Svatý Martin přijel na votické náměstí

Kapli Božího hrobu pomůže benefiční koncert str. 3

Pracovní skupina prevence kriminality se setkala s veřejností str. 4

Ve spodní části areálu vznikne snowpark str. 5

VOTICKÉ NOVINY

Bystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • Neustupov • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Čtrnáctideník pro Voticko a Mikroregion Džbány Vydáno: 22. 11. 2013 Cena 10,– Kč • Ročník XXIII• Číslo 22

„S hodnocením nového systému plateb za vodné a stočné je třeba ještě počkat,“ říká ředitel COMPAGu Votice Jiří Kymla VOTICE Opět po čase jsme oslovili firmu COMPAG Votice s.r.o., abychom se zeptali na novinky a na to, jak jsou její pracovníci připraveni na zimu. Na otázky nám odpověděl ředitel společnosti Jiří Ředitel COMPAGu Votice Jiří Kymla. Foto: J. Špačková Kymla.

Jak probíhala letní údržba, kterou COMPAG VOTICE s.r.o. prováděl ve městě?

Letní údržba města probíhala standardním způsobem dle objednávek města Votice, respektive jejího odboru SMI. Prováděli jsme údržbu zeleně, opravu komunikací a další činnosti spojené s letní údržbou. Řešili jste v létě nějaké problémy s vodovodem?

Jak je COMPAG VOTICE s.r.o. připravený na zimní údržbu?

Připravujeme se důkladně, tak abychom zajistili vše, co nám ukládá smlouva o zimní údržbě mezi městem Votice a naší společností COMPAG VOTICE s.r.o. Naše vybavení je takřka připraveno a technika pro zimní údržbu bude posílena o nové univerzální vozidlo BSI Veicoli RVM se zimní nástavbou. Zakoupili jste v poslední době nějaké nové stroje?

Ano, v letošním roce 2013 naše společnost COMPAG VOTICE s.r.o. zakoupila jeden nový stroj, a to univerzální vozidlo BSI VEICOLI RVM 35 4x4 včetně příslušenství: nosič kontejnerů, sypač vozovek, šípová radlice, který má být dodán v prosinci 2013. Dále jsme byli úspěšní v projektu s podporou dotace EU a SFŽP v rámci Operačního programu Životního prostředí a získali jsme prostředky na nákup nového svozového vozidla s lisovací nástavbou a smykového nakladače. Tato vozidla by měla být k dispozici v prosinci letošního roku.

Ano, šlo o poruchy na vodovodním řadu, nebo vodovodních přípojek, které jsme ihned řešili a závady odstranili. Dotýká se COMPAGU nějakým způsobem rekonstrukce Jak se osvědčuje nový systém placení vodného a stočného?

Přechod na nový systém zálohových plateb včetně uzavírání nových smluv byl dost pracný a náročný. V novém režimu fungujeme první měsíc, a proto je třeba s hodnocením ještě počkat. Třetí čtvrtletí bylo hrazeno již v nových cenách a do fondu oprav byly ukládány předepsané finanční prostředky, ale vyfakturováno bylo ještě starým způsobem.

komunikace v Pražské ulici?

Dotýká se nás pouze jako provozovatele, kdy jsme spolupracovali při vzniku projektu na rekonstrukci vodovodu. Naše připomínky a požadavky byly do projektu zahrnuty a výsledkem by měl být vodovod, který splňuje všechna kritéria. Mluví třeba o tom, že 70% domů ve staré zástavbě nemá v současné době na svých přípojkách vlastní uzávěry vody. Nový vodovod budeme samozřejmě před provedením zemních prací od stavebníka přebírat. Jana Špačková

O dobročinnou sbírku, kterou pořádalo SDH Votice, měli lidé zájem

Svatý Martin přijel na votické náměstí

VOTICE V sobotu 9. listopadu se uskutečnila akce pro děti Sv. Martin na bílém koni, kterou jako každý rok, letos již popáté, pořádalo o.s. Zajíček na koni. Akce byla zahájena v 15:00 a hned od samého začátku se votické náměstí zaplnilo dětmi a jejich rodiči, prarodiči či známými. Pro více než šedesát dětí byl připraven bohatý program. Mohly se povozit na koních, vyrobit si keramické lampionky, přáníčka a vymalovat sv. Martina na koni a jeho průvod. Diváci měli možnost zhlédnout představení Terezy Zůnové a roztomilého pejska Daisy, tzv. dogdancing. Své taneční vystoupení předvedli divákům během akce celkem dvakrát a sklidili pokaždé velký potlesk. Hned po vystoupení tohoto tanečního dua se všichni dozvěděli, kdo vlastně byl svatý Martin a také to, co o něm vypráví legenda. Aby mohl na Votické náměstí sv. Martin přijet, museli si ho všichni přítomní pořádně a nahlas zavolat! A opravdu, svatý Martin přijel na krásném bílém koni, podal svůj plášť žebrákovi, přesně tak, jak praví legenda, a se všemi se na náměstí přivítal. Na závěr proběhl lampionový průvod včele se svatým Martinem. Všechny krásné vyrobené lampionky svítily daleko do tmy. Celá akce se vydařila a děkujeme všem za pomoc s organizací. Děkujeme městu Votice, společnostem Adastra, RWE, ZCH, Egap, Pražské betonpumpy a doprava, pekárně Biozemanka. Díky všem dobrovolníkům. Velké dík patří také panu Františku Zikmundovi za ochotu a vstřícnost při řešení technických problémů. www.zajiceknakoni.cz

VOTICE V pondělí 28. října jsme se poprvé sešli ve votické hasičárně. Byli jsme plni očekávání toho, jak bude sbírka probíhat. Velice mile nás překvapilo, jaký zájem o sbírku byl první den. V hasičárně se střídalo jedno auto za druhým a za dvě hodiny se připravená buňka značně zaplnila. Další dny probíhaly v podobné režii. V pátek odpoledne byla již úschovna zaplněná, takže jsme začali věci uskladňovat i do prostor hasičárny. Nejvíce nás překvapila neděle, kdy byl o sbírku největší zájem. Do sbírky přispívali nejen lidé žijící ve Voticích, v sousedních městech a vesnicích, ale přispěli i lidé například z Prahy, Českých Budějovic, Písku, Tábora, Benešova a dalších. Od sobotního odpoledne jsme sbírku třídili. Rozdělovali jsme věci, které budou odvezeny do Olivovy dětské léčebny, a zbytek věcí jsme připravili na odvoz do Diakonie Broumov. Do dobročinné sbírky lidé nejvíce darovali dětské a dospělé oblečení, různé hračky, hry, stavebnice, lůžkoviny, peřiny, nádobí, golfky, jídelní stoličky a spoustu dalšího. Překvapil nás velký zájem o sbírku, ani jsme nedoufali, že se věcí sejde tolik. Všechny věci, které jsme získali, budou použity na dobročinné účely. Chtěli bychom moc poděkovat všem dobrým lidem, kteří byť i drobností, do sbírky přispěli. Velice si toho vážíme. Za SDH Votice Michaela Šárová

Pátek 29. listopadu od 14:00 do 17:00 Rozsvícení vánočního stromu

Svatý Martin. Foto: www.zajiceknakoni.cz

Noční návštěva na Podskále

Kontejner hořel dvakrát

Sportovní výsledky

str. 13

str. 14

str. 14 - 15

2 strana Informace ze 71. schůze Rady města Votic konané dne 23. 10. 2013 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů Usnesení Rada města souhlasí s provedením zpevnění části komunikace na pozemku pč. 1985/1 v k.ú. Votice v souladu se sdělením Odboru správních činností a dopravy. Oprava komunikace bude provedena svépomocí a město Votice poskytne příspěvek ve výši 35 000,- Kč na materiál. Usnesení Rada města souhlasí s předloženou projektovou dokumentací stavby přípojky VN pro vodojem „Přivaděče pitné vody BenešovSedlčany“ ve Voračicích a nemá proti stavbě žádné námitky. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemku parc. č. KN 755/1 katastrální území Beztahov bezúplatně se Správou železniční dopravní cesty, státní organizací, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemku parc. č. PK 804/1 katastrální území Beztahov na stavbu „Kanalizace pod mostem ve Střelítově“. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene v pozemku parc. č. KN 981/4 katastrální území Votice se společností RWE GasNet, s.r.o. Klíšská 940, 401 17 Ústí nad Labem. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 8 v č. p. 419, ul. Husova, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 13 v č. p. 290, ul. Pražská, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 41,06 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 2 v č. p. 586, ul. Husova, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 1 v č. p. 290, ul. Pražská, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 41,06 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu nebytového prostoru v č. p. 230, Komenského nám., Votice za účelem změny právní subjektivity dosavadního nájemce. Nájemné minimálně ve výši 500,- Kč /m2/rok, nájemní poměr na dobu neurčitou. Usnesení Rada města souhlasí s převodem částky ve výši 315 155,- Kč z rezervního fondu MŠ Votice do investičního fondu MŠ Votice a poté nařizuje příspěvkové organizaci MŠ Votice odvod ve výši 315 155,- Kč na účet zřizovatele. Usnesení Rada města po projednání schvaluje „Darovací smlouvu MV-98904-1/KAP-2013“ uzavřenou podle § 628 a násl. zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, mezi Českou republikou - Ministerstvem vnitra, Nad Štolou 3, 170 00 Praha 7 a Městem Votice, Komenského náměstí 700, 259 17 Votice. Předmětem darovací smlouvy je bezúplatný převod majetku, který má město Votice zapůjčen „Smlouvou o výpůjčce MV-26032-1/REG/2-2010“ a který využívá pro zabezpečení přeneseného výkonu státní správy na úseku správních a dopravních evidencí. Souhrnná účetní hodnota daru činí 189 587,01 Kč. Rada města pověřuje starostku města podpisem této smlouvy. Usnesení Rada města bere na vědomí zprávu vedoucího Policie ČR, obvodní oddělení Votice, npor. Bc. Kratochvíla, o bezpečnostní situaci za měsíc září 2013. Informace ze 72. schůze Rady města Votic konané dne 7. 11. 2013 Zveřejňována je upravená verze usnesení z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů Usnesení

Votické noviny

ročník XXIII, číslo 22

Usnesení Rada města vyhlašuje opětovný záměr pronájmu bytu č. 1 v č. p. 290, ul. Pražská, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 41,06 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města vyhlásit: a) záměr směny části pozemku parc. č. 1158/2 (dle GP 4 m2) za část pozemku parc. č. 491/39 (dle GP 3 m2) vše katastrální území Votice, b) záměr prodeje části pozemku parc. č. 1158/2 (dle GP 1 m2) a části pozemku parc. č. 491/80 (dle GP 114 m2) vše katastrální území Votice. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku cca 153 m2 parc. č. 1448/5 katastrální území Beztahov za cenu 100,- Kč/m2. Usnesení Rada města doporučuje Zastupitelstvu města schválit prodej pozemku parc. č. KN st. 1515/2 katastrální území Votice za cenu 200,- Kč/m2. Usnesení Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene pro pozemek parc. č. 1154/4 katastrální území Votice se Správou a údržbou silnic Středočeského kraje, příspěvková organizace se sídlem Zborovská 11, 150 21 Praha. Usnesení Rada města schvaluje prodloužení nájemních smluv nájemcům bytů č. 1, 4, 5, 7, 8, 11, 14 a 17 v č. p. 872, ul. Martinů, Votice o dva roky, pokud budou splněny podmínky dotace. V případě, že podmínky dotace splněny nebudou a o byt nebude mít nikdo jiný zájem, bude nájemní smlouva prodlužena stávajícím nájemníkům o 1 rok. Usnesení Rada města vyhlašuje záměr pronájmu bytu č. 13 v č. p. 872, ul. Martinů, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 2 let, nájemné ve výši 65,- Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města vyhovuje žádosti nájemce bytu č. 3 v č. p. 422, Smetanova ul., Votice, a souhlasí s umístěním satelitu na střechu domu s tím, že v případě, že by došlo k poškození střechy, uhradí nájemce případné opravy s tím spojené. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 7 v č. p. 589, ul. Husova, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 36,73 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 3 v č. p. 587, ul. Husova, Votice. Nájemní poměr na dobu určitou po dobu 1 roku, nájemné ve výši 42,70 Kč/m2/měsíc. Usnesení Rada města vyhovuje žádosti nájemce bytu č. 12 v č. p. 350, Wolkerova ul., Votice, a souhlasí se stavebními úpravami v bytě dle předložené žádosti s tím, že s nájemcem bude uzavřena dohoda, že v případě ukončení nájmu se nebude na pronajímateli domáhat úhrady nákladů spojených s provedenými stavebními změnami v bytě a nebude požadovat protihodnotu toho, o co se případně zvýší hodnota bytu. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytového prostoru v čp. 741, Wolkerova ul., Votice s panem Rudolfem Svatkem. Nájemné ve výši 400,- Kč/m2/rok včetně DPH, nájemní poměr na dobu neurčitou od 1. 12. 2013. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytového prostoru v č. p. 177, Komenského nám., Votice s Mikroregionem Džbány, svazkem obcí, se sídlem Komenského nám. 700, Votice, IČ 70567646. Nájemné ve výši 485,- Kč/m2/rok včetně DPH, nájemní poměr na dobu neurčitou od 1. 12. 2013. Usnesení Rada města schvaluje uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytového prostoru v č. p. 900, Táborská ul., Votice s ČSAD Benešov, Blanická 960, Vlašim IČ 60193441. Nájemné ve výši 800,- Kč/m2/rok včetně DPH, nájemní poměr na dobu neurčitou od 1. 12. 2013. Usnesení Rada města schvaluje výsledky výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu „Pojištění majetku města a odpovědnosti

