SZABÁLYZAT, ILLETVE JOGI ÉS ADATVÉDELMI NYILATKOZAT A „ROSSMANN Termék Tesztelő” ALKALMAZÁSHOZ KÉRJÜK, HOGY A DOKUMENTUMOT FIGYELMESEN OLVASD EL, ÉS CSAK AKKOR HASZNÁLD AZ ALKALMAZÁST, ILLETVE CSAK AKKOR VEGYÉL RÉSZT A JÁTÉKBAN, A TESZTELÉSBEN ÉS AZ ÉRTÉKELÉSBEN, HA AZ ITT LEÍRTAKKAL EGYETÉRTESZ, ILLETVE AZOKAT ÖNKÉNT ÉS KIFEJEZETTEN ELFOGADOD!
1.
AZ ALKALMAZÁS BEMUTATÁSA 1.1. A www.facebook.com domain alatti weboldalon (a továbbiakban: „Facebook”) keresztül a https://www.facebook.com/Rossmann.hu/app_545756645513550 linken elérhető „ROSSMANN Termék Tesztelő” elnevezésű alkalmazás (a továbbiakban: „Alkalmazás”) célja, hogy a felhasználók jelentkezhessenek meghatározott, előre meghirdetett termék(ek) (a továbbiakban: „Termék” vagy „Termékek”; részleteit lásd a 4.2. pontban) tesztelésére, véleményezésére, illetve értékelésére.
1.2. Az Alkalmazás használatával a felhasználók egy egyszerű Facebook-os minijátékon keresztül időről-időre részt vehetnek adott Termékek teszteléséhez kapcsolódóan lebonyolított, azonnali sorsolásokon (a továbbiakban: „Játék”; részleteit lásd a 4.3. pontban). A Játék nyertesei lehetőséget kapnak arra, hogy az adott Termékekhez ingyenesen hozzájussanak, és azokat teszteljék (a továbbiakban: „Tesztelés”; részleteit lásd a 4.4. pontban), majd az adott Termékekre vonatkozóan kifejezzék véleményüket és értékelésüket (a továbbiakban: „Értékelés”; részleteit lásd a 4.5. pontban). 2.
AZ ALKALMAZÁS SZERVEZŐJE, ILLETVE ÜZEMELTETŐJE
2.1. A fenti Alkalmazás, illetve az annak keretében megvalósuló Játék, Tesztelés és Értékelés szervezője a ROSSMANN Magyarország Kereskedelmi Kft. (székhely: 2225 Üllő, Zsaróka út 8.; cégjegyzékszám: Cg. 13-09-088090; adószám: 11149769-2-44; a továbbiakban: „Szervező”), míg az Alkalmazás üzemeltetésével összefüggő, annak működését érintő technikai feladatokat a Szervező érdekében és megbízása alapján a HPS Experience Kft. (székhely: 1054 Budapest, Hold utca 27.; cégjegyzékszám: Cg. 01-09-861210; a továbbiakban: „Üzemeltető”) látja el. 3.
HASZNÁLATI ÉS RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
3.1. Az Alkalmazás használatában, illetve a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben kizárólag az a magyarországi lakó- vagy tartózkodási hellyel, valamint a magyar hatóságok által kiállított érvényes személyazonosításra alkalmas okmánnyal, továbbá saját Facebook profillal (a továbbiakban:
1
”Facebook profil”) és valós e-mail címmel rendelkező1,cselekvőképes természetes személy vehet részt (a továbbiakban: ”Felhasználó”), aki a) Facebook-on keresztül az Alkalmazást engedélyezi, és önként a Szervező, illetve az Üzemeltető rendelkezésére bocsátja az Alkalmazás használatához, illetve a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben való részvételhez szükséges, a 4. pontban meghatározott adatait; és b) az Alkalmazás engedélyezésével, illetve a Tesztelésre való jelentkezéssel önként, kifejezetten elfogadja a jelen „Szabályzat, illetve Jogi és Adatkezelési Nyilatkozat a „ROSSMANN Termék Tesztelő” alkalmazáshoz” c. dokumentumban (a továbbiakban: ”Szabályzat”), valamint a Facebook által előírt irányelvekben meghatározott valamennyi feltételt, melyek elfogadásával egyúttal önként és kifejezetten megteszi az 5. pont szerinti adatkezelési hozzájáruló nyilatkozatot; és c) az Alkalmazás használata, illetve a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben történő részvétel során a jelen Szabályzatban, különösen annak 4.5.11. pontjában meghatározott feltételeknek eleget tesz, illetve a jelen Szabályzatban foglalt valamennyi előírást maradéktalanul betartja; továbbá 3.2. Az Alkalmazás használata, illetve a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben történő részvétel 2014. január 20-tól határozatlan időpontig lehetséges. A Szervező az Alkalmazás használatát, illetve a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben történő részvétel lehetőségét bármikor jogosult egyoldalúan megszüntetni azzal, hogy erről a Felhasználókat az Alkalmazás felületén előzetesen tájékoztatja, illetve a megszüntetést megelőzően lebonyolított Játékok nyertesei számára a Szervező az érintett Termékek Tesztelésének lehetőségét (a körülményektől függően, adott esetben az Értékelés lehetősége nélkül) köteles biztosítani. 