Fúrásés véséstechnika Gyémánttechnika
DS-TS 5-SE elektromos falvágó Alkalmazási terület professzionális vágási feladatokhoz ablak- és ajtónyílások kivágása korrekciós vágások káva nélküli vágások (nullvágás) ferde síkok, lépcsõk, dilatációs hézagok vágása vágási mélység vasbetonban, téglafalba, terméskôbe: max. 30 cm DS-TS 5-SE mûszaki adatok Névleges teljesítmény: Névleges feszültség: Max. áramszükséglet: Névleges fordulatszám: Hûtõvízigény: Vágófej súlya: Vágófej méretei: Fröcskölõ víz elleni védelem:
P1 = 5 kW 400 V 앑50/60 Hz 3 P+PE 16 A 800–1200 ford./perc, szabályozható 2–4 l/perc kb. 28 kg 376×339×269 mm IP 65
DS-RC-TS távirányító mûszaki adatok Súlya: kb. 2,2 kg Névleges feszültség: 24 V Kábel hossza: 7m Fröcskölõ víz elleni védelem: IP 65 Elégséges hûtõvíz: 2 liter/perc, szabadalmazott védôburkolat-rendszer, állandó vágólapmeghajtó teljesítmény, szabályozható vágólap-fordulatszám, alapanyagtól független, automatikusan szabályozható elõtolás
DS-TS 5-SE PR elektromos falvágó készülék hordládában, tartozékokkal megnevezés
cikkszám
DS-TS 5-SE PR**
Elõnyök egyemberes üzem forgatható/dönthetõ sínrendszer jó kezelhetõség (távirányító) praktikus hordláda (troli)
3059243
DS-TS 5-SE EC elektromos falvágó készülék raklapon, tartozékokkal megnevezés
cikkszám
DS-TS 5-SE EC**
3059250
Tartozékok megnevezés
DS-TS5-SE PR DS-TS5-SE EC
DS-TS 5-SE vágófej** 1 DS-RC-TS 5-E távirányító** 1 DS-CA5-E vezetôszán** 1 D-R 230 SI vezetôsín* – D-R 100 SI vezetôsín* 2 DS-RFIX SI síntartó* 2 DS-RF SI síntartó* 2 DS-RC SI sínösszekötô* 1 DS-TS 5 szerszámkészlet** 1 DS-BG 5-ES védôburkolat** 1 DS-BG 5-EF védôburkolat** 1 DS-BG 5-EC védôburkolat** 1 DS-TS 5-E hordláda (troli)** 1 DS-RC 5 hosszabbítókábel* – DS-ES ST ütközô** (3 db a szerszámkészletben)
1 1 1 – 2 2 2 1 1 1 – – – –
cikkszám
3059268 3053642 3341807 3341906 3341880 3691060 3341948 3341963 3341591 3341823 3341842 3341864 3341708 3341781 3341922
Vágólapok DS-TS 5-SE falvágóhoz megnevezés
alapanyag
szegmensek mérete
DS-BE ...RC DS-BE ...RC Silent DS-BE ...BC DS-BE ...BC Silent DS-BE ...LC DS-BE ...MC Szegmensek száma (db) Vágási mélység (cm)
beton, vasbeton beton, vasbeton beton, vasbeton beton, vasbeton vasbeton, kôzetek téglafal
50×40×8 50×40×8 50×40×8 50×40×8 50×40×10 50×40×8
* 3 napon belül szállítható ** Egyedi szállítási határidô
vágólap átmérôje (mm)
500 3340114* 3690609** 3340130 3408922** 3727947* 3340155* 28 18
600 3733797* – 3733805 – – – 34 23
700 3343787* 3690617** 3343795 3408937** 3727955 3340163* 37 28
745 3409877** – 3408945 – – – 39 30
119
Mehrachsenlaser Gyémánttechnika
DS-TS 20-E elektromos falvágó
