SUGÁRZÓ LÉGKONDICIONÁLÁS
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KILMA REG 1, 5 SOROZATÚ ELEKTROMOS HŐSZABÁLYOZÓK
TERMÉKSKÁLA Kódszám
Modell
Méretek LxHxP [mm]
Fogyasztás [VA]
(2. osztályú biztonsági transzformátorral)
1054.00.02
KILMA REG 1
227,5 x 110 x 60 (13 modul)
50
24 Vac
1054.00.12
KILMA REG 5
315,0 x 110 x 60 (18 modul)
50
24 Vac
Tápellátás
Védelmi fok IP 20 (IP 40 front oldalon)
Környezeti határértékek Biztonsági tápegység Kijelző
0÷50°C %rH < 90 Lítium, beépített és cserélhető LCD, 4 soros, 20 karakteres alfanumerikus, hátsó megvilágítással 6 db szitanyomással rányomott jelzéssel ellátott, hátul megvilágított Billentyűzet nyomógombbal (az üzemelés és a vészhelyzet jelzésére) Felszerelés DIN sáv Csatlakozók kapocslécei Kivehetőek A 10/91 törvény, illetve az azt követő rendeletek előírásainak megfelel
RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ KAPCSOLÓK 4 db 0÷10 Vdc analóg kimenet 2 db NTC, PT1000 passzív analóg bemenet 1 db csatlakozó távirányításhoz KILMA REG 1 KILMA REG 5 3 db univerzális analóg bemenet (NTC, 0÷1 Vdc) 6 db univerzális analóg bemenet (NTC, 0÷1 Vdc) 8 db digitális relés kimenet (ebből egy darab váltó) 13 db digitális relés kimenet (ebből három darab váltó) 12 db 24 Vac/dc optoizolált digitális bemenet 8 db 24 Vac/dc optoizolált digitális bemenet 2 db 24 Vac/dc vagy 230 Vac optoizolált digitális bemenet
KIEGÉSZÍTŐK (OPCIONÁLIS) Kódszám
Megnevezés
Kódszám
Megnevezés
1055.00.02
Előremenő merülőszonda (NTC 10KΩ ± 1%, 25°C érzékelő) TM modell
1056.00.22 1056.00.32
Csak hőmérsékletet mérő beltéri szonda TA-I modell
841.00.00
Kültéri szonda (PT1000 érzékelő elem) TE modell
1057.00.02 1057.00.12
Beltéri kronotermosztát (TS modell) illetve beltéri kronotermosztáttal kombinált légnedvességmérő (TSH modell)
Kizárólag beltéri hőmérséklet (TA-E modell) vagy kombinált hőmérséklet/ nedvességtartalom szonda (TH modell)
1058.00.02 1058.00.12
Távolsági terminál Kilma REG szabályzókhoz (Kilma REG vision W / Kilma REG vision P modellek)
1056.00.12 1056.00.02
TÁRGYMUTATÓ 1.
A szabályozó bemutatása…………………………………………………….……………………………………………………
3
1.1.
A Kilma Reg szabályozók fő jellemzői és funkciói………………………………………………………………………
3
1.2.
Billentyűzet és a billentyűzeten használt jelzések………………………………………………………………………
3
1.3.
A Kilma REG rendszerének felépítése…………………………………………………………………………………..
4
1.3.1.
Kilma REG 1 felépítése…………………………………………………………………………………………….
4
1.3.2.
Kilma REG 5 felépítése…………………………………………………………………………………………….
4
2.
Stand-by maszk……………………………………………………………………………………………………………………..
5
3.
Főmenü……………………………………………………………………………………………………………………………….
5
4.
Zónák (zónák paramétereinek beállítása és megjelenítése)…………………………………………………………………...
5
4.1.
Időprogramok zónákhoz rendelése………………………………………………………………………………………
6
5.
Nedvességtartalom beállítása és a páramentesítők működésének módjai………….……………………………………….
6
6.
Időprogramok (idősávok beállítása a zónák aktiválásához)……………………………………………………………………
7
7.
Szinoptikus maszkok (a berendezés állapotának és a kiszámított paraméterek megjelenítése)…………………………..
7
8.
Évszakok beállítása a berendezésen…..…………………………………………………………………………………………
9
9.
Dátum/idő beállítása a szabályozón….…………………………………………………………………………………………..
9
10.
Hűtési hőmérséklet beállítása……………………………………………………………………………………………………..
10
11.
„Vakációs” program…………………….…………………………………………………………………………………………...
10
12.
Sorozatszám…………………………………………………………………………………………………………………………
10
13.
Fagyvédelmi hőmérséklet beállítása………………………………………………………………………………………………
11
14.
Timer beállítása……………………………………………………………………………………………………………………..
11
15.
Felhasználói jelszó………………………………………………………………………………………………………………….
12
16.
Vészjelzések…………………………………………………………………………………………………………………………
12
16.1.
Külső készülékek által keltett vészjelzések.…………………………………………………………………………….
12
16.1.1.
Nyomásszabályzó min/max vészjelzés.………………………………………………………………………….
12
16.1.2.
Biztonsági termosztát vészjelzése………………………………………………………………….…………….
13
16.1.3.
Magas hőmérsékletű szivattyú áramlás/hőmérőjének vészjelzése…………………………………………...
13
16.1.4.
Alacsony hőmérsékletű szivattyú áramlás/hőmérőjének vészjelzése………………………………………..
13
16.1.5.
Kazán leállás vészjelzés…………………………………………………………………………………………..
13
16.1.6.
Kültéri szonda meghibásodott vagy a kapcsolat megszakadt…………………………………………………
13
16.1.7.
Előremenő szonda meghibásodott vagy a kapcsolat megszakadt……………………………………………
14
16.1.8.
X helyiség hőmérséklet-szonda meghibásodott vagy a kapcsolat megszakadt…………………………….
14
16.1.9.
X helyiség nedvesség-szonda meghibásodott vagy a kapcsolat megszakadt………………………………
14
16.1.10.
Fagyvédelmi rendszer bekapcsolva………………………………………………………………………………
14
16.1.11.
Páramentesítő leállás vészjelzés…………………………………………………………………………………
14
16.1.12.
Páramentesítő légszűrőjének vészjelzése……………………………………………………………………….
14
16.1.13.
Hűtőberendezés vészjelzése……………………………………………………………………………………...
15
16.1.14.
Túlságosan magas előremenő hőmérséklet vészjelzés………………………………………………………..
15
16.2.
A vezérlőközpont által keltett vészjelzések……………………………………………………………………………..
15
16.2.1.
Magas hőmérsékletű szivattyú működési idő vészjelzés………………………………………………………
15
16.2.2.
Alacsony hőmérsékletű szivattyú működési idő vészjelzés……………………………………………………
15
16.2.3.
