Werkplan ICT 2014 1. Vooraf: Hoe deze Tabel te lezen: STRUCTUUR Verwijzing naar het hoofdstuk in de Strategische Nota voor de informatisering van Justitie PROGRAMMA Timing Korte uitleg over het programma Begunstigde Naam Project(voorstel) Timing LEGENDE Begunstigden/Timing/ICT-Applicaties
2. Werkplan ICT 2014 4. Evolutie naar een Service Oriented Architecture (SOA) – Architectuur JUSTX (Programma) – Plan 2014 – 2015 Ontwikkeling van modules voor de uitbouw van het justitieel kruispunt JUSTX, met als eerste fase de realisatie van een databank vonnissen & arresten (VAJA) . JUSTX Justitie (Fase 1): H&R Piloot Databank Vonnissen & Arresten Hoven Op te leveren 2013 – 2014 JUSTX Justitie (Fase 1): H&R Uitrol databank Vonnissen & Arresten Hoven Plan 2014 JUSTX Justitie (Fase 1): FOD Financiën / OM / Flux penale boeten MaCH - FOD Financiën via databank Vonnissen & Arresten H&R Plan 2014 JUSTX Justitie (Fase 1): JUSTITIE Change Management Activiteiten Plan 2014 – 2015 JUSTX Justitie (Fase 1): RO Integratie Europese identificator voor rechtspraak (ECLI) in databank Vonnissen & Arresten In voorbereiding 2014 – 2015 JUSTX Justitie (Fase 1): JUSTITIE Zaakconcept - Uniek Zaaknummer In voorbereiding 2015 JUSTX Justitie (Fase 1): JUSTITIE Distributieplatform In voorbereiding 2015 PROCES VERBAAL - PERSOON - ZAAK (Programma) – Plan 2014-2015 Ontwikkeling van een centraal beheer van gestructureerde gegevens wat toelaat om de relaties tussen personen, processen-verbaal en op langere termijn het dossier te consulteren. OM
PV-persoon-zaak: Analyse (Fase 1) Op te leveren 2013 – 2014
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 1
OM
PV: Proof of Concept (POC) ARCO (document management) Plan 2014
OM
PV-persoon-zaak: SOA Concept (Fase 2) In voorbereiding 2014 – 2015
OM
Beheer Plichten Op te starten 2014
OM
e-Bericht Op te starten 2014
H&R
e-Conclusies (via e-mail – functionele mailboxen) Plan 2014 - 2015
H&R
e-Deposit + authentieke bron conclusies (inclusief integratie mailpiloot) Plan 2014 - 2015
H&R
Collectieve schuldenregeling arbeidsrechtbanken: design, ontwikkeling, piloot, uitrol (Fase 2) Plan 2015 MASTER DATA MANAGEMENT (MDM) (Programma) – Plan 2014-2015 Ontwikkeling van een gemeenschappelijk datamodel
JUSTITIE
Master Data Management : concept In voorbereiding 2014 – 2015
Master Data Management (fase 1): Piloot authentieke databank magistraten en gerechtspersoJUSTITIE neel In voorbereiding 2014 – 2015
5. Continuïteit van de dienstverlening 5.1. Vervanging van de meest risicovolle bedrijfsapplicaties RO DG WL
Migratie REA/TPI Rechtbanken Eerste Aanleg naar MaCH Plan 2014 Vervanging databanken individuele dossiers /Uitwerken elektronisch dossierbeheer Plan 2014 – 2015
5.2. Aanpassing aan wijzigende wetgeving RO
ICT-impact splitsing Brussel Halle Vilvoorde Op te leveren 2013 – 2014
OM
Nationale DNA-databank ( Fase 2) Plan 2014
H&R
Aanpassing templates/documenten/codes ingevolge Wet op de onbekwaamheid Plan 2014
H&R
ICT impact Artikel 44 wet politieambt - wijziging 646 Strafvordering In voorbereiding 2014
FOD Justitie JUSTITIE
Regulerings-impactanalyse inzake ICT In voorbereiding 2014 Aanpassing applicaties aan wetgeving dubbele naamgeving Plan 2014 – 2015
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 2
6. Modernisering van de dienstverlening Justitie
Toegang tot het rijksregister ( Fase 2) In voorbereiding 2014 – 2015