ÚJ
Professzionális falvágó munkákhoz, közepes- vagy erõsen vasalt betonhoz, téglafalhoz, természetes kõzethez, max. 53 cm vágómélységig nyílások készítésére nyílászárók utólagos elhelyezéséhez homlokzatok, válaszfalak, épített járdák precíz kiigazításához pontos színelõvágásokhoz tetszõleges hosszban ferde- és lépcsõs vágáshoz mûszakilag kontrollált bontási munkákhoz
Elõnyök a hatékony elektromotor, terhelésérzékelõ elõtolás-szabályozás (Hilti HTC-rendszer) és fokozat nélküli fordulatszám-választó eredménye a remek vágóteljesítmény kényelmesen szállítható, az egyes elemek súlya kicsi, ezért könnyen ki- és berakható a szállító jármûbe a vezetõsín elemek egyszerûen fel- és leszerelhetõk, a hosszabbítótagok önhordók, a jól illeszkedõ vágófej súlypontja ideális felhasználóbarát; a hossz- és mélységi elõtolás automatizálható, a távirányító, (amely funkció- és energiaellátó diagnosztikát is kínál) kezelõpultja könnyen áttekinthetõ és félreérthetetlen erõteljes konstrukció, csúcsminõségû anyagok, strapabíró csatlakozók, két év vagy 200 üzemóra Full Service garantálja megbízhatóságát
Elektromos tápegység mûszaki adatai Névleges feszültség: Hálózati frekvencia: Csatlakozókiosztás: Névleges áram: Hálózati biztosíték névleges értéke: Teljesítményfelvétel, max.: A generátor névleges teljesítménye: Hûtõvízigény 18 °C: Hûtõvíznyomás: Érintésvédelmi osztály: Súly: Méretek (h×sz×m): Mûködési/tárolási hõmérséklet:
400 V 50 Hz 3P+N+PE 16/25/32 A 32 A 19 kW 40 kVA@32 A 4 l/min 2-6 bar IP 55 34 kg 73×35×59 cm –15 °C – +50 °C
Vágófej megnevezés
cikkszám
DS-TS 20-E vágófej komplett** 2848026 Tartalma: szállítókocsi, vágófej, elektromos tápegység, távirányító, vezérlôkábel, slag és szerszámkészlet Méretek (h×sz×m): 106×75×108 cm Súly: 121,5 kg
Tartozékok megnevezés
DS-TS 20-E tartozékok komplett** Tartalma: szállítókocsi, 800 mm-es védôburkolat, 4 síntartó, összekötô, excenter, szállítódoboz Méretek (h×sz×m): 106×75×140 cm Súly: 91 kg
** Egyedi szállítási határidô
120
cikkszám
2848059
DS-TS 20-E vágófej mûszaki adatai Motorteljesítmény S1 (folyamatos mûködés): Hajtótengely sebessége: Érintésvédelmi osztály: Vágólapátmérõ: Max. vágási mélység: Súly: Méretek (h×sz×m): Mûködési/tárolási hõmérséklet:
15 kW 10–940 ford/perc IP 55 600–1200 mm 53 cm 37 kg 37,5×44×32 cm –15 °C – +50 °C
DS-TS 20-E távirányító mûszaki adatai Kábel hossza: 10 m Feszültség: 24 V DC Érintésvédelmi osztály: IP 55 Súly: 2,2 kg Méretek (h×sz×m): 39×19×12,5 cm A névleges értékek maximális vízhûtés és legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasság esetén garantáltak.
