SULES LAZEBNÍK PRO MĚSTO

5/2014

Aktuálně z radnice

14. března 2014

24. ročník

SULES – LAZEBNÍK PRO MĚSTO

Společnost EKO-KOM předložila 26. února městu nabídku na odkoupení a následnou správu (včetně oprav a modernizace) nádob na tříděný odpad. V zasedací síni radnice proběhla 6. března prezentace modelů nejlepších návrhů studentů gymnázia na využití areálu bývalého Sola. Starosta Sušice také ocenil studenty družstva, které zvítězilo v národním kole přírodovědné chemicko-fyzikální soutěže Řetězová reakce. V sobotu 8. března na sportovním plese starosta Bc. Petr Mottl předal ocenění šestnácti zástupcům jednotlivých sušických sportovních oddílů – podrobnosti na str. 4. Rada města 10. března schválila rozdělení grantů na kulturu, sport, volný čas a vzdělávání dle návrhu Grantové komise. Konkrétní čísla přineseme v příštím vydání. Na den 10. března byla na sušické radnici vztyčena tibetská vlajka. Město se tak připojilo k 571 obcím České republiky, které si zapojením do kampaně Vlajka pro Tibet připomněli 55. výročí povstání Tibeťanů proti čínské okupaci jejich země. Tato akce se koná s cílem poukázat na dlouhodobé porušování lidských práv v Tibetu. 19. března se bude konat mimořádné jednání zastupitelstva k navrhovaným variantám dopravního řešení územního plánu.

Cena 7,00 Kč

Výkonný vůz se zametací nástavbou SCARAB už letos poprvé vyčistil cyklostezku. Přijíždí-li do Sušice neznalý návštěvník od sv. Jána, otevře se mu překvapivý pohled do hlubokého údolí, ve kterém se rozkládá útulné neveliké město. Ne nadarmo je Sušice nazývána Bránou Šumavy. Z větší části je to krásná brána. O její lesk se od roku 2005 stará společnost SULES – Sušické lesy a služby, s. r. o., jejíž činností je správa městského majetku. Skládá se ze dvou částí: Středisko technické služby má na starosti údržbu a úklid komunikací (včetně cyklostezky), dopravní značení, zimní údržbu, veřejnou zeleň včetně úklidu listí, veřejné osvětlení a světelnou signalizaci, veřejné WC, Sušickou pavučinu aj. Středisko městské lesy obhospodařuje 1 227 ha lesa. Po zimě přichází čas na úklid. Na jeho harmonogram jsme se zeptali jednatele společnosti Petra Málka: „Prvního dubna začíná jarní úklid s tím, že se ještě dokončují klasické zimní prořezávky. Je to kompletní strojní i ruční úklid ce-

lého města, který probíhá dvakrát ročně, na jaře a na podzim. Minimálně jednou týdně se pak uklízí nejfrekventovanější ulice a centrum města. Jsou to místa, kde je největší pohyb lidí, a na které také např. poukazuje i studie prašnosti. Každý den probíhá ruční úklid náměstí, nábřeží (až k PDA) a ulic TGM, Havlíčkova a Americké armády. Dále v neděli provádíme ruční úklid vytipovaných míst, kde se shromažďuje v sobotu více lidí (okolí bývalého PDA, sokolovny a Fuferna). Letos je už po prvním pořádném úklidu cyklostezka – projela ji technika a prošli naši pracovníci, v průběhu sezóny se uklízí jednou týdně, vždy v pátek před víkendovým náporem.“ Letos pravděpodobně zima už skončila, nemůžete udělat dříve také celkový jarní úklid? „Samozřejmě by bylo možné udělat jarní úklid dříve, ale stále je tu nezanedbatelné riziko příchodu zimního počasí. V takovém případě bychom museli celý jarní úklid opakovat, přičemž náklady na jeden komplexní úklid vyjdou na 300 000 Kč. Také zimní technika musí být podle předem stanoveného plánu stále připravena a „nastrojena“ na zimu až do konce března. V pohotovosti zůstává i posypový materiál. Stejný postup uplatňuje i správa krajských silnic. Problematiku příležitostných zimních úklidů bychom chtěli v příští sezóně řešit zaměstnáním uchazečů z Úřadu práce i v zimním období, což dosud nebylo možné.“ Jak to vypadá se zaměstnáváním těchto uchazečů o práci letos? „Tento rok je s nimi také počítáno na veřejné prospěšné práce. Předběžně a po jednání s Úřadem práce počítáme až s dvaceti pracovníky. Navíc je letos možné získat pro čtvrtinu z nich dotaci na celý rok. Můžeme tedy po skončení letní sezóny s vybranými pracovníky prodloužit smlouvu i na zimu. Úřad práce by letos měl přispět na jejich platy ve výši 100% minimální mzdy včetně odvodů. Ostatní náklady – administrace, dozor, ochranné a pracovní pomůcky jdou za SULESEM, dělá to zhruba 40-50 tisíc měsíčně.“

Jaká je náplň práce těchto zaměstnanců? „Pracují ve čtyř až pětičlenných partách, každá jde po své trase – máme zhruba osm okruhů logicky navazujících na centrum plus sídliště a doplňujeme je dle aktuální potřeby – metou chodníky, pomáhají při údržbě městské zeleně apod. Letos by měli do práce nastoupit 1. dubna.“

chovný účel a nikdo by se nemohl vymlouvat, že toto zařízení ve městě chybí.“ Po zimě také začíná oprava silnic. Jak jste vyzbrojeni na boj s výtluky? „Město spravuje více než sto kilometrů místních komunikací. V rámci jarního úklidu jsou zmapovány problematické oblasti. SULES provádí drobné opravy, na které jsme pořídili technologii na asfaltobetonové vysprávky tlakovou metodou (výtluk se vyčistí a vyspraví emulzí asfaltu s drobným štěrkem). Zahájení oprav se odvíjí od zahájení provozu obalovny, která připravuje materiál. Tato metoda je podstatně levnější než klasická vyřezávka, přitom má ale stejnou životnost. Touto technologií jsme schopni pokrýt i vzrůstající požadavky okolních obcí.“ Jaké vaše služby využívá veřejnost nejvíce? „Asi nejpoptávanější je pronájem kontejnerů a jejich přeprava, kterou zajišťujeme v rámci celého správního obvodu Sušice. Na údržbu zeleně si nás objednávají většinou podniky. Dále můžeme provést vyhrabání a zaasfaltování

Uvnitř čísla najdete Zpráv y škol z praxe z Bavorska a z exkurze do Temelína – str. 2 Radnice umožní jednot­ livým občanům bezplat­ ně se zúčastnit e-aukce na dodavatele energií – str. 3 Kdy není potřeba povolení ke kácení stromů – str. 3 Sportovní ples probíhal v Sušici v sokolovně a záro­ veň i v Kloubu – str. 4 Prvním koncertem uspořá­ daným Kruhem přátel hud­ by bylo vystoupení smyč­ cového kvarteta Variace s předčítáním Josefa Somra ve Smetanově sále – str. 4 Blíží se Červená Karkul­ ka – poslední představení sušického loutkového di­ vadla v této sezóně – str. 4 Pro hokejisty soutěž skon­ čila, fotbalisté naopak boje zahájili – str. 8 S paní Malou se vypraví­ me na Tříroh a Krásnou vyhlídku – str. 11 Jaké bylo soutěžní odpo­ ledne v Domě s pečovatel­ skou službou – str. 11 Představujeme partner­ ská města DOUZELAGE – 5. je polská Chojna – str. 12

Magma Alficar s vysprávkovou soupravou vozovek VSV 1000 Často diskutovaným problémem jsou psí výkaly na veřejných místech. Řeší SULES také tuto otázku? „Současný stav vypovídá o kultuře dané skupiny obyvatel. Hlavní příčinou je neukázněnost majitelů psů. Zlepšení situace bych viděl v důsledném postihu neukázněných pejskařů a v osazení košů se sáčky na psí exkrementy, alespoň pro centrum města a frekventované lokality. Neměl by to být nepřekonatelný finanční problém, a navíc by koše plnily i preventivně vý-

komunikace v případě např. výměny vodovodní přípojky.“ Jak zajišťujete péči o městské lesy? „Máme dva odborné lesní správce. Na těžbu, přibližování i zalesňování vytěženého dřeva se využívá externích dodavatelů – soukromníků, kteří mají potřebnou techniku.“ Děkujeme za rozhovor. Aktuality ze SULESU sledujte na internetových stránkách www. sules.cz a též na facebooku. -red-, foto archiv SULESu

Richard Krajčo promlu­ vil o svých plánech i začát­ cích kapely Kryštof – ta pak ovládla sokolovnu – str. 12

BALÍČEK

INTERNET

22 Mb /s* + 100 VOLNÝCH MINUT DO VŠECH SÍTÍ rychlost až

za

400,– Kč/ měsíčně

Volejte

800 100 600

www.fixnet.cz

Montážní plošina CELA Z 170 osazená na podvozku Nissan Cabstar

Praxe v Bavorsku

Praktikantky SOŠ a SOU Sušice na náměstí v Chamu

Z praxe v Bavorsku se 26. února vrátila první skupina našich žáků – dvě studentky studijního oboru cestovní ruch a dvě učebního oboru kuchař – číšník. Vrátily se nadšené a jejich první slova po příjezdu byla: „Já bych se tam vrátila.“ To ovšem nemusí být jen přáním, protože šikovným praktikantům je nabídnuta možnost prázdninových brigád či práce po absolvování školy. V tomto pololetí školního roku na praxe vyjede dalších 24 studentů – kromě oborů cestovní ruch, kuchař – číšník se praxe týkají i oboru sociální činnost. Studenty odveze školní auto do Chamu, tam je převezmou učitelé z VHS Cham a odvezou je na praxe do špičkových hotelů v Chamu a okolí. Po celých 10 dnů jsou studenti pod odborným vedením, včetně dnu volna s připraveným programem, pojištění, ubytování a stravování je zdarma a poté jsou zase dopraveni do Sušice. To vše v rámci projektu Spolupráce škol SOŠ Sušice a VHS in Landkreis Cham, e. V. Motem tohoto projektu je: Společ-

ně žít, učit se a pracovat v oblastech Sušice a Chamu. Na praxe jsou studenti připravováni v 30 hodinovém kurzu němčiny, projdou odborným školením z německé strany a obdrží certifikát pro práci v potravinářství – obdobu našeho zdravotního průkazu. Aktivity projektu kromě těchto praxí prací zahrnují dále výměnné pobyty pro 50 našich studentů v Německu a 50 německých studentů u nás, společný sportovní turnaj a podobně. Kromě tradičních hodnot vzdělávání na naší škole, kterých si cení především naši absolventi – úspěšnost v profesi a dobrá příprava na další studium na vysokých školách – jsou tyto praxe dalším motivem ke studiu u nás. Projekt totiž nekončí letošním školním rokem, ale popsané aktivity budou pokračovat v příštích pololetích, praxe vždy pro 28 studentů a výměnné pobyty pro dalších 50 studentů. Monika Končelová 3. ročník oboru cestovní ruch

Cvičení pro rodiče a děti V TJ hale probíhá každé pondělí od 17 hod již mnoho let “Cvičení pro rodiče a děti”. Cvičení je určené pro děti od cca 2 let, ale navštěvují jej i děti mladší, až do cca 5 let. Cvičení rodičů s dětmi je osvědčenou variantou společných činností rodičů s dětmi, kde se rozvíjí osobnost dítěte nenásilnou formou s citovou oporou rodiče a kdy dochází k přirozenému propojení činností dvojice rodiče a dítě s činností ve skupině dětí. V pondělí 17.února se v rámci cvičení konal – maškarní rej. Účast byla letos naprosto rekordní, protože dětičky přišly v doprovodu nejen svých maminek a babiček, ale i v doprovodu tatínků, dědečků, zkrátka dospěláků, ale přivedly si i nové kamarády. A tak cvičitelka - coby kovbojka, měla opravdu plný ranč pobýhajících zvířátek, skřítků a princezen, který musela “zkrotit”. Děti přišly v nádherných maskách a po celou dobu byl pro děti a dospěláky připravený sportovně zaměřený program. Dospěláci sou-

Sušické noviny 5/2014 14. března 2014

Kaleidoskop

strana 2

těžili společně s dětmi, zahráli si pohybové pexeso se zvířátky, či pohybové domino. Podle zvuku zvířátek se museli vzájemně poslepu hledat do skupinek, nebo se tatínkové na chvilku proměnili ve vlky, kteří se snažili ulovit zvířátka, která se běhala schovat na farmu. Či si při zvuku hudby užívaly zábavu s balonky. Cvičení je pro rodiče s dětmi přitažlivé, neboť rozvíjí pohybové dovednosti od útlého věku ve spolupráci s jejich rodiči. Podporuje kladný vztah k pohybu jako součást zdravého způsobu života, zároveň upevňuje citovou vazbu a protože malé děti nedokáží udržet pozornost delší dobu, skládá se cvičení z moha drobných her a krátkých motivovaných činností za doprovodu dětských písniček či básniček. Máte-li zájem se zúčastnit cvičení, můžete přijít kdykoliv. V dubnu se bude konat již 4. ročník sportovní olympiády, tak se máte na co těšit ;-) A já se budu těšit na Vás. Hanka

Exkurze do Temelína Ve čtvrtek 27. 2. 2014 se septima, fyzikální seminář a někteří další studenti Gymnázia Sušice zúčastnili exkurze do Jaderné elektrárny Temelín. Nejprve jsme zamířili do informačního centra poblíž areálu elektrárny, kde jsme se rozdělili na čtyři skupiny po nejvýše osmi lidech, jelikož bezpečnostní pravidla více lidí na jednoho průvodce nepovolují. Dvě skupiny se spolu se dvěma milými průvodkyněmi vydaly na prohlídku areálu, zbytek zhlédl v infocentru několik animací a 3D film. Před vstupem do areálu se všichni museli podrobit bezpečnostní prohlídce, která mimo jiné obsahovala průchod detektorem kovů, detektorem radiace či podrobení se dechové zkoušce. Všichni prošli bez problémů. Průvodkyně nám umožnila zblízka si prohlédnout 155 metrů vysoké chladící věže, jejichž veškerá váha je nesena pouze několika desítkami železobetonových pilířů. Dále jsme navštívili první výrobní blok, kde jsou umístěny tři nízkotlaké turbíny a jedna vysokotlaká a generátor elektrického proudu.

V tomto bloku je díky přiváděné páře příjemné teplo, ostatně parou je vytápěný nejen celý areál, nýbrž také Týn nad Vltavou. Cestu zpět do centra nám průvodkyně krátila povídáním o bezpečnostních prvcích elektrárny – jedná se o jeden z nejstřeženějších objektů v Evropě. Následovala obměna skupinek, nás čekal film a jedna z nejzajímavějších částí prohlídky – mlžná komora. Jedná se o zařízení zobrazující dráhu α-záření, β-záření a kosmického záření. Na závěr každý obdržel maketu pelety z oxidu uraničitého, ten se používá ke štěpné reakci. Jedna peleta, váleček o průměru 7 mm s délkou 1 cm, dokáže nahradit 1640 kg hnědého uhlí, 880 kg černého uhlí, 600 l benzínu nebo 1170 kg dřeva. Cestou z promítacího sálu jsme ještě navštívili expozici, kde si každý mohl zkusit přehřát jaderný reaktor, a tím způsobit nukleární pohromu.Radost z exkurze byla vzájemná – nadšení jsme byli nejen my, nýbrž i průvodkyně. Pavel Krulec, Petr Sýkora Studenti VII.A

Okresní finále

MODRÝ MINIVOLEJBAL kategorie III. / 6. – 7. tř.

Ve čtvrtek 6. března 2014 se v klatovské hale ZŠ Čapkova konalo finále soutěže “Školní liga” modrý minivolejbal. Do finálové skupiny kategorie dívky (6. – 7. tř.) se na závěrečné finále kvalifikovalo pět školních družstev – ZŠ Sušice, Lerchova, ZŠ Klatovy Tolstého I., ZŠ

Klatovy Tolstého II., ZŠ Klatovy Čapkova a ZŠ Klatovy Masarykova. Družstvo ZŠ Lerchova získalo krásné 4. místo. Naši školu ve finálových bojích velmi úspěšně reprezentovala Alena Polášková, Michaela Skolková, Aneta Černíková a Klára Kaderová.

Maškarní bál na praktické škole Maškarní veselí vrcholí, proto i na naší praktické škole Komenského, která je odloučeným pracovištěm ZŠ T.G.Masaryka, se pořádal v pátek 28. února maškarní bál. Do pěkných masek se převlékly nejen děti, ale i paní učitelky, které si užívaly zábavu s dětmi v převleku např. školačky, lodní kapitánky nebo čarodějnice, a také společně s nimi v rytmu písniček tančily.