za škody“ a pověřuje starostku města uzavřením smlouvy s předkladatelem vítězné nabídky - Kooperativa pojišťovna a.s., Zátkovo nábřeží 441/3, České Budějovice, za celkovou nabídkovou cenu 319 412,- Kč včetně DPH. Usnesení Rada města schvaluje výsledky výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu „Votice, odstranění škod způsobených povodněmi 2013 - oprava komunikací v osadách Kaliště, Lysá a oprava mostu z ul. Vápená na fotbalové hřiště“ a pověřuje starostku města uzavřením smlouvy s předkladatelem vítězné nabídky - BES s.r.o., Sukova 625, Benešov, IČ 43792553 za celkovou nabídkovou cenu 1 764 435,30 Kč včetně DPH. Usnesení Rada města po projednání: a) Schvaluje podání žádosti o poskytnutí dotace - „Vybavení JPO II Votice ochrannými prostředky“ ze Středočeského Fondu podpory dobrovolných hasičů a složek IZS na rok 2014 v celkové výši 187 000,- Kč včetně DPH. b) Pověřuje starostku města k podání žádosti a v případě kladného rozhodnutí poskytovatele i podpisem smlouvy o přidělení této dotace. c) Schvaluje spolufinancování projektu z rozpočtu města Votic ve výši minimálně 5% z celkových nákladů projektu v daném roce. Usnesení Rada města rozhodla o odstranění velkoobjemových kontejnerů v osadě Amerika a o jejich nahrazení popelnicemi pro jednotlivé nemovitosti. Vývoz popelnic bude organizačně řešen svozovou společností Compag Votice. Rada města ukládá Odboru správy majetku a investic zajistit organizačně se svozovou společností Compag Votice vývoz těchto popelnic. Usnesení Rada města bere na vědomí Výroční zprávu o činnosti ZŠ Votice za školní rok 2012/13, tak jak ji předložila ředitelka ZŠ Votice Mgr. Ing. Zuzana Bukovská. Usnesení Rada města stanovila termín příštího zasedání Zastupitelstva města Votic, které se bude konat ve středu 4. prosince 2013 od 17:00 hodin v obřadní síni MěÚ Votice. Mgr. Jaroslava Ptáčková, tajemnice úřadu

Ptáme se za Vás Tentokrát ředitelky Městského kulturního centra na to, co si pro občany připravila na akci Rozsvícení vánočního stromu, která je naplánovaná na 29. listopadu na Komenského náměstí. Rozsvícení vánočního stromu proběhne letos už po sedmé. Jako každý rok, se i letos na akci podílí Rádio BLANÍK, které nám zajišťuje technické zázemí, moderátora, částečnou propagaci a hlavního hosta. Poslechneme si vystoupení dětí ze ZŠ Votice a ZUŠ Votice, dále vystoupí Dancing Crackers, pokřtíme pohádkovou knížku Prázdniny pod Blaníkem, zahájíme vánoční výstavu a závěrem nám zazpívají Kamélie. V sedmnáct hodin rozsvítíme strom. Součástí akce je již tradiční vánoční jarmark, na kterém budete moci zakoupit výrobky žáků ZŠ Votice a ZŠ Miličín, také domácí džemy, sirupy, likéry, čaje, dřevěné hračky, levné knihy. Pochutnáte si na nakládaných sýrech, trdelnících, perníčcích. Na zahřátí si budete moci koupit svařák či horkou medovinu a prodejci budou mít též připraveno vánoční zboží - různé ubrusy, dekorace, svíčky, jmelí a jiné. Budu se na Vás těšit spolu se všemi, kteří se na akci podílejí! Jana Špačková


Votické noviny

Glosa šéfredaktorky

Prevence neprevence - nepřišel takřka nikdo S rozpaky jsem po hodině odcházela ze setkání Pracovní skupiny prevence kriminality ve Voticích. U stolů, na nichž nechyběly chlebíčky (což bývá často záruka účasti občanů), nás „z veřejnosti“ sedělo, co by na obou rukách spočítal. Ani účast pracovníků městského úřadu nebo zastupitelů nebyla hojná, spíš tristní, pokud si vzpomeneme na nedávná „přepadávání“ u sokolovny, obtěžování žen u Jednoty na sídlišti nebo potyčku v baru u Špatného souseda. A když se k tomu přidají krádeže v marketech nebo rozbitá výloha obchodu, myslela jsem si, že sokolovna bude praskat ve švech, protože ať chceme nebo ne, i v našem městečku se čas od času zlodějíček objeví a po informacích tohoto typu bývají lidé „lační“.

strana 3

Sloupek

Díváte se rádi?

Možná za to mohl čas, přece jen ne každého zaměstnavatel ve středu ve tři uvolní z práce. A když už uvolní, ne každému se chce sedět na místě tři hodiny. Spíše než přednášku o očkování a dluhové problematice jsem od prevence kriminality čekala návrhy na řešení současných problémů, ale je jen moje chyba, že jsem si letmo přečetla program. Na druhou stranu, jsem ráda za všechny nové informace, z nichž vyplývá, že se ve Voticích „něco dělá“. Již v příštím čísle novin vás budeme informovat o záměru zřídit ve Voticích nízkoprahové zařízení pro mládež. Právě o tomto zařízení se na setkání také mluvilo. Jana Špačková

Votice

Kapli Božího hrobu pomůže benefiční koncert VOTICE Jednou z částí votického hřbitova je i bývalý františkánský hřbitov. Pozemek původně patřil Zdeňkovi Kořenskému z Terešova. Dcera Sezimy z Vrtby Marie Františka z Vrtby, podruhé provdaná za hraběte Jana Kristiána z Heissenšteina, pozemek koupila. Chtěla zde dát postavit kapli Božího Hrobu - podle originálu v Jeruzalémě. Podle Pamětní knihy votického kláštera vyslala v roce 1658 do Jeruzaléma františkány Inocence Maryšku a Elevata Wienera. Měli jediný úkol: přinést, pokud to bude možné, takové nákresy jeruzalémské stavby, které by posloužily ke stavbě kaple, která by vzhledově měla velmi blízko k originálu v Jeruzalémě. Po získání svolení císaře i papeže začala stavba v roce 1685 a podle pamětní knihy kláštera byla vysvěcena sedlčanským děkanem J. K. Geneliusem v roce 1688. Zakladatelka stanovila, že se tu každý rok z jara má sloužit mše na dobrý úmysl. V současné době je kaple ohrožena zatékající dešťovou vodou, která ničí vnitřek a velmi potřebuje důkladnou opravu. Obracíme se na všechny občany, aby dle svých možností přispěli na záchranu kaple Božího hrobu, významné památky našeho města. Boží hrob si mohli lidé prohlédnout při srpnové slavnosti Pavel Pavlovský Porcinkule. Foto: J. Špačková

Římsko-katolická farnost Votice a Chrámový sbor Votice Vás srdečně zvou na

BENEFIČNÍ KONCERT PRO BOŽÍ HROB Setkáme se druhou adventní neděli, tedy 8. prosince 2013 v 16:00 hodin v klášterním kostele sv. Františka ve Voticích Váš finanční dar věnujeme na opravu této vzácné votické památky!

Srdečně zveme na koncert ve prospěch opravy Božího hrobu. Bude pořízen zvláštní účet pro Boží hrob.

Taky vás už ty věčné řeči o politice štvou? Mě ano, tak si pojďte dnes povídat o něčem jiném, třeba o televizi. Ono to sice moc veselé nebude, ale pořád lepší než to první téma. Pamatujete doby, kdy ta naše domácí bednička měla jeden nebo dva programy? To bylo, co? A teď jich máme tolik, že nevíme, na co se koukat dřív. Má to ale jednu vadu. Tahle nová televize s námi zachází jako bychom byli mentálně zaostalí. Ano, vysílání reklam chápu, z něčeho musí vysílací společnost své náklady hradit. Docela mi ale vadí, když se během jednoho filmu dozvím, že ty šaty nejsou nové, ale vyprané v čemsi nepředstihnutelném, a dozvím se to pětkrát. Ale i to jsem ochoten přijmout. Víc mi jde na nervy takové to jejich „Za chvíli uvidíte“ a ukázky z toho co bude, aby vás namlsali. Ale do běla mě rozpálí, když v buď nejnapínavějším nebo nejdojemnějším okamžiku filmu se v některém rohu obrazovky objeví, že nesmím zmeškat nějaký úplně jiný pořad. Když jsem hrával divadlo, něčemu takovému se říkalo „zcizovací efekt.“ Necháte se vtáhnout do příběhu, prožíváte jej spolu s hrdiny, zatlačujete slzičky, a najednou bác, zpátky do reality. Vy totiž nesmíte zmeškat ten film, nebo ten pořad, na který je upoutávka, jako takový. Musíte zůstat u programu, který právě sledujete, aby „píplmetry“ (přístroje, které měří sledovanost) zaznamenaly vaši přítomnost, a společnost, která inzerovaný program vysílá, mohla zvýšit cenu reklamy. Jo, jo, je to tak, stali jsme se zbožím, jako ostatně všechno v téhle společnosti. Vždyť právě proto nás už od poloviny října zasypávají reklamami na Vánoce, takže už se stal zbožím i Ježíšek. A to je podle mě jeho velká degradace. Vždyť on nám přinesl mír, lásku a víru a najednou s ním kupčíme? Kdo mě zná, ví, že věřící nejsem, ale víru nikomu neberu ani neurážím, tohle mě však taky dokáže namíchnout. No, a už jsem zase u politiky, takže raději končím, a přeju vám abyste se u televize nerozčilovali tak, jako někdy já. Jan Žaloudek

Zasedání zastupitelstva Města Votice proběhne ve středu 4. prosince od 17:00 hodin v obřadní síni MěÚ Votice. Dne 26. listopadu a 3. prosince 2013 bude omezen provoz společnosti Compag Votice s.r.o. Důvodem je přerušení dodávky elektřiny. Děkujeme za pochopení

Povltavské pohádky V prodeji v MKC Votice za 280 Kč

Votické noviny

4 strana


Pracovní skupina prevence kriminality se setkala s veřejností VOTICE Dne 5. listopadu po 15. hodině se ve votické sokolovně sešla pracovní skupina prevence kriminality města s veřejností. Smyslem celého setkání bylo informovat širokou veřejnost o činnosti této skupiny a seznámit se zamýšlenými projekty v oblasti prevence kriminality. Vzhledem k tomu, že součástí poslání této skupiny je osvěta, byly připraveny dvě přednášky. I přes velkou snahu dostat do podvědomí občanů tuto akci, byla účast obyvatel velmi malá. Svědčí to možná o angažovanosti občanů, nebo možná o nedůvěře k akcím, které jsou pořádány poprvé. Na druhou stranu si myslím, že zúčastnění zaangažovaní byli, byť některým nemuselo setkání splnit představu, se kterou přišli. Snažili jsme se představit veřejnosti naše plány, které vycházejí z bezpečnostní analýzy, která byla zpracována v Plánu prevence kriminality města Votice pro léta 2013-2015. Tato analýza vyhodnocuje problematiku přestupků, trestních činů a problémových míst v oblasti prevence kriminality a srovnává je v čase. Vyplynula zde problematika bezpečnostních kamer, o kterých hovořila na setkání paní starostka i problematika mládeže, které byl věnován jeden blok programu. Setkání se zúčastnil i krajský metodik prevence kriminality JUDr. Milan Fára a Mgr. Adolf Polák z oddělení preventivních programů Ministerstva vnitra ČR, kteří zde vyzdvihli význam pracovních skupin prevence kriminality a informovali o možnostech čerpání dotací z programu prevence kriminality. Díky jim za to. Další přednáškový blok obstarala Mgr. Kristýna Krušinská, která pracuje jako vedoucí občanské porady v občanském sdružení Remedium. Přednáška byla cílená na dluhovou problematiku, která je hodně palčivá i v našem městě. Tato přednáška mohla dát odpovědi na otázky, které si dlužníci doma potichu vyslovují, ale možná je pro ně (vzhledem k účasti) lepší popření, než řešení.