3.3. Az Alkalmazás használatának, illetve a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben történő részvételnek a 3.1., illetve 4.5.11. pont szerinti feltételeit az Üzemeltető és a Szervező folyamatosan ellenőrizni jogosult A Szabályzat feltételeinek teljesítése végett az Üzemeltető és a Szervező a Felhasználó által beküldött, publikussá tett, illetve megosztott véleményeket, illetve értékeléseket az Alkalmazás működtetésének időtartama alatt bármikor jogosult megvizsgálni. Amennyiben a Felhasználó által beküldött, publikussá tett, illetve megosztott vélemény, illetve értékelés, vagy az azt beküldő, publikussá tevő, illetve megosztó Felhasználó bármely okból nem felel meg a Szabályzat feltételeinek, úgy az Üzemeltető, illetve a Szervező jogosult az érintett véleményt, illetve értékelést az Alkalmazás felületéről eltávolítani, továbbá az érintett Felhasználót az Alkalmazás további használatából, illetve a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben történő további részvétel lehetőségéből azonnali hatállyal kizárni. 3.4. A Szervező továbbá jogosult arra, hogy egyes Felhasználókat azonnali hatállyal kizárjon az Alkalmazás további használatából, illetve a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben történő további részvétel lehetőségéből, amennyiben 1
Céges e-mail cím megadása esetén az e-mail címben szereplő természetes személy tekintendő Felhasználónak.
2
a) az érintett Felhasználók részéről bármilyen (számítógépes) manipulációt, tömegesen generált e-mail címek létrehozását, nem valós adatok megadását, illetve az Alkalmazás, a Tesztelés vagy az Értékelés szellemével bármilyen módon összeférhetetlen vagy azt sértő magatartást tapasztal, vagy ennek megalapozott gyanúja felmerül; vagy b) az érintett Felhasználók a Játék szellemével ellentétesen egy természetes személy neve alatt csapatban; vagy tömegesen generált e-mail címekkel, Facebook profilokkal; vagy nem létező személyeket tartalmazó Facebook profillal; vagy nem valós adatokkal, illetve több Facebook profillal vesznek részt a Játékban, azzal a céllal, hogy a nyerési esélyeiket ezzel a megtévesztő magatartással megnöveljék. 3.5. Az Üzemeltető, illetve a Szervező törléssel, illetve kizárással kapcsolatos döntése vonatkozásában az érintett Felhasználó nem jogosult semmilyen kifogással vagy kártérítési igénnyel élni sem az Üzemeltetővel, sem a Szervezővel szemben, továbbá a Szabályzatnak ellentmondó, illetve tisztességtelen magatartást tanúsító Felhasználó köteles megtéríteni minden olyan kárt, amelyet magatartásával összefüggésben az Üzemeltetőnek, illetve a Szervezőnek okozott. 3.6. A Szervező és az Üzemeltető kizárólag az olyan Játékban történő részvételt és kisorsolást, és az olyan vélemény, illetve értékelés beküldését tekinti érvényesnek, amely a Felhasználó által, saját adatai megadásával regisztrált, saját Facebook profilján keresztül történik. Amennyiben a Felhasználó nem saját maga által regisztrált Facebook profilt vagy e-mail címet vesz igénybe, az Alkalmazás használatával, továbbá a Játékban, a Tesztelésben, illetve az Értékelésben történő részvétellel kapcsolatos, Facebook profil vagy e-mail cím jogosulatlan használatából eredő vitákkal kapcsolatban a Szervező, illetve az Üzemeltető mindennemű felelősségét kizárja. 3.7. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy az Alkalmazás technikai infrastruktúrájának tartalma, teljesítménye, üzenet- és adatátviteli-, valamint válaszadási sebessége a kiszolgáló technológia függvénye, és ezáltal ezeket kedvezőtlenül befolyásolhatja olyan, a Szervező és az Üzemeltető érdek-, illetve befolyási körén kívül eső tényező, mint például (de nem kizárólagosan) kapcsolati hiba, a szerver számítógépek teljesítménye, a hálózati leterheltség, a hálózati torlódás, a lefedettség, valamint a biztonságos hálózati kapcsolat fenntartása. A Szervező és az Üzemeltető az e tényezőkért való mindennemű felelősséget kizár. 3.8. A Felhasználó által beküldött, publikussá tett, illetve megosztott valamennyi vélemény, illetve értékelés tartalmáért, illetve ezek jogszerűségéért, továbbá az Alkalmazás használata, illetve a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben történő részvétel során a jelen Szabályzatban foglalt feltételek betartásáért a felelősség teljes mértékben a Felhasználót terheli, az ebből eredő esetleges jogi vagy anyagi következményeket kizárólag a Felhasználó viseli. Amennyiben a Felhasználó által beküldött, publikussá tett, illetve megosztott véleménnyel, illetve értékeléssel összefüggésben személyhez fűződő jogok, jogos és méltányos gazdasági/üzleti érdekek, illetve szellemi alkotáshoz fűződő jogok megsértése, vagy bármely egyéb jogsértés miatt a Szervezővel vagy az Üzemeltetővel szemben harmadik személynek bármilyen kifogása vagy igénye merülne fel, az ezzel kapcsolatos felelősség kizárólagosan a Felhasználót terheli, továbbá az ilyen jellegű kifogásokból, illetve igényekből eredő követeléseket (pl. kártérítés, 3
kártalanítás, költségek, eljárási díjak, hatóság által kiszabott bírság, stb.) a Szervező, illetve az Üzemeltető jogosult a Felhasználóra áthárítani. 4.