Byla to parádní podívaná. Tančilo se celé dopoledne a v průběhu veselí se pořádaly soutěže a hry o sladké odměny. Např. klasická židličkovaná či hod míčem do koše, chůze s pálkou a další. Do soutěží se průběžně zapojily všechny děti. Některé přišli podpořit a vyfotit jejich rodiče, a tak jistě i oni strávili příjemné dopoledne. -hh-

DO – RE – MI

V hudebním týdnu jsme zařadila po dohodě s dětmi soutěž ve zpěvu. Děti byly nadšené a nemohly se dočkat začátku. Příprava listiny, čísel, ještě poklidit družinu a jde se na to.

dové, hlasy skvělé. Soutěž probíhala v poklidu, panovala úžasná nálada. Po necelé hodince zpěváci napjatě očekávali výsledky. „Kdybych byla alespoň třetí,“ povídala Anička.

Nebojsa byl i Honza

Děti si určily pět porotců ze svých řad a do soutěže se přihlásilo 12 zpěváků. ,,Jako dvanáct měsíčků,“ řekla Maruška. Zpěvačky a jeden zpěvák začali se svými popěvky. Písně li-

Aby porota sečetla body, děvčata ještě na uvolněnou zařadila zpěv z opery Dvanáct měsíčků. To byl poslech! Čas nastal, porota sečetla body. To bylo překvapení. První místo vyhrál Samuel a i Anička se dočkala druhého místa, třetí se umístila Hanička. Slááááááva!!! Odměna v podobě dárkového balíčku se líbila. Také ostatní zpěvačky a porota nepřišli zkrátka. Dostali něco sladkého a záložku do knihy. Ještě závěrečné foto, nějaký ten taneček na závěr a hurááá domů. Odpoledne v naší školní družině bylo vydařené. Moc se těšíme na další kolo. Děti školní družiny Pampeliška, Lerchovka

Děti prvního stupně základních škol ze Sušice a širokého okolí se ve čtvrtek 27. února sešly za doprovodu svých učitelek v sokolovně, aby shlédly představení Divadýlka Kuba z Plzně. Autoři Petr Mlád, Veronika Bergerová a František Kaska spojili českého pohádkového Honzu s Werichovým Františkem a vznikl Honza Nebojsa. Tentokrát byla sokolovna téměř zaplněna a to ve dvou dopoledních představeních. Možná otázky v podtitulcích této hry zaujaly pedagogy, kteří se rozhodli divadlo navštívit. Je lep-

ší mít strach, anebo být Nebojsou? Čeho se člověk může bát? Koho se může bát? Ale především o koho by se měl bát. Honza se např. nebojí vůbec ničeho a to ani i když se všechna strašidla starého hradu poctivě snaží. Dostane za odměnu měšec zlaťáků a může si vzít Lidušku za ženu. Narodí se jim syn. Přichází kmotra Smrt a Honza se konečně začne bát – o syna a o Lidušku. Samozřejmě vše dobře dopadne, malí diváci spokojeně odcházejí a možná také přemýšlí o tom, čeho by se vlastně měli bát. text a foto ED

Sušické noviny 5/2014 14. března 2014

Zasedání rady města Usnesení ze zasedání rady města ze dne 24. února 2014 • Rada města schválila Smlouvu o dílo na provádění údržby parku Ostrov Santos s firmou Sdružení LF & P Santos, s vedoucím účastníkem sdružení Purum s. r. o., se sídlem Národní 961/25, 110 00 Praha 1 – Staré Město, IČ: 62414402, DIČ: CZ62414402 a účastníkem sdružení LESS & FOREST s. r. o., se sídlem 285 25 Bohdaneč 139, IČ: 27106632, DIČ: CZ27106632 na dobu určitou do 31. 12. 2016 v celkové výši 955.555,20 bez DPH, t. j. 1.156.222,- Kč včetně DPH a zároveň pověřuje starostu jejím podpisem. • Rada města schválila zadávací podmínky veřejné zakázky „Bazén Sušice – sportovní podlahy“ na dodávky a služby II. kategorie, dle Směrnice č. 01/2014 města Sušice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu a dále schválila firmy, vyzvané k předložení cenové nabídky: 3D FITNESS s.r.o., Žamberk, Kostelní 74, IČ: 28818067, FITBAU, s.r.o., Jeneč, Lidická 347, IČ: 29414741, DOMAFIT FITNESS, s.r.o., Jeneč, Lidická 347, IČ: 26440709, PRECOL s.r.o., Předměřice nad Jizerou 74, IČ: 26461935, SWIETELSKY stavební s.r.o., Pražská 495, 370 04 Č. Budějovice, IČ: 48035599, oblast Sportovní podlahy, 760 01 Zlín. • Rada města schválila zadávací podmínky veřejné zakázky „Bazén Sušice – truhlářské prvky“ na dodávky a služby II. kategorie, dle Směrnice č. 01/2014 města Sušice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu a dále schválila firmy vyzvané k předložení cenové nabídky: Ing. Miroslav Roučka, Písek, Budějovické Předměstí, Havelkova 2660, IČ: 73484849, INSPIRAL s.r.o., Plzeň 1, Severní Předměstí, Nad ZOO 1340/4, IČ: 28004906, Jan PREXL – Truhlářství, Blatná, Velký vrch 942, IČ: 15819108, Martin Škopek, Sušice II, Pod Vodojemem 1201, IČ: 13861476, Tomáš Boublík, Sušice II, Pod Svatoborem 54, IČ: 13863851, Vladimír Krejčí, Sušice III, Pod Kalovy 178, IČ: 13861336, Miloslav Pešl, Sušice II, V Hrůbatech 451, IČ: 13859064, Zdeněk Lísa, Hrádek 216, Sušice, 86, IČ: 72236353. • Rada města schválila zadávací podmínky veřejné zakázky „Bazén Sušice – gastroprovoz“ na dodávky a služby II. kategorie, dle Směrnice č. 01/2014 města Sušice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu a dále schválila firmy vyzvané k předložení cenové nabídky: RM GASTRO CZ s.r.o., Praha 3, Žižkov, Jilmová 2685/10, IČ: 27871550, Luboš Konrád, Jirkov, Březenec, Luční 291, IČ: 62201280, CENTRUM GASTRONOMIE Sušice s.r.o., Sušice I, náměstí Svobody 2, IČ: 26382644. • Rada města schválila zadávací podmínky veřejné zakázky „Bazén Sušice – SO02, elektroinstalace“ na stavební práce II. kategorie, dle Směrnice č. 01/2014 města Sušice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu a dále schválila firmy vyzvané k předložení cenové nabídky: Sitel spol. s r.o., Praha 4, Michle, Baarova 957/15, IČ: 44797320, oblastní zastoupení Plzeň, Doudlevecká 47, Plzeň, ELEKTRO KT GROUP s.r.o., Praha 6, Bubeneč, Mlýnská 60/2, IČ: 27967280, ELKOMATservis, spol. s r.o., Sušice II., Masarykova 133, IČ: 18238882. • Rada města schválila zadávací podmínky veřejné zakázky „Bazén Sušice – SO02, (stavební část, ZTI, ÚT)“ na stavební práce II. kategorie, dle Směrnice č. 01/2014 města Sušice pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu a dále schválila firmy vyzvané k předložení cenové nabídky: Stavební firma – AKOSTAV, spol. s r.o., Sušice II, Nádražní 248, IČ: 25238957, Šperl Miroslav, Sušice, Divišov 26, IČ: 16721861, SUŠICKÁ STAVEBNÍ, s.r.o., Sušice II, Tichá ul. 873, IČ: 00872938, Stavební firma RENO CZ, s.r.o., Sušice II, Otavská 1266, IČ: 27982190, RYNOSTAV s.r.o., Sušice III, Pod Kalichem 385, IČ: 26334615. Kompletní zápis usnesení rady města najdete na www.mestosusice.cz

Zasedání zastupitelstva města Usnesení z jednání zastupitelstva města ze dne 10. února 2014 • Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 2, kterým se zvýší org. 188 – Příspěvek SOŠ a SOU Sušice a sníží org. 73 – rezerva na investice a provoz ve výši 60 tis. Kč. • Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 3, kterým se sníží organizace č. 73 – Rezerva na investice a provoz o 300 tis. Kč a o stejnou částku se povýší organizace č. 1210 – Nemocnice – opravy, kompresory. • Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 4, kterým se org. 232 Hasičský sbor Sušice povýší o částku 85.000,-Kč a o tutéž částku bude snížena org. 73 – rezerva na investice a provoz. Jedná se o výdaje na oslavy 140 let založení Sboru dobrovolných hasičů v Sušici. • Zastupitelstvo města schválilo rozpočtové opatření č. 6, kterým se Organizace č. 98 – Konečný zůstatek z minulých let povýší o 5 mil. Kč, dále se sníží organizace č. 73 – Rezerva na investice a provoz o 5 mil. Kč a organizace 9037 – Bazén Sušice se povýší o 10 mil. Kč. • Zastupitelstvo města Sušice schválilo vstup města do Svazu měst a obcí ČR. Členský příspěvek bude hrazen z org. 180. • Zastupitelstvo města schválilo znění smlouvy o poskytnutí podmíněně návratného finančního příspěvku na činnost s Oblastní charitou Sušice a pověřuje starostu města podpisem této smlouvy. • Zastupitelstvo města pověřilo starostu města k jednání ohledně získání domu čp. 48 na náměstí Svobody v Sušici do majetku města. • Zastupitelstvo města rozhodlo o prodeji objektu čp.1331/II v Nádražní ul. v Sušici, včetně stavební parcely č.580/71 k.ú. Sušice nad Otavou o výměře 460 m2, firmě REMA Systém a.s., Budějovická 1667/64, Praha 4, za kupní cenu 1 497 100,- Kč + náklady s prodejem spojené. • Zastupitelstvo města rozhodlo o prodeji objektu bez čp. v Nádražní ul. v Sušici, včetně stavební parcely č. 580/12 k.ú. Sušice nad Otavou o výměře 1014 m2, panu Václavu Regnerovi, bytem Sirkařská 979, Sušice II., za kupní cenu 3 437 443,- Kč + náklady s prodejem spojené. • Zastupitelstvo města rozhodlo o poskytnutí účelového příspěvku pro Střední odbornou školu a Střední odborné učiliště ve výši do 60.000,- Kč ke krytí nákladů pronájmu ledové plochy zimního stadionu v Sušici a pověřuje starostu města podpisem smlouvy o poskytnutí příspěvku. Kompletní zápis usnesení rady města najdete na www.mestosusice.cz

Mimořádné jednání zastupitelstva bude 19. 3.

Aktuality Radnice města Sušice umožní občanům ušetřit za energie prostřednictvím e-aukce Podobně jako mnohá jiná města a obce České republiky se nyní i radnice Sušice rozhodla nabídnout svým občanům možnost zúčastnit se elektronické aukce na dodavatele energií. Ve spolupráci se společností A-TENDER s.r.o., která celou e-aukci pro občany zabezpečuje, se tak město snaží svým občanům zprostředkovat možnost e-aukce se zúčastnit a ušetřit tak na nákladech za elektřinu a plyn. Účast občanů v e-aukci je bezplatná. Společnost A-Tender má bohaté zkušenosti s pořádáním e-aukcí pro občany, realizovala mimo jiné i velké projekty se statutárními městy Liberec, Jablonec nad Nisou či Pardubice a v roce 2013 vysoutěžila lepší ceny pro více než 7000 domácností. Co to vlastně je tzv. e-aukce? Velmi krátce řečeno jde o výběrové řízení pořádané on-line pro velký počet zákazníků s cílem získání nejlepší možné ceny. Přihlášení dodavatelé tak soutěží nikoli o jednotlivé domácnosti, ale o všechny domácnosti najednou jako jeden velký balík, o který je mezi nimi pochopitelně velký zájem. Navíc v elektronické aukční síni vidí on-line svou nabídku a aktuálně nejnižší nabídku a jestli tedy chtějí zakázku získat, musí svou cenu snížit. Velký soutěžený objem a on-line průběh výběrového řízení jsou dvěma klíčovými faktory k získání nejnižší ceny na trhu. Co je předmětem e-aukce? Předmětem e-aukce je silová elektřina a komoditní složka zemního plynu a zároveň i stálý měsíční plat za odběrné místo. Do e-aukce nelze zahrnout platby za distribuci, poplatky za obnovitelné zdroje a další regulované platby. Občané tak mohou počítat, že z celkové ceny elektrické energie je možné v e-aukci ušetřit cca 50 %, u zemního plynu cca 75 % z celkové ceny, kterou nyní platí. V průměru dosahované úspory činí 15 – 20 % ze stávajících cen silové elektřiny, zemního plynu a stálého měsíčního platu. Za rok tak dosahované úspory činí několik tisíc korun. Jaké výhody tedy e-aukce občanům přináší? Především jde o: Získání velmi výhodné ceny Zafixování této ceny po celou dobu trvání smlouvy (2 roky), dodavatel nemá možnost cenu měnit Účast v e-aukci je zcela ZDARMA Společnost A-TENDER s.r.o. pro občany zajistí 100% administrativní servis Garance minimální úspory 11 % (v případě nižší úspory je přechod k novému dodavateli na rozhodnutí občana). V loňském roce došlo u dominantního dodavatele k zhruba 15% snížení cen za silovou elektřinu, i přes toto snížení Vám nabízíme možnost uspořit dalších minimálně 11 % Občan neplatí žádné další poplatky spojené s ukončením smlouvy se stávajícím dodavatelem ani za podpis smlouvy s dodavatelem novým. Kde a kdy bude probíhat samotný sběr dat? Sběrné místo bude zřízeno přímo v budově radnice na adrese Náměstí Svobody 138, Sušice. Harmonogram e-aukce: Sběr dat bude probíhat ve dnech 19. 03. – 23. 4. 2014 a to vždy v Po, Út 14:00 – 18:00 h a St 8:00 – 18:00 h. Pouze v pondělí 24. 3. 2014 bude kontaktní místo uzavřeno. Pro všechny zájemce o více informací k e-aukci bude 2. 4. 2014 v 16:00 h veřejná prezentace v prostorách MěÚ (na Vaše dotazy bude odpovídat jednatel společnosti A-Tender). Poslední den, kdy je možné se do aukce přihlásit, je středa 23. 4. 2014, tento den bude otevřeno pouze do 12 hod. Veřejné projekce e-aukce se můžete osobně zúčastnit 14. 5. 2014 v prostorách MěÚ (přesný čas e-aukce bude upřesněn na www.setrime-lidem.cz) Veškeré dotazy jsme Vám připraveni zodpovědět na tel.: 281 866 510, 702 292 111, [email protected]. Co musí občané vzít s sebou? Je třeba mít fakturu za poslední roční vyúčtování a stávající platnou smlouvu či dodatek ke smlouvě o dodávkách el. energie či plynu se svým stávajícím dodavatelem. Rovněž je třeba mít s sebou číslo účtu či SIPO odkud se platí zálohy. Kdo se může e-aukce zúčastnit? Vedle občanů města Sušice se e-aukce mohou pochopitelně zúčastnit i občané z okolních obcí a rovněž je to skvělá příležitost i pro živnostníky, podnikatele, dobrovolné spolky, zájmová sdružení, SVJ apod. Prostě pro všechny, kteří chtějí na energiích ušetřit. Příklady dosažených úspor z e-aukcí 2013 Rodinný dům: Plyn – roční spotřeba 20 MWh, cena před aukcí 25.700 Kč včetně DPH, cena po aukci 18.029 Kč včetně DPH, dosažená úspora 29,8 %, ročně 7.671 Kč. Elektřina – roční spotřeba 12 MWh, cena před aukcí 24.495 Kč včetně DPH, cena po aukci 16.117 Kč včetně DPH, dosažená úspora 34,2 %, ročně 8.378 Kč. Byt 3+1 (pouze elektřina): – roční spotřeba 7,5 MWh, cena před aukcí 15.310 Kč včetně DPH, cena po aukci 10.073 Kč včetně DPH, dosažená úspora 34,2 %, ročně 5.237 Kč. Úspory jsou vypočteny ze soutěžené komodity, tedy ceny silové elektřiny a zemního plynu, ve výpočtu nejsou zahrnuty regulované složky ceny elektřiny a plynu. Více informací o e-aukcích energií zájemci naleznou na stránkách www.mestosusice.cz, www.a-tender.cz a www.setrime-lidem.cz. Radek Drmota, jednatel společnosti A-TENDER

