STREAMIT INTERNET RADIO
Handleiding NEDERLANDS
NEDERLANDS
Streamit Internet Radio SIR series of devices
STREAMIT INTERNET RADIO
Handleiding NEDERLANDS
Versie: 0.0.4 Datum: April 2008
NEDERLANDS
Streamit Internet Radio SIR series of devices
STREAMIT INTERNET RADIO
Begrip van Instructies WAARSCHUWING: Het is belangrijk om deze instructies zorgvuldig op te volgen. Niet goed opvolgen van de instructies kan nadelig zijn en het apparaat beschadigen. BELANGRIJK: Deze instructies zijn belangrijk om het correct werken van het apparaat te begrijpen
Notities over handelsmerken • • •
De SIRxxx (apparaten van de SIR familie) is een geregistreerd handelsmerk van Streamit B.V.. Streamit is een geregistreerd handelsmerk Alle andere handelsmerken die zijn gebruikt in dit document, zijn eigendom van de desbetreffende bezitter.
Copyright ©2008 Streamit
Afwijzen van aansprakelijkheid Deze handleiding is zorgvuldig gevalideerd en nagekeken. De instructies en beschrijvingen die hierin staan zijn accuraat voor de Streamit internet Radio’s op het moment van de productie van deze handleiding. Echter nieuwere Streamit internet Radio’s en handleidingen kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Streamit aanvaardt dientengevolge geen aansprakelijkheid voor opgelopen schade direct of indirect voortvloeit uit fouten of omissies in de handleiding, of uit weglatingen of discrepantie tussen de internet radio en handleiding.
EU-verklaring van overeenstemming Dit product draagt het CE-Merk in overeenstemming met de relevante Europese richtlijnen. Het CE merk is de verantwoordelijkheid van Streamit B.V., Flight Forum 3543, 5657 DW Eindhoven, Nederland. Dit is een A klasse product. In een huiselijke omgeving kan dit product radio onderbrekingen veroorzaken in dat geval kan van de gebruiker worden vereist om adequate maatregelen te treffen.
FCC-nalevings verklaring NOTE: This device complies with Part 15 of the FCC limits for Class B digital devices FOR HOME OR OFFICE USE (“home or office” interference requirements are more stringent than “outdoor” requirements). Operation of this device is subject to the following conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. The Streamit Internet Radio device does not contain any user-serviceable parts. Repairs should be made only by an authorized Streamit service center. Unauthorized repairs or modifications could result in permanent damage to the equipment, and void your warranty and your authority to operate the device under Part 15 regulations.
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
3
NEDERLANDS
Alle rechten voorbehouden. Geen enkel gedeelte van deze publicatie mag worden overgedragen of gekopieerd, in welke vorm dan ook, zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming.
STREAMIT INTERNET RADIO
Inhoud BEGINNEN............................................................................................................................5 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 2
ALS EERSTE EN VOORAL ...................................................................................................5 SIR ONDERSTEUNING .......................................................................................................5 REFERENTIES ..................................................................................................................5 HET APPARAAT UITPAKKEN ...............................................................................................6 ACHTERAANZICHT ............................................................................................................6 VOORAANZICHT ...............................................................................................................7 DE ONDERKANT ...............................................................................................................7
INSTALLATIE .......................................................................................................................8 2.1 REKMONTAGE (RACKMOUNTING) .......................................................................................8 2.1.1 Een enkele SIR in een 19 inch rek bouwen ................................................................8 2.1.2 Twee SIR’s in een 19 inch rek monteren....................................................................9 2.2 TAFELMONTAGE............................................................................................................. 10 2.3 DE SIR AANSLUITEN....................................................................................................... 10 2.3.1 De beveiligde aardeconnector aansluiten................................................................. 10 2.3.2 De stroomtoevoer aansluiten ................................................................................... 10 2.3.3 De Ethernet kabel aansluiten ................................................................................... 11 2.3.4 Aansluiten op een audio installatie........................................................................... 11 2.3.5 De USB service kabel aansluiten ............................................................................. 11 2.4 DE SIR VOOR DE EERSTE KEER AANZETTEN ...................................................................... 11 2.4.1 De configuratie wizard ............................................................................................. 12 2.4.2 Spelen vanaf een stream ......................................................................................... 13 2.4.3 De MMC/SD/SDHC kaart......................................................................................... 13 2.4.4 Een statische IP kiezen vanuit de configuratie wizard .............................................. 14 2.4.5 Het toetsslot aanzetten vanuit de configuratie wizard ............................................... 15
3
SIR CONFIGURATIE SETUP MENU ................................................................................... 16 3.1 DE MENUTAAL VERANDEREN ........................................................................................... 16 3.2 DE NETWERK INSTELLINGEN WIJZIGEN .............................................................................. 16 3.3 HET VOLUME AANPASSEN ............................................................................................... 17 3.4 DE BAS INSTELLEN ......................................................................................................... 18 3.5 DE TREBLE INSTELLEN .................................................................................................... 18 3.6 HET TOETSSLOT INSTELLEN ............................................................................................ 19 3.6.1 Het toetsslot op AAN zetten..................................................................................... 20 3.6.2 Het toetsslot op UIT zetten ...................................................................................... 20 3.6.3 Het Toetsslot UIT forceren....................................................................................... 21 3.6.4 De pincode van het Toetsslot veranderen ................................................................ 21
4
SERVICE MENU.................................................................................................................. 22
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
4
NEDERLANDS
1
STREAMIT INTERNET RADIO
1 1.1
Beginnen Als eerste en vooral
Hartelijk dank voor de aanschaf van de Streamit Internet Radio (SIR). De SIR internetradio is een geheel autonoom werkende ontvanger, waarmee via het internet kan worden afgestemd op uitzendingen van onder meer IP-radiozenders en muziekdistributeurs. Er zijn vier uitvoeringen, de SIR80, SIR100, SIR120 en de SIR100PRO. Elke SIR levert de juiste reeks eigenschappen voor uw toepassing De SIR kan met gebruik van het Streamit Terminal Program (STP) in drie verschillende modes worden geconfigureerd, STP is een gebruikersvriendelijk software applicatie voor Windows. Dit programma kan gratis van onze website gedownload worden. Door zijn unieke ID code kan de SIR zichzelf identificeren, zodat de gebruiker toegang kan krijgen tot voor hem/haar geautoriseerde uitzendingen.