Kazán karbantartás idő vészjelzés……………………………………………………………………………….
15
16.2.4.
Páramentesítő karbantartás idő vészjelzés……………………………………………………………………..
15
16.2.5.
Páramentesítő-szűrő karbantartási idő vészjelzés……………………………………………………………..
16
16.2.6.
Hűtőberendezés karbantartási idő vészjelzés…………………………………………………………………..
16
Műszaki leírás
Comfort System
Oldal 2/16
1. A szabályozó bemutatása A KILMA REG sorozat központjai olyan jellegzetes és exkluzív elektronikus szabályozók, melyek lakások vagy kicsi/közepes méretű helyiségek (például: irodák, kereskedelmi helyiségek, stb.) sugárzó klímaberendezéseinek irányítására szolgálnak. A nyári hőszabályozás (kondicionálás) a helyiségben keletkező harmatpont ellenőrzése révén történik; a téli hőszabályozás (fűtés) a klímakompenzációs-görbe kiválasztása segítségével valósul meg.
Kilma REG 1
Kilma REG 5
Előre beállított egyzónás elektromos szabályozó: TH szonda segítségével közvetlenül ellenőrzi 1 reprezentatív helyiség hőmérsékletét, relatív légnedvesség-tartalmát és a lecsapódott harmat hőmérsékletét.
Előre beállított többzónás elektromos szabályozó: TH szonda segítségével közvetlenül ellenőrzi 2 reprezentatív helyiség hőmérsékletét, relatív légnedvesség-tartalmát és a lecsapódott harmat hőmérsékletét. Ezen túl, kizárólag hőmérsékletet mérő TA-E és/vagy TA-I szondák segítségével, lehetőség van további 3 helyiség ellenőrzésére is. A helyiségben lecsapódott harmat hőmérsékletének ellenőrzése a sugárzó elem hőellenállásának függvényében az előremenő hőmérséklet módosításával történik. „TS” kronotermosztát és/vagy „TSH” kronotermosztáttal kombinált légnedvességmérő segítségével lehetőség van a hőmérséklet és a relatív légnedvesség-tartalom további helyiségekben történő közvetett ellenőrzésére.
A helyiségben lecsapódott harmat hőmérsékletének ellenőrzése a sugárzó elem hőellenállásának függvényében az előremenő hőmérséklet módosításával történik. „TS” kronotermosztát és/vagy „TSH” kronotermosztáttal kombinált légnedvességmérő segítségével lehetőség van a hőmérséklet és a relatív légnedvesség-tartalom további helyiségekben történő közvetett ellenőrzésére.
1.1. A Kilma REG szabályozók fő funkciói REG 5
REG 1
• (max 5)
• (max 1)
•
•
• • •
•
• • (max 2) • (max 2)
• (max 1) • (max 1)
•
•
Funkció Beltéri TH hőmérséklet- és légnedvesség szonda ellenőrzése Az előzőn felüli beltéri TH hőmérséklet- és légnedvesség szonda ellenőrzése TA hőmérséklet szonda ellenőrzése TS kronotermosztátok és TSH kronotermosztáttal kombinált légnedvességmérők kezelése alacsony hőmérsékletű zónákban TS kronotermosztátok és TSH kronotermosztáttal kombinált légnedvességmérők kezelése magas hőmérsékletű zónákban TH szondával önállóan ellenőrzött páramentesítők Páramentesítők irányítása TSH kronotermosztáttal kombinált légnedvességmérőkkel is Páramentesítők szelepeinek ellenőrzése hűtés előtt/után
•
•
Légkiegészítő szelep kezelése
• • •
• • •
Kazán irányítása
• • • •
• • •
(O) * **
*** ****
Funkció
….db (beltéri szondával ellenőrizhető) zóna kezelése *
Hűtőegység vagy hőszivattyú irányítása Irányítás az alacsony hőmérsékletű szekunder kör szivattyújának időzített kikapcsolásával Irányítás a magas hőmérsékletű szekunder kör szivattyújának időzített kikapcsolásával Szivattyú berágódásának ellenőrzése Fagyvédelem ellenőrzése mindig aktív Alacsony hőmérsékletű szekunder keverőszelepének irányítása
REG 1
Zónaszelepek és alacsony hőmérsékletű szelepének irányítása esetleges kiegyenlítéssel TE kültéri szonda ellenőrzése a klímakompenzációhoz
•
•
téli
• (O)
• (O)
Szonda-beavatkozás hitelesítés és differenciál javítása
• •
• •
Maximális hőmérséklet termosztát ellenőrzése a szekunder körön
közvetlen
•
•
Minimális hőmérséklet termosztát közvetlen ellenőrzése a szekunder körön **
•
•
• (O) • (O)
• (O) • (O)
Idő- és dátumjelző
•
•
Napi és heti programozás két hőmérsékleti szinten (5 választható program és 2 napi komfortciklus) „Vakációs” program a berendezés be/kikapcsolási idejének kezelésével Nyár-tél váltás
•
•
• •
• • •
• • • •
• • • •
TM előremenő szonda ellenőrzése
Áramlásmérő közvetlen ellenőrzése a primer körön *** Minimális nyomásszabályzó közvetlen ellenőrzése ****
Távoli On-Off kapcsolás Távoli terminálhoz való kapcsolódás lehetősége Vészjelzések fogadása összesítetten a vízhűtőtől Vészjelzések fogadása összesítve a páramentesítőtől
kör
REG 5
kör
Vészjelzések és diagnosztika archiválása
Fakultatív funkciók és ellenőrzések. Ezen berendezések és készülékek hiánya nem befolyásolja a sugárzó klimatizáló rendszer biztonságos, helyes működését A Kilma REG 5 szabályzó esetében az öt ellenőrizhető zóna a következőkből tevődik össze: 1 zóna, melyet TH hőmérséklet és nedvességtartalom szonda, valamint 4 zóna, melyeket TA kizárólag hőmérsékletet mérő szonda ellenőriz 2 zóna, melyeket a TH hőmérséklet és nedvességtartalom szonda, valamint 3 zóna, melyeket TA kizárólag hőmérsékletet mérő szonda ellenőriz A minimális hőmérséklet szonda védelmi tevékenységet végez abban az esetben, amikor a hőfejlesztő berendezés az alacsony hőmérsékletű kör szivattyú- illetve keverőállomásától különösen távol található és/vagy, abban az esetben, amikor a kazán a háztartási meleg víz előállítását is szolgálja: a termosztát beavatkozása átmenetileg elzárja a keverőszelep magas hőmérsékletű felvevőágát. Alacsony hőmérsékletű hőfejlesztő generátor esetén, valamint a központi primer kör és a kevert szekunder kör közötti hidraulikus szeparátor hiánya esetén a rendszer termosztátot nem igényel. Kizárólag a vízkeringés leállásának jelzése. Ez egy olyan funkció, amely kizárólag egyetlen vészhelyzet észlelésének felel meg. Amennyiben a hűtőegység megköveteli az áramlásmérő kötelező alkalmazását, annak közvetlen kábeleit az ugyanazon hűtőegység elektromos kapcsolótáblájához szükséges bekötni. Kizárólag a hidraulikus kör előtöltő nyomás-esésének jelzése. Ez egy olyan funkció, amely kizárólag egyetlen vészhelyzet észlelésének felel meg.