Místní komunikace budou opraveny VOTICE Pro obce a města, kde byl při letošních povodních vyhlášený III. stupeň povodňové aktivity, vyhlásilo Ministerstvo dopravy dotační titul Odstraňování škod způsobených povodněmi v roce 2013, kam se bylo možné přihlásit do 31. července 2013. Žádost za naše město zpracovala a podala projektová manažerka Mikroregionu Džbány Ing. Eliška Melicharová. Jednalo se o opravu šesti úseků místních komunikací a mostku. Po zasedání výběrové komise nám během října bylo oznámeno, že obdržíme dotaci ve výši 1 349 588,- Kč na opravu místní komunikace v Kalištích, na Lysé a opravu mostku k fotbalovému hřišti z ulice Vápená. Celkem bylo podáno tři sta dvacet žádostí a zhruba třetina žádostí byla úspěšná. Po ukončení výběrového řízení bude práce provádět firma BES s.r.o., spoluúčast činí 15%. Pokud bude opakovaná výzva na opravu škod po povodních i v příštím roce, město ji opět podá. Jana Kocurová

www.votice.cz

Pracovní skupina prevence kriminality. Foto: J. Pavluková

Celé setkání ukončil MUDr. Koláčný svým blokem o očkování. Tato přednáška byla hodnotná nejen pro matky s dětmi, ale odnést si z ní mohl každý mnoho praktických informací, které souvisí se základním zdravím společnosti. Celé toto setkání mělo dva cíle za a) dát občanům vědět, že tu pracovní skupina prevence kriminality je, vyhodnocuje problémy spojené s touto problematikou a snaží se je aktivně řešit, za b) věnovat se tématům v rámci osvěty, která jsou palčivá a aktuální. Jen

mě mrzí, že za vedení města dorazila pouze paní starostka, za jejíž podporu vřelé díky. Koneckonců na vedení města je, zda naše projekty budou úspěšné a efektivní. V případě dotazů na naši pracovní skupinu prevence kriminality, nějakých podnětů, návrhů, se neváhejte obracet na e-mail: jan.pocepicky@votice. cz, nebo se osobně zastavte na Odboru sociálních věcí ve II. patře. Bc. Jan Počepický, manažer prevence kriminality

Prodej levných knih Městská knihovna ve Voticích nabízí prodej levných knih od 18. listopadu 2013. Najdete je v přízemí, v oddělení pro děti, vždy v pondělí a ve čtvrtek od 9 - 12 a 13 - 18 hodin. A pokud navštívíte v pátek 29. listopadu vánoční jarmark, knihy najdete i ve stánku Městské knihovny, kde také můžete koupit vánoční pohledy, které malovaly děti. Výtěžek z jejich prodeje je určen pro Nadaci Světluška, kterou podporujeme s vaší pomocí a pomocí dětí již několik let. Do 26. listopadu můžete v knihovně objednávat za zvýhodněnou cenu knihy a DVD k Večerníčku Chaloupka na vršku a Vánoční koledy. Chaloupka na vršku I. díl Chaloupka na vršku II. díl Vánoční koledy

kniha 210,- Kč, DVD 160,- Kč kniha 210,- Kč, DVD 110,- Kč DVD 130,- Kč

Na přání vám do nich Šárka Váchová zapíše osobní věnování. Knihy i DVD budou k vyzvednutí začátkem prosince. Kontakt pro objednání na tel: 775 683 389, e-mail: [email protected] nebo osobně v knihovně

Votické noviny


strana 5

Chaloupka na vršku děti i dospělé zaujala VOTICE Na konci října skončila ve votické knihovně Cesta za pokladem s Chaloupkou na vršku. Téměř padesát rodičů s dětmi nebo třídních kolektivů využilo možnost zapojit se do soutěže o poukázky na nákup knih v Knihkupectví Daniela v Benešově. Cestu za pokladem jsme připravili tak, aby soutěžící museli projít celou knihovnou a zastavit se u každé z osmi výstavních vitrín. Své putování po knihovně zakončili na dospělém oddělení, kde podle indicie v herním plánku objevili „poklad“ a herní plánek odevzdali. Otázky v herním plánku byly rozmanité a vždy se vztahovaly k tomu, co děti vidí ve vitrínce. Vymysleli jsme je tak, aby některé dokázaly zodpovědět i malé děti, ale nenudily se ani ty větší. Nejvíce jsme se pobavili u jmen pro čerty, které děti samy vymýšlely, ale nechyběl ani malý „chyták“. Na otázku ohledně Masopustu odpověděla špatně většina soutěžících. Do slosování jsme zařadili všechny herní plánky. Některé totiž vyplňovaly děti, jinde jim pomáhali rodiče nebo učitelé. Z došlých odpovědí vylosovala starostka Jana Kocurová tři výherce: Terezku Dohnalovou z Čišťovic, Pavlínu Vojnovou z Votic a Mateřskou školu Maršovice. Výstavu k Chaloupce na vršku jsme v knihovně prodloužili až do konce roku. Stále si můžete vyzvednout herní plánek a pobavit se u vyplňování odpovědí, ale již se nelze zapojit do slosování o poukázky na nákup knih. Před Vánoci chystáme malé překvapení - výstavu obměníme o originální obrázky s plošnými loutkami a fotografie z Večerníčku Vánoční koledy, jehož autorkou je také Šárka Váchová. V následujícím rozhovoru vám chceme představit autorku večerníčku Chaloupka na vršku a Vánoční koledy. Šárka Váchová kromě těchto dvou večerníčků vytváří scény, kostýmy a loutky k hraným pohádkám nebo divadelním představením. Na svém kontě jich má již pěknou řádku. Když jsme jí v květnu oslovili, zda by u nás v knihovně vystavila své práce, moc dlouho se nerozmýšlela a souhlasila. Tak vznikla komorní výstava fotografií a loutek z natáčení večerníčku.

jsem začala seriál točit, musela jsem stíhat vyrábět další loutky při natáčení. Takže čas na výrobu je velmi různý a nejsem schopná jej upřesnit.“

Vaše Večerníčky přibližují dětem, jak lidé žili dříve – před sto padesáti lety. Proč jste se rozhodla právě pro toto téma?

„V dětství jsem dostala od rodičů k Vánocům knížky Jaro, Léto, Podzim, Zima od Karla Plicky a Františka Volfa, a k stáru jsem se k nim vrátila, protože postrádám v dnešní době ten pohled na svět našich předků, kteří žili spjatí s přírodou a ač žili proti nám v chudobě, vymýšleli si krásné písničky a pohádky a brali život s velkou úctou a pokorou. A myslím, že je dobré znát naše pohansko křesťanské kořeny, které se vytrácejí pod náporem „užívání si“. Pohledem do těch dob jsem chtěla připomenout dětem duchovní rozměr života.“ Jakou ze svých prací máte nejraději?

Šárka Váchová ve votické knihovně. Foto: Archiv MěK

„To nevím. Všechno, na čem jsem v životě pracovala, jsem dělala ráda a s touhou to udělat co nejlépe. Samozřejmě, některé postavy jsem si oblíbila víc pro jejich charakter, ať už je to Malý princ, nebo Andulka a Honzík, či princezna Zlatovláska. Musím se přiznat, že nerada dělám loutky, které představují zlé postavy. Ale v poslední době mám velkou radost z odezvy na mou poslední knížku Chaloupka na vršku - nové příběhy. Je hezký pocit, když vidím, že jsem to nedělala nadarmo.“

„Nápad udělat výstavu v knihovně, s kterým jste mě oslovila, mi zpočátku připadl neproveditelný, protože jsem zvyklá vystavovat plastické objekty, ale pak jsme vymyslely, že můžeme práci na Večerníčku a i film ukázat na fotografiích vystavených ve vitrínách. A k nim jsme přidali malé loutky, které se do vitrín vešly. Sama jsem byla výsledkem dost příjemně překvapená. Ověřila jsem si, že děti i do- Kde jinde můžeme v současnosti vidět vaše práce? spělé velmi zajímá, když mohou vidět „živě“ loutky, „Od 19. listopadu budou některé scény z mého které „hrají“ ve filmu. Většinou jsou překvapení, Večerníčku vystaveny na výstavě Jany Sommerové že jsou tak malé.“ „Jak se zdobí Vánoce“ ve Strahovském klášteře Všechny loutky i scény si navrhujete sama. Jak v Praze a od 5. prosince budu vystavovat mé didlouho trvá vyrobit jednu loutku a jak dlouho při- vadelní a filmové loutky ve Světlé nad Sázavou.“ pravujete celou scénu?

„Máte pravdu, napřed musím všechno vymyslet na papíře sama. Pak podle kreseb udělám první loutky, ale do nich musí vyrobit kovovou kostru mistr nástrojář. Když jsou při filmování potřeba dubleři, což jsou stejné loutky, které hrají na druhé scéně, tak mi pomáhají spolupracovníci. Ale scény podle mých výtvarných návrhů a technických výkresů vyrábějí pracovníci v dílnách a já si je pak už jen omalovávám a dotvářím. První řadu Chaloupky Proč jste se rozhodla, že právě u nás uspořádáte vý- na vršku jsem připravovala průběžně čtyři roky. To stavu a co vše mohou návštěvníci v knihovně vidět? jsem měla na hlavní loutky dost času, ale pak, když

Jaké máte plány do budoucna?

„Ráda bych ještě natočila nějaké filmy pro děti, ale bohužel je to velmi drahá disciplína a Česká televize, která je jediný investor, nemá peníze. Takže plány sice mám, ale bez peněz je nemůžu zrealizovat. Můj velký sen je natočit krásnou poetickou loutkovou pohádku podle Karla Jaromíra Erbena.“ Děkuji vám za rozhovor a přeji vám, ať se vám vaše plány podaří realizovat. Za Městkou knihovnu Votice Eva Křížková

Ve spodní části areálu vznikne snowpark MONÍNEC Letní sezóna je nenávratně pryč a největší lyžařské středisko ve středních Čechách se připravuje na zimu. Pro návštěvníky sjezdovky a hotelu si skiareál Monínec připravil řadu novinek. Snowpark potěší hlavně mladé Navázána byla spolupráce s projektem Freestyle area. Díky tomu vznikne ve spodní části areálu plnohodnotný snowpark. O každodenní úpravu snowparku se budou starat dva shapeři a headshaper a to ručně i strojově. Snowpark bude mít nově vybudovaný vlastní vlek a také umělé osvětlení pro večerní provoz. Dle návrhu Freestyle Area parkdesignera Michala Rittera bude rozdělen na easy/medium sekci, takže uspokojí jak začátečníky, tak zdatnější jezdce. Jednodušší ceníky navrhli sami lyžaři Vedení areálu oslovilo na facebooku fanoušky, aby pomohli zjednodušit ceníky za předpokladu udržení loňských cen. Z názorů lyžařů vyšlo najevo, že optimální doba pro lyžování na Monínci jsou čtyři hodiny. Na tomto tvrzení jsme tedy postavily celý proces zjednodušení. Pro letošní zimu tak bude na výběr z denního (9:00-16:00), večerního (18:0021:00) a superdenního tarifu (8:00-21:00). Dále si

Na horách už sněžilo. Kdy vyjede monínecká rolba? Foto: J. Špačková

budou moci lyžaři vybrat a zaplatit libovolné dvě nebo čtyři hodiny v průběhu celého dne. Za dvě hodiny lyžování zaplatíte 350 korun, za čtyři 420 korun, denní lyžování vyjde na 500 korun, večerní na 290 korun, superdenní na 700 korun. Při platbě kartou již nebude účtován poplatek, tak jako tomu bylo v minulém roce. Nejzásadnějším zvýhodněním v sezóně 2013/2014 bude možnost využít superdenního tarifu při zakoupení tarifu denního. Výhodu večerního lyžování zdarma bude možné využít pouze ve všední dny.

Region

Sleva mimo hlavní sezónu byla stanovena ve výši 25 %. Stejná sleva bude poskytována také dětem, které do areálu dorazí samostatně (bez doprovodu dospělého). Výhodná bude také lyžovačka pro rodiny s dětmi. Například dospělý s jedním dítětem zaplatí 1,5 ceny dospělého tarifu. Pro seniory nad šedesát let věku nabízí areál 30 % slevu. A pozor! Každé první pondělí v měsíci budou mít senioři lyžování úplně zdarma! Happy hours a relaxační zóna Chybět nebudou ani akce, které se na Monínci pořádaly v loňském roce. Dalším technickým rozšířením areálu bude relaxační zóna v horní části sjezdovky u výstupu z lanové dráhy. Ve všední dny budou od 16:00 v restauraci M2 probíhat happy hours. Z Prahy a Tábora zajistí dopravu skibusy a pro ostatní bude v rámci webu k dispozici také zprostředkování spolujízdy. Mimo jiné začne v listopadu fungovat také zimní verze webu s aktuálním stavem v areálu, kalkulací útraty, interaktivní mapou a možností sledovat své triky z moníneckého snowparku (ten budou totiž snímat kamery). Jana Špačková

6 strana

Domov seniorů pořídí novou pračku VOJKOV Středočeský kraj, který je zřizovatelem zdejšího Domova seniorů, posvětil organizaci nákup nové pračky. Z investičního fondu může vedení domova vyčerpat na pořízení průmyslové pračky prádla částku 123 050 Kč. Prát bude pro zhruba devadesátku klientů. Jana Špačková

Obce tvoří živou kroniku REGION Sedlec-Prčice, Červený Újezd, Heřmaničky nebo Smilkov se společně s dalšími šestatřiceti obcemi hlásí k projektu s názvem Živá kronika našich obcí, který zaštiťuje Místní akční skupina Krajina srdce ve spolupráci s Místní akční skupinou Podlipansko. „S pomocí obyvatel obcí budeme pátrat po nejrůznějších záznamech a dokumentech, jak vypadaly žádosti o povolení k pobytu, občanské legitimace, propouštěcí list z vojny, staré plány domů anebo letecké snímky obcí, staré mapy, fotografie, dopisy, pohlednice, obrázky a podobně. Budeme oslovovat pamětníky v obcích, se kterými budeme natáčet rozhovory o tom, co za svého života prožili a co by rozhodně nemělo zůstat zapomenuto,“ říká projektová manažerka MAS Krajina srdce Monika Hienlová. „Budeme se snažit u všech získaných dokumentů vytvořit krátkou legendu, kdo nebo co je na fotografii, kdy byl dokument pořízen, jaké místo popisuje a další zajímavosti, dodává. Od pamětníků získané materiály budou zpracovány do několika výstupů. Do května roku 2015 vzniknou pohlednice, tištěná kronika, DVD kronika, výstava fotografií. Pro seniory z obcí, které se do projektu zapojily, je naplánovaný zájezd do regionu Podlipanska, kde se setkají s tamními pamětníky. Jana Špačková

Poslanci ANO 2011 se „stmelovali“ v Čapím hnízdě OLBRAMOVICE Voliči dostali do sněmovny čtyřicet sedm lidí z hnutí ANO 2011. A jelikož se někteří mezi sebou neznají, přichystal pro ně Andrej Babiš víkendové soustředění na farmě Čapí hnízdo, kterou před lety vybudoval na místě bývalého lihovaru. Kromě seznamování se řešila i zákonná opatření či návrh rozpočtu na příští rok a jednání o občanském zákoníku. Už v pátek večer jednalo na Čapím hnízdě předsednictvo, které mimo jiné rozhodlo o vytvoření tří nových místních organizací. Výbor hnutí se také zabýval strategií dalšího rozvoje hnutí i postupem výběru kandidátů před komunálními, senátními a evropskými volbami v roce 2014. Jana Špačková

Zvěstov včera a dnes prodeji v MKC Votice za 280 Kč

Votické noviny


Rozhovor s...