Voor meer informatie van Streamit producten en technologie, nodigen we u uit om onze website te bezoeken. http://www.streamit.eu Ten slotte wensen wij u veel plezier met het gebruik van uw Streamit Internet Radio apparaat.
Streamit B.V.
1.2
SIR ondersteuning
Met deze handleiding hebben we geprobeerd om helder te beschrijven hoe de SIR radio te bedienen. Maar we kunnen ons voorstellen dat u nog een vraag hebt of nog een punt tegenkwam dat in de handleiding niet behandeld is. In dat geval bent u welkom om onze website te bezoeken (http://streamit.eu/) alwaar u up to date documentatie en de laatste softwareversies vindt.
1.3
Referenties
[1] STP Installatie gids en Gebruikershandleiding (STPhelp.chm – De help van het Streamit Terminal Programma) – 2007, Streamit B.V. [2] SIR Internet Radio (Technical Manual) – 2007, Streamit B.V.
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
5
NEDERLANDS
De MMC of SD kaart (optioneel) kan als extra buffer worden gebruikt. Dit garandeert dat de muziekvoorziening ononderbroken doorgaat.
STREAMIT INTERNET RADIO
1.4
Het apparaat uitpakken
Haal het apparaat en de bijbehorende materialen voorzichtig uit de verpakking. Verzeker u ervan dat alle componenten aanwezig zijn:
Achteraanzicht
NEDERLANDS
1.5
1x SIR (SIR80, SIR100, SIR120 of SIR100PRO) 1 x 12V-500mA power in aansluiting met schroef jack… 1 x USB-AB kabel 1 x CD met de Streamit Terminal Program en documentatie (optional) 1 x User Manual (this one)
Figuur 1.1: Streamit Internet Radio achteraanzicht
A –Externe beveiligde aarde aansluiting B –Netwerkaansluiting (RJ-45) C –USB aansluiting D –Aansluiting voor de voeding met
E – Linker speakeraansluiting RCA F – Rechter speakeraansluiting RCA G – Gebalanceerde aansluiting links XLR H – Gebalanceerde aansluiting rechts XLR
schroefverbinding
De gebalanceerde aansluiting is alleen aanwezig op de SIR100PRO. Op andere apparaten van de SIR familie zijn de XLR aansluitingen niet aanwezig.
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
6
STREAMIT INTERNET RADIO
1.6
Vooraanzicht
Figuur 1.2: Streamit Internet Radio vooraanzicht
1.7
N – Het product type O – Voorkeursknoppen P – Menu knoppen Q – Het Streamit logo R – Bronselectie knop
NEDERLANDS
I – Ingang voor de MMC/SD/SDHC kaart J – Aan/Uit knop K – Indicatielampje voor infrarood ontvangst L – Status indicatie M – LCD display met 2x 16 karakters
De onderkant
Figuur 1.3: Streamit Internet Radio onderkant
S – Sticker met serienummer T – 4x rubber voetjes
Handleiding
U – openingen voor montage
April 2008
Versie 0.0.4
7
STREAMIT INTERNET RADIO
2
Installatie
Dit gedeelte van de handleiding gaat vanaf het monteren van de SIR in een rek, het aansluiten tot en met de configuratie.
2.1
Rekmontage (Rackmounting)
NEDERLANDS
Met inspiratie vanuit de professionele markt is de optie gekomen om de SIR internet radio gemakkelijk in een conventioneel 19 inch rek te kunnen bevestigen. Om in te bouwen is de “SIR Rackmounting Kit” vereist. Deze Kit kan worden besteld bij Streamit of bij de officiële Streamit dealers. De Kit bevat 5 bevestigings plaatjes in totaal, zoals onderin te zien is (fig. 2.1). Met een combinatie van deze plaatjes is het mogelijk om 1 of 2 SIR radio’s in een 19 inch rek te bouwen.
Figuur 2.1: Streamit Rackmounting Kit
2.1.1
Een enkele SIR in een 19 inch rek bouwen
Om een enkele SIR in een 19 inch rek te bouwen maken we alleen gebruik van de grote bevestigingsplaat en één van de van de kleine bevestigingsplaten. Als u naar de zijkanten van het apparaat kijkt, dan ziet u 2 schroeven en 2 kleine slotachtige openingen aan elke kant. Begin met één kant van de SIR en verwijder de Phillips-kop schroeven met de juiste schroevendraaier. Plaats de grote zij- bevestigingsplaten zoals beneden in Figuur 2.2. Nu ziet u dat de gaten van de bevestigingsplaat overeenkomen met die van de SIR. Draai de schroeven voorzichtig vast om de SIR te verbinden met de bevestigingsplaat. Het zelfde moet voor de andere kant gebeuren, maar in dit geval wordt een van de kleine zij- bevestigingsplaten gebruikt.