1.2. Billentyűzet és a billentyűzeten használt jelzések RBM spa 15:30 04/12/2004 hétfő
Az ALARM billentyű a rendszer által jelzett esetleges vészjelzések megjelenítését teszi lehetővé. A PROGRAM billentyű a főmenübe való belépést, vagy a stand-by maszkhoz való visszatérést teszi lehetővé. Az ESCAPE billentyű az előző menübe való visszatérést teszi lehetővé. Amikor a rendszer üzemel, a billentyű zölden világít.
Műszaki leírás
Comfort System
A LE billentyű több funkcióval rendelkezik: - lehetővé teszi a következő maszkba való belépést; - lehetővé teszi a mezőkön belüli értékek csökkentését. A FEL billentyű több funkcióval rendelkezik: - lehetővé teszi az előző maszkba való visszalépést; - lehetővé teszi a mezőkön belüli értékek növelését. Az ENTER billentyű lehetővé teszi: - a beírt értékek, illetve a következő aktív mezőbe való átlépés jóváhagyását; - a kívánt menübe való belépést. Oldal 3/16
1.3. A Kilma REG rendszerének felépítése 1.3.1. Kilma REG 1 felépítése
1 2 3 4 5 6
KILMA REG 1 egyzónás szabályozó Hőfejlesztő Kilma CHG hűtőegység Alacsony hőmérsékletű kör szivattyúja Alacsony hőm. kör keverőszelepe TM előremenő merülőszonda
7 8 9 10 11 12
TE kültéri klímaszonda Magas hőm. termosztát (csak télen) Min. hőm. termosztát (csak télen) Berend. min. nyomás nyomásszabályzó Kilma DEW beltéri páramentesítő Páramentesítő kör on-off szelep
13 14 15 16
Zóna 1 sugárzó kör on-off szelep Zóna 1 TH szonda (hőmérs./nedvesség) Esetl. TS termosztát (csak meleg helyis.) Esetl. TSH belt. termoszt.komb.nedv.mér.
7 8 9 10 11 12 13
TE kültéri klímaszonda Magas hőm. termosztát (csak télen) Min. hőm. termosztát (csak télen) Ber. min. nyomás nyomásszabályzó Kilma DEW 1 és 2 beltéri páramentesítő 1 és 2 páramentesítő kör on-off szelep Zóna 1 és 2 sugárzó kör on-off szelep
14 15 16 17 18
Zóna 1 és 2 TH szonda (hőm./nedvess.) Zóna 3…5 sugárzó kör on-off szelep Zóna 3…5 TA szonda (csak hőmérséklet) Esetl. TS termoszt. (csak al.hőm meleg) Esetl. TSH belt.termoszt.komb.nedv.mérő Esetl. TS termosztát (magas hőmérsékletű meleg/hideg)
1.3.2. Kilma REG 5 felépítése
1 2 3 4a 4b 5 6
KILMA REG 5 többzónás szabályozó Hőfejlesztő Kilma CHG hűtőegység Alacsony hőmérsékletű kör szivattyúja Magas hőmérsékletű kör szivattyúja Alacsony hőmérsékletű kör keverőszelepe TM előremenő merülőszonda
Műszaki leírás
Comfort System
19
Oldal 4/16
2. Stand-by maszk A következő oldalakhoz való belépéshez meg kell nyomni a PRG (Program) billentyűt. A felhasználó a PRG (Program) billentyű megnyomásával bármelyik szintről visszatérhet ehhez a maszkhoz.
RBM spa 15:30 04/12/2001 hétfő
3. Főmenü >ZÓNÁK páramentesítők idősávok szinoptikus maszkok évszakváltás dátum/idő csere csökkentés “vakációs” program
A felhasználó különböző adatok megjelenítése és a kívánt értékek beállítása érdekében az ENTER billentyű megnyomásával ezen oldalak bármelyikéről beléphet valamelyik almenübe.
sorozatszám fagyvédelem segítségnyújtás gyártó
N.B.: A felhasználó nem férhet hozzá az alábbi almenükhöz: - segítségnyújtás - gyártó
felh.jelszó hozzáadása új felhasználói jelszó timer berregő hp. kikapcsolása klímakompenz.korrekc.
4. Zónák (zónák paramétereinek beállítása és megjelenítése) -------------
• • • • • • •
SZOBA 1 PROGRAM MÉRT HŐM. 20.6°C BEÁLL. HŐM 21.4°C NYITVA ON T
Ez a maszk az adott zónát jellemző, illetve az arra beállított adatokat jeleníti meg.
SZOBA 1: azt a szobát jelenti, amelyre az adatok vonatkoznak (a zónák nevét az üzembe helyezést végző szakember osztja ki); PROGRAM / MANUÁLIS: azt mutatja, hogy a zóna manuális módszerrel vagy aktiválási idősávok alapján van-e beállítva; amennyiben a “Program”-ot állítjuk be, be lehet majd iktatni az aktiválási idősávokat; MÉRT HŐM.: azt a hőmérsékletet mutatja, amelyet a szonda a szóban forgó zónában éppen érzékelt; BEÁLL. HŐM.: azt a hőmérsékletet mutatja, amelyet a felhasználó az adott zónára beállított; NYITVA / ZÁRVA: azt mutatja, hogy a felhasználó a zónában engedélyezte-e a működést vagy sem; ON / OFF: működésre engedélyezett zóna esetén, a zóna állapotát jelöli: “ON” amennyiben a vizsgált zónában a berendezés a beállított paraméterek megtartása érdekében működik; “OFF” amennyiben a zóna nem igényli a berendezés beavatkozását, mert annak paraméterei már megfelelőek. T / NY: azt mutatja, hogy a berendezés melyik évszakra van beállítva (T=tél, NY=nyár).
Műszaki leírás
Comfort System
Oldal 5/16
A zónára vonatkozó adatok beállításához:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
nyomjunk ENTERT-t a következő mezőbe való belépéshez; nyomjuk meg a LE vagy FEL billentyűt a “PROGRAM” vagy a “MANUÁLIS” kiválasztásához; nyomjunk ENTERT-t a jóváhagyáshoz és a következő mezőbe való átlépéshez; nyomjuk meg a LE vagy FEL billentyűt az adott zónában kívánt hőmérséklet beállításához; nyomjunk ENTERT-t a jóváhagyáshoz és a következő mezőbe való átlépéshez; nyomjuk meg a LE vagy FEL billentyűt a zóna engedélyezéséhez vagy letiltásához; nyomjunk ENTERT-t a jóváhagyáshoz és a következő mezőbe való átlépéshez.
