SVATÁ TEREZIE OD JEŽÍ ŠE
CESTA K DOKONALOSTI
N AK LAD A TE LST V Í TISKÁ RNY VIMPE R K l 99 l
OBSAH
Hlavní námet knihy .
7
Prohlášení .
8
Pi'·edmluva .
9
kapitola- Co me pohnulo založit tento klášter tak pHsného života .
ll
kaj;itola -Jak ti·eba pohrdat telesným pohodlím a jakým dobrem je i'·eholní chudoba
14
kapitola - Vrací se k námetu první kapitoly a vybízí sestry, aby se modlily k Bohu za obháj ce Církve
19
4. kapitola- Vybízí k zachovávání feholních pra videl. Mluví o tl·ech cluleži t)rch vecech pro clu chovní život, z nichž první -láska k bližnímu je hlavním námetem této kapitoly. Jak škodí partikulární pfátelství .
25
5. kapitola Zabývá se problémem zpovedníku a upozorňuje na to, jak je cluležité, aby byli vzdelaní.
33
l.
2.
3.
.
í
-
l'
l
l
l i, l
,.
6.
kajJitola- O dokonalé lásce
37
7. kapitola - Pokračuje v témže tématu a dává nekolik pokynu,jak ji získat
41
8. kapitola-Jak velikým dobJ·em je nelpet, vnitrne ani navenek, na žádné stvorené veci .
47
17. kapitola- Pro kontemplaci nejsou schopny vše chny duše; nekteré jí dosáhnou hodne pozde. Opravdu pokorný človek jele s klidem tudy, kudy ho vede Pán
81
50
18. kapitola - Prohlubuje pi·edešlé téma a upozor ňuje, že trápení kontemplaiivního života jsou mnohem vetší než v činném. Zdroj útechy pro duše, které jdou po takové ceste
85
10. kapitola- Nestačí nelpet na príbuzných: je nut no také nelpet samy na sobe. Taková VIlÍti·ní svoboda náramne vyhovuje pokore
53
19. kapitola Začíná se zabývat modlitbou a tež kostmi duší, které nedokážou premítat rozumem
90
kapitola -Jak se pi·emáhat, a to zvlášte v dobe nemoci
57
kapitola- O ruzných cestách modlitby; na všech Je možno nalézt útechu. Radí sestrám, aby o tom často hovorily
99
21. kapitola - Jak je duležité venovat se modlitbe s velkou rozhodností a nevšímat si prekážek, jež staví do cesty ďábel .
l 03
9. kapitola- Kdo nelpí na svete, pro toho je dob ré, aby nelpel am na pHbuzných, a najde mnohem uprímnejší prátele .
ll.
12. kapitola- Kdo opravdu miluje Boha, ten nesmí úzkostlive lpet na živote nebo na cti 13. kapitola- O pfemáhání vlastní vôle a telesných choutek. Aby človek dosáhl pravé spravedlnosti, musí se vyhýbat ješitnosti, svetskému smýšlení 14. kapitola- Jak je dôležité nepfipouštet ke slibúm osoby, jež jsou proti tomu, co zde bylo fečeno 15. kapitola- Dokazuje, jak velikým dobrem je ne omlouvat se, i když je nekdo obvinen bezduvodne 16. kapitola -Jak rozdílná je dokonalost kontem plativních a tčch, ktefí se spokojí s rozjí mavou modlitbou. Búh múže povznést ke kontemplaci i roztržitou duši; uvádí dúvody .
-
20.
60
65
22.
kapitola- Co je to rozjímavá modlitba
l 08
23.
kapitola- Kdo se začal venovat modlitbe, musí s1 dávat dobrý pozor, aby se nevracel zpet. Upozon'íuje, jak je naléhavč nutné jít odvážne vpred
113
kapitola Kely je ústní modlitba dokonalá a jak se má spojovat s rozjímavou
116
kapitola-Jaký prospech načerpat z dobré rozjí mavé modlitby a jak nás Buh múže povznést práve tím k nadprirozeným milostem
119
69
24. 71 25.