Figuur 2.2: Montage configuratie van een enkele SIR Op dit punt kunt u de hele set-up in het rek monteren door de kanten op het frame vast te monteren. In de meeste gevallen raden we aan om het apparaat eerst aan te sluiten en dan pas vast te zetten; dit omdat alle aansluitpunten van de SIR aan de achterkant zitten en eenmaal gemonteerd is het niet makkelijk om daar nog bij te komen. Het apparaat aansluiten wordt in het volgende hoofdstuk beschreven.
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
8
STREAMIT INTERNET RADIO
2.1.2
Twee SIR’s in een 19 inch rek monteren.
NEDERLANDS
Om twee SIR apparaten in een 19 inch rek te monteren, heeft u de twee SIR-SIR bevestigingsplaten nodig en de twee kleine zij-bevestigingsplaten. De zij-bevestigingsplaten monteren gaat op dezelfde manier als wanneer u een enkele SIR monteert (kijk naar 2.1.1). U moet er alleen op letten dat de platen zijn georiënteerd vanaf de buitenkant, zoals onderstaand plaatje laat zien (zie fig. 2.4). Als dit gedaan is, moeten de twee apparaten worden verbonden met de SIR-SIR bevestigingsplaten. Draai het eerste apparaat om, u ziet dat het vier Phillips-kop schroeven heeft met zwarte rubber voetjes, twee voor elke kant. Met een passende schroevendraaier de 2 voetjes verwijderen die aan de tegenoverliggende kant zitten van de zijbevestigingsplaat. De openingen van de kant vormen nu sleuven met dezelfde wijdte als de SIRSIR bemestingsplaten en de diepte van de helft van de lengte van de SIR-SIR bevestingsplaten. Pas de SIR-SIR bevestingsplaten in de sleuven en u zult zien dat het in zijn geheel aan elkaar past. Schroef dan voorzichtig de rubber voetjes er terug op.
Figuur 2.3; Twee SIR’s aan elkaar verbinden Neem nu het tweede apparaat en verwijder de rubbervoetjes net zoals bij het eerste apparaat, verbind dan de twee apparaten aan elkaar door de rubber voetjes terug op het tweede apparaat te schroeven (zie fig. 2.3). Als dit goed gedaan is ziet het eruit als het plaatje hieronder Figuur 2.4.
Figuur 2.4: Montage configuratie van twee SIR’s Vanaf dit punt kunt u de hele set-up in het rek monteren, door middel van de door de kanten op het frame vast te monteren. Maar in de meeste gevallen raden we aan om het apparaat eerst aan te sluiten en dan pas vast te zetten; dit omdat alle aansluitpunten van de SIR aan de achterkant zitten en eenmaal gemonteerd is het niet makkelijk om daar nog bij te komen. Het apparaat aansluiten wordt in het volgende hoofdstuk beschreven
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
9
STREAMIT INTERNET RADIO
2.2
Tafelmontage
Als de SIR in een kantooromgeving wordt gebruikt dan kan deze op het bureau worden vastgezet, naast uw PC, in een professionele omgeving zou de SIR eerder in een rek worden geplaatst.
2.3
De SIR aansluiten
Waar u de SIR ook gebruikt en hoe hij ook is gemonteerd, het is belangrijk dat u de SIR goed aansluit.
2.3.1
De beveiligde aardeconnector aansluiten
In een kantooromgeving zou u normaal de PE aan het chassis van uw computer bevestigen. Normaal is van alle apparaten die in een rek gemonteerd zijn de PE(als die toepasbaar is) aan het frame van de hele set up gemonteerd. Wanneer dit scenario op uw toepasbaar is, dan hoeft u alleen maar de SIR’s PE verbinding te bevestigen aan het frame met een geleidende draad. Volg de volgende stappen: - Bij het losdraaien van de gekartelde moer wordt een gat in de aansluiting zichtbaar. - Stop het gestripte gedeelte van de draad in het gat. - Schroef de verbinding weer vast, verzeker u ervan dat de draad goed is bevestigd. - Sluit de andere kant van de draad aan op het chassis van uw computer of het frame van het rek - U kan een DMM(digital multi meter) gebruiken om er zeker van te zijn dat er inderdaad verbinding is tussen het chassis/rek en uw SIR Het is niet verplicht om deze verbinding te maken. Dit is een optionele verbinding bedoeld voor extra veiligheid, vooral als het apparaat is gemonteerd tezamen met andere kostbare materialen.
2.3.2
De stroomtoevoer aansluiten
Steek de stekker van de adapter in het stopcontact, schroef dan vervolgens de aansluiting op de SIR radio. In dit proces vragen we uw zorgvuldige aandacht voor de volgende instructies. Steek de voedingsadapter nooit met natte handen in het stopcontact en haal de stekker nooit met natte handen uit het stopcontact. Zorg ervoor dat u de snoer van de voedingsadapter niet doorsnijdt, beschadigt of wijzigt, plaats geen zware voorwerpen op de snoer. Dit kan kortsluiting veroorzaken, of een elektrische shock of zelfs brand ten gevolge hebben. Aan de snoer trekken kan de draad en de isolatie hiervan waardoor kans op brand of elektrische schokken ontstaat.
Handleiding
April 2008
beschadigen of blootleggen
Versie 0.0.4
10
NEDERLANDS
De SIR heeft een beveiligde aardeconnector (PE). Deze aansluiting zorgt ervoor dat alle aanraakbare metalen onderdelen van het apparaat extra geaard zijn. Dit reduceert de kans op een elektrische schok ten gevolge van bijvoorbeeld beschadigde isolatie van bekabeling.
