Strážníci nemohou suplovat práci policistů

8/duben/2005

vydává mìsto Èeská Lípa - ètrnáctideník - distribuováno zdarma - neprodejné - vychází 22. dubna 2005

Strážníci nemohou suplovat práci policistů Již podruhé v tomto roce se kona- variantu. Snahou ministerstva vnitra lo celookresní setkání starostù Èes- podle jeho ujištìní proto bude vykolipska, které k jednacímu stolu èlenit v rozpoètu na mzdy policistù opìt sezvali starostové Èeské Lípy více prostøedkù, respektive plánovaa Nového Boru jakožto pøedstavite- né úspory pøesunout do jiných polé mìst s rozšíøenou pùsobností. ložek, aby k této variantì nemuselo Tentokrát se starostové sešli v èes- dojít. To, že se uvažuje o snižování pokolipské restauraci Nova a jedním z nejzávažnìjších diskutovaných té- ètu policistù, se nelíbilo jak starostùm tak hejtmanomat bylo snižovi Libereckého kravání poètu poliÚspory na úkor počtu je Petru Skokanocistù v návazpolicistů Policie ČR? vi, který byl jednánosti na plánovaní rovnìž pøítoné úspory v rezortu ministerstva vnitra v roce 2006. men: „Již nìkolik let žádáme, aby se S  prognózou pøípadného krácení ta- poèet policistù navýšil, abychom na bulkových míst u Policie ÈR sezná- nedostatek policistù zejména v terémil pøítomné øeditel Správy severo- nu nemuseli doplácet z obecních èeského kraje Ústí n. L. plk. JUDr. rozpoètù, proto mne mrzí, že se nyní Jiøí Vorálek, který uvedl, že by dovídám pravý opak.“ Ani èeskov rámci bývalého Severoèeského kra- lipská starostka Hana Moudrá s  vaje mohlo v roce 2006 dojít u policie riantou snižování poètu policistù ke snížení až o 105 tabulkových míst, nesouhlasí: „Domnívám se, že bezcož by konkrétnì pro Èeskolipsko peènostní situace ve státì není natomohlo znamenat pokles o 7 míst. lik uspokojivá, aby bylo možné staZároveò ale zdùraznil, že tento èí- vy policistù nyní snižovat, nebo o selný údaj vyplývající z pøipravo- nìèem podobném vùbec uvažovat. vaného návrhu rozpoètu na pøíští rok Samozøejmì, že to platí i pro naše dokonèení na str. 2 zobrazuje tu nejhorší tzv. krizovou mìsto,

Z bloku starostky Již pøed mìsícem (25. bøezna) skonèila splatnost poplatku za komunální odpad na první pololetí letošního roku. S doporuèením, aby s úhradou neotáleli, se proto obracím na všechny trvale žijící obèany Èeské Lípy, kteøí na poplatek z jakéhokoliv dùvodu pozapomnìli. Poplatek, jehož celoroèní výše èiní na osobu 492 Kè, mùžete v souèasné dobì uhradit nìkolika zpùsoby. Jednak prostøednictvím SIPA, složenkou na úèet mìsta (27-7624400207/0100) anebo bezhotovostním pøevodem, pøípadnì pøímo na finanèním odboru MÚ, kde si rovnìž mùžete vybrat ze dvou zpùsobù platby, buï v hotovosti anebo pomocí platební karty. Pokud se pro návštìvu úøadu nerozhodnete, buïte prosím pøi poukazování platby obezøetní. Pøedevším si ovìøte, zda èíslo úètu, na který platbu poukazujete, je skuteènì to správné èíslo úètu mìsta. Neménì dùležitý je také vᚠvariabilní symbol, nebo bez nìj správce poplatku nezjistí, za koho jste vlastnì poplatek zaplatili. Vycházím pøitom z dosavadních zkušeností úøadu. Jak pro nás, tak pro obèana, je potom velmi nepøíjemným zjištìním, že jste poplatek sice uhradili, ale na jiný úèet, nebo že jste zaplatili i za ostatní èleny domácnosti, ale protože jste neprovedli tzv. slouèení pod jeden variabilní symbol, správce poplatku mìl u vaší osoby pøeplatek, ale u zbytku rodiny eviduje dluh. Bohužel praxe ukazuje, že nejde o ojedinìlé pøípady. Ráda bych Vás také pozvala do KD Crystal na výstavu Èeskolipská ohlédnutí. Bude zahájena vernisáží 25. dubna v 19 hodin. Od úterý 26. dubna bude výstava zpøístupnìna veøejnosti až do 21. kvìtna. Na výstavì bude zajímavé, že zachycuje nedávnou minulost, kterou mùžeme konfrontovat s vlastní pamìtí, a proto jsem zvìdavá na reakce Vás návštìvníkù. Poslední pozvánka se týká nové povinnosti zastupitelù. Vyplývá ze zákona o støetu zájmù, na jehož základì všichni zastupitelé podali do rukou kontrolního výboru oznámení o èinnostech. Pokud máte zájem do písemných oznámení nahlédnout, obrate se prosím na tajemnici kontrolního výboru (tel. 487 881 245), která vaši návštìvu zprostøedkuje kontrolnímu výboru, nebo pouze èlen (pøípadnì pracovník) výboru je ze zákona oprávnìný tyto dokumenty veøejnosti zpøístupnit. Nezapomeòte na Den Zemì a nashledanou na výstavì. Hana MOUDRÁ

Radnice posílá SMS

Setkání starostů, které svolali starostka České Lípy Hana Moudrá a starosta Nového Boru Radek Nastič, se zúčastnil také hejtman Libereckého kraje Petr Skokan. S diskusními příspěvky vystoupili také ředitel českolipské městské policie ing. Lubomír Mery a ředitel severočeské Foto: Eva MARKGRAFOVÁ správy Policie ČR plk JUDr. Jiří Vorálek.

Èeská Lípa je jedním z mála mìst, jehož radnice se rozhodla kvùli operativnìjší komunikaci s veøejností využít jako jeden z prostøedkù pøedání informace také zprávy zasílané ve tvaru SMS prostøednictvím mobilní telefonní sítì. „Zavedení speciálního programu nám pøedevším umožòuje, abychom obèanovi, který si na našem mìstském úøadì podal žádost o vystavení jakéhokoliv osobního dokladu, za-

slali zprávu na mobil o tom, že si pøíslušný doklad už mùže pøijít vyzvednout,“ vysvìtluje tajemník ing. Jan Hladonik. Podle nìj každý z nás zažil situaci, kdy právì na vystavení nového dokladu netrpìlivì èekáme, nebo na nìm závisí napøíklad naše cesta do zahranièí. Ing. Hladonik pøipomíná, že vìtšina osobních dokladù se vyrábí v centrální tiskárnì v Praze. dokonèení na str. 4

Další vydání MN je 6. 5. Uzávìrka je 27. 4.

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 8, duben 2005

Českolipská ohlédnutí Promìnu a vývoj Èeské Lípy od roku 1989 až po souèasnost zachycuje výstava nazvaná Èeskolipská ohlédnutí, kterou poøádá mìsto Èeská Lípa. Výstava je instalována na 32 panelech v proskleném stánku v pøízemí kulturního domu Crystal, kde bude zpøístupnìna veøejnosti od 26. dubna do 21. kvìtna v dobì od 9 do 17 hodin. „Výstavou, na kterou jsme obdrželi dotaci z programu Phare CBC, se chceme ohlédnout za uplynulými 15 lety a spoleènì s návštìvníky si tak trochu zavzpomínat na události, které pøispìly k promìnì našeho mìsta,“ podotýká starostka Hana Moudrá. Celá expozice, kterou výtvarnì ztvárnila firma Werbung Bohemia, je rozèlenìna do tøinácti kapitol. Jejich øazení je v pøevážné míøe tématické nikoliv chronologické. Na jednotlivých panelech najdeme napøíklad materiály pøipomínající malou privatizaci, vstup investorù do Èeské Lípy, volební výsledky èi dobové plakáty z podzimu roku 1989. Své místo tu má také prezentace práce hasièù, policie, zdravotníkù a škol. K neodmyslitelným tématùm patøí rovnìž sport, kultura a životní prostøedí. V neposlední øadì jsou zde zastoupena všechna partnerská mìsta Èeské Lípy. „Podklady pro výstavu jsme získávali z rùzných zdrojù a s její kon-

dokonèení ze str. 1 kde již nìkolik let voláme po vìtším poètu policistù.“ Se svým stanoviskem je èeskolipská starostka pøipravená se obrátit jak na policejní špièky tak na ministerstvo. Podle slov plk. JUDr. Jiøího Vorálka by pak nejpozdìji v èervnu mìlo být známo, jak celá situace dopadne a kolik míst v tabulkách skuteènì ubude. Hodnì se však nediskutovalo pouze o práci státní policie, ale také o úkolech a významu obecní (mìstské) policie, která práci republikové policie èasto supluje. S diskusními pøíspìvky tu vystoupili také øeditelé Mìstské policie Èeská Lípa a MP Nový Bor. Zatímco ing. L. Mery øeditel MP ÈL svoji odbornou pøednášku vìnoval dohodám, jejichž uzavøení umožòuje „výpomoc“ obecní policie na území jiné obce, která touto policií nedisponuje, øeditel Mìstské policie Nový Bor Jiøí Zemanec se zamìøil pøedevším na oblast prevence kriminality a na pøínos kamerového systému. Pøipomnìl, že v souèasné dobì využívá bezpeènostních kamer øada 2

cepcí nám pomáhali historici. Když jsme pátrali po nìkterých faktech, uvìdomili jsme si, kolik informací a dokumentù projde bìhem 15 let naším životem. Nebylo proto jednoduché je nashromáždit a následnì vybrat ty nejcharakteristiètìjší pro danou oblast. Oslovili jsme spoustu subjektù a vzhledem k tomu, že byla pøipravena z pohledu mnoha lidí, se mùže jevit jako nesourodá,“ pøipouští vedoucí odboru školství, kultury, sportu a cestovního ruchu Mgr. Bronislava Tvrzníková. Podíl velkého poètu lidí na pøípravì podkladù však zároveò považuje za pozitivum, „pøimìlo nás to ke spoleènému zamyšlení nad minulostí, kterou pamatujeme.“ Starostka Hana Moudrá k tomu dodává: „Nejsme žádní výstavníci, ale snažili jsme se, aby výstava byla zajímavá. Je zde spousta obrazového materiálu i výòatkù z dobového tisku. Pøijïte se podívat a uvidíte. Pokud budete mít dojem, že tu nìkteré informace nezaznìly, snad nám to odpustíte. Pøipravit výstavu pro pamìtníky je totiž mnohem t잚í, než zajít do dávné minulosti.“ Ti, kteøí si výstavu nestihnou prohlédnout na jaøe, budou mít ještì jednu šanci a tou budou letní slavnosti mìsta, kdy by se expozice mìla znovu objevit ve sklepení vodního hradu Lipý. (ema) mìst a podle statistických pøehledù tam prokazatelnì pøispívají ke snížení kriminality i napáchaných pøestupkù. „Systém je využíván naší mìstskou policií, ale velmi èasto i Policií ÈR, hlavnì kriminální policií. Od listopadu do bøezna, tedy za pouhé ètyøi mìsíce, si policie vyžádala 36 záznamù z našich kamer.“ Jak dále J. Zemanec upøesnil, konkrétnì šlo o vykradené prodejny, ukradené osobní vozy, rvaèky i loupežná pøepadení, kde kamery pomáhaly k vyøešení závažné trestné èinnosti. Podle jeho názoru by proto velmi užiteèným krokem bylo, kdyby se do budoucna podaøilo v rámci Libereckého kraje jednotlivé mìstské kamerové systémy propojit do centrálního krajského dispeèinku. „Tímto zpùsobem by bylo možné v dobì potøeby pøipojit ostatní mìsta na zmínìný krajský dispeèink, èímž by se zvýšila hlavnì informovanost v krizových situacích Libereckého kraje.“ V neposlední øadì byli starostové obeznámeni také s hlavními úkoly Mediaèní a probaèní služby ÈR v oblasti prevence kriminality. (ema)

Přání setkat se s českolipskou starostkou projevili i dobrovolní hasiči z Dobranova. Po nedávné návštěvě dobrovolných hasičů ve Staré Lípě tak v pátek 1. dubna zavítala starostka Hana Moudrá v doprovodu místostarosty Jiřího Pazourka také na základnu dobranovských hasičů, kde si prohlédli jejich techniku i klubové zázemí. Hasiči pak přítomnost zástupců radnice využili k tomu, aby s nimi prodiskutovali možnost přístavby, kde by kromě sociálního zařízení měli také šatnu. Opět se však také diskutovalo o možnosti zřízení osadního výboru v Dobranově. „Vzhledem k tomu, že se setkání zúčastnil také zástupce svazu chovatelů znovu jsme vyzvali oba spolky k založení podobného výboru, který by usnadnil komunikaci obce s radnicí, “ připomíná zákonnou možnost místostarosta Jiří Pazourek. V neposlední řadě se také mluvilo o využití objektu bývalého národního výboru. „Dům je opravený, ale prakticky nevyužitý. Zatím se nenašel ani zájemce o opravený byt, který je tu rovněž k dispozici. Chovatelům i hasičům jsme proto navrhli, aby zvážili pronájem sálu. Byla by škoda, kdyby zůstal opuštěný a nakonec Foto: Eva MARKGRAFOVÁ zchátral,“ dodává starostka.