A következő maszkba való átlépéshez nyomjuk meg a LE billentyűt (a villogó kurzor a bal felső sarokban kell, hogy elhelyezkedjen). Az előző maszkhoz történő visszalépéshez nyomjuk meg a FEL billentyűt (a villogó kurzor a bal felső sarokban kell, hogy elhelyezkedjen). A főmenübe való visszatéréshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt. N.B.: A többi zóna beállításához ugyanezeket a műveleteket kell megismételni.
4.1. Időprogramok zónákhoz rendelése -------------
PROGR.1 HÉTFŐKEDD KIVÁLASZTVA TÓL: 00:00 IG: 00:00
Amennyiben egy adott zóna “PROGRAM”-ra van beállítva, hozzá kell rendelni egy vagy több időprogramot.
Az időprogramok hozzárendeléséhez: 1. amikor a kurzor a bal felső sarokban villog, nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűket az időprogramok futtatásához; 2. nyomjunk ENTER-t a kurzor elmozdításához; 3. nyomjuk meg a LE vagy FEL billentyűket a program kijelöléséhez, mint a példában, a program kiválasztása a „KIVÁLASZTVA” felirat megjelenésével történik meg; 4. nyomjunk ENTER-t a választás jóváhagyásához; További időprogramok kiválasztáshoz ismételjük meg az 1, 2, 3, 4 pontoknál leírt műveleteket.
5. Nedvességtartalom beállítása és a páramentesítők működésének módjai -------------
RELATÍV NEDVESSÉG SZOBA 1 MÉRT 53,0% BEÁLLÍTOTT 55,0%
Ezen a maszkon a páramentesítő 1 által ellenőrzött helyiségekben a levegő kívánt relatív nedvességtartalmát lehet beállítani.
Ezen a maszkon: • ki lehet választani az egyes páramentesítők engedélye-zését vagy letiltását; • be lehet állítani a páramentesítők működésének módját. - Ha a “MANUÁLIS” módot állítjuk be, a páramentesítő, a beállított idősávokra való tekintet nélkül, azonnal bekapcsol, amint a zónában észlelt relatív nedvességtartalom meghaladja a beállított értéket; - Ha az “IDŐPROGRAMOK” módot állítjuk be, a páramentesítő akkor kezd működni, amikor a zónában észlelt relatív nedvességtartalom nagyobb, mint a beállított és a beállított idősávon belül van. A működési állapot és mód beállításához az alábbiakat kell tenni: 1. nyomjunk ENTER-t a következő mezőbe való átlépéshez; 2. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt az „ENGEDÉLYEZVE” vagy „LETILTLVA” kiválasztásához; 3. nyomjunk ENTER-t a jóváhagyáshoz és a következő mezőbe való átlépéshez; 4. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt az „MANUÁLIS” vagy „IDŐPROGRAMOK” kiválasztásához; 5. nyomjunk ENTER-t a jóváhagyáshoz és következő mezőbe való átlépéshez. A második páramentesítő beállításához – ha van ilyen – ismételjük meg az 2, 3, 4 pont utasításait. -------------
Műszaki leírás
PÁRAMENTESÍTŐ 1 MŰKÖDÉSI MÓD ENGEDÉLYEZVE IDŐPROGRAMOK
Comfort System
Oldal 6/16
6. Időprogramok (idősávok beállítása a zónák aktiválásához) ---------------
PROGRAM 1 HÉTFŐ-KEDD TÓL: 00:00 TÓL: 00:00
Ezen a maszkon keresztül a program 1 aktiválási idősávjait lehet beállítani.
IG: 00:00 IG: 00:00
Az idősávok beállításához a következőket kell tenni:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
nyomjunk ENTER-t az 1. mezőbe való belépéshez; nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a program kezdőnapjának beállításához; nyomjunk ENTER-t a nap jóváhagyásához és a következő mezőbe való átlépéshez; nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a program zárónapjának beállításához; nyomjunk ENTER-t a nap jóváhagyásához és az óra mezőbe való átlépéshez; nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a bekapcsolás kívánt órájának megadásához; nyomjunk ENTERT-t az óra jóváhagyásához és a perc mezőbe való átlépéshez; nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a bekapcsolás kívánt percének megadásához; nyomjunk ENTER-t a perc jóváhagyásához és a következő mezőbe való átlépéshez; nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a kikapcsolás kívánt órájának megadásához; nyomjunk ENTER-t az óra jóváhagyásához és a perc mezőbe való átlépéshez; nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a kikapcsolás kívánt percének megadásához; nyomjunk ENTER-t a perc jóváhagyásához és a következő mezőbe való átlépéshez;
A következő idősáv beállításához a meg kell ismételni a 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 pontoknál leírt műveleteket. A következő programba való átlépéshez nyomjuk meg a LE billentyűt (a villogó kurzor a bal felső sarokban kell, hogy elhelyezkedjen). Az előző programhoz való visszalépéshez nyomjuk meg a FEL billentyűt (a villogó kurzor a bal felső sarokban kell, hogy elhelyezkedjen). A főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az Escape (ESC) billentyűt.
7. Szinoptikus maszkok (a berendezés állapotának illetve a kiszámított paraméterek megjelenítése) Ezek a maszkok kizárólag megjelenítésre szolgálnak: a felhasználó nem módosíthatja az értékeket. --------------
MAX. R.N.TART. MAX. HŐM HARMATPONT
Ezen a maszkon az alábbiak kerülnek megjelenítésre: • a TH szonda által mért legmagasabb relatív nedvesség-tartalom; • az aktív zónában érzékelt legmagasabb hőmérséklet; • a szabályzó által kidolgozott harmat hőmérséklet.
55,0% 25,0°C 15,0°C
A következő maszkba való átlépéshez nyomjuk meg a LE billentyűt; az előző maszkba való visszalépéshez nyomjuk meg a FEL billentyűt; a főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt. --------------
ELŐREMENŐ HŐMÉRSÉKL. MÉRT 35,0°C FELDOLGOZOTT 35,1°C
Ezen a maszkon az alábbiak kerülnek megjelenítésre: • az előremenő szonda által érzékelt vízhőmérséklet; • a berendezés előremenő hőmérséklete a szabályozó általi feldolgozásban.