Město Sušice nabízí do pronájmu jedno garážové stání v domě čp. 1259, ul. Kaštanová, Sušice. Výše nájemného 698,- Kč/ měsíc. Bližší informace – tel. 376 540 141

strana 3

Výzva k podání nabídky na pronájem městského bytu velikosti 3+1 a 4+1 Byt č. 1, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), ul. Volšovská, čp. 903, Sušice – 1. nadzemní podlaží domu. V bytě jsou plastová okna. Rozměry: kuchyň 8.52 m2, 1. pokoj 16.55 m2, 2. pokoj 16.30 m2, 3. pokoj 12.14 m2, předsíň 5.87 m2, WC 1.08 m2, koupelna 2.35 m2, šatna 1.70 m2, komora mimo byt 1.12 m2, box mimo byt 1.10 m2. Celková rozloha bytu 66.73 m2. Datum prohlídky bytu: 25. 3. 2014 od 9.00 do 9.10 hod. Byt č. 2, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), ul. Tichá, čp. 880, Sušice – 1. nadzemní podlaží domu. V bytě jsou plastová okna. Rozměry: kuchyň 11.90 m2, 1. pokoj 20.00 m2, 2. pokoj 10.10 m2, 3. pokoj 10.10 m2, předsíň 6.80 m2, WC 0.96 m2, koupelna 2.56 m2, komora 2.90 m2, box mimo byt 1.21 m2. Celková rozloha bytu 66.53 m2. Datum prohlídky bytu: 25. 3. 2014 od 9.15 do 9.25 hod. Byt č. 7, velikost 3+1 (dříve označován jako byt I. ktg.), ul. U Kapličky, čp. 720, Sušice – 4. nadzemní podlaží domu. V bytě jsou plastová okna. Rozměry: kuchyň 9.30 m2, 1. pokoj 16.34 m2, 2. pokoj 12.09 m2, 3. pokoj 8.92 m2, předsíň 10.55 m2, WC 1.04 m2, koupelna 2.88 m2, balkon 6.00 m2, sklep 2.53 m2. Celková rozloha bytu 69.65 m2. Datum prohlídky bytu: 25. 3. 2014 od 9.45 do 9.55 hod. Žadatel musí splnit tyto podmínky: musí být zletilý a plně způsobilý k právním úkonům nesmí být dlužníkem města nesmí protiprávně užívat byt či nebytový prostor k bydlení během posledních 3 let neodmítl uzavřít nájemní smlouvu na byt, který mu byl městem nabídnut k nájmu uplynula již lhůta, na kterou byla žádost ze seznamu žadatelů vyřazena (týká se pouze žadatele, kterému byla žádost o pronájem bytu vyřazena) musí řádně a pravdivě vyplnit předepsaný formulář žádosti musí uvést výši navrhovaného nájemného za m2/měsíc (minimální výše nájemného: 44,91 Kč/m2/měsíc) Nabídka musí být podána nejpozději: 31. 3. 2014 v zalepené obálce s nápisem „Neotvírat – nabídka na pronájem bytu“ + označení požadovaného bytu + adresa odesílatele. Kritéria pro výběr nejvhodnější nabídky: Rada města při výběru nejvhodnější nabídky přihlédne především k sociální a bytové situaci žadatele a k výši jím navrhovaného nájemného za m2/měsíc. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou pěti let. Zadavatel si vyhrazuje právo na zrušení výzvy k podání nabídky na pronájem bytu, případně nevybrání žádného z uchazečů, a to i bez udání důvodů. Bližší informace a formuláře žádostí budou podány všem zájemcům na Městském úřadě v Sušici, odbor majetku a rozvoje města, 4. patro, č. dveří 410, popřípadě telefonicky na čísle 376 540 141.

Kácení dřevin rostoucích mimo les, aneb kdy není potřeba povolení ke kácení

V poslední době se stále více občanů obrací na odbor životního prostředí s dotazy týkajícími se kácení dřevin rostoucích mimo les. Snahou tohoto článku je osvětlit danou problematiku a zodpovědět nejčastější dotazy. Nejprve několik vět k legislativě, v níž je zakotvená ochrana dřevin rostoucích mimo les. Základem právní úpravy ochrany dřevin rostoucích mimo les jsou ustanovení § 7 – 9 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) a nově, s účinností od 15. 7. 2013 také vyhláška č. 189/2013 Sb., o ochraně dřevin a povolování jejich kácení (dále jen „vyhláška“), která nahradila ust. § 8 prováděcí vyhlášky č. 395/1992 Sb. V těchto předpisech je možné najít veškeré informace potřebné k tomu, jestli na předmětnou dřevinu je nutné podat žádost o povolení ke kácení. Prvně je důležité vědět, že kácet dřeviny rostoucí mimo les může pouze vlastník pozemku, na kterém daná dřevina roste. Ostatní osoby mohou kácet pouze se souhlasem vlastníka pozemku. Tudíž nelze vždy jednoznačně použít zažité pravidlo, že pokud jsem strom zasadil, mám právo ho pokácet. Dále je důležité znát období vhodné pro kácení dřevin. Vyhláška usměrňuje termín kácení do tzv. období vegetačního klidu, tzn. zpravidla od 1. 10. do 31. 3., kdy je zajištěn útlum fyziologických a ekologických funkcí dřevin. A teď případy, kdy není potřeba povolení. Povolení ke kácení dřevin, za předpokladu, že tyto nejsou součástí významného krajinného prvku nebo stromořadí, se nevyžaduje v těchto případech: • Má-li dřevina obvod kmene do 80 cm (měřený ve výšce 130 cm od paty kmene). • Pro zapojené porosty dřevin (keřů), pokud celková plocha kácených zapojených dřevin nepřesahuje 40 m2. • Pro dřeviny pěstované na pozemcích vedených v katastru nemovitostí ve způsobu využití jako plantáž dřevin. • Pro dřeviny rostoucí v zahradách ve smyslu vyhlášky. Zahradou se rozumí pozemek u bytového nebo rodinného domu v zastavěném území obce, který je stavebně oplocený a nepřístupný veřejnosti (nikoliv pozemek, který je v katastru nemovitostí vedený jako zahrada). Pokud tedy pozemek nesplňuje všechny podmínky pro to, aby byl nazýván zahrada ve smyslu vyhlášky, nelze ho za zahradu pro tyto účely považovat. Tento problém nastává především v zahrádkářských a chatových osadách, kdy na pozemcích stojí rekreační chatky. Bytovým nebo rodinným domem je brán objekt s Č. p. nikoliv s Ev. č. Specifickým případem je ořez dřevin. Tento akt nemá v zákoně právní oporu, tudíž se na něj žádné povolení nevztahuje. Nicméně vyhláška definuje pojem Nedovolený zásah do dřevin, který už je právně postižitelný. Pozor, v případě že je dřevina součástí významného krajinného prvku ve smyslu § 3 odstav. 1 písm. b zákona či jinak chráněna (památný strom apod.), musí být i k ořezu souhlas orgánu ochrany přírody. V ostatních případech, kdy je povolení ke kácení dřevin rostoucích mimo les nutné, je třeba požádat místně příslušný obecní úřad o povolení. Vzory žádostí jsou na stránkách Městského úřadu v Sušici v sekci Formuláře pro podání. Náležitosti žádosti jsou vyjmenované buď na žádosti o povolení kácení dřevin nebo v § 4 vyhlášky. ing. Tomáš Kratochvíl, Ochrana přírody a krajiny

Sušické noviny 5/2014 14. března 2014

Kulturní aktuality

strana 4

Sportovci zvítězili v sokolovně a dokonce i v Kloubu Do hlubin Dvořákovy duše

Závěr plesové sezóny patřil v Sušici stejně jako loni Sportovnímu plesu. O tom, že sport je významnou součástí života našeho města přesvědčila 8. března zcela zaplněná sokolovna včetně Kloubu. Ostatně z iniciativy předchozí sportovní generace byla tato tělocvičná budova v roce 1914 postavena. Je-

jich dnešní pokračovatelé vyzdobili sokolovnu sportovním náčiním a dresy. Součástí plesu bylo slavnostní vyhlášení nejlepších sportovců města Sušice za rok 2013. Ceny předávali starosta Sušice Bc. Petr Mottl, starosta Sokola MVDr. Jiří Zelený a předseda TJ Ing. Bc. Josef Farták. Celý večer uváděla

Zuzana Navrátilová. O hudbu k tanci se tradičními hity starala skupina Orchidea a navíc ještě v podzemním Kloubu tvrdila muziku Karavana swingers band. Dalším bodem programu byla ukázka sportovního rock’n’rollu (Magda Melíšková) a zápasu v judu: Doprostřed sálu byly položeny žíněnky a proti sobě nastoupily judistky Veronika Heberleinová a Eva Marešová. Chvat stíhal chvat a padající těla duněla o žíněnku. Efektní vystoupení sklidilo všeobecný úspěch, vrcholem večera však bylo fotbalově vystrojené družstvo ASPV s pracovním názvem Babovřesky 3. Zkušené

kraje, Klub vodních sportů – kajakářka Karolína Galušková (1995), vítězka Českého poháru juniorů i seniorů a účastnice světového poháru, Lawn tennis club Sušice – Marta Schwarzkopfová, trenérka mládeže, TJ Sušice ASPV – Hana Habartová, cvičitelka gymnastiky, TJ Sušice atletika – Martina Brejchová, běžkyně na 400 a 800 m, 3. na mistrovství republiky a vítězství v oblastních mistrovstvích, TJ Sušice kopaná – Jan Staněk, dlouholetý úspěšný trenér žáků i mužů, TJ Sušice lední hokej – František Heininger a Antonín Končal, oba dva byli zakladateli a dlouholetými hráči a trenéry

sokol ky v dresech TJ ovládly sokolovnu a s gigantickými míči předvedly kouzelné vystoupení. Oficiální část zakončila dámská volenka, pro mužské oběti realizovaná za cenu jednoho MDŽ karafiátu. V Kloubu pak Karavana udržovala sportovního ducha říznou muzikou v červených trenkách a bílém tílku a dokonce uspořádala opravdovou téměř ranní rozcvičku. Nejlepší sportovci města Sušice za rok 2013: Judo klub Bobři – Magdaléna Melíšková (2006) a Vítek Vinický (2005), oba vítězové soutěží ve svých kategoriích, Judoclub Sušice – Eva Marešová (1999), medailistka v republikových soutěžích a přebornice Plzeňského

hokejového oddílu, TJ Sušice volejbal – Vladislav Havránek (1964), dlouholetý hráč s legendární zednickou smečí, High Point Bike Team – Vladimír Duchoň, úspěšný silničář i biker, JIKO Čácha – Michal Janeček, vítěz místních závodů na horských kolech a 19. z maratonského mistrovství světa v této disciplíně, Strongman klub Sušice – Jiří Vytiska, nepřehlédnutelný silák, vítěz Českého poháru strongmanů, Ski klub Sušice – Josef Kroupa, dlouholetý lyžařský instruktor a vedoucí lyžařské školy pro děti. Síň slávy: TJ Sokol Sušice – Zdeněk Zvára (1930), nepostradatelný dlouholetý činovník Sokola a loutkářského odboru. text a foto ED

NESMRTELNÉ POHÁDKY SUŠICKÝCH LOUTKÁŘŮ Od října do března se téměř každý páteční podvečer zaplní Husův sál sokolovny malými diváky. Je tomu již 94 let, co se na scéně sušického sokolského loutkového divadla odehrávají klasické

pohádkové příběhy. Kdo by neznal napjatou atmosféru ztemnělého sálu a dychtivý dupot stovky malých nohou jako odpověď na zacinkání zvonečku. Odnepaměti si tu s dětmi povídá drobný Kašpárek a pokaždé publikum rozesměje jeho neposedný koník Ferda. Fotky jsou z představení 7. března, kdy byla uvedena pohádka Tři zlaté vlasy děda Vševěda. O dřevěné herce se tuto sezónu ve dvaceti představeních

stará a pohybem a řečí je oživuje dvacet členů souboru: Bohouš Krutiš (principál), Kája Bubeník, Vašek Bureš, Láďa Endl, Honza Flégl, Lída Jandová, Lenka Krutišová (výtvarně vylepšuje obličeje loutek), Luboš Linka (obstarává veškerou techniku), Stáňa Luhanová (šije kostýmy pro loutky), Maruška Nová, Tadeáš Novák (žák základ ní školy, nejmladší člen), Jana Nováková, Slávka Prajerová, Liběna Svobodová, Hana Šafrová, Gábina Šimonová, Jirka Voves, Honza Zoubek, Zdeněk Zvára a Vali Zvárová (pokladní a hospodářka). Historii souboru najdete v Sušických novinách č. 6/2010 a nebo na www.loutkyunas.cz. 14. března v 17 hodin uvede Kašpárek poslední představení této sezóny Červenou Karkulku. Přijdte se na léto rozloučit i vy. Po zasloužených prázdninách loutky znovu v pohádkách ožijí 17. října. text a foto ED

E. F. Buriana, skladatele, jehož jméno je veřejnosti známé spíše z oblasti divadelní. V letošním roce si připomínáme 110 let od jeho narození. Dalšího letošního jubilanta Antonína Dvořáka (110 let od úmrtí) reprezentoval v druhé části koncertu jeho slavný Kvartet F dur „Americký“. Oduševnělou a zkušenou interpretací se soubor Variace blýskl v obou krajních větách. Celý koncert byl prokládán přednesem Josefa Somra, při kterém publikum s velkou pozorností a napětím vyslechlo úryvky ze Škvoreckého Scherza capricciosa. Bylo sympatické, že pan Somr mezi svými výstupy neodcházel z pódia a soustředěně a s potěšením naslouchal hrajícím hudebníkům. Vstup do nové sezóny se pořadatelům podařil. Napětí, zda se na prvním koncertě objeví dostatek příznivců klasické hudby se rozplynulo a 87 prodaných abonentek na celý cyklus značí, že v Sušici může vzniknout nová tradice. Příští koncert Kruhu přátel hudby se koná ve čtvrtek 10. dubna, posluchači uslyší v nových prosNejzajímavější skladbou večera torách Muzea Šumavy devítičlenný byl z hudebního a interpretačního smyčcový soubor Akademie sv. hlediska IV. smyčcový kvartet Václava. Kromě skladeb Antonína Dvořáka zazní Concerto Grosso Antonia Vivaldiho a Simple Symphony Benjamina Brittena. text a foto: Prvním koncertem k Roku české hudby zahájil nově založený Kruh přátel hudby v Sušici svou činnost. 27. února si do Smetanova sálu Sušického gymnázia pozval renomovaný komorní soubor VARIACE, společně s hercem Josefem Somrem. Bylo to šťastné rozhodnutí pozvat do Sušice členy České filharmonie, kteří tento soubor tvoří. Nápaditou, inspirující dramaturgií celého večera potěšili všechny, kteří dali tento večer přednost koncertu před televizním programem v pohodlí domova.

Masopustní maškary prolézaly Hořejší Předměstí

Dnešní masopust má již málo společného s dlouholetou tradicí minulých generací. Dosyta se najíst není v současnosti v našem kraji většinou žádný svátek a půst už drží málokdo. Těžko se tedy sousedé sejdou proto, aby hodovali mezi

postními obdobími. Náš život určují zcela jiné zvyklosti. Dnes už i děti čím dál méně drží partu s kamarády ze sousedství, spíše se sdružují v rámci svých zájmů, nebo sedí u počítače. Natož pak dospělí, kteří mají mnoho práce.

Je tu však ještě jiná věc. Stejně jako kdysi platí jedinečnost lidské sounáležitosti. A proto, přestože je dnes tolik lákadel a možností (mj. si např. v TV můžeme shlédnout velkolepý karneval v Riu), vyráží stále více převlečených občanů do pitoreskních průvodů, aby potěšili sebe i ostatní. V mnoha vesnicích jsme tak první březnovou neděli mohli spatřit skotačící masky jak navštěvují sousedy a zastavují auta. I v Sušici byla předloni obnovena tato tradice a masky vyráží z Bouchalky „vyplenit“ Hořejší

Předměstí. Tvořivosti se meze nekladou, přidávájí se různí týpci, ale medvěd a ženich s nevěstou nesmí chybět. O udržení této tradice se v Sušici postaralo divadlo Schody. V čele se Zuzanou Navrátilovou a Radkem Nakládalem a za doprovodu lidové muziky LŠU pod taktovkou Jana Pelecha protančili až k nemocnici a ještě výše. Přihlížející i kolemjdoucí byli vtahováni do víru tance, navštívení sousedé se starali o pitný režim a šlechetní projíždějící motoristé o almužnu. text a foto ED

Sušické noviny 5/2014 14. března 2014

Sušice 14. března od 17 hod. – KD Sokolovna Husův sál – loutkové představení Červená Karkulka Poslední představení sezóny! 15. března od 20 hod. – KD Sokolovna

Přehled akcí

strana 5

6. dubna od 14.30 hod. – KD Sokolovna Sušické kulturní centrum, p. o. SIRKUS, Příkopy 178, Sušice: ředitel 724 047 325 kino – pokladna 376 521 680 předprodej vstupenek 376 523 360 pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. úterý, čtvrtek 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. pátek 7.30–11.30, 12.30–13.30 hod. POKLADNA kina otevřena denně, vždy 1 hodinu před promítáním filmu KAFE SIRKUS, Příkopy 178, Sušice pondělí – neděle 13–20 hod. GALERIE SIRKUS Tereza Říčanová - Vlastní sběr výstava ilustrací, malby, grafiky

Akce! 2+1 vstupenka zdarma

15. 3. 2014 / KD SOKOLOVNA SUŠICE / 20:00 / 150 Kč

18. března od 19 hod. – kavárna Sirkus

KD Sokolovna, T. G. Masaryka 120, Sušice správa budov 376 521 682 kulturní akce, kurzy, výlety, předprodej vstupenek 376 528 686 redakce SN 376 555 070 otevřeno: pondělí, středa 7.30–11.30, 12.30–15.30 hod. úterý 7.30–11.30, 12.30–16.30 hod. čtvrtek, pátek 7.30–11.30, 12.30–13.00 hod. 10. dubna od 19.30 hod. – sál Muzea Šumavy Akademie sv. Václava Vivaldi, Dvořák, Mozart, Britten Městská knihovna Sušice komunitní centrum, ul. Klostermannova čp. 1330 tel. 376 526 531, www.mksusice.cz [email protected], provoz oddělení pro dospělé a čítárna po, st, pá 8–12 a 13–17 hod. veřejný internet út, čt 8–12 hod. oddělení pro mládež po, st, pá 13–17 hod. Muzeum Šumavy Sušice náměstí Svobody 40, tel., fax 376 528 850 www.muzeum.sumava.net, e-mail: [email protected] RADNICE SUŠICE – 6. patro 4. 2. – 29. 3. – Po – pá 8–16 hod. Sušické dominanty výstava výtvarných prací ZŠ Lerchova

14. dubna od 19.30 hod. – KD Sokolovna předplatné divadla skupiny S/1 Jerry Mayer LÁSKA NA TŘI divadlo Metro hrají Oldřich Vízner a Světlana Nálepková

Městské informační centrum – budova radnice tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice e-mail: [email protected] Otevřeno: pondělí až pátek: 9–12.30 a 13–16 hod.