Ulice Prokopa Holého je jednou z prvních komunikací, kde se v rámci letošní údržby komunikací provedla plošná oprava poničené vozovky. Ve středu 13. dubna se pak plánem údržby na rok 2005, který na základě odsouhlaseného rozpočtu každoročně připravuje odbor dopravy, zabývala rada města. Více se proto o plánovaných opravách místních Foto: Eva MARKGRAFOVÁ komunikací dočtete v příštím vydání MN.

Připojte se k deratizaci Vážení obèané a vlastníci objektù, dovolujeme si Vás touto cestou oslovit ve vìci pøipojení se k deratizaci, kterou mìsto Èeská Lípa opìtovnì v kvìtnu a èervnu letošního roku provede ve svém majetku. Pravidelným provádìním deratizace v celém mìstì Èeská Lípa je zaruèena její úspìšnost. Jsme možná jedno z mála mìst,

kde je pøi tak malých nákladech deratizace vysoce úèinná. Vìøíme, že pochopíte nutnost provádìní pravidelné deratizace a jako vlastníci bytù a objektù se v tìchto mìsících k deratizaci rovnìž pøipojíte, aby i nadále byla dostateènì efektní. Ing. arch. Vl. LAVRÍK, vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 8, duben 2005

odbor rozvoje, majetku a investic informuje

Parkování na sídlištích Se stoupající motorizací veøejnosti se pøímo úmìrnì snižuje volná kapacita parkovacích ploch. Zejména na sídlištích, která byla vyprojektována a vybudována v dobì, kdy byla udávaná statistická prognóza o poètu aut na poèet obyvatel mnohem nižší, se parkování stává èernou mùrou pro motorizovanou i nemotorizovanou veøejnost. Jak podotýká vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic ing. arch. Vladimir Lavrík, klíè k øešení tohoto problému se snaží najít i mìsto Èeská Lípa. Již v roce 2002 byla proto zpracovaná studie regenerace sídlištì Špièák, kde parkování kvùli velké hustotì osídlení patøí k nejpalèivìjšímu problému. „Právì v rámci této studie se hledali pøedevším možnosti parkování, respektive plochy, které by se k tomuto úèelu mohly do budoucna využít.“ Lavrík pøipomíná, že v rámci regenerace pak bylo jako první vybudováno nové parkovištì v Hradecké ulici. „Pøed èasem jsme se obrátili na projektanty firmy ALB + Liberec, aby studii regenerace sídlištì Špièák rozšíøili o další sídlištní lokality ve mìstì a doplnili i další údaje.“ Znamená to, že studie bude kromì našeho nejvìtšího sídlištì øešit také možnosti, jak rozšíøit par-

kovací plochy na všech ostatních sídlištích, nebo postupem èasu auta zaplavují napøíklad i sídlištì Sever èi Holý Vrch. „Naším požadavkem rovnìž je, aby ve studii byly v návaznosti na navrhovanou úpravu vyèísleny i pøedbìžné náklady na její realizaci, tak aby se mìsto mohlo i podle finanèní nároènosti rozhodnout, jakou investici upøednostní a kterou naopak odloží, nebo vùbec nezrealizuje,“ vysvìtluje Lavrík. Zmínìná studie by však mìla obsahovat ještì další velmi dùležité technické øešení, jakým je odvodnìní nìkterých sídlištních lokalit. „Konkrétnì jsme se dohodli, že do této studie zahrneme odvodnìní Špièáku v oblasti Zhoøelecké ulice, Severu a Slovanky v západní èásti Železnièáøské ulice, což jsou místa, kde se obyvatelé léta potýkají s vodou stékající z okolních polí.“ Celý dokument doplnìný o požadované údaje by firma ABL + Liberec mìla pøipravit do kvìtna a jako první by se s jeho obsahem mìla obeznámit pracovní skupina investièních akcí. Podle vedoucího ORMI jde o koncepèní materiál, jehož závìry by mìly nasmìrovat investice na sídlištích v delším èasovém horizontu. (ema)

mìstská policie q Porušení tržního øádu se dopustila skupinka prodejcù z Kladna, která nabízela ze svého vozidla na veøejném parkovišti v Èeské Lípì drogistické zboží. Obdobný prodej je na území Èeské Lípy upraven obecnì závaznou vyhláškou, jejíž porušení mùže být dle postavení pøestupce postiženo øádovì až v desítkách tisíc Kè. q Zdaøilý popis pachatele krádeže zboží v DM Marketu v Èeské Lípì pomohl k jeho dopadení. Po nìkolikaminutovém pátrání všech hlídek byl pachatel z Nového Boru zadržen v ulicích mìsta. Bezdomovce øezajícího kovové oplocení u høištì støední prùmyslové školy v Èeské Lípì vyrušila hlídka mìstské policie, kterou na podivné zvuky upozornila náhodná kolemjdoucí. Dva vyrušení muži se dali na zbìsilý útìk. Jeden z nich (30 let) byl po krátké honièce zadržen a vzhledem ke vzpurnosti musel být dále eskortován s pouty na rukou. Pøípad pøevzala Policie ÈR. q Pøestože civilní zamìstnanci MP na kamerovém systému v Èeské Lípì již od svého prvopoèátku vykazují velice dobré výsledky své práce, zúèastnili se školení pro tyto pracovníky ve speciálním institutu v Praze. Mimo základù psychologie èi praktických ukázek na kamerových systémech se zabývali napøíklad rozpoznáváním jednotlivých situací z hlediska právních norem.

Pozvánka na ZM Den vítězství v České Lípě I letos, kdy si pøipomínáme již 60. výroèí vítìzství nad fašismem, poøádá èeskolipská radnice ve spolupráci s Klubem pøátel muzea na nìkolika místech Èeské Lípy vzpomínkový akt u pøíležitosti uctìní odkazu a státního svátku Dne vítìzství. Uskuteèní se v nedìli 8. kvìtna od 11.00 hod. u památníku na námìstí Osvobození. Poté budou kvìtiny položeny také u pamìtní desky vojákùm 2. polské armády generála Swierczewského na budovì Støedního odborného uèilištì na Palackého námìstí a u hrobu polského vojáka na mìstském høbitovì, nebo to byla právì polská armáda, která se výraznou mìrou podílela na osvobození Èeské Lípy. Pozvání na tento pietní akt proto od mìsta obdrželi také pøedstavitelé partnerského mìsta Boleslawiece v èele s primátorem P. Romanem a plk. Cezary Lipert, vojenský a letecký pøidìlenec obrany polského velvyslanectví v Praze. U pøíležitosti letošních oslav konce druhé svìtové války poøádá Klub pøátel muzea pro èeskolipskou veøejnost také putování po památkách utrpení na konci II. svìtové války. Program vycházek: 4. 5. 16.00 hod. – památník váleèných obìtí v Dolní Libchavì 5. 5. 16.00 hod. – návštìva symbolického hrobu 17 židovských obìtí v lese u Sosnové 6. 5. 16.00 hod. – vycházka k pamìtní desce polské armády v Mariánské ulici, návštìva obnoveného hrobu židovských obìtí u Základní školy na Špièáku - Památník pochodu smrti

z koncentraèního tábora Schwarzheide, návštìva mìstského høbitova. Dne 8. 5. bude památce obìtí zasvìcena v Basilice všech svatých také bohoslužba, která zaèíná v 10.00 hod.

Veøejné zasedání Zastupitelstva mìsta Èeská Lípa se koná 27. dubna od 15.30 hodin v jeho jednací síni (èp. 2, tøetí patro). Tématem dubnového zasedání mimo jiné bude i støet zájmù podle § 35 odst. 3 bod c) zákona è. 491/2001 Sb. èi udìlení finanèních grantù pro rok 2005 v oblasti životního prostøedí.

Na Základní škole Jižní byla po stavební stránce dokončena rozsáhlá rekonstrukce školní kuchyně. Uvedení do zkušebního provozu se předpokládá nejpozději v polovině května. Do té doby musí být kuchyň kompletně vybavena tak, aby po několika měsíční odmlce mohla zase vařit svým strávníkům.

3

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 8, duben 2005

co vás trápí

Na Kopeček se zapomíná

Českolipské pedagogy ve „výslužbě“, kteří se za přispění města a odborového svazu každoročně scházejí u příležitosti Dne učitelů na ZŠ Antonína Sovy, přišla na jejich letošní březnovou oslavu pozdravit také starostka Hana Moudrá. Všem za náročnou práci za katedrou poděkoFoto: Eva MARKGRAFOVÁ vala a předala kytičku.

Během akce za Českou Lípu krásnější zasadili žáci ZŠ Pátova v rámci oslav Evropského dne jara 2005 svůj strom Ústavy Evropské unie. Je jím okrasný parkový dub, který věnovalo město Česká Lípa. „Doufáme, že strom i informační tabulka, kterou vyrobil pan školník Uher, odolá případným vandalům,“ poznamenal ředitel Dr. František Kočí při její instalaci.

Dnes je 6. dubna a v oblasti Kopeèek nebyl dosud odstranìn ani zhruba posypový materiál po zimním období. Od konce chodníku k silnici je po obou stranách komunikace vrstva posypového materiálu. Každý dopravní prostøedek zvedne zákonitì pøejetím oblaka prachu, která ztìžují a ohrožují zdravotní stav místních obyvatel. Kopeèek je obýván pøevážnì staršími lidmi, ale mìsto nebere tento fakt v úvahu a nejspíš pøedpokládá, že si obèané budou zametat i silnici. Posypový materiál odlétá i od kol aut a byla jsem svìdkem, jak jeden takový kamínek vlétl až do dìtského koèárku. Obèané se na mì proto obracejí jakožto na bývalou zastupitelku a stìžují si. Jsou trpìliví ale nespokojení. Kopeèek je v souèasné dobì frekventovanou ètvrtí, kde jezdí automobily i autobusy a nákladní auta vèetnì vozidel firmy Marius Pedersen. Letos se zde technika provádìjící èištìní ještì neobjevila. V úterý probíhá svoz odpadu a v minulosti vždy ve støedu probìhlo èištìní ulic. Ptám se – proè ta zmìna a v naší ètvrti se neuklízí? O vymoženostech, které mají obyvatelé v jiných èástech mìsta, se nám na Kopeèku jen zdá. Lavièky? Po celé ulici 5. kvìtna není umístìna ani jedna. Parèík? Spíše plácek v oblasti Vrchlického ul. a 5. kvìtna. Slouží pouze pro venèení psù. Lavièka tu není ani jedna. Stromy tady byly vykáceny s tím, že se pozdìji dosadí. Za dva roky se to neuèinilo. Dìtské høištì? Vždy je tady dostatek plotù, tak se dìti mohou vyøádit na nich. Chodníky? Asfaltové povrchy jsou nesouvislé a dìravé. Pøi zimní údržbì je to velice obtížné udržet

chodník schùdný. Èištìní povrchu chodníku si musí majitelé domù provádìt v letním i zimním období sami. V nìkterých èástech Kopeèku je místo chodníku jen udusaná hlína. Odpadových košù rapidnì ubylo. Bývaly u autobusových zastávek, ale byly odstranìny a dosud nenahrazeny. Sleduji zájem pøedstavitelù mìsta, který se soustøeïuje pouze na støed mìsta a sídlištì. Kopeèek zùstal pøi plánování rozvoje mìsta jako chudý pøíbuzný, jako by byl odøíznut od našeho mìsta. Prosím o zjednání nápravy. PaedDr. Jiøina LEDVINKOVÁ Vyjádøení odboru životního prostøedí k zeleni a svozu odpadu Zmìnou spoleènopsti zajišující svoz komunálního odpadu pro obèany mìsta Èeská Lípa došlo i k nìkterým  zmìnám v rámci  harmonogramu svozu. Èetnost svozu zùstala stejná, firma Marius Pedersen a.s. pøedložila návrh harmonogramu svozu, a tento návrh rada mìsta odsouhlasila.  OŽP provede kontrolu umístìní odpadkových košù v ulici 5. kvìtna a zajistí jejich doplnìní tak, aby zde bylo dostateèné množství tìchto nádob. Pozemky parèíku  v ulici 5. kvìtna nejsou dosud zcela majetkovì vypoøádány. Všechny tak nejsou ve vlastnictví mìsta. Následnì se pak pøedpokládá, že revitalizace parku bude øešena jako celek vèetnì výsadby zelenì, lavièek a dìtského zaøízení, což pøedpokládá zaøazení do investièních akcí mìsta. Odpovìï odboru dopravy, který prostøednictvím obstaravatelské firmy zajišuje úklid komunikací   Èištìní mìsta po zimì probíhá ve dvou etapách. V I. etapì tj. do 10. 4. bylo mìsto uklizeno nahrubo.V prùbìhu dalších týdnù následuje tz. doèišování mìsta. Dle informace fa REMONDIS bude Kopeèek nahrubo èištìn od 7. 4. 2005.