A következő maszkba való átlépéshez nyomjuk meg a LE billentyűt; az előző maszkba való visszalépéshez nyomjuk meg a FEL billentyűt; a főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt. Műszaki leírás
Comfort System
Oldal 7/16
--------------
Ezen a maszkon az alábbiak kerülnek megjelenítésre: • a kültéri szonda (ha van) által mért hőmérséklet; • a hűtőberendezés állapota (bekapcsolva/kikapcsolva); • a beltéri termosztát páramentesítő 1 felé továbbított kérései; • a beltéri termosztát páramentesítő 2 felé továbbított kérései.
KÜLTÉRI HŐM. 25,0°C HŰTŐBEREND. OFF KÉRÉS PÁRAMENT. 1 OFF KÉRÉS PÁRAMENT. 2 OFF
(csak Kilma REG5 esetén, és ha az 2 TH-ra van beállítva)
A következő maszkba való átlépéshez nyomjuk meg a LE billentyűt; az előző maszkba való visszalépéshez nyomjuk meg a FEL billentyűt; a főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt. --------------
M.HŐM.SZIVATTYÚ A.HŐM.SZIVATTYÚ KAZÁN
Ezen a maszkon az alábbiak kerülnek megjelenítésre: • magas hőmérs. szivattyú állapota (bekapcsolva/kikapcsolva) csak KILMA REG 5-nél); • alacsony hőmérsékletű szivattyú állapota (bekapcs./kikapcs.); • kazán állapota (bekapcsolva/ kikapcsolva).
OFF OFF ON
A következő maszkba való átlépéshez nyomjuk meg a LE billentyűt; az előző maszkba való visszalépéshez nyomjuk meg a FEL billentyűt; a főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt. --------------
HÁZTART.PRECED. DEW 1 DEW 2 A.HŐM.TERMOSZT.
Ezen a maszkon az alábbiak kerülnek megjelenítésre: • a háztartási precedencia állapota (aktív/nem aktív); • páramentesítő 1 állapota (bekapcsolva/kikapcsolva); • páramentesítő 2 állapota (bekapcsolva/kikapcsolva
OFF OFF OFF OFF
•
(csak Kilma REG5 esetén, és ha az 2 TH-ra van beállítva)
beltéri alacsony hőmérsékletű termosztátok kérései.
A következő maszkba való átlépéshez nyomjuk meg a LE billentyűt; az előző maszkba való visszalépéshez nyomjuk meg a FEL billentyűt; a főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt. Ezen a maszkon az alábbiak kerülnek megjelenítésre: • a beltéri magas hőmérsékletű termosztátok kérése (csak KILMA REG 5-ön); • a bojlerre szerelt termosztát kérése a háztartási meleg víz precedenciájának érdekében; • a hőintegrációs funkció állapota (aktív/nem aktív).
--------------
M.HŐM.TERMOSZT. BOJLER HŐM. INTEGRÁCIÓ
OFF OFF OFF
A következő maszkba való átlépéshez nyomjuk meg a LE billentyűt; az előző maszkba való visszalépéshez nyomjuk meg a FEL billentyűt; a főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt. Amennyiben a rendszerbe van keverőszelep telepítve, ezen a maszkon a keverőszelep nyitásának 0% százalékban kifejezett nagysága kerül megjelenítésre. A következő maszkba való átlépéshez nyomjuk meg a LE billentyűt; az előző maszkba való visszalépéshez nyomjuk meg a FEL billentyűt; a főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt. --------------
Műszaki leírás
KEVERŐSZELEP 030% 50% 100%
Comfort System
Oldal 8/16
--------------
Amennyiben a kazán kezelése kivezérlésben történik, ezen a maszkon a kazán moduláció százalékos értéke kerül megjelenítésre.
KAZÁN MODULÁCIÓ 070% 0% 50% 100% ██████████████
A következő maszkba való átlépéshez nyomjuk meg a LE billentyűt; az előző maszkba való visszalépéshez nyomjuk meg a FEL billentyűt; a főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt.
8. Évszakok beállítása a berendezésen BERENDEZÉS ÉVSZAK ---------------
Ez a maszk a berendezés nyári beállításból télibe (és vissza) történő átlépését teszi lehetővé.
TÉL RENDSZ. BEKAPCSOLVA
Jegyzzük meg, hogy az átállás csak kikapcsolt állapotban lévő berendezésen kivitelezhető. Az átállás kivitelezéséhez hajtsuk végre az alábbi műveleteket: 1. nyomjuk meg az ESC billentyűt a rendszer kikapcsolásához; 2. nyomjunk ENTER-t az évszakok mezőbe történő belépéshez; 3. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a kívánt évszak kiválasztásához; 4. nyomjunk ENTER-t a jóváhagyáshoz; 5. nyomjuk meg az ESC billentyűt a rendszer újraindításához. N.B.: Amennyiben megváltoztatjuk a rendszeren beállított évszakot, le kell ellenőrizni a korábban beállított adatokat. Az évszakváltás művelete ezen kívül a hűtőegység leeresztését és feltöltését is megkívánja. A következő maszkba való átlépéshez nyomjuk meg a FEL billentyűt (a villogókurzor a bal felső sarokban kell, hogy elhelyezkedjen). Az előző maszkhoz való visszalépéshez nyomjuk meg a LE billentyűt (a villogó kurzor a bal felső sarokban kell, hogy elhelyezkedjen). A főmenübe való visszatéréshez nyomjuk meg a PRG (Program) billentyűt.
9. Dátum/idő beállítása a szabályozón ---------------
Ez a maszk a szabályozó dátumának és idejének módosítását teszi lehetővé.
SZABÁLYOZÁS idő 00:00 dátum 00:00:2000 nap hétfő
Az idő, dátum és nap módosításához az alábbiakat kell tenni: 1. nyomjunk ENTER-t az első mezőbe való belépéshez; 2. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt az óra beállításához; 3. nyomjunk ENTER-t az óra jóváhagyásához és a percekhez való átlépéshez; 4. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a perc beállításához; 5. nyomjunk ENTER-t a perc jóváhagyásához és a naphoz történő átlépéshez; 6. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a nap beállításához; 7. nyomjunk ENTER-t a nap jóváhagyásához és a hónaphoz való átlépéshez; 8. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a hónap kiválasztásához; 9. nyomjunk ENTER-t a hónap jóváhagyásához és az évhez történő átlépéshez; 10. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt az éve beállításához; 11. nyomjunk ENTER-t az év jóváhagyásához és a hét napjához való átlépéshez; 12. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a hét napjának kiválasztásához; 13. nyomjunk ENTER-t a hét napjának jóváhagyásához; A főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt. Műszaki leírás
Comfort System
Oldal 9/16
10. Csillapítási hőmérséklet beállítása
---------------
Ezen a maszkon az a hőmérsékletkülönbség kerül beállításra, amely a csökkentett időszakokban (a beállított idősávokba nem eső időszakok) a különböző zónákban beállított hőmérsékletekhez hozzáadásra, vagy abból levonásra kerül: ha például egy zónára télen 20°C-os hőmérséklet van beállítva és a csillapítási hőmérséklet 3°Cnak felel meg, az adott zónában a csökkentett időszakokban a hivatkozási érték 17°C lesz, tehát a szabályzó úgy fog működni, hogy a kérdéses helyiségben a 17°C-ot szinten tartsa.