6.1. Ondersteuning van de Rechterlijke Orde bij de rechtsbedeling 6.1.1. Integrale informatisering van de Rechterlijke Orde RO
Uitrol Mach (incl. migratie REA/TPI) naar arbeidsauditoraten Plan 2014
6.1.2. Modernisering bedrijfsapplicaties OM
Issuetracking via GLPI Op te leveren 2013 – 2014
H&R / DVZ (BS)
Uitwisseling Belgisch Staatsblad – rechtbanken van koophandel: faillissementsberichten (Fase 1a) Op te leveren 2013 – 2014
H&R / DVZ (BS)
Uitwisseling Belgisch Staatsblad – rechtbanken van koophandel: andere berichten (Fase 1b) Op te leveren 2013 – 2014
OM
Crossborder : inning verkeersboetes buitenlandse overtreders Op te leveren 2013 – 2014
OM
Bevel tot betaling via MaCH Op te leveren 2013 – 2014
H&R
Aanpassing databank Beslagberichten rechtbanken van koophandel – Opladen pdf-documenten Op te leveren 2013 – 2014
H&R
Uniformisering templates / documenten / codes Vredegerechten In voorbereiding 2014
H&R / Advocaten / e-Griffiebon Gerechtsdeurwaarders Plan 2014 COLLABORATION/CONTENT/WORKFLOW MANAGEMENT (Programma) – Plan 2014-2015 Ontwikkeling van een omgeving voor collaboration/content en workflow management via MS Share Point JUSTITIE
Hosting via Smalls Op te leveren 2013 – 2014
OM
Intranet OM (OMPTRANET, ontw/content/ondersteuning) Op te leveren 2013 – 2014
H&R
Intranet H&R (IUDEXNET, ontw/content/ondersteuning) Op te leveren 2013 – 2014
H&R
Electronisch documentenbeheer Hof van Beroep Brussel In voorbereiding 2014
HVCASS
Documentatiebeheer Hof van Cassatie In voorbereiding 2015 MODERNISERING LEGACY (Programma) – Plan 2014 – 2015 Modernisering verschillende applicaties van de RO parallel aan de uitbouw van de SOA-architectuur
RO
DUMBO: modernisering en uitrol (Fase 1-2) Op te leveren 2013 – 2014
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 3
RO
PJP: modernisering en uitrol (Fase 3) Plan 2014
RO
DUMBO-PJP: migratie naar centrale databank (Fase 4) Plan 2014
H&R
Modernisering Applicaties Rechterlijke Orde via Genero In voorbereiding 2014
HVCASS
Modernisering SYSCASS Op te starten 2015 JUSTSCAN (Programma) - Plan 2014 – 2015
H&R H&R / DG EPI
ConsultOnline strafdossiers vanuit gevangenissen via JustScan: piloot Op te leveren 2013 – 2014 ConsultOnline strafdossiers vanuit gevangenissen via JustScan: elektronische handtekening Plan 2014 e-CODEX (Programma) - In voorbereiding 2014 – 2015 Europees programma betreffende de elektronische uitwisseling van justitiële gegevens tussen de Europese lidstaten
JUSTITIE
Nationale gateway/connector Plan 2014
Euregio Maas-Rijn: uitwisseling gegevens tussen gerechtelijke autoriteiten OM (Rogatoire Commissies) (piloot) Plan 2014
6.1.3. Optimalisatie van de personele middelen H&R / VBSW
BI-omgeving Werklastmeting H&R Plan 2014
OM
Redesign BI-omgeving Werklastmeting (volumetelling correctioneel / politie / parketten generaal) Plan 2014
OM
Uitrol boordtabel MaCH (Fase 1) Plan 2014
OM
Uitrol boordtabel Minerva-Rapide Plan 2014 – 2015
6.1.4. Reorganisatie van het gerechtelijk landschap en het beheer RO
ICT-impact splitsing Brussel Halle Vilvoorde Op te leveren 2013-2014
RO HERVORMING RECHTERLIJKE ORDE (HRO) (Programma) – Plan 2014 Voorbereiding en implementatie van de ICT-impact ingevolge de geografische hertekening, de invoering van mobiliteit, de verzelfstandiging van het beheer en de oprichting van familierechtbanken binnen de RO. ICT-impact Hervorming Rechterlijke Orde (structuur, strategisch/financieel beleid, management, RO HRM, materiële middelen, interne audit,…) In voorbereiding 2014 RO