AZ ALKALMAZÁS HASZNÁLATÁNAK, ILLETVE A JÁTÉKBAN, A TESZTELÉSBEN ÉS AZ ÉRTÉKELÉSBEN VALÓ RÉSZVÉTEL MENETE
4.1. Az Alkalmazás engedélyezése, a Felhasználó azonosítása 4.1.1. Az Alkalmazás használatához, továbbá a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben való részvételhez azonosítani kell a Felhasználót, ezért a Felhasználónak a Facebook-on engedélyeznie kell az Alkalmazást, melynek során a Felhasználó hozzáférést enged az applikáció számára Facebook profiljának nyilvános, illetve általa nyilvánosságra hozott adataihoz (pl. név, Facebook UID, profilkép, nem, nyelv, ország, továbbá egyéb nyilvános, illetve nyilvánosságra hozott információk), e-mail címéhez, illetve Facebookismerőseinek listájához. 4.1.2.A Felhasználó az Alkalmazás használata, illetve a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben való részvétele vonatkozásában az Alkalmazás engedélyezése során megadott adatai alapján kerül azonosításra. A megadott adatok esetleges változásaiból eredő, a Szervező és az Üzemeltető érdekkörén kívül eső technikai problémákért (különösen, de nem kizárólagosan, Facebook profil, illetve e-mail cím törlése, elérhetetlensége) a Szervezőt, illetve az Üzemeltetőt semmilyen felelősség nem terheli. 4.1.3.Az Alkalmazás engedélyezését követően a Felhasználó megkezdheti az Alkalmazás használatát, illetve a Játékban, - valamint kisorsolása esetén – a Tesztelésben és az Értékelésben való részvételt, melyek menetét az Alkalmazás „Infók” menüpontja alatt található rövid összefoglaló ismerteti a Felhasználóval. 4.2. Tesztelésre jelentkezés 4.2.1.A tesztelhető Termékek az Alkalmazás „Termék tesztelés” menüpontján belül kerülnek feltüntetésre, a Felhasználók e panelen keresztül választhatják ki, hogy mely Termék(ek) tesztelésére kívánnak jelentkezni. Tesztelésre jelentkezni minden meghirdetett Termék esetében az Alkalmazás felületén történő meghirdetéstől számított egy (1) heti időtartamon belül (hétfőtől-vasárnapig) lehet. A Tesztelésre e határidőn belül is csak addig lehet jelentkezni, ameddig az adott Termék vonatkozásában meghirdetett kuponok el nem fogynak. 4.2.2. A „Termék tesztelés” panelen belül a Termékek vonatkozásában az alábbi információk hozzáférhetők: a) a Termék neve, fotója, illetve rövid leírása; b) a Termék aktuális, összesített értékelésének egy (1)-től hat (6)-ig terjedő skálán, csillagozással történő megjelenítése; c) a „Termék értékelései” gombon keresztül a Terméket korábban már tesztelő Felhasználók által beküldött és publikussá tett, egyedi vélemények és értékelések; d) az adott Termék tesztelése kapcsán aktuálisan még elérhető kuponok összesített darabszáma (amennyiben még van elérhető kupon, úgy a Termék 4
aktuálisan tesztelhető, amennyiben nincs, úgy a Tesztelés e Termék vonatkozásában nem lehetséges). 4.2.3. A Felhasználó az aktuálisan tesztelhető Termékek között szereplő, adott Termék tesztelésére az e Termék vonatkozásában elhelyezett „Tesztelek” gombra kattintással jelentkezhet. (Az aktuálisan nem tesztelhető Termékek esetében e gomb inaktív). A Tesztelésre való jelentkezéssel a Felhasználó az Alkalmazás részét képező Játékhoz jut. (Minden olyan Termék, amelynek tesztelésére a Felhasználó egyszer már jelentkezett, egyúttal automatikusan megjelenik az Alkalmazásnak „Az én termékeim” menüpontja alatt, ahol a Felhasználó később is áttekintheti a tesztelt, illetve tesztelni kívánt Termékeit, továbbá az azokkal kapcsolatos aktuális státuszt [pl. a Termék tesztelhető, értékelhető, stb.], illetve fontosabb határidőket [pl. tesztelésre jelentkezés, illetve értékelés határideje].) 4.2.4. A termék tesztelésének lehetőségét a saját Facebook profilján bármely felhasználó megoszthatja. 