STUDIAISLAIIIKA Volume 3, Number 3, 1996
IND0NESIAN JouRNAL FoR rsLAMtc sTUDIES
SuriS AND SULTANS IN SOUTHEAST ASIN RNO KUNOISTRN; A COMPARATIVE SURVEY Martin van Bruinessen
THe SICTIrICANCE OF AL-GHAZATINMO HIS WORKS FOR INDONESINN MUSIIHII;
A PnrltHltttRnv SruoY Nurman Said
Ttr
SrnucruRE AND Usr or MosouES
ttrt
lNooNEstRN lstRttl;
THE CASE OF MEDAN, NORTH SUIVRTNR
loward M. Federspiel
Nnwnwinl-BnrurArui; AIrI IruTEIIECTUAL MRSTTR OF THE PESANTREN TNRO ION
Abd. Rachman tssN 0215-0492
STUDIAISTAIIIKA lndonesian Journal for lslamic Studies
Volume 3, Number 3, 1996 EDITORIAT BOARD:
Harun Nasution Mastubu M. Quraish Shibab A. Aziz
Dabhn
M. Satria Effendi Nabilah Lubis M, YunanYusuf
Kornaraddin HidaYat M. Din Syamsuddin
Muslim Nasution Wabib Mu'tbi EDITOR.IN-CHIEF:
AzyumardiAna EDITORS:
Saiful Mujani Hendro PrasetYo Joban H. Meuleman Didin SYafruddin
Ali Munbanif ASSISTANTS TO THE EDITOR;
Arief Subban Oman Fatbunahman Heni Nuroni ENGTISH LANGUAGE ADVISOR; Juditb M. Dmt
ARABIC LANGUAGE ADVISOR: Fuad M. Facbruddin
COVER DESIGNER: S.
Prinka
quarterly by the /nstitut A84ma Islam STUDIA ISLAMIKA 0ssN 0215-0492) is a iournal published Hidayatullah, Syarif Jakarta. (sTT DEPPEN Studie$ for Islamic Neged (IAIN, The State Instirute Religious Mairs of the of Department the by sponsored and No. tzllsxplrJENfPc/sTT/1976)
is intended to communi' Republic of Indonesia. It specializes in Indonesian Islamic studies, and welcomes warmly This the subiect. on issues iournal cate original researches and current disciplines' related of from scholars contributions institutions to published do not necessarily represent the views of the lournal, or other
All arricles which it is affiliated. They are solely the views of the authors
Hamid Nasuhi Zein
A1-Tasa\il/wuf wa al-Turuq al-srifiyyah
fi Ind0nisivA
Abstract: Since 17tb century, the development of tasawwuf. (slamic mysticism) in Indonesia has been drynamic and continuously directed touards orthodoxy (fiqh oriented).In the 17th century, the uorld of taawauf uas characterized by intense conflict benaeen the parties inclined touards unorthodoxy fouj0diyyah or rhe uniry of being)and orrhodoxy as occuned in Jaaa and Aceh. The pendulum of tasautuufin rhat period in Aceh first moved touards the teacbing of unorthodory uhich uas dneloped by Hamzah Fan-
shrt and kter aught by his pupil Syamsuddin Sumatrani (Shams al-Dtn alSumatrhnt), particukrly ubm Sumatrani held rhe high position of the Shaykh al-Iskm and adviser ro Sulan kkandar Muda (1607-1636). At tbat time, rhe wuj0diyyah doctrine became rlte sate doctrine of the sulanarc of Aceh. Houaner, this high position of rhe doctine znds soon challenged by rh, shart' ah orimted tasausuuf intr o duce d by N uruddin ar-Raniri Q,{ ttr al - Din al-Rknirt). This great'ulamA'wrote many books refuting the wujidiyyah -
doctrines of Hamzah Fansuri and Syamsuddin Sumatrani. Through his convincing drguments and insistpnt ffim, Nurud.din ar-Raniri succeeded in axracting Sulain kkandar Thint to become one of his followers and protectors. At this time, he isued a farw|, declaing a wujidiyyah doctrine as going astray and its followers as infidels uho could kufully be killed unles pardoned. Some of Syamsuddin Sumatrani' worhs uere even bu.med in front of the Bayt al-Raltnhn moque. Although Nuruddin m-Raniri suyed in Aceh for only seuen years, his inflrcnce can still be seen, particukrly in Indonesian Iskm. This fan of course does not igrtore the significant role of Abdunauf Sin gkc I (Ab d al-R ahf al-Sin gki h) who indirect ly rep lar ed ar -Raniposition in Aceh and coninued to spread the orthodox tasawwuf. In the 18th century, Aceh uas no longer the cmtre of kkmic learning. In Sumarra, Aceh\ position ut$ akm over by Palembangin South Sumatra^ Seueral great'ularn|\ can be mmtioned here surh Shihhb al-Din ibn 'Abd Alkh Muhammad, Kemds Fakbr al-Dtn, Abd al-Samadal-Palimbant, Kethqt askcd to
be
ri\
mas Muhammad ibn Ahmad and Muhammad Mu.ln
149
Sttd;4 Isl4niha, VoL3,No. 3,1996
al-Dtn ibn Shihib al'
nafita
150
l\dsubt Letn
Dn.
From Sourh Kalimdntan,we shouldmention Muhammad.ArsyAd alBanjmi and MuhammadNafis al-Banjni. In South Sukwesi rhere was 'Abd al-\YahhAb al-Bugist. In Baaaia'Abd aLRahmin al-Baaui emerged. One of the characwristics of this cmturT uas that orthodoxy uas gainingits pla.ce. Of the'ulamis utho contributnd greatly to the dissemination of orthodox doctrine of the penod uas al-Palimbani. It is mmtioned in Arabic docu' mmts that he was an authoriathn 'ulamt' of al-Ghazilt tearbings. His works which basirally rqrod,tced al-GhazAlt\ thoughx uere widely disseminated in this area One of his ernpbases b rhat rhe fulfi.llmmt of shmi'ah is a neces' sary condition to follou the sttfi\ path. The differmce berutem the 17th and the 18th cmtury 'ulamA\ is that the ktw shows deep concern about the social problnns of the ummah due to the increasing rqresion of the Dutch colothe social and polit' kal life of the ummah, but due to the anival of the colonial infidels, social prote$safied to apparin their uorks. Al-Palimbant,for examplc,ulrote on the virttres ofjrhid (religous var) in fighting against klamic enemi.es. He euen ztrrote a long letw urging the Sultln of Maaram to mobilize the mdsses
nial. Before 18th cmturyt, the 'ulamA' uere isoktcd from
jihidin
confrontingthe colonial gooernment. The uorld of tasautuuf at the end of rhe 19th cmtury was chmanqized by
to cdrry out
the incteasing number of the silfi order (rarekat) and itsfollouers. One of the
regents z!)ds eom registered as a membu of the tarekat. Through the tmekat, the orthodox could control their doctrine.
Any tarekat uhich deuiated rek'
titxly fm from the shili'dh uds ndtwdlb challmged by one which mucb more fiqh-oriented. The interesting feature of the piod is that the tarekat became the source of manl charismatic leaders leadingthe peasant moaemmt to fight against the colonial government. Therefore, in tbe qes of the Dutcb colonial govemmmt, the tarekat movement uere extremely threatening. Originally, the ruln thought that by restraining any social and political artiaities of the Mtrslims and allouing rhe people to perform their Iskmic rituak surh as Feer5 thq uould have a peaceful coexistence uith the ruled or the pople. Hotpeasr, this uas not the cdse. \Yhat thq did not predict is that the mosques zpould awact the pople to sit together, uhich resuhed in their consolidation. In rhe kstpart of rhe 19th and rhe beginningof the 20th centuries, Mecca uas dominated by lYlahhAbt, As a resuh, tarekat became the subject of aarious criticismfrom anumber of 'ulamA's such as Shaykh Nawhui al-Bantint, Sayyid'UthmAn andrnost seaerebfro* Shaykh Ahrnad Khaib al-Minangkabazat (1852-1915). So, in thisperiod, the,Lialiry ofthe rarekat uas decreasing. Wat rernains n the people of the tarekat under the Nahdltul Ulama dan PPTI Qhe Islarnic Tarekat Follouers Association). Houner, since 1970, tasawwuf andtarekar haae regained the interest of the people. Stkd;d Isldmiled, Vol.
-1,
No. -i, 1996
Hamid Nasuhi Zein
Al-Tasawwuf wa al-Turuq fi IndrinisivA
a1-S0
fiyyah
XWI, sejarah tasawuf auu hkm mistik dan arekzt di Indonesia mmunjukkan dinamika dan perkembangan. Pada abad XWI, duniz tasauuf diundzi perurungdn sangdt sengit anara yang cmderung unortodoks (wujidiyyah ) dengdn ydng ortodoks (orienrni fiqb). Fmomma ini dapat dilihatbaik di Jauamaupun di Aceh. Pendulum paham rzsauuf di Aceh pada masa tersebut muknya mengdyun ke aliran uujttdiyah yang
Abstraksi:
Sejak abad
dipelopori Hamzah Fansttrt dan kcrnudian ajaran-ajarannya dikzmbangkan oleh mwidnya, Syamsuddtn SumatrLni. Yakni saat Symnsuddln Sumatrhnt berkpdudukan sebagai Shaykh al-IslXm dan pnasehat Sulun kkzndar Milda (1607- 1636)yang sangdt dibormati. Kerikaitu ia berhasil mengetnbangkan alarannya rehinga boleh dikzakan mmjadi paham resmi Kesuhanan Aceh. Akzn tewpi, postsi tasauuf unortodoks tersebut segera berubah setekh dzungnya Nhruddtn ar-Rkniri dari India- Tokoh ini menulis kitabkitab yang menyangah ajaran uujitdiytah. Dengan kepintmannya ia berhasi I menarik Sulan kkzndar Thilnt yang fumudizn mmjadi pengikut dan pe lindungnya P ada saat inikh, ia men geluarkan fatua bahaa zuujtt&Wah adalah paham sesdt dzn para pngikutnya sebagai ordng-ordng kafir yang bahl dibunuh, kccuali bqtobat. Sejumlah kiab yang ditulis Syamsudtn Sumatrhni dibakar di hakman Mesjid Bayt al-RahmAn. Kehadiran Nfiruddtn m-RAntri di Aceh sebenamya hanya wjuh ahun, upi pngaruh pmikirannya di dunia Melayu sangdt ignirtkzn. Apakgt kehadiran 'ulam|' besar Aceh berikurnya, Abdunauf Singkel, secara tidak kngsung meknjutkan