Region

Horažďovice KULTURNÍ DŮM 376 512 436 XXXI. ZÁPADOČESKÁ OBLASTNÍ PŘEHLÍDKA AMATÉRSKÉHO DIVADLA Nesoutěžní představení 14. března od 16.30 hod. Václav Havel: VAŇKU, ČLOVĚČE! Z aktovek V. Havla uvádí Druhé nástupiště Plzeň. 14. března od 20 hod. ČTYŘI VRAŽDY STAČÍ, DRAHOUŠKU divadelní úprava Zuzana Navrátilová Komedii uvádí Divadelní spolek Schody Sušice. 15. března od 10 hod. Oscar Wilde: JAK DŮLEŽITÉ MÍTI FILIPA Komedii uvádí Divadelní spolek Jezírko Plzeň. 15. března od 13 hod. Agatha Christie: KORUNNÍ SVĚDEK Detektivní hru uvádí Divadlo Propadlo Plzeň. 15. března od 16.30 hod. Antonín Přidal: MALÉ NOČNÍ HRY „Sen o dvou kůrkách“ a „Pěnkavu s Loutnou“ uvádí Divadelní studio D3 Karlovy Vary. 15. března od 20 hod. Dodo Gombár: TŘETÍ VĚK Hořkou komedii uvádí Divadlo bez zákulisí Sokolov. 16. března od 10 hod. Boris Vian: PĚNA DNÍ - Příběh dvou partnerských dvojic v podání Karavany deseti slov Plzeň. 16. března od 13 hod. David Drábek: JEDLÍCI ČOKOLÁDY Osudy tří sester uvádí Divadlo JakoHost Plzeň. 16. března od 16.30 hod – ZÁVĚR PŘEHLÍDKY

Kašperské Hory Městské kulturní a info. středisko po – pá 9–12 hod. a 13–16 hod., tel. 376 503 412 Muzeum Šumavy – galerie úterý–sobota 10–12, 13–16 hod.

Velhartice

PŘIPRAVUJEME: 2. dubna od 17 hod. – kavárna Sirkus 29. dubna od 19.30 hod. – KD Sokolovna David Šír ve spolupráci s divadlem

a rodinou Felixe Holzmanna

uvádí interaktivní divadelní představení

21. března od 19 hod. – Smetanův sál Nezmaři + sbor Svatobor

Včera,

dnes

Zlidovʝlé scénky, které znáte z televize a DVD, přesně tak, jak si je pamatujete ze starých dochovalých nahrávek, v p˛vodnim, ale pˇesto novém a originálním pojetí.

KVÍZ • SKLERÓZA • ASTROLOGIE • V RESTAURACI • STATISTIKA • HŘBITOVNÍ ROZHOVOR • ALUMINIOVÝ KLÍČEK • ROZVOD • ALIBI • NÁHODNÉ SETKÁNÍ • UKULELE • SVAČINA • a zcela nové zpracování kultovní scénky

VČERA, DNES A ZÍTRA O VÝBĚRU A POŘADÍ SCÉNEK ROZHODUJÍ DIVÁCI!!!

1(=0$Ő, .őHVW&'6WRS\EOi]Qţ

25. března od 14 hod. – Kino Sušice Sušický tajtrlík – viz. str. 6

EőH]QDRGKRG

28. března od 18 hod. – Kino Sušice 6PHWDQţYViOJ\PQi]LD6XåLFH Filmový festival - Expediční kamera – viz. str. 7 +RVW6PtåHQìSěYHFNìVERU6YDWRERU 3őHGSURGHMNLQR6XåLFHZZZNXOWXUDVXVLFHF]

31. března od 19.30 hod. – KD Sokolovna Nový pořad Zdeňka Trošky známého scénáristu a režiséra uvádí Michal Herzán

Hrají:

D AV I D ‰ Í R

MIROSLAV REIL

10. března 2014 v 19.30 hodin

Sokolovna • SUŠICE 19. května od 19.30 hod. – KD Sokolovna 3. dubna od 19.30 hod – KD Sokolovna Pocta Karlu Polatovi – koncert jihočeské dechovky Libkovanka – slovem provází Josef Pospíšil předprodej – KD Sokolovna a Kino Sušice

Žihobce Muzeum Lamberská stezka www.zihobce.eu, tel. 724 895 012 Vzpomínání jednoho ochotnického spolku Výstava dobových kostýmů, rekvizit, kulis, fotografií, plakátů či režijních knih. – do 28. 3. Historie lyžování na Šumavě – výstava dobových fotografií ze sbírky Emila Kintzla – do 11. 4. 25. března od 18 hod. Pavel Šustr „Sýrie – Jordánsko – Izrael“ přednáška z cyklu cestování

Důležitá telefonní čísla

Úřad práce, pracoviště Sušice 950 128 201 Městský úřad Sušice 376 540 111 e-mail: podatelnamususice.cz Sušické lesy a služby s. r. o. 376 520 362 Městská policie 376 523 250/724 182 147 recepce Nemocnice Sušice, o. p. s. 376 530 111 informace o víkendové zubní pohotovosti ČSAD Sušice (7–15 hod.) 376 524 703/376 524 541 České dráhy Sušice 972 523 584/840 112 113 Sběrný dvůr Sušice 376 520 519 areál ČOV, Pražská ul. – susicerumpold.cz provoz. doba: út, čt 13–18 hod., so 8–12 a 13–15 hod.

Sušické noviny 5/2014 14. března 2014

Společenská kronika

strana 6

Vzpomínky Dne 12. března uplynulo 20 let od úmrtí našeho tatínka, dědečka a pradědečka, pana

Jana Nussbauera. Vzpomeňte s námi na dobrého člověka. Děti Jana, Bohuna a Jan s rodinami..

Dne 9. března uplynulo pět let od úmrtí pana

Pojeďte s námi... Lásku měl na rtech, dobrotu v srdci, poctivost ve své duši. Dne 28. března uplyne deváté smutné výročí úmrtí pana

Karla Reindla z Pohorska, známého muzikanta, který tak často a rád hrával k tanci i pro potěšení po celém Sušicku. Vzpomínají manželka, synové s rodinami, sestry Vlasta a Jarmila, přátelé.

Od života pro sebe nic jsi nežádala, vše jen pro své děti a rodinu, své zlaté srdce celé jsi nám dala, věčný klid dejž Bůh Ti v odměnu. Dne 13. března uplynul první rok od úmrtí paní

Marie Bernatové ze Sušice. Stále vzpomínají manžel, dcery, vnoučata a pravnoučata. Dne 13. března tomu bylo deset let, co nás navždy opustila paní

Anežka Pillerová ze Sušice. Vzpomínají manžel a sestry s rodinami.

Dne 13. března jsme vzpomněli 14. výročí úmrtí pana

Jaroslava Mazance ze Sušice. Vzpomíná manželka, děti s rodinami a ostatní příbuzní. Čas prý rány hojí, je to ale zdání. Stále je v srdcích bolest a tiché vzpomínání. Dne 13. března by oslavila 70. narozeniny paní

Jaroslava Fleischmannová a 6. dubna by se dožil 70 let pan

Jaroslav Fleischmann. Stále vzpomínají dcera Marcela s rodinou a syn Jaroslav s rodinou. Pohasl úsměv, zavřely se laskavé oči. Tvoje předobrá tvář už se za námi neotočí... Dne 14. března tomu bude osm let, co nás navždy opustila tchýně, babička a prababička, paní

SLUHA DVOU PÁNŮ – Carlo Goldoni

Slavná komedie v režii Jiřího Menzela o tom, že sloužit dvěma pánům není žádná legrace. pátek 29. srpna 2014 – otáčivé hlediště Český Krumlov Zájemci se mohou hlásit v kanceláři KD Sokolovna, nebo na tel. 376 528 686 nejpozději do 20. března 2014. Počet vstupenek omezen ...na výlet 17. května

SKANZEN BAVORSKÉHO LESA TITTLING

Václava Hanuse z Horního Staňkova. Stále vzpomínají manželka Anna a děti s rodinami.

...na divadlo

HARTMANICE – NABÍDKA KURZŮ Jóga – tělocvična ZŠ Hartmanice, lektorka Lucie Krivjanská, čtvrtek od 17.15 hod. 1 lekce = 60 minut = 50 Kč, platba předem za lekce do 30. 4. 2014 Bosu – tělocvična ZŠ Hartmanice, lektorka Anna Koláčková, neděle od 19.00 hod. Posledních 5 volných míst! 1 lekce = 60 min = 60 Kč, platba předem za 10 lekcí. Cvičení na měkkých “polokoulích”, ideální pro zdravé hubnutí, zpevnění celého těla a trénink vytrvalosti. SM System v Hartmanicích od září 2014, lektor Mgr. Richard Synek. Cvičení na odstranění potíží způsobených jednostranným zatížením, jako je sedavé zaměstnání, léčba bolesti zad, skoliózy páteře. 1 lekce = 60 minut = 80 Kč, platba předem za 10 lekcí. Přihlášky již nyní. KERAMIKA – lektorka Mgr. Daniela Formanová. Kurzy budou probíhat v kvalitně vybavené keramické dílně ZŠ Hartmanice, ve které je k dispozici keramická pec, hrnčířský kruh, keramické hlíny i glazury. V ceně jsou veškeré pomůcky, materiál se platí přímo lektorce, cena materiálu je 60 Kč za jeden kilogram výrobků. 1 lekce = 60 minut = 95 Kč/osoba, minimum = 5 účastníků, platba předem za 6 lekcí. VÍCE INFORMACÍ A PŘIHLÁŠKY: Městské informační středisko Hartmanice, telefon 376 593 059, e­mail [email protected]

Poděkování Sbor dobrovolných hasičů Sušice děkuje Sušickému kulturnímu centru a všem sponzorům za jejich podporu a dary do tomboly.

největší evropský skanzen lidové architektury ENGELHARTSZELL – prohlídka jediného trapistického kláštera Rakouska s možností ochutnávky a zakoupení klášterního likéru, projížďka po Dunaji nejkrásnější lodí KRISTALLSCHIFF, procházka historickou části Pasova k soutoku tří řek. 5. července

BERCHTESGADEN – ORLÍ HNÍZDO – SALZBURG vyjížďka autobusem a výtahen na horu Kehlstein – kde si prohlédneme známé Orlí hnízdo, návštěva hořcové likérky GRASSL s ochutnávkou a možností zakoupení hořcových likérů, odpoledne prohlídka historického centra Salzburgu. 19. července

BERCHTESGADEN - ORLÍ HNÍZDO - KÖNIGSSEE vyjížďka autobusem a výtahem na horu Kehlstein – Orlí hnízdo, návštěva hořcové likérky GRASSL – ochutnávka a možnost zakoupení likérů, odpoledne projížďka lodí po jezeře Königssee. 16. srpna

NEUSCHWANSTEIN – MNICHOV

prohlídka nejnavaštěvovanějšího pohádkového zámku bavorského krále Ludvíka II. V bavorských Alpách, odpoledne prohlídka historické části Mnichova. 13. září

NORIMBERK – WALHALLA – germánský Slavín

procházka historickým centrem města, návštěva půvabného Muzea hraček, které svojí expozicí potěší nejen dětského návštěvníka WALHALLA – v síni slávy – budově postavené v řeckém a antickém slohu, které byl vzorem aténský Pantheon si prohlédneme busty a pamětní desky významných osobností spojených s německou historií. 6. prosince

VÁNOČNÍ VÍDEŇ

procházka centrem překrásně vyzdobné rakouské metropole, načerpání sváteční atmosféry s možností nákupů na vánočních trzích.

Víkendový kurz reflexní terapie Termín: sobota 29. března – kurz pro začátečníky neděle 30. března – kurz pro pokročilé Místo: Albrechtice u Sušice, penzion Pod Sedlem Lektoři: Mgr. Richard Synek – e-mail: [email protected], Mgr. Pavla Malá RT je účinná především na bolesti zad, hlavy, ale i na jiné zdravotní potíže. Cílem tohoto kurzu je předat účastníkům informace a zkušenosti k tomu, aby pomocí této metody dokázali pomáhat sami sobě, nebo svým blízkým. Zároveň chceme využít útulných podmínek penzionu a okolní přírody k relaxaci a meditaci. Zájemcům zašleme podrobnější informace.

Sušický Tajtrlík 2014 – 2. ročník 25. 3. 2014 od 14:00 do 18:30 hod.

Kino Sušice

R EDA KCE SUŠICK ÝCH NOV I N A PŘ EDPRODEJ VSTUPENEK NA KULTURNÍ A SPOLEČENSKÉ AKCE, KURZY A VÝLETY SÍDLÍ V SOKOLOVNĚ na adrese: T. G. Masaryka 120, 342 01 Sušice. Své příspěvky, názory, vzpomínky, poděkování, blahopřání a inzeráty přijímáme v kanceláři v 1.patře. Předprodej: 376 528 686, redakce: 376 555 070 Archiv Sušických novin od r. 1998 najdete na www.kulturasusice.cz Termíny vydání Sušických novin do července 2014 uzávěrka datum vydání č. 6 20. března 28. března č. 7 3. dubna 11. dubna č. 8 17. dubna 25. dubna č. 9 1. května 9. května č. 10 15. května 23. května č. 11 29. května 6. června č. 12 12. června 20. června č. 13 26. června 4. července č. 14 10. července 18. července

Jedná se o oblastní festival dětských divadelních, recitačních a loutkářských kolektivů z Pošumaví, který je zároveň postupovou přehlídkou s výběrem do krajského kola, který pod názvem Tartas, proběhne 25. – 27. dubna v Dobřanech. Součástí festivalu je také povídání pozvaných odborných Stále vzpomínají snacha Jaroslava, vnučka Jana lektorů (Iva Faltusová a Jakub Doubrava) s vedoucími souborů o odea Dáša s rodinou, pravnučky Šárka, Martina, Katka. hraných představeních. Přehlídka je určena jak široké veřejnosti, rodičům a spolužákům dětí, Dne 19. března uplyne 30 let od úmrtí tak také samotným účinkujícím. Díky tomu, že budou mít možnost vidět našeho manžela, tatínka a dědečka pana prim. tvorbu jiných souborů, získají cenné zkušenosti. Možnost vystoupit na veřejnosti v opravdovém divadelním prostoru s divadelním nasvícením, před zraky opravdového publika je pro děti kromě zkušenosti také velkou motivací. ze Sušice. Děkujeme všem, kdo vzpomenou Diváci mohou přijít jak na celou přehlídku, tak i na jednotlivá Fenka jezevčíka. V úterý 18. 2. 2014 se ztratila beze stopy za Sušicí s námi. Manželka, dcera s manželem, vnoučata v areálu Luhu na cyklostezce v místech před Dlouhou Vsí fenka hlad­ představení. Barbora a Aleš s rodinami. kosrstého jezevčíka černé barvy Největší odměnou pro soubory je postup do krajského kola, ale pro s pálením. Je jí 5 let a slyší na jméno všechny zúčastněné budou připraveny také drobné odměny. Dne 27. března tomu bude rok, kdy nás navždy Andulka. Mohla se dostat k silnici Za organizátory Jitka Doubravová opustil pan Sušice–Dlouhá Ves–Rejštejn a být PROJEKT HONZÍKOVA CESTA – OSVĚTA AUTISMU sražena autem či někam odvezena. Mohla však jít i dál přes silniVás srdečně zvou na přednášku ci – Vrabčov, Divišov, Janovice, Poruchy autistického spektra, pokračujeme... S láskou vzpomíná manželka Bohuna, dcery Platoř, Bohdašice... Možná že se jí Bohuška a Janina s rodinami a bratr Josef Náplň přednášky: někdo ujal a má ji doma. Rovněž s rodinou. Známí, kamarádi a spolupracovníci, bereme v úvahu, že v místech, 1. Poruchy autistického spektra a problémové chování vzpomeňte s námi. kde se ztratila, je bažinatý terén 2. I sociální dovednosti lze nacvičit a malý jezevčík mohl snadno Termín konání: 20. března od 16 do 18 hodin někam zapadnout. Možností je Místo konání: Městská knihovna Sušice mnoho a stopy žádné. Přednášející: Mgr. Zuzana Bartoňová z O.S. Motýl Plzeň Pokud by někdo měl jakoukoli informaci, volejte prosím majitelům Jiří Peterka (1947), Mathilda Frischová (1921), Antonie Pešková (1927), Vstupné: Zdarma. Podpořeno z programu Think Big. na telefon 731 834 425. NŠ Marie Tomanová (1927), Vlasta Lerchová (1925)

Marie Wildmanová.