4.3. A Játékban történő részvétel (Játék) 4.3.1.A Tesztelésre jelentkezést követően az Alkalmazás részét képező Játékban történő részvétel eredménye alapján dől el, hogy a Felhasználó az adott Termék tesztelői közé kerül-e. 4.3.2. A Játék menete: A Felhasználó egerével egy rajzszöget irányít, mellyel a képernyőn megjelenő szappanbuborékok közül saját választása alapján tetszőleges számú, de naponta legfeljebb három (3) buborékot pukkaszthat ki. Ha a Felhasználónak szerencséje van, az egyik szappanbuborékban egy kupont talál. Ha a Felhasználónak nem sikerül három (3) pukkasztásból kupont találnia, úgy az aznapi Játék számára véget ért, de a következő napon újrapróbálkozhat. Az, hogy a Felhasználó talál-e kupont, nyerő időpontok alapján dől el. Minden tesztelhető Termékhez aktuálisan annyi, az Alkalmazás Üzemeltetője által előzetesen véletlenszerűen kijelölt, és a Felhasználók előtt nem ismert nyerő időpont tartozik, ahány darab kupon az adott Termék vonatkozásában aktuálisan elérhető. Az a Felhasználó nyer kupont, aki egy adott nyerőidőpontot követően elsőként pukkaszt buborékot a Játékban. Az Alkalmazás a Felhasználó adott napon még hátralévő pukkasztásainak számát a képernyő jobb felső sarkában jelzi. A Felhasználó számára az adott napi Játék addig tart, míg mindhárom pukkasztásra sor nem került,. 4.3.3. A Játék eredménye: Ha a Felhasználó a Játék során kupont talál, úgy ő az egyik szerencsés nyertes, és részt vehet az adott Termék tesztelésében (lásd a 4.4. pontot). Ha a Felhasználó nem talál kupont, úgy az aznapi Játéka sikertelenül ér véget. Ugyanakkor a sikertelen Felhasználók a későbbiekben is naponta egy (1) alkalommal újrapróbálkozhatnak mindaddig, ameddig az adott Termék vonatkozásában még van elérhető kupon. (Az Alkalmazásnak „Az én termékeim” menüpontja alatt az adott Termék vonatkozásában folyamatosan feltüntetésre kerül, hogy a Felhasználó aktuálisan játszhat-e (ismét) az adott Termék teszteléséért.) Egy Termék tesztelésére egy Felhasználó csak egy (1) darab kupont nyerhet, amennyiben a Felhasználó az adott Termékhez kapcsolódóan már nyert egy (1) kupont, úgy a továbbiakban nem jelentkezhet ugyanezen Termék tesztelésére. 4.4. A Termék átvétele és tesztelése (Tesztelés) 5
4.4.1. A Játékban kupont találó Felhasználó számára az adott Termék tesztelésére jogosító, általa megnyert kupon a a három próbálkozás után megjelenik(a Játék ezzel egyidejűleg véget ér), és a Felhasználó saját döntése szerint a „Kupon nyomtatása” gomb kiválasztásával azonnal kinyomtathatja vagy PDF formátumban lementheti a kuponját, illetve automatikusan megkapja a nyertes felhasználó a a facbook regisztrációkor megadott e-mail címére, mely esetben a kupont onnan később is kinyomtathatja vagy lementheti. (A megnyert kupon az Alkalmazásnak „Az én termékeim” menüpontja alatt, az adott Termék mellett ugyancsak megjelenik, és a későbbiekben onnan is kinyomtatható.) 4.4.2. A Felhasználó a kinyomtatott kuponját, annak érvényességi időtartama alatt, Magyarországon belül (a kuponok kizárólag belföldön érvényesek) bármely ROSSMANN üzlet pénztáránál, az adott üzlet nyitvatartási idejében, a kupon felmutatásával és átnyújtásával beválthatja. (Az egyes ROSSMANN üzletek nyitvatartási ideje a http://www.rossmann.hu internetes elérhetőségen megtekinthető.) 4.4.3. A kupon érvényességi időtartamát maga a kupon tartalmazza. A kupont kizárólag a rajta szereplő érvényességi időtartamon belül lehet beváltani, ennek elteltét követően a Felhasználó a kupon beváltását nem követelheti a Szervezőtől. 4.4.4. Minden kupon csak egy alkalommal váltható be, ennek megtörténte után az adott kupon érvénytelenné válik. A kupon beváltásakor a tesztelendő Terméket a ROSSMANN érintett munkatársa az érvényes kupont felmutató és átnyújtó személy számára minden további azonosítás (pl. a személyazonosság, vagy a kupont megnyert Facebook profillal, illetve az ahhoz kapcsolódó e-mail címmel való rendelkezési jogosultság ellenőrzése) nélkül átadja. A Facebook profillal, illetve az e-mail címmel való visszaélésekből eredő vitákért, illetve igényekért a Szervező, illetve az Üzemeltető semmilyen felelősséget nem vállal, az egyes kuponoknak nem a tényleges nyertes által történő beváltása esetén a tényleges nyertes semmilyen igényt, követelést nem érvényesíthet a Szervezővel, illetve az Üzemeltetővel szemben. 