ajarannya Pddz dbad XWII, Aceh tidak kgt mmjadi pusat kkm. Di Sumatra, Palembangmengantikan posisi Aceh. Di wilayah ini trdapat nama-narM Syibhb al-Dtn ibn Abd Alkh Muhammad, Kemas Fakhr al-Dtn,'Abd alSamad al-Palimbant, Kemas Muhammad ibn Ahmad dan Muhammad Syihilb aLDtn. Dai Kalimanan Selaan muncul Muhammad Arsyhd aLBanjmi dan Muhammad Nafis al-Banjart. Dari Sulaue-
Muhi al-Dtn ibn
151
Studia klamiha, Vol. 3, No. 3, 1996
Hamid Nasubi Zein
si Sekan lahir Abd dl-If/dhhilb aLBttgisf. Dari Bauvia ddl Abd ll-Rdhrnhn al-Baau,6, Pada abad ini kBcenderungan ortodoksi lebih mengmtnl. '(JIamA' yang pdkng berwngung jawab dakm penyebaran lebih lanjut tasauuf ortodoks di Nusantara ahad XWII adalah al'Palimbant. Sumbq' sumber Arab mmjebutkan bahua ia adalah alim terkemuka dalam tasauuf al-GhazAlt. Kitnb-kirab tasawuf-kakmnyd, ydng pada umurnnyd merup+' kan saduran dari karya-hzrya al-Ghazhli, menyebm luas di kawasan ini. Tokoh ini
se
klu
ntmegashan bahua pernmuhan aiman-ai aran syari'ah
mqu'
pakan kngkah paling mqtakinkan unruk mmcapai pmenuhan behidupan tasawuf, Nam un dernibian, ada j uga pbednan nuansd Fmikiran ddn biprah antara'ukmi' abad XWI dan abad XWI, ydng teruama disebab'
praksis
kan oleh kehad.iran kolonialisme Beknda yang semakin msncekam. Bik sebe lumnya ada kesan babua pemikiran'ukmi.' itu tqiso lnsi dmi kenyataan sosial politik umrklt, maka dengan daangnya musuh kifir unsur'unsur aktiaisme rnulai mmyeruak dakm pmikiran mereka Al'Palimbant, m| salnya, menulis karya tenwngkeutamaan jihi.d mekuan musuh-musuh Islam. Ia bahkan mmulis swat panjanglebn yangfuisi bimbauan' kepada Sultin Mataram agar memimpin kaum muslim berlihAd mekuan kolonial. Indonesin akhir abad XIX memplihatkzn dinamika kin lagt. Abad ini dinilai sebagai abad kebangkiwn hkm. Dalam kasus tasauuf, kebang' kitan terc ermin menj amurny d perkumpulan -perkumpulan tare kat. Masyarakzt berduyun-duyun memasuki tmekat. Bahhzn ada bupati yang menj adi anggoa perkumpukn urekat. Dampak yang sangdt kuat dari men' jamurnya tarekat adalah terkendalinya paham asauuf dalam paham ortodoksi. Tmekat-urekat yd.ng rekttf jauh dari syart'at kedudukannya ditantang oleh areknr yang lebih berorientasi fiqh. Tmehzt pada abdd XIX mampu menyalurkan pemimpin-pemimpin kharismatis yang kelak tzmptl mcrepresentasikan suara kakngan bauah terutantd kaum yang wtindn pelbagai kebijaknn diskriminatif pemerinah kolonial Belanda" Seiak abad XIX, pemimpin tarekat
diniki pmerinah kolonizl
sebagai
aual
pihakyang
mengancam. Pemerintah kolonial sendiri dakm posisi sulit kmena toleran' sinya aas Iskm ibadah ternydta mendorongmunculnya mesjid-mesjid sera jamaah yang juga ternyaa mendatangknn ancdmdn. D pnghujung abad XIX dan awal XX, Makkah diktasai paham \f/ahhabi. Sebagai pengaruh dari kead"aan itu, tmekzt di Indonesia mendapat kritik, seperti dmi Syekh Nawaui al-Banant, Sa1ryid'UtsmAn dan lebih keras lagi
dari Wkh Abmad Khatib al-Minangkabawi (1552-1915). Akibanya" vialitas tarekzt mengakmi penurunan. Yang masih ada pada waktu itu ialah tmeknt yangberada di bauah NU dan Persatuan Pengamal Tarekat kkm (PPTI). Namun demikian, seiak ahun 70an, tasauuf dan tmekat dilirik hcmbali. stsdia lsldm;ha, VoL 3, No. 3, 199o
uj },r3nli aotr
rl:! ..n:! i tr;,ls.g e+g tall
J-&lll Srtdtll
+r+lt+d|c +plrojir||ll| L$..11
dlj)l Jt-ll cp)\-)l ;
o+-r$rJr
^:L..:r*lr ;-" Ju+ 4rJl
L.JJI ;..bj)l -r-lJC'" iA\
.r\-*JUJI
.st .\p>{3Jl
*;
d,iJl
dlill
.sufism 1l Islamic mysticism
sizi:-d -,)b d -r"!t gtl e- itoJl Jt+'J! a-;-*lt ,.rU-!t U-a-p) U li! z';\g' zj,"H.;r(;,i-11 pK-lt .rL'|;il ;' ;51 ;r-:lr L/\ ol 3;rrJr g" ccs4tg. L,*itl et-!t1 ;K-!t y \r-4
;Sl
c.r"i-;Jl
3b1.J -5\ * itdv c4)i 6;..!^, ,JJi-f ,r!t oK l:! .Yl>-e'+; JI.-.:JI -5i' ,p"a:!.+-*yL* ,l '*;./)-)l i-P\,J s\-r'v\ G 45 uJ ,F: ,*.+--, ! -,L;p!t U^ J' .;'-)ll)l Jalrl .rtr'">U >i'LJ*- rLi (Abdurrahman Vahid) -r--11 ;.eJl r"" JI ,^UJl "l o! tUL'" arL.bl ,-\ u-lo:,f,t a*r--rJl dr;'.1 ;\ s -*r^o i- f)l'-)l Jt .-t.*!t ..tl;., grJ! .;+l & t#''t J \t-P>'&\ ,tV i>;,'*" k5; )t-.!)l Cb.- ! ;.+rp)l op\ 6>\j:11 .*b f t ,tt* G ib""
r'3
rqfL>ll 4*.J,t,f
ffi
Sndia klamiha, Vol' 3, No' 3, 1996
Hamid Nas*bi Zein
154
tctrbf ,y ,FS,:f Utpldr"
dt
FI (A.H.Johns) dy r .l Jll .r-:. a=-+y-i:)l )*t e ly-)l rt*jl JI .'b:,*Ut +jt fr+ dfdlJ ;/y'Ul r!3r .reL*, 6.,1c Lr."!r ,\trb lJLisl r*:!- ;"o e.JuJl sLil rl.ui,;-,.'1;rt-;Jt 4rAl clpl ,.-,oi ot-Zs\ n-^14."y-)l Qrdl c-i,-!t A ,j(J.S. \ y oA z-b e kJr J:Jr t:* t-fit--tt 6l: ** -# el r-{.Jl J,jt;l ;r-c ,-;-:.{.rJt .:Ue.lJtdr-, l.b ,f=b (Drewe$ o_*. f 6tV 6-51 " A ft ,.:l,.u:*-ll l$l Jl .L*iluJ f)-)l "/ a-"*aji)\ Jte r-* ,Ftsls +)-l u>l)\;trlJt;\11d./ WI &.lt "f & f F tl tau.r)tny +t4, tuul u+u":r* ) .-# CLJI dll ^.oi
.
6r c--bj o)p
i;. a'ilrl e-,:lrll ;f
"(rrl-Q)l;
r.;b
jt \"Al
/ (.r"L!l 1*,gle d^ELJl j r.rJl rLJc ;e z-1V o1l.t-c JJJIo c-]-r- e-- q4)-)t ftr.l 4:+U:Jr/4t>-ir!r Jl .*l3tlt-r 4itlt Jl rlt lla J, i" d:l "'l -ui t=--+rrl,-/ ob t-. Jf nV t:Ji\ e JV\ ;f ) .W [--rylJ (d^t)L-JlJ :lr-J.t; ;u(lt ,.:rl -r-; ;Ju-.Jr di J! t)+-$ Fl J& .;"c gtJt A-A ,S or:;T er.b t-, ,}:" Id.-t) G btf\J "l t)br..
,l'r.r"
car_.rq.Jr
+A\ trlt
a-Fts ,--tyc!\ U.l ,-,1 a.itrt aK"t4Jt ..u^t Jrt* JUir
r"r_"
.-..- .;e 1-tll dll j .:*l* .lu! ug ;9tlJl ol .114t-ul f>L)l J*_rru o; ^:l u ,Sl Y r.:' C-uJl "f F J-*u ol .:rt5 .,jjl iJlll .iJs .:!-r:;t J- drjJt t-r-a j ;rrUt e,L'b,tf 6-il o'--v vs cgr,Lj/t c)::*!t a+.rt-J. LeL"bYt .:L:,Llt li-a, CF J+ dj ) .1pa-)t; a+_Jl ;.-EJl ,r*l Jlr,-:; :lrtJl +;!t 4pr;t o-Fts ijplt a,:L4, u:Jt Lillt JsV ,t 4 ) cfr.all of <(Geertz) 11-* a;1,
Stqd;d Isl4mih4, Vol. 3, No. 3, 1996
Al-Taxwf
l-*i,-lr.U
:),1.J1
,f-l:
i
155
ua aLTuruq
;:-p,Il QtA\ o-F\s Qrelt ,t) C)V\ ,t .k,l-n*r ta1llr^-l Jt 4
tpJ-ll
6..;EJ1
3r;3 dJ'^4ill
Wi )-fiJ -#\ t; (Annemarie Schimmel) &"-jJ cSiUI )U-ll i)4AlJ (mysticism of infinity) >i.r-- )L i)A\ l^^J;tPil ,..,'l':lJ ,J -*!\ f+, J-i )J.r- ! itaJb .(misticism of personality) 64r,^dl &) 'Jb\-, ) -h-,*^f "lr 7r'r1 .c+W )-t z-;i,b' z1--{.lt 11 ,Ut-lt ,JU)IJ U-6 .,ij:-, dlJ .d^-.Jl $J)l J4+l e,lJr ;-. eG zbn U ",J .'11'r(31 ,a;Jl f&,U- ,,yl ,S Ult UI'J.ll'.r $jl"J, 'i,,f y a^'r* J;b) ,if U\ A4e), L:.Jr r-r^ ,vA\;V\ es c-..--!,lt ;,tr1 ..Jo t! .v\Yt,'L"ti{t ule -L"i-!.l .-t'-t'.--Ar. -*o ":, r* i-1\ z+)Al' J'€9 itjJl Llt Ut Li)e ,f 6tV nLr Jr*;)l 1r)\r JI f6iil l-\^ ,* ,V."lry ouyr a.;ri >-r) feQ JrJ u iA\ U'{'-6" ol 9 'a;;l ;rq*-, d;Jul, Jlr'll
oF ,f fi:.^JJ[;.t c1a-..,tjt
'11 (-a-lj
,i!r-"f
,\tSU) .,-.**l'lt ,-.*'-l\ og
,JL*j)l
c* u-t-\ ,9;
':t+!t N, ;n Llt
t"t^ (Simuh)
?-Ailt li{j .l.,JJl I l-J1 Jt qiu ,-11 a-,--}il c\:J.rljf .11 df ,Lotr a-,-l.c d a-;V,.:LJ.-. ,P Jt*-l:,/t ,-;-.r-?J)\.,+F1 J*',*
JlFl ,-*t)\ a*r*dt >gJl
l;
qc)5,.---o.tll
J/t ,,*,
l.r,o1
Je\-dA
1J-4,
driji*- J^irA\
F-! ly-)l e +At
.,-/)-)l J1!r ,..}.J'r ir, UJl;f
.a;:)\.-It;.,"tAtl6;-Al tgiujl ;:-Jt
Studia khmiba, VoL 3, No, 3, 1996
-J"ff r,.lf ;r 6Jf .\\\\ * jldl
-r,Jl .si
lurJl rX!
,rrjl
.,Ie ;r-iJ.l
eztf e4\ c? Db
\-Pl
156
Hamid Nasubi Zein
a-Fl aS*t;AlJ ajrKJt J- +y-)t ,!r .,alr= e ,+ aiJlt dJ; 6-e t* Jt et'tJl :toJl ;. ,* 6f S ,*t1 o\-\;S;.{\.+-rllf u cVY i i/\ stF\..tLr-_r cVY t ,j;Jl 't$l f-rf .r. €\tIS ;,_J.rrJl ar\); cvvA .erJ cA\. ,5-r/1 (JAJI 'pJ cA. \ Ai/l ,.-"
,_ll
;$t a-h;r
;rLi o;*"b;-. J:!r *.-Jr
",-l f-+T
+-r-:Jt
"-i-!r ;*i, ;
Y;+.rJl LE6UI ,.,+-r
nr
>r-^Jt f-6-*",r. pUiJt
o)JsJ
o\6)\ trKJ;..t dr,.Jt1 ft-(J-l ,:fi qJt
ql .Jr ;r*J-r 1u" e o_f -tv rr.J,l r+t;,lf
1-\^ .;;)r kJ.eU ;rL*r ef; !.rJr oj.o i.p Jty, "f -=Jt J^ "f orL"c d f+t - o-r-&s c5iJt ltJt et.1j -.--lj\ e") \-4 a1,.^Jt -"+lt 6rl-Jlc. ,IJ-t a-> up e.J., r-** ,U dtr \ j3-1 cz-),s. r'a".LJl -6rf-uf .f oj^ .rt^rl Jf + ,lt ,-c1 r L"fLb t'-br i t'fl Jy:l qs:$t g"tAtl6;,-Lt e,JUil A-lt ,: ;)t4)l e* qt.r,Jt ;*t, ,tl JIA *\-Jt uz,".."itul i r-Jt Jl .-u-i:Jl 6 f&;.i,r,t, t4f bsr 6 I ,*.rf$t Juill eJJi Jl .o.r .11 aiitr c-;, ,irt a-r* e; I $f d! U -;S\ ;, q-.- f pt ,! ").l
6:Ul ,---;-J: of ..ta5r4 >toJt r!3o I.r, a.:;!t ei.I; x" t-+Jl
.r--" .,Jt dJ! ,*J
A\ ,S
4r:La)\s,F-lt:
.\\p:-6= U-rJt
f
-,L:
;,
-r"jt,r
,^$Qt ;rr 6j^lt €) *t-,6.r-ob-r. crlt qf ..,b.-J-t .-rU:K;t J5' ;1 c!-rJt oj.a ; Af ;.u JaJ :l,r,;-)t Lr: Jl t+IrU ,Fy
oi ;5r_ us1
d,r "i- *Ut * Fs i-rlr o.r.a . ol .;1t ;UJt / UlJ ,_r, aj/l r-,j )l "* te;:,q.'^!t \G,t;iK. Jri xrJtuh dp Juil :-N\ G: "+ p; e\: d-rt -,Lr+..f ziJ,l\ fibJ L+U J--, .,-tr+!\ Jl"l ""n 'ir' --. Jt-+ ,+!:
;'
:r' t t,irl
JIb
Studia Islaniba, Vol. 3, No. 3, 1996
Al-Tavwuf oa al-Ttmq
r57
..**.t .rol,1 )!,i( / Jjtll/tl.-tt\-Jt +s' ks JB J'a Jti)U y t4sa?arJ ai-,,a f -l z:;t ilr)! dl J..=- Lspl +N ,/s _,1
c^*J ,"Uf u+ t-t\f\ a)b
oJ,'+,-..tt!,., (alFiJl
d*-f b-,!=l JK.)l
1;r1l/.,,51it ,J 4\ itoJ\ osr&-r*.rJr aJ.-:*. ,J a-"/:J! ;!+l lJ, q;, Jig11 1\ z*V,*-K,. Jt JJ4" aj-Jl Jl
J*-)\
"|J+
"it
ri-P ,h ^ *'t4 .glL,ll
'jt>;*tdl
.,*1-o-l
+JLLI
oiol L")l'-)l
*s (*\l\.,1oi -! .-rrg+L ,.gt-..U;J dl*l! a^p.*,oll d-r"+;"- ..t-I(:lr, rqalu (/lrtl FI e 1:t** oW\..t;,.Ktt1 rl-a.e.;Jt oy:--- o*Al Jt J!; .U:U-1
JIJJT r&J',ilb.