HŐMÉRSÉKLET CSILLAPÍTÁS A CSÖKKENTETT IDŐSZAKOKBAN 03,0°C
Ennek az értéknek a beállításához:
1. nyomjunk ENTER-t a mezőbe való belépéshez; 2. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűket a kívánt hőmérséklet beállításához; 3. nyomjunk ENTER-t a hőmérséklet jóváhagyásához és a következő mezőbe való átlépéshez. A főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt.
11. „Vakációs” program
---------------
Ezen a maszkon keresztül meg lehet jeleníteni, és be lehet állítani a vakációra vonatkozó adatokat. • TÓL NN:HH:ÉÉÉÉ IG NN:HH:ÉÉÉÉ: a zónák deaktiválásának időszakát jelenti; • Aktív / Nem aktív: jelzi, hogy a vakációs rendszer aktív/nem aktív; • ON / OFF: azt jelenti, hogy a rendszer működik / ki van kapcsolva.
VAKÁCIÓ IDŐSZAK TÓL 01:01:2001 IG 02:01:2001 Aktív OFF
A vakációs időszak beállításához a következőket kell tenni: 1. nyomjunk ENTER-t a következő mezőbe való belépéshez; 2. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a nap beállításához; 3. nyomjunk ENTER-t a jóváhagyáshoz és a következő mezőbe való átlépéshez; 4. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a hónap beállításához; 5. nyomjunk ENTER-t a jóváhagyáshoz és a következő mezőbe való belépéshez; 6. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt az év beállításához; 7. nyomjunk ENTER-t a jóváhagyáshoz és a következő mezőbe való átlépéshez; A vakáció végének beállításához meg kell ismételni a 2, 3, 4, 5, 6, 7 pontoknál leírt műveleteket.
8. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a vakációs rendszer aktiválásához vagy deaktiválásához; 9. nyomjunk ENTER-t a jóváhagyáshoz és a következő mezőbe való átlépéshez. A főmenühöz való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt.
12. Sorozatszám
---------------
RBM spa Modell kilma 5 Sorozatszám 050001 Release 1.00
A főmenübe való visszalépéshez nyomjuk meg az ESC (Escape) billentyűt. Műszaki leírás
Comfort System
Ez a maszk kizárólag megjelenítésre szolgál. A felhasználó semmit sem módosíthat. A maszkon megjelenik: • a szabályozó modellszáma • a sorozatszáma • a program verziószáma. Oldal 10/16
13. Fagyvédelmi hőmérséklet beállítása Az ezen a maszkon beállított hőmérsékletnek az a célja, hogy megvédje a berendezést, és elkerülhetővé tegye a csövek befagyását. Amennyiben egy kikapcsolt zónában mért hőmérséklet az ezen maszkon beállított értéknél alacsonyabb, a rendszer (a berendezés befagyásának elkerülése végett) aktiválja a zónát, a szivattyút és a kazánt.
FAGYVÉDELMI HŐMÉRSÉKLET 05,5°C
---------------
N.B.: Télen a fagyvédelmi funkció mindig aktív, még akkor is, amikor a vakációs program aktív, vagy amikor a rendszer ki van kapcsolva (az ESC billentyű nem világít, de a Kilma REG szabályozó feszültség alatt van). A hőmérséklet beállításához:
1. nyomjunk ENTER-t a mezőbe való belépéshez; 2. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a kívánt hőmérséklet beállításához; 3. nyomjunk ENTER-t a hőmérséklet jóváhagyásához és a következő mezőbe való átlépéshez. 14. Timer beállítása Ezen a maszkon a timer-t lehet állítani: • MANUÁLIS/IDŐ FUNKCIÓ A timer működési módját mutatja: Manuális -> mindig bekapcsolt állapotban van; Idő funkció -> idősávok szerint van bekapcsolt állapotban.
Timer Manuális Kikapcsolva ---------------
•
---------------
TIMER AKTIV. IDŐSÁVOK DA: 00:00 A: 00:00 DA: 00:00 A: 00:00 DA: 00:00 A: 00:00
ENGEDÉLYEZETT/KIKAPCSOL T A timer engedélyezést vagy letiltását mutatja.
Ezen a maszkon a timer aktiválási idősávjait lehet bevinni, amennyiben az „IDŐ FUNKCIÓ” szerint van beállítva.
Az idősávok beállításához a következőket kell tenni:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
nyomjunk ENTER-t a következő mezőbe való belépéshez; nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a bekapcsolás órájának beállításához; nyomjunk ENTER-t az óra jóváhagyásához és a következő mezőbe való átlépéshez; nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a bekapcsolás kívánt percének beállításához; nyomjunk ENTER-t a perc jóváhagyásához és az óra mezőbe való átlépéshez; nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a kikapcsolás tetszés szerinti órájának beállításához; nyomjunk ENTER-t az óra jóváhagyásához és a perc mezőbe történő átlépéshez; nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a kikapcsolás kívánt percének beállításához; nyomjunk ENTER-t a perc jóváhagyásához és a következő mezőbe való átlépéshez.
A további idősávok beállításához meg kell ismételni a 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 pontoknál leírt műveleteket. Műszaki leírás
Comfort System
Oldal 11/16
15. Felhasználói jelszó Ezzel a funkcióval lehetőség van a felhasználói ág paraméterihez és maszkjaihoz való hozzáférés blokkolására. Jelszó megadása esetén csak a rendszer szinoptikus maszkjaihoz lehet szabadon hozzáférni: a többi tételhez való hozzáférés megkísérlésekor a rendszer kérni fogja a jelszó beírásával történő regisztrációt (lásd 2. ábra). A regisztráció a stand-by maszkhoz való visszatérésig (PRG billentyű nyomva tartása) marad érvényes, illetve addig lesz valamennyi funkció szabadon hozzáférhető. MEGAD FELHASZNÁLÓI JELSZÓT? IGEN
FELHASZNÁLÓI JELSZÓ BEVITELE 00000 JELSZÓ HIBÁS
--------------
--------------
1. Ábra
2. Ábra
A felhasználói jelszó megadásához a következőket kell tenni: 1. nyomjunk ENTER-t az 1. ábrán feltüntetett mezőbe való belépéshez; 2. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a jelszó megadásához (az alapbeállított jelszó: 00001); 3. nyomjunk ENTER-t a választás jóváhagyásához. A jelszó kikapcsolása a következőképpen történik: 1. nyomjunk ENTER-t az 1. ábrán látható mezőbe való belépéshez; 2. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a jelszó kikapcsolásához; 3. a rendszer kérni fogja a felhasználói jelszó bevitelét a regisztrációhoz (lásd 2. ábra); 4. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt az érték növeléséhez/csökkentéséhez; 5. nyomjunk ENTER-t a jelszó jóváhagyásához; 6. a főmenüből lépjünk vissza a “FELH.JELSZÓ MEGADÁSA” ponthoz; 7. nyomjunk ENTER-t a mezőbe való belépéshez; 8. nyomjuk meg a FEL vagy LE billentyűt a jelszó kikapcsolásához; 9. nyomjunk ENTER-t a választás jóváhagyásához. A felhasználói jelszó módosításához be kell lépni a menübe és az “ÚJ FELH.JELSZÓ” pontot kell választani.