Butik Tralala zve k návštěvě Ilona Macháčková z Heřmaniček si otevřela v září v Tyršově ulici v Benešově butik s oblečením. Na tom by nebylo nic zvláštního, kdyby… Kdyby Ilona nevsadila na originalitu, hravost a barevnost. Oděvy, které ve svém obchodě nabízí, totiž v jiném obchodě potkáte v Benešově, Táboře nebo ve Voticích těžko. Jak jste se dostala k vlastnímu obchodu s módou?

Během tří let mateřské dovolené jsem přemýšlela, co budu dělat, až skončí. Dříve jsem dělala obchodní věci pro firmy a říkala jsem si, že nastal čas mít něco svého. Byl to takový můj sen, otevřít si vlastní obchod s oblečením. Na věšácích máte velice zajímavé kousky, barevné, výjimečné…

Přiznám se, že ne všechno oblečení, které v mém obchodě je, je můj styl. Ale každý kousek prošel mýma rukama, musel mě něčím zaujmout, líbit se mi. Odhaduji, co se může prodat. Dlouho a pečlivě věci vybírám. Chtěla jsem, aby byl obchod něčím výjimečný, jiný než ty, které najdete v Benešově nebo třeba i v obchodních centrech. Butik Tralala je „domácký“ - lidé si tu můžou věci v klidu vybrat, vyzkoušet, prodavačky jim rády poradí. Zaujal mě kávovar, který mohou využít i zákazníci…

Kávovar tu nemáme z důvodu, abych vydělávala na kávě, vždyť cena nápoje je spíše symbolická. Mohou ho využít třeba muži, čekající na své ženy, které si zkoušejí oblečení v kabince. Máme i dětský koutek, takže zatímco si maminka zkouší věci, děti si hrají.

Nabízíte zejména vybrané italské a španělské značky, mně osobně stylem provedení trochu připomínající španělskou značku Desigual. Kdo u vás toto originální barevné oblečení kupuje?

Ilona Macháčková ve svém butiku. Foto: J. Špačková Obsluhujete zákazníky sama?

Zaměstnávám dvě pracovnice a já jsem v obchodu každou sobotu a v případě záskoku. Oblečení připravuji, naceňuji, rozmísťuji na stojany. Nabízíte trička, topy, šaty, sukně, saka, kalhoty, svetry, kabáty, bundy, vesty… Co doplňky?

Kromě oděvů zde máme také obuv a doplňky, od začátku listopadu také kožené věci, pásky, šátky, Tuhle značku si oblíbily hlavně dámy ve střed- bižuterii. Seženete u nás samé originální věci, kterými ním věku. Je to oblečení barevné, hravé, jiné než můžete doladit kousky oblečení, které si zakoupíte. běžná konfekce. Po jakém zboží je v těchto dnech největší poptávka? A co pánové? Vyberou si u vás? Největší poptávka je v těchto dnech po zimních S manželkami a přítelkyněmi k nám přichází bundách, což souvisí s nadcházejícím ročním obdobím. muži, proto jsem se i jim snažila nabídnout kvalitní Neumím si představit, že byste podobný obchod a slušivé módní kousky. otevřela třeba ve Voticích… Uvažujete také o prodeji dětské módy? Ve Voticích bych asi s tímto obchodem neuspěla. Dětské oblečení do svého obchodu zavádět Někteří mě varovali i před tím ho otevřít v Benešově. nechci. Soustředím se spíše na to, abych nabídla Slyšela jsem, že lidé jsou usedlí, bojí se experimentozákazníkům třeba méně, ale originálních kousků, vat. Já si však myslím, že je spousta lidí, kteří se chtějí než aby obchod přetékal zbožím, které se neprodává. dobře a originálně oblékat. V obchodě máte také speciální XXL stojan. Z jakého důvodu mají větší kousky takto vyhrazený samostatný stojan?

Jaké jsou Vaše plány do budoucna?

Těším se, že se k nám do obchodu lidé naučí chodit pravidelně, bude se jim tu líbit. Že se mi bude dařit Oblečení ve větších velikostech nechci zařazovat shánět zboží, které se bude dobře prodávat, a zákazníci do menších velikostí, chci, aby ženy věděly kam ho budou rádi nosit. Jana Špačková sáhnout a nemusely svou velikost zdlouhavě hledat.


Votické noviny

strana 7

Společnost

Tradiční lampionový průvod prošel obcí RATMĚŘICE V sobotu 2. listopadu - na Dušičky - prošel uličkami obce lampionový průvod. Uspořádala ho místní mateřská škola ve spolupráci s občanským sdružením Nám se daří. Aby se děti nebály, svítila jim na cestu dýňová strašidla: Podle informací OÚ Ratměřice zpracovala Jana Špačková

Dětem svítila na cestu dýňová strašidla. Foto: OÚ Ratměřice

Lampionový průvod hrál všemi barvami. Foto: OÚ Ratměřice

Letos vítali Ratměřice rekordní počet nových občánků RATMĚŘICE Hned pět nových občánků vítal v sobotu 10. listopadu do obce její starosta Viktor Liška. I díky těmto „novým přírůstkům“ občanů Ratměřic přibývá, zatímco v roce 2006 jich bylo 264, dnes má v obci trvalý pobyt 294 lidí. Na obecním úřadu byly 10. listopadu přivítány děti narozené od poloviny roku 2012 do poloviny roku letošního. Nikolce, Kristýnce, Sofii, Zdeňskovi a Pepovi popřály úspěšný vstup do života děti z místní mateřské školy a mladší ratměřičtí školáci. Podle informací OÚ Ratměřice zpracovala Jana Špačková

17. listopad uctili vyvěšením vlajky VOTICE Kladení věnců ani jiná pieta se na listopadový státní svátek v našem městě neuskutečnila. Nebylo tomu tak ani v minulých letech. Ve Voticích totiž není žádný pomník, který by připomínal události, které se k 17. listopadu váží. Město, ale i obecní úřady na Voticku, si státní svátek připomenuly vyvěšením státní vlajky. Jana Špačková

Poděkování Občánky vítal starosta i děti z mateřské školy a mladší školáci. Foto: OÚ Ratměřice

Obyvatelé Domu s pečovatelskou službou v Pražské ulici děkují paní učitelce Jaroslavě Kratinové, která už několik let se svými žáky a harmonikou chodí rozdávat radost a vzpomínky. A já, jakmile zaslechnu první tóny Vackovy Cikánky, se okamžitě přenáším do mládí a je mi zase krásných osmnáct let. Ať dá Pánbůh naší milé paní učitelce hodně zdraví a za její dobrotu ji odmění. Emilie Kytýrová

Myslivecké sdružení Skalice-Červený Újezd vás srdečně zve na tradiční myslivecký ples 25. prosince od 20:00 v KD Ješetice Hraje Relax bohatá nejen zvěřinová tombola, zvěřinový guláš

Votické noviny

8 strana

Kultura

Genesis a její pohrobci Dneska bychom si mohli připomenout kapelu, která se sice už rozpadla, ale její členové jsou stále aktivní, hrají, a dokonce uvažují o znovuobnovení. Jmenovali se Genesis a dva její členové udělali díru do světa rocku a popu i jako sólisté. Jsou to Peter Gabriel a Phil Collins. Nejdříve ale o Genesis. Vznikli už v roce 1967 ze školní skupiny Garden Wall (Zahradní zeď) ve složení Peter Gabriel, zpěv, flétna, hoboj!, Tony Banks, klávesy, Anthony Phillips, kytara, John Mayhew, bicí, a Mike Rutherford, kytara a basa. V roce 1970 nastoupil za bicí Phil Collins a o maličko později Phillipse nahradil Steve Hackett. Kapela měla skvělou pódiovou prezentaci, podtrženou střídáním převleků používaných Peterem Gabrielem. V té době kapela vydává také svá nejlepší alba – Nursery Cryme, Selling England by the Pound a dvojalbum Lamb Lying on Broadway. V roce 1975 odchází Peter Gabriel a na jeho místo nastupuje Phil Colins. Na koncertech hraje na bicí Bill Brufford a později Chester Thompson, aby se Phil mohl soustředit pouze na zpěv, ale na deskách si to odtloukl sám. Z té doby pocházejí jejich nejlepší písničky - I Can Dance, Mama, a vůbec největší hit In the Air Tonight. Peter Gabriel byl a stále je velice úspěný na své sólové dráze. Hodně bodoval jeho hit Steamhammer a mně osobně se nejvíc líbí jeho písnička Biko o bojovníkovi proti apartheidu v Jihoafrické republice. Phil se také osamostatnil a koncertuje i natáčí desky,a i když už jeho tvorba patří do popu, stále je to kvalitní pop. Jeho hity Don’t Lose My Number nebo Another Day in Paradise se hrají pořád a když si pustíte v televizi kanál Retro nebo Óčko Gold (ne pouhé Óčko) určitě tam některý uslyšíte. Mike Ratherford je stále členem Genesis, kteří pořád koncertují, ale jednu chvíli měl ještě postranní projekt s názvem Mike and the Mechanics. Jan Žaloudek

Peter Gabriel ještě s Genesis. Zdroj internet


Koncertem uctili slavného rodáka RATMĚŘICE Obec a občanské sdružení Nám se daří uspořádaly v neděli 17. listopadu od 15. hodin v sále hospody U Nás koncert vážné hudby. Koncertem vzpomněli Ratměřičtí jedné významné události - devadesáti let od narození ratměřického rodáka, houslisty a dirigenta Josefa Vlacha. V nedělním odpoledni vystoupily jeho dcery Jana a Dana, které si pro ratměřické sousedy s dalšími členy rodiny Vlachových přichystaly příjemný kulturní zážitek. Jana Špačková

Miličín v čase VOTICE Tentokrát proběhla slavnostní vernisáž výstavy fotografií s názvem Miličín v čase v Městském kulturním centru, v úterý 12. listopadu. Jedná se o výstavu, na které jsou zachyceny různé kouty Miličína v minulosti fotografem Ladislavem Hadrabou a v současnosti ze stejného či podobného úhlu žákyněmi z okrašlovacího kroužku. Přítomné hosty přivítala Jana Slabá Janoutová a představila mladé fotografky. Poté předala slovo L. Hadrabovi, který nám popsal své začátky. O příjemné zpestření se postarala žákyně ZUŠ Votice Anna Typtová, kterou doprovázel Antonín Zázvůrek. Výstava bude k vidění do 25. listopadu. Všichni jste srdečně vítáni! Jana Pavluková

Phil Collins, jak ho známe dnes. Zdroj internet

Divadlo Zornice navštívilo Votice VOTICE Dne 9. listopadu ve votické sokolovně proběhlo představení Lysistrata maršovického divadla Zornice. Byla to komedie o mužích, ženách, válce a sexu. Představení trvalo téměř dvě hodiny a nenechalo si ho ujít 119 lidí. Zornice ve Voticích vystupovala poprvé a jsem velmi ráda, že napoprvé byla taková návštěvnost. Sama musím ale uznat, že potichu se smát opravdu nešlo a všichni, kdo přišli udělali úžasnou atmosféru. Moc děkuji nejen divadlu Zornice, ale také všem, kdo přišel. Petra Čiperová

Ladislav Hadraba. Foto: J. Pavluková

Divadlo Zornice. Foto: P. Čiperová

Svatomartinskou posvícenskou zábavu navštívilo asi šedesát lidí JEŠETICE Sál místního kulturního domu ožil v sobotu 9. listopadu opět po roce Svatomartinskou posvícenskou zábavou. Přestože hrála z hasičského plesu již známá kapela a obecní úřad zakoupil několik kilogramů posvícenských koláčků, návštěvníci se začali trousit až půl hodiny po začátku akce. Nakonec se jejich počet „ustálil“ na čísle kolem šedesátky. Děkujeme všem, kteří přišli. Byli to převážně přespolní. Z ješetických sousedů nepřišel takřka nikdo. Jana Špačková