STREAMIT INTERNET RADIO
Gebruik alleen de meegeleverde adapter. Adapters gebruiken die niet zijn aangeraden voor de SIR radio, kan tot oververhitting en beschadiging van het apparaat leiden. Dit kan brand, elektrische schokken en andere gevaren als gevolg hebben.. Snelle temperatuurwisselingen kan bij de SIR tot condensatievorming (waterschade) leiden. Voor een lange levensduur van de SIR dient dit zoveel mogelijk voorkomen te worden. Mocht het toch gebeuren, wacht tot het vocht volledig is verdampt voordat u het apparaat weer gebruikt.
2.3.3
De Ethernet kabel aansluiten
2.3.4
Aansluiten op een audio installatie
De audio uitgang van de SIR internet radio kan aangesloten worden op de Line in van een Hifi versterker of een andere audio installatie. Bij de SIR zijn geen audio kabels bijgesloten. Het type kabel wat gebruikt moet worden om de SIR aan te sluiten hangt af van welke uitgang er gaat worden gebruikt (RCA of XLR) en wat voor aansluiting er op de audio apparatuur zit.
2.3.5
De USB service kabel aansluiten
De USB aansluiting wordt gebruikt voor service doeleinden, welke de programmering van uw apparaat, programma update, controle en in de toekomst beheer op afstand omvatten. De B-kant van de USB kabel gaat in de SIR, de A-kant is bedoeld voor uw Windows PC aan te sluiten. Voordat u deze aansluiting maakt raden wij aan eerst het Streamit Terminal Program(STP) te installeren. Voor meer informatie over STP, inclusief installatie en handleiding zie [1]
2.4
De SIR voor de eerste keer aanzetten
De eerste keer dat de SIR wordt aangezet start er een configuratie wizard. Deze wizard bereidt het apparaat voor gebruik voor en stelt de standaard configuraties in. In Figuur 2.5 hieronder, zijn de knoppen beschreven en aan de rechterkant toegevoegd met de namen zoals gebruikt in deze handleiding.
1 – OK knop 2 – Escape knop 3 – Menu omhoog 4 – Menu omlaag 5 – Menu naar links 6 – Menu naar rechts 7 – Alt knop 8 – Snelkiestoetsen Figuur 2.5: De SIR menu knoppen
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
11
NEDERLANDS
Gebruik de bijgevoegde netwerksnoer om de SIR met het kabelmodem, ADSL modem of router te verbinden. Als alles goed is (als de voedingsadapter ook is aangesloten) zal het gele lampje van de Ethernet aansluiting continue branden. Het groene lampje zal willekeurig knipperen.
STREAMIT INTERNET RADIO
2.4.1
De configuratie wizard Stap 1: Taal instelling Als standaard zal de wizard met Engels starten. Druk OK om de taal voorkeur te bevestigen (in dit geval Dutch). Afhankelijk van de versie van uw SIR kunt u ook uit andere talen kiezen door de menu omhoog/omlaag knoppen te gebruiken.
Stap 3: Het volume instellen Het niveau van het volume van de SIR radio wordt vertegenwoordigd in numeriek formaat als 0-31 met een veranderingsstap van 1. Numerieke waarde 0 is het minimum volume niveau, terwijl 31 met het maximum overeenkomt. Zoals later zal worden verklaard, is het niet mogelijk om het volumeniveau van de SIR te veranderen terwijl het slechts van het opstellingsmenu speelt. Dit is de reden dat wij hebben geadviseerd om het volume op het maximum te zetten, dat ook de standaardwaarde is, terwijl u het daadwerkelijke “gehoorde“ volume vanaf het audio apparaat kunt bedienen waarop de SIR is aangesloten. De Menu naar links/Menu naar rechts knoppen worden gebruikt om het volume te verlagen of te verhogen. Druk op de OK knop om te bevestigen. Stap 4: De bas instellen Het is ook mogelijk om het bas niveau van de SIR radio in te stellen, dat numeriek waarden van 0-15 heeft met 0 als minimum en 15 als maximum. Wij adviseren dat standaardwaarde 8 wordt gebruikt. De Menu naar links/Menu naar rechts knoppen worden gebruikt om het basniveau te verlagen of te verhogen. Druk op de OK knop om te bevestigen. Deze functie is niet beschikbaar in de SIR80. Stap 5: De treble instellen Hetzelfde zoals voor de bassen, is het treble niveau vertegenwoordigd met numerieke waarden 0-15 en standaard gezet op 8. De Menu naar links/Menu naar rechts knoppen worden gebruikt om het treble niveau te verlagen of te verhogen. Druk op de OK knop om te bevestigen. Deze functie is niet beschikbaar in de SIR80. Stap 6: Het toetsslot instellen De SIR radio kenmerkt een toetsslot optie, u heeft het goed geraden dit beschermt de instellingen van het apparaat tegen veranderdingen van andere individuen. De standaard toetssloteigenschap staat op UIT. Druk op de OK knop om de configuratiewizard te voltooien. Dit scenario met aangezet
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
12
NEDERLANDS
Stap 2: Het netwerk instellen Het is mogelijk om de SIR radio zo in te stellen dat het IP adres van een DHCP server komt, of om een statische IP te gebruiken en handmatig de netwerk instellingen in te geven. Wij raden het gebruik van DHCP aan (indien beschikbaar),dit is ook standaard in de wizard. Druk op OK voor de DHCP optie; dit verzekert dat het IP adres van de SIR uniek is. Het scenario van het gebruiken van statische ip zal later worden behandeld in § 2.4.4.