O bezdomovectví a ohrožených rodinách Rodiny s dìtmi a mladí lidé ohrožení sociálním vylouèením byl název konference, kterou koncem bøezna pro pracovníky úøadù a institucí zabývající se v rámci Libereckého kraje poskytováním sociálních služeb poøádal Krajský úøad LB kraje. Souèástí konference, kde vystoupila øada pøizvaných odborníkù, byla také prezentace zaøízení, která se v rámci Libereckého kraje právì lidem ohroženým sociálním vylouèením snaží pomoci. V tomto pøípadì jde zejména o azylové domy, kde poskytují 4

støechu nad hlavou bezdomovcùm, matkám v nouzi èi celým rodinám. Se zajímavou prezentací tu proto vystoupila i øeditelka Sociálních služeb mìsta Èeská Lípa Bc. Eva Stehlíková. Pøítomným pøedstavila jednak Dùm humanity jakožto azylové zaøízení mìsta, umožòující pøenocování bezdomovcùm s možností vykonání základních hygienických potøeb. Osvìtlila i to, jak funguje denní stacionáø, kde se bezdomovci zapojují do práce pro obec, že podmínkou ubytování je odpracování 30

hodin. Práce je potom honorována vnitøními kupony, tzv. stáèky, které se ve stacionáøi smìòují za jídlo, hygienické potøeby, obleèení apod. Pøièemž délka možného pobytu èiní 3 mìsíce a prodloužení o další 3 mìsíce se provádí za vyšší poplatek. V dané souvislosti však zdùraznila, že pro každého klienta je sestavován individuální plán, který je vìtšinou zamìøen na zajištìní potøebných dokladù a zamìstnání. Vedle mužského oddìlení tu existuje také samostatné oddìlení pro

ženy bezdomovkynì a k dispozici jsou i 3 krizová lùžka. Ve své prezentaci øeditelka sociálních služeb neopomnìla ani další mìstské zaøízení - Dùm rychlé pomoci, kde až na 3 mìsíce naleznou nouzové ubytování matky peèující o nezletilé dìti a tìhotné ženy, které se ocitly v ekonomických i sociálních nesnázích. Zdùraznila, že pøi umísování potøebných žen spolupracuje Dùm rychlé pomoci zejména s odborem sociálních vìcí a zdravotnictví Mìstského úøadu v Èeské Lípì. (red)

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 8, duben 2005

Čtveřice oceněných pedagogů z České Lípy U pøíležitosti letošního Dne uèitelù bylo ve ètvrtek 31. bøezna v prostorách Krajské vìdecké knihovny v Liberci pøedáno ocenìní zasloužilým pedagogickým pracovníkùm Libereckého kraje. Poøadatelem akce byl již potøetí OŠM KÚ Libereckého kraje a slavnostního odpoledne ke Dni uèitelù, jehož souèástí bylo i vyhodnocení tìch nejlepších, se úèastnil hejtman Libereckého kraje Petr Skokan a námìstek hejtmana povìøený vedením rezortu školství, mládeže, tìlovýchovy a sportu Mgr. Petr Doležal. Na základì návrhù pøedložených školami a školskými zaøízeními, radami škol a pedagogickými kolektivy, odborovými organizacemi, odbornými a profesními sdruženími pùsobícími ve školách, ale také radami a zástupci zøizovatelù byli vyhodnoceni pedagogiètí pracovníci ve dvou kategoriích – Výrazná pedagogická osobnost roku 2004 a Ocenìní za dlouholetou tvùrèí pedagogickou èinnost. Za školy, jejichž zøizovatelem je mìsto Èeská Lípa, získaly ocenìní Mgr. Miluše Novotná, øeditelka ZŠ Dr. Miroslava Tyrše a Vlasta Kováøová z Mateøské školy Severní. Vlasta Kováøová má za sebou 28 let praxe jako uèitelka mateøské školy. Od roku 1989 vede hudební tøídu v Mateøské škole Èeská Lípa, Severní 2214, každoroènì se stále se obmìòujícími dìtmi úspìšnì nastuduje ucelené hudebnì-taneèní vystoupení. Dìti pod jejím vedením ztvárnily nejen netradiènì pojaté pohádkové pøíbìhy (Perníková chaloupka, Zvíøátka a loupežníci), ale úspìšnì se dokázaly vyrovnat i s pásmem amerických tancù a písnièek, country hudbou, programem Indiánská bala-

da. V letošním roce s blokem irských lidových písní a tancù úspìšnì reprezentují naše mìsto nejen na mìstských akcích, ale i na rùzných oblastních, krajských a národních pøehlídkách. V posledních letech byla hudební tøída MŠ Severní vedená paní uèitelkou Kováøovou a dalšími jejími kolegynìmi 5 x nominována do finále národní pøehlídky Mateøinka v Nymburku, 2 x zvítìzila ve své kategorii na celostátní Dìtské portì, získala 1 místo v soutìži Sedmikvítek a v únoru vystoupila na benefièním koncertu Dìti dìtem v Kongresovém centru v Praze. Mgr. Miluše Novotná se vìnuje pedagogické èinnosti od r. 1971, kdy dokonèila vysokoškolská studia, v letech 1990 až 1998 pùsobila jako školní inspektorka. Od srpna roku 1998 byla jmenována do funkce øeditelky Základní školy Dr. Miroslava Tyrše v Èeské Lípì. Aktivnì spolupracovala jako èlenka pracovního týmu prof. Pihy na pøípravì vzdìlávacího programu Obecná škola, podílela se rovnìž na tvorbì vzdìlávacího programu Národní škola. V letech 1990 – 2001 byla èlenkou Asociace pedagogù základního školství. Škola, v jejímž èele Mgr. Novotná stojí, je zapojena do projektu MŠMT a VÚP – tvorba a ovìøování školního vzdìlávacího programu a v letech 2002 až 2004 byla zaøazena do skupiny pilotních škol pro ovìøování tìchto programù. Kvalitní spolupráce s Mgr. Novotnou a jí øízenou pilotní školou byla ze strany MŠMT a VÚP velmi kladnì hodnocena. Škola s rozšíøenou výukou jazykù má již tradiènì mezi èeskolipskými ZŠ dobré jméno. Z øad èeskolipských støedoškolských pedagogù byli ocenìni ing.

Výměna řidičských průkazů - pøi vydávání øidièských prùkazù se mìsto øídí zákonem o provozu na pozemních komunikacích - ze zákona by se do konce letošního kalendáøního roku mìla uskuteènit výmìna ØP, které byly vydány do konce roku 2000. ØP vydaných od 1. 1. 2001 se toto naøízení již netýká, jejich platnost byla vymezena na 10 let - mìsto Èeská Lípa na základì tohoto ustanovení oèekává výmìnu u cca 20 000 øidièských oprávnìní, což je zhruba polovina platných ØP na Èeskolipsku

- na rozsáhlou výmìnu ØP, která je provádìna bezplatnì, se proto Mìstský úøad ÈL pøipravil - oddìlení øidièských oprávnìní má v souèasné dobì dostatek tiskopisù žádosti o vydání ØP a prùbìžnì také tyto tiskopisy doplòuje - oddìlení øidièských oprávnìní má rozšíøené úøední hodiny, kromì pondìlí a støedy tak veøejnost mùže k vyøízení žádosti využít také úterý a ètvrtek od 8:00-11:30 - k vyhotovení nového ØP je tøeba pøinést foto, prùkaz totožnosti a øidièský prùkaz

Oceněné učitele pozvala také starostka Hana Moudrá. Řeč se točila především kolem současné situace ve školství, o finančních normativech i o vztahu mezi učitelem a žákem. (Na snímku Hana Moudrá, Vlasta Kovářová, Mgr. Miluše Novotná a Milan Holubec.

Pavel Svoboda ze Støední prùmyslové školy Èeská Lípa a Mgr. Milan Holubec, který pùsobí na gymnáziu. Pavel Svoboda pracuje ve školství již pìtatøicet let. Vyuèuje technické kreslení, mechaniku a stavbu a provoz strojù. Vedení školy oceòuje pøedevším jeho tvùrèí zpùsob výuky, který reaguje na veškeré technické zmìny a novinky. Právì díky tomuto pedagogovi mohla prùmyslovka v roce 1994 zásadnì zmìnit technologii výuky a pøejít z klasického zpùsobu technického kreslení na konstruování prostøednictvím PC. Podílel se na zavedení software Autocad a pozdìji Mechsoft do školní sítì a v oblasti poèítaèového konstruování je držitelem øady certifikátù. Pìtatøicet let pùsobí v Èeské Lípì také

Milan Holubec, který je na gymnáziu považován za osobnost a osobností školy byl také zvolen. Vyuèuje matematiku, fyziku a informatiku. Bìhem své dlouholeté praxe pøipravil celou øadu matematických talentù nejenom na matematické olympiády, ale i k dalšímu studiu na VŠ. Je oblíbeným tøídním uèitelem a k maturitì již dovedl devìt tøíd. Kromì odborných pøedmìtù pøipravuje pro gymnaziásty také výlety a exkurze. Vede však také vodácké a lyžaøské kurzy poøádané školou. Mìsto Èeská Lípa blahopøeje ocenìným pedagogùm a pøeje jim co nejvíce úspìchù a radosti v jejich další tolik pøínosné práci. Odbor školství, kultury, sportu a cestovního ruchu MÚ Èeská Lípa

Prostřednictvím SMS ... dokonèení ze str. 1 Termíny, do kdy musejí být obèanovi vystaveny, upravuje zákon. Vlastní výrobní lhùta je však mnohdy kratší, než zákonná, což ale pracovnice pøepážky nemohou dopøedu pøedjímat. „Naší snahou proto bylo tento proces obèanovi maximálnì urychlit a usnadnit, nebo zasláním zprávy žadatelùm zároveò ušetøíme zbyteènou cestu na úøad, aby se dotázali, zda už je požadovaný doklad pøipravený k vyzvednutí.“ Požadavek

zkvalitòování služeb úøadu ve vztahu k veøejnosti pak vyplývá i z certifikátu systému øízení jakosti ISO 9001/2000, který radnice obdržela od Èeské spoleènosti pro jakost v roce 2002. V souèasné dobì mohou s veøejností takto komunikovat pracovníci všech pøepážek, kde se vystavují cestovní doklady, matrièní doklady, obèanské prùkazy, øidièská oprávnìní apod. Staèí, když žadatel uvede èíslo svého mobilního telefonu. (ema)

Svoz separovaného odpadu Separovaný odpad se na území mìsta sváží následovnì: plast ve støedu, papír a nápojové kartony v úterý a pátek, sklo 1 x za dva mìsíce. 5

MÌSTSKÉ NOVINY

historie

è. 8, duben 2005

Historie města rok po roce (Česká Lípa 1998)