Žákyně z okrašlovacího kroužku. Foto: J. Pavluková


Kulturní kalendář PRODEJNÍ VÝSTAVA 29. 11. - 23. 12 Prodej keramiky, šperků, svíček z včelího vosku a perníčků v MKC Votice (budova staré radnice) Expozice volně žijících živočichů, expozice sladkovodních ryb kde: Hrachov u Sedlčan, areál Ochrany fauny ČR PO – PÁ 9:00-16:00, SO-NE 10:00-16:00 ZÁBAVY 30. 11. Čertovské radovánky Kde: Sokolovna Votice Mikulášské odpoledne pro děti od 14:00 hodin Vstup: děti 20,-, dospělí 30,- Kč 30. 11. Čertovsky žhavá zábava Kde: Sokolovna Votice od 20:30 hodin Hraje: Generace rock Vstup: 99,- Kč 25. 12. Myslivecký ples Kde: KD Ješetice Hraje: Klasik Bohatá nejen zvěřinová tombola, zvěřinový guláš DIVADLO OSTATNÍ AKCE 26. 11. Polsko - Kudowa Zdroj Zájezd do Polska Nástup: Z autobusového nádraží Votice v 5:30 hodin Cena: 300,- Kč/člen zvýhodněn Občanské sdružení zdravotně postižených Votice 29. 11. Večer s adventní vazbou Kde: Olbramovice ZŠ od 18:00 hodin Dobrovolné vstupné 29. 11. MKC Votice, A. Kadavá a J. Pospíšilová vás zvou na vernisáž „Vánoční výstavy“ Při příležitosti rozsvícení vánočního stromu bude pokřtěna kniha pohádek s názvem Prázdniny pod Blaníkem 29. 11. Rozsvícení vánočního stromu Kde: Komenského náměstí Votice od 14:00 - 17:00 hodin 29. 11. Vánoční koncert Diogenes Kde: Kaple sv. J. Nepomuckého v Odlochovicích od 19:00 hodin 30. 11. Rozsvěcení vánočního stromu Kde: V kostele Nanebevzetí Panny Marie v Neustupově od 15:00 hodin 1. 12. Varhanní adventní koncert Jany Arazimové Stará a moderní hudba českých mistrů Kde: V Husově sboru ve Voticích od 16:00 hodin 1. 12. Rozsvěcení vánočního stromu Kde: U altánu na Hájkově náměstí v Miličíně od 17:00 hodin 1. 12. Mikulášská nadílka Kde: KD Neustupov od 14:00 hodin Vstupné dobrovolné 6. 12. Adventní koncert Kde: V kostele v Olbramovicích od 18:00 hodin Vstupné dobrovolné 8. 12. Benefiční koncert pro Boží hrob Kde: Klášter sv. Františka ve Voticích od 16:00 hodin 13. 12. Vánoční koncert - Záboj Sedlčany

Votické noviny Kde: V Husově sboru ve Voticích od 18:00 hodin 18. 12. Vánoční koncert Simony Klímové Kde: V Husově sboru ve Voticích od 18:00 hodin 19. 12. Vánoční koncert ZUŠ Votice Kde: V Husově sboru ve Voticích od 17:00 hodin 5. 12., 19. 12. Tanečky s Maršovankou Kde: Kulturní dům Čerčany od 14:00 hodin Tanečky s Maršovankou se konají pravidelně, vždy první a třetí čtvrtek v měsíci. Více info na tel.: 603 527 461, 602 176 512 20. 12. Vánoční koncert Jany Arazimové Kde: ZUŠ Votice od 17:00 hodin BOHOSLUŽBY

strana 9 24. 12. ve 23:00 hodin, 25. 12. v 9:00 hodin, 31. 12. v 17:00 hodin, 1. 1. v 9:00 hodin Kde: V Husově sboru ve Voticích 27. 12. Silvestr s Maršovankou Kde: Kulturní dům Čerčany NEOMEZENĚ Židovský hřbitov Votice prohlídka možná po domluvě s pracovnicemi MKC Votice každou so 8,00-12,00 Muzeum Vlastivědného klubu Votice prohlídka části sbírek Vlastivědného klubu, přízemí staré radnice V ostatní dny po projednání s MKC Votice nebo na tel. 732413862. Po domluvě s pracovnicemi MKC, možnost prohlídky v provozní době MKC

Vyhodnocení soutěže Zima ve Voticích a okolí VOTICE Na základě vyhlášené fotografické soutěže a následného hlasování v MKC Votice i na facebooku vám přinášíme výsledky. Vítěz neodborné poroty: Babická Pavlína Vítěz odborné poroty: Babická Pavlína Vítěz veřejnosti: Špátová Dana Obě výherkyně si mohou přijít pro ceny od 29. listopadu do MKC Votice. Děkujeme všem za účast! Také můžete od 29. listopadu začít hlasovat na facebooku a v MKC Votice o další vítězné snímky v rámci soutěže Jaro a léto ve Voticích a okolí. Jana Pavluková

P. Babická - vítězná fotografie odborné poroty.

D. Špátová - vítězná fotografie veřejnosti.

VÁNOCE A ADVENT V HUSOVĚ SBORU

1. prosince od 16:00 hodin Varhanní adventní koncert Jany Arazimové - stará a moderní hudba českých mistrů

13. prosince od 18:00 hodin Záboj Sedlčany - Vánoční koncert P. Babická - vítězná fotografie neodborné poroty.

Pozvánka Jany Arazimové na vánoční koncert v ZUŠ Votice dne 20. prosince od 17:00 hodin

18. prosince od 18:00 hodin Simona Klímová - vánoční koncert

19. prosince od 17:00 hodin Vánoční koncert ZUŠ Votice

BOHOSLUŽBY 24. prosince - 23:00 hodin 25. prosince - 9:00 hodin 31. prosince - 17:00 hodin

10 strana

V mateřince mají mořský svět VOTICE Nejen děti z MŠ Votice obdivují a mnohokrát děkují dětem ze ZUŠ a paní učitelce Markétě Čiperové, které proměnily chodby MŠ v barevný svět. Chodbu k modré třídě v mořský svět proměnili Š. Fulín, A. Jíša, E. Říhová, L. Křížková, L. Macháčková a P. Kytlerová. V rozkvetlou louku změnily chodbu k zelené třídě N. Nováková, N. Kronusová, M. Filipová, A. Pavličová, L. Kratochvílová a M. Bělohlávková. Do žluté třídy procházíme pouští od R. Marešové, H. Čalounové, V. Trachtové a k oranžové třídě jdeme přes Afriku, kterou dokonale zvládli F. Štamfr, B. Vobořilová a L. Jará. Dílo se jim opravdu vydařilo. Kolektiv MŠ Votice

Chodba ke žluté třídě. Foto: Archiv MŠ Votice

Votické noviny


Školník

Volba povolání na ZŠ Votice, Smetanova 153

VOTICE Na vycházející žáky na ZŠ Votice, Smetanova 153 čeká v letošním školním roce těžká volba. Musí se rozhodnout, co budou dělat dále po ukončení povinné školní docházky. Toto rozhodnutí se jim snaží ulehčit výchovná poradkyně s ostatními pedagogy školy. Žáci získávají informace o učebních oborech, ve kterých se mohou dále vzdělávat. Jak se rozhodovat pro své budoucí povolání se žáci dozvěděli také na Úřadu práce v Benešově od p. Matuškové. Zde získali všeobecné informace o ÚP, ale stěžejní informace se týkaly profesionální orientace. Žáci si prošli PC testem k volbě povolání a shlédli DVD k oborům cukrářka a zedník. Aby žáci sami viděli, jak se vyučuje na odborných učilištích, navštívili jsme SOU J. Nohy v Benešově a SOU Vlašim - Tehov. Na obou školách nás vřele přijali, provedli nás po areálech a dodali příslušné informace. Domů si žáci odnesli letáčky s nabídkami oborů. Hlavní úkol ale spočívá na žácích i jejich rodičích, aby se dobře rozhodli pro ten správný obor, kterému se budou věnovat možná i celý svůj život. Přejeme hodně štěstí při rozhodování. Děkujeme ÚP a učilištím za umožnění exkurze. Mgr. Ivana Zoulová

Exkurze na SOU J. Nohy v Benešově. Foto: I. Zoulová

Předávání informací na ÚP. Foto: I. Zoulová

Zpravodaj ze schůzek Žákovského parlamentu

Chodba k zelené třídě. Foto: Archiv MŠ Votice

Základní škola, Pražská 235, 25901 Votice, tel. 317813322, e-mail: [email protected]

Setkání rodičů žáků budoucích I. tříd Co víte a nevíte o votické škole? Proč se stát žákem votické školy? Jaké výhody a nevýhody má žák velké školy? Co nového škola žákům nabízí? Jaké aktivity zde může rozvíjet? Jaké podmínky pro výuku žákům vytváříme?

1. schůzka První schůzka žákovského parlamentu se uskutečnila v pondělí 30. září 2013. Účastnili se ho zástupci od 3. tříd do 9. tříd. Na první schůzce se všichni zástupci tříd domluvili na společných pravidlech, které budou dodržovat. 2. schůzka Dne 21. října se uskutečnila druhá schůzka ŽP. Tentokrát nás čekala volba našich zástupců. V tajném hlasování jsme si zvolili za předsedu FILIPA POSKOČILA z 9. B a jeho zástupkyní bude LUCIE PODHRÁZSKÁ z 9. A. Akce na listopad: název akce datum konání účastní se pořádá Soutěž draků do 11. listopadu třídy I. stupně Anna Pavličová Turnaj v piškvorkách 18. listopadu přihlášení žáci Matěj Jíša Dále se zástupci Žákovského parlamentu domlouvali na dalších akcích, které se budou pořádat v listopadu a na počátku prosince: zajištění prodejců u našeho stánku s báječným štrůdlem při rozsvěcení Vánočního stromu a Mikulášskou nadílku. Zpravodajky ŽP Bára Kučerová, Denisa Kolářová, ZŠ Votice

Pokud řešíte právě tyto otázky, přijďte i s dětmi na informační schůzku rodičů předškolních dětí na Základní školu ve Voticích, která se koná dne 3. prosince 2012 od 15.30 hod. Ředitelka školy bude přítomné informovat o podmínkách výuky na naší škole a průběhu zápisu na školní rok 2014/15. Pracovnice Školního poradenského pracoviště ZŠ Votice a Pedagogicko - psychologické poradny Benešov podají informace týkající se přípravy dětí na vstup do školy, možného odkladu školní docházky a odpoví na Vaše případné dotazy. Pro děti bude v této době připraven program v tělocvičně školy, který si připravili žáci šestých tříd v rámci předmětu dramatický seminář.

Žákovský parlament pořádá také soutěže pro své spolužáky. Foto: D. Kolářová


Votické noviny

V jankovské škole besedovali s kriminalisty JANKOV V úterý 5. listopadu naši školu navštívili pražští kriminalisté a zástupkyně centra pro bezpečný internet, aby nám pověděli spoustu zajímavých informací o počítačové kriminalitě. Poutavá přednáška byla doplněna několika případy z praxe přítomných přednášejících. Povídání se neobešlo bez varování, co všechno se může stát, pokud budeme při „brouzdání“ po internetu neopatrní. Beseda se nám moc líbila. Jistě si řada z nás uvědomila, že si musí při práci s internetem dávat větší pozor. Ne každý, kdo sedí na druhé straně obrazovky, je náš přítel. Iveta Žáková, 8. třída

Přednáška na druhém stupni. Foto: V. Nerad

Lampionový průvod v MŠ Jankov JANKOV Když se ve čtvrtek 7. listopadu začalo stmívat, sešli jsme se všichni před budovou jankovské mateřské školy. Děti se radostně chlubily kamarádům svými pestrobarevnými lampiony. Poté co jsme se v hojném počtu vydali na dobrodružnou cestu, některých světlušek se začal zmocňovat strach. Na trase už čekaly nejrůznější příšery. Děti se však nenechaly zastrašit a nebojácně postupovaly dál v doprovodu svých rodičů. Po návratu do školky jsme se společně zahřáli u teplého čaje a malého občerstvení v podobě jednohubek a moučníků. Nadšeně jsme si vyprávěli zážitky z průvodu, na který jen tak nezapomeneme. Kolektiv MŠ

ČERTOVSKÉ RADOVÁNKY

Další číslo VN vyjde 6. prosince, uzávěrka je 28. listopadu.

Jankovská škola v divadle JANKOV V pátek 8. listopadu jsme v 17. hodin odjeli do Prahy, abychom v Žižkovském divadle Járy Cimrmana zhlédli představení Čtyři vraždy stačí, drahoušku! Cesta autobusem nebyla dlouhá, navíc jsme si při ní užili spoustu legrace. V divadle jsme nejprve zamířili do kavárny, abychom si čekání na začátek představení zkrátili nějakou dobrotou. Poté jsme usedli do hlediště. Najednou jsme se ocitli uprostřed gangsterů, kteří hledají šek na jeden milion amerických dolarů, a obyčejného učitele, na něhož za každými dveřmi číhá mrtvola. Moc jsme se při hře nasmáli, velmi se nám líbila. Zpáteční cesta rychle utekla a my jsme s hezkým zážitkem ulehli do postelí. Už se těšíme na druhé pololetí, kdy se zase na nějaké divadelní představení pojedeme podívat. Lucie Neradová a Andrea Náhlovská, 7. třída

Návštěva votické knihovny MARŠOVICE/VOTICE Děti z Mateřské školy Maršovice jezdí na výlety nejen na konci školního roku, ale i v podzimních měsících. Do letošního podzimního výletu jsme zahrnuli téma kultura, jež se odehrávalo ve votické knihovně, kterou jsme s dětmi navštívili v rámci Týdne knihoven. V knihovně nás uvítala paní Vlaďka Kramperová, která se nám věnovala po celou dobu naší návštěvy. Téměř všechny aktivity v knihovně souvisely s obsahem knihy zaměřené na české lidové zvyky a tradice Chaloupka na vršku, kterou čteme dětem v mateřské škole.