Familierechtbank In voorbereiding 2014
DG ROJ
Upgrade Person-Courrier In voorbereiding 2014
DG ROJ
Databank jaarlijkse werkingsverslagen rechtscolleges In voorbereiding 2014
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 4
6.2. Ondersteuning van de FOD Justitie bij haar dienstverlening 6.2.1. Optimalisering van de dienstverlening aan klanten en partners DG MJH
Modernisering bedrijfstoepassingen Justitiehuizen: SIPAR/SIPARdoc/SOSIP e.a. Op te leveren 2013 – 2014
DG MJH
Ontwikkeling planningstool voor ressource planning Justitiehuizen Plan 2014
Uitrol personeelstoepassing SP expert naar het Nationaal Centrum voor elektronisch toeizicht DG MJH (NCET) Plan 2014 DG WL / DAV DG WL SD P&O DVSP DG WL
Informatisering burgerlijke stand Plan 2014 Koppeling registers Burgelijke Stand Plan 2014 Rapportering EMPREVA (Emploi et Prévention / Preventie en Arbeid) Plan 2014 Beheersapplicatie voor parlementaire vragen Plan 2014 – 2015 Externe toegang tot databank voogdij niet-begeleide minderjarige vreemdeling (NBMV) via webapplicatie In voorbereiding 2014 COLLABORATION/CONTENT/WORKFLOW MANAGEMENT (Programma) - 2014-2015 Ontwikkeling van een omgeving voor collaboration/content en workflow management via MS Share Point
JUSTITIE
Hosting via Smalls Op te leveren 2013 – 2014
JUSTITIE
Governance Werkgroep Justitie Plan 2014
FOD Justitie
Migratie Intranet (inclusief rapportering EMPREVA) Interne Dienst Preventie en Bescherming op het werk (IDPB) (Fase 1) Plan 2014
DG WL
Portaal kennismanagement/intranet (incl. WIKI) (piloot) Plan 2014
DG EPI
Migratie en upgrade intranet EPIsite Plan 2014
DVSP SD ICT
Portaal Directiecomité P&O/tuchtzaken Plan 2014 Intranet dienst facturatie (piloot) In voorbereiding 2014 – 2015
6.2.2. Ondersteuning van de strafuitvoering DG ROJ MODERNISERING CENTRAAL STRAFREGISTER (Programma) - Plan 2014 – 2015 Modernisering Centraal strafregister DG ROJ
Modernisering Centraal strafregister : integratie rijksregisternummer e.a… Op te leveren 2013 – 2014
DG ROJ
Modernisering Centraal strafregister: aanpassing ECRIS Op te leveren 2013 – 2014
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 5
DG ROJ / RO DG ROJ / H&R
Koppeling Strafregisters Europese Unie incl. upgrades (ECRIS) Op te leveren 2013 – 2014 Koppeling Centraal strafregister – MaCH voor automatische voeding (incl. afschaffing lokaal Strafregister) In voorbereiding 2014
DG ROJ / OM
Modernisering Centraal strafregister: koppeling databank vingerafdrukken / DNA databank In voorbereiding 2014
DG ROJ / OM
Modernisering Centraal strafregister: ontsluiting Webservices Gemeenten In voorbereiding 2015
Modernisering Centraal strafregister: koppeling morele personen / integratie Kruispuntbank DG ROJ Ondernemingen (KBO) In voorbereiding 2015 DG ROJ DG ROJ / DG EPI
Modernisering Centraal strafregister: toegang burger In voorbereiding 2015 Modernisering Centraal strafregister: koppeling SIDIS Suite Op te starten 2015 MODERNISERING DETENTIE (Programma) - Plan 2014-2015 Modernisering van de bedrijfstoepassingen voor de ondersteuning van detentie en gedetineerden
SIDIS SUITE - Beheer gevangenissen (personeel, biometrie, veiligheidsevaluatie, DVZ, CBM, DG EPI / DG MJH koppeling SIDISSuite - SISET) ( Fase 1) Plan 2014 DG EPI