Citlivým bodem vývoje vìtšiny èeských mìst byla otázka rehabilitace jejich tváønosti cestou znovuoživení památných míst a obnovení místních dominant. Èeská Lípa postupnì vypomohla církvi s vnìjší opravou kostelù. U Køížového chrámu se obnova podaøila vcelku. V pøípadì baziliky a kostela P. Marie byla obnova jen èásteèná. Pøi pøíležitosti výroèí tøi sta let Lorety v èeskolipském klášteøe byla uzavøena restaurace této vzácné památky a po více než padesáti letech byla znovu zpøístupnìna. Generální vikáø litomìøické diecéze Karel Havelka ji požehnal o státním svátku sv. Václava 28. záøí. Dominantou èeskolipského panoramatu se stala rozhledna Špièák, dokonèená v roce 1885. V minulosti byla již nìkolikrát opravována. Poslední vìtší úpravy se uskuteènily na zaèátku II. svìtové války. Poèátkem let devadesátých byla hotovou ruinou. Vzniklo jisté neoficiální komité pod vedením Pavla Rejna, snažící se o její opravu. Shánìly se peníze a hledal se pro-

vozovatel. Objevili se rùzní zájemci i dosti podivní, dokonce i ze zahranièí. Vìž byla nakonec rekonstruována za finanèní úèasti mìsta a zpøístupnìna 17. kvìtna. Bohužel jen výjimeènì. Na vrcholku bylo osazeno technické zaøízení spojù a zaèal zde pracovat vysílaè místního Radia Crystal. Dne 18. záøí byla otevøena kavárna Union. Stála 38 mil. korun a byla ocenìna Svazem èeských architektù za dokonalé zvládnutí architektonického detailu. V pøízemí se usadila èínská restaurace, v patøe byla kavárna a ještì výše byly pøipraveny kanceláøe pro firmy k pronajmutí. Rok 1998 byl rokem volebním. Parlamentní volby byly pøedèasné. S mírnou pøevahou zvítìzili sociální demokraté. Ve volbách do mìstského zastupitelstva získala ÈSSD shodný poèet mandátù jako Obèanská demokratická strana a na místo starosty se dostal právì její kandidát Petr Skokan, mladý regionální politik. Ladislav SMEJKAL

Noční setkání s Andersenem Noc s Andersenem uspoøádala již po páté pro své malé ètenáøe èeskolipská mìstská knihovna. Zapojila se tak do mezinárodní akce vyhlašované Svazem knihovníkù a informaèních pracovníkù u pøíležitosti mezinárodního dne dìtské knihy, který se každoroènì koná na poèest narození dánského pohádkáøe H. CH. Andersena a na závìr celostátní kampanì Bøezen - mìsíc internetu. Letos od Andersenova narození uplynulo pøesnì 200 let, a proto byla noc ještì o nìco významnìjší a pohádkovìjší. „Letošní spoleèné akce veøejných knihoven se zúèastnilo již témìø 400 knihoven. Z toho bylo i 20 polských, 21 slovenských a 1 rakouská. Dìtem je na noc strávenou v prostøedí knihovny pøipravován rùzný program, spoleèným je však ètení, povídání o knihách a také internet. Pro úèast-

níky „Noci“ je zøizován i samostatný chat. Knihovnice si pak mohou prostøednictvím elektro6

nické konference Andersen vymìòovat zkušenosti nebo aktuální dojmy,“ popisuje prùbìh netradièního pobytu øeditelka èeskolipské knihovny dr. Dana Kroulíková. „V Èeské Lípì už tato akce patøí k hezké tradici.“ Zároveò pøiznává, že není jednoduché pøipravit pro dìti opravdu poutavý nìkolika hodinový programu. „Naší snahou je, abychom do nìj pokaždé vnesli nìco nového a dìtem se u nás líbilo.“ Letos bylo podle øeditelky jednoznaènì nejatraktivnìjší setkání s živým Andersenem ve sklepení vodního hradu Lipý, rozmlouvání o psaní, pohádkách, životì slavného autora a následná vìdomostní soutìž o jeho díle. „Zveèera se naše knihovna pøipojila také ke spoleèné aktivitì, jakou bylo sázení stromu „Pohádkovníku“ – „Fabularius Anderseni“. Byl zasazen nejen na zahradì knihovny na Špièáku, ale ve stovkách ostatních knihoven.“ Se zasazením Pohádkovníku pomohl dìtem také místostarosta Jan Stejskal, který se mezi nì pøišel podívat a pomohl i se køtem stromu. Všichni jablùòce pøáli kromì nádherného vzrùstu a bohaté úrody i øadu neobyèejných pohádkových schopnosti. Pokud se vyplní sudba a jablùòka zaène rodit zlatá jablka, má se Èeská Lípa opravdu na co tìšit. „Všechny zážitky a dojmy z prožité noci na-

kreslili naši malí ètenáøi na pohlednice, které byly zaslány na významná místa nebo významným osobnostem. Pohlednice vytvoøené dìtmi tak obdrželi jak pøedstavitelé našeho mìsta, tak i prezident nebo dánská královna,“ uzavírá dr. Dana Kroulíková. (ema)

Vítání občánků K zápisu do Pamìtní knihy mìsta Èeská Lípa byly 9. dubna pozvány novì narozené dìti: Kamila Pospíšilová, Jana Gondová, MatyᚠKecek, Radek Nepomucký, Sára Zvìøinová, Adéla Kopecká, Natálie Rùžièková, Anna Knechtelová, TomᚠOuøada, Liliana Fialová, Ilona Šabaková, LukᚠHolomucký, Jakub Sobota. Další zápis se uskuteèní 14. 5.

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 8, duben 2005

listárna

Zapomenutý billboard nebo neustálá volební kampaň? Skoro každý den chodím kolem autobusového nádraží v Èeské Lípì a už zhruba od øíjna, ne-li záøí èi možná ještì déle, se na budovì k autobusovému nádraží vyjímá billboard s Jaromírem Jágrem a jeho radou „Buïte chytøí, volte ODS“ nebo nìèím takovým – toto se evidentnì vztahuje k posledním volbám a ty byly, nemýlím-li se, v listopadu a já si tak øíkám – minimálnì pìt mìsícù billboard bez jediné zmìny, to musí nìco stát – ostatní billboardy ve mìstì jsou obèas mìnìny, Jarda na budovì AN se na nás usmívá stále – co ono za tím je? Kratším hledáním jsem si ovìøil, že billboard se dá pronajmout na mìsíc zhruba za pìt tisíc korun, takže beru-li tuto cenu, ODS už zaplatila minimálnì tøicet až ètyøicet tisíc korun – proè? Dala se snad na volební kampaò? Tak v tom pøípadì a na billboardu opraví, nebo odstraní rok, v pravém dolním rohu se vyjímá èíslovka 2004 – rok loòský, pokud chci pøesvìdèit o své bezchybnosti, musím dávat pozor i na zdánlivé malièkosti, a druhá vìc je, že já se chtít zviditelnit a ukázat lidem a svým volièùm, jak na nì myslím a že jsem pro nì ta nejlepší volba, udìlám nìco, z èeho budou mít užitek- co tøeba za ty peníze, dané na billboard, vysázet stromky – a si

k nim klidnì ODS dá tabulku s nápisem, že stromky vysadila, z toho aspoò budeme my všichni mít užitek, nebo a ty peníze dá tøeba nemocnici nebo dìtskému domovu èi domu peèovatelské služby, i když je to pro takové instituce kapka v moøi, tak každá koruna dobrá a nìjakou tabulku s oznámením, že dala sponzorský dar a zmínku ve stranické vývìsce nebo tøeba Mìstských novinách by urèitì také ODS mít mohla, takže o reklamu by nepøišla - jenže tahle reklama by nebyla tak viditelná a lidem se pøipomínající a tedy by neplnila úèel, že... užitek by pøece mìlo jen pár lidí, zatímco billboard vidí dennì desítky èi stovky lidí a o to jde pøece pøedevším – nebo se mýlím? Pokud se mýlím a nìkdo mi pøedloží dùkaz mého omylu, rád uznám chybu, zatím ovšem vidím jen jeden datem zastaralý billboard,který mi jako obèanovi Èeské Lípy není k nièemu a užitek z nìho nemám pražádný. Michal PRAŽÁK

Praxe je mnohem prozaičtější Zjišovali jsme proto, jak to s podobnou pøedvolební inzercí chodí. Vysvìtlení je prozaické. Pøi objednání inzertní plochy uhradí inzerent pronájem na dohodnutou dobu, která v daném pøípadì konèí vesmìs volbami. Potom už záleží na tom, kdy provozovatel plochy najde dalšího partnera, nebo bìžná praxe je taková, že dokud se tak nestane, zùstává na billboardu pùvodní reklama, což nám v pøípadì pøedvolební inzerce potvrdily i jiné volební strany.

Autodrom k článku: „Budou víkendy a svátky bez hluku ... Vyjádøení zástupce spoleènosti provozující autodrom k èlánku I. Kadlecové: „Budou víkendy a svátky bez hluku z autodromu pouhou minulostí?“, který byl zveøejnìn v Listárnì v bøeznovém vydání MN. „Rozvojem motorismu a technickým pokrokem ve vývoji motorismu dochází stále k zvyšování požadavkù na vìtší bezpeènost silnièního provozu. Autodrom Promotion s. r. o. je jedním z poøadatelù akcí zamìøených pro zkušené i zaèínající øidièe o pravidlech bezpeèné jízdy pro jednotlivce i celé kolektivy firem. Na ploše Autodromu je možné si vyzkoušet a nacvièit jak chování vozidla tak chování øidièe ve stížené situaci na rùzným druhu povrchu vozovky, s možnosti využit smykových ploch a bezpeèné vzdálenosti šíøe vozovky. Školení je vedeno pod dohledem zkušeného instruktora . Školení bezpeèné jízdy je poøádáno celoroènì podle poètu zájemcù. Zájmová skupina pøíznivcù rychlých kol z øad závodníkù dospìlých a dìtí nejen z Èeské Lípy ale i z celé Èeské republiky a Evropy se sjíždí na závodní okruh v Sosnové k mìøení svých sil a dovednosti pøi rùzných závodech motokár, motorek a aut. Sportovní akce jsou seøazeny do Motoristického kalendáøe na celý rok. Pøed zapoèetím výstavby závodní dráhy pro závody motokár a závody aut v rellye crossu bylo nutné doložit posouzení pøedložené dokumentace pro výstavbu areálu. Ministerstvo životního prostøedí Èeské Republiky vydalo souhlasné stanovisko è.j. 200-PD/494/842/7592/94/R o hodnocení podle § 11 zákona è.244/1992 Sb. o posuzování vlivu na životní prostøedí. Dokumentace o

hodnocení vlivu na životní prostøedí zpracované firmou AUDIT s. r. o. Ústí nad Labem – oprávnìná osoba je podle zákona è.244/1992 Sb., resp.vyhlášky è.499/1992Sb.RNDr. Jaroslav Nìmec, CSc, osvìdèení èíslo 3866/622/OPV/93. Všechny sportovní akce poøádané v areálu závodištì jsou zabezpeèeny poøadatelskou službou. Pro každý urèitý typ sportovní akce je zabezpeèeno potøebné množství parkovacích míst pro parkování jak soutìžních posádek, tak pøíznivcù motorismu. Nedodržování pokynù poøadatelské služby je øešeno jako pøestupek ve spolupráci s Policií ÈR. Všechna soutìžní vozidla podléhají pøísným technickým pøedpisùm.Podmínkou pro pøevzetí vozidla k závodùm je technická pøejímka vozidla pøed závodem. Jeden z bodu pøejímky je i mìøení hladiny hluku soutìžního vozidla. Pøi pøekroèení pøedepsané hladiny hluku není vozidlo pøipuštìno do závodù. Snaha o snížení a šíøení hladiny hluku pøi motoristických akcích do okolí je naší prvoøadou snahou. Pro zlepšení podmínek a snížení šíøení hluku byla vybudována proti hluková bariéra podél silnice 1/9, vybudován ochranný val smìrem ke køižovatce Sosnová –Okøešice . Dále došlo k vysázení živého plotu podél silnice smìr køižovatka – Okøešice a pevná stìna podél komunikace na Okøešice. Dalším krokem pro zlepšení se uvažuje pøi výstavbì pøeložky silnice 1/9, kde dojde k navýšení a rozšíøení silnice a pøesunutí hlukové bariéry smìrem ke køižovatce. Ke zmìnì názvu závodištì došlo v dùsledku zmìny strategického partnera Autodromu. Zdenìk LINDR