Děti s paní učitelkou Sylvou odpovídají na soutěžní otázky z knihy Chaloupka na vršku. Foto: MŠ Maršovice

Lampionů bylo letos opravdu hodně. Foto: R. Topinková

Jedno z mnoha strašidel. R. Topinková

strana 11

sobota 30. 11. 2013 sokolovna Votice MIKULÁŠSKÉ ODPOLEDNE PRO DĚTI Začátek: 14:00 hodin - dětské disco - soutěže - Mikulášská nadílka pro každého - a hlavně - návštěva z PEKLA Vstup: děti 20,- Kč, dospělí 30,- Kč

Vzhledem k velkému počtu dětí z naší mateřské školy, jsme je rozdělili na dvě skupiny. Děti ze třídy Včeliček se věnovaly výrobě loutek, které představovaly jednotlivé postavy ze zmíněné knihy. Děti se zaujetím kreslily, vystřihovaly a lepily s pomocí svých paní učitelek. Mezitím děti ze třídy Motýlků zaujatě poslouchaly příběhy, jež jim četla paní Kramperová. Obě třídy se po chvíli vyměnily, tudíž děti z obou tříd stihly všechny nachystané činnosti. Starší děti - včeličky se navíc zúčastnily soutěže týkající se porozumění textu knihy Chaloupka na vršku. S učitelkami obcházely v prostorách knihovny vitríny s výjevy příběhů z knihy a u každé z nich odpovídaly na konkrétní otázky, například: „Ve které zemi vznikla tradice pouštění draků?“ „Jak se jmenují Tři králové“, „Které jídlo se nesmělo jíst o masopustu“ apod. Po splnění všech úkolů hledaly děti poklad, k jehož nalezení jim pomohla říkanka: „Dopravní prostředek poklad střeží, na okně po staletí leží. Kousek si vezmi a vrať jej zpět, herní plánek dej vedle jakbysmet.“

Votické noviny

12 strana Děti hledaly poklad všude kolem vláčku i pod vláčkem, až se jejich pátrání dočkalo výsledku na okně za vláčkem našly spoustu sladkostí a jak se praví v říkance, každé dítě si vzalo jeden kousek a ostatní vrátily opět do úkrytu. Vyplněný herní plánek se svými odpověďmi vhodily na příslušné místo v očekávání, zda bude vybrán a vyhodnocen. Návštěva knihovny ve Voticích se dětem i nám pedagožkám velmi líbila. Děti zde prožily plnohodnotné chvíle v rámci kvalitně připraveného programu. Při takovýchto akcích se mi vždy vybaví slova architekta Jana Kaplického, který krátce před svou smrtí řekl: „Je třeba dotáhnout i malé děti do galerie, muzea nebo na výstavu třeba i proti jejich vůli, aby si uvědomily, že existuje i něco jiného než supermarkety“. Naprosto s jeho slovy souhlasím. Předškolní děti patrně ve svém věku nepoznají pravý význam těchto kulturních záležitostí, ale návštěva knihovny, muzea, galerie apod. se jim zcela jistě dostane do povědomí a postupně, obzvlášť při opakovaných návštěvách a s nějakým souvisejícím programem, si uvědomí jejich smysl a důležitost. Smysl poznávat kulturu, různé druhy umění a národní tradice. Během návštěvy v knihovně získávaly děti připravenými činnostmi vztah ke knihám a prostřednictvím knihy Chaloupka na vršku se učily poznávat české lidové tradice. Knihovnu ve Voticích sama navštěvuji poměrně často a velmi ráda. Vždy se zde setkávám se vstřícným


Děti vyrábějí loutky z knihy Chaloupka na vršku. Foto: Archiv MŠ Maršovice

přístupem a velkou ochotou všech zaměstnankyň. lenkové a paní Evě Křížkové a těším se na případnou Tímto děkuji za sebe a za děti z naší Mateřské školy další spolupráci s naší MŠ. Maršovice paní Vlaďce Kramperové, paní Janě ZeMirka Strakatá, ředitelka MŠ Maršovice

Děti na návštěvě v British Councilu VOTICE/PRAHA Dne 18. října jsme se s žáky volnočasové angličtiny vypravili na exkurzi do British Councilu v Praze. British Council je britská mezinárodní organizace, která se snaží o podporu vzdělávání a rozvíjení kulturních vztahů. Hlavním posláním British Councilu je organizace mezinárodních zkoušek z anglického jazyka všech úrovních. Výletu se celkově účastnilo 15 starších žáků. V brzkých ranních hodinách jsme se napůl rozespalí, ale přesto natěšení, sešli na vlakovém nádraží ve Voticích, kde jsme nastoupili do vlaku a mířili do Prahy. Cestou jsme společně posvačili a postupně jsme plně procitli do skutečnosti, že je již opravdu ráno. Vzhledem k časové rezervě před exkurzí jsme zašli do McDonaldu na snídani, což pro děti byl opravdu radostný začátek dne. Po vydatné snídani jsme se pěšky přesunuli do British Councilu. Po příchodu do budovy se nás ujala příjemná lektorka Renee Selikowitz. U dětí proběhl prvotní šok, když zjistily, že lektorka je rodilá mluvčí, která mluví pouze anglicky a navíc s nimi hodlá komunikovat! Všechny hlavy byly rázem sklopeny až k zemi s nevyřčenou prosbou: ,,Hlavně, ať se mě na nic neptá.“ Lektorka nás zavedla do malé učebny, kde se děti usadily ke třem stolům a tím vytvořily náhodné tři skupiny. Tréma a strach komunikovat po pár minutách opadly, neboť děti zjistily, že lektorka mluví angličtinou uzpůsobenou jejich znalostní úrovni a ony jí rozumějí. Lektorka pro děti připravila ukázkovou vyučovací hodinu, která byla celá v anglickém jazyce a byla vedená formou hry. Tři náhodně vytvořené skupiny spolu celou hodinu soutěžily. Děti hrály metodické hry, které rozvíjely komunikativní dovednosti v cizím jazyce, kooperaci, porozumění v cizím jazyce, operativní myšlení a další. Během této ,,hry“ byly seznámeny s mezinárodními zkouškami, kterých se mohou účastnit a s kurzy angličtiny, které probíhají v British Councilu. Všechny děti se do hodiny s lektorkou aktivně zapojily. Mile potěšily mě, jako jejich učitelku a mile překvapily paní Renee Selikowitz, která byla nadšená z jejich aktivity, znalostí a chuti spolupracovat. Lektorka po skončení hodiny všem dětem rozdala propisky,

V učebně. Foto: Archiv K. Strakaté

bloky a brožurky British Councilu, jako ocenění za jejich snažení a spolupráci v hodině. Po této exkurzi jsme se s dětmi rychlým tempem přesunuli na vlakové nádraží a vlakem jsme se vraceli zpět do Votic. Během cesty si děti předávaly své dojmy a hodnotily své znalosti. Všichni byli nadšeni, že rozuměli, což je pro děti velmi důležité pro posílení jejich motivace k učení se cizímu jazyku. Jsem ráda, že nám British Council umožnil tuto exkurzi, protože děti mohly nahlédnout do pro ně neznámé instituce, poznat jazyk z jiné stránky, než je učení se z učebnice ve školních lavicích a poznat

British Council. Foto: Archiv K. Strakaté

prostředí, kde se skládají mezinárodní zkoušky. Jako jejich lektorka se snažím vést je k mezinárodní zkoušce a tvořit u nich vztah k cizímu jazyku. Tuto exkurzi považuji za jeden z kroků, jak posílit sebevědomí dětí a nadšení se angličtině věnovat na takové úrovni, aby byly připravené jak na úspěšné složení mezinárodní zkoušky, tak i na používání angličtiny v běžném životě. Jsem pyšná na to, že tento rok se jeden z mých žáků na mezinárodní zkoušku přihlásil a pěvně věřím, že ji zvládne. Závěrem bych chtěla děti velmi pochválit, za jejich chování během celého výletu. Všechny děti byly hodné, ve vlaku byly tiché, vše po sobě řádně uklidily, za vše poděkovaly, pozdravily a dávaly pozor, abychom byly stále pospolu. V neposlední řadě patří též poděkování Lucii Budilové a Veronice Boubalíkové za jejich pomoc při dozoru u dětí během celého výletu. Jelikož se výlet opravdu zdařil a dětem se líbil, tak nezbývá nic jiného, než plánovat další aktivity. Další aktivity, které nás v letošním školním roce čekají, budou: návštěva knihovny, prostřednictvím které mohou děti získávat cizojazyčné knihy, návštěva kina, prázdninová anglická školička a další. Kateřina Strakatá, lektorka AJ


Votické noviny

strana 13

RECYKLOHRANÍ NEJEN VE ŠKOLE, ALE I DOMA MILIČÍN Naše škola je zapojená do celostátní soutěže Recyklohraní aneb Ukliďme si svět. Účastníme se jí už několik let proto, abychom sbírali vybité baterie a staré či rozbité elektrospotřebiče. Ty na konci roku odevzdáme a získáme za ně body, které můžeme vyměnit za různé odměny. Není to ale jediná práce. Také plníme různé úkoly, vyrábíme věci z použitých materiálů, zjišťujeme údaje o černých skládkách nebo sběrných dvorech, hledáme stanoviště kontejnerů a podobně. Děláme to ve škole s paní učitelkou Týleovou, ale tentokrát jsme dostali i „domácí úkol“. Měli jsme zjistit, kolik máme doma výrobků na baterie. Počítali jsme baterie ve výrobcích, potom baterie nové a připravené k použití, také baterie na vyhození, rozlišovali jsme, zda jsou nabíjecí nebo ne, to všechno jsme uváděli podle počtu členů v domácnosti a nakonec z toho vypočítali průměr. Výsledky jsme zpracovávali na počítači, tvořili tabulky a převáděli je, což bylo docela těžké.

K básničce o svatém Václavovi Přinesla mi hodná paní Emilie Kytýrová básničku, že se jí líbí. Mě se líbí také a myslím, že by mohla i vám. Je vtipná, hezká, a kupodivu i dnes aktuální, jen si tam musíme dosadit jiná jména. ŽÁDOST SVATÉHO VÁCLAVA O PŘELOŽENÍ Na tom pražském magistrátě bylo velké zděšení, od koho tam žádost přišla, to neměli tušení. Na radnici žádostí je vždycky velká záplava, ale tahle žádost byla od svatého Václava. Slavný pražský magistráte, sděluji ti s bolestí, že to déle nevydržím na Václavském náměstí. Službu mít na Václaváku, to je práce nemilá, až mi z toho zpitoměla i ta moje kobyla. Dřív mi tady zpívávali Čechové „Kde domov můj“, ale to co dneska slyším, to je více nežli fuj. poslouchat tu každičký den Internacionály, to patrona České země taky jednou dopálí. Kdysi slýchával jsem řečnit Kramáře a Klofáče, teď, když spustí Klement Gottwald, hned bych se dal do pláče. A když spustí Tonda z ÚRA svoji hubu z řetězu, je mi, slavný magistráte, div, že s koně neslezu. Když Kopecký svojí hubou bolševikům vévodí, kobyla mi vyhazuje, div mě dolů neshodí. Tak to tady, magistráte, bývá nyní ve zvyku a já z veškerých těch řečí div, že nemám koliku. A když mi tu začne zpívat od SČM armáda, mám chuť je tou mojí fanglí zlinýrovat přes záda. Každý den se něco děje, každý den tu něco je, každý den na Václaváku někdo lidi lakuje. Proto, slavný magistráte, nestane se neštěstí, když ten rynk se bude zváti Lakýrnické náměstí. Každý stále jenom žvaní a žádný nic nekoná, vykašlu se tedy na to, abych dělal patrona. Zpracoval Jan Žaloudek

Otevírací doba MKC Po, St: 8:00 - 12:00 - 12:30 - 17:00 Út, Čt: 8:00 - 12:00 - 12:30 - 15:00 Pá: 9:00 - 12:00 - 12:30 - 16:00

Byl to zajímavý úkol a zvláštní tím, že nám pomáhali i rodiče, abychom doma všechny baterie objevili. Když jsme potom zjišťovali rekordy, tak jsme se sami divili. Čtyřčlenná domácnost měla doma 67 spotřebičů s bateriemi, všechny užitečné a používané. Také jsme sepsali ze všech průzkumů druhy spotřebičů: hodiny, hodinky, budíky, lampičky, dálkové ovladače, mobilní telefony, notebooky, MP3, váhy osobní a kuchyňské, fotoaparáty, teploměry, sluchátka, svítilny, myši k PC, kalkulačky, hračky (mluvicí panenky, plyšáci, knížky, piánka, auta na dálkové ovládání), elektrické svíčky, akuvrtačka, kamery, klávesy, lampióny, mlýnky na sůl a koření, osvěžovače vzduchu, odpuzovače hmyzu, přehrávače, zubní kartáčky, zvonky, ovládání topení, meteorologická stanice, play station portable, digitální šuplera, altimetr, laserové ukazovátko. Doufáme, že stejně jako my bude recyklovat odpady každý a svět bude opravdu čistší a uklizený, jak je to v názvu soutěže. Podle žáků 7. a 8. ročníku ZŠ Miličín sepsala K. Týleová