SIDIS SUITE - Beheer gevangenissen (PSD, Agenda, Capaciteit,..) (Fase 2) Plan 2014
DG EPI
Modernisering EPICURE – medische opvolging gedetineerden Plan 2014
DG EPI / DG MJH
Identiteitscontrole gedetineerden via ID Check Plan 2014 – 2015 MODERNISERING INFRASTRUCTUUR GEDETINEERDEN (Programma) – Plan 2014 – 2015 Modernisering ICT-infrastructuur voor detentie en gedetineerden
DG EPI
Verdere modernisering en upgrade back-end (incl. LAN gevangenissen) Plan 2014 – 2015
DG EPI
Apart beveiligd netwerk voor gedetineerden In voorbereiding 2014 MODERNISERING ELEKTRONISCH TOEZICHT (Programma) – Plan 2014-2015 Modernisering beheerstoepassing voor elektronisch toezicht
DG MJH
SISET - Elektronisch toezicht : uitrol ( Fase 2 en 3) Plan 2014
DG MJH
SISET - Elektronisch toezicht : call desk (Fase 4) Op te starten 2015
6.2.3 Ondersteuning van het nationaal en internationaal wetgevend proces DG WL
Vervanging wetgevingstoepassing “e-leg” door webgebaseerd samenwerkingsplatform Plan 2014
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 6
6.2.4. Ondersteuning van het beheer BEHEER JUSTITIEKOSTEN (Programma) – Plan 2014 – 2015 Informatisering van het beheer voor de bestelling, opvolging, facturatie en betaling van justitiekosten, inclusief gerechtskosten. JUSTITIE
Gerechtskosten: bestelbon via MaCH incl. link experten in boekhoudprogramma CGAB (Fase 1) Plan 2014
SD BBL / H&R / DG ROJ / Uitrol boekhoudprogramma CGAB naar Rechterlijke Orde OM Plan 2014 JUSTITIE DG ROJ
Gerechtskosten: scan bestelbon factuur rapport via MaCH/CGAB (Fase 2) In voorbereiding 2014 Authentieke Databank Gerechtsexperten In voorbereiding 2014 FINANCIAL MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM (FMIS ) (Programma) – Plan 2014
Uitbreiding Databank FMIS (beheer gebouwen, vaste activa, voorraden, overheidsopdrachten, FOD Justitie interface CGAB) Plan 2014 MODERNISERING BEHEER PERSONEEL (e-HR) (Programma) – Plan 2014 – 2015 FOD Justitie
e-HR Plan 2014
DG ROJ / RO / SD P&O
e-HR Gerechtspersoneel (ROJ 1): functionele analyse Person Plan 2014
DG ROJ / RO / SD P&O
e-HR ROJ Magistratuur (ROJ 2) : conversie gegevens vanuit Person Plan 2014 – 2015
SD BBL
ICT-impact upgrade boekhoudprogramma FOD Budget&Begroting op boekhoudprogramma CGAB Plan 2014
DG ROJ
Upgrade logistieke beheerstoepassing "Materieel" In voorbereiding 2014
6.2.5. Ondersteuning van het proces van verzelfstandiging van de Rechterlijke Orde: cf. 6.1.4. 6.2.6. Uitvoering van de zesde staatshervorming COMMUNAUTARISERING JUSTITIEHUIZEN DGMJH (Programma) – Plan 2014 ICT-impact ingevolge de overdracht van de Justitiehuizen in 2014 aan de Gemeenschappen DG MJH
ICT-impact communautarisering Justitiehuizen Plan 2014
DG MJH
Communautarisering intranet Justitiehuizen Plan 2014
DG EPI / DG MJH
Aanpassing ICT-systemen Everberg, St Hubert In voorbereiding 2014
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 7
6.3. Gestandaardiseerde en moderne werk- en communicatieomgeving MODERNISERING/STANDAARDISERING WERKOMGEVING (Programma) – Plan 2014 Modernisering, standaardisering en uniformisering van elektronische werkmiddelen, tooling, policy’s, interfaces enz... RO SD ICT JUSTITIE / OM
Policy lokale ICT-assistentie en administratorrechten Op te leveren 2013 – 2014
Invoeren van standaarden voor ontwikkeltools Op te leveren 2013 – 2014 Platform lokale ontwikkeling: piloot Openbaar Ministerie Op te leveren 2013 – 2014