Náctiletí versus dospělí Všude se doèítám a doslýchám, jak náctiletí devastují své okolí a to hlavnì na sídlištích a jak svým chováním obtìžují dospìlé spoluobèany. Já mám naopak jiné zkušenosti. Bydlím ve Cvikovské ulici, kde též bydlí mnoho náctiletých. Vìtšina dospìlých tuto mládež osoèuje, nìkdy i dost nevybíravým zpùsobem, a tak se ani nedivím, že jim to obèas stejným zpùsobem vracejí. Já osobnì s nimi problémy nemám, ba naopak a chtìla bych popsat konkrétní pøíklady. Je mnoho dospìlých, kteøí bombardují mìsto otázkami, kdy bude pod jejich okny uklizen nepoøádek, který odkryl sníh. Též jsem èekala, zda mìsto zaøídí úklid zelenì kolem našeho domu. Vzhledem k tomu, že jsem se nedoèkala, domluvily jsme se se sousedkou, že si pomùžeme svépomocí. Když jsme zaèaly uklízet, tato již zmínìná mládež sedící na lavièkách pøed domem, sama bez váhání nabídla svou pomoc. Celé odpoledne vìnovali svùj volný èas úklidu. A co na to dospìlí? Pøipojili se pouze dva muži bydlící v této ulici. Ostatní si patrnì myslí, že všechen nepoøádek zpùsobují tito náctiletí, tak a si to také uklidí. Opak je pravdou. Byla jsem svìdkem, kdy byl z jednoho okna vyhozen pytel plný odpadkù, a takto øeší vyhazování odpadkù více lidí. Následující víkend jsme se rozhodly ke stejné akci, ale za domem (tzv. dvùr), kde se nachází dìtské høištì . Opìt jako jediní pøiložili ruku k dílu tito náctiletí. Uklidili jsme spoleènì zelenou plochu a hlavnì dìtské pískovištì a pod prùlezkami. Sklo z chodníku též zmizelo. Musím podotknout, že tento dvùr obléhají ètyøi panelové domy a v tomto pøípadì se nenašel nikdo jiný, kdo by pomohl. Jaké bylo mé zdìšení, když nìkolik dní poté jsem vidìla paní, která má tøi již odrostlé dìti, jak venèí svého ètyønohého miláèka pøímo v pískovišti. Opravdu úžasný vzor pro tuto mládež. Jaké pocity teï asi mají, když vidí, jak se k jejich práci staví takzvaní dospìlí. Paní neodešla ani po mém upozornìní a ještì se mi vysmívala. I další ji z oken upozoròovali, že je na dìtském høišti, ale ona si klidnì venèila dál. Na závìr tohoto èlánku, bych chtìla velice podìkovat této mládeži a zároveò je požádat, aby si z tìchto lidí nebrali pøíklad. A dospìlým vzkazuji toto: ,, Chovejte se k tìmto dìtem tak, jak chcete, aby se ony chovaly k vám“. Ivana JÍROVÁ

Město nezapomíná Ve støedu 30. bøezna jsme se sešli v jídelnì ZŠ Antonína Sovy, abychom oslavili Den uèitelù a pøipomnìli si dobu, kdy jsme pùsobili na èeskolipských školách. Celá akce se uskuteènila za podpory mìsta Èeská Lípa a jeho starostky Hany Moudré, která si pøes své pracovní vytížení našla èas a pøišla mezi nás. Osobnì pak všem úèastníkùm pøedala i nádherné kvìtiny. Pøítomné pedagogy pøišel pozdravit i pøedseda odborového svazu pracovníkù školství Jaromír Dvoøák. Velmi pìkný kulturní program pro nás nacvièily dìti z MŠ v Arbesovì ul. pod vedením uèitelek A. Houdové a L. Matìjkové. Hezké dárky nám vyrobily dìti z keramického kroužku uèitelky J. Letákové ze ZŠ Ant. Sovy. H. VAVRUŠKOVÁ 7

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 8, duben 2005

Výňatek z výroční zprávy Sociálních služeb města Česká Lípa Sociální služby mìsta Èeské Lípy, pøíspìvková organizace vznikla schválením Zøizovací listiny Zastupitelstvem mìsta ke dni 1. 1. 2003. Hlavním pøedmìtem èinnosti této mìstské pøíspìvkové organizace jsou: Domov-penzion pro dùchodce Èeská Lípa - Dùm s peèovatelskou službou Èeská Lípa - Dùm humanity - Klub dùchodcù - Dùm rychlé pomoci. Všechna výše uvedená zaøízení jsou odlouèenými pracovišti pøíspìvkové organizace. Pøíspìvková organizace hospodaøí s penìžními prostøedky pøijatými z rozpoètu svého zøizovatele a prostøedky získanými vlastní èinností, dále hospodaøí s prostøedky svých fondù, s penìžitými dary od fyzických a právnických osob. Pøíspìvkové organizaci je svìøen do správy nemovitý a movitý majetek, který zùstává majetkem zøizovatele. Domov - penzion pro dùchodce, Dolní Libchava 196, Èeská Lípa Služby Domova penzionu pro dùchodce jsou urèeny pro obèany, kteøí dosáhli vìku rozhodného pro pøiznání starobního dùchodu a pro obèany, kteøí jsou plnì invalidní. Podmínkou je: - celkový zdravotní stav je takový, že nepotøebují komplexní péèi - jsou schopni vést pomìrnì samostatný život ve vhodných podmínkách. Péèe je v Domovì – penzionu pro dùchodce poskytována v pracovní dny od 6. 30 do 15. 00 hodin. Proto mùžeme péèi nabízet pouze sobìstaèným obyvatelùm, kteøí jsou schopni se o sebe postarat v dobì, kdy není pøítomný personál. Poèet bytových jednotek: Domov – penzion pro dùchodce (dále DPD) mùže poskytnout ubytování a služby v celkem 60 samostatných jednopokojových a dvoupokojových bytových jednotkách s následujícím rozložením: - byty o velikosti 1 + 0 40 - z toho bezbariérové 3 - byty o velikosti 2 + 0 20 - z toho bezbariérové 2 Èekatelé na umístìní: Èekatelé jsou obèané, kteøí podali žádost o umístìní do DPD, splòují podmínky pro pøijetí a vzhledem k tomu, že v DPD není volné místo, jsou zaøazeni do poøadníku èekatelù. V tomto poøadníku èekatelù na umístìní je evidováno k 31. 12. 2004 celkem 173 žádostí, z toho 125 jednot8

livcù a 51 manželských dvojic. Umístìno bylo žadatelù 14, odešlo jich 13, z toho úmrtí 6. Celkový poèet obyvatel k 31. 12. 2004 - 77. Výše mìsíèní platby za ubytování a základní péèi v Kè: - byt 2 + 0, bezb. 2805,-Kè - byt 1 + 0, bezb. 1774,-Kè - byt 1 + 0 1722,-Kè - byt 2 + 0 2731,-Kè - byt 2 + 0 s lodžií 2854,-Kè Za ubytování a základní péèi vybráno celkem za rok 2004 - 1 514 439,Kè. Základní péèe zahrnuje vytápìní obytné jednotky, dodávku elektrické, popøípadì jiné energie, užívání výtahu. Dalšími službami jsou ètvrtletní úklid obytné jednotky, úklid, vytápìní a osvìtlení spoleèných prostor, praní a žehlení ložního prádla a záclon, pokud jsou souèástí vybavení obytné jednotky. Vymalování nebo vytapetování obytné jednotky jednou za tøi až ètyøi roky, vybavení obytných jednotek spoleènou televizní a rozhlasovou anténou. Co se ještì neuskuteènilo: - pøístupová cesta k altánku pro ménì mobilní obyvatele a vozíèkáøe - zbudování parkovacích míst uvnitø areálu - zajištìní ostrahy o víkendech, mimo pracovní dobu peèovatelské služby - zakoupení nové sekaèky - vyrovnání okolních pozemkù (nejsou v majetku mìsta) - zhotovení zábradlí na schody ve vestibulu Dùm s peèovatelskou službou, Ústecká 2855, Èeská Lípa Peèovatelská služba Dùm s peèovatelskou službou a peèovatelská služba jsou urèeny obèanùm, kteøí dosáhli vìku 67 let a pro obèany, kteøí jsou plnì invalidní. Starému osamìlému obèanovi, jehož zdravotní stav a sociální pomìry odùvodòují poskytování peèovatelské služby. Obèanùm, kteøí z dùvodu stáøí nebo zdravotního stavu ztrácejí sobìstaènost, již potøebují pomoc druhé osoby. Byty se pøidìlují pøednostnì osobám, kterým se již peèovatelská služba poskytuje, lidem osamìlým, kde zavedení peèovatelské služby naráží na velké potíže (napø. samota, nekvalitní byt, kde nelze udržovat zdravotnì nezávadné prostøedí apod.) Nové podmínky pro pøijímání žadatelù do Domu s peèovatelskou služ-

bou byly projednány Radou mìsta a schváleny dne 28.7.2004 pod èíslem usnesení 624/04. Peèovatelská služba je poskytována v pracovní dny od 6. 30 do 15. 00 hodin. Proto mùžeme péèi nabízet èásteènì sobìstaèným obyvatelùm, kteøí jsou schopni se o sebe postarat v dobì, kdy není pøítomný personál. Poèet bytových jednotek: Dùm s peèovatelskou službou (dále jen DPS) má celkem 136 bytových jednotek, z toho 135 bytù 1 + 0, zvláštního urèení 1 byt 1 + 1. Žadatelé na umístìní: Jedná se o obèany, kteøí si podají žádost na umístìní do našeho zaøízení – DPS Lada. Žádost si mohou vyzvednout pøímo v DPS Lada u vedoucí anebo na øeditelství pøíspìvkové organizace. Po pøijetí jejich žádosti, jsou zaøazeni do poøadníku žadatelù. V roce 2004 bylo evidováno celkem 102 žádostí. Z toho bylo pøijato 43 nových žádostí. Pøidìleno bytù bylo celkem 17 . Vývoj poètu žadatelù o umístìní a jeho naplnìní: rok poèet žadatelù nové žádosti pøidìleno bytù 2000 66 56 28 2001 102 87 21 2002 116 54 19 2003 117 56 30 2004 102 43 17 Na tabulce vidíme, že poèet žádostí je sice kolísavý, ale uspokojených žadatelù o pøidìlení bytu je v roce 2004 nejnižší za sledovaná období. Poskytované služby: bezplatné úkony: - úkony, kterými jsou zabezpeèovány nezbytné životní potøeby úkony za úhradu: - dovážka obìda - donáška nákupu, pochùzky - pøíprava snídanì, veèeøe jen v DPS - bìžný úklid v domácnosti . praní, žehlení a mandlování prádla – prádelna v DPS - pedikúra V roce 2004 se nám podaøilo v souvislosti se zlepšením a kvalitou prostøedí v DPS: Od èervna 2004 byl otevøen a zprovoznìn denní stacionáø „Støípek“. Jedná se o denní pobyt urèený pro staré a zdravotnì tìžce postižené obèany, kteøí potøebují pomoc peèovatelské služby. Na tuto péèi by mìla navazovat péèe v rodinì. Stacionáø

je vhodný zejména pro klienty s demencí, ale lze ho využít i pro seniory, kteøí trpí depresemi v dùsledku osamìlosti. Podaøilo se nám navázat spolupráci s dobrovolnickou organizací Adra, která poøádá pro naše obyvatele lx týdnì „kavárnu“, kde se s nimi èlenové Adry setkávají a povídají, zajišují jim i na jejich žádost pøednášky na rùzná témata. Byla provedena rekonstrukce sociálního zaøízení v denním stacionáøi. V letošním roce byla instalována nouzová svìtla na chodbách v DPS. Zatím se podaøilo tyto svìtla umístit na 4 patrech, na dalších patrech budou instalována prùbìžnì v roce 2005, dle finanèních prostøedkù. Na volnoèasové aktivity byl zakoupen další materiál potøebný pro rozvoj tìchto aktivit. Stravování – rozvoz obìdù Rozvoz obìdù zajišujeme pro obyvatele DPS a v terénu, pondìlí až pátek. Dodavateli obìdù jsou Základní škola Lada a NsP. Zároveò zajišujeme rozvoz rùzných druhù diet. Nejvìtší zájem ze strany strávníkù je o dietu diabetickou a žluèníkovou. Obìdy rozvážíme ve svých jídlonosièích s termoobalem, které byly zakoupeny mìstem v roce 2001. Za úèelem rychlejšího rozvozu obìdù v terénu byla rozvozová trasa rozdìlena na 3 trasy. Novou trasu zajišují zamìstnanci DPD Dolní Libchava. Další služby v objektu DPS: - Kantýna - Ordinace praktického lékaøe - Zubní ordinace - Kadeønictví a masáže Co se v loòském roce zdaøilo: Podaøilo se vylepšit výzdobu areálu – chodeb DPS napø. nové nástìnky, informaèní tabule pro obyvatele a veøejnost, kvìtinová výzdoba. - Zahrada a terasy DPS byly osázeny novými kvìtinami. Na pøání obyvatel se zatravnil a osázel kvìtinami nový prostor v objektu. - Na volnoèasové aktivity byl zakoupen další materiál, který je potøebný pro rozvoj tìchto aktivit. - Vzdìlávání zamìstnancù peèovatelské služby – nová pro naše zamìstnance byla úèast na semináøích s rùznou tématikou. Tìchto vzdìlávacích aktivit se úèastní všichni zamìstnanci. Co se ještì neuskuteènilo:

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 8, duben 2005 - oprava plotu v areálu DPS - zajištìní ostrahy o víkendech, mimo pracovní dobu peèovatelské služby - zakoupení nové vrtaèky - oprava pergoly uvnitø objektu Cíle peèovatelské služby Cílem peèovatelské služby je i nadále poskytovat péèi na takové úrovni, aby naši klienti mohli co nejdéle žít ve svém prostøedí, kde jsou zvyklí a spokojeni. - Rozšíøit poskytování našich služeb v terénu. Pøipravovat se k registraci dle požadovaných standardù kvality péèe v sociálních službách. - Ve spolupráci s vedením Sociálních služeb mìsta Èeské Lípy vyøešit následnou péèi našich obyvatel, kteøí pøi výrazném zhoršení zdravotního stavu, musí být umístìni do Domova dùchodcù nebo do LDN. Takovou zmìnu velice špatnì psychicky nesou. Protože Èeská Lípa nemá svùj Domov dùchodcù, musí jít do zaøízení mimo svoje dosavadní bydlištì a ztrácí kontakt nejen se svými bližními, ale i s lidmi, s kterými byli v denním kontaktu sousedé, pøátelé. Øešením je výstavba DD v Èeské Lípì. Dalším problémem je vyøešení bezpeènosti obyvatel DPS v odpoledních a veèerních hodinách – zamezilo by se nekontrolovatelnému pohybu cizích osob. Obyvatelé nemají pocit bezpeèí. Bylo by potøeba: postupná výmìna  linolea za dlažbu na chodbách DPS / lina jsou ponièená/ nová fasáda DPS, zateplení areálu. Objektivnì musíme øíci, že pod novým vedením se nám podaøilo mnoho nových vìcí, které nejsou známy veøejnosti, ale pro zamìstnance DPS jsou velkým pøínosem. Napø. zájem vedení – paní øeditelky o problémy na zaøízení a zároveò i jejich vèasné vyøešení, její úèast na našich pora-

dách a rùzných poøádaných akcích. Dùm humanity, Dubická 931, Èeská Lípa Dùm humanity (dále jen DH) slouží pøedevším obèanùm, kteøí potøebují bezprostøední pomoc a ocitli se v sociální nouzi a stali se sociálnì potøebnými. Jedná se pøedevším o lidi s trvalým pobytem v Èeské Lípì a v regionu Èeskolipska (bývalý okres Èeská Lípa). Pøevážná èást klientù je tvoøena lidmi zlomenými a èásteènì rezignujícími na svou sociální situaci a obèanské postavení. S osobami v podnapilém stavu, nebo pod vlivem drog se vùbec nejedná! Dále do DH nemají povolen vstup osoby po kterých pátrá Policie ÈR. Kapacita Domu humanity: Máme k dispozici celkem 27 lùžek, z toho15 lùžek pro muže a 5 lùžek pro ženy, 3 lùžka krizová a 4 lùžka pro matky s dìtmi. DH je rozdìlen na pánské a ženské oddìlení. Zároveò disponujeme 3 krizovými lùžky a celkem 2 pokoji pro matky s dìtmi. Na pánském oddìlení jsou tøi pokoje. Na ženském oddìlení je jeden pokoj, dva pokoje máme pro matky s dìtmi. Celkem jsme tedy schopni ubytovat až 27 osob. Poskytované služby: S každým klientem je sepsána smlouva o ubytování, nejdøíve zkušebnì na jeden mìsíc a po uplynutí této doby lze ubytování prodloužit o další dva mìsíce a to za 20,- Kè/ noc do konce srpna roku 2004, od záøí byl poplatek zvýšen na 30,-Kè. V této souvislosti bylo do smlouvy o ubytování zakomponována povinnost ubytovaných odpracovat 30 hodin mìsíènì ve prospìch mìsta nebo pøíspìvkové organizace. Pro naše klienty i nadále zajišujeme možnosti získat naše platidla stáèka, kterými je možno zaplatit

Společnost Autobaterie s.r .o s.r.o .o. slavnostně otevřela přestavbu jedné z hal, kde bude nově sídlit středisko sdílených služeb. Slavnostního otevření se zúčastnila také starostka města Hana Moudrá a místostarosta Jan Foto: Kateřina PLECHÁČOVÁ Stejskal.

ubytování v DH, využít sprchu, praèku, zajistit si základní potraviny, vèetnì jejich ohøevu. To vše na Denním stacionáøi, který je nedílnou souèástí DH. Výdej ošacení a nábytku mohl být realizován díky velké podpoøe široké veøejnosti z celého regionu Èeskolipska. Obleèení pak naši klienti dále tøídili. Pøebytky ošacení byly následnì odváženy Diakonií Broumov k dalšímu využití pøípadnì zpracování. Pøebytky nábytku jsme se snažili využít k vlastní potøebì a to jak na ubytovací èásti Domu humanity, tak v Denním stacionáøi. Co se uskuteènilo: - Výmìna kamenné dlažby pøed budovou zaøízení. Díky spolupráci s mìstem se nám podaøilo získat již použitou zámkovou dlažbu, která zde ale maximálnì plní ještì svùj úèel. Co se ještì neuskuteènilo: - Dokonèení opravy støechy budovy, vèetnì opravy hromosvodù. - Vybudování pergoly k letnímu posezení s možností založení ohništì pøímo v zahradì Domu humanity. - Benefièní odpoledne spojené s dražbou sponzorských darù (z dùvodu karantény muselo být zrušeno)

Klub dùchodcù, Bulharská 823, Èeská Lípa Klub je urèen pro seniory mìsta, kteøí využívají možnosti zapojit se do zajištìných spoleèenských, kulturních a jiných zájmových èinností. Kapacita Klubu dùchodcù: V roce 2004 se již tradiènì senioøi scházeli v prostorách budovy Bulharské ulice, kde mají k dispozici pouze jednu vìtší místnost, kuchyòku a sociální zaøízení. Kapacita tohoto prostoru je cca 45 míst. Klub je navštìvován pravidelnì v pondìlí a ètvrtek, v dobì od 13,00 hodin do 16,00 hodin. Jeho kapacita je nìkdy dostaèující, nìkdy nedostaèující. Naplnìnost se vždy odvíjí od pøipraveného programu. Co se v loòském roce zdaøilo: Vymalovat prostory klubových prostor, vybudovat v prostorách Klubu zatemnìní. Kompletnì opravit sociální zaøízení, které bylo již ve velmi špatném technickém stavu. Zajistit do kuchyòky vybavení - zejména varné konvice. Upravit pøilehlou venkovní zahradu odborným zásahem do køovin, které nebyly nìkolik let ošetøeny. Podaøilo se též provést nátìry lavièek. pokraèování v pøíštím èísle MN

výbìrové øízení na funkci úøedníka

referent územního rozhodování (ve stavebním úøadu) Platové zaøazení: 9. platová tøída dle zákona è. 143/1992 Sb. Požadavky: VO/SO vzdìlání stavebního smìru, Uživatelská znalost práce na PC Výhoda: odborná praxe, znalost správního øádu, øidièský prùkaz skup. B, zvláštní odborná zpùsobilost úøedníkù územních samosprávných celkù Pøihláška uchazeèe musí obsahovat: - jméno, pøíjmení, titul uchazeèe – datum a místo narození – státní pøíslušnost – místo trvalého pobytu – èíslo obèanského prùkazu (nebo èíslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního obèana) – název pøíslušné funkce, o kterou se uchazeè uchází – datum a podpis uchazeèe. K pøihlášce uchazeè pøipojí tyto doklady: - životopis, ve kterém jsou uvedeny údaje o dosavadních zamìstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních èinností, - originál výpisu z evidence Rejstøíku trestù ne starší 3 mìsíce, u cizích státních pøíslušníkù též obdobný doklad osvìdèující bezúhonnost vydaný domovským státem (pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost èestným prohlášením, - úøednì ovìøená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdìlání. Lhùta pro podání pøihlášky do: 29.4. 2005 13:00 hodin (osobnì, poštou) Zpùsob podání pøihlášky: obálku oznaèenou „VØ na funkci ref.územ. rozhodování “ na adresu: Tajemník MìÚ, Mìstský úøad, nám T. G. M. è. 1., 470 36 Èeská Lípa pøedat osobnì v podatelnì MìÚ Èeská Lípa nebo zaslat doporuèenì poštou. Vybraní uchazeèi budou pozváni k osobnímu jednání. Pokud uchazeè v pøihlášce nepožádá o vrácení osobních dokladù, budou tyto po ukonèeném výbìrovém øízení protokolárnì skartovány. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit toto výbìrové øízení kdykoliv v jeho prùbìhu.

11

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 8, duben 2005

Povinné očkování psů proti vzteklině V souladu s ustanovením èl. 4 Vyhlášky Okresní veterinární správy v Èeské Lípì ze dne 28.9.1999, kterou se vydávají Mimoøádná veterinární opatøení pro pøípad vzniku vztekliny a prevenci v okrese Èeská Lípa, bude na území mìsta Èeská Lípa provedeno hromadné oèkování všech psù starších 3 mìsícù v následujících termínech: V ÈESKÉ LÍPÌ: 27. 4. (støeda): JIRÁSKOVA ul. veterinární ordinace 1. 5. (nedìle): DUBICE – u restaurace „Neptun“ DUBICE – pøed prodejnou „Peklo“ SVÁROV – ul. È. Bratøí u restaurace SÍDL. ŠPIÈÁK – pod lávkou u „Alberta“ STØELNICE - u restaurace LUXOR 2. 5. (pondìlí): ŽELEZNIÈÁØSKÁ ul. veterin.ordinace 4. 5. (støeda): LADA - ul. U Rokle V INTEGROVANÝCH OBCÍCH: 7. 5. (sobota): ŽIZNÍKOV - u býv. skladu mototechny HEØMANIÈKY - u bytovek DOBRANOV - pøed bývalým MNV PÍSEÈNÁ – u býv. koloniálu

14.00 9.00 9.30 10.00 11.00 11.30 16.00 16.00 8.00 8.30 9.00 9.45

- 17.00 – 9.25 – 9.50 – 10.50 – 11.20 – 11.50 – 18.00 – 16.30 -

8.15 8.45 9.30 10.00

V ostatní dny vakcinace ve všech  veterinárních ordinacích v ordinaèní hodiny. Pes musí být pøedveden osobou starší 15 let a opatøen pevným vodítkem a náhubkem. Vakcinace se provádí na náklady majitele zvíøete. Povinnost vakcinace psù proti vzteklinì 1 krát roènì je naøízena ust. § 4 zákona è. 166/1999 Sb., o veterinární péèi a o zmìnì souvisejících zákonù, v platném znìní (veterinární zákon). Porušení této povinnosti je postihováno podle § 71 a § 73 veterinárního zákona. Na vyžádání mùže být provedeno oèkování i proti ostatním nemocem psù a koèek. Pøineste s sebou oèkovací prùkaz. MÚ Èeská Lípa OŽP

Pøíjem inzerce do Mìstských novin Mìstské informaèní centrum

J. Pièkarová tel. 457 881 106 PØIJMU FYTOTERAPEUTA S ATESTACÍ Možnost dalšího vzdìlávání, èasem pøenechání praxe e-mail: [email protected] INTERNET ZDARMA Bar – èajovna Egypt Jiráskova 709, Èeská Lípa tel.: 731 459 766, 487 521 325

VODNÍ DÝMKY PAPYRUSY

Novì otevøené kvìtináøství

(na Špièáku, vedle Alberta)

pøijme zkušenou floristku Tel.: 608 965 942, 775 374 382 12

výbìrové øízení na funkci úøedníka referent stavebního řádu a vyvlastnění (ve stavebním úřadu) Platové zaøazení: 8. platová tøída dle zákona è. 143/1992 Sb. Požadavky: ÚS vzdìlání stavební, obor pozemní stavby Uživatelská znalost práce na PC Výhoda: odborná praxe, øidièský prùkaz, zvláštní odborná zpùsobilost úøedníkù územních samosprávných celkù Pøihláška uchazeèe musí obsahovat: - jméno, pøíjmení, titul uchazeèe – datum a místo narození – státní pøíslušnost – místo trvalého pobytu – èíslo obèanského prùkazu (nebo èíslo dokladu o povolení k pobytu, jde-li o cizího státního obèana) – název pøíslušné funkce, o kterou se uchazeè uchází – datum a podpis uchazeèe. K pøihlášce uchazeè pøipojí tyto doklady: - životopis, ve kterém jsou uvedeny údaje o dosavadních zamìstnáních a o odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních èinností, - originál výpisu z evidence Rejstøíku trestù ne starší 3 mìsíce, u cizích státních pøíslušníkù též obdobný doklad osvìdèující bezúhonnost vydaný domovským státem (pokud takový doklad domovský stát nevydává, doloží se bezúhonnost èestným prohlášením, - úøednì ovìøená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdìlání. Lhùta pro podání pøihlášky do: 29.4. 2005 13:00 hodin (osobnì, poštou) Zpùsob podání pøihlášky: obálku oznaèenou „VØ na funkci ref.staveb. øádu “ na adresu: Tajemník MìÚ, Mìstský úøad, nám T.G.M. è. 1., 470 36 Èeská Lípa pøedat osobnì v podatelnì MìÚ Èeská Lípa nebo zaslat doporuèenì poštou. Vybraní uchazeèi budou pozváni k osobnímu jednání. Pokud uchazeè v pøihlášce nepožádá o vrácení osobních dokladù, budou tyto po ukonèeném výbìrovém øízení protokolárnì skartovány. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo zrušit toto výbìrové øízení kdykoliv v jeho prùbìhu.