4.4.5. A kupon beváltásakor átadott, tesztelendő Termék ingyenesen kerül átadásra, a Termék egyébként irányadó, aktuális vételárát a kupont beváltó Felhasználónak nem kell megfizetnie. A Felhasználó által átvett, tesztelendő Termék nem értékesíthető tovább. 4.4.6. A Szervező a Tesztelésben résztvevő, kupont beváltó Felhasználók 4. pontban hivatkozott személyes adatait, valamint a lebonyolított kuponbeváltásokkal, illetve Termék-átadásokkal kapcsolatosan rendelkezésére álló, illetve rendelkezésére bocsátott adatokat a kuponbeváltástól, illetve a Termék átadásától számított öt (5) évig tárolja, majd azt követően azokat törli. 4.5. A Termék véleményezése és értékelése (Értékelés) 4.5.1. Miután a Felhasználó a kupon beváltásával átvett Terméket tesztelte, azt a megadott határidőn belül értékelnie kell. 4.5.2. Az Értékelésre az adott Termék tesztelésnek 1 hetes játékperiódusát követő 4 hétig van lehetőség, az Értékelés pontos határideje az adott Termék vonatkozásában az Alkalmazásnak „Az én termékeim” menüpontja alatt is megtekinthető, illetve. a Felhasználó e-mailben is megkapta. 6
4.5.3. A Felhasználó az Értékelést az Alkalmazásnak „Az én termékeim” menüpontja alatt, az adott Termék vonatkozásában elhelyezett „Értékelek” gombra kattintással kezdheti meg, mely esetben az Értékelés felülete felugró ablakban megjelenik. 4.5.4. Az Értékelés az alábbi részekből áll: a) rövid értékelés (nem kötelező); b) pontszámszerű értékelés, egy (1)-től hat (6)-ig terjedő skálán, csillagozással (nem kötelező); c) szabadon megfogalmazható szöveges vélemény, illetve értékelés kötelező);
nem
d) a szabadon megfogalmazott szöveges vélemény, illetve értékelés publikussá tétele (nem kötelező) e) a Termék gyártója, illetve forgalmazója által előzetesen elkészített kérdésekből álló kérdéslista megválaszolása (kötelező); f) az Értékelés elküldése. 4.5.5. A rövid értékelésnél a Felhasználó szabad szöveggel bármilyen rövid megfogalmazást (pl. egy, a Felhasználó Értékelésének fő üzenetét kifejező, rövid megfogalmazást) megadhat, a jelen Szabályzat 4.5.11. pontjában foglaltak betartása mellett. 4.5.6. A pontszámszerű értékelésnél a Felhasználó a megjelenített hat (6) „üres” csillagból az általa a tesztelt Termékre adni kívánt pontszámnak megfelelő mennyiségű csillagot jelöl be (a jelölési egységek csillagonként vannak felosztva, a legalacsonyabb pontszám egy (1) csillag, a legmagasabb pontszám hat (6) csillag). 4.5.7. A szabadon megfogalmazható szöveges vélemény, illetve értékelés keretében a Felhasználó a megjelenő szövegdobozban szabad szöveggel leírhatja saját, szubjektív, egyéni véleményét, illetve értékelését, a jelen Szabályzat 4.5.11. pontjában foglaltak betartása mellett. 4.5.8. A Felhasználó szabadon megfogalmazott szöveges véleményét, illetve értékelését saját döntése alapján – a „Publikus” elnevezésű jelölőnégyzet bejelölésével publikussá teheti, ebben az esetben véleménye, illetve értékelése, annak elküldése után az Alkalmazás felületén az adott Termék vonatkozásában megjelenik, és az bármely Felhasználó által elérhető, illetve megtekinthető. Publikussá tétel hiányában az elküldött Értékelés kizárólag az Üzemeltető, illetve a Szervező számára válik hozzáférhetővé. 4.5.9. Az Alkalmazás felületén az adott Termékek vonatkozásában publikussá tett vélemények, illetve értékelések mellett az azokat beküldő Felhasználó Facebook profilján megjelenő neve és profilképe, az általa a Termékre adott pontszám, illetve az Értékelés időpontja is megjelenik. A publikussá tett vélemény, illetve értékelés a publikussá tételt követően az Alkalmazás felületén már nem módosítható, legfeljebb az Alkalmazás felületéről a Felhasználó által kérelmezhető a törlése a