Fúrásés véséstechnika Gyémánttechnika
DS-TS 20-E elektromos falvágó és hidraulikus falvágó tartozékok Sínek és tartozékok*
megnevezés
db/cs
DS-R-100-L sín DS-R-200-L sín DS-R-230-L sín DS-RF-L síntartó DS-RFP-L síntartó D-CO-ML összekötô D-EP-ML excenter D-CP-ML sínrögzítô D-ES-L végütközô
1 1 1 1 1 1 1 1 1
cikkszám
2488088 2848091 2848109 2848141 2848166 2322410 2322444 2071371 3717030
Védõburkolat 600 és 800 mm közötti átmérõjû vágólapokhoz (normál vágás)** megnevezés
db/cs
DS-BG 60/80 védôburkolat középsô rész DS-BG 60 védôburkolat oldalsó rész DS-BG 80 védôburkolat oldalsó rész
1 2 2
cikkszám
2848182 2848265 2848299
Védõburkolat 1000 és 1200 mm közötti átmérõjû vágólapokhoz (normál vágás)** megnevezés
db/cs
DS-BG 100/120 védôburkolat középsô rész DS-BG 100 védôburkolat DS-BG 120 védôburkolat DS-BG 16 védôburkolat
1 2 2 1
cikkszám
2848190 2848281 2848299 3338837
Védõburkolat 600 és 800 mm közötti átmérõjû vágólapokhoz (szintelõvágás)** megnevezés
db/cs
DS-BGF 60/80 védôburkolat középsô rész DS-BGF 80 védôburkolat oldalsó rész
1 2
cikkszám
2848208 2848315
Védõburkolat 1000 és 1200 mm közötti átmérõjû vágólapokhoz (szintelõvágás)** megnevezés
db/cs
DS-BGF 100/120 védôburkolat középsô rész DS-BGF 120 védôburkolat oldalsó rész Leszorítógumi védôburkolathoz
1 2 1
cikkszám
2848216 2848331 2214153
Nullvágó karima szintelõvágáshoz** megnevezés
db/cs
DS-FCA-110 nullvágó karima DS-FCA-110F nullvágó karima külsô perem DS-FCA-M hatszögkulcs (nullvágó karimához) DS-FCA-H fogantyú (nullvágó karimához) DS-FCA-S (5+1 db) csavarkészlet
1 1 1 1 1
cikkszám
2584365 3071883 2423721 2423754 2423838
Szerszámok és tartozékok sínrögzítéshez** megnevezés
db/cs
DS-TS 20 szerszámkészlet M12 anya kötéssel
1 1
cikkszám
2848422 2264232
* 3 napon belül szállítható ** Egyedi szállítási határidô
121
Mehrachsenlaser Gyémánttechnika
DS-TS 20-E elektromos falvágóhoz javasolt vágólapok* vágólap átmérô (mm)
szegmensek száma
szegmensek mérete (mm)
megnevezés
cikkszám
50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,5×10 50×4,5×8
DS-B 600/HI CS-M DS-B 700/HI CS-M DS-B 750/HI CS-M DS-B 800/HI CS-M DS-B 900/HI CS-M DS-B 1000/HI CS-M DS-B 1200/HI CS-M
3398807 3398815 3398823 3398831 3398849 3398856 3398864
DS-B 600/HI CM-M DS-B 700/HI CM-M DS-B 750/HI CM-M DS-B 800/HI CM-M DS-B 900/HI CM-M DS-B 1000/HI CM-M DS-B 1200/HI CM-M
3398153 3398161 3398179 3398187 3398195 3398203 3398211
50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,5×10 50×4,5×8
DS-B 700/HI CM-M csendes DS-B 800/HI CM-M csendes DS-B 900/HI CM-M csendes DS-B 1000/HI CM-M csendes DS-B 1200/HI CM-M csendes
3774213 3771037 3771045 3771052 3771060
50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,5×10 50×4,5×8
DS-B 600/HI CH-M DS-B 700/HI CH-M DS-B 800/HI CH-M DS-B 900/HI CH-M DS-B 1000/HI CH-M DS-B 1200/HI CH-M
2029486 2029494 2029502 2029510 2029528 2029536
CS-M puha-középkemény 600 700 750 800 900 1000 1200
31 37 39 42 47 50 58
CM-M középkemény-kemény 12–18 kW 600 700 750 800 900 1000 1200
31 37 39 42 47 50 58
50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,7×10 50×4,5×10 50×4,5×8
CM-M középkemény-kemény 12–18 kW, csendes 700 800 900 1000 1200
37 42 47 50 58
Elõnyök az új háromfogú szegmens alkalmazásával alaposabb a törmeléköblítés, jobb a hûtés, biztonságosabb a szegmens rögzítése, mert nagyobb a forraszfelület az alapanyagokhoz és a gép teljesítményéhez egyaránt jobban illeszkedõ vágólap nagyobb vágóteljesítményt eredményez garantált és ellenõrzött a vágótárcsa anyaga a lehetõ legjobb minõségû szintetikus gyémánt egyenletes, jól szabályozható vágást biztosít