STREAMIT INTERNET RADIO toetsslot wordt verderop behandeld in 2.4.5. Gefeliciteerd! U heeft de complete SIR configuratiewizard doorlopen. Het apparaat start automatisch opnieuw op en de wizard instellingen worden opgeslagen als standaard. Met het opstarten zal de SIR een bijgewerkte kanaallijst laden vanaf het geselecteerde gegevensbestand van de leverancier (Streamit in dit geval) en andere instellingen (als die beschikbaar zijn). Als u uw apparaat in een andere mode wilt gebruiken dan de standaard mode, dan kunt u daarvoor het Streamit Terminal Program gebruiken. Zie [1] voor meer informatie
2.4.2
Spelen vanaf een stream
Druk op de OK knop om Internet als standard afspeelbron te kiezen. De SIR zal vervolgens verbinding maken met de Streamit database. Vanaf hier zal de SIR een bijgewerkte kanaallijst laden (en andere instellingen als die aanwezig zijn). Deze kanalen zullen dan beschikbaar zijn in het SIR menu. In het geval de kaart als standard bron is gekozen, zie de volgende paragraaf. Door op de Menu-omhoog / Menu-omlaag knoppen te drukken, kunt u kiezen de verschillende beschikbare kanalen. Druk op de OK knop om het gewenste kanaal te kiezen. U zult zien dat de status die te zien is in het LCD scherm veranderd naar ‘Bezig verbinding te maken…’, wat aangeeft dat de SIR probeert verbinding te maken met het gekozen kanaal. Als de verbinding slaagt verandert de status naar ‘Bufferen…’, wat aangeeft dat audio data naar uw SIR aan het streamen is. Er wordt nu nog geen geluid verzonden naar deze uitgang. Dit komt door de geavanceerde buffering technieken die de SIR gebruikt, om er zeker van te zijn dat schommelingen in de overdracht snelheid geen effect hebben op de geluids uitgang. Na een paar seconden start de SIR met het afspelen van de stream en kunt u geluid horen dat uit de audio installatie komt. Een speaker animatie wordt zichtbaar voor het gekozen kanaal in de onderste rij van het LCD scherm, op de bovenste rij is Metadata te zien (als die beschikbaar is) van de geluids stream . Als er een stream aan het afspelen is en u wilt naar een ander kanaal toe, blader dan naar het gewenste kanaal met de Menu Omhoog/Omlaag knoppen druk ter bevestiging op de OK knop. Wanneer niet op de OK wordt gedrukt gaat de SIR automatisch connectie maken met het kanaal na 10 seconden. Mocht er op het laatste moment beslist worden om niet van kanaal te veranderen, druk dan op de Escape knop om terug te gaan. De voorkeurtoetsen kunnen gebruikt worden om naar de eerste vijf kanalen in de lijst te springen.
2.4.3
De MMC/SD/SDHC kaart
De SIR kan ook muziek afspelen van een MMC, SD of SDHC kaart. Vul de kaart met uw favoriete muziek en doe deze in de MMC/SD/SDHC kaart ingang. Voor meer informatie over het opslaan van audio op de kaart, zie [2]. Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
13
NEDERLANDS
Als de configuratie wizard is doorlopen, dan zal de SIR herstarten en vragen vanaf welke bron u default af wilt spelen. De twee opties zijn internet en kaart.
STREAMIT INTERNET RADIO
In het geval dat de kaart als standard bron gekozen is om muziek vanaf te spelen, dan moet de kaart aanwezig zijn en de muziek op de juiste manier opgeslagen zoals beschreven in [2]. Druk op de OK toets om uw keuze te bevestigen. In het geval dat Internet uw huidige keus is, druk dan op de ALT toets om naar de kaart om te schakelen. Druk vervolgens op de OK toets om uw keuze te bevestigen. Door op de Menu-omhoog / Menu-omlaag knoppen te drukken, kunt u kiezen de verschillende beschikbare playlisten. Druk op de OK knop om de gewenste playlist te kiezen. Als u geen toets indrukt, wordt na 10 seconden automatisch naar de kaart geschakeld.
Streamit is momenteel mogelijkheden aan het bekijken om de functies van de kaart verder uit te breiden. Voor meer up to date informatie, kijkt u op onze website.
2.4.4
Een statische IP kiezen vanuit de configuratie wizard Stap 3: Netwerk instellingen Als DHCP niet beschikbaar is of als er reden is om DHCP niet te gebruiken, kies dan voor statische IP. U moet verzekeren dat het IP adres dat u aan de SIR zult toewijzen niet in gebruik is door een ander apparaat in uw netwerk, het moet uniek zijn. Zodra u beslist aan deze stap van de wizard te beginnen zult u tot het eind door moeten gaan. Het is niet mogelijk om de Escape of de directe menu knoppen te gebruiken. Druk nu op OK voor de statische IP optie. Stap 3.1: IP adres instellingen - info Deze stap van de wizard informeert u dat u op het punt staat om het IP adres van de SIR te bewerken. Druk op OK. Stap 3.2: IP adres instellingen Voer het IP adres in wat u aan de SIR wilt toewijzen. Gebruik de Menu links/rechts knoppen om de cursor te verplaatsen en de menu omhoog/omlaag knoppen om de waardes respectievelijk te verhogen of te verlagen. Druk op OK. Stap 3.3: Netwerk masker instellingen - info Deze stap van de wizard informeert u dat u op het punt staat om het net-masker van de SIR te bewerken. Druk op OK. Stap 3.4: Netwerk masker - instellingen Geef het net-masker in dat u aan de SIR radio wil toewijzen. We raden aan om het standaard (255.255.255.0) te gebruiken. Gebruik de Menu links/rechts knoppen om de cursor te verplaatsen en de menu omhoog/omlaag knoppen om de waardes respectievelijk te verhogen of te verlagen. Druk op OK.