MUDr. Antonína Kouši

František Švarc.

Opustili nás...

Hledá se...

Sušické noviny 5/2014 14. března 2014

Kultura

strana 7

GALERIE SIRKUS SUŠICE Galerie Sušice Sušické kulturní centrum – SIRKUS, Příkopy 178 po–pá 8–16 hod., so–ne 13–20 hod. V sušické městské galerii Sirkus můžete do 19. března shlédnout autorskou výstavu ilustrátorky Terezy Říčanové – Vlastní sběr (ilustrace, kresby a malby) Dobrým tipem na výlet za uměním je určitě výstava řádově 300 originálních prací Salvatora Dalí v nedaleké Bavorské Rudě. Expozici doplňuje soubor dvaceti portrétů tohoto španělského surrealisty od českého fotografa Václava Chocholy. Šíša

15. 3.–28. 3. sobota

15

neděle

Vojtìch Scheinost

16

24. 4. 1814 - 10. 3. 1894

Pátek 11. dubna 2014 18.00 - odhalení pamìtní desky na rodném domì (Pøíkopy 99, Sušice) 19.30 - Smetanùv sál - beseda s PhDr. J. Lhotákem

Foto: M. Fišer

Na setkání ke 200. výroèí narození zakladatele sušického sirkaøství srdeènì zve Mìsto Sušice

Město Sušice na veletrhu Holiday World v Praze Ve dnech 20. – 23. 2. 2014 se v Praze uskutečnil největší veletrh cestovního ruchu v ČR – Holiday World. Tento veletrh je prestižní a tradiční akcí svého druhu a nejvýznamnější přehlídkou českých regionů, národních turistických centrál, cestovních kanceláří a dalších služeb turistického průmyslu. Veletrh navštívilo okolo 31 000 návštěvníků. Město Sušice se veletrhu účastnilo společně s následujícími obcemi: Borová Lada, Čachrov, Dlouhá Ves, Horská Kvilda, Kašperské Hory, Kvilda, Modrava, Nová Pec, Prášily, Rejštejn, Stožec a Železná Ruda. Všechny tyto obce vystavovaly ve společném stánku, který byl označen společným logem „Šumava“. Jednalo se o historicky první samostatný stánek Šumavy na veletrhu. Ve stánku se kromě poskytování informací a propagačních materiálů konala i vědomostní soutěž, která byla návštěvníky příznivě přijata. Mnozí z návštěvníků si chtěli otestovat své vědomosti o Šumavě. Za odměnu mohli ve slosování vyhrát hodnotné ceny jako např. přenocování v Zámku Hrádek, splutí Otavy s vybavením z půjčovny Otavatour, prohlídku hradu Kašperk, aj. Návštěvníci se mimo jiné zajímali o cyklistické trasy, turistické trasy, možnosti ubytování nebo se přišli zeptat na to, co je na Šumavě nového a zavzpomínat na šumavská místa, kde v minulosti strávili část svého života. Na veletrhu se jen potvrdilo, že oblast Šumavy je turisty stále velmi vyhledávanou destinací. -om-

17.00 Kandidát

20.00 300: Vzestup říše 3D

ČR, 106 min., 100 Kč

USA, 102 min., 130 Kč, titulky

14.00 Velká oříšková loupež

17.00 Mrňouskové: Údolí ztracených mravenců

USA/ROK/CAN, 85 min., 100 Kč, dab.

FRA/BLG, 80 min., 85 Kč, dab.

20.00 Babovřesky 2 ČR, 110 min., 120 Kč

20.00 Krásno

pondělí

17 úterý

18

ČR, 119 min., 100 Kč

10.00 17.30 Promítání pro nejmenší Výuka anglického Za kamarády z TV VIII jazyka – Spojky 50 min., 40 Kč

60 min., 50 Kč

19.00 Škrtněte si, prosím 90 min., 100 Kč

20.00 Vampýrská akademie

středa

19

USA, 104 min., 100 Kč, titulky

20.00 Trabantem až na konec světa

čtvrtek

20

pátek

21

sobota

22

neděle

23

ČR, 90 min., 100/80 Kč (pro členy FK)

17.00 Angelika

20.00 Pompeje 3D

FRA/BLG/ČR/AUT, 113 min., 120 Kč, dab.

USA/DEU, 102 min., 150 Kč, titulky

17.00 Fair Play

20.00 Need for Speed 3D

ČR, 100 min., 110 Kč

USA, 130 min., 150 Kč, titulky

14.00 Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana 3D

17.00 LEGO® příběh

USA, 92 min., 140/120 Kč, dab.

24 25

20.00 Zimní příběh USA, 118 min., 90 Kč, titulky

20.00 Kráska a zvíře

pondělí

úterý

AUS/USA, 100 min., 90 Kč, dab.

FRA, 112 min., 100 Kč, dab.

17.30 13.30 Výuka anglického Sušický Tajtrlík Dětské divadelní soubory jazyka – Idiomy, kolokace 60 min., 50 Kč

240 min., 30 Kč

20.00 Vampýrská akademie USA, 104 min., 100 Kč, titulky

Knihovna poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE

POEZIEpoezie POEZIE poezie POEZIE poezie poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie V rámci celostátního projektu Březen poezie POEZIE poezie měsícPOEZIE čtenářů poezie POEZIE POEZIEvyhlašuje poezie POEZIE poezie POEZIE poezie Městská knihovna poezie POEZIE poezie soutěžPOEZIE pro děti poezie POEZIE POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE V dětském oddělení si vyzvedněte hlasovací lístek POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie U výpůjčního si přečtětepoezie básničkyPOEZIE a hlasujte, poezie POEZIE poezie pultu POEZIE která se vám nejvícepoezie líbí POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE Pokud poezie POEZIE poezie POEZIE správně určíte autora, ihned vyhráváte POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie Hlasovací lístky budou slosovatelné poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE o další ceny POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE Výherci vylosovaných POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie lístků budou uveřejněni poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE v Sušických novinách POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE poezie a webových stránkách knihovny poezie POEZIE poezie POEZIE poezie POEZIE

%Ɉ(=(1632(=,Ì

20.00 Fair Play

středa

26

ČR, 100 min., 110 Kč

20.00 2001: Vesmírná odysea

čtvrtek

27

GBR, 141 min., 100/80 Kč (pro členy FK), titulky

18.00 Filmový festival – Expediční kamera

pátek

28

sobota

29

neděle

30

240 min., 100 Kč, dab./titulky

17.00 Need for Speed

20.00 Babovřesky 2

www.kinosusice.cz Příkopy 178, 342 01 Sušice [email protected] 376 523 360 376 521 680 – pokladna kina (otevřena hodinu před začátkem představení) Kandidát ²-RQiä.DUiVHN Nekonkrétní prezidentské volby ve velmi konkrétní krajině. Zapisovatel denních poznámek netuší, pro koho tyto poznámky z odposlouchání shromažďuje – sleduje biskupa, šíleného majitele reklamní agentury a nevýrazného prezidentského kandidáta. Film Kandidát je humornou fraškou o obyčejných lidech, co se nevědomky nechají manipulovat mocnými a sami ještě potápějí sobě podobné. 300: Vzestup říše 3D ²1RDP0XUUR Pokračování epické ságy podle nového komiksového románu Franka Millera. Díky úchvatnému vizuálnímu ztvárnění se přeneseme na moře, kde řecký generál Themistokles vede bitvu o sjednocení celého Řecka. Velká oříšková loupež ²3HWHU/HSHQLRWLV Zoufalá doba vyžaduje zoufalé činy. Do města přichází zima a Veverčák Surly plánuje, jak získat zásoby na zimu … co takhle vykrást obchod s oříšky? FILMOVÝ FESTIVAL ²([SHGLÿQtNDPHUD V rekordních více než 200 českých a slovenských městech se v únoru a březnu bude konat již 5. ročník Expediční kamery, tedy přehlídka nejúspěšnějších cestovatelských a outdoorových filmů uplynulé sezóny. I tentokrát je připravena pořádná dávka dobrodružství, objevování adrenalinu a napětí (Přechod jedné z nejdrsnějších pouští světa, sólolezení v Yosemitech, první B.A.S.E. jump ve vysokých Tatrách…). Nově i ve 3D! Krásno ²2QGŐHM6RNRO Je dost hrozné žít s pocitem, že ve smrti vaší mámy je možná zapleten váš vlastní otec. Tohle je bohužel podezření, se kterým se musí Michal vyrovnávat. A jakkoli má příběh detektivní nádech a rámec, v určitých věcech detektivce vzdoruje. Nikdy v něm totiž neobdržíme to, co je základní rekvizitou detektivky – důkaz. Promítání pro nejmenší ²=DNDPDUiG\]799,,, O Makové panence a dělostřelci Praskavcovi, Víla Amálka a vodník Kebule, Jak měl Rumcajs velkou starost o Manku, Křemílek a Vochomůrka a dvě panenky, Jak Rákosníček zachraňoval potopený měsíc, Maxipes Fík se vrací. Výuka anglického jazyka ²,GLRP\NRORNDFH Problematická souvětí – interpunkce. KONVERZAČNÍ TÉMA: Doprava, dopravní prostředky a orientace v cizím městě. Škrtněte si, prosím  Tentokrát pozvání přijali Josef „Sršeň“ Šiler, testovací motocyklový jezdec, majitel motoškoly a Václav Pech, automobilový závodník. Hudební zpestření – Hellboy's jazz. Vampýrská akademie ²0DUN:DWHUV Dhampír – napůl člověk, napůl vampír. Jejich posláním je chránit Moroje, klidné a smrtelné vampýry, před Strigoji, krvežíznivými vampýry. Válka je však na spadnutí a absolventi vampýrské akademie v ní hrají důležitou roli. Trabantem až na konec světa ²'DQ3ŐLEiŁ Kam až lze dojet 40 let starým lidovým vozidlem vyráběným v někdejší NDR – Trabantem? A to v době, kdy automobilový průmysl chrlí vozy natolik sofistikované, že s nimi můžete téměž kamkoliv? Tajtrdlík  Odpoledne věnované divadelním představením dětských amatérských souborů. Pompeje 3D ²3DXO:6$QGHUVRQ Legendární město ukryté pod nánosem lávy znovu ožívá na filmovém plátně. Láska otroka k dceři jeho pána, boje gladiátorů v Koloseu, intriky, lži i hrdinství … tak mohly vypadat Pompeje před tím, než je pohltila sopka. Fair Play ²$QGUHD6HGOiÿNRYi Osmdesátá léta v Československu. Mladičká sprinterka Anna se stává členkou Střediska vrcholového sportu. Blíží se olympiáda a je třeba splnit limity pro postup. Bez jejího vědomí jí trenér podává nedovolené podpůrné prostředky. Do toho přichází láska a tlak od rodičů, především matky, která doufá v to, že dcera emigruje. K tomu ale musí splnit limity … přichází první zdravotní problémy… Need for Speed ²6FRWW9DXJK Upravuje auta pro street race, nelegální závody. Hlavní je rychlost a řidičské umění. Ale při jednom takovém závodu je zavražděn jeho nejlepší přítel a vina byla přisouzena jemu. Po návratu z vězení musí očistit své jméno a pomstít přítele. Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana 3D ²5RE0LQNRII Pan Peabody je vynálezce, šikovný podnikatel, držitel Nobelovy ceny, gurmán, dvojnásobný olympijský vítěz, génius … a shodou okolností je to pes. A díky svému vynálezu může se svým adoptivním synem Shermanem cestovat časem…

USA, 130 min., 110 Kč, titulky ČR, 110 min., 120 Kč

LEGO® příběh ²3KLO/RUG&KULV0LOOHU&KULV0F.D\ Podaří se zachránit říši složenou z kostek stavebnice před samotným Lordem Byznysem?

14.00 Velká oříšková loupež

17.00 Putování s dinosaury 3D

USA/ROK/CAN, 85 min., 100 Kč, dab.

GBR/USA/AUS, 81 min., 130 Kč, dab.

Zimní příběh ²$NLYD*ROGVPDQ V mýtickém prostředí New York City se více než jedno století odehrává příběh plný zázraků, neblahých osudů a odvěkého konfliktu dobra a zla.

20.00 Pompeje pondělí

31

Kráska a zvíře ²&KULVWRSKH*DQV Klasický příběh o kráse, obětování a lásce, převedený do velkolepé podívané.

USA/DEU, 102 min., 110 Kč, dab.

Výuka anglického jazyka ²,GLRP\NRORNDFH Britská a americká angličtina. KONVERZAČNÍ TÉMA: US vs. UK

20.00 Kandidát

2001: Vesmírná odysea ²6WDQOH\.XEULFN Klasický snímek slavného Stanleyho Kubricka z roku 1968, natočený podle povídky Arthura C. Clarka. Film o dobývání vesmíru, nekonečné cestě a tajemném monolitu, který může znamenat nový začátek.

ČR, 106 min., 100 Kč

Dětská představení – Nedělní odpoledne věnujeme dětem, pásma pohádek, či celovečerní filmy současné i ověřené kvality. Rodiče mohou sledovat film se svými potomky či si dopřát chvilku na baru s připojením na Wi-Fi. Filmový klub – Každý týden svátek pro cinefily, výběr toho nejlepšího ze světové i české kinematografie, pro členy klubu zlevněné vstupenky.

Vstupenky si můžete rezervovat i zakoupitna stránkách www.kinosusice.cz nebo v pokladně kina na tel. 376 521 680. Pokladna otevřena vždy hodinu před představením. Změna programu vyhrazena.

Dokumentární film

Představení v 3D

Seniorská projekce

Do 15 let nepřístupné

Do 12 let nevhodné

Cestovatelské přednášky

Vzdělávací pořady

Divadelní a umělecká představení

OTEVÍRACÍ DOBA předprodej vstupenek: Po 7.30–11.30 12.30–15.30 Út 7.30–11.30 12.30–16.30 St 7.30–11.30 12.30–15.30 Čt 7.30–11.30 12.30–16.30 Pá 7.30–11.30 12.30–13.30

pokladna kina: denně vždy jednu hodinu před promítáním filmu Rezervace je nutné vyzvednout nejdéle 30 minut před začátkem představení. Poté budou zrušeny!