CH-M kemény 19–35 kW 600 700 800 900 1000 1200
31 37 42 47 50 58
CS-M
CM-M
CH-M
Alapanyag
vasalt beton
vasalt beton
kôzet
Jellemzôk
gyors vágás
optimális teljesítmény, hosszú élettartam
Zajszint mérése Hilti falvágó készülék, vasalt beton, 얒800 mm vágólap 104 102
102
dB(A)
100 98 96 94 92 90
92
88 86
Hilti csendes
Standard
Az emberi fül számára hallható frekvenciatartományban a zajterhelés a felére csökken. 122
* 3 napon belül szállítható
Fúrásés véséstechnika Gyémánttechnika
D-LP 15/DS-TS 22 falvágó berendezés Alkalmazási terület nyílások, ajtók, ablakok kivágása bontási munkáknál falak, födémek, betonszerkezetek feldarabolása víz alatti vágásokhoz Alapanyagok beton, vasbetonszerkezetek tégla és terméskõ falazatok Elõnyök egyszerû kezelés 2 sebességi fokozat nagy teljesítmény kompatibilis a DD-HY rendszerrel DS-TS 22: távirányítás, fokozatmentes szabályozás illeszkedõ vágólap program
DS-TS 22 vágófej mûszaki adatai
D-LP15 aggregát mûszaki adatai ø800–1200 mm ø600–800 mm
Vágási tartomány 1. fokozat: 2. fokozat: Leadott teljesítmény: Átfolyási sebesség: Olajnyomás: Motor: Súlya:
max. 12 kW max. 45 l/perc max. 185 bar 30 ccm TS 22 = 27 kg/TS 22C = 32 kg
Névleges teljesítmény: Min. áramszükséglet: Max. áramszükséglet: Max. üzemi nyomás: Átfolyási sebesség: Súlya: Kézi és hidraulikus távirányítás
15 kW 16 A 32 A 190 bar max. 45 l/perc kb. 117 kg
D-LP 32/DS-TS 32 falvágó berendezés Alkalmazási terület nyílások, ajtók, ablakok, kivágása bontási munkáknál falak, födémek, betonszerkezetek feldarabolása víz alatti vágásokhoz
Alapanyagok beton, vasbeton szerkezetek tégla és terméskõ falazatok
Elõnyök nagy teljesítmény egyszerû kezelés digitális távirányítás fokozatmentes sebességszabályozás félautomata elõtolás-szabályozás
DS-TS 32 vágófej mûszaki adatai Vágási tartomány fokozatmentes szabályozással: Átfolyási sebesség: Olajnyomás: Motor: Súlya:
DS-LP 32 aggregát mûszaki adatai ø600–1600 mm 100 l/perc max. 210 bar 54 ccm 36 kg
Névleges teljesítmény: Min. áramszükséglet: Max. áramszükséglet: Max. üzemi nyomás: Átfolyási sebesség: Súly (feltöltve): Digitális távirányítás
32 kW 32 A 63 A 210 bar 40–100 l/perc kb. 220 kg
DD750-HY hidraulikus fúróberendezés Alkalmazási terület nagy átmérõjû furatok készítése hosszú furatok készítése víz alatti fúráshoz
Elõnyök D-LP 15, ill. D-LP 32 aggregáttal is üzemeltethetô 4 sebességi fokozat nagy teljesítmény kompatibilis a fúró- és vágórendszerekkel (modul rendszer) illeszkedô fúrókorona program
DD 750-HY mûszaki adatai
Alapanyagok erõsen vasalt betonszerkezetek, fúrási tartomány: 52–750 mm speciális furatok tégla és terméskõ falazatban
Fúrási tartomány: Leadott teljesítmény: Átfolyási sebesség: Olajnyomás: Motor: Nyomaték:
Ø52–750 mm
max. 11 kW max. 60 l/perc max. 170 bar 20 ccm max. 710 Nm
123
Mehrachsenlaser Gyémánttechnika
D-LP/DS-TS falvágó készülék Védôburkolat DS-BG (BFG) Ø600-1200 mm
Védôburkolat DS-BG (BFG) Ø600-1600 mm
Összekötô tömlôk D-PH 58-10 (2x) D-WH 11 vagy DS-FH 4/14-10
Összekötô tömlôk D-PH 34-10 (2x) Ds-FH 4/14-10 Vágófej DS-TS 32
Vágófej DS-TS 22 + D-RC22 DC-TS 22 C
Összekötö D-CO-ML
Sínek D-R.L. 50-230 cm
Excenter D-EP-ML
Síntalp DS-RF
Szögállító DS-RPF
Távirányító D-RC22+ DS-TS 22
Távirányító D-RC-LP32
Hidr. tápegység D-LP 15
Hidr. tápegység D-LP 32
D-LP 32/DS-TS 32 falvágó készülék
D-LP 15/DS-TS 22 falvágó készülék megnevezés
cikkszám
D-LP 15/DS-TS 22 falvágó készülék, komplett**
3717667
megnevezés
cikkszám
D-LP 32/DS-TS 32 falvágó készülék, komplett**
3707221
(A szállítási tartalmat lásd a táblázatban!)