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
14
NEDERLANDS
Een andere zeer belangrijke eigenschap van de SIR die op de kaart betrekking heeft is de back up in geval van netwerk of stroom uitval/onderbreking. Indien er problemen met uw verbinding Ethernet of met de stroom zijn zal de SIR automatisch op de kaart overschakelen en vanaf de kaart verder afspelen.
STREAMIT INTERNET RADIO Stap 3.5: Standaard toegangspoort instellingen – info Deze stap van de wizard informeert u dat u op het punt staat om de standaard toegangspoort van de SIR te bewerken. Druk op OK. Stap 3.6: Standaard toegangspoort - instellingen Ga de standaard toegangspoort van uw netwerk. Gebruik de Menu links/rechts knoppen om de cursor te verplaatsen en de menu omhoog/omlaag knoppen om de waardes respectievelijk te verhogen of te verlagen. Druk op OK. Stap 3.7: DNS 1 instelling - info Deze stap van de wizard informeert u dat u op het punt staat om het adres van uw DNS server te bewerken. Druk op OK.
Stap 3.9: DNS 2 instellingen - info Deze stap van de wizard informeert u dat u op het punt staat om de DNS server(als die beschikbaar is) te het adres van uw 2 bewerken. Druk op OK. Stap 3.10: DNS 2 instellingen Als er een tweede DNS server beschikbaar is, dan kunt u het adres ervan ingeven. Gebruik de Menu links/rechts knoppen om de cursor te verplaatsen en de menu omhoog/omlaag knoppen om de waardes respectievelijk te verhogen of te verlagen. Druk op OK. Wanneer dit niet toepasbaar is, adviseren wij dat de standaardwaarde ` 255.255.255.255 ' wordt gebruikt. Stap 3.11: Netwerk instellingen klaar Op dit punt heeft u alle gevraagde netwerk instellingen parameters ingevoerd. Druk op OK om te bevestigen en ga verder met stap 4
2.4.5
Het toetsslot aanzetten vanuit de configuratie wizard Stap 7: Toetsslot instellingen Om de Toetsslot eigenschap aan te zetten kies de Toetsslot op AAN optie Stap 7.1: Een nieuw PIN code invoeren - info Deze stap van de wizard informeert u dat u op het punt staat om een pincode in voeren om uw toetsen op slot te zetten. Druk op OK Stap 7.2 Een nieuwe PIN code invoeren Om de toetsen van uw apparaat te beveiligen moet een vier cijferige pincode worden ingevoerd. Elk cijfer moet de waarde 1-5 hebben omdat de voorkeurs knoppen worden gebruikt om de pincode in te voeren. Na het invoeren van uw pincode druk op OK om te bevestigen. Stap 7.3 Toetsslot is AAN U hebt nu uw toetsen succesvol beveiligd met een pincode. Druk op OK om verder met de wizard te gaan.
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
15
NEDERLANDS
Stap 3.8: DNS 1 instellingen Geef het adres van uw DNS server in. Gebruik de Menu links/rechts knoppen om de cursor te verplaatsen en de menu omhoog/omlaag knoppen om de waardes respectievelijk te verhogen of te verlagen. Druk op OK.
STREAMIT INTERNET RADIO Gefeliciteerd! U heeft de SIR opstart wizard doorlopen. Druk op OK om af te sluiten. Het apparaat zal automatisch herstarten en de wizard instellingen zullen als standaard worden ingesteld.
3
SIR Configuratie Setup menu
Het is mogelijk om het SIR set-up menu te gebruiken om handmatig de configuratie van uw apparaat aan te passen. Het menu van uw SIR wordt toegankelijk door de OK en Escape knop tegelijkertijd in te drukken, terwijl het apparaat staat uitgeschakeld (Power off). Het menu is inclusief Setup en Service opties.
De menutaal veranderen U kunt bij het Taal menu komen door in de SIR set-up te gaan. Als u reeds in de Setup bent, druk de menu omhoog knoppen tot u de optie van de Taal bereikt. druk op OK om het taal menu binnen te gaan. Nu kunt u de menu omhoog/omlaag knoppen gebruiken om door de beschikbare talen te lopen en gebruik de OK knop om uw keuze te bevestigen. In dit geval zal de gekozen Taal worden toegepast en de SIR gaat terug naar de Taal optie. Als u in het menu Taal bent, maar u beslist de huidige Taal van uw SIR niet te veranderen, dan kunt u op de Escape knop drukken, in dat geval gaat de SIR terug naar de Taal optie zonder dat de taal is gewijzigd. Het aantal beschikbare talen is afhankelijk van het model SIR die u gebruikt, maar kan ook afhankelijk zijn van de software versie die u gebruikt.
3.2
De netwerk instellingen wijzigen
U kunt de netwerk instellingen van uw SIR wijzigen vanuit het Netwerk Setup menu. U kunt bij het Netwerk Setup menu komen door in de Setup te gaan en te bladeren totdat u de Netwerk Setup optie vindt. Gebruik OK om dit menu binnen te komen. Twee opties zijn beschikbaar, DHCP en Statische IP. In het geval dat u besluit om de huidige settings niet te wijzigen druk op Escape om terug te gaan. Bij DHCP, bevestig uw keus door op OK te drukken. Uw voorkeur wordt opgeslagen en gebruikt de volgende keer dat het apparaat herstart ( een herstart gebeurt als u het Setup menu verlaat). Om uw apparaat een Statische IP toe te wijzen, kies de Statische IP optie van het Netwerk Setup menu en druk OK. Een wizard zal starten om u verder te helpen met de configuratie. U kunt deze wizard te alle tijden verlaten door op de Escape knop te drukken. Elke sectie van de wizard (IP adres, Netwerk masker, Standaard toegangspoort/Gateway, DNS1, DNS2) is opgebouwd uit 2
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
16
NEDERLANDS
3.1
STREAMIT INTERNET RADIO
NEDERLANDS
stappen, één stap informeert u over welke parameter er wordt veranderd en de andere stap is de waarde van het daadwerkelijke parameteradres. Als u adressen aan het veranderen bent worden de menu rechts/links knoppen gebruikt om de cursor te verplaatsen, terwijl de menu omhoog/omlaag knoppen gebruikt om de waardes respectievelijk te verhogen of te verlagen. Als u het gewenste adres ingevuld heeft druk OK om te bevestigen en ga naar het volgende gedeelte van de wizard. Wanneer alle parameters zijn opgegeven, worden uw voorkeuren bewaard en u wordt de optie gegeven om het Netwerk Setup menu te verlaten door op OK te drukken.