75
--
26.
kapitola-Jak se usebrat.Jak si pomáhat. Velmi užitečné pro začátečníky v rozjímavé modlitbe . 121
27. kapitola -Jak velkou lásku nám Pán ukazuje prvními slovy Otčenáše a jak na tom záleží ne spoléhat na vlastní rodokmen, abychom byli opravclovými Božími detmi
126
28. kajJÍtola- Co to je usebraná modlitba a jak se ji naučit a zvykat si na ni .
130
2.9.
kapitola- Nekolik rad, jak dosáhnout usebrané modlitby, a že není dobré se pHliš zabývat pi'ízní pí·edstavených
Dokončuje rozbor a uzavírá rozho35. kapitola ým Otcem Večn s vorem
171
Vysvčtluje slova "Otče nás - Od 36. kapitola pusť nám naše viny"
174
---
-
Úchvatnost "Otčenáše" 37. kapitola zdrojem velkých útech -
a
že Je
vy 38. kapitola-Jak je nutné aby nás Večný Otec ení, pokuš clo nás ď slyšel, modlíme-li se: "A neuve ale zbav nás od zlého" - Zabývá se zvlášte nekterými pokušeními
13 7
--
31. kajJitola- Vysvetluje, co míní pojmem- mod litba klidu. Nekolik rad tem, ktel-í dostali tuto milost
141
145
32. kapitola Vysvetluje slova "Otče náš -- Buď viUe Tvá jako v nebi tak i na zemi"; a ukazuje, jak je duležité modlit se je s velkou rozhodností a jak to Pán odmeiíL�je .
153
kapitola - Pronášíme-li prosby "Otče nas ch1éb náš vezdejší dej nám dnes", jak je nutné, aby nás Buh vyslyšel
160
34. kajJitola - Prohlubuje pí-edešlé téma. Vhodné pro díkuvzdání po sv. pí-ijímání
164
--
33.
.
lB4
o
Vysvetluje rúzné druhy pokušení 39. kapitola a radí,jakými prosti-edky se jich lze zbavit
190
40. kapitola- Kdo žije v lásce a bázni Boží, pi-eko . šení poku na všech čne ná bezpe
194
leb 41. kapitola- O bázni Boží a jak se uchránit kých hfíchll .
199
áše: 42. kapitola - Vysvetluje poslední slova Otčen "Ale zbav nás od zlého Amen"
205
--
30. kapitola Jak je dôležité chápat, oč prosíme v modlitbe. Zabývá se slovy "Otče náš- Posveť se jméno Tvé- Pí-ijď království Tvé "a aplikuje je na modlitbu klidu, o níž začíná mlu vit . . .
181
Doslov .
211
Sv. Terezie od Ježíše
CESTA K DOKONALOSTI Pi·eložil Josef Koláček. ObáLku navrhla Anna Kubô. S laskavým svale ním KresJanské akademie v Ríme vydalo ve spolupráci s Generál ní dcle gaturou Rádu karmelitánô v Kostelním Vydi'í roku 1991 jako 5. s\'azek edice Karmelitánská spiritualita Nakladatelství Tiskárny Vimperk. Odpovčdný redaktor Vladimír Viener. Technický redaktor René Ruc ker. V Nakladatelství Tiskárny Vimperk vydání první. Náklad 10000 výtiskô. Vytiskly Tiskárny Vimperk s. p.
S CÍ R KE VNÍM SCH VÁ LENÍ M © KRESŤ ANS KÁ A K ADEMIE
Kniha nazvaná
CESTA K DOKONALOSTI kterou napsala
TEREZIE OD JEŽÍŠE
NAR KÝ SEM;eho KŇAZSntiš ka Xaversk Fra TRICA .BANSKÁ BYS KNIŽNIC A J � 5 f 5ačka: z.apísané dň�:
reholnice z rádu
sv
.,drastkové c1slo:
P.
Marie Kar'melské. Je adresována
bosým reholnicím zmíneného rádu jež zachovávají ptlvodní pravidla.1
ISBN 80-900138-6-4
1 Jak vyplývá z valladolidského rukopisu, tento titul dala knize sama svétice. Je napsán její rukou. V jednom dopisu svému bratru Lorenzovi nazývá dílo: Výklad Otčenáše.