Nově otevřená ordinace praktické lékařky pro dospělé

PRODÁM ZAHRÁDKU

MUDr. Hana Deèiová

v Sosnové do osobního vlastnictví s døevìnou chatkou, pøípojka NN (220/380 V), užitková voda na pozemku, pitná voda a WC v objektu osady, cena 100 000,tel.: 732/104 928

2. poschodí polikliniky Nemocnice s poliklinikou Purkyòova 1849 Èeská Lípa telefon 487 954 105

Teplo za dva tisíce!! Teplo pro dùm na celý rok jen za dva tisíce spojením „chytrého“ zpùsobu spalování, nízké ceny paliva a „chytré“ obchodní politiky! Teplo bez kouøe, s pár minutami práce týdnì, lze i na 6 až 10 dní odjet v zimì z domu. Podobnì lze „chytøe“ zlevnit i potraviny, benzín, obleèení, nábytek, auto, ale i léky atd. Bezplatná schùzka tel. 777 937 866 K. Beèvaøík.

Nádorem prsu onemocní bìhem života každá desátá žena. Šanci na vyléèení má jen ta, která pøijde vèas.

Už jste byla na mamografu? Pro ženy od 45 do 69 let je vyšetøení zdarma ze zdravotního pojištìní. S doporuèením svého praktického lékaøe nebo gynekologa se mùžete objednat na mamografickém pracovišti NsP Èeská Lípa osobnì nebo na tel. è. 487 954 393

MÌSTSKÉ NOVINY

DDM Libertin 23. 4. So Dìtská porta 2005 – soutìž pro jednotlivce i skupiny, sál DDM , zaèátek ve 13 hod., pøihlášky do 18. 4., poplatek: jednotlivci 20 Kè, skupiny 50 Kè, podrobné inf. J. Mimrová Keramická sobota pro dìti: ozdobné kachle, DDM 9 – 12 hod., cena 40 Kè, inf. T. Janošková Putování s tibetskými mísami – T. Pùlpán , posluchárna DDM 18 – 23 hod., možnost pøespání – cena 30 Kè, cena 150 Kè, inf. V. Rusínková Ptaèím dolem na Helfenburk zájezd do ښtìku na turistický pochod pro jednotlivce, oddíly, skupiny, trasa 6 km, odjezd v 8 hod. od KD Crystal, pøíjezd v 15 hod., cena 60 Kè doprava + startovné. 24. 4. Ne Èeský pohár maratonu MTB – dìtský závod ve spolupráci s Èeským pohárem maratonu MTB, prezentace 8–10 hod. na MìÚ È. Lípa, start 10, 15 hod.– nám TGM È. Lípa, kat.: 1999 a ml., 1996–98, 1993-95, inf. B. Hlobeòová 30. 4. So Muzikoterapie + arteterapie pro mentálnì postižené, Iva Tesárková, posluchárna DDM 9, 30 – 12 hod., inf. J. Mimrová Rodinné konstelace – T. Pùlpán, posluchárna DDM 8, 30 – 19 hod., cena 400 Kè, pøihlášky a 5. 5. Èt Pøednáška o REIKI – F. Èervenka, klub Spirála od 18 hod., vstupné dobrovolné 7. 5. So Karetní turnaj – Magic, Pokémon, Harry Potter, klubovna DDM 8 – 12 hod. Poèítaèový klub klubovna DDM 8 – 12 hod., poplatek 10 Kè, inf. M. Vasmanská Keramická sobota: výroba drobností – brože, ozdoby.....pro dìti od 9ti let, DDM keram. dílna 2. patro 9 – 12 hod., cena 10 Kè + materiál Okresní kolo soutìže „Zlatá udice“pro veøejnost - I. èást DDM + Dubice, inf. M. Netolická 8. 5. Ne Okresní kolo soutìže „Zlatá udice“ II. èást, inf. M. Netolická

pøednášky v akademii Pondìlí 25. 4.  BYLA JSEM SVÌDKEM NEJVÌTŠÍHO ZLOÈINU I. Ravelová, pøímá úèastnice a svìdkynì holocaustu Ètvrtek 5. 5.  200 LET OD ÚMRTÍ FRIDRICHA SCHILLERA A ZVLÁŠTNÍ ÚCTA K NÌMU V SEVERNÍCH ÈECHÁCH L. Smejkal Úterý 24. 5. MY A SVÌT (ALE I O DEMOKRACII, MRAVNOSTI – A SNAD I PØEKLÁDÁNÍ) Doc. MUDr. Mizerová, významná èeská osobnost veøejného života

Šedesáté výročí osvobození Slušní lidé vzpomínají na své rodièe, nelze-li jinak, tedy aspoò obèas u jejich hrobù, nebo oni je vychovali a pøipravili na cestu životem. Stejnì tak vzpomínají hrdinství a obìtí tìch, kteøí lidem v naší zemi pøinesli osvobození z fašistické nadvlády. OV KSÈM v Èeské Lípì zve všechny obèany pøi pøíležitosti 60. výroèí osvobození Èeskoslovenska na produkci oskarového filmu OSTØE SLEDOVANÉ VLAKY. Koná se ve ètvrtek 5. 5. 2005 od 20 hodin v KINÌ CRYSTAL v Èeské Lípì. Vstupné dobrovolné! M. STARÝ 16

è. 8, duben 2005

Jiráskovo divadlo

Podoby města

Úterý 26. od 19.30 hodin PÍSNIÈKY ZE SEMAFORU Veèer s legendami Semaforu – JIØÍM SUCHÝM a JITKOU MOLAVCOVOU Klavírní doprovod: Jaromír Klempíø. Cca 120 minut. Vstupné 140,-. Pondìlí 2. kvìtna od 19.30 hodin – Salonek Jiráskova divadla POD STØECHAMI PAØ͎E Jedineènou atmosféru francouzského každodenního života plného šarmu, lásky a vášnì, mùžete prožít pøi víneèku s nejkrásnìjšími básnìmi známých francouzských básníkù (P. Verlaine, V. Hugo, G. Apollinaire, J. Prévert…) a francouzským chansonem (od støedovìkých trubadúrských písní pøes „Zpìvy sladké Francie“, písnì a texty konce 19. století z prostøedí kabaretù paøížského Montmartru až ke známým chansoniérùm – E. Piaf, J. Brel). Cca 75 minut bez pøestávky. Vstupné 70,- Kè.

Vedle výstavy Èeskolipská ohlédnutí, kterou na konec dubna pro èeskolipskou veøejnost pøipravilo mìsto Èeská Lípa, je to ještì jedna zajímavì pojatá prezentace našeho mìsta. Tentokrát jde o døevìný model Èeské Lípy zachycující její historickou podobu. Autoøi Petr Charvát a Václav Kubát architektonický model, kde nechybí ani maketa kostela sv. Petra a Pavla, který pøed rozsáhlým požárem Èeské Lípy stával na dnešním Škroupovì námìstí, vytváøeli øadu mìsícù podle dochovaných obrázkù a záznamù. Odhalení modelu probìhlo v galerii vlastivìdného muzea na výstavì nazvané Podoby mìsta poøádané v rámci odborného semináøe Sdružení historických sídel Èech, Moravy a Slezska. V galerii si døevìný model spolu s dobovými vedutami a leteckými snímky mìsta mùže až do nedìle 24. dubna prohlédnout také veøejnost. Potom se pøesune na radnici do prvního patra, kde by mìl natrvalo setrvat. (ema)

Program klubovny a knihovny pro zrakově postižené

Herecký a recitační kroužek při Gymnáziu Česká Lípa uvádí

(sídlo - poboèka mìstské knihovny na Špièáku) 27.4. - 9,30 h Výtvarná dílna, 11 h Klub vaøení, 13 h Velké klubové setkání 28.4. - 9,30 h komentovaný film 3.5. - Výlet do Liberce, návštìva Informaèního støediska Ještìd, Botanická zahrada, Babylon. Odjezd z Èeské Lípy v 7,38 h, návrat do ÈL do19 h. 4.5. - 9 h Oblastní rada, 13 h Cvièení na židli 5.5. - 9,30 h Masáže p. Merkové, Klub Mozaika 11.5. - 9,30 h Klub zdravé výživy, 11 h Klub vaøení 12.5. - 9,30 h Jarní úklid v klubovnì 18.5. - 9,30 h Výtvarná dílna, 13 h Klub Mozaika 19.5. - 9,30 h Obalùv koutek 25.5. - 9,30 h Výtvarná dílna, 11 h Klub vaøení, 13 h Velké klubové setkání 26.5. - 9,30 h komentovaný film

5. kvìtna od 17 hod. v poboèce Mìstské knihovny Špièák, ul. Èerveného køíže 2563 recitaèní a divadelní program: „Ètyøsetletý most“. Pásmo z poezie K. Kryla, monology a dialogy z her W. Shakespeara. Zveme širokou veøejnost, vstup zdarma.

Rozvoz knih Mìstská knihovna Èeská Lípa nabízí pro obèany se zdravotními potížemi, sníženou nebo omezenou pohyblivostí, dovoz knih do domácností. Jedná se o pravidelnou službu pro naše spoluobèany, kteøí mají sníženou možnost pohybu mimo svoje bydlištì nebo domácnost. Zájemce o tuto službu obdrží od knihovny podmínky služby a dotazník, v nìmž si vybere oblasti svého ètenáøského zájmu - knihovna 1x mìsíènì po pøedchozím písemném upozornìní rozváží knihy pøímo do domácností obèanù, pro které jsou služby knihovny ze zdravotních dùvodù nedostupné. V pøípadì zájmu o prezentovanou službu kontaktujte Mìstskou knihovnu v Èeské Lípì 487 883 444 – D.Kroulíková, J.Štìpnièková, kde pøípadným zájemcùm sdìlíme další podrobnosti .

Českolipsko v dokumentární fotografii Vlastivìdné muzeum a galerie v Èeské Lípì poøádají u pøíležitosti 60. výroèí konce 2. svìtové války výstavu: Èeskolipsko v dokumentání fotografii 1938-1945. Poprvé pøedstavujeme prùøez dochovaným fotografickým materiálem z doby váleèné v urèité celistvosti. Døíve byla používána výbìrová metoda pohybující se mezi dvìma body: pøíchod nacistické armády 1938 - osvobození v kvìtnu 1945. Snímky se dochovaly a byly získány spíše náhodnì z nálezù po domech po roce 1945 a mezi objevenou korespondencí. Obrázky z kvìtna 1945 byly v øadì pøípadù využívány v døívìjších výstavách a jejich soustavné shromáždìní a pøedvedení je až na výstavì této. Vypustili jsme pouze snímky, kde se motivy jen nepatrnì obmìòují. K fotografickým zábìrùm nejsou až na výjimky pøiloženy žádné dokumenty a celý výstavní projekt se zakládá právì na obrazové informaci. Kolekce je øazena pøibližnì chronologicky. K výrazným bodùm náleží obrázky opuštìných ès. vojenských pevností na hranicích v Lužických horách, znièení èeskolipské synagogy 11.11.1938, návštìva Adolfa Hitlera 15.-16.3.1939 a snímky s tematikou nìmeckých váleèných uprchlíkù z východních území z let 1940-41. Výstava byla v budovì Vlastivìdného muzea a galerie zahájena ve ètvrtek 21. dubna a potrvá až do 12. èervna.