[email protected] e-mail címen 4.5.10.A Termék gyártója, illetve forgalmazója által előzetesen elkészített kérdésekből álló, kötelezően megválaszolandó kérdéslistára a Felhasználó a válaszait egyes 7
kérdések tekintetében legördülő válaszlistából való választással, más kérdések tekintetében (jelölő „csúszka” alkalmazásával), míg a kérdések harmadik típusa tekintetében szabadon megfogalmazható szöveggel, a megjelenő szövegdobozba történő beírással adhatja meg. 4.5.11. Az Értékelésben való részvétel során kizárólag olyan vélemény, illetve értékelés beküldésére, publikussá tételére, illetve megosztására kerülhet sor, amely a) nem hordoz jogszabályba ütköző tartalmat; b) nem trágár hangvételű, obszcén, agresszív, fenyegető, uszító vagy gyűlöletkeltésre alkalmas stílusú, pornográf, szexuális vagy erotikus tartalmú, vagy egyéb szempontból megbotránkoztató tartalmú, továbbá nem tartalmaz semmilyen politikai, illetve vallási tárgyú utalást; c) jogosulatlanul nem jeleníti meg más személy személyes adatait, illetve üzleti titkát vagy egyéb titkát, továbbá más személyre vonatkozó bármely bizalmas információt; d) nem fogalmaz meg bármely személyre nézve sértő jellegű, vagy nem megfelelő hangvételű tartalmat, továbbá egyéb módon sem sérti más személy érdekeit, illetve hírnevét; e) nem sérti más személy bármely jogát (ideértve bármely vagyoni, illetve nem vagyoni jogot is, különösen, de nem kizárólagosan a személyhez fűződő jogokat [pl. személyes adatok védelméhez való jog], illetve a szellemi alkotáshoz fűződő jogokat [pl. szerzői jog, védjegyhez való jog, stb.]) vagy jogos és méltányos gazdasági/üzleti, illetve egyéb érdekét; f) kizárólag az adott Termék véleményezésére, illetve értékelésére szorítkozik, és ennek körében nem nevez meg, jelöl meg vagy utal bármely más termékre, vagy bármely más termékre vonatkozó véleményre, illetve értékelésre; továbbá az adott Terméket nem hasonlítja össze bármely más termékkel; g) az adott Termék Felhasználó általi, szubjektív, egyéni véleményezésén, illetve értékelésén felül egyéb vonatkozásban nem hordoz reklám jelleget, illetve tartalmat, valamint nem is utal reklámra, továbbá nem irányít más honlapra; h) nem kelti hamisan azt a látszatot, hogy a Termék véleményezése, illetve értékelése nem kizárólag a Felhasználó saját, szubjektív, egyéni tapasztalatai alapján kialakult véleményét, illetve értékelését fogalmazza meg, hanem részben vagy egészben objektív, tudományosan alátámasztott tényeket vagy szakértői véleményt is közöl; i) nem rendelkezik az Alkalmazás, illetve a Tesztelés koncepciójába nyilvánvalóan nem illeszkedő tartalommal.
és
Értékelés
4.5.12. A Felhasználó a jelen Szabályzat elfogadásával kijelenti és szavatolja, hogy kizárólag a jelen Szabályzatban foglalt előírásoknak, így különösen a 4.5.11. pontban foglaltaknak megfelelő tartalmú tényállítást, véleményt, értékelést, közlést, illetve megfogalmazást közöl, illetve tesz publikussá. A Felhasználó tudomásul veszi, hogy az Értékelés során tett tényállításai, véleménye, értékelése, továbbá bármely közlése, illetve megfogalmazása 8
tartalmáért saját maga felel, az következmények kizárólag őt terhelik.
azokkal
kapcsolatos
esetleges
jogi
4.5.13. Elkészült Értékelését a Felhasználó az „Értékelés elküldése” gombra kattintva küldheti el. 4.5.14. A Tesztelésben részt vevő Felhasználók az Értékelést kötelesek az Értékelésre előírt határidőn belül kitölteni és elküldeni. Az Értékelés határidejének lejártát néhány nappal megelőzően az Értékelésre köteles Felhasználót a Szervező, illetve az Üzemeltető külön e-mail üzenetben is figyelmezteti arra, hogy Értékelését határidőn belül töltse ki. 4.5.15. Az az Értékelésre köteles Felhasználó, aki az Értékelés(ei) határidőn belüli kitöltését és beküldését elmulasztja, mindaddig kizárásra kerül az Alkalmazás további használatából, valamint a Játékban, a Tesztelésben, illetve az Értékelésben történő további részvétel lehetőségéből. 5.