16. Vészjelzések A szabályzó két külön típusú vészjelzést tud kezelni: - külső készülékek által keltett vészjelzések; - a vezérlőközpont által keltett vészjelzések. Amikor a rendszer vészjelzést észlel, a vészjelzést jelző gomb vörösen világít. A billentyű egészen addig világítani fog, míg a felhasználó meg nem nyomja: a jelzés továbbra is fennmarad még akkor is, ha a vészjelzést egy automatikusan kioldó berendezés okozta. Az ALARM, majd a LE vagy FEL billentyűk megnyomásával megjelenik valamennyi, a rendszer által észlelt, de a felhasználó által még meg nem tekintett vészjelzés. FONTOS: javasoljuk, hogy minden vészjelzés esetén hívja az információs központunkat, ahol felvilágosítást fognak adni a vészjelzés veszélyességét illetően.
16.1. Külső készülékek által keltett vészjelzések 16.1.1. Nyomásszabályzó min/max vészjelzés VÉSZJELZÉS NYOMÁSSZABÁLYZÓ MIN/MAX
Leírás A berendezés nyomása túl magas vagy túl alacsony Műszaki leírás
Ezt a vészjelzést akkor jelzi a rendszer, amikor a klimatizáló berendezés nyomása a minimális érték alá süllyed, vagy meghaladja a nyomásszabályzón beállított értéket. Lehetséges ok - Nyomásszabályzó/k tárázása helytelen - A berendezésben túlságosan magas a nyomás - A berendezés nincs feltöltve
Comfort System
Oldal 12/16
16.1.2. Biztonsági termosztát vészjelzése Ezt a vészjelzést a rendszer akkor generálja, amikor a klimatizáló berendezés hőmérséklete meghaladja a berendezés biztonsági termosztátjának tárázási értékét.
VÉSZJELZÉS MAGAS HŐMÉRSÉKLET (BIZTONS.TERMOSZT.)
Leírás -
A berendezés hőmérséklete túl magas.
Lehetséges ok A biztonsági termosztát rosszul van tárázva A keverő leállt Egyéb ok
16.1.3. Magas hőmérsékletű szivattyú áramlás/hőmérőjének vészjelzése Ezt a vészjelzést a rendszer akkor generálja, amikor VÉSZJELZÉS a klimatizáló berendezésben lévő víz áramlása nem MAGAS HŐMÉRSÉKL. SZIVATTYÚ kielégítő, vagy a magas hőmérsékletű ágat ellátó ÁRAMLÁS/HŐMÉRŐ szivattyú hővédelme bekapcsolt. Leírás
Lehetséges ok - A berendezésben nincs elegendő víz - Magas hőmérsékletű szivattyú leállt Magas hőmérsékletű szivattyú leállt Nézzük meg a szivattyú vészjelzésének kódszámát
Ha az áramlásmérő csatlakoztatva van Ha a hőmérő csatlakoztatva van Ha a szivattyú vészjelzője csatlakoztatva van
16.1.4. Alacsony hőmérsékletű szivattyú áramlás/hőmérőjének vészjelzése Ezt a vészjelzést a rendszer akkor generálja, amikor VÉSZJELZÉS a klimatizáló berendezésben lévő víz áramlása nem ALACSONY HŐMÉRS. SZIVATTYÚ kielégítő, vagy a berendezést ellátó szivattyú ÁRAMLÁS/HŐMÉRŐ hővédelme bekapcsolt. Leírás
Lehetséges ok - A berendezésben nincs elegendő víz - Alacsony hőmérsékletű szivattyú leállt Alacsony hőmérsékletű szivattyú leállt Nézzük meg a szivattyú vészjelzésének kódszámát
Ha az áramlásmérő csatlakoztatva van Ha a hőmérő csatlakoztatva van Ha a szivattyú vészjelzője csatlakoztatva van 16.1.5. Kazán leállás vészjelzés
Ezt a vészjelzést akkor jelzi a rendszer, amikor a kazán valamilyen ok miatt leáll.
VÉSZJELZÉS KAZÁN LEÁLLÁS
Leírás
Lehetséges ok Az okok, melyek folytán ez a probléma felmerülhet nagyon változatosak, és sokfélék lehetnek a telepített kazán típusától függően (javasoljuk, hogy hívja a telepített kazán szervizközpontját).
Kazán leállás
16.1.6. Kültéri szonda meghibásodott vagy a kapcsolat megszakadt Ezt a vészjelzést akkor adja a rendszer, ha a kültéri szondával megszakadt a kapcsolat, vagy a hőmérsékletérzékelő elromlott.
KÜLTÉRI SZONDA MEGHIBÁSODOTT VAGY KAPCS. MEGSZAKADT
Leírás
Lehetséges ok
A kültéri szonda nem olvassa le az értékeket, vagy hibás értékeket szolgáltat
Műszaki leírás
-
A szonda vezetéke szétkapcsolódott A szonda érzékelője elromlott
Comfort System
Oldal 13/16
16.1.7 Előremenő szonda meghibásodott vagy a kapcsolat megszakadt ELŐREMENŐ SZONDA MEGHIBÁSODOTT VAGY KAPCS.MEGSZAKADT
Ezt a vészjelzést a rendszer akkor képezi, ha az előremenő szonda szétkapcsolódott, vagy ha elromlott a szonda hőmérséklet-érzékelője.
Leírás Az előremenő szonda nem olvassa le az értékeket, vagy hibás értékeket szolgáltat
-
Lehetséges ok A szonda vezetéke szétkapcsolódott A szonda érzékelője elromlott
16.1.8. X helyiség hőmérséklet-szonda meghibásodott vagy a kapcsolat megszakadt SZOBA 1 HŐMÉRSÉKLET SZONDA MEGHIBÁSODOTT VAGY KAPCS. MEGSZAKADT
Ezt a vészjelzést akkor jelzi a rendszer, ha a jelzett helyiség szondája szétkapcsolódott, vagy ha meghibásodott a szonda hőmérséklet-érzékelője.