J, l)lrbl or^:-l c;-tJr 6)--J-\
;iJrl
;-r-;Jt
p>\ir $f1 o'*.:tl
.J!"111 g;J
o.r-o
1*a*:*ir)J-
dri-uJt
-:_p G ill-*Jl
, tt1-*t.r-ly .qY
Y
cL-L'-.e
o)b
Ly: Jl de)
a:- )U".t e/ pt-r)Lr .=b
f<-
,e ;.-!t .-,t-*-Y ep ,lt* !6.r(l I "l .,Jl / ,;JJi gr-r e)tr\ elr ,F (d_t' ,b" u-* Jl ;:- ,y ;_fl1(inr)l,.J.l &P\ 6t-p)
c
\ .Vo
"/_dl
e
-#S
c
1AV ,r:;11 cS+)\f,r c iAA ,r-c;Jl
;1-*f!ir!t JI ,;A1
r-+Jl o_r.* dr+Jr r- r);r r \ . vo fr;ll oi"a .:-Lcj ct-. -r-- J! .s*ft Lt"rJl .:1e1r-+)l r+ .(aj"tlt 1;-t$:Jty A^s ap;.. .;ybJl Jl;,Jl +.It .il Jt-! .,yJ)J.t J;tt J! .,cu.Il a_&
:e4 JI k:.r,
Jtj,Jl _e\
tL
JrJt
f*
e
I"*J ,-'tS
a;tK1t
;u.lt
i*(fr .*y aeL;;-
,.13r &s *"At '\^le !w ;x e\)t Cf Ji eLJt r);;a tr*;l ,-tr+!t J,i $ (gui a-''41 .Gfl a,-U ,f +P\
,\)e r4b ol oL^ Jtilt ttu,lid lsldmik4, l/oJ. -i,.\o.
-i, 1996
ueL.,'
i\ C*,;f)r
irJr -r
,tt
..a*;f
158
Hamid Nasabi Zein
itaJl
yW)
c\tiltl
+-*Jl\ Jt*tU f-€rUl e,l4 i>tIl
o.rA
Klr>1g*1f
t)r=};,-t.*!\ -,_# yi p jtjJl JjJl i-",JJJlli ./r*Vty-'y -:51 33J j ,,.-7y t>i;,, +! ,.tit 4!;; $ ,-.-..-*., d tV cL;a-r, a-et--+l,.;.
";L "!t;;it
utff ,lr 1r,)-)l a,>iJ q1> ;l=- .F ai**, pl S d)> :-J ,!Ut rL,^.i)l U^.# .\r4r"+Jl +U!t ,l;:i-Jl 4&!l .p)l-)t ;-a'-
,F ,y Jl;Jl ./l* e ,6 | wpt r.q 6)l-'")l li-6 jf o! ,rrUJl LUI d:! ra-,!l h-1 g uVse:1*t\ a-lrr f-"*,t'J I "4 I elll C. ^rl Jlt (C>t-p)t .r+ Fr e\*t d/ ,=I;! ljJ U ':4r r,r"!t Jts\ el cfJr tj," ;il Jlr)!;c ;J,uJt ,-? t.*-t. '?rA\ 1L-,f
Lt+!t U oW qj! v"r* "r;.ulll ')tdt.r+ Li-r cct;JJ JS f^r&_r I lql' el3iJ cg.'-lJl A-,\S O .-rt'Aldr-. atL+ l1;& ga-. UlI ,), ,F .ir-:l # ,rf +t)\ a-cl^ll: .t"y'Jl U, d-j + e \-i,ft
W ,h-: A-:uc
1J,!
C
,
z-pv
'*'"! t, y ,Fl ,>t*lf u"1* \-a-u ."$tAt 6"-Pl' eAI C)\-t-r)l ;
W ej)i9 .:L:" & ,>l-:.c t$S ci *,":)\ tk*l 3. qi.-it
o.u^..l/
tr
dJl
,\*\ or ?F JlLll t4ild/,,-/)\-)l /tJl ;;/*ll
)p g- .;5.)., ,t^rl J,e tt'i- ,rt I
/ f-l .ef
it-Jt il;
.'l!i ca;y)l
e#\: af,-Jt1 ,1-,.."A1 &-r ,tr :l'ilI ep ;:f :*'"s b\)t Gz-a" o$11 J oyL-j (t"K:Jl t\ tust ; 1t<*,.
)
)1.#J1J
)f rc;4f;:j.t o)$ +rrt^:*)l .-,-rl;Il .-ly:,.1 r|;1 .?q-9'zJ1 OP\ "lr J! .'-r4-.J.t ae1 >1b g ;-t.dt I' Lll J.r.u ^ltdl clrlJl oj-o r| a*t*Jl a-.eLi--l .rL,L. k,ttt .>^-rot; f.rJtr +t-lJt .:QrJt Studia Islamilea, Vol, 3, No. 3, 1996
a Al-Tavwfzoa al-Turuq
159
'4Y A;"c c''15 'Ki b+l .rt-,-)rl drjt ,t*j)l d Lt*il .:15 ir-(Jl +tA\ o,Eb "f-r" a-,--,,)f-eJl zJ"))\ t+t J,- L--*fJ! Jl dp) uiJl1 eL*J)l a'-L:Jl Lll A) .\^r,rL' i'11 *"-ElS r I v;".Pb *4) !65 ,\11a+\J.1; '-0.8i
;i q.)i-)l ;y.rJl c,Jj a)td\ o*)\ zS ? j Jt ,+1 c!,>t4l LLi c/ 6t-f ur* (4,41 !r$t -* 4r> -.> J' .6f\
lr,. a'il>
itf\l J! ilJul qAt o-Et ,t F +ty e o-F\ oj," +;ti1 'iJ t)^ eab;:*fiiJll ojo a-)by (L5!ir!r Jl k t-',l -3-l\ F J-P\ oj--o;.,-1 Jl .r,.'tJl oJ-^2\r44 -t4-ei -op'-1 Jl q.*J ilJ- (:i l)!
.a*A\ dur: a,=-Jl b
A-Pt
,/-r
tJo
;c 4r4\ Jte e n' ,JI", Sr Jrr
JA\ JJI L6a ;Jr ) Jt ,.* \.t,JI ,* dpl
+j
r16u
,r,)L)r I Ul tt-.)l
,..e-tv Y l-l-I kJr,;_r
1t-b:
;LtJ
Jl ou-
u!, ,JIJU
y .a*rilt dt'Jl .r*f k*i Ji) cr.?U
y op iA;jo
,r"!t .'rtf Lal o;f
.qJ:rirlt
+ cl4-t-+ 4*Vt*
Lt*LJl
Ertr^;-t Y
4t-r-
rr
6:; "l ,jf "i -.1J rG-l\ dr dlJl 'f e\ t* gy lrlt ,i -& ri JllJl .JJ*U ;relt a1:r*rJl 6l ty j)\;J.-J t6;,. dt'+ ui,>y:-l d.-ll #l dt'J ),* is-t' d!, JltJl u-t-,,.a::. JL:JI tJ .!.-+;ri;! Jl teil ,F: s -,1r,4!l ltal c.:lj;l
Studia Islamiha, VoL 3, No. 3, 1996
160
Hamid Nasubi Zein
J*ie e.'lill AJill
.Jie
LiJ,a:ll c,ti.l+
e +-+1;u)l t*t *fu1c;15 Ls. cU,L L.} r; L.f 4l-li U .i-:fu I :.r-j.t eJI;r.:u-eJJl L+ cui[i zor G ))16 r;-e 1/)[*l ]-c L+J" d4- 6lt gUit yUll ;,r oJ>lty ,i-tr, J! CB; o-J.J\s (;lt- d/- qT) ;e oAt)\ o-jj,t a wf Jl r.r kl JlUl Jrb .ebr J (#1d./ UT) ,:,o gLJt 4r"q:. .rLi)\:-l vi t-b_r U d\S 6SV ,t;>1\j\ ue7.A\ a j 4;1j*tl.ill;j-l J5 a-.i ,.r!"a.-:, )i \h/\ o"f)\ rlli cipU; eJUJt
O-;d\
di"dl 1y'1
\syamsuddin Pasai)
el-li
dr,,-Jl u--*"J ftIamzah Fansuri)
J5** ,f OS3-)\ r :eJ fi'.luruddin ar-Raniri) ,Stil)l Lg.lf;f Al a**ll tSf ,e oS6;, i>111J1 i.:)\.,a.*;J1 L-:., cSingkel)
(Abdurrauf
\16Jl.-
j
Ul;Jt Jt
rlt ,ft
..tl:lr
g L_f ,o_l)#
ar.*:Jl .JrJ
d oll uL:e:r"J dbi 6SE U 6.:11;J1 u-,r.cJl .:E-Lll t-'" u)c;r" JJ! o)r-p dll ,"-j \-& ,?s ,jsr F t-dt-f JJ)l u\f ,t:.\1ot a* ug d-!--p 4 ale -i cllll\) (Gunning) etf ,a,*S L^.ni y pt"!t .rt-g.s *tf f-! ea" z,;*-)l oiaj ca-ytJ=l aiLail W ,6 L+5 cjiJl a+"Jl .rl-$1 4 J.'.Jt ."u11 .ra1 c(primbon) J! ..ry-:--,tiJl;+{-Jl/i+)UJl ,J ,F5J.'-,ji
A-S ;t
ri)
..lf
..lti1t,-f:)
,-rUl
.1;j;L!1 ,1r> .^-L-t u+Kl (;.a;lr .:LyJ,j.l JlrJ"j ! ct-:.+:
+y-)r dl-Jt ;r ;;*Jr e\sr;rlt J)s j, J,(.5 k,L g.aeme4 ir- .fL!l ..lrAl1 .(1Ul oU-. u2y.: t1,>iit f.-t (4;JU ;..rUil J-rb" 6.,l-,y ca-i)--!l ;.#rJl ;+t ;f ;!=! :^ -;ift ;r- .:U(Jr i-ro Studid Isldmihd, I'ol. -i, No. -i, 1996
t6r
Al-Tavwf wal'T*ruq
u ,-/l lr g. ;r-;r g1 JUI e-r";\ iral .:ljis ;qJ-l a.ro':',)\jJl J-.'1.J1 S') r)\j-,:)l -,Li :f .^t!r ,;*r u; 4prrlr t'ai"iLll u.t,blS 4/:Jl C: o.a.tJt
4-f,)4!l ;+tr
il,
;,*Ut !-rJr
Jl I ,U'rJl a-+.*;Jl .'rl ,*r- V e. \ 1\ 1 a* u1(Schrieke) ,6.; oyt-,ol cBuku Bonang ;.'...;Jl ouJfll "l-f c(Sunan Bonang) eut iy q.ill *'t.:it lii;'**; Y\ (Tuban) oly cr- ulr -r--l k;r5.0-- e &; ;,SJ.s,;'.l.-s-J.t r-- nr .':! nUr J, J\; Jr # )_r)s\tI t6.J,.lJ a-:.-;Jl oirt
t-6.;L
"l
-e-*)t,J,Uil
U-rr*. k"ilS
uJ- ,-rf ;l ,,;*rJ'\ ,*: 'J*-11 oll J:- "rt., ;l # 'P)t lb ir ^:l +..t cr.rl;Lo -;J3lt t-6":', YY;r.iLJl arlt Jb c;tJ -,f-rll ,:r r":LJl
1.rJl
oi.-a
F
.Jl-:11
r)Ltt :'".11
"* i,l'-
Ji c-ta Li; ^*; ,* J4> i.r-" ;-r.cJL c-$ -r-i ro)\--el *r-f.tll d,^:*-:Jl i./ t-Ji ;tl y'c '>\> d)l Jl oj-o ;.-,!tt a-;.*Jlt ../y-)l a/Jl J! ,-{ Silt ".,rJl "f JUi)l ,,!l l}!)r dr'" .Y'UU"i! (Ferrara) \)\)b e .-.;KJt ,t' eutf ':Jl, t"
e--y)t Lr.pa s-:Jl i1tfl i1[g
(Steenbrink)
A',-J.;9-, ,197\1
.'rJl
dt-Jl
,,!c.srtlU 1''z"bL\ a''-;Jl
etth J;!t ;r*'il J! d.4d1 J!,-lr: $
,r*J)^;,;Jl
d" d+r,rrJl aJliJl ai,-rJl ,,}-e
.*
.tt ,rLlly,-ll1 ) S-
oi-o
6s.*.