JUSTITIE
Uitrol PC@work Plan 2014
JUSTITIE
Modernisering mobiele communicatie (incl. policy’s / Bring Your Own Device) Plan 2014
JUSTITIE
Behoeftestudie videoconferentie voor Justitie (Fase 1) Plan 2014
RO
Uitrol multi-functionele printers (MFP): rationalisering printomgeving Rechterlijke Orde (Fase 2) Plan 2014
RO
Ontwikkeling uniforme user interface Plan 2014
JUSTITIE DG EPI
Studie voor lastenboek Voice over IP (VOIP)/Unified Communication (UC) (Fase 1) Plan 2014 – 2015 Lastenboek modernisering telefonie voor gedetineerden (fase 1) In voorbereiding 2014
6.4. Overkoepelende ontsluiting van bedrijfsgegevens BUSINESS INTELLIGENCE (BI) (Programma) – Plan 2014-2015 JUSTITIE
Governance Werkgroep Business Intelligence Competence Center (BICC) Plan 2014
JUSTITIE
BI SAS-platform Plan 2014
JUSTITIE / DG EPI
BI-omgeving en portaal DG EPI (Personeel/Detentie/Budget en CDRGA) Plan 2014
DG MJH
BI-omgeving SISET SAS Plan 2014
SD P&O
BI-omgeving CDVU data Plan 2014
DSB / H&R
BI-omgeving Veroordelingsstatistieken Dienst Strafrechtelijk Beleid In voorbereiding 2014 – 2015
6.5. Globaal informatie- en informaticaveiligheidsbeleid INFORMATION SECURITY MANAGEMENT SYSTEM (ISMS) (Programma) – 2014-2015 Implementatie risicobehandelingsplan op drie bedrijfstoepassingen (Strafregister, Justscan, DG ROJ / RO MaCH) Plan 2014
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 8
6.6. Verdere uitbouw van de elektronische dienstverlening H&R
E-griffie ( Fase 3) Op te leveren 2013-2014
H&R
Website Hoven & Rechtbanken Op te leveren 2013-2014
DG MJH H&R EXTERNEN
Website werkstraffen (Fase 2) Plan 2014 Online consultatie E- VZW In voorbereiding 2014 Integratie authentieke databank advocaten In voorbereiding 2014 – 2015
7. Investeren in de noodzakelijke ICT-onderbouw 7.1. Performante en evolutieve infrastructuur MODERNISERING INFRASTRUCTUUR (Programma) – Plan 2014-2015 SD ICT
Update computerzaal Plan 2014
SD ICT
Studie Lastenboek ICT Business Continuity (Fase 1) Plan 2014 – 2015
SD ICT
Studie Lastenboek Backup and Restore voor alle centraal beheerde infrastructuur (Fase 1) Plan 2014 – 2015
SD ICT
Studie Lastenboek Virtual Storage (Fase 1) Plan 2014 – 2015
7.2. Investeren in noodzakelijke fundamenten FUNDAMENTEN (Programma) – Plan 2014-2015 JUSTITIE
Entreprise Service Bus (ESB/FSB) Plan 2014 – 2015
JUSTITIE
Identity and Acces Management (IAM) + User Acces management (UAM) Plan 2014 – 2015
JUSTITIE DOCUMENT MANAGEMENT (Programma) – In voorbereiding 2014-2015
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 9
8. Aangepaste IT-Governance 8.2. Service Management Reorganisatie call desk Plan 2014 – 2015
8.4. Geprofessionaliseerde ICT-projectwerking Projects@SDICT: implementatie (Fase 2) Op te leveren 2013 – 2014
8.7. Aangepast resource- en competentiebeleid Kadercontract ICT-profielenlastenboek Rechterlijke Orde Op te leveren 2013 – 2014
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 10
3. Legende 3.1. Begunstigden Afkorting
Uitleg COIV Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en Verbeurdverklaring