Leírás
Lehetséges ok
Valamely helyiség szondája nem olvassa le az értékeket, vagy hibás értékeket szolgáltat
-
A szonda vezetéke szétkapcsolódott A szonda érzékelője elromlott
16.1.9. X helyiség nedvesség-szonda meghibásodott vagy a kapcsolat megszakadt SZOBA 1 NEDVESSÉG SZONDA MEGHIBÁSODOTT VAGY KAPCS. MEGSZAKADT
Ezt a vészjelzést a rendszer akkor adja, ha a jelzett helyiség szondája szétkapcsolódott, vagy ha meghibásodott a szonda nedvességérzékelője. Leírás
Lehetséges ok
Valamely helyiség szondája nem olvassa le az értékeket, vagy hibás értékeket szolgáltat
-
A szonda vezetéke szétkapcsolódott A szonda érzékelője elromlott
16.1.10. Fagyvédelmi rendszer bekapcsolva FAGYVÉDELMI RENDSZER AKTÍV
Ezt a vészjelzést a rendszer akkor generálja, amikor valamelyik helyiség hőmérséklete a rendszerben beállított fagyvédelmi hőmérséklet alá süllyed.
16.1.11 Páramentesítő leállás vészjelzés VÉSZJELZÉS PÁRAMENTESÍTŐ 1 LEÁLLÁS
Ezt a vészjelzést akkor jelzi a rendszer, amikor a páramentesítő rendszerében valamelyik beépített belső védelmi berendezés bekapcsol. Leírás
Lehetséges ok Az okok, melyek folytán ez a probléma felléphet, sokrétűek lehetnek.
Páramentesítő leállás
16.1.12 Páramentesítő légszűrőjének vészjelzése VÉSZJELZÉS PÁRAMENTESÍTŐ 1 LÉGSZŰRŐ ELTÖMŐDÖTT
Ezt a vészjelzést a rendszer akkor generálja, amikor a szűrőre szerelt differenciál nyomásmérő bekapcsol. Leírás
Lehetséges ok
A szűrőre szerelt differenciál nyomásmérő eltömődést jelez. Műszaki leírás
-
A differenciál nyomásmérő rosszul van beállítva A szűrő eltömődött
Comfort System
Oldal 14/16
16.1.13 Hűtőberendezés vészjelzése Ezt a vészjelzést akkor adja a rendszer, ha a hűtőberendezésbe szerelt valamelyik belső védelmi berendezés bekapcsol.
VÉSZJELZÉS HŰTŐBERENDEZÉS LEÁLLÁS
Leírás
Lehetséges ok Az okok, melyek folytán ez a probléma felmerülhet nagyon változatosak, és sokfélék lehetnek a telepített hűtőberendezés típusától függően (javasoljuk, hogy hívja a telepített hűtőberendezés szervizközpontját).
Hűtőberendezés leállás
16.1.14 Túlságosan magas előremenő hőmérséklet vészjelzés VÉSZJELZÉS ELŐREMENŐ HŐMÉRSÉKLET TÚLSÁGOSAN MAGAS
Ezt a vészjelzést a rendszer akkor generálja, amikor, egy meghatározott időn belül, az előremenő szonda túlságosan magas hőmérsékletet érzékel. Leírás
Lehetséges ok
Az előremenő szonda által észlelt túlságosan magas hőmérséklet miatti vészjelzés
-
A keverőszelep megakadt A zárási parancs nem jut el a keverőszelephez
16.2. A vezérlőközpont által keltett vészjelzések Ezeket a vészjelzéseket a szabályozó automatikusan generálja: a készülékek továbbra is működnek, miközben a berendezés értesíti a felhasználót, hogy elérte a szerviz által beállított, karbantartáshoz szükséges óraszámot. Ezeknek a vészjelzéseknek a beállítása a szakember feladata a berendezés üzembe helyezésekor. 16.2.1. Magas hőmérsékletű szivattyú működési idő vészjelzés A vészjelzést a szabályozó akkor generálja, amikor a szivattyú elért egy meghatározott óraszámot. VÉSZJELZÉS A szivattyú továbbra is szabályosan működik, de a MAG. HŐM. SZIVATTYÚ vezérlőközpont értesít arról, hogy a berendezés MAX. MŰKÖDÉSI IDŐ elérte a szerviz által beállított óraszámot. 16.2.2. Alacsony hőmérsékletű szivattyú működési idő vészjelzés A vészjelzést a szabályozó akkor generálja, amikor a szivattyú elért egy meghatározott óraszámot. VÉSZJELZÉS A szivattyú továbbra is szabályosan működik, de a AL. HŐM. SZIVATTYÚ vezérlőközpont értesít arról, hogy a berendezés MAX. MŰKÖDÉSI IDŐ elérte a szerviz által beállított óraszámot. 16.2.3. Kazán karbantartási idő vészjelzés A vészjelzést a szabályozó akkor generálja, amikor a kazán elért egy meghatározott óraszámot. A kazán továbbra is szabályosan működik, de a vezérlőközpont értesít arról, hogy a berendezés elérte a szerviz által beállított óraszámot.
VÉSZJELZÉS KAZÁN KARBANTARTÁS
16.2.4 Páramentesítő karbantartási idő vészjelzés VÉSZJELZÉS PÁRAMENTESÍTŐ 1 KARBANTARTÁS
Műszaki leírás
A vészjelzést a szabályozó akkor generálja, amikor a páramentesítő elért egy meghatározott működési óraszámot. A páramentesítő továbbra is szabályosan működik, de a vezérlőközpont értesít arról, hogy a berendezés elérte a szerviz által beállított óraszámot. Comfort System
Oldal 15/16
16.2.5 Páramentesítő-szűrő karbantartási idő vészjelzés A vészjelzést a szabályozó akkor generálja, amikor a VÉSZJELZÉS páramentesítő elért egy meghatározott működési PÁRAMENTESÍTŐ 1 óraszámot. LÉGSZŰRŐ A páramentesítő továbbra is szabályosan működik, KARBANTARTÁS de a vezérlőközpont értesít arról, hogy a berendezés elérte a szerviz által beállított óraszámot a szűrő soron következő tisztításához. 16.2.6 Hűtőberendezés karbantartás idő vészjelzés VÉSZJELZÉS HŰTŐBERENDEZÉS KARBANTARTÁS
A vészjelzést a szabályozó akkor generálja, amikor a hűtőberendezés elért egy meghatározott működési óraszámot. A hűtőberendezés továbbra is szabályosan működik, de a vezérlőközpont értesít arról, hogy a berendezés elérte a szerviz által beállított óraszámot.
FELJEGYZÉSEK
Műszaki leírás
Comfort System
Oldal 16/16