3.3
Het volume aanpassen
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
17
STREAMIT INTERNET RADIO Het uitgaand volume niveau van uw SIR radio wordt vertegenwoordigd in numeriek formaat 0-32. De numerieke waarde 0 correspondeert met het minimale volume niveau, 32 correspondeert met het maximum. U kunt het volume niveau veranderen in het Volume menu. Ga in het Setup menu en blader totdat u de Volume optie vindt. Druk op OK om dit menu binnen te gaan. De Menu links/rechts knoppen worden gebruikt om het volume niveau te verhogen of te verlagen. Als u het gewenste volume bereikt heeft, druk op OK om uw keuze te bevestigen en terug te gaan naar het Setup menu. U kunt ook uit het Volume menu gaan zonder veranderingen aan te brengen door op de Escape knop te drukken.
De bas instellen Het uitgaand volume niveau van uw SIR radio wordt vertegenwoordigd in numeriek formaat zoals 0-15. De numerieke waarde 0 correspondeert met het minimale bas niveau, 15 correspondeert met het maximum. U kunt het bas niveau veranderen in het Bas menu. Ga in het Setup menu en blader totdat u de Bas optie vindt. Druk op OK om dit menu binnen te gaan. De Menu links/rechts knoppen worden gebruikt om het bas niveau te verhogen of te verlagen. Als u het gewenste bas niveau bereikt heeft, druk op OK om uw keuze te bevestigen en terug te gaan naar het Setup menu. U kunt ook uit het Bas menu gaan zonder veranderingen aan te brengen door op de Escape knop te drukken. Deze instelling is niet op de SIR80 beschikbaar.
3.5
De treble instellen
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
18
NEDERLANDS
3.4
STREAMIT INTERNET RADIO Het uitgaand treble niveau van uw SIR radio wordt vertegenwoordigd in numeriek formaat zoals 0-15. De numerieke waarde 0 correspondeert met het minimale treble niveau, 15 correspondeert met het maximum. U kunt het treble niveau veranderen in het Treble menu. Ga in het Setup menu en blader totdat u de Treble optie vindt. Druk op OK om dit menu binnen te gaan. De Menu links/rechts knoppen worden gebruikt om het treble niveau te verhogen of te verlagen. Als u het gewenste treble niveau bereikt heeft, druk op OK om uw keuze te bevestigen en terug te gaan naar het Setup menu. U kunt ook uit het Treble menu gaan zonder veranderingen aan te brengen door op de Escape knop te drukken.
3.6
Het toetsslot instellen
Uw SIR radio kenmerkt een toetsslot optie die u toelaat om de instellingen van uw apparaat tegen verandering door andere individuen te beschermen door het toetsenbord af te sluiten. Als het toetsslot aan staat en u wil het toetsenbord van de SIR gebruiken, drukt u op een willekeurige knop. De SIR zal u vragen de pincode in te voeren. Als u de juiste pincode hebt ingetoetst is het toetsenbord tijdelijk van slot af zodat u de gewenste veranderingen aan kan brengen. Als er geen knoppen worden ingedrukt binnen 10 seconden, zal het toetsenbord automatisch opnieuw blokkeren.
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
19
NEDERLANDS
Deze instelling is niet op de SIR80 beschikbaar.
STREAMIT INTERNET RADIO
3.6.1
Het toetsslot op AAN zetten U kunt ook het Toetsslot aan zetten via het Toetsslot menu, dit gaat als volgt:
Druk op OK voor de Toetsslot AAN optie. Een wizard zal opstarten. De eerste stap van de wizard is alleen om informeert u dat u op het punt staat een nieuwe Pincode aan het apparaat toe te kennen. Druk op OK om met de volgende stap van de wizard verder te gaan, wat dus de Pincode is. Gebruik de voorkeursknoppen om een Pincode in te voeren die uit 4 cijfers bestaat, elk cijfer moet de waarde 1-5 hebben (hierdoor zijn er 625 combinaties mogelijk). Op dit punt zal de ingevoerde code in het LCD scherm te zien zijn. Gebruik de Menu links/rechts knoppen om de cursor te bewegen, invoer van een nieuw cijfer zal het cijfer wat boven de cursor staat overschrijven. Druk op OK om de Pincode vast te leggen. Op het display is te zien dat het Toetsslot op AAN gezet is. Druk op OK om te bevestigen om de wizard te voltooien. De veranderingen zijn nu op uw apparaat aangebracht. U kunt ook uit het Toetsslot menu gaan zonder veranderingen aan te brengen door op de Escape knop te drukken
3.6.2
Het toetsslot op UIT zetten
Het Toetsslot algoritme luistert naar aan aantal regels zodat het Toetsslot op UIT zetten verschillende stappen vereist volgens voorwaarden, zoals het ingeven van de goede Pincode, 10 seconden timer verloop etc. In het voorbeeld hieronder zullen wij slechts het voorbeeld behandelen wanneer de gebruiker de juiste Pincode invoert. Ook is aangenomen dat de gebruiker in het Setup menu is voor minder dan 10 seconden. In het geval dat de gebruiker niet op een knop heeft gedrukt in het Setup menu binnen die 10 seconden, een extra stap zal moeten worden toegevoegd; de gebruiker moet dan zijn Pincode nogmaals invoeren. In het geval dat een verkeerde Pincode wordt ingevoerd in welk stadium dan ook, a ‘Wrong Pin’ waarschuwing is te zien en de gebruiker wordt gevraagd om de Pincode nogmaals in te voeren. Dit blijft zich herhalen tot de juiste Pincode is ingevoerd.