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 8, duben 2005

školy, nadace, organizace Klub ROSKA CZP LK zahájilo èinnost Klubu ROSKA i na Èeskolipsku. Tento Klub je urèen pro všechny osoby s postižením roztroušené sklerózy. Cílem Klubu je umožnit osobám s tímto druhem postižení možnost spoleèného setkávání v Èeské Lípì. Klub se bude scházet 1x mìsíènì v zasedací místnosti CZP LK v Èeské Lípì. Setkání bude provázeno odborným poradenstvím a pøednáškami odborníkù. Všechny pøípadné zájemce prosíme aby se pøihlásili v CZP LK Èeská Lípa, kde také získají podrobnìjší informace. Kurz výuky základu práce s PC pokraèuje CZP LK pokraèuje ve spolupráci s Obchodní akademií v Èeské Lípì. Prvních 15 zájemcù ukonèilo kurz výuky základu práce s PC. Kurz je urèen pro osoby se zdravotním po-

Klub Archa V  dubnu zahájil svou èinnost Klub Archa v ul. ÈSA è.p. 1578. Klub provozuje Církev adventistù s.d. a jeho hlavním posláním je poskytnutí prostoru pro klubovou zájmovou èinnost zamìøenou na køesanskou, humanitární, hudební, ekologickou, sportovní a zdravotní tématiku veøejnosti v Èeské Lípì. Vstupné na akce 6.,9.,16. a 27.4. je dobrovolné. Zájemci o tyto akce se mohou informovat na tel. 721 589 334, kde se dozvìdí bližší podrobnosti o organizaci akcí. (pm)

Centrum pro zdravotně postižené Libereckého kraje (CZP LK) stižením a seniory. Cena kurzu je stanovena na 300 Kè. Kurz bude probíhat 1x týdnì v rozsahu 10 hodin. Všechny pøípadné zájemce o kurz výuky základu práce s PC i o pokraèovací kurz výuky práce s PC prosíme aby se pøihlásili v CZP LK Èeská Lípa. I nadále se mùžete hlásit do projektu Tísòového volání Pro vaši vìtší bezpeènost, vám CZP Èeská Lípa nabízí možnost pøihlásit se do projektu Tísòového volání. Jedná se o poøízení mobilního telefonu z aktuální nabídky, který podporuje funkci lokalizace – vyhledávání osob v terénu. Mùžete si tak kdykoli v pøípadì potøeby pøivolat pomoc v domácnosti i mimo ni. Právní poradna Právní poradna bude 2.5. 2005 a 6.6. 2005 od 16 hod. v CZP LK Èeská Lípa. Nutno se pøedem objednat.

Poradna pro neslyšící a nedoslýchavé spojená s opravou sluchadel pro osoby se sluchovým postižením bude 9.5. 2005 a 13.6. 2005 od 9 hod. do 15 hod. v CZP LK Èeská Lípa. XII. regionální výstava prací osob se zdravotním postižením se bude konat od 16.5. 2005 do 18.5.2005 (Po 9,00 – 16,30 Út 8,00 – 16,00 St 8,00 – 14,00) v CZP LK Èeská Lípa. Tímto Vás srdeènì zveme. V pøípadì, že chcete svoje výrobky vystavovat, musíte je do CZP LK Èeská Lípa doruèit do 12.5.2005 do 15 hod. 4. krajské sportovní hry osob se zdravotním postižením se budou konat 4. – 5. èervna 2005 v bezbariérovém areálu Poslova mlýna v Doksech. Záštitu nad hrami pøevzali Ing. Eva Bartoòová a starosta mìsta Doksy Bc. Zdenìk Krenický. Pøihlášky jsou k dispozici v CZP LK

Èeská Lípa a je nutno je odevzdat do 25.5. 2005. V pøípadì, že se chcete zúèastnit i v soutìží mìst musí mìsto zastupovat nejménì 4 osoby. Všechny vaše další otázky rádi zodpovíme v CZP LK Èeská Lípa. 1. roèník Dne zdravotnì postižených dìtí se bude konat 10. èervna 2005 v areálu Poslova mlýna v Doksech. Zajištìn je bohatý sportovní a kulturní program. Pro úèastníky z okresu Èeská Lípa bude zajištìna doprava autobusem. Pøihlášky jsou k dispozici v CZP LK Èeská Lípa, kde se dozvíte i další podrobnosti. Kontakt: Centrum pro zdravotnì postižené Libereckého Kraje Konopeova 812, 470 01 Èeská Lípa Tel/Fax.: 487 853 481 / 724 654 029 e - m a i l : c s _ c l @ v o l n y. c z , www.czp.az4u.info. Jaroslav LEŠKO

Střihavka v Johnson Controls

První máj

Uzávěrka přijímání žádostí o příspěvky Nadace EURONISA

Zpìvák Kamil Støihavka vystoupí na Dnu otevøených dveøí, který 7. kvìtna od 9.30 do 15 hodin poøádá pro veøejnost Johnson Controls Èeská Lípa. Na programu je pozvánka na prohlídku závodu i zábavný program moderovaný Tomášem Krejèíøem. Na své si pøijdou i dìti. Zejména pro nì jsou pøipraveny soutìže i dvì trampolíny. Pro všechny návštìvníky pak vedení závodu pøipravilo malou pozornost na památku.

Okresní výbor KSÈM v Èeské Lípì zve všechny obèany k oslavì 1. Máje – Svátku práce. Koná se 1. 5. 2005 na Škroupovì námìstí v Èeské Lípì s oficiálním zahájením ve 14 hodin. V programu spoleèenského odpoledne vystoupí mažoretky, dìtská kapela a taneèní skupina ZUŠ ze Žandova, skupina historického šermu „Bohém“ a další. Pro dìti skákací hrad, možnost svést se na koni a soutìže o drobné ceny. Na námìstí budou stánky s obèer-stvením, cukrovinkami a jiným drobným zbožím. Vezmìte dobrou náladu, své známé a ratolesti a pøijïte s námi strávit pøíjemné odpoledne. Dobré poèasí bylo objednáno. Na shledanou s vámi se tìší poøadatelé! (ms)  

Mažoretková show

Do akce za Českou Lípu krásnější, kterou vyhlásila českolipská radnice, se v pátek 1. dubna zapojila také ZŠ Pátova, jejíž žáci uklízeli kolem celého areálu školy. Zapojily se však i další školy a organizace. Například Hnutí Duha zorganizovalo v sobotu 9. dubna úklid v okolí staré silnice mezi Českou Lípou a Stružnicí, aby poukázalo na to, že není třeba vytvářet černé skládky, neboť veškerý nadměrný odpad mohou Českolipané zdarma předat do sběrového dvora firmy Marius Pedersen.

Na 16 mažoretkových skupin se sjede do Èeské Lípy, aby se 14. kvìtna zúèastnily velké pøehlídky mažoretek. Celá akce bude zahájena ve 13.30 hodin na námìstí TGM, odkud se skupiny mažoretek vydají za hudebního doprovodu dvou dechových orchestrù ulicí Jindøicha z Lipé smìrem k Mìstskému stadionu, kde se od 14.30 hodin uskuteèní mažoretková show, jakou Èeská Lípa nepamatuje. Poøadatelem pøehlídky jsou mìsto Èeská Lípa, Dùm dìtí a mládeže Libertin, KD Crystal a Kruh pøátel Libertinu Èeská Lípa a srdeènì zváni jsou všichni pøíznivci této disciplíny, která má v našem mìstì již letitou tradici.

V pondìlí 25. dubna 2005 v 16 hodin vyprší lhùta pøijímání žádostí o nadaèní pøíspìvky. Podporovány budou projekty v oblasti sociální a zdravotní, kulturní a vzdìlávací. Pøedbìžná èástka k rozdìlení je 500 tisíc korun. Žádat mohou neziskové organizace registrované na území Èeské republiky a souèasnì pùsobící v Euroregionu Nisa. Vylouèeny jsou politická hnutí èi strany a fyzické osoby. (pd)

Klub Celiakie Dne 26. 3. se uskuteènilo první setkání Klubu celiakie v Èeské Lípì v ulici ÈSA. Posláním klubu je zprostøedkovávat kontakty lidí, kteøí mají diagnostikovanou alergii na lepek (celiakii) nebo tìch, kteøí se chtìjí o tomto onemocnìní dozvìdìt více. Alergii na lepek lze získat v každém vìku. Náplní klubu budou zdravotní pøednášky, ochutnávky zamìøené na speciální produkty bezlepkové výživy a koordinace èinnosti s podobnými kluby v Èeské republice. Na podzim probìhne regionální setkání celiakù z Libereckého a Ústeckého kraje v Jizerských pekárnách. Zájemci o bližší informace se mohou obrátit na Jizerské pekárny nebo na tel. 777 088 871. Ing. Petr MÁŠKA 17

MÌSTSKÉ NOVINY

è. 8, duben 2005

Jarní přespolní běh v Sosnové O velikonoèním víkendu se na lesních tratích v Sosnové uskuteènil 3. závod Okresní bìžecké ligy o pohár Èeskolipského deníku, jímž byl již 13. roèník tradièní jarního pøespolního bìhu. Navzdory sváteèní atmosféøe pøilákali poøadatelé z AC Èeská Lípa na start témìø 100 závodníkù, zejména z Èeskolipska. Tradiènì kvalitní výpravu poslali do Sosnové atleti z AC Slovan Liberec. Velmi kvalitní výkony pøedvedla Lucie Müllerová z Liberce, Lenka Došková, LukᚠHavlín z poøádajícího oddílu a tradiènì veteráni, kteøí svádìli napínavé souboje po celé délce trati hlavního závodu. V hlavním závodì mužù na 9 km dlouho bìžela vyrovnaná trojice Lajtkep, Michálek a domácí Havlín. Cca 2 km pøed cílem se skupina roztrhala a i pøes kvalitní finiš talentovaný èeskolipský atlet LukᚠHavlín vybojoval jen bronzový stupínek, když si pøed závodem brousil zuby na vítìzství. Èeskolipská bìžecká liga pokraèuje dalším závodem v Kamenickém Šenovì, kde by poøadatelé rádi uvítali vìtší množství zejména školní mládeže, která v Sosnové letos chybìla. Z nejlepších výsledkù Nejmladší žákynì - 350 m 1. Málková Markéta AC Èeská Lípa 1:53 min Nejmladší žáci - 350 m 1. Mahdal Radek Nový Bor 1:54 min Mladší žákynì - 700 m 1. Havranová Barbora

TJ Jiskra Nový Bor 3:51 min Mladší žáci - 700 m 1. Košák Jan TJ Jiskra Nový Bor 3:46 min Starší žákynì - 1800 m 1. Svitáková Hana AC Èeská Lípa 7:56 min Starší žáci - 1800 m 1. Adamec Martin SK Panda Strហp. R. 8:08 min Dorostenky - 3600 m 1. Landovská Petra AC Èeská Lípa 14:49 min Dorostenci - 3600 m 1. Zemjánek Jiøí TJ AŠ Mladá Boleslav 11:54 min Juniorky - 3600 m 1. Došková Lenka AC Èeská Lípa 14:15 min Junioøi - 5400 m 1. Paclt Michal AC Slovan Liberec 20:58 min Ženy mílaøky - 1800 m 1. Müllerová Lucie AC Slovan Liberec 5:46 min Muži mílaøi - 3600 m 1. Ježek Pøemysl AC Slovan Liberec 11:37 min Ženy - 5400 m 1. Chodìrová Monika TJ Jiskra Nový Bor 22:04 min Muži - 9000 m 1. Lajtkep Petr AC Slovan Liberec 30:55 min Muži - veteráni 40-49 let - 9000 m 1. Bufka Zdenìk AC Èeská Lípa 35:32 min Muži - veteráni 50 let a st. - 9000 m 1. Malý Jiøí AC Èeská Lípa 34:06 min Roman MÁLEK

Českolipští potápěči v Mosteckém Aquadromu I druhé kolo Èeské ligy mládeže v ploutvovém plavání doprovázely problémy s nemocností závodníkù