Cjl-dl ':ra$t r,a
t+l
el*^a>:Jl
-"-f $ tltft +',>i-)l
o)P rL=- d-Jl ;.#J1 f
'Jl
.,r1
>t>J;J>1. u4J
aiLi::ll zut;...t1
(e\i\
Gt)
+ j\ z+A\ Jfl,i f+! ,Wr'-" o1;-';
;r, U;tl g*Jt: (Pangeran Panggung) efb otlb7 c(Syekh SitiJenar) Studia Islamiba, Vol. 3, No. 3, 1996
Hamid Nasuhi Zein
"l-li
J
orKlCf- /
.'-rl; .(SyekhAmongraga)
f"Jl Ui FJ Li,iill ;,i*ut t^r+)r csyLJ,tC-*l ;; u art+ {_p+lpl a;.Jt ,,---tfilt j4J...dlt s!-9-a L,U-, .prr-lt J)\#_"y
(-,*J
n
(J,
rJl "r,
cus;
lJ
JF
t
JF
,l a*v ,*6.Jt i Jleui ,..,f t-Jt ;(r 1 ,n+t"+ a+t- rrf cl ri +*L.s.r-,*:Jl a,tJ WJL*" f+f rJ i^"
al a, *;t;r!r -..u,.tr &rtJl
,Jt-,
.lF
uf
.-+ ,+s)l .a-.&ll
.:i.r.- dJL.f ,a4qr\-J\ W-* e 4--; fl ;:u e +p;T a5-lr .rK a;ylt ei1; Lj,U .;r
,F:
i#r-:.tt a.orL{t;
q;\ ,S -J ,. sT tL..;pYtl c6t-*J-t Cf v)L,bJt, et-".-J-t C; ...,"r.iit W* W #.of .ttlr.d)Ulif ..,i-;'.Ftt & al r-ulr L/trlt ^iF .;ll dt e/ cs-r)\Il ./)-)t I Ul ajtij a*.1> .'-rL o-*-,t;ri;l ,lrf; .:J1,1
g !
L. (.j.- L+ ufi;.iJr; rLJJt ,L-f A :,"
J-r*JU
cc,-t.r.Jl
.GL-U dr-"Jl u*,P o-r-.ob:
6Ur o,lt e
u.-,1LauJl .,:Jl
.:E-!i.ty
,p .^-*trr:r\t a4tpl aJL"- Jy 61ll-;)16;-r
6j\>
r dl 41r-f _l\ ca1-rJ-ill +V)ta;.tpt 5:l".5iJ.t 6it)t ilJl rl 4t g)t t_r^ (t,o*f; .aJrjlll Jl t-6-+d.. .,,1i, ol-+l Jl Jr*_ J;*JU cst-U dr{Jl c.,-ri, iU-f +;l Ut}\S ,i-*_ I ubSS e y;t;)t llr; a-+;:LnJl e,P\ LVI ,y G_r t* csllt-;)\;F_r .( \ 1f . aj- ,J-dt) Jl aJUl #r_, d-lt;,_.,1 dLd t):*. tr"-S ;jLlr oyb;f ql 4+)Ul cs-At> ,Y J\ r,"$Jr 1lr )F- lUt Jf Jl s"Ut -+.ijt eu: c;,-:_prjl .Y",11
L-or/1 .'JtJ
6i
4,;t-r.-rl ail,=U t-JItS
St*dia Islamika, Vol 3, No. 3, 1996
Al-Tavwf
,f a-ry Jti "t'
c;|-U driJl
,g Vl
tsy*;\A\
ud al-Tanq
i;;6ui
-r+
t)-)l za* Jy .ri; (4--5"i a
r'. r".rK-! (ot'tLJl) dlll
)\*,:.:--"..J
tSll\Al;F dl,i otV dtlLJl 6.ret*! .drill r+ult *iu1 ti1it JJ-..J[; e ,glr €-5J1rd' Vt -JriJl aE ,-\-{ db y CJt -i}t ""rb :\ 4-Jl,r ,& eU dLu ;Jl d-r" ct-Ljt ;--l ,rgrr.-!l "11 ,F U te )* ,uJ 6z J/ Ll*-Jl r-:'J tJl q)l L--P1 . \ 1Y , au' 4 ,St ,Stlt ,>\gb A etAl
F--
,?
q5l-U
;,#l
dr,"Jl ur-pJ
ojr ,"Lfu cJJi .rto
,G-ll;!
tr.ilt
dt*j)l
a+
,p:
.rl-*;lt
+F t+e JI lJ":b
6. dti)l l-r--r f-6J Jl
.sU I tJl Jt dkJl
,..,f
CJI 4)\
4.6--:.
\P
U*i!l
z-,D';
ta e i;UIt a,LeJt .:li qJ)l ;,iilly (.f-,$l x,Ell) ;--Jt lf (Jtill LeJ (ClJrll I u-r cq-r--lyJly tit- j)\1cq>!-!l ,ts 4\y I ti1 I .(jt-)t / Ut; dL;)l I teJ (ll**!l t^.f q5LU ar*Jl F ar,.?* "f ai'uJl .-,L;f g-. C,Jl t il.Jl UrW o'l;/l-t-r* -iJIJ ; o-t-e d 4jp r/!l JK L-6- c! ,o*a; r*" tlt l"r.o .g;:J,*rl ,,a-iJl olal Jl t^F ol,El*Jl i.r-el*i ,JlJlr .61,*;\A\;f Jw U ,6 ,cfr Ji i.+b cc--JI c/ L.--): ,?i si lP iC\JldrcJ,6 tr tV 1:y ,-rK-1 ,_t'
,+t -{ ,*
C-uJl
.)ll u,
a1Al;:.Ul ail+l
Jl+*
t,;?'.
.eS Mirid Hidayat lati) jE a1l-la -21g;l;S.mt Centinil 6';> otv i.r.el*. -f ,j ,-:"v +r-l\ J! a,jlJl cJl .ju.l ft esv,.re .:U; YV (Mataram) p;\;t- JrL
Stulia Islamiha, Vol. 3, No. 3, 199o
164
Hamid Nas*bi Zein
(J.Jl dr,.
), -*)
,j-f lV
,u+
s\f ,f *-*.
e-;u.J aJUl oj-6 dr<JJ
J* € 4.,- dl .dkJl eII; a;,"Ut c,l./Jy.-5
c;ijl crilrl
drcJt
Ul*Jt J/l) ;uJt ,-rK-!uttl*Jt c...li* djrk4 Lr..): aJ"E;-r" ,rr fll ay 1t-4b1,./ Ct' ,;"- ^J ti.t-J t+b -tVS (\ 1t \ - \ lyv
.llu
)! f+L:i F tW b:+U-: il1.; dt-;f crr*jl JtrJr .,Il a-L j .lr rr g* aUU, tsy;tA\ l-dJl .ll .-KJl ;, .:-rc;
r)l
'tncFjl ..;' .rLKJt
"r-l
Jti, 6i\)\,.11
c(AhmadDaudy) d,t1'Jlt.r^o-l o,t-.- l-..f
(*) a,nt J, +y-t a*b .:!t* .,l JL'\,l a \tS d;l dJt ip.rll Jtil Cf .A-,-a)Il a;lJt, -,iJLJt; e.,.r-.;Jl e -pG y1 ,.:3.c:J1y ,p)\-it u,itj/.,jott5 c-Ss (\1tt - \IYV) ^#1 ,;at_* C:- ,"toci JI *f : -r+ 1l +p;I k5 d\ rty ca,i\-i|y ,jett1 .+-Frt JtdJl "f V1-L^llt GJe uJt Cdts cguu/t f,tJ 4.t c-/t aa,--1 cr/l;Jt ,h ,P ill e Li "t{l aj';Ll oirl c)U! o-ri;pl g;iJt -#Jt aJtil l1f q.6:., tr1 qol.+ )\ri c-i.r-f 5pl)\ L^r-r-.of dt s{tr'{ .J^ u;A 6ta r+ Lj :].-,a
,Ft u "Jbrt ,-i+-" .-illt 6)_r) l', u-i Jl ,t* cqr-7;jl 1S! ,ll .-r:ft i e,-KJJ *./tt-b,r (Minangkabau) J.l\E--u ^ibb .Jt-;l #) Lslil)l i,,,"rfill dtJl .,,: 4+: LiiU, .:ljp OUr (Ratu 6-rJl o-r,* iKUt .'t! wrX-tr i-#\,1 dL5 Gi\;\..tf ;UJty U- ,J, ,ti .Jbrt .4. Jl >\r. tff (\ Ivo ar- +_d1) Safiat al-Din) t;l u-6 J;t vr- u;i syt; ,) ,,--;)\ *-r JI Trlt "51 / Y
Studia
Islanika,
i-uAl (4iLJ
Vol.
3,
No.
3, 1996
ALTavwfva
LiEjl til+
al-Turuq
diU 4rJT Gr o\);4 5- dJ-. 6il)l ol g: e Cs olr(ul zpg ,F r)t..F ,* l) c5l)ll Ct'JJ 4:.)-)l (Azyumardi Azra) \1;l e >11-,9;l iu-!l .lp r,o'1Ki! e;"b r\.* .-;eJt d-il,o"
gj: Ls,\*)l
"r-,-.rxJl 11tu
t-.t^ l)JJ J-bJ- 6rJ\)\ Al e -*
Jyl;
-;t LJ- ijJJi Qr-J! z-t r*\t +JLrl es ,.=.;su, .q..;c :5IJ\t* o.y:c\ s;;)t 6).-.j\ ?.litl 1UI ;!+ og ey\)l ;SI .i.*-ll ;;r-" J--* ,lf .*4,.5i-Ui1 epl rSAt ..tf ,*-ly .----f*Ln
;Sl
-r-j
,sr-,tlt 6.t-J ut:-dr ,5;:lr j-a:;L1.(br");rt ;-r-y Jl t.a; c
tgAt Ai Jg,lrr .':i .rtt f5; ,'-l s* UJi; cn;;lt f b-l ';{ a;4t}U ci..-,-:Jl ;r el5 .;14 uJJtr t.*-;f Jil ,_*;.r" Jy! .5 g;Jl 6:L-e a-q-i.:t.:' r" f-i;Jl blF ,e sl\ ,F a)tu. et^le elrI at't 6it)\ F vtit 1* ,,,ij .tyllt ."'LJ-*l'!
e'*2b
ll;r,
u;:U.l
&r1 JJI 'g :\ cr>,> ;a\1cc5tt-e-,!l \.5;S + e4l /tJl otS *x- CLJI ,tlit lJ; ^r:jTJ,.;jrul a**At p,)s J4-r4 g- (\ 1q\" - \ 1\ o) ..l.f*lt J|5 ,.,l"<j*J\ i)e|l .rt1ro-,aJl ,..,/"l:"il)
e4 j. -r*e 3-:Jt q5;-t-J a;-l;: ot-a1 .,yll rL.le ^S&. A) J\-o:tt ai)r 4J djJl (\ 111 - \ 1YV) JlJ,- ;rl r-ul -J,u )J* JI o-, g;yL-KIr sli-Jt c;l c^(. a.luJ-r (lr4uhammad Yusuf Makasar) e.1L*,.-(l\
"Ii
.-t-J!l al\ ,y iK.f ;-ro a? zr' 6.'o ** Cj>l-rJt ./ 4J:; ca-;y!l elJ d, rK)J ,r-t-!t 6A\ \jb $ L+l ai-lh oL5 +;;T .# 4J+; ce-tyal\1 a-"-A\..x .r"LJl,l
d$Ul dr--, c-bl-iy)l lrA
"1"5r*lt
.6i\)\ KL
Studid Isl*mika, Vcl. 3, No. 3, l99o
qt-dl
r*t;;Jr
pr1 $ ;y'!. ,*
s\
,;V
Hamid Nasrbi Zsin
Wrc;J k"l,r
,r:Jt
,,"rbgll ti.t-W
r't:f
..,!(j*Jl
i;
cJ,U>
,Jt41
ci4ll e-b_r Jl QrJl oi-o c-Ii;jl #t AS.a.-Sll a(r. a:.U! jr. oi--l r.& lLi .*/l 6,b-y Gs .alt uJ..:ll j;;l^- J! ->ycl,--:i1 Itj (Qll) 6sG .t L4 .(Jlakan) ;5!yl fll cr d/J1 ,rtar{ :l+rUl .rY (Prianga") i.at--r rtJr! JF .u:-J,t ;11 oi.+b; &t + t^r^:,r "f (VOC) a,.*J-/l i,-rl-njl ,,sril\ q r-[i g;.rJl lll e eAt AIU
;:-Jt e gf-l,jl aiiu" d!, ,-'.}\ q hAt ,:,o 6LJl ..tlt j)U-! .jt!.Jl JI UrJr I u"+ 6r+t J,il .rL>L" ;.- !"; aj)LA r.le o,tjJl d*t-;J-.l qs \*)-t t:r& e;ff 'tJt oV ,44")i t ;rb-rS.(..iij)^iU +-*) patani) G6 ,t oJP grf ,o*.;!l eU j df dJl w) .q,*t .r*+;>u JI t+t4t rb-;f1 v-fvs ,+.-*\ .:l-uL\lcJ,+f .r-, ,:;lr 1i-6 4r-:iT iltr ;,y- c. l:j^.:. cf ..p.*; .-buJl \V G kli .;tf u:JlJ ejJtj,6 L"LJI t'rS +;;r a:K, .ri--f -r-i (Palemba"g) e LJU ;-b_r ,_t'
d,4rr)-)l ddnll
,rttL ,pKrl a,-t"-4 .o+.r-{t LiG:JI ;,-tJ)J 4 ;t;--rJl -,taj ,[" "WI obJ 1# s,, cajl=il dt"tl \S-i fi .'4UJUIT r-^-pJl -r.-,-c1 (Iftmas Fakhr al-Din) ;J;JI -p eS S -r^-* .1 JL:-Jlt J-.J .dr-iJl .-,ki Cr-l Cr+-rJl Gi J^4J *T; t* u*lS 1
C+u
rl*lc..rr; c;-iJl 14
t
't^e1c(Muhammad Arsyad al-Banjari)
e;,lt -r-trf
P4.*\ Afll u$
-r^-+
U:+l cr-Jy- ;-.1 c(Muhammad Nafis al-Banjari) .# V,{l*-l\;u. ys .(Abdul Wahhab al-Bugisi) er"*lt 4
"rL^Jl -i""
Studia Islamiha, Vol. 3, No. 3, 1996
Al-Tavwf u al'Tunq
V ,t. t)$ )+ GU .rr
AS
(Abdurrahman al-Batawi)
(Dawud ibn Abdullah ibn Idris al-Patani)
.S,rEJtCfJt
;biJl ,--;:l
167
-t*
;
n
I
dll eL*!.dr-. ulL..(It, ..J.fuJU ,r^U..- C*ltr .':L:.lt Uf ,t*+t rL.b a<*i 6-, W)l ri 4iu:Jl; 1p,1"i*!1 orUl ;r \ra r:.e blfQ tls v; Ju ri .,;l.-!Jl ;,ny rL.lJl o!,rr d.', -t-ll ,! &t:)\
d.,rUJl
,* oLLJt o!9 .'-rf t':S ,+.|\.r!-e;.-:Jt f\"' ob4 "l 0""1 *rt af p aei;ub w+\,.,* u! ,L-*:-,,l .,, reLr\;/tt1;:.-+l .-r)\-*
i 4l +t c..;K grJl "l"i cS-rJl ;:-lt e,?*lJl ol-i^itill j Lt ,F;-f .,Jri ,ri ,t5,-)., uu-f ,[r Jj! :1.1 ,J/Jl l-tA 4 ,a.'.{ty} gU, Cf ...)L-)l ;:niJl .:l-lit-J.l Cf-.r, i.r-l ,tt!t +1\r.:-1 oab "i^1
.,'^j
,:J:-Jy!\ orjJr
"f
Jl
-P ,j4-#;t!1 lUl ,rf ,1.l.,1f 6il1 up oV !J11! cj, -&-.rll i r*Jt ^;\ tr,l * J*s- l,-i ,lfll e-tra!\
!1 U1 4i! J_* UrJt 1:L,o1l1 .ctlJJt g t;--c ;r"d\ "/ -n I L^;fl .,:Jl *)\t d.-o- :,.i4\ qSt .Jl-#l ,>t-,;J- 6,JI +J '* dF i4ltJl eLJJltJ .a;!ult oi- ..r, ,>-,:s\ r, (JliJl JU*f f ;L+t ,Ji u
c,tt*lt
Sttdia Ishmika, Vol. 3,
No.