(A szállítási tartalmat lásd a táblázatban!)
D-LP 15 hidr. tápegység/DS-TS 22 vágófej
D-LP 32 hidr. tápegység/DS-TS 32 vágófej
megnevezés
cikkszám
D-LP 15 hidr. tápegység (400 V)** (1) DS-TS 22 C vágófej** DS-TS 22 vágófej** (1)
Alkotórészek, tartozékok
3104908 3089125 3102183
megnevezés
DSDS- DSTS 22C TS 22 TS 32
db
D-RC22 távirányító (DS-TS22 vágófejhez)** D-SB 1 távkapcsoló (D-LP15 aggregáthoz)** D-PH58-10 hidraulikus tömlô* D-PH58-1 hidraulikus tömlô* D-WH 11 vizestömlô** DS-FH4/14-10 tömlôkészlet** DS-PH34-10 hidraulikus tömlô* D-RC-LP32 távirányító* D-RC-Ext. hosszabbító (10 m)* D-R 100L sín* D-R 150L sín** D-R 230L sín** DS-RF síntartó** DS-RFP szögállító* DS-BG 12 védôfedél**
– s d – d – – – – d s s d s d
1 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 1
(1) s (2) (2) s (1) – – – (2) s s (4) s d
– – – – s (1) (2) (1) s (2) s s (4) s s
cikkszám
3102209 2211324 2211308 2263937 2211316 2211290 2211282 3693124 3341781 3103363 3103371 3103397 2071363 3704830 3704780
megnevezés
cikkszám
D-LP 32 hidr. tápegység (400 V) távirányítóval** (1) DS-TS 32 vágófej (szerszámkészlettel)** (1)
3693132 3693157
megnevezés
DSTS 22C
DSTS 22
DSTS 32
db
DS-BG 16 védôfedél** Gumirögzítô (tartalék)1* DS-ES-L végütközô** DD-CO-ML összekötô DD-EP-ML excenter Vátókulcs 6 mm1** DS-FCA-110 nullvágó karima Szerszámkészlet** HLP 46 hidr. olaj, 25 l MSD 12 sárgarézék HKD-D M12 feszítôhüvely HSD-G M12 elhelyezô Négyszögkulcs ½" 1* Toldó ½" 1**
– s d s s d s d s s d d s s
s s d s s d s (1) s s d d s s
d s d s s d s (1) s s d d s s
1 1 2 1 2 1 1 1 1 100 50 1 1 1
cikkszám
3338837 2214153 3717030 2322410 2322444 2211910 2584365 3706900 3740156 0641167 2529618 2437432 0510586 2358091
1
A 370690/0 szerszámkészletben is megtalálható! A zárójelben lévô darabszámok a 370722/1 cikkszámú D-LP 32 /DS-TS 32 falvágókészülék, illetve a 371766/7 cikkszámú D-LP 15/DS-TS 22 falvágó készülék szállítási tartalmát jelölik.