ADATVÉDELEM - ADATKEZELÉSI HOZZÁJÁRULÓ NYILATKOZAT
5.1. Az Alkalmazás használata, illetve a Játékban, a Tesztelésben és az Értékelésben történő részvétel során a Felhasználó által megadott személyes adatok kezelését a ROSSMANN Magyarország Kereskedelmi Kft. (Szervező) mint adatkezelő végzi, továbbá az adatkezelő megbízásából és utasításai alapján az adatkezelési műveletekhez kapcsolódóan a személyes adatokon végzett technikai feladatokat a HPS Experience Kft. (Üzemeltető) mint adatfeldolgozó látja el. 5.2. Az adatkezelés, illetve adatfeldolgozás jogalapja az érintett személyek (Felhasználók) jelen Szabályzat útján történő, megfelelő előzetes tájékoztatáson alapuló, önkéntes, kifejezett és személyes hozzájárulása; az adatkezelés, illetve az adatfeldolgozás a Felhasználó önkéntes adatszolgáltatásán alapul. A Felhasználó által a Szervező rendelkezésére bocsátott adatok valóságát a Szervező nem vizsgálja, azok valóságáért a Felhasználó felelős. 5.3. Az adatkezelés célja egyrészt az Alkalmazás működtetésének, másrészt a Játék, a Tesztelés, illetve az Értékelés lebonyolításának a jelen Szabályzatban foglalt feltételek mellett történő megvalósítása. Az adatkezelés időtartama – az adatkezeléshez történő hozzájárulás visszavonása miatti megszüntetéstől eltekintve - az Alkalmazás működtetésének időtartamához igazodik azzal, hogy amennyiben az Alkalmazás használata során a Felhasználó a Tesztelésben is részt vesz (kupont vált be), úgy e Felhasználó személyes adatait, valamint a lebonyolított kuponbeváltásokkal, illetve Termék-átadásokkal kapcsolatosan a Szervező rendelkezésére álló, illetve rendelkezésére bocsátott adatokat a kuponbeváltástól, illetve a Termék átadásától számított öt (5) évig tárolja. 5.4. Az adatkezelés céljának, illetve időtartamának megszűnését követően a Szervező a Felhasználó adatait törli. 5.5. A Felhasználó jelen Szabályzat elfogadásával megfelelően egyértelmű és részletes, előzetes tájékoztatás birtokában, önkéntesen és kifejezetten hozzájárul a jelen Szabályzatban foglaltak alapján, vagy általa egyébként megadott személyes adatainak az Alkalmazás használatával, valamint a Játékban, a Tesztelésben, illetve az Értékelésben történő részvétellel összefüggésben történő, a Szervező, illetve az Üzemeltető általi, a jelen Szabályzat szerinti célból 9
és feltételek mellett történő kezeléséhez, illetve feldolgozásához. A Felhasználó jelen Szabályzat elfogadásával megadott hozzájárulása írásbeli hozzájárulásnak minősül. Ennek keretében a Felhasználó különösen, de nem kizárólagosan, kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy a)
az általa beküldött és publikussá tett vélemények, illetve értékelések az Alkalmazás felületén az adott Termékek vonatkozásában nyilvánosan megjelenjenek, és bármely Felhasználó által elérhetővé és megtekinthetővéváljanak, továbbá a publikussá tett véleményei, illetve értékelései mellett Facebook profilján megjelenő neve és profilképe, az általa a Termékre adott pontszám, illetve az Értékelés időpontja is megjelenjen;
b)
az általa beküldött és publikussá tett véleményeket, illetve értékeléseket, továbbá az a) pontban meghatározott adatokat a Szervező a termékeinek és szolgáltatásainak ajánlásában, illetve hirdetéseiben, reklámjaiban, marketing- és kereskedelmi kommunikációiban minden további külön hozzájárulás és ellenszolgáltatás nélkül akár egészében, akár részleteiben felhasználja, a személyhez fűződő jogok maradéktalan betartása mellett.
5.6. A Szervező szavatolja, hogy az adatkezelés minden tekintetben a hatályos adatvédelmi tárgyú jogszabályi előírások (így különösen az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény [Info tv.] rendelkezései) megtartásával történik. A Szervező a Felhasználó által megadott személyes adatokat nem használja fel a Felhasználó jelen Szabályzat elfogadása útján megadott hozzájárulásában foglaltaktól eltérő célra, és azokat csak a jelen Szabályzatban foglalt feltételek mellett teszi harmadik személy számára hozzáférhetővé, kivéve azt az esetet, ha az ilyen hozzáférhetővé tétel, illetve adattovábbítás jogszabály, hatóság vagy bíróság rendelkezése folytán kötelező. A Szervező az adatbiztonság és az adatok védelmének biztosítása érdekében valamennyi szükséges intézkedést megtesz. 5.7. A Szervező a Felhasználó kérelmére az Info tv.-ben foglaltaknak megfelelően a)
tájékoztatást ad a Felhasználó általa kezelt, illetve az általa megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatairól, azok forrásáról, az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatfeldolgozó nevéről, címéről és az adatkezeléssel összefüggő tevékenységéről;
b)
a Felhasználó személyes adatait helyesbíti, törli, illetve zárolja.