Hokejová sezóna v Sušici skončila

Spodní řada: Tomáš Skolek, Martin Vospěl, Tomáš Rendl, Martin Vávrů, Marek Potužák, Zdeněk Karhan. Vzadu: Bohumil Korál (trenér), Ladislav Šmrha jun., Erik Vachoušek, Štěpán Broža, Jiří Petera, Tomáš Holý, Petr Košvanec, Lukáš Blažek, František Ryšavý, Jakub Lejsek, Ladislav Šmrha sen. (vedoucí mužstva) Sušičtí hokejisté ve Strakonickém okresním přeboru ledního hokeje obsadili konečné 4. místo. Sezonu jsme začali 4. září 2013 suchou přípravou. Na těchto trénincích jsme se zaměřili na rychlost, rychlostní vytrvalost a odrazovou sílu nohou. Takto jsme trénovali pět týdnů. Bohužel led na zimním stadionu jsme měli k dispozici až od 11.října, zatím co soutěž nám začala už 6.října. Tento fakt se podepsal na prvním utkání v sezoně, kdy jsme proti soupeři z Lub, kteří v Klatovech

již měsíc trénovali, neměli sebemenší šanci. Prohráli jsme ostudným skóre, takže sezona pro nás dobře nezačala. Naštěstí se podařilo hned ve druhém kole porazit na domácím ledě favorita soutěže, tým Radomyšle a tím začala dlouhá šňůra vítězných domácích zápasů. Zatímco na zápasech venku se nám vyhrávat nedařilo a přestože jsme hráli se všemi soupeři vyrovnaná utkání, bodovat jsme dokázali málokdy, domácí zápasy jsme zvládali dobře. Samozřejmě velký dík patří divákům, kteří naše zápasy oprav-

Konečná tabulka ročníku 2013/2014 1. Radomyšl 2. Luby 3. Katovice 4. Sušice 5. Horažďovice 6. Cehnice

Sušické noviny 5/2014 14. března 2014

Sport

strana 8

20 20 20 20 20 20

12 9 9 8 6 5

1 4 2 0 2 2

1 0 1 4 5 0

6 7 8 8 7 13

111:83 105:7 87:84 91:95 6:84 73:120

39 35 32 28 27 19

du ve slušném počtu navštěvovali a povzbuzovali nás. Sezonu jsme zakončili domácím vítězstvím nad týmem HC Horažďovice a tím jsme si zajistili konečnou čtvrtou příčku v tabulce. Musím dodat, že tato soutěž, kterou hrajeme má velice dobrou kvalitu. Utkání jsou na dobré úrovni a všechny týmy jsou výkonnostně srovnatelné. Jako úspěch vidím to, že se nám do sestavy podařilo zapracovat mladé hráče, juniory, kteří si našli své místo v týmu. Jsem rád, že tady v Sušici hrajeme se svými odchovanci, že filozofií oddílu je dát v první řadě šanci hráčům ze Sušice. To znamená, že obrazně řečeno, nemusíme stát před zimákem v Klatovech nebo ve Strakonicích a „lovit“ tamní hráče. I v dorosteneckém věku máme také několik dobrých hokejistů, kteří jsou příslibem do dalších let, že hokej v Sušici bude stále mít kdo hrát. Bohumil Korál

NáBOR ATLETů

Oddíl atletiky TJ Sušice hledá nové atlety všech věkových kategorií. Přijďte si vyzkoušet atletické disciplíny pod vedením zkušených atletických trenérů. Nábory se konají po–st–pá v rámci pravidelných tréninků v období března až května. Podrobnější info na tel. 606 811 650 nebo 724 009 193

Bod, ale nespokojenost

Sušice vstoupila do jara remízou s Chebem Sušičtí fotbalisté odstartovali jarní boje v divizi. Utkání s Hvězdou Cheb skončilo stejně jako na podzim remízou 1:1. Domácí hráči ale neodcházeli ze hřiště spokojení. O tři body přišli až v samotném závěru, kdy po standardní situaci vyrovnal Martinec. „Vyhrát jsme si nezasloužili,“ mrzelo sušického trenéra Jana Staňka. Utkání navíc nedohrál střelec jediného domácího gólu Radek Kočí. Utkání začalo pro Sušici výborně. Radek Kočí, jeden z nejlepších hráčů domácího výběru, poprvé rozvlnil síť. Vedoucí branka ale paradoxně dostala Sušici pod tlak. Vše nakonec vyvrcholilo těsně před koncem, kdy centr Čížka přizvedl hlavou Hrubec a míč zapadl do sítě Karla Gilla. „Oni prohrávali, neměli co ztratit, začali hrát. Kdyby to bylo naopak, obrázek hry by byl stejný, akorát mužstva by se prohodila,“ zlobil se po zápase Jan Staněk. „Jsem hodně nespokojený s tím, co jsme předvedli na hřišti. První poločas byl

Praha – to je parta profesionálních kaskadérů, vynikajících českých krasobruslařů a především mnoha hráčů známých jmen. Do Sušice si vedle Martina Dejdara přijeli zahrát herci Pavel Nový, Miloš Knor, hokejista Pavel Richter, Jan Svoboda, Jan Pravda a další. Tomuto týmu se postavil výběr bývalých i současných hokejistů ze Sušice a příznivců pořádajícího hudebního klubu Houba Horažďovice.

V průběhu utkání mohli diváci vidět celou řadu potyček a kaskadérských kousků. Po třetinách plných adrenalinu, kdy se na ledě dokonce objevil i hořící hráč, bylo pro všechny přítomné balzámem na duši krásné představení pražských krasobruslařek. Nechyběla ani divácká soutěž o ceny. Moderátorkou celého zábavného odpoledne byla Eva Aichmajeová-Decastelo. Utkání nakonec přesně podle scénáře vyhrál tým hvězd (16:13).

V domácím týmu se objevili dva noví hráči. Zkušený Pavel Hrubec dirigoval z pozice stopera sušickou obranu, v záloze nastoupil Martin Krejčí, který se vrátil na hostování z Dlouhé Vsi. „Pavel Hrubec, ač při vyrovnání asi špatně odhadl balon, bude přínosem. Je vidět, že kluci na něj spoléhají. Pro Martina Krejčího to je velký skok, divize se hraje v jiném nasazení, rychlosti hry. Ale určitě to bude posila. Své úkoly splnil, myslím si, že se bude ještě zlepšovat,“ zhodnotil Staněk. TJ Sušice – FK Kvězda Cheb 1:1 (1:0) Branky: Kočí – Martinec. Rozhodčí: Rejžek, Kouba, Cupl. Diváků: 250. Sestava TJ Sušice: Gill – Kysilka (Fuchs), Kodýdek, Hrubec, Melka – Hrach, Krejčí – Szedmák, Králík, Vrhel – Kočí. Střídali: Fuchs, Varga, Matějka, Budil. Další utkání hraje Sušice v sobotu 15. března na hřišti Táborska B, o týden později (neděle 23.3., 15:00) se tým představí doma proti Benešovu. Jonáš Bartoš

Zimní turnaj EL WEST Reality pokračoval 3. kolem

tým “Sušice B” TJ Sušice „B“ – Arbo Velhartice 6:0(3:0) Branky: 3´ Tomáš Klíma, 13´ Jiří Skuhra, 40´ Jiří Bešta, 62´ Tomáš Marek, 76´ Pavel Hubáček, 87´ Imrich Varga. Rozhodčí: Petr Bala

Krasobruslařky s hokejisty v exhibiční show

V sobotu 1.3.2014 se na sušickém zimním stadionu předvedl v exhibičním utkání hokejový tým hvězd Martina Dejdara HC Olymp Praha. Tento tým vznikl v roce 2006 díky seriálu Poslední sezóna, kde hlavní roli ztvárnil právě herec Martin Dejdar. Ten s poslední klapkou seriálu hokejovou dráhu neopustil, ale naopak – založil nový hokejový tým, který dodnes se svou show objíždí zimní stadiony po celé republice. HC Olymp

svázaný, nekoncentrovaný, hrozně nervózní. Měl jsem pocit, že to z týmu snad až na posledních deset minut nespadlo.“ Negativem zápasu byl i moment z druhého poločasu, kdy musel předčasně z trávníku Radek Kočí. Sušický útočník si při jednom ze soubojů pochroumal rameno a zápas pro něj skončil. Hřiště opouštěl v bolestech na nosítkách, sanitka ho okamžitě vezla na vyšetření. Cheb předváděl agresivní hru, která vyvrcholila vyloučením Šnebergera. Posledních deset minut tak Sušice nevyužila početní převahu, naopak inkasovala. Domácí můžou mrzet i zahozené příležitosti, nejlepší střelec týmu Miroslav Vrhel měl na kopačkách dva jasné góly. „Měli jsme téměř tři stoprocentní šance. Kdyby kluci byli koncentrovaní a zodpovědní, mohli jsme vyhrát klidně 3:0. Když chceme vyhrávat v divizi, takové věci musíme proměňovat. Báli jsme se o výsledek, všechno je to o hlavě,“ štvalo Staňka.

Fotoreportáž Tomáše Maška na www.tomasmasek.zonerama.com. Promeškali jste tuto zajímavou akci na zimním stadionu? Nevadí! I když jaro už klepe na dveře, na sušickém „zimáku“ Vás čeká v neděli 16. března ještě jedno zábavné odpoledne spojené s tradičním karnevalem na závěr zimní sezóny. Připravte masku dětem i sobě a přijďte se rozloučit se zimou. Těšíme se na Vás! - dj - Sportoviště města Sušice

TJ Měcholupy – Svatobor Hrádek 1:3(0:2) Branky: 87´ Zdeněk Novák – 22´ Stanislav Kubík, 41´ Pavel Franěk, 75´ Tomáš Adamec Rozhodčí: Josef Abrahám

Sokol Kolinec – Sokol Hradešice 0:4(0:1) Branky: 35´ a 54´ Jiří Kopal, 53´ František Melka, 70´ Stanislav Přeros. Rozhodčí: Jan Jakš Sokol Veřechov – Sokol Pačejov 0 : 0 Rozhodčí: Fr. Petrželka

Poslední 5. kolo turnaje se hraje 15. 3. a 16. 3. So 15. 3. 14 hod. – HRÁDEK – KLATOVY “B” So 15. 3. 18 hod. – VELHARTICE – HRADEŠICE Ne 16. 3. 14 hod. – ŽEL. RUDA – SUŠICE “B” Ne 16. 3. 16 hod. – PAČEJOV – MĚCHOLUPY

TRADIČNÍ KARNEVAL NA LEDĚ Neděle 16. 3. od 14.30 do 16.30 hod.

Celkový rozpis najdete na stránkách sportoviste-susice.cz, facebooku, nástěnce u zimního stadionu a plakátech.

Sušické noviny 5/2014 14. března 2014

Inzerce

ROZVOZ PIZZY A HOTOVÝCH JÍDEL HOTEL SVATOBOR

Pizza: pátek–sobota od 17–22 hod. tel: 720 177 740 Hotová jídla: pondělí–pátek od 10–14 hod. tel: 721 380 189 Více informací a jídelní lístek na www.hotel–svatobor.cz nebo na tel: 721 043 637 AKREDITOVANÉ CENTRUM DETOXIKAČNÍ MEDICÍNY PODLE MUDr. JONÁŠE Ivana Možná, Budětice 84

tel. 608 230 115 [email protected]

PRODEJ SLEPIČEK

www.susicebranasumavy.cz www.susicebranasumavy.cz www.susicebranasumavy.cz www.susicebranasumavy.cz

Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává slepičky snáškových plemen Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, modrý, černý, žlutý, kropenatý a bílý. Stáří: 15-20 týdnů; cena:149 -185,- Kč/ks, dle stáří. Neprodáváme malé kuřice, ale téměř dospělé slepičky pouze našeho chovu! Prodej v Sušici: v sobotu 22. března 2014, u vlakového nádraží v 1800 hod. Případné bližší informace: Po-Pá 9.00-16.00 hod.,

tel. 601576270, 606550204, 728605840 Při prodeji slepiček – výkup králičích kožek – cena 20-30 Kč/ks.

VÝUKA ANGLICKÉHO JAZYKA II. 9. Předložky 4. 3.

10. Ustálená slovní spojení 11. 3.

11. Spojky 18. 3.

12. Britská a americká angličtina

Předložky místní, časové – Pozice předložky ve větě Konverzační téma: Počasí, klima, příroda Podst. jména a předložky – Přídavného jména a předložky – Slovesa a předložky Konverzační téma: Život ve městě Problematika souvětí – Interpunkce Konverzační téma: Doprava, dopravní prostředky a orientace v cizím místě Idiomy, kolokace Konverzační téma: US vs. UK

25. 3.

13. Reading skills 1. 4.

14. Writing skills 8. 4.

15. Dovolená a vše kolem ní

Dovednosti ve čtení – Strategie porozumění textu – Čtení s porozuměním Konverzační téma: Knihy Dovednosti v psaní – Styl formální/neformální – Dopisy – E-maily – Strategie psaní Konverzační téma: Média (tištěná, online, rozhlasová) Holiday English – Řešení různých situací v hotelu, na pláži, v restauraci, na pohotovosti – Prostor pro Vaše dotazy

15. 4.

VYPLŇTE SVÉ MEZERY V ANGLIČTINĚ...

Vždy od 17.30 do 18.30 hodin KINO SUŠICE www.kulturasusice.cz Cena 50 Kč (za jednotlivý kurz) www.kinosusice.cz

strana 9

Sušické noviny 5/2014 14. března 2014

Inzerce

strana 10

Řádková inzerce

BAZAR DUHA Rabí

NÁBYTEK Nabízí k prodeji velké množství nábytku, sedací soupravy, skříně, postele, letiště, stoly, židle, rohové lavice, malovaný nábytek, bytové doplňky, obrazy, sklo, porcelán za přijatelné ceny. Kontakt paní Tučková, tel. 777 601 831, Náměstí Rabí. Otevírací doba: po–pá 10.00–16.00, so 9.00–12.00 po telefonické domluvě i v jiném čase Těšíme se na Vaši návštěvu

PRODEJ

Pronajmeme nebytový prostor v Sušici

poblíž centra (u „Letiště“) místnost o ploše 29 m2 v přízemní budově. Bezbariérový přístup, hygienické a sociální zázemí. V budově se již nacházejí kanceláře, dále provozovny kadeřnictví, pedikůra, kosmetika, masáže. Místnost může sloužit jako kancelář, učebna případně po domluvě a úpravách na podnikání ve sféře služeb. Volná ihned. Bližší informace v kanceláři EGF, spol. s r.o., Na Tržišti 862, Sušice nebo na telefonu 602 333 762 nebo 376 524 211.

ZÁMEČNICKÉ PRÁCE SPOJENÉ S ÚDRŽBÁŘSKOU ČINNOSTÍ

Hledáme aktivního důchodce pro občasnou výpomoc. Společnost Plastic Systems s.r.o. se sídlem v Sušici, Tel.: 376 524 482, e-mail: [email protected]

www.kinosusice.cz

Ing. Marek Šnobr, zástupce společnosti Tfin s.r.o.

Vám zprostředkuje tyto pojistné produkty: životní a úrazové pojištění od 300,- Kč/měsíc pojištění nemovitosti od 1.200 Kč/rok pojištění odpovědnosti („na blbost“) pojištění vozidla od 1.600,- Kč/rok Spolupracujeme s těmito pojišťovnami: Česká pojišťovna, Allianz, Kooperativa, Generali, Axa pojišťovna, Slavia, Uniqa, ČSOB pojišťovna atd.

INZERUJTE ZDARMA

Kontakty Ing. Marek Šnobr, tel. 602158381, e-mail: [email protected], www.tfin.cz, www.financnispecialiste.cz Rád Vám pomohu a těším se na setkání, které je možné uskutečnit na Vámi zvoleném místě.

Využijte

Hrádek u Sušice

l

čištění odpadů

l

vyvážení jímek, septiků, lapolů

l

l

l

l

s. r. o.

VODOINSTALACE Kutil opravy kanalizačního potrubí a vše pro odpady

www.kinosusice.cz

prodej, koupě, auto-moto, nemovitosti, práce, služby, zaměstnání…

KUPÓN

na bezplatnou soukromou inzerci v Sušických novinách.

Prodám orig. truhlářskou hoblici z masiv. dřeva, nikdy nepoužitou, rozměry 130 × 86 × 60, 2× svěrka, odkládací plocha, běžná cena 10–13 000 Kč, moje cena 8700 Kč. Dovoz po Sušici a v okolí zajištěn. Tel. 605 337 650. Prodám novou nevyužitou koupelnovou vanu, český výrobce RYHO-LYRA, prov. pravá bílá, 140/90 cm, vana vč. ocel. montážní sady. Vana je zalepena do fólie, dovoz Sušice a okolí zajištěn. Původní cena 9240 Kč, nyní 6400 Kč. Tel. 605 337 650. Prodám pětiramenný lustr, kombinace žlutý kov – dřevo, mléčně bílé kornouty Cena: 600 Kč. Lampička černožlutá polohovací. Cena: 100 Kč. Tel. 721 619 927. Prodám učebnice „Základy společenských věd“. Díly 1-4 autorů Pelcová, Pešková a spol. ve výborném stavu (téměř nové). Vhodné pro studenty pedag. fakult, pro žáky středních škol a jejich učitele. Pořizovací cena 800 Kč, nyní 220 Kč. Tel. 728 256 146. Prodám různé druhy bílé chodské keramiky. Tel. 605 001 538. Prodám pokojové květiny. Palma juka, bambus, tch. jazyk, kovbojský kaktus, pryšec - výška květin 100-130 cm. Cena 300-400 Kč/ks, 2x velké agáve 400 Kč/ks, 20x menší palmička juka 40 Kč/ks. Tel. 605 507 801. Prodám vše RETRO. 1. Židle polstrovaná z 30. let - 390 Kč, 2. Samovar výš. 33 cm - 690 Kč, 3. Lampa stojací - látkové stínítko - 490 Kč, 4. Lustr 3ramenný - žlutý kov+mléčné sklo 300 Kč. Tel. 605 507 801. Prodám - pramice laminátová dl. 420 cm, nádrž ocelová tlaková na 1 000 l kamínka naftová, kamna Petry, kamínka plynová. Tel. 602 627 264. Prodám - váha decimálka, štaf le malířské 6, 7, 8 příček, mlýnek na maso ruční - 7, 8. Tel. 602 627 264. Prodám kotel H 41 nový, železo: trubky 5 m + single 5 m, nálepky - pozůstalost. Tel. 723 619 938 po 19. hodině. Prodám zahrádku 8 ar. v Sušici Pod Kalichem, rozhled na Sušici, možnost stavby. Zánov ní špaletové ok no v - 120 cm, š - 60 cm. Litinový stojan na ruční vrtačku pohyb pákou. Nerezové plechy 3m x 0,70m x 1,5mm. Tel. 728 598 874. Prodám dětskou koloběžku, barva modročerná s nafukovacími koly, po 1 dítěti, cena 500 Kč. Tel. 603 758 544. Prodám - levně kamna Nordica Minor dřevo - uhlí kouřovod ø 120 vytopí 90140 m 3, rošt na uhlí 500 Kč = zdarma 5x zatopeno návod + záruč. list + faktura z důvodu nevyhovující komín na chalupě. Pův. cena 9 000 Kč, prodám za 4 000 Kč. Tel. 607 235 434. Prodám šlap. šicí stroj značky BOBIN, obrazy od šumav. malíře 2 větší 180x111 cm, 2 menší 49x59 cm vhodné do restaurace - krajina. Tel. 732 371 790. Prodám 4 ks pneumatiky na Alu discích, letní na Opla-Semperit 195/60 R14 85H, zánovní. Cena 4.000 Kč. 4 ks pneumatiky na plechových discích na VW-Transporter - Letní, najeto 5000 km. Cena 6.000 Kč. Tel. 608 626 252. Prodám levně kopačky velikost 40, 43. Tel. 736 285 080.

možnost kontroly kamerou

Koupím starý nábytek, obrazy, šperky, hodiny a jiné staré věci z pozůstalosti i poškozené. Tel. 603 907 027. Koupím stav. buňku nebo maringotku. Sušicko. Tel. 606 406 010. Koupím auto k ekologické likvidaci, bourané, nepojízdné, na stavu nezáleží. Případnou ekologickou likvidaci a odhlášení z provozu zajistím. Nabídněte na tel. 774 674 588. Koupím staré vojenské helmy, bajonety, vyznamenání, uniformy (i části), boty, opasky, torny, telata, šavle, pouzdra na pistole, čutory, zásobníky, celty, staré maskáče atd. Tel. 775 628 987. Koupím les i s pozemkem pro vlastn í hospod a řen í. Platba hotově. Tel. 607 594 506. Koupím celou pozůstalost nebo jednotlivé staré věci. Obrazy, nábytek, porcelán, nálepky, známky a jiné. Tel. 606 811 650. Koupím prázdné telefonní karty ČR i zahraniční – levně. Tel. 376 524 291, 607 112 112. Koupím staré pivní láhve s litými nápisy, reklamní plechové a smaltové cedule. Kontakt: 606 494 996.