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
20
NEDERLANDS
Ga in het Setup menu en blader totdat u de Toetsslot optie vindt. Druk op OK om dit menu binnen te gaan alwaar u kunt kiezen tussen 2 opties Toetsslot UIT of Toetsslot AAN.
STREAMIT INTERNET RADIO U kunt het Toetsslot op UIT zetten vanaf het Toetsslot menu als volgt. Ga het Setup menu in en blader totdat u de Toetsslot optie vindt en druk op OK. Dit menu is geblokkeerd, zodat er gevraagd wordt om de Pincode in te voeren om dit menu binnen te komen. Als u de juiste Pincode hebt ingevoerd, druk op OK om te bevestigen en het Toetsslot menu te deblokkeren.
Druk bij de Toetsslot UIT optie op OK. Dit zal een wizard opstarten. In de eerste stap van de wizard wordt u geïnformeerd dat de oude Pincode is nodig om het Toetsslot op UIT te zetten. Druk op OK om verder met de volgende stap te gaan. Geef de oude Pincode in en druk op OK om te bevestigen. Als de Pincode correct is zal er ‘Keylock is OFF’ komen te staan in het scherm. Druk op OK om te bevestigen en de wizard te voltooien. De veranderingen zijn aan uw apparaat toegevoegd. U kunt ook uit het Toetsslot menu gaan zonder veranderingen aan te brengen door op de Escape knop te drukken. …
3.6.3
Het Toetsslot UIT forceren
Als het gebeurd dat u uw Pincode vergeet dan ik het niet mogelijk om dit terug te vinden. In dat geval zal het Streamit Terminal Program moeten worden gebruikt om het Toetsslot UIT te forceren. Zie [1] voor meer informatie.
3.6.4
De pincode van het Toetsslot veranderen
Er is in feite geen directe manier om de Toetsslot Pincode te wijzigen. In het geval dat u de Pincode wilt wijzigen moet u twee stappen doorlopen. Ten eerste zet het Toetsslot op UIT. U kunt dat doen zoals beschreven in § 3.7.2. Vanaf dit moment is de oude Pincode verlopen. Ten tweede, zet het Toetsslot op AAN, zoals beschreven in § 3.7.1. door de nieuwe Pincode te gebruiken.
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
21
NEDERLANDS
U hebt nu toegang tot het Toetsslot menu alwaar u kunt kiezen uit 2 beschikbare opties; Toetsslot AAN of Toetsslot UIT.
STREAMIT INTERNET RADIO
4
Service menu
Het Service menu van uw SIR wordt gebruikt om u wat hardware/software informatie te tonen en om kleine service handelingen uit te voeren. Laat ons eens een kijkje nemen naar al de Service menu opties en wat elke optie doet.
Op het scherm is nu eerst het serie nummer van het apparaat te zien, in dit voorbeeld ‘A12345’. Het serie nummer van uw SIR is uniek en erg belangrijk als u toegang wilt krijgen tot gesloten gebruikersgroepen webcasts. Door zijn ID code kan de SIR zich identificeren en als de beheerder de SIR in de lijst van toegestane apparaten heeft bijgevoegd, dan wordt de toegang verleend. Dit gebeurd automatisch en is transparant voor de gebruiker. Bij de volgende optie van het Service menu, is de Netwerk Setup te zien. In dit voorbeeld is DHCP gebruikt, terwijl voor statische IP het Statische IP zal worden getoond. Voor Statische IP: druk op OK om elk van de netwerkcomponenten één voor één te bekijken om te beginnen met IP adres, Netwerk Masker, Standaard Gateway, DNS 1 en DNS2. De OK knop zal de volgende laten zien, terwijl de Escape knop u terug brengt naar het Service menu.
Uw SIR laat ook zien welke firmware versie erop staat; in dit voorbeeld is dat versie 00.03.04. Het is soms belangrijk voor de technische support mensen bij Streamit om deze informatie te krijgen, om u behoorlijk te helpen in het geval dat hulp wordt vereist
Deze R-Selftest geeft het resultaat weer van de laatste Zelftest die u heeft uitgevoerd, die gedaan moet worden voor uw apparaat om naar behoren te werken. Zie verder…
De Zelftest functionaliteit is ontworpen om in weinig tijd te diagnosticeren of er hardwaredefect aan uw SIR is. Druk op OK om de Zelftest te beginnen. Het apparaat zal afsluiten na een paar seconden. Als er geen problemen met uw hardware zijn zal de Zelftest PASS moeten aangeven. Ga opnieuw in het Service menu en bekijk het resultaat in RSelftest .
Handleiding
April 2008
Versie 0.0.4
22
NEDERLANDS
Ga het SIR menu in door op OK en Escape knop tegelijkertijd te drukken, terwijl het apparaat uit is. Van de aanwezige opties kies Service. Druk op OK om te bevestigen.