3, 1996
Hamid Nasubi Zein
rLle r^r JJIJ ,(Ur c,)\" .-r>u'l ildj (,gUis ,r!t otS ti1 ,J\-5 li! .cs.i;Jll ,^-:-1t )f Y1f ","..,- 6,,il1 tt:'-c d,,"UJlJ rie etJl
,rll
L-qJl 11'et"i*!1 fJ ,y il;*. e\*!Jt ey3a -,tti .tt j\ '*y. # ri ILJJI r).;+ otri;4L*u!l ,,ct 'c J,r -pKr JrS\ D.b-i d.>\J cp)L-)l et.t-c\,t*2:La-J=l 4S\,f tAy *t ):";L^l;iU .rla o\a ;n"l*ft f *;:l $! ;.lt ..lttL J1 ''t't" v--h, )r.. t.tltt ,-S ^;t; .""a1,*,,r*Il )U<Jl rY.5r.i; )q+l ,.,p;&Jl
.!ill
d
6a!ll is.,;r.ht,'li Jp,Je;Jt a;r1-
sF Li" J-ll
lfJl .:LJi -* p C-uJl J/Jl "f ./)-)1 lul (!rti) +,1\ ,-f i4.r* ;-f u* -r', a,ll*:r Stt, zb;'-; Jtt t" g;$l 4. ceg:- ilr-J-l JJJ*J at|.>! ...)-)l ;,!1 cSlJJ qtt-*-)t 44, ll .:rl: c(aj.rll; f:'uui,\ -f 4a.r fr;r ;L gtrlt G q;Jt dl _rt-"lr vta! kJE ;{rL4;)l o.rtJlCf ..l! ,.71Jt sf t'+"t* j eU! A -5\ t-fl: ;rL-r JI e t? ;)t-bLl \V ,-f L+lJLr oF l...!Jlf ,f, a:r1"..*!ty i f)\*)U c,;1+!t abL\ rll sr-rJJU)l ./)-)l l",JU ,+)-)l a.)l .,,itt ',s * 6 "* C-UJI d/Jl G QsuI :
o;)t )r-21!.-*lJr.;l
d
,yw
Jt-
"t,
C)u)tf J;Jt;(e;rd"
i-( I up iV'^;-*.t,r:- rarytlll i-ri, q^J'i ib-f 6s,r-- g-t:lt oy( of JI.rult!-)l r-ra"r-+;5!l ,l;r;r!tp)r-)t .)"u tJ.tr J-:r C-uJl Jll (Jjj .l+.r* rl u--r.i clJ* ,-E!r ;.r ,a";6;q
6.tr
;(;
'f
4lu:JJ ra-r-r:"
r+-U/l
4LJ-J1
e
prrlr gtrlt ,r:
,q-fr;rl
tJry;f ;f!t
p>t-1t
u>"-el u-E c4',)l-)l dl-:Jl g. -,rL:':Jl U i:tl,
41)t'"
Stsd;d Isldmihd, Vol. 3, No. 3, 1996
ALTavwfwaLTtnq
,r*,trl
.,4JlFl f/l i+ ki*i ,ll qfr$l l1t}l lli:Jl $ llg: . ' 'r^t)ll
a;-
@anten)
dL+
;
ai>t-J-t
4'ctrll
;rfl
169
euj.f -r.
?Pt Stt
ait-- op cl-p JE"
r
>l+1,
Al: ,-t' (Sanono Kartodirdjo) f -itS -ri.t6l-1---bJ\ ri c\AAA ylril i:-Jt y r-!f itl aI r-r-ttitt{ s\: * .},F 6l} +;
l:\-. a->Li a-.sKJI
S+\ dr+)
.LE41
1: ojo 4tidl 4EiJl Jntr ol Jp
'f e
i
,f )t1\ C;lti
;-r-.1,,.
c# \J-,*\ a-.U;!r
LGtl Jlgrl
-r-t
(Jniversitas Gajah Mada)
;-
dlJLs.*Jl u!
JIJ! JtJiS
;Li
,fu. -p
UfiJ .Jl+ G;Gt z{ r J\$\ a4a; \-z1l a*1$ dt:.1 ct e"rl-i:jt ;.Pt"i"')l alJl
.r)t-J-l ,r!i c4J!
oj-".,.*+bJ
aJ-.rJ,l:!l
t.t
i'>\-e!
-ac
"*Jl
F: ,# LJ;
/:*fl ,rrl--*)l
..,1r-4Yl
,ly-* ;$Ul ;:,841 l-.:
e+l
"#-
tJ
g;ijl 1)r.-)l
&.rtjjl
&l/lJ
.rl+l.rJl aU;!t
; ;J- i-^i c.--.".'.i L*U! c-al oj-r a;.rJt a.b.ifl ;r,"t-b jtll;" aU ;;!t o.&l s:Jl 4*Jl ablt 4{f L6If -ti i1V'oyv ,y ,6 ,r ly-)l g=t-,,r Olt z-z.t"S rt:f1 6)-."Jl a-.Ul J*' a-.rUl Jf !/)-)l .-El-t
e.t>\j
ca;r*)l
e;Jl
Lts,ttr
,Ju-b)U
1..rJ:rlr!t)
cs+IirJt
.rtgU! -p)
t"-* 049 u *v 4;-t)\ lp elt.=*o\ ^4h d\,J"lll ,-1->;rt! Tll ^-b'.j ol:! iK" Jl aJ-JI ,r-" ;.J""lJt o\e\r->\,:S 7 $ ;,;+ J..-l/l o-ra c6iljl gl . t ' ))LJl J+1, d/l lU;;J +)L-)l 't-alJl :1-11 3sy ,.)"c11I1 lUrj ol-f ;n- ,r,*, .:l! ,>-*\l-o-l F: c6+-r+ .:*J )Jr;)Uj *.- -ri (\ Ao. a-r, J-"- t;l-;Jl ftlt a-b 4.>, JUt-'.-J-t Studid [tl4m;1e4, Vol, 3, No. 3, 1996
I7O
Hamid Nasrhi Zein
a;-- JiJ,-- ; e+t ty:l !*.;3;utt4r,J y . . . JtJ._- L+ .;"* Jl (\AA. ai- JIJ+c:J \. ,,, o)Lc Gr>o)l)Ll^4l ojay c\A1. ) ULa c# U 6.J-t ;rte -bt; 6>!.1 .rr \ 1y1 aj- Jff o' .;
F uj
"/
J*J d-U+ r51 ,,r">t--)l
/ul ;u e r:t,q-rxJr 6rbj La (61-*-tt-rt*Ul; a"tJl i/)-)l ot".as.*:Jl .r,"t lt jt* ,* it $ J,Uit artv qp d,f li^ Ct_".!t :l.rr; / rr! .
J!
slt L.y,t z-.,^bl) ,:-,-*l ajt-lt oj.6 .4"..)-)l cd.IJ.t,y .ajll ; rlL:LA)t af/l JJlr{ a^tt-! aolr iif .r,atJt oj,a ;:Ut
"/
c: ,!-tJl
a!4rl
oj-o;,-. J.(J t-^-iff-J +,-dt .inLJt ,f Ut_,_lr &L+; 6lt i:Lo rtr* r)3r .i;1,!l Ut4t J:! ,,r t^i cEiJl L,ttt dJr- uea tgp+
q/ diJt gr2lr-,"-> l)-)l J)4
t4*. p ;+rl J J!
1rj)r dr,iJl apLaJt irt*..J1 t),g|;-rJt ,*^
;i b ,dr r..f: .L*j,: u! u1 a.x)t1ag,, a-i *.jt 61J;t .>+l ,JuJt JJlt "+ -.-,(tl "r.!! s ;r"d\ ;:rflt
* Cl .r---+ o.1Lif q5iJl .i1.r-'*:Jl f:+
t<+
:-
+)-)l dt-Jt J,:Lr);J+Jt Uer ,-W 6+t
oj-" .a-oUfy vb-ll
.drJ*Il ;L,- ,rLr ;Jll JlJj iLt ,Jt 1.:Utlll LJ)\ iuf-u rr,r ,lt ol a-,* l.5l,tip .lt.ult eA\ o*)t Jt4tur1 ,a_S:ei;!t d1)q
e
.[,.r;ri;J
erAt i;r-r-y'l
e ouS.ri ceau. ,F I ]:
c+litJr JrJr
j- t;t1 f\t.:u),\:-!t oj.".ufy ar*\ ,* .4r4t o))t rr-, ajj|<Jl aJr-tt ,4 l=-+yru! ,?J u/l 4td\ a,W ,r*)l cG d (d^..,t^rt) dr},r-Jt p;Jr of d,i r^f ,19.-ill g-a-;J
:;h:"11
:t*;)l f\*ar W
oir
;L*aJ Lo;--
j elJl; L#
otr_)l ..tr*a1 "|,
Stzdia klamiha, Vol. 3, No. 3, 1996
Al-Tavwf
ua dLTrmq
,Klr 'v3I i**:Jt ;Jtl-l o-r^ J5 .aiqJl J! k,Jrq L^rFJ ,-f +-:r\ .irr;Llt S_r J! k JF-^". 24./\;J"*\ e J.:"- tr! ,:,c g-UJf ,:ri)l yt1\ cf 4*rJia't.iJl 6r:p !.-+:JUl ul Jt+
,-f, (.rl-\r*ll)
,4,-*Jt
,t--J,.)\.j_o
g-4-. ;-,-jJl
JrrL;:Jl
ql
,-lls ; .L'4 Al clpl .r!'4- Jr tdl
J! .:L!l'y
a-*l ,Ft -6
;',EBt Ji" dE!1 Jbr
lLf.r
,L
c-Ju
4{*J/t a,r#-t
.rul bv ,y t:*J
.4A\
r,r
op)r *r;s-\
i-;;ft ; U o-Pt oir olj! z:l:e ,>\y.* trs gt ;)qj ,lJ bts tfi Jl -r.r --.--l;l u./t et*l j uKJl i/j-)l Jl a-a,:. f^{"}-l 5l (p.pl +"A C,*rfill .ry.^-*t an ,S}t -,:* f ;+ !"*J .rr-Ur eJ'U .'lf c.ra t-=i or"i- t"f ,diJ+ -q-fr;J';)l .a-,"r:Jl J! k,-t F\\e"Pl 414 c-I- $ &{-,:Jl o-6 (l)) ,*'.-/\ .-,'-.*suL,j :*;l1 ,ipl th e -P tf et> 67\ oJvi aoct^:+)l S+\ 3rU s>! A ,€:( oJl ,'cl\rAJ- rr^e C*Ujl JJiil y+-)is d/rtiJl ,t"LJl rJi dpl JIb ai6l ef -L-+/! "l o*"i' .rr..L--f o3) a\-yG r+*ul trJ:.c".'tf F- r* Li;-rJt1 f*' ; a4r;!t a-!Jl c\f ,f et'\ & v:Hl ,r:*))\ r^"..)f i)!lC.:+1
JJ--*|l .':l
4{)t"-.:.-)l
.ai.irJ_iAl
^,.r{Jt l-. lJs
c-l- ri
4$ F".}.1
;c
d,,iij1- d,t"-L!l atlt L6lr-
Cl-'.J L-).b-rl
r+
L*t
g*r;lr
t5:Jl
..It.j$tl
JIJI
rbtr.Il .:1i
c;-rJl
Jj-.