Došlo do redakce

Noční návštěva na Podskále PODSKÁLA Podskalský mlýn u Arnoštovic se s novými majiteli začal zvedat z popela, a to doslova. Po požáru před třemi roky se noví majitelé pustili do rekonstrukce a oživení mlýna a jeho nejbližšího okolí. Důvodem jim byl a je veskrze kladný vztah ke krásnému prostředí, ve kterém se Podskalský mlýn nachází. S nadšením začali mlýn opravovat, kultivovat zahradu i rybník a zcela propadli kouzlu místní přírody a tvořivé činnosti s tím související. Místní obyvatelé si začali všímat, že se na Podskále něco děje, že okolí prokouklo a že už je od silnice zase vidět na vodopád u mlýna. Veliké překvapení čekalo obyvatele mlýna v sobotu ráno 9. listopadu, kdy našli v nově vysazeném sadu u silnice polovinu ovocných stromků s ulámanými korunkami. Zkrátka se našli i takoví spoluobčané, kterým se nelíbí, co se na mlýně odehrává a tak to přišli pod pláštíkem tmy zničit. Nikoliv tvořivá činnost, ale destrukce je jim zálibou. Jenom vrozený „kretenismus“ oněch vandalů je možným vysvětlením jejich stupidního ničení, protože kretén není schopen cokoliv hodnotného vytvořit a tak to alespoň rozebírá a ničí a zahání tak svoji zoufalou nudu a neschopnost dosáhnout vzrušení normálním způsobem. Skutečnost, že svůj čin provedli za tmy, svědčí o tom, že si jsou vědomi špatnosti, kterou konají a dokonce se možná i stydí. Hlavně však mají strach a bojí se trestu, který by případně následoval. Zatím se schovávají někde za půllitrem piva a těší se zase, až půjdou v noci z hospody, že provedou opět něco ničivě vzrušujícího. Vyzýváme proto místní policii, aby zkusila o páteční nebo sobotní noci projet alespoň jednou za noc

Téměř v celém sadě nezůstal jediný stromek nezlomený. Foto: T. Oldřich

Takto vypadaly stromky po nájezdu vandalů v celém sadě. Foto: T. Oldřich

notoricky známé cesty z hospod. Jinak budeme muset založit domobranu a řešit situaci vlastními silami. Za obyvatele Mlýna na Podskále Tomáš Ondřich

Hašek a Hrad… Už je to neuvěřitelných patnáct let, kdy naši zlatí hoši v Naganu ukázali nám i celému světu, co je to vnitřní síla mužstva a hokejová radost. Teď tu máme bohužel (nebo bohudíky?) jiného Haška a jeho „tým“ rádoby politiků, kteří jen dokazují, co se může v téhle oranžové šaratici ukrýt. Hoši v Pionýru zřejmě špatně poslouchali, když jim zdůrazňovali, že pionýr nelže. No sledovat potom třeba takového Škromacha jak se tváří před kamerou, vedle trapně blekotajícího Judra ze Sládkovičova, to je zážitek. Aby toho nebylo málo, tak je ještě údajně shrnutým kobercem od pejska zákeřně faulován, už i tak nejistě chodící, hradní pán. A že v tom nebyl alkohol, to nám ještě zdůraznil jeho ministr pro výši hladinky. No skoro jako v postsovětských republikách, když policie nebo vojsko střílí do stávkujících horníků a oficiální místa to dementují. Do třetice dobrého i zlého (neštěstí nechodí nikdy samo). Byl vzat na 24 hodin k výslechu kňoura ABL Vít Bárta. Údajně kšeftoval s tajnými informacemi přímo od šéfa analytického týmu protikorupční jednotky Jana Petržílka. No, jsme v Čechách. Někdo ten zločin v nejvyšších ekonomických a politických patrech musí přece organizovat. Tentokrát to ale bystrý “homo politicus“, jak jej označil exprezident, asi už s tím fízlováním nezvládl. A co my na to? Těžko říct. Uvidíme, snad až bude legálně zvolená vláda a ne tenhle 1 ½ % paskvil Lukoilu. Hezké dny přeje Milan Zelenka

14 strana

Meteorologické okénko

Přivítali jsme první sníh REGION Přechod frontálního systému v polovině listopadu zavál do vyšších poloh v našem kraji první sníh. Vločky padaly na České Sibiři, v horní části Monínce, ale i na Voticku. Hned po dopadu na zem se však rychle proměnily ve vodu. Sněžení nebylo na 15. listopadu nic výjimečného, loni padal první sníh už 27. října. Naopak v roce 2011 jsme si na bílou pokrývku museli počkat až do 19. prosince. O rok dříve jsme se dočkali 27. listopadu, zatímco v roce 2009 poprvé sněžilo už 13. října. Jana Špačková

Kulinářské okénko

(Ne)obyčejné brambory

Votické noviny


Hasičské okénko

Kontejner na odpad hořel dvakrát

AMERIKA Ve čtvrtek 31. října a v pátek 1. listopadu vyjeli votičtí hasiči ke kontejneru, v němž hořel odpad. Poprvé byl uhašen asi v půl jedenácté večer, podruhé v půl čtvrté odpoledne. Jana Špačková

Policejní okénko

V bytě našli mrtvého člověka

Kamion vyvrátil strom

VOTICE V pátek 1. listopadu v podvečer asistovali votičtí hasiči policistům České republiky při otevření uzamčeného bytu. Po vstupu do bytu zde zasahující hasiči a policisté nalezli osobu bez známek života.

VORAČICE Řidič nákladního automobilu poblíž Voračic najel ve středu 6. listopadu na krajnici, která se s vozidlem utrhla. Od úplného převrácení zachránil kamion strom, vysazený u silnice. Jana Špačková

Jana Špačková

Ženy zažily pořádný šok

VOTICE Ve středu 6. listopadu mezi 5. a 6. hodinou ranní zažilo hned několik žen pořádný šok. Známe je každý. Jeden je miluje, druhý Poblíž budovy Jednoty na Sídlišti se pohyboval muž ve věku 30-35 let. Jednu z žen se poté, co mu odpověděla na otázku, jak se dostane do Tábora, pokusil osahávat. Nechal je nemusí. Brambory se dostaly do Evropy z Jižní Ameriky již ve druhé polovině šestnáctého století, ji být teprve poté, co uviděl další chodce. Muž byl střední postavy, na sobě měl zelené montérky a tmavou zpočátku byly vzácností. Český jídelníček však mikinu s kapucí přes hlavu. Jana Špačková obohatily až v období hladomorů a třicetileté války. Mezi jejich výživové přednosti patří například schopnost uchovat vitamin C, což v minulosti významně pomohlo k prevenci kurdějí. Brambory obsahují pouze 25 procent sušiny, to je méně než obsahují obiloviny. Proto se jedná o potravinu vhodnou při dietě. Většina Čechů však bramborovou dietu nedrží. VOTICE Letošní pohár Města Votice jsme vzhledem ke změnám svazového kalendáře přeNejčastěji je používáme jako přílohu, do bramboráků sunuli do netradičního termínu 28. září. Letošního ročníku se zúčastnilo 31 střelců ze sedmi nebo si uděláme salát. Pak už o dietě nemůže být klubů. Byl to jeden z posledních závodů v kalendáři, a tak si sem někteří střelci jeli vylepšit své průměry započítávané do poháru Českého lukostřeleckého svazu. řeč… Pokud byste rádi zkusili brambory trochu jinak, To se podařilo například Jaroslavu Preclíkovi z pražské Slavie, který v kategorii kladkových luků můžete vyzkoušet následující recepty. nastřílel svůj osobák 1328 bodů. Nejlepšího výsledku na FITU zde dosáhl Jaromír Termen z Vršovic Štouchané brambory (1259 bodů) a získal putovní pohár Města Votice. Z votických střelců byl druhý Petr Heinrich (1144 brambory 1 cibule bodů). V kategorii FITA krátké zvítězil Petr Kotík s nástřelem 590 bodů následován Josefem Procházkou olej (511 bodů). V seniorech na téže sestavě nejlépe střílel Zdeněk Kocura 475 bodů. Všichni z členové 1 lžíce octa nebo citronové šťávy LK Votice. V kategorii mladších žáků do 10 let se z votických nejlépe dařilo Terezii Votavové, která sůl nástřelem 565 bodů obsadila čtvrtou příčku. V mladších žácích do osmi let zvítězila Natálie Trojášková (616 bodů), na čtvrtém místě skončil Richard Krejčí (566 bodů) a na devátém místě byl Zdeněk Brambory uvařené ve šlupce oloupeme a rozšťouKužel (483 bodů). cháme. Přidáme olej, sůl, cibuli, ocet a dobře rozmícháme. Cibuli nemusíte používat jen bílou, s červenou Tímto závodem jsme uzavřeli sezónu 2012/2013. Chtěl bych velmi poděkovat všem příznivcům, kteří nebo jarní cibulku, je recept o něco zábavnější. podporovali lukostřelecký klub v činnosti a také zejména Městu Votice, které nás podporuje i finančně. Brambory pečené v alobalu Petr Heinrich, předseda LK Votice 8 velkých brambor 100g tvarohu 100ml smetany 100g sýra 100g slaniny 2 stroužky česneku petržel máslo sůl Brambory dobře omyjeme a pečeme je v troubě do měkka na 180 stupňů. Z tvarohu, smetany a sýra si rozmícháme směs, do které přidáme utřený česnek, nasekanou petrželku a nakrájenou sla- Brambora pečená v alobalu. ninu. Když jsou brambory Foto: N. Mustafov měkké, opatrně seřízneme vršek a lžičkou vydlabáme vnitřek, ten vmícháme do připravené směsi. Brambory naplníme, přikryjeme odříznutou částí a jednotlivě zabalime do alobalu vymazaného máslem. Pak pečeme dalších 25 minut. Přeji dobrou chuť. Nela Mustafov Při nástřelu. Foto: Archiv LK Votice

Sport

Pohár Města Votice v lukostřelbě

Votické noviny


strana 15

Okresní přebory dospělých VOTICE 2. - 3. listopadu 2013 jsme v Tsportu Votice uspořádali zimní halový okresní přebor mužů. Účastnilo se celkem 13 borců. Čtyři muži - Radek Halama, Ondra Kočka, Míra Štamfr a Martin Vilímek, jeden dorostenec - Petr Řeháček a jeden starší žák - Jindra Turzik nastoupili v našich barvách. 3. místa obsadili Ondra a Martin. Celkovým vítězem se stal čerčanský Tomáš Kašpar. V deblech byli Radek s Ondrou třetí a Martin s Jindrou druzí. Vítězi se stala čerčanská dvojice Odstrčil, Talián. Potěšili výkony obou „mlaďasů“. Petr se srdnatě rval, hlavně ve čtyřhře, po boku zkušeného deblisty Míry. Velké naděje vkládáme do Jindry. Pokud se opravdu snaží a soustředí,

je radost na jeho tenis pohledět. Jednou z něj může být votická „jednička“. Měl by být i dobrým příkladem pro ostatní mladé hráče a hráčky. Turnaj byl perfektně organizován, za což patří všem obrovský dík. O víkendu 9. a 10. listopadu 2013 proběhl v Čerčanech halový okresní přebor žen. Tsport Votice o.s. reprezentovala jen Kateřina Kubíková. V singlu obsadila 3. místo a ve čtyřhře společně s benešovskou Balatovou byla druhá. Vítězkou se stala čerčanská Ivona Kusá v singlu a v deblu s Monikou Vnoučkovou. Gratulujeme všem vítězům a našim borcům děkujeme za vzornou reprezentaci. Zdeněk Vosátka