DS-BN vágólapok
szendvics szegmensek, egyenletes teljesítmény a teljes élettartam alatt hármas fogazású szegmensek
legjobb teljesítmény + élettartam/ár 1200–1600 mm: Detenso típ. lapok: kisebb zajszint és vibráció
betonminôség (adalékanyag) Teljesítmény
puha – középkemény 12–18 kW
középkemény – kemény 12–18 kW
puha – középkemény 19–35 kW
középkeménykemény 19–35 kW
száma (db)
szélessége (mm)
Típus: DS-BN DS-BN DS-BN DS-BN DS-BN DS-BN DS-BN DS-BN DS-BN
CS-M 3398807* 3398823* 3398831* – 3398849* 3398856* 3398864* – –
CM-M 3398153 3398179 3398187 – 3398195** 3398203 3398211 – –
CS-H 3398328** 3398344** 3398351* – 3398369* 3398377** 3398385** – –
CM-H 3398229 3398245 3398252 3398260** 3398278* 3398286 3398294** 3398302** 3398310**
31 39 42 42 47 50 58 72 75
4,5 4,5 4,5 5,0 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
600 750 800 800/5 900 1000 1200 1500 1600
Más típusú vágógépek esetén a középfurat és az osztókör adatait meg kell adni!
124
szegmensek hossza (mm)
50 50 50 50 50 50 50 50 50
magassága (mm)
10 10 10 10 10 10 8 8 8
* 3 napon belül szállítható ** Egyedi szállítási határidô
Fúrásés véséstechnika Gyémánttechnika
DD 750-HY hidraulikus fúróberendezés
D-LP15 hidraulikus tápegység
megnevezés
megnevezés
cikkszám
D-LP 15 hidr. tápegység (aggregát)**
3104908
DD 750-20 fúrómotor megnevezés
DD-HY 750-20 fúrómotor**
cikkszám
(Fordulatszám: 165–800 ford./perc)
2584373
Alkotórészek, tartozékok megnevezés
D-RC22 távirányító (DS-TS22 vágófejhez)** D-SB 1 távkapcsoló (D-LP15 aggregáthoz)** D-PH58-10 hidraulikus tömlô* D-PH58-1 hidraulikus tömlô* D-WH 11 vizestömlô* DS-FH2/14-10 tömlôkészlet** DD-C-BU szerszámbefogó DD-C-BS szerszámbefogó DD-CA-L vezetôház** DD-AF-HY hidr. elôtoló motor** DD-EA-L távtartó (ø500 mm fölött)** DD-MF-ML elôtoló*
DS-B.. fúrókoronák, tartozékok
DD-750 HY-20
s s d s d d d s d s s s
db
cikkszám
1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1
3102209 2211324 2211308 2263937 2211316 2264067 2322345 2322352 2071207 2584381 2551539 2322089
DD-750 HY-20
DD-FH-4 ½ kézikerék DD-RC-ML oszlopkereszt** DD-BA1-70 alaplap** DD-BA3-70 alaplap** D-R 100L sín* D-R 150L sín** D-R 150 T-L teleszkópos sín* D-CP-L ütközô 1** DD-CO-ML összekötô DD-EP-ML excenter DD-SL-SML feszítôorsó DD-QFS-M16 szorító DD-CN-SML szorítóanya HKD-E M16 feszítôhüvely HSD-G M16 elhelyezô HLP 46 hidr. olaj, 25 l Szerszámkészlet** Négyszögkulcs ½ 1* Toldó ½ 1** DD-250-E/CAL**(Adapter DD250E/DD400E+DD-CA-D) 1
d s s d d s s s s s d d d d d s d s s s
db
cikkszám
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 50 1 1 1 1 1 1
0098434 2071314 3704848 3704855 3103363 3103371 2071298 2359297 2322410 2322444 0098541 2209419 2518348 2580454 2437440 3740156 3706900 0510586 2358091 2528941
A 370690/0 szerszámkészletben is megtalálható!
Lásd: 115–117. oldal
* 3 napon belül szállítható ** Egyedi szállítási határidô
125