'.e.,1
t
Jl
itlrl ;J
.:l*;Li)l ;'-)t^'i-)l
.-ilJl dJi .61-.!l f6.lt ,ilb"
.;cr(It ,u(Jt ;t.:t l
Sttdia khmiha, Vol. 3, No. 3, 1996
dll
ut(Jt
C.+1
;rU'!
l:+
csiJt -+'.J.t
Hamid Nasrhi Ze;n
172
\ Lfr Jr tJL-,9G dJt .5jig)t lut rfttl (Raffles) o,+t) Jiir L.f .-:f (;JL- .3'1.y History of Java r1+^:llt dy C \ A \ I ;r- J! \A\
:.,t)tt #JJ oU;1t-
a;-e
d e) r#JJl Jf elfr;-,-(1t i(" ,/ eV Gf Jt..." oLf -r-;.lt .sJt J5 .4-rilt glter*Jl ,f 6:V G Jl ,e ,OLt o*,";,t>\
J-.r
eiJU,6
.o*itlt cslt-t
*i)c 1g1>4:,e- t- Ul-c 6-
L"-€"i.,-...11 :Li:cl lj.(-o
A L,+ LJ f-{.lj-qi r!3+ rra-r.:JlllL"a--U e-a^ull 4*r-Llt UtJl * (Ji ;r,t-,*l 4Jyt cirl .r-t dr" LJr l: a &, Fs;,,-i Jt (Ji -tkjt a{G (Ji UG ur;,),1-)tolJll 6rt*t e s;liK:l. Jl KlJ sro);a1:)tJlc!11.r/t..ry ,D:e 6.ty ,r-r L*a1
.;4-1"r.:JrJt
a-+;G :1Jt
"L,f
U-6;;or 1;),Al
t-Jl ;rU! dji*:Jl cL.rJl fg &-rs f^JK, u-Ji (d/:Jl s, a-flrl .tt47-*" ,1 trt;{ ft)lu+.-,,rilt ;e4r1!t iliLi,J i+r-d JiilJ ,r$l 6LJ-t rr"ejlt of )l a->i;, ,-;h _,+t, .5+ / JJ, ro, .-.'*ilI ;rU) .rt5 til L*; cz;";,-Lt;, .A-W rte) e o>\-"1 .,r;(Ir
Jty\ csfu J-;,fu-F"-gUr
;-;n*;l\
;
,irD\ a-,,r ;)V c.-..*-.!
-p u& j1!; JuIt ;-r.- ,.4l.t ob n*p, pt)dt ,_-;1 ,erKJr a -SI |# .Utt."-j--)t ,-.r(It l)l ri ;+"ij set^bll "t+U (r+"JJ Jy,)\ ;.* lil! o,rL-p.," dr-,"Jl f- c.'-rK-Jt ^.F\ f- dFiJt tsg)|\ $rl ,-n (9.--;) ..-r;-q ;;Ldll cU- ali:lt ,rf tr^ c..,".it-.:.-J-t ,kl u atK.lt '.r," .,;t ;,- eiJjf j +;!t ;""c-Jt ,-f al-;Jt o; u*JJ cry' ayu. d^/.t, aJLll o.Ia ..,f..i -r-1-u oL+l ;-o j*4 f$l'* Jl l! cS;> gaD\-r "* \)si ,ilJ\,r^t- ol r(rt dJ,, .0+J! a?e;3 z}+ ,tbp!;*" 6Jr o
e 6l L.6.rr i-!)-c erJ4 Jljj)Ut
ar--,
cgg\-*11airl
o-La
jttrl if
Studia Islamika, Vol. 3, No. 3, 1996
Al.Tavwf w
t"{--r ?i ) ;.iJt; crpt
*\^-e; ;t
.t (..*;1}l)
,J
al-Tunq
V-f )
173
g;iJtC.:+t
Fe )i b* ,# 4;At crpt .:[,+ e 6-lt G wtt]t afrl-L,j clJl .7)-u L-plt t
.-t1:"-)t tr.
tSn:"
l1.r-e
Lo;kcL J"Ut
"*
;*Jg ,tf \,,-b\J 3.-f .ttJt lS.f
f.:Jl :J1-r-- -r;; ) 3.:At, ,g.:*t g;.rJ a;.rJl 4b;"U /,1 g cl JJ: i arbJ\ r.dJr f-IJit F_, y- x*;ril _f ,{\\ l;U./l ;s4 o4.lt J
+y-)t a*"L+t F ,)Jt C)V A t4.u s.lr1 _tp e/ =r- .g-rit yfrjl Jrn\ e c4U-r.11 .eUiT qrL.'i-)l ;/Jl ca.*11 -.o;iV aj'"P. i uJJ dJl AirJ/l ,*'Al a,-rl^,i-)t a,flt g Wi a*S c-,t- ;c ,,--cl
+ - .. .LSft oril)
Stadia Islamiha, Vol. 3, No, 3, 1996
-9Ji
oil)
Hamid Nasubi Zein
174
L-.-SJ|4bl*Jl c--A zE-bV t-+/J klt Gll z*;lj*t albS e)t-*i ,>lg\-b1 ,>\tp-atS c-,3) Gll e;;A\S a-iL= jrt i. r:^^-o a,.Jt-'i-)l
e,J- V CS.qS)lS.:l1y'l iu.utS;tr,h Jl ..,*;;'5Jtt "/ ;-b-r; L.f er:lrll JIb J:" Cij5 e,-r-' 6yt 6pu c? J' 6Ji*.r-:Jl Q.{usa Tenggara)
.rU-91'11
,f ;,6
lJt-".;i
J-y: rqt*\.')tiLSJ
ro;:I1,o.rl1
..ii;3 W) .)t-'L,jl +b q.*\3 +f ,t+ trUr;t +y.,aV\ a€-hJ d ,.rr:r+ ,tJJl ;:lt Jt t{-a:ib F- Ult Jp- Cl
lil Cf+rl 6l;-r! i:--o> &e\*,.'t!i ceUi .ol.tpd I Jl ..i13 ")e a:4 d:*Ji! U L ta1rt-if l1 .:l;ll eU; o! c.1buj!l ,y Lt qJl J4
I
"f
(t*
*ttl y: w ry6 -;-,.) c;) d.J.J-!l ,rrlt+ + jlaI q ,y aJt.* Wi t"f ;.-IuIt qt';S .a,-Jl^d-)l ;*l1o $*t dl- aJ.-.€Jl d,,, gU) ,!; ,ry+)t JF ;l 4J .,l*UJl j,UU c.r*.,L-ill j,Ul te-.-'lt eL:;!t ;t* .J.^:'' at',lt l)tb: 6 fl ft QtA\ q*)\ z{ r ,*-y;* alt - lU C-J|., dt-LA.)lJ,,i r->);^eC-UJl o/jl ; df +A\ rt-Jr\ '? 1-i4*J\ i;ti ,rJ.o a* r:,ur;itl z-;,"*)\ r)\;-l Jylt , +rlt .L-.*;-i;!
+ir 4)
i'll ;j.--PV. t^
A{r+Li
tJ-
ri1-)t .:JJ;
\V d.-#-
dl5
-=b.s .t:.r+ c1:)LJl
\
A
o
, zLe Jl9 !-*/i;l d-I*.l 6;Jt1U}tAt
C Cts,a,Ft
zE-
a;;;-,
s;iil(.,*fr-ir-r!t) 4.r**lJ
e\a.Ll a-e[- Vi*l J-Jr
d
-tnL ufi .;_F\
b.- ,*Slt \V e a,^tt rrjrjl .,;li jg.iJ"pl ,a1 ef/l ,tl L+rJu ri iliJtJ -Uu"*+ 6-e JI d-") Vl .'lr\ )\i Lll e-b_r e W.* ft ,-Jl ,,"rtUJl e,Et df ;.jJ-J-l c/ .cql-*Jt ah)Al
ti
,r.o
Stdia klamiha, Vol. 3,
No. 3, 1996
Al-Tavwf vaal-Tunq
175
,q-^..f:j;!t Jl iljt t-ar"f JJf .,-; JLt osjlt .r"c L-*/u! "!Kd--U J-, r.: u;.--trt oi-o -g- ill r* J,'e dl ;S^it ,y- 6S .--J trJl *.1 ,* +prAt aa--hJt Jl eb) ri ei+j;*; .ta;5:eiyl
JAJ (a*Il ..:u;!t u2 ,>\)-dU * I s ryrilt q.-Ut d/ :r"-^l .:t! ,*"*J,U. -5l a:nd A,"r-!tji:Jl aArD\ L+ co)-e)t rt>f ;ty4 ,,b '*l
fi
4-i;Jl
4.."L!l
.r-!t
.:L-.'>l.;jl tr>f .r-; C,-,..rJl ,Y3;,o
.t,l)L)l WI eo, l,-*l[i
a.ll
"f
6dbi
,\F
d,,J>
\p
J-..- t-l peJt
"-r +}-)t
{j $ Jiil1 ca;J-rt-i"-e.Jt a|r}'/lt a*e )-,4kJ t..
a.,Ut
i ijl crrJl dl ri J*s.t-.+yri;! rsl;:.ej.l 44\ arb[ ^Lr: ,; oujt tJ ,,:Jt> qJrjrf 5!r .rrJJt k"tr Jti t-{;;K,. ..rp a-J:ri;!r JF $ @)V) *b-)t VI Ap rr*;r of #J-r ,=s t^{ ) ,e?r 4.-iJt JL:^fJ N.,r) :r-; 6-r--r -t tr-+y;i;! *vl 5: j Lor;,a1 pte 1+j4l .')L:-fJ
.a*lt
(Madura)
lrl-r.i
Li i
l-,JtJ)|SGS,5)11 6tr *S;-b-rS
!_];tr
Jl Li+t
,rstut d (d.J+t-i.a:Jl ;;",JJl L.-"!:) z,z-)n .,l*trjt I JoJt ol ,t'Jt ;" U.*)\ JFt Jttly;c g-UJt ,:rA 7I v-rcc ci,UU-6 Jj; I [.*+jri.;! .r$L+ .:l.l ;,"u,1 l:.ll t (,i Lr. O-EJ cL=lf ;T frl Jlg,"Jf a; .ri w+\ C,.*s*)l in*Lll t* ,f Cr4 ! U^ J:" u4t oI.L^rFJ L- .rt-f a*Ult ..r;tr)l JI .rilt JL1 .:r>ty UJf .li,uytl.t ,L.LJI) s;iJl c,*bijty 4"r-*J! J-""" t*j L.-Yf ar,y-)l .:t-$l \1\r^*l u; c,"l-.pf -l.j !4;sl e 44\ ,jrJll ,tp co111.1cl,-11 Cijt r; jL"Jl tsy 6=-ill J,5 eUt-rA il-;;jt yli cLJJt ,;,*;a Jjll .a--l!