5.8. A Felhasználónak a jövőre nézve bármikor jogában áll indokolás nélkül visszavonni az adatkezeléshez történő, jelen Szabályzat elfogadásával megadott hozzájárulását. 5.9. A Felhasználót ezen kívül az Info tv.-ben foglaltaknak megfelelően megilleti a személyes adatainak kezelése elleni tiltakozás joga. 5.10. A Felhasználó a fenti kéréseit, illetve közléseit a
[email protected] e-mail címen, illetve a 2225 Üllő, Zsaróka út 8. postai címen jelezheti a Szervező felé. 5.11. Amennyiben a Felhasználó személyes adatainak törlését kéri, vagy személyes adatainak kezelése elleni tiltakozását fejezi ki, úgy tudomásul veszi, hogy az Üzemeltető, illetve a Szervező jogosult arra, hogy az Alkalmazás felületéről beküldött és publikussá tett véleményeit, illetve értékeléseit eltávolítsa, illetve a 10
Felhasználót az Alkalmazás további használatából, illetve a Játékban, a Tesztelésben, illetve az Értékelésben történő további részvételből kizárja. 5.12. A Felhasználó a személyes adatai kezelésével kapcsolatos jogainak gyakorlása során a Szervezőhöz intézett kérelmének, illetve közlésének elutasítása, illetve az abban foglaltak teljesítésének elmulasztása esetén az Info tv.-ben foglaltaknak megfelelően a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH), illetve a bírósághoz fordulhat jogorvoslatért. Ezen felül a Felhasználó a személyes adatai kezelésével kapcsolatos jogainak megsértése esetén jogai érvényesítése, illetve az azok megsértésével okozott kár megtérítése iránt az Info tv.-ben foglaltaknak megfelelően bírósághoz fordulhat. 5.13. Az adatkezelés nyilvántartási száma: NAIH-72131/2014.
6.
VEGYES RENDELKEZÉSEK
6.1. A Felhasználók az Alkalmazás „Infók” menüpontjában megtalálhatják a Szervező által a gyakran ismételt kérdésekre vonatkozóan előre megadott válaszokat. Ezen felül a Felhasználók az Alkalmazás használatával, továbbá a Játékban, a Tesztelésben, illetve az Értékelésben történő részvétellel kapcsolatos kérdéseiket, esetleges panaszaikat a
[email protected] e-mail címre, illetve a 2225 Üllő, Zsaróka út 8. postai címre is megküldhetikA Szervező, illetve az Üzemeltető kizárja a felelősségét minden, a Facebook weboldalt, az Alkalmazást, illetve az azt működtető szervert ért külső, ún. SQL támadások esetére. Amennyiben a Facebook weboldalt, az Alkalmazást, illetve a szervert ért támadás folytán a Felhasználók téves rendszerüzeneteket kapnak az Alkalmazás használatával kapcsolatosan, továbbá a Játékban, a Tesztelésben, illetve az Értékelésben való részvételüket, ezek státuszát, illetve az ezeket érintő határidőket illetően, úgy ezen esetekre a Szervező és az Üzemeltető semminemű felelősséget nem vállal. 6.2. Ha a Felhasználó az Alkalmazás használata során, a Játékban való részvétel, illetve az Értékelés kitöltése közben bezárja a böngésző ablakot vagy, ha a kapcsolat (bármely okból) megszakad a kiszolgáló webhelyével, abban az esetben az adatok elvesztéséért a Szervező, illetve az Üzemeltető semmilyen felelősséget nem vállal. 6.3. A Szervező, illetve az Üzemeltető kizárja a felelősségét a Facebook weboldal rajta kívülálló okokból történő meghibásodásáért, amely időtartam alatt a honlap nem vagy korlátozottan használható, ugyanakkor haladéktalanul megtesz minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy a hiba okát mielőbb feltárja, illetve megszüntesse. 6.4. Az Alkalmazás, illetve a Játék, a Tesztelés és az Értékelés semmilyen módon nem szponzorált a Facebook által, illetve semmilyen tekintetben nem kapcsolódik a Facebook-hoz. 6.5. A Szervező és az Üzemeltető az Alkalmazás működtetésének, továbbá a Játék, a Tesztelés, illetve az Értékelés lebonyolításának megvalósításához kapcsolódóan különös tekintettel van a fogyasztókkal szembeni tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat tilalmáról szóló 2008. évi XLVII. törvény (Fttv.) rendelkezéseire. Az Üzemeltető feladatkörében eljárva a Felhasználókkal szemben megvalósított 11
kereskedelmi gyakorlata, kommunikációja vonatkozásában felelősséget vállal az Fttv. rendelkezéseinek teljes körű megtartásáért, továbbá helyt áll az Fttv.-be ütköző magatartásából eredő kárért és hátrányos jogkövetkezményekért. Budapest, 2014. január 20. ROSSMANN Magyarország Kereskedelmi Kft. Szervező
12