Uzávěrka

příštího vydání Sušických novin bude 20. března 2014 ve 12.00 h. Koupím staré zápalkové nálepky, krabičky i celé sbírky, reklamní plechové a smaltové cedule, mosazné stáčečky na pivo, staré pivní láhve s litými nápisy. Tel. 606 494 996. Koupím litinové radiátory v IA stavu, hloubku (tloušťku jen 10 cm). Tel. 606 633 919. Koupím frézu MF70 „Jičínku“ s lištou i nefunkční. Dále míchačku na 1-3 kolečka a ještě koupím zbíjecí a vrtací kladivo (Narex, Makita, Bosch, Hiltku). Tel. 607 847 126. Koupím zápalkové nálepky i celou sbírku z pozůstalosti nebo od konečného sběratele. Platí stále. Tel. 776 221 761 po 20. hodině.

BYTY – NEMOVITOSTI

Pronajmu zavedené bistro, kompletně zařízené. Tel. 731 410 013. Oceňování nemovitostí – pro prodej, darovací smlouvu, dědické řízení, úvěr, hypotéku, účetnictví apod. – kvalitně a rychle. I. Herzová, Sušice. Tel. 608 117 789. Pronajmu v histor ickém cent r u Sušice nebytový prostor (80 m 2) od 1. 4. 2014. 2x výlohy (2,15 x 2,47 m), polozapuštěný kazetový strop, nová elektroinstalace. Vyjma vinár ny, hospody, řeznict ví cokoliv. Tel. 606 633 919. Pronajmu kompletně zařízený rodinný domek v Sušici - 2 byty: 2+1 o rozloze každý cca 70 m 2 . K dispozici zahrada+parkování uvnitř objektu. Cena: 5.000 Kč měsíčně za každý + energie + kauce. Topení vlastním plynnovým kotlem. Podrobnosti na tel. 608 626 252. Pronajmu garáž v Sušici Pod Kalichem, tel. 728 397 790.

Pronajmu ihned - pěkné, zrekonstruované nebytové prostory v přízemí domu 4/I, 2 místnosti propojené, stropní klenby, celková rozloha 60 m2, vchod z ulice (Klostermannova) i z průjezdu domu! Tel. 606 649 894. RK Parva, s.r.o., prodej domu ve Velharticích s možností podnikání. V přízemí dílna, technická místnost s kuchyní, v patře byt 3+1, v podkroví letní místnost. Součástí domu je stodola. Cena: 750.000,-Kč. Tel. 606 205 803. RK Parva, s.r.o., prodej byt 3+1/L, 70 m 2 , v Sušici, ul. U Kapličky, v 2. patře panelového domu. Cena: 1.050.000,- Kč. Tel. 606 205 803. R K Parva, s.r.o., prodej řadov ý dvougenerační rodinný dům v Sušici. V domě jsou dvě bytové jednotky 4+kk, v suterénu 2+kk. Součástí domu udržovaná zahrada, garáž a prostorný sklep. Cena: 3.990.000,-Kč. Cena k jednání. Tel. 606 205 803. RK Parva, s.r.o., hledáme rodinný dům v Sušici, max. 1.800.000,-Kč. Byt v Sušici zděný i panelový 2+1, 1+1. Tel. 606 205 803. Na prodej bývalá chalupa 3+1 v Bílenících (Sušice 14 km), po rozsáhlé rekonstrukci v r. 2012 (sítě, omítky, podlahy, střecha, komíny) sloužící k trvalému bydlení. Zahrada 388 m2. Cena 1.250.000,- Kč. Info: 775 149 767, www.realityaxa.com. Na prodej velmi pěkný nízkoenergetický byt se zahradou u domu, ve Velkých Hydčicích. 4+1, po kompletní rekonstrukci. Nízké měsíční platby. Nutno vidět! Cena 760.000,- Kč. Info: 775 149 767, www.realityaxa.com. Na prodej zděná chata 1+1 v zahradě 962 m2. Elektřina zavedena v chatě, vlastní studna u chaty. Sušice cca 1 km. Cena k jednání 350.000,- Kč. Info: 775149767, www.realityaxa.com.

RŮZNÉ

Ihned přijmu kadeřnici-holičku na živnostenský list - 8 hodin pracovní doba. S levným pronájmem kadeř. místa. Kadeřnictví Jany Šafránkové Hradecká 242, Sušice (vedle poslahářství Mazura). Tel. 721 913 633. Zahradnické práce – celoroční údržba vaší zahrady – sekání trávy, výsadba, realizace, prostřih ovocných stromů apod. R. Žák, Sušice. Tel. 777 714 474. Ošet ř í m celoroč ně va ši za h r adu včetně návrhu a realizace. Tel. 601 368 331. Oprava střech, komínů, natěračské a zednické práce. Sušice a okolí. Tel. 721 484 172. Doučování matematiky a českého ja z y k a . P ř í p r av a n a p ř ijí m a c í a opravné zkoušky. Individuální přístup pro děti s poruchami učení. Tel. 604 430 156. Daruji sběrateli SP desky - rychlost 45, LP desky - rychlost 78, mandolínu ital. typu - nutná oprava. Tel. 602 628 264. H l e d á m š i kov n é h o z e d n í k a řemeslníka na dlouhodobou spolu p r á ci. Po d r ob né i n fo n a t el. 606 811 650. Daruji válendu s úložným prostorem za odvoz. Tel. 723 659 879.

Realitní kancelář AXA Sušice

nově od 1.12. nonstop servis (za příplatek 50 %) doprava po Sušici a do 5 km zdarma

KOUPĚ

hledá makléře

608 754 003

Životopis s fotografií zašlete do 31.3.2014 na email: [email protected]

Kupón na bezplatnou soukromou inzerci platný pro jedno vydání Sušických novin Text inzerátu

Kontakt (adresa + telefon) v případě, že je buď adresa nebo telefon uveden v inzerátu, doplňte ostatní)

datum

podpis

Sušické noviny 5/2014 14. března 2014

Příspěvky dopisovatelů

strana 11

Sušicko pohledem Marie Malé - Víte, kde je „Tříroh“ a Krásná vyhlídka? Milí poutníci, každý si pod názvem tříroh představuje něco jiného, proto vám vysvětlím, o jaký tříroh jde. Je to plácek, kde se na Kalovech křižují tři cesty, tím vzniká jakýsi trojúhelník, ostrůvek, na němž roste několik lip a pod nimi je malý pomníček ve tvaru kalichu, který postavili myslivci svému kolegovi a lesníkovi jménem Vojtěch Neuberger. Ten měl na starosti polesí Kalovy. On tento svůj úsek velmi miloval, Kalovy byly neodmyslitelnou součástí jeho života!Naučila jsem se od něj poznávat tento úsek s mnohými skrytými zákoutími. Doprovázel mne i mého manžela po celém svém revíru. Ještě po

mnoha letech chodívám na houby do míst, která mne nezklamou nikdy. Hřiby, křemenáče, modráky a další druhy tu najdu vždy, i když není zrovna houbařská sezóna! A když nadejde ten pravý čas, to už jsem volala, aby mi někdo přišel naproti a pomohl mi tu úžasnou úrodu odnést domů. Lesník Neuberger bydlíval dlouhá léta se svou rodinou v Luhu. Stávala tam na loučce při cestě hájenka, okolo ní bylo vždy zasypáno zrní pro bažanty, liz pro srnky a také tam stávaly „jesličky“ – krmelec, kam pravidelně chodívala srnčí zvěř na hody. Každá srnka měla své jméno,ony byly takovou součás-

tí hájenky, vůbec nebyly plaché. Chodívala jsem tam na Vánoce s dětmi, nosili jsme jim seno, také pár jablek a mrkev na přilepšenou. Tento rituál jsem dělala po mnoha letech i s vnoučaty, často na to vzpomínají. Poněvadž v Luhu je hlavní zdroj pitné vody, stará hájenka musela být zdemolována a rodině lesníka byl nabídnut náhradní byt. Tím zaniklo takové poetické místečko, kam chodívali sušičtí na procházky. Nedaleko je několik jezírek, kde vyvádějí na jaře svá mláďata divoké kačeny. Všechna ta havěť zobe přímo z rukou kolemjdoucích. Ale dost bylo povídání o hájence, budeme hledat, kudy na Tříroh.

Krásná vyhlídka – Kalovy Jsou dvě možnosti, odkud se dostanete na kýžené místo. Můžete se vydat podél Křížové cesty na Andělíček, sejít na hlavní silnici směr Chmelná, a tam, kde stojí poslední domek u silnice, tam silnici přejdete a vydáte se značenou cestou směrem na Krásnou vyhlídku. Je tam na rozcestí viditelná infotabule, součást Sušické pavučiny. Tam neodbočujte, jděte stále lesní cestou, dojdete k velikému krmelci, pak se cesta stáčí vzhůru, lemují ji vzrostlé modříny. Nikam neodbočujte, tato cesta vede kolem studánky a dále, pořád rovně, byste došli do Chmelné. Dávejte pozor – za studánkou je malá odbočka doprava, cca po

padesáti metrech se dojde na další souběžnou cestu, a tam už uvidíte plácek, kde stojí ten zmiňovaný pomníček. Tam se právě křižuje cesta od Roku a Krásné vyhlídky s cestou na Chmelnou. Tam ty cesty tvoří takový pomyslný trojúhelník. Není výjimkou, že pod lipami najdete několik vzrostlých hřibů. Pokud byste chtěli dojít do Chmelné, vrátíte se opět na spodní cestu od studánky a krásnou lesní tišinou dojdete až na hlavní silnici ve Chmelné. Nemusíte ani odbočovat – jedna trochu zarostlá cesta vede rovnou od pomníčku, tam je mohutný posed, z nějž můžete dohlédnout až na kouřící komíny Temelína. Cesta není značena, ale najdete tam krásná zákoutí, dojdete po ní na louky nad Chmelnou. To už musíte, jak říkám já – jít podle „čuchu“! Tak, a jak dojít ke Krásné vyhlídce? Nejsnadnější je ta značená cesta, po které jste přišli od Andělíčka a pak u infotabule odbočit doprava vzhůru, značky vás tam za necelou hodinku dovedou. Já používám tu první, kudy chodívám na Tříroh. A to z důvodů, že se při vystupování po cestě začnou objevovat krásná místa směrem na Hrádek, Tedražice, Zdouňský kostelík, svatoborská rozhledna a vůbec celé naše město můžeme vidět seshora. Dojdu na Tříroh a cestou od Roku se vydám nazpět až dojdu na rovinku, kde opět najdete infotabuli pojednávající o lesním životě a zvěři. Šipka vás zavede

pěšinkou na Krásnou vyhlídku. Nejprve půjdete okolo velikého krmelce, pokud byste ho obešli, dovede vás pěšinka na startovací plochu rogalistů. Půjdete-li přímo, šipky vás zavedou přímo na Krásnou vyhlídku.Pěšinky k ní jsou lemovány špičatými kameny, touto pěšinkou dojdete na skalku, kde je instalována dřevěná vyhlídka s mapou celého širokého okolí. Před mnoha lety tu sušičtí turisté zbudovali také vyhlídku, ale zub času zapracoval,vyhlídka se stávala pro návštěvníky nebezpečnou. Stály tam tři borovice, pod jejich korunami byla upevněna dřevěná ohrádka v podobě posedu a na ni se lezlo po dřevěných schodech jako na půdu. Schody začaly trouchnivět, proto se tam už nesmělo lézt. Zásluhou tzv. Sušické pavučiny se opět můžete vydat na skalku, odkud jsou vidět vzdálené kopce Šumavy včetně Javoru. Město Sušice dělá celému okolí nádhernou kulisu. Na skalce je postavená pevná ohrádka, jsou tam také dvě lavičky k odpočinku. Odtud se můžete kochat nádhernými výhledy. Je tam umístěna tabule, znázorňující všecky vrcholy Šumavy, včetně popisu, v jaké výšce se nacházejí. Mám nejraději takové vycházky zjara. To jsou stráně poseté kvetoucími keři trnek, třešní a jiných kvetoucích stromů, růžové šištičky modřínů dodávají krajině okouzlující podívanou.

Soutěžní odpoledne v Domě s pečovatelskou službou

Večer na téma rehabilitace

Nemocnice Sušice o. p. s. ve spolupráci s OS ČLK Klatovy uspořádala 5. března v přednáškovém sále Sport hotelu Pekárna setkání praktických lékařů se specialisty z oboru rehabilitace. Hlavním tématem bylo předání informací o novinkách v pooperační léčbě a aktuální nabídka možností rehabilitace v sušické nemocnici. Zúčastněné obvodní lékaře a zástupce chirurgie, pediatrie a ortopedie informoval MUDr. Lubor Janeček o rehabilitaci po operacích ramenního a kolenního kloubu. S nabídkou služeb rehabilitačního oddělení sušické nemocnice seznámila přítomné Mgr. Petra Párecká, vedoucí fyzioterapeutka rehabilitačního oddělení, která upozornila nejen na novinky ve vybavení a možnosti využití rehabilitačních pomůcek při léčbě

hospitalizovaných a ambulantních pacientů, ale uvedla i nadstandardní služby, které poskytují veřejnosti: kineziotaping, tejpování pevnými tejpy, parafinový zábal rukou, vodoléčba nebo cvičení kojenců. V diskusi po skončení oficiální části byly ze strany praktických lékařů vzneseny dotazy na poradenskou službu a individuální terénní péči. Poradenství doma lze případně telefonicky dohodnout přímo na rehabilitaci, klasická terénní služba v tomto směru dosud ze strany nemocnice možná není, a to především z důvodu nedostatku personálních kapacit a nákladů s tím spojených. Podrobné informace o službách rehabilitačního oddělení sušické nemocnice najdete přehledně na internetových stránkách www.nemocnice-susice.cz -red-

A nahoře u startovací plochy jsou lesy poseté podléškami a všude okolo kvete žlutě janovec, prostě, je to pohled, jak se říká, pro Bohy! Návrat zpět do Sušice si můžete zvolit podle času, který chcete výletu věnovat. Můžete se od Vyhlídky vrátit na cestu vedoucí na Rok a odtud buď přes Kalich nebo přes louky dojít domů. Nebo od Vyhlídky jít značenou cestou opět zpátky k Andělíčku. To záleží na každém jednotlivci, co si

Tříroh - trojcestí na Kalovech zvolí. Těch různých pěšinek a cest je tam tolik, zvolte si tu „vaši“, po které budete rádi doprovázet i své přátele a známé. Opět důvod k tomu, abychom paty vytáhli ze svých domovů a strávili hezké odpoledne v přírodě. Ani nevíte, s jakou radostí jsem vás dnes doprovázela, je to jedno z mých nejoblíbenějších míst. Už se těším na další putování s vámi. Marie Malá, foto Vladimír Vlk