--irl :sS.,FS
c+ae.dt
Stcdia Isldmika, Vol. 3, Na 3, 1996
[-ombok)
o-#\
f e, 4L",bt3- Jr; r-, .5jJr
Hamid Nasili Zein
176
*J":ll J-r-T &jil .--:f -r; gl-i5 ;-i ,-t'5 .i,-v rlrj ti,-pl a+l--^i' L+ (\ t\ o - \AoY) (SyekhAhmadKhatibMinangkabau) cr3rt(+t:Jt e_-Fl a:4->\y,* U-*.:)l-.1 d/),j .r+ L*i q.r+E
a'"lt
-r.,"
c,,l*iLll
4sf * !-* J-r'*
fJ
(\ AlV
\1.A
Uy-o-
-
\A\
-o>V
-
\ 1 . 1 gx*Jl 4-1
,>1V,r:Jl q.r:,1' ;'tt
r) jL:Jl a1y
g'^'ilt
gJr .!U, if ;-* u;rJr d.4i.'d-/l J^i,all -ul c(Snouck Hurgronje) uLJr ,,n l-5 (JlFr 1Sf .,/ 6slt,.lf ca.r(lt tk.o>91 ,ti\ ,ssy Jt EAt Jt-rf o-f Li' ueteLt +_, ,* jhll dli dpll ,Ll+
u ,{l W ept p)dlt ,-d\ ,* af ,-ll JIlr ,r-!!r o.r,rij I ^A) ciJ--ly e"-b Jllr-*t-,tf oj-")\; d-*3 4j! .a:iUl r*dl .i!, i 1r!r i*fr .tt+ ef.li f ;.Sl 4sf-p Ju -ri-r ,!tf r**" (t! +At o*)\ ,tbtl rtl! ;u!t e"t-.j f-. -!--*:sI e\- es 'rrf ."'\i'At Jlrll ;lat* tlt;
oll ^lt dJ.- J" rJiJl lru uJa;f!t dJ)r.+U cayiJ\ ,P 6: O-#l .tj; u-, J1f a:l g;Jt JirJ.At o!9 .:!"e;.; US .QSr;\ ,j
- d-p ,Fl c lUl l-La .Ut- uft>/WuU y l*:c -uJl )^ 44\ k--r-+ 3-" ^41 ,4.r AIS 44\ crpt p.-k, | -a;;lt ; .:.uAl
"/
.
o'o-*-r Jr-t.;- g<51 iF fA dr,"Jl
"J! cs.tJr Ct"*lt.r--1; ,J*-y'l i1i.Jl ,.--t, 4i.r.l,u-aJt e*
-f
dt"je CiJl p$t .-r > *,""It
.,i."t g;"r.ortlLJ- 91 ,29's.21!t ;$ L.-f te .;'r g.;il O-#\S Ai\4 o4l a, -r-c-i,- ! o-r.o; ..tt -iJt f-, ,;a-.;.rll ,ljl ai.tj.l re e er,_l^s ,J o\J. C-il -f ;{J1 ,;tt^y u^
JJi
-r-r L.p -,lr-:;Jl cSJ-!
a+1)l;-il-bJ1
.-fu o-t'4 f+,lrI., ,**, fUJl if
1-rr*
ul "t /
Studid Islam;hd, VoL 3, No. 3, 1996
Al-Tauwf
ua al-Tunq
177
riilJ.""i*+*Lo .iJ--.JlJ ,J+Jl trrA t'+)j Jra+) 4it- ) u:Jl gU E.r-1r-:-iJl ai,-;Jl L..")-r aJtA\ ArD\ -f ;:-lAtf q-r- Flt
l-+I;l .iJr d-r;,ti.ajil $ a:.iull .ayK-*Jr .-J;l-r -i,*f 3:ft ;," 1"d.a.- t,*' ca--ilr of:-'- 1+/l ;*"- r\)-e c \ tA \ ar- Jl
ULi,
y
'!,
-*5,-f 1u"rll d:'*,. q-r;,tli:Jt zJ'--E\ s4ts b-v- )t;V c;41t .orJt),_-J;lr -tol f*
,,4/
,'o-r-* -aj.*aL\
,?S
gp-
csyK*Jl q5 .:iL-,
olJt otql\
J,JUt ;-l)\i
a)Klt1;; @,e e iFyl,hf uz+ ,->t Jf F d )t:Jt ,A*Jts igd'll oh4 eLl; .r)t*Jl .:J-l; J-. .-i-q craK*:Jr -q*[l ;- dr)ujl ":!|-jt f or*|-lt Jt-.e!t9 ;rf-rll e,>uJl .r-rjl 4,--r:,t;.LJt zl$\ ,i--Joil .r "/ -tt;l i,Pa;^U
.[4f Cf ;:.r-Al
c.r-eL-..all
a.,yJ .r+
c;e:t-ah|
Uj
cS-9rK*r1.1 p3-*a
o\
-!;1ao*.
c-t* ;.p)t JAt Jt)l G> -Jt: +At A,Ev ,& ,* (\ 1Y t) t-'-- ,J i-.,Jt + J.2-l l-' -t-c
i^ij
rJJJr
a-J
a;.rjl
.r*l+J.1 ajl<-.
.dt^rl
,y \.rf J1.'
Jl
r*f-
.JrU
c-Jt;
..^Il 6;:; cJr:Jf ;rfl ;
44\
ot+ .rr-. cJL--
t'9 :+..,;lt rriJl
JP\
1J,6J
atr;ftj
.Gfl U:b
aJ,Ul .:-'u)LJt
!--*1.l;!
l-{rp k.
a,-r,"*Jl
,eUiJJ
"l f^;f
Kt-tf
.Qrdt
o-r."
o-hJ\
\4e\,J\)
r*9 o!
-f ^:*";p
a--rolt cJ,plJ)l
b);+ j\ a4riJ\ W ,*W 44\ aP\ .""a.r(Il & WL,
Qtd\
"f ij"
arD\ ""t o,tW .rl-1:Jl Jtb
u HrJul .l ,,-$r eL,iJl a*r: J!,,t-- | k,lll -rJl d*Jl
1*;+ 4-',+
.,j b)\-)\
La:y*1 C-ruJ .,iJl a- r=|j-Cl L.,-rl JKJ' alt 6t9' -f :.;.-.,W iJ-.Ul ;.a+; c61l+ ,J (\ iYl tu- c*i; tL.IJt
"p.
Sttdia Islamiha, VoL 3, No, 3, 1996
Hamid Nasubi Z.;n
zl/t op)t ,>1V.:,t_:.+Jl .L. -!SJl A- ,j (J{t<,,j:., U ;+,gil lit5 dr{Jl 6ll Jt<- ,y ,ls U u"tjJt o!*l i-Ly (4r+ ir, o-u^ .'tf eI; y, .o-ult .'tt(;r- JJj.f Jp .*"^i 4tJl ;Jt afb j l-4J! ,E+
.0"^^1tt
irl: !$Jl
a-lJJl 6:-:*j
613.,c
tBl
*- 4Al orbts,J-*;lj.'tll -.ft e-J'..r,r<JU;-tJJl lU*t t-,-Jl
e
a*LF c.-fJ)f -U cq,.)t-)t ;.-ftr,t d L-J4 L.f
c\"-;_g-u1
s3*19!r ..,f)Ut-r t-Lrjl ;f!t l).c)r Jj ..ptJr .t-*r;-i;J Jl .rbl ,j*
qsjJl .'tl Jl t-+rf
a;by Jl ;..:j!: Qr.n 6;.
"*.:Url)
t:;i ,S cr"-g-UJt b-A\ & J1!t upu .a-,-r.lt \G G a6s (4+ ,!-rl ,rJ:j,!t,--t,+!t1 ;.fJfl J:t .6yt)l
c-i,t-
)j Lor/1 a;EJt1 ca;y;tilt;;.r Lo!3+ Alt y,;; ;,p d 4::Ujt 4-jll ,,!). .yrL. *trjJl dJ! 4l.t c>'^*l L5-:Jl
..it4l
J'JJI
F- ) ..rJ:jj!!
p-r.i; ,J!t
'1":ll
.rl.t*Jl Jj eu!-r c-.r-egL..rt Jlt ;i ah"-El ot .b"J.r)*4 L-6:!, ,t--g:r{L
uujl ;dr
,_s;j-,,tJt
iJ .rfill
ap,:)t1
.jt* qrrtKtl .a-r;It ..ptrlt j JI.f dlii. r+t;.Jh,_ .,:Jt !J
N.5," U*:l
lrF L":tj otj g;-rl*<11 L-^+ e")\At e"-Pt J*r- JK c:f"*-lr or*;s)l sL.LJl J-4 L+ ^.V AiA ti^ Jr bLiurtt Ut-y'Il aj."rW .-'-c ;-tJl ,.r11 d ;,/arilt W+t e *E!strr^)\)Fl r;f ,,"r.lr ii,J+. [*.*y-i;J .r" +.")L-)t a_.yJ +ilt;+t Jp 4\l\ )Je,Jt 6;e
tJt i ;:1+,It ;,5Jt a;n)\ olJt fU, .o*:*Jr _,*r .6-eS 4rL*..,llJ +l)lS ra,-;:l-cjl e-P\ J:, t=.*tr;l LUf U J_9(1
.ut cj")L-)t /
"l
Studia Islamiha, Vol. 3, No, 3, 1996
Al-Tauwf
ua al-Ttruq
t79
z"Jl J*, e !J il;k,z'lr.'u cJS;J u"s 1+'t')\ Y or- aJ-5,-*-ejl a-,.i tJ|.> ,4 'f A-FV (J.:.r
olf"f
C-UJI
i-r--11 z.,:..*)
Lr-;!r
a{r,J-/l ;J.Jl-"-r:-)l
ub (
l*;uJl
\ian)l JF .rr. .g!)
jF.
p*zil.rt*'-J'U
.zt t P q c*+J crt' )t>) .-lr-,JJJ.tj1
.
J+ a-;;J\ a+Lbll ilttl C-. eL-ell .,j frt#i cjllljtl;.r*lJl u-., .:1i .:l5r- Jt 4f ,! .r.:l-, kC.r;fu )[';-)l J,rJl ol.-,* Li Ufi L.f t,f -l ot; L-6;, l>.r-';, oSf --.-IC*UJ1 .'trf 4).2+Al
apt 7Vl d-p a(r .r-.,rL-. i ,.lUif ,"!r l-€L;f d1 +;; ,--ttAt ,Y \3#\ 6P\ 3-rjJl Jll fI e.il*uJl r-rl zsf' o)b fC' ,c,*Fl d/jl Jlsll -P ar-,.iJl dr--)J-+l ;n'l i:Jt-..t
A s,Yl .rt Jl oS-&" e!-f1:,6iiil i.srql! JJ<.-^r. O,-rJl r)f * ,".!!f cir-rnJl L^!Un ,:i"--* c^-:<" o)3r..ur o-irLlt i:\.,*t; i)4!l o1l-L- 1f1.1 U;1jJl
a<-----.:-Jl, t-. u:jl d,'tJl .ll1 .L-y!t o-)\
.rr gl"i:
C*-*
a--"rrJ-a;Jr
;.-{+1
f
I
cs-rJl
J+
Studia klamiha. Vol. 3, No. 3, 1996
t+ 4ilr'Jl trsl a} lt{'l*'" Qj ,l;:-r4t1
l-r-n
Ut J!, ..:1vlj-r!11 rlrt)L-l p,'".Jt t-ta .q\td\ ;.-of .nu d,c::u
Hamid Nasahi Zein
180
:utulJdl (Yayasan
J+
Ji ), Jtl "-lt> f-t- ,,21-*y1, \Vaqaf a:1-r.,1 a Ji j aay :Uft+ (lLb1
Islam Dohtrin dan Peradaban c(Nurcholish Madiid)
.
\ 11Y
.
\
cParamadina)
rJJ dV tj ,l .t .rf , \ tAo ccs,l.:Jl .rl4l i gt; c(v>L! f-U, Muslim di Tengah Pergumulan ,(Abdurrahman \fahid) .ul; ;.rJl "r--c .l .\ , \ ..f c \ tAl- r(Leppenas) ,rL4l :Uft* .(6rJtL-J j "Sufism as a Category in Indonesian Literature ilt;^{ a;At ;re +t:{ )* .t cYl--\ . .r,a r\ t1\ t fournal of SouthedstAsidnHistoryIl up andHistory" -L"U\ Pesantren,rj r"Tasawuf sebagai Inti
Keberagaman"
e
L--*f-ul ."15 Ll
r"Islam in Southeast Asia: Reflections and New Directions"
"From Coastal Settlement ro (oo-l'o .er c \ tVo c$ndonesia XIX) \ 1 Islamic School and City: Islamization of Sumarra, The Malay Peninsula and JJ Fox (ed.) Indonesia: The Mahing of Culture, Canberra: Research j tJava" .\A
c./
Y- \ 1l ...r c \ 1A
"Indonesia: Mistisisme dan Aktivisme"
,
cSchool of Pacific Studies
I(G.VJ.
cf-l-i .) .S .6 . o o-p.s .il:-+.J15
Drewes)
E. von Grunebaum), t_#t? arrAl a*j" :ufl+ ,VF e ;-t-1 i/'-l\ Kesatuandalam
Islam t(Gustave
..\"1.
..f
r
\ 1A\-
Keragarnan
c(Yayasan Perkhidmatan)
<,.U-yf 6iJ i>Ly, Islam Yang Saya Arnati t(Clifford Geertz) ;y. .Vl ..f c \ 1A\ r(Yayasan Ilmu-ilmu Sosial) \rL.:*Yl l1JJl +.- y
J-,1
ANU
rsilt .\ :UfV >
Dimensi Mistik dalam Islarn c(Annemarie Schimmel)rlo^scs;L^r,l .V
.Y .uc t \ 1A1
c@ustakaFirdaus) ,"1:r-r
4;-C
:Uft* (pLlt ; ljt-I .2-Y .J ,a-*i; *-/l
L*Sl1
a,(;/,-iJ"4J1
i5r-;
"Gerakan Kaum Shufi",(Simuh)
.VY*VY .gr c \ 1Ao
cy)y t\ \ p;
Studia
khniha.