SK Votice „A“

po přestávce se uvolnil Štork v šestnáctce po centru Šlejmara a dodal do domácích řad klid - 3:1. To mohl změnit Drsek, ale nejprve trefil tyč a hlavičku Votice sice neuhlídaly lapil Soukup. A jelikož Jonszta ani Sládek po sóle, šance neproměnili, tak se stav již nezměnil. „Vyhráli Drska, přesto vyhrály jsme na kluzkém terénu zcela zaslouženě, protože jsme si vytvořili více šancí. I když se soupeř dostal do vedení, tak jsme skóre ještě do poločasu otočili. Po přestávce přidali třetí gól a už jsme výhru udrželi, i když měli hosté ještě dvě šance, ale to my také. Jsem rád, že jsme potvrdili body z venku,” měl radost kouč Votic Martin Bárta. Branky: 21. Kolář (z PK), 33. Jonszta, 49. Štork - 18. Drsek. Rozhodčí: Tobiška. ŽK: 3:3. Diváci: 100. Poločas: 2:1. Votice: Soukup - Šlejmar, Dušátko, Čupr, Říha (90. Bareš) - Viskup (68. Němeček), Pohan, KoVotičtí hráči (Karel Pohan č. 18 a Michal Dušátko) si lář, Homolka (82. Otradovec) - Štork (86. Sládek), Pavla Drska velmi všímali, přesto dal gól a byl největším Jonszta. Pavel Šimáček nebezpečím Černolic. Autor: L. Břicháčková VOTICE Nováček fotbalové I. A třídy z Votic, potvrdil s Černolicemi výhru ze Slaného a přestože neuhlídal bývalého ligového hráče Pavla Drska, bral za tři gólové trefy stejný počet bodů. VOTICE - ČERNOLICE 3:1 Votice vlétly do zápasu a Jonzsta trefil břevno a Viskup pálil do boční sítě. Jenže stačila chvilka nepozornosti a Drsek opět prokázal po rohu ligové zkušenosti, a i když byl hlídán dvěma hráči, skóroval - 0:1. Domácí ihned zareagovali. Po chycení míče brankářem do rukou těsně za pokutovým územím, trefil Čupr z trestného kopu ruku hráče ve zdi nad hlavou a z penalty Kolář vyrovnal. Hosté byli i nadále při chuti, ale rány Klinky a Drska Soukup bravurně vyrazil. A tak udeřilo na druhé straně, když po centru Pohana poslal míč hlavou do sítě Jonszta. „Už jsem mu to přál, vždyť pořád trefoval tyče a břevna,” měl radost trenér Bárta. V závěru poločasu ještě Klinka vyzkoušel Soukupa. Ihned

Rostliny pro zdraví a ovocnářská poradna P. Kumšty

2. prosince a 16. prosince od 9,00 do 11,00 hodin V Městském kulturním centru ve Voticích (přízemí staré radnice)

Poradna je poskytována zdarma

Přijeli jsme jako mistři světa, zlobí se trenér Bárta LODĚNICE Votice padly v Loděnicích na ústa. Fotbalisté Votic si nedají za rámeček zápas I. A třídy na hřišti předposledních Loděnic, kde je po neslaném nemastném výkonu domácí porazili díky dvěma trefám Herejta. LODĚNICE - VOTICE 2:0 Čtvrté Votice jely na hřiště předposledních Loděnic v klídku a s tím, že se jim nemůže nic stát a domácí jim body darují. To se ale šeredně zmýlily a rychlý útočník Herejt si na nich dvakrát v 31. a 36. minutě smlsnul. Nejprve využil chybu Pohana v rozehrávce a podruhé dorazil míč do sítě

Finalisté čtyřhry (zleva) Jindra Turzik, Martin Vilímek a vítězové Luboš Odstrčil a Patrik Talián z Čerčan. Foto: O. Kočka

po závaru před votickou brankou. A to ještě Křížek a Pospíšil pálili z dobrých pozic vedle a Křížkovu ránu vyrazil Soukup na roh. Hostující trenér Bárta byl na mrtvici a svůj tým nepoznával. „Přijeli jsme na zápas jako mistři světa stejně jako do Cerhovic. Soupeř hrál na těžkém hřišti bojovně, nakopával míče dopředu s centry, což splnilo účel. Dal do přestávky dva góly, které jsme mu darovali naší lehkovážností,” zuřil kouč. Po přestávce se přeci jen Votičtí probudili, Viskup po trestném kopu mířil vedle, Němeček sólo zakončil do nohou brankáře a Šlejmar trefil břevno. Jenže ani domácí nelenili a mohli vedení z brejků navýšit, ale střelu Mráze a únik Iliaše zlikvidoval Soukup, který měl štěstí i v samotném závěru, když Kovač jednou střelou orazítkoval obě tyče. To však Loděnice od druhé výhry v soutěži nepřipravilo. „Ve druhé půli jsme byli aktivnější, nastřelili břevno a Němeček neproměnil sólo a mohli jsme se ještě o výsledek poprat. Celkově ale domácí vyhráli zaslouženě, když bojovali a výhru vydřeli. My jsme si hru zbytečně komplikovali a útok neexistoval. Zápas jsme si prohráli sami a takhle se o body nebojuje,” byl rozladěný Martin Bárta. Branky: 31. a 36. Herejt. Rozhodčí: Hamouz. ŽK: 1:1. Poločas: 2:0. Votice: Soukup - Šlejmar, Dušátko, Čupr, Říha - Viskup, Pohan (46. Kondáš), Kolář, Homolka (18. Bareš) - Štork (60. Němeček), Jonszta. SK Votice „B“ muži Myslič - SK Votice „B“ 1:2 branky Votic: 2x Vesecký SK Votice „B“ - Olbramovice 1:5 SK Votice dorost SK Votice - AFK Loděnice 4:2 branky Votic: 2x Čáp, 2x Slunečko SK Votice žáci SK Votice - Slavia Jesenice 5:1 Jestřábí Lhota - SK Votice 4:0 Zpracoval Pavel Bradáč

SITRONICS Telecom Solutions, Czech Republic a.s. hledá pro svoji pobočku elektronické výroby ve Voticích pracovníky na obsazení pozic: - Obsluha SMT - obsluha osazovacích automatů - Operátor AOI - obsluha automatické optické inspekce Požadavky: vzdělání v elektrotechnice nebo praxe v oboru výhodou základní znalost práce s PC spolehlivost, pečlivost, flexibilita práce v třísměnném provozu Lokalita pracoviště: Klášterní 1, 259 01 Votice Bližší informace: Personální odd.: tel: 317079804, e-mail: [email protected]

16 strana

Votické noviny

Vyvěšeno na úřední desce Městského úřadu Votice od 14. 11. - 14. 12. 2013.



Votické noviny

strana 17

ČERTOVSKY ŽHAVÁ ZÁBAVA sobota 30. 11. 2013 sokolovna Votice začátek ve 20:30 hodin hraje skupina GENERACE ROCK - speciální akce na drinky - půlnoční dámský a pánský striptýz - dobrá zábava zaručena Vstup: 99,- Kč

NEHTOVÁ MODELÁŽ PEDIKÚRA MANIKÚRA, P-SHINE, VINOTERAPIE, SHELLAC, LAKOVÁNÍ, PARAFÍNOVÝ ZÁBAL, BALNEOTERAPIE

ZÁBALY MEDOVOVANILKOVÝ, BROSKVOVÝ, ČOKOLÁDOVÝ PRODEJ KRÉMŮ NA RUCE A NOHY PRODEJ DÁRKOVÝCH POUKAZŮ

Blanka Koštová Malé náměstí 360, 259 01 Votice Tel.: 736 206 835

Příspěvky můžete zasílat na [email protected]

Votické noviny

18 strana


Tel.: 728 923 079 www.pavelneckar.cz

Stavební a zahradnické práce - Stavby na klíč a rekonstrukce domů - Zakládání zahrad a údržby - Zabezpečovací a kamerové systémy - Strojní omítky

PAPÍRNICTVÍ HRAČKY BARTŮNĚK Papírnictví nabízí Vánoční papír 5 archů izolepa zdarma Kalendáře, diáře Vánoční zboží - františky, purpura, prskavky - třepení, řetězy, háčky - andělské zvonění, lití olova a další Hračky nabízí Lego, magformers (magnetická stavebnice), TV položky, dětské knihy, dřevěné hračky, merkur, koloběžky, kočárky, boby, sáně, brusle Dvě letákové akce Za nákup hraček nad 500,- Kč – dárek, dětské licenční ponožky Rádi vás obsloužíme a poradíme v našich prodejnách Pražská 183, Votice, tel.: 737 278 248 OPTIKA KAREL RUNGE

Knížky v prodeji v MKC: Pověsti z Voticka - 200,-

AKCE

Vyprávění o Voticích - 150,-

1+1 ZDARMA

Zvěstov včera a dnes - 280,-

(do 31.12. 2013)

Při zakoupení dámských nebo pánských kompletních brýlí (obruba včetně skel v ceně od 2 000,- Kč), v rozsahu +6,00 až -6,00/2 dpt. dostanete celé brýle na dálku nebo na blízko se stejnými dioptrickými hodnotami zdarma.

Toulky Vlašimskem - 250,Poslední transport - 370,Kapličky, zvoničky a kříže Neustupovska - 50,-

Milevsko Havlíčkova tel.382 228489

www.optika-runge.cz Milevsko Votice Sedlčany centrum Komenského nám. OD Rozvoj tel.382 522 711 tel.317 812 685 tel.318 822 901 (nabídka neplatí pro benefity)

Povltavské pohádky - 280,O velrybě ze Sedlčan - 180,Více na stánkách eshopu: www.mkcvotice.cz


Votické noviny

strana 19

[email protected]

Votické noviny

20 strana


Prodám 4Prodám rohovou dřevěnou lavici. Vyrobeno v německu. Nová, nepoužitá, pův. cena 5 000,-, nyní 3 000,- Kč. Nevhodný dárek. Tel.: 721 212 892 4Prodám elektrické polohovatelné lůžko i s matrací pro mobilní i imobilní klienty, vhodné pro domácí i ústavní péči. Cena po domluvě. Tel.: 733 101 959 4Prodám rotoped – cena 1 800,- Kč. Tel.: 603 154 281 4Prodám akumulační kamna 4,5KW. Cena dohodou. Tel.: 736 540 158, 723 884 460 4Prodám 2-3 měsíční selata, jehňata a senáž - 73 balíků. Statek Otradovice. Tel.: 602 587 111 Různé 4Pronajmu byt v RD 1+1. Tel.: 607 834 167 4Pronajmu byt 2+kk ve Voticích na náměstí. Slunný byt v 1np v novostavbě s výtahem, sam. šatna, kuch. linka+spotřebiče. Cena 6 000,- Kč + popl. Tel.: 728 320 669 4Pronajmu velký 3+1 byt s garáží ve Voticích č. p. 627. Další info 605 735 908 4Pronajmu dvojgaráž ve Voticích. Tel.: 724 335 023 4Vypracuji projektovou dokumentaci pro váš nový RD. Tel.: 725 858 942 4Smart půjčka. Stačí jednou zavolat. Od 5 000,- - 50 000,Kč. Měsíční splátky. Pro více info volat: 840 111 177 nebo 724 735 586 4Smart úvěr. Potřebujete rychle peníze? Máte exekuce nebo závazky zajištěné nevýhodnou zástavou na nemovitosti. Více info na tel.: č. 724 735 586 4Upeču dom. ván. cukroví. V případě zájmu tel.: 728 307 890 4Sběratel: Sháním starou fotografickou techniku (zvětšovací přístroje, fotoaparáty, expozimetry, literaturu a další příslušenství). Kontakt: 605 590 371, mail: [email protected] 4JAKÉKOLIV STARÉ KNIHY, ČASOPISY. Z pozůstalostí, nebo to, čeho se chcete zbavit. Kontakt: 605 590 371, mail: [email protected] 4Nabízím zámečnické práce, vrata, brány včetně pohonu. Zaměření a cenová nabídka zdarma. Více info na www. zamecnictvistemberk.cz. Tel.: 737 627 631 4Darujeme roztomilá koťátka do dobrých rukou. Tel.: 721 982 736 4Přijmeme na částečný úvazek (ŽL) zootechnika nebo chovatele. Vhodné i pro důchodce. Statek Otradovice u Votic. Tel.: 602 587 111 Koupím 4Koupím stav. buňku, větší. Dobrý stav a rozumná cena. Tel.: 606 902 964 - večer 4Koupím maringotku do 12 000,- Kč. Tel.: 604 615 184

Kupón pro řádkovou inzerci ve Votických novinách MKC Votice, Komenského náměstí 177, 259 01 Votice, tel., fax: 317 812 505

15,20,5,8,-

5,8,5,8,-

5,8,-

Telefon nebo adresa:

q První řádek tučně

Prosíme vyplňte následující údaje. Pokud nejsou uvedeny výše nebudou otištěny, vyžaduje je však tiskový zákon.

q 1x opakování

Jméno: Adresa:

Telefon: Podpis:

q 2x opakování Cena celkem

0,-

25,20,35,30,,-

Votické noviny, čtrnáctideník pro Voticko·Vydává Město Votice, Komenského nám. 700, 259 17 Votice·IČ0: 00232963·Adresa redakce: MKC Votice, Komenského nám. 177, 259 01 Votice, telefon: 317 812 505, e-mail: [email protected]·Šéfredaktor: Jana Špačková, Redakční rada: Jana Pavluková, Petra Čiperová, Lucie Spálenková, Jana Špačková, Jan Žaloudek, Jiří Peška. Grafický design: Petra Čiperová, Jana Pavluková. Korektorka: Jana Pavluková st. Tisk: TRIA v. o. s. Olbramovice 31·Nevyžádané příspěvky nevracíme, jména autorů působících pod značkou nesdělujeme·Redakce si vyhrazuje právo na krácení a jazykovou úpravu příspěvků·Distribuce prostřednictvím prodejen tisku a drobných prodejců·Registrováno MK ČR pod číslem MK ČR E 10767·Toto číslo bylo dáno do tisku 21. 11. 2013·Toto číslo vyšlo 22. 11. 2013. Redakční uzávěrka příštího čísla: čtvrtek 28. 11. 2013.Další číslo vyjde: 06. 12. 2013·Názory přispěvatelů a autorů článků se nemusí shodovat s názory vydavatele.

Náklad 1250 kusů

Vytištěno na recyklovaném papíře

Svatý Martin přijel na votické náměstí

Recommend Documents