Tip na knihu: Pavel Taussig,

Hvězdy českého filmového nebe Letní filmová škola v Uherském Hradišti mne inspirovala k napsání sloupku o nové knize filmového historika PhDr. Pavla Taussiga sledující osudy i tvorbu českých hereckých hvězd od Lídy Baarové přes Vlastu Fabiánovou, až po Adinu Mandlovou či Natašu Gollovou. Autor v ní hodnotí herecký vklad jednotlivých herců a hereček do zlatého fondu české kinematografie. Mimo to přináší i některá méně známá či neznámá fakta o životních momentech slavných hereckých osobností. O tom, že to dokáže zachytit jako málokdo, jsme měli možnost se přesvědčit před lety v Klatovech i v Sušici, kdy uzavřel náš filmový cyklus o Hugo Haasovi. Zde o něm mj. napsal: „O jeho životě by mohl být natočen film nebo napsán román. Snad žádný jiný herec neprožil svůj život tak věrně podle námětového schématu filmů, v nichž hrál, jako Hugo Haas. On sám už vlastně napsal scénář: humor se v něm míchá s nostalgií a sentimentem, proti stesku se brojí ironií, štěstí klokotá smíchem mladé a hezké dívky nebo se zablýskne ve věrných psích očích. I vhodný režisér by se patrně našel. Kde však hledat hereckého protagonistu?“ Své nevšední filmové znalosti prokázal dr. Taussig v publikacích Hašek a film, Devatero filmo-

vých řemesel Jiřího Brdečky nebo knize O věrném filmování Antonie Nedošínské a Theodora Pištěka. Ti z vás, kteří mají rádi český film, si určitě vzpomenou na cyklus ČT Úsměvy českého filmu, jehož byl P. Taussig tvůrcem. Členové filmových klubů znají jeho cyklus Filmového smíchu, pořádaný po několik let v Rychnově nad Kněžnou. Při četbě této čtivě napsané a velice poutavé knížky (v roce 2001 vyšlo České filmové nebe) jsem si uvědomil, že za tu dobu bohužel přibylo dost umělců, jejichž životní příběh se uzavřel. Namátkou třeba Lída Baarová, Vlastimil Brodský, Miroslav Horníček, Stella Zázvorková, Helena Růžičková nebo Ladislav Smoljak. Jak píše autor v úvodu, předkládá jich o třináct více. Navíc oproti první knize je u všech herců doplněn soupis jejich filmových rolí. Co dodat k této svým způsobem ojedinělé filmové publikaci? Především si ji přečtěte, protože jak napsal v jejím úvodu sám autor: „To naše české filmové nebíčko není moc velké, ale je hezké. Je poseto tolika hvězdami, že vtěsnat je do příručního atlasu se zatím nepodařilo. Ostatně, jak je psáno ve Starém zákoně: I řekl Hospodin Abrahámovi: „Pohleď na nebe a sečti hvězdy, dokážeš-li to.“ IVAN NIKL

Poznáváte? Ve středu 19. února jsme uspořádali soutěžní odpoledne, které se konalo v jídelně domu s pečovatelskou službou. Disciplíny byly zaměřeny na všechny naše smysly, soutěžící skládali puzzle, luštili křížovku, hmatem poznávali určené předměty, poslouchali zvuky… Soutěží se zúčastnilo šest družstev po 4 až 5 soutěžících sestavených z obyvatel domu s pečovatelskou službou, dvě skupiny byli klienti domova pro seniory a přišli i senioři, kteří navštěvují klub důchodců. V jídelně byla po celou dobu příjemná atmosféra. Klienti, kteří navštěvují pravidelně naše dílny, připravili i pro ostatní malé občerstvení. Mě osobně potěšilo,

s jakým zápalem všichni soutěžili a bojovali o body. Vítězi jsou pro mě proto všichni, kteří chtějí aktivně trávit volný čas. Našim cílem je, aby podobných setkání přibývalo a soutěžní odpoledne se stalo tradicí. V domě s pečovatelskou službou Pod Svatoborem 56 probíhají i jiné aktivity. Aktuální program aktivit najdete na našich webových stránkách www.socialni-susice.cz nebo na vývěskách v domě s pečovatelskou službou. Aktivity jsou určeny pro seniory a osoby se zdravotním postižením z celé Sušice, nejen pro obyvatele domu s pečovatelskou službou. Budeme rádi, když nás navštívíte. -JK-

Přinášíme další staré foto z rozsáhlého archivu Muzea Šumavy. Stejně jako minule, ani tentokrát nikdo z nás nepoznává zobrazené místo. Obracíme se proto opět na čtenáře s prosbou

o pomoc při jeho identifikaci. Veškeré postřehy, prosím, zasílejte na email bur.mira@seznam. cz. Předem děkujeme a bude-li znám výsledek, přineseme ho v příštím čísle. -red-

Chojna – město gotických staveb

Polská Chojna se nachází v Západopomořanském vojvodství v okrese Gryfino a má 7500 obyvatel. Leží cca 15 km od hranic s Německem. Obcí protéká řeka Rurzyca, která je pravým přítokem řeky Odry. Tato obec je právem označována za „město gotických staveb“. Na­ chází se zde totiž několik významných staveb, které byly postaveny z pálených cihel v gotickém slohu. Právě díky těmto gotickým stavbám prochází Chojnou „Evropská cesta cihlové gotiky“. Jedná se o turistic­ kou trasu, na které se nachází stavby z cihel v gotickém slohu, a vede z Dánska přes Německo do Polska. První zmínka o Chojně pochází z roku 1244 a odkazuje na blíže neurčenou „zemi chojenskou“. Od poloviny třináctého století bylo město v držení braniborských markrabat. V letech 1402 – 1454 přešla Chojna pod správu Řádu německých rytířů a stala se jedním z nejdůležitějších center obchodu v oblasti. O bohatství města a jeho významu svědčí mimo jiné i výsadní práva udělená Chojně a již zmíněné gotické památky evropské hodnoty. Jednou z největších gotických staveb, která se v Chojně nachází, je Mariánský kostel. Tento kostel patří mezi nejkrásnější gotické kostely z pálených cihel v Pomořansku a byl vybudován v letech 1389 – 1459 podle projektu, který pocházel z dílny slavného štětínského architekta Heinricha Brunsberga. Věž kostela dosahuje výšky 102 m. Na této věži pod zrekonstruovanými hodinami se nachází ochoz, který je přístupný veřejnosti a je z něj neobyčejný výhled do okolní krajiny. Také budova radnice (původně obchodní dům), která byla zbudována na přelomu 14. a 15. století, je

dílem architekta H. Brunsberga. Její boční stěny byly kolem roku 1700 přestavěny v barokním slohu. Pokud mluvíme o významných historických stavbách Chojny, musíme zmínit i Augustiniáský klášter, městské hradby a brány. V lednu roku 1945 byla obec z 80% zničena požárem. Tento požár zdevastoval všechny zmíněné historické památky. Úplně zničena byla budova radnice. Zachovány byly pouze sklepy a fragmenty zdí. V letech 1980 – 1986 proběhla její celková rekonstrukce a v současné době je zde umístěna veřejná knihovna a Centrum kultury. Také Mariánský kostel, který byl tímto požárem poškozen, je od roku 1988 rekonstruován v rámci polskoněmecké Nadace obnovy Mariánského kostela v Chojně. Na oslavu této mezinárodní spolupráce se od roku 1994 konají v Chojně „Dny ­evropského přátelství a ekumenismu“. Tyto slavnosti probíhají vždy po­slední víkend v srpnu. Další zajímavostí, která se v Chojně nalézá, je platan javo­ rolistý. Tento strom jinak přezdívaný „Obr” je vysoký 30 m a jeho kmen má v nejširším místě obvod 9 m. Jeho stáří se odhaduje na 280 let. Chojna žije bohatým kulturním životem. Kromě různých spolků, které byly v Chojně zřízeny, se zde koná i hodně kulturních akcí. Nejvýznamnější z nich jsou Dny Chojny, které se konají každoročně v červnu. Chojna je velmi aktivním čle­nem organizace Douzelage.V Chojně totiž působí současný prezident Douzelage Janusz Cezary Salamonczyk. Olga Melkusová Douzelage Sušice

Kryštof se zastavil v Sušici Mezi Českými Budějovicemi a Táborem ležela v plánu koncertního turné kapely Kryštof sušická sokolovna. Pravděpodobně nejpopulárnější hudební skupina současnosti zahrála písně z alba Inzerát a nešetřila ani staršími hity. Do posledního místa dávno vyprodané hlediště doutnalo očekáváním při úvodní produkci předskokana a s příchodem Kryštofa explodovalo v nepopsatelný řev. Především pronikavé tóny fanynek zněly stejně jako před lety, když gene­ race jejich babiček vítala Beatles. Na pódiu se pak strhla show hodná takového zájmu. Pastva pro uši i pro oči. Celá zadní stěna vzplála v ohni jasných světel, speciální děla chrlila do prostoru kouř, konfety i balónky a frontman kapely Richard Krajčo nebyl k zastavení, dokonce i plul nad hlavami diváků ne­sen jejich jásajícími pažemi. Tomu všemu vévodila hudební produkce kapely. Navíc jí téměř neustále doprovázel zpěv celého sálu. Autogramiáda po koncertě se protáhla dlouho do noci. Duší všeho dění kolem Kryštofa je už 20 let Ri­chard Krajčo. Odpoledne před koncertem se sešel k rozhovoru s novináři. První otázka směřovala k Sušici: „Ano zde jsme poprvé, poblíž jsme hráli ve Švihově i ve Strako­ nicích, ale stejně je to pro nás všude stejné: Vždy jen vybalíme, ode­ hrajeme, zabalíme a jedeme zpátky. Známe hlavně benzínky podél cest a maximálně tak hotely, kde spíme. Mít ale čas, tak bych Šumavu rád poznal. Koncert v Sušici je předposlední zastávkou našeho turné k desce Inzerát. Nejprve jsme hráli ve velkých halách, pak na festivalech a na podzim v menších sálech. Koncerty byly hned vyprodané, tak jsme si řekli, že uděláme ještě jaro. Pak si dáme pauzu. Na jaře a na podzim budeme točit novou desku. Chceme se na všechno pečlivě připravit. S koncerty projedete celou re­pu­b­ liku tak za rok a půl.“ Nemusíte se ale omezovat jen na Česko. Nebudete natáčet třeba v angličtině? „Ne, to zatím v plánu nemáme. Sice američtí producenti, kteří s námi dělali Inzerát říkají, že bychom to měli zkusit; ale jsme na to už docela staří a unavení. Byl by to další začátek. A znamenalo by to konec dětí, rodin, osobních životů. To nechceme.“

Maškarní rej na ledě

Maškarní rej na ledě naší ŠD ,,Pampeliška“ uskutečněný 5. března ve 13.30 hod. na zimním stadiónu už se stal tradicí. Velké řádění, velká jízda a soutěže, které děti baví. Hlavně střelba na branku, to je super. Slalom, sběr kuželek a podjezd pod brankou to je ono, hlavně když si děti za správnou jízdu zaslouží sladkou odměnu. Letošní

Sušické noviny 5/2014 14. března 2014

Zajímavosti

strana 12

masky byly opravdu zdařilé. Hokejisti, víly, dráčci, prasátko, mnich a jiné krásné masky se promenádovaly po ledě. ,,A jedeme jako Sáblíková“, křičely děti. Tak jsme si dali ještě to rychlobruslení. Rodiče a prarodiče povzbuzovali a děti to moc bavilo. Za své výkony byly právem odměněny. Celá akce byla doprovázena hudbou, nálada byla

přímo skvělá. Čas se krátil. Na závěr poslední kolečko, pochytat bonbóny, které paní vychovatelky vyhazovaly do vzduchu a je čas zase do školy. Hlasitým pokřikem hurááááá byl zakončen letošní rej. A vyhodnocení nejlepší masky? Všechny se povedly. Odpoledne strašně rychle uteklo. Ale nevadí, už se těšíme na další rok. ŠD Pampeliška

V roce 2013 jste získal s Kryšto­ fem Anděla za album i za skupinu, pak jste byl za jevištní výkon oceněn cenou Thálie a nakonec jste vyhráli i Českého slavíka. Co má pro vás největší cenu? „Pro mě osobně je asi nejcennější Thálie. V nominaci byl tehdy se mnou Ivan Trojan, kterého mám moc rád a vůbec jsem to nepředpokládal. Byl to pro mě šok a velice si té ceny vážím. My si jako kapela vážíme všech cen, které dostaneme. Nelíbí se nám třeba některé přenosy a stále stejní lidé, co tam v prvních řadách sedí, ale za hlasy od lidí jsme velice rádi. V době vyhlášení Slavíka jsme hráli v Kutné Hoře, dozvěděli jsme se to během koncertu, lidi měli velkou radost a všichni jsme si to tam užili.“ Vzpomínáte si ještě na úplné začátky koncertování? „Dlouho jsme hráli jen v Haví­ řově a Ostravě. Měli jsme tam i ama­térské autorské divadlo a kapela ho doprovázela. Tam to fungo­ valo a byli jsme i dost populární, ale jakmile jsme vyjeli za hranice města byl konec. Takže si pamatuju náš první koncert mimo Ostravu – Havířov, to bylo v roce 2001, kdy už se hrála Lolita v rádiích a na náš koncert v Brně přišlo 6 diváků.“ Jaké byly vaše hudební vzory? „Těch je hrozně moc. Asi úplně nejdříve asi v patnácti jsem poslouchal českobudějovický Oceán, přes ně jsem se dostal k Depeche Mode a dále k The Cure a U2. Pak jsem dlouho dělal DJ a měl jsem doma stovky kapel a interpretů.“ Co je pro vás znamená víc – herectví, nebo muzika? „Určitě mě baví víc muzika, i když glejt mám na herectví, ale muzika je pro mě prim. Kryštof je moje dítě. Docela dlouho jsem dělal oboje, ale nyní jsem dospěl k rozhodnutí, že herectví na několik let opustím a budu se věnovat jen hudbě.“ Souvisí to nějak s protestním odchodem vás a dalších herců z Národního divadla? „Nejen s tím. Tehdy jsem řekl, že neodcházím jen proto, že nový na­ stupující ministr v den svého nástupu odvolal ředitele Buriana. Já jsem v tom divadle byl deset let a velmi si vážím toho, že jsem tam mohl být a hodně jsem se toho vedle všech se kterými jsem tam hrál, naučil. Nechci ale být placený státem který se takhle stará o své instituce co se týká kultury, a navíc poslouchat že jsem živen a musím být vděčný. Takže jsem odešel. Zamrzelo mě to, ale občas prostě chlap musí držet slovo. Už hraji jen Deštivé dny v Ungeltu. Nic nového dělat nebudu, skončím i s filmovým herectvím, teď jen dotočím seriál pro Českou televizi a 5 – 6 let si dám klid.“ Jaký seriál? Můžete nám o něm něco prozradit? „Jmenuje se Vraždy v kruhu, je to detektivka, Hana Vágnerová, Ivan Trojan a já jsme ústřední trojice detektivů. Já hraji takového podivínského detektiva, kterému se ve službě stal úraz a do práce se vrátil jako invalida na vozíku. Svým způsobem je hrozně omezen, ale pořád chce po svém a dost svérázně dokazovat, že je co platný.“

Kde berete čas na sebe, na koníčky, na rodinu? „Koníček je Kryštof, takže na něj čas mám. Na rodinu mám čas taky: koncertní a pracovní program si stavím podle dětí. Když jsem s nimi tak nepracuji. Času moc ne­ zbývá, ale podle mě se investice do rodiny i do práce vyplatí.“ Jak jste se dostal ke spolupráci s Tomášem Klůsem? „Asi před třemi lety, to ještě nebyl tak známý, jsem mu poslal tu píseň a tehdy řekl, že jí s námi nazpívá. Během dalších dvou let se spoustu věcí změnilo... Ale jsem rád, že k tomu nakonec došlo. Pak jsme ještě odehráli jeden společný koncert, ale jinak se nepotkáváme.“ Co vám dělá největší radost? „Když si fanoušci zpívají naše texty. Něco složím doma v garáži, vylezu s tím na světlo, pak přijedu do Sušice, koncert je vyprodaný za pár hodin a lidi znají každý text slovo od slova. To je to nejvíc.“ Chtěl byste fanouškům něco vzkázat?

„Že jim hrozně moc děkuji. Že se jim omlouvám že sem tak moc nejezdíme, ale že to napravíme a až budeme zase jezdit kluby a menší sály, tak se určitě zastavíme! A obecně? Hrozně moc děkuje­ me za přízeň, máme strašně fajné a hodné fanoušky. To nám dokázali při nedávné charitativní akci. Dali jsme na internet na měsíc zdarma DVD ke stažení s tím, že pokud chtějí, můžou nám poslat dobrovolný příspěvek a my jsme jim slíbili, že všechny ty peníze věnujeme dětským hematoonkologickým oddělením. A oni poslali tři miliony korun! Dnes jsme zrovna byli na hematoonkologii v Českých Budějovicích a tato oddělení navštěvujeme i jinde. A je to vždy hodně emotivně silný zážitek. Fanouškům děkuji, že nám věří. Dali peníze a věděli, že je předáme tam, kam jsme slíbili. To je neuvěřitelná síla kapely.“ Děkuji za rozhovor. text a foto Eduard Lískovec

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum SIRKUS, Příkopy 178, 342 01 Sušice, IČ 00 368 512. Sídlo redakce: KD Sokolovna, ul. T. G. Masa­r yka 120, Sušice, tel. 376 555 070, 724 981 554, [email protected],www.kulturasusice.cz Odpovědný redaktor Ing. Karel Sedlecký. Tiskne Typos, tiskařské závody, s.  r.  o., Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k  otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92, MK ČR E 181 00. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 20. března 2014 ve 12.00 hod.