Commissie voor bemiddeling DAV Dienst voor Administratieve Vereenvoudiging DG EPI Directoraat-Generaal Penitentiaire Inrichtingen DG MJH Directoraat-Generaal Justitiehuizen DG ROJ Directoraat-Generaal Rechterlijke orde DG WL Directoraat-Generaal Wetgeving DSB Dienst Strafrechtelijk Beleid DVSP Diensten van de Voorzitter DVSP (BS) Diensten van de Voorzitter (Belgisch Staatsblad) IDPB Interne Dienst voor Preventie en Bescherming op het werk FOD BIZA Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken FOD Justitie Federale Overheidsdienst Justitie FOD SocZek Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid H&R Hoven & Rechtbanken HVCASS Hof van Cassatie JUSTITIE FOD Justitie en Rechterlijke Orde KBO Kruispuntbank Ondernemingen OM Openbaar Ministerie RO Rechterlijke Orde (Hoven & Rechtbanken en Openbaar Ministerie) SD BBL Stafdienst Budget, Beheerscontrole en Logistiek SD ICT Stafdienst ICT SD P&O Stafdienst Personeel & Organisatie VBSW Vast Bureau voor Statistiek en Werklastmeting
3.2. Timing Status
Detail
Op te leveren 2013 - 2014
Dit project werd verondersteld te worden opgeleverd in 2013, maar heeft nog activiteiten en/of resources ingepland voor 2014
Plan 2014 Dit project is gepland om te worden uitgevoerd in 2014 Plan 2014 - 2015 Dit project is gepland om te worden uitgevoerd in 2014 en 2015 Plan 2015 Dit project is gepland om te worden uitgevoerd in 2015 In Voorbereiding 2014 Voorbereidende activiteiten lopende voor opstart project in 2014 In voorbereiding 2014 - 2015 Voorbereidende activiteiten lopende voor opstart project in 2014 of 2015 In voorbereiding 2015 Voorbereidende activiteiten lopende voor opstart project in 2015 Op te starten 2014 Nog geen activiteit. Opstart voorbereidende activiteiten voorzien in 2014 Op te starten 2014-2015 Nog geen activiteit. Opstart voorbereidende activiteiten voorzien in 2014 of 2015 Op te starten 2015 Nog geen activiteit. Opstart voorbereidende activiteiten voorzien in 2015
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 11
3.3. ICT-applicaties e.a. Uitleg
Afkorting SOA Service Oriented Architecture VAJA Databank vonnissen en arresten
MaCH Bedrijfstoepassing vredegerechten en politierechtbanken ECLI European Case Law Identifier MDM Master Data Management ARCO Tool document management REA/TPI Bedrijfstoepassing rechtbank van eerste aanleg (correctioneel) GLPI Gestionnaire libre de parc informatique DUMBO Bedrijfstoepassing Jeugdrechtbank PJP Bedrijfstoepassing Jeugdparket SYSCASS Bedrijfstoepassing Hof van Cassatie JUSTSCAN Bedrijfstoepassing voor digitalisering en opslag van documenten Person-Courrier Bedrijfstoepassing DGRO voor personeelsbeheer MS SharePoint Bedrijfstoepassing Collaboration/Content/Workflow Management ECRIS European Criminal Records Information System SIDIS (SUITE) Bedrijfstoepassing voor het beheer van penitentiaire inrichtingen EPICURE Bedrijfstoepassing voor het elektronisch medisch dossier voor gedetineerden ID-check Bedrijfstoepassing voor identiteitscontrole SISET Bedrijfstoepassing voor elektronisch toezicht e-leg Bedrijfstoepassing DG WL ter ondersteuning van het wetgevend proces CGAB Bedrijfstoepassing « Algemene Boekhouding » FMIS Financial Management Information System ISMS Information Security Management System e-HR Bedrijfsapplicatie personeelsbeheer Materieel Bedrijfsapplicatie DG ROJ voor logistiek beheer SIPAR/SIPARdoc/SOSIP Bedrijfsapplicaties voor het beheer van de Justitiehuizen SP expert Bedrijfstoepassing voor personeelsplanning EPIsite Intranet DG EPI BI Business Intelligence BICC Business Intelligence Competence Center CIEC Commission Internationale de l'État Civil
WERKPLAN ICT - APRIL 2014 12