./t
o_;r:. .1
t(Prisma)
Vol. 3. No. 3. 1996
Al-Tavwf
zoa
al-Turuq
r81
c'J)E:;r'll If '\ QJri\),r;Jl jna:Jl";
"Tasawuf Sunni dan Tasawuf Falsafi: TinfauanFilosofis"
(.,iljJl
J-l-41
tA
pj, ,,ti-;lt i*11
a? c1".r'a.JiJt
.YV
'
'erc\11\
o-tyt oJTLA s-Jt ill"l ' \ \ .VY ..f r\ 1A\" c(BulanBintang) EA J,r :uf\* cQ>l-lrut 'J2alj . Y A-Y V .rf ,f th ,-J ro)>> ' \ c;t-Jl ;JA\ Ihe Venture of Islam r(Marshal Hodgson) d;*lo Jir '\ r
Li**Ult Fakafat dan Mistisisme dalarn klarn ut
Y
.Y . f
..-f r \ 1V t
cThe
University of Chicago Press
"Filsa{at, Teologi c(Georges C. Anawati)
JlitJ.C
.Ls
.-^ J eL-' .J
.-a
u;
:o-r'J-yL(;
,ri1uf ..> .4tf '"15 lj" illl
t1,-ty'aAl1 ly<Jl
'\
t
,i.i-JJl") danTasawuf"
Pandangan Barat terhafup Literatur, Hubum,(H'L. Beck dan HJ'G' Kaptein)
ieG99 qbfu ;s 4/t eH, Filosofi, Teologi dan Mistih Tradisi Islam, ;"LJill r \ 1AA ([NIS) .r+l :Ufr* t{g)l*!t srJzl -l2el7 +-/j .1 l-1Y .rr
.\t .C
k-*f -i.r ../!-)l l,Jl j .dllr-.t d)*
6J'! d./
a+-A\ ctpr p-ui
Vt fJj
t,*.'i;
tr)Lrjl
C>/t .\
o
{ii;Jl
1
.
(\ \ 11-\ .AA) .,;>\+1 ;:tJl .ur e* est' G-r
.o-,rlt Ua"Sl: ,oS sr:,-rl: Ju -p t' ,;Jt ;Lt Jl .+-,t lt oj-o er-:il sr).a ,1tr!r ;" urf Cf ,-rl c--ot-L:'-t a"rpl oj,o; .V\ o-n "/FJ '!rilJ !l_1
r-
"ui 4rA\ L.l*ll ail+l ,rt1 c,_r$l .=-ill ,-& u* a*; c# rl-t.a Liy JI ut:y' ,trL CtLt a*l :t4tC/."ti
,rr1t5 "i-tf
.,-bt;,;!r
u! tP JS /jtr.:s"g.:JU ctr>till 4rJ.l1 LI{l }L-JI ,ri r+. .C Pl . jL-a-b;t\) f t p'"- a;-J\ )lJ-.r r/ u"Vt c6'lc '>u\f :J't:J cThe Sufi Orders in Islam 4-.t15 r/ [. SpencerTrimingham) pk*'+'-l Pasang,(A. J.Arberry) uo.,l'e.f ,tt-t ' .op( \lV\ t>1vi--fla-t* - \ . A ..f r \ 11 \ r,-rl1: :6-;fJ+ ,Q-lt-! f-tJt ,j-7 SurutAliran Tasawuf .\.1 ,:iJr- c;jJt
;rr
..!y
Strdid Isldm;hd, VoL J, No. J,1996
\
t82
Hamid Nasubi Zein
f Cs csLJJl e,4 i:U cJl; Vs ns-p t \)t--Jt rrrJ.lt rpl . f v 4Jy*Jl ,r:l ,rr}-:Jt ,!t ,u." JL qr- 44rJ.ll .j." .*l ,-rl ,pk*-c.-,, ,slt Jo
eV
.A,,..b\J
L^=i,
.15-l lcSs J*i;,. ljo
,rL"'J1, ,tS>-t):F d,lrll -"k-:,
,-t);,ll z*-)I
Jl lr=f ,-L+.:,r-1y.all d/ J-(J 4iEl J-! c$awnpur) JJi^* .,i YJf oj-./,_/i rii .*Al (Ji ;;;At gs]\ d'-\-l c(Malwa) Ls* a*-b ,04andu) JJUI-
u
f++f cojo.)l,; # 4).)/:s1 ,dJJ! la1 r\ tYll\ tYA i;- ;{ll ce u..s\ JUL. .r-., JJ:J ((\ o 1y .l-dt) (Muhammad Ghawt) .:-5j (t-dl+ l"jU s-* ,>-,--el e ob ast ff 6iJ1 9 tj.o -ryy ;Hrtl.:Jl ^k--Pt -.iti L/ .,-L-.---alrl -u.c1 clA-lV .uc t3,;t)t a*Jt .* ,p .1aill."-t bl i-. qrbLJl 4-Pl ) "Tarekat Syattariyah dari Gujarat sampai Caruban" (C,lrtrt41 ; ;L-6u,
et:*;
eJUJt
p)\,14.tJt-te-Ji;
pesantren
u1(ts:6 JI,-t-r_* .Vl ..f c\1AV
ur-Fv ttpvl z,*{, et-#t Cry't L-u JI Jalrr . r I qr)l oj-o1 .q.;:Glt 44].lt {:JU v J,e op\ eL:';.},
!r+r-...i'.ll
t .*.f ;t .lt .:t-yrt Jl *lt Jl -,Ft i .stu ,Fl u (\ y ,r,/r; a-rar.*:Jr .c5L-rl !-IJ ,-L-J!t oAI jbw JJ; c!r*:"Jl aslt a;)Jt\y)l rd+ A^-J L€rtrf ;ff ,r! ;r,*,tq-Ejl .::.*yr;)t )+t,tL-rJf JI .iry-Jtj .rdl; ".r.a ;-r!l ./ etr;-rr riL4 ra:r -:it u-ri f\r o-*,!Fr elV +il> 6t d,rzJleL#
-uc ,:<J!l rG .,i d?,J4Jt oi, )Jn .rtf r"r.Jt .* !/t a-(Jr .rl-ui:.!l j^-1 ,j+_riJl ,J) p) cJyt o,-rll ,ur.b "u.c Jylt ,f!t
e ,r--f .-
.l
I ctA-lY
,7he Enqclopedia ofReligion
.l tr*tJt dIJ q:.6*r,,
ptrl
g*rlf t;k*-+-,',rbi (;.i!r.ll ;+r!l tQvfuceaEliade) cs:Ul Lf f G,"io2}J1" ql5
.r," e;;LJl
c$4acmillan Publishing Company)
JL^<" -:;
.,\>:Qllew York) !.,y-so
Ly!)l dr(r- !.",J-ul Ljf tr{u.aJt f )-:an;f!r e-;r1 .y t1 .ue c \ 1AV :f:"t+ crTarekzt Naqryabandiyah di Indnnesia (ar4tJ dLi ;dJL" j kJ" ' \ 11Y c'-tl;"r
.otKlt
u;;
c(Grunebaum)
oy\*,1;
.
\
1
Studia Islamiha, Vol. 3, No. 3, 199o
Al-Tavwfwa aLT*w
183
i;ltLi-' U>l*yl4but Kebatinan klam Abad XVI tilSpL-a o1;La .Y' t\tAo r@PK Gunung Mulia) 4f g.t-f J'-": :U,fl+ c(r"*u";L*}i 'A-V 'tr .\ Y '-f sa-*i; 2,>t!l -1 .C*Jil
The
Hague
:peiden)'sl
c
rAn Early Jartanese Codc ofMuslirn Ethics
1
.ra ,\ \
tst3ty'\
Y
.l-\ .re r\ tVA rMartinusNijhoff p 'l Jrtt ' Y t |1 u,a*S Beberapa Aspek tenung Islam di Indanesia Abad ke' 'i1 c
\
1At ,et--:l
,J-r, :Ufr-+
l*elu,! ut i>l-!t ;'c 6ryf .
\
vt-\
YY
.c
'Y\ 'C 'g*J ;*jt co-1* ' Y o .a.u; r-tlt .ll '4-.ii "Tiniauan
atas
Al-Fath al'Mubin 'al,ial'MulhidinKaryaSyekh
rzjt '\V
tqt)Jil: "r[ 'yL
r,
. - ,r, rt!-4rr^ J/J^tJt ,rtt ;/l c4l ,P ir"L;"; Nuruddin Ar-Raniri" )t c.rJr dty't W'arisan Inteleh.tual Islam Indonesia t6*,reU, -u+f c:/ @p\)\ .re c \ 1AV ((LSAF) i \ A J-colj.- :6.tJ-l c(a, '-s1ult Ar'>l*y ailz' dr,J.]t
YY
7-Jt la;l
.Y
t
Nusantara: Jaringan dtrl a;>rV2-;\
'r
'
.Y
"Akar-akar Pembaharuan Islam -q-rx:11
,ri--";
di
1-Y Y
'n
,u*a
Ulama Indonesia-Timur Tengah Abad ke-\V dan ke-\A"
. t (r, , r, e-, .il !t' tu) lr c! *:Jl cr- !.-".;1;r;l tt^lt i<*.! ,!--ifJl ./ ./)-)l L^iJ,t C-lA .re r\ 111 r \ p-rr @lanik)*>l*,1 e (" ;e 3'\!\) ;s' ."Akar" qlr jl!, .tl .-." s+;i; t>rJt .Yl ,(Aliefya M. Santrie) gy\*'p ,L+Jf 4l.rs- r.!jt ,11*Jt 1-)/ coJnr- 'l-Y
"Martabat Alam Tuiuh: Suatu Naskah Mistik Islam dari Desa Karang
Stcdid klamiha, VoL 3, No, 3, 1996
Hamid Nasubi Zein
184
((OlLi.,,U
elJl5
+S
"Tarekat dan Politik
UrU "tJ4l
A
+d*L\s.5re tc,;r,to-Jl IUl +Jf) Pamijahan") . \ \ . ."/ ,l- ! u^A t:* ull)5.*f .,i
'o\'./'-tLt ui; c"Akar" '\'l' . o Y-o \ .g ta--i; v>/t .7 2 dU JdJt, ,!J-6 );tt .o\ .tf ,o* d f/t .Yo
(#)J
JJI :i*L-JlJ 4t,At c
i..orr.ll) Amalan untuk Dunia atau Akhirat"
\ t': fu*.lJt ,t-4-l| Pesantren 6r ((4.r)*)l .r,otJt ,|-*t: ; ;,+!t-1 .(";*tJlJ :l.ji.-!J'l' .. f *l*. L,*i; tt .r,, \ 11y cg-hll e
Pernberonuhzn Petani Blnten r(Sartono Kanodirdjo) .
\ 1A{, c(PustakaJaya) liLh
ItU-i :U,fl+ (uQl
.C*)l ,r-;i c;i..p .l'1 f pj;6 ii)l- .fV |eDJt
t.rlt
.1 . V .up ,+*n
.t ,lt .rrp
c+*d
I
AAA
C-/r
C>/t .t7
C-rJl ty;> j.|{ ,!J-S };tt.4, -V1 .*' ,riLJt g*}t jp
(A*ii
.vX
.2
t,
Y\
,
^
,'tt-
.1+/t_*' .tt .rr (4+Jl -uotJll jr"a:lt;
"Tasawuf dan pesantren"
("!t AW ,y
_Jrl
.ty
c!vl. Dawam Rahardjo) t>)l-^l);l;: .p .,'L-5 c \ 1A\' 6(LPrEq d 6 | j J :Uf!> .lr)g .tY ..'y a+rltaDLll;-c t'bJtj*l .yy-y\ .rz,1LJt1*rJrce-is.t Jl_Jijt .tt ;Lt-, .;-t e crr ;*llt pu(t-t a. (cri.,Li-aJt '^ir-E\ u--)r) g-r-.:Jr oyJ-" .V-1 ..r c("TarekatdanPolitik") "o-tJt-: &-Pl' q6 ,b\s.L,-*t-ul "Massa tak Berwarganegara: Gerakan-gerakan c(FachryAL) ,* s;i p\ .to Pesantren dan
O-iJl
.-l
6
SV G ;$UJl i.fr-l-l :U l ,e. C-:+l) protes di Jawa Abad
ke-
\ 1"
Srudia Islamiba, Vol. -a, No. 3, 1996
AI-Tavwf w
c\
tAl
(.';l-tJl !-41 rY gr.r
<Jfral bl4
'Lllurnul Qar'an
al'Turaq
.,r (r''t
C'uJl .
"Gerakan Islam dan Pemberontakan Petani di '@udiRtdi"b)
G G:*
\., t
r-+; c;ry
'11
,rll ./ 6rt* .l irfrljl ;ri1 4',y-)l afr.ll)JawaAbad \ 1' .o\-t\.rrr\1tY rg-tJl .rL4t (,\ ft(4lt 4J) Pesanffen .\Y ..f ,6tLJt 1*/t ,;e13 .t\
g.tjJl
.\Vt.uP 6tLJt 1*)t 'dl;,s;- 'tA
rlt .t\ Hurgronje) 4s.f :9 Jr- 'o' .d*ii
"Ulama Jawa yang Ada di Mekah c(Snouck
drjll ;\ sl e {- j u tt t-}l ;Jt* ot^Jr"; pada Akhir Abad ke- \ 1' J :ufr* t Islarn di AsiaTengara[Perspebnf SQarah].f+lrtl''-rf i ,1" r:'e
g-
uJl
; \l'V-\ YL .C rriLJl ;*rll ,,!jp
.\oo-\ oL .cf c\1Al tstSY j .\ .1 ..f ,;LJ! g*ji trs
,r-t .\\\...r.oJt vt--
trs-a
.\\1..crrr*Jt vt--
.
ufa
+.-rQt uy*yt tstlu
Studia Islamiha, Vol. 3, No. -:' 1996
a4JJ
1t4 - oY
.*.oL tii,oo
Jyf il{ rtJ4 04) 6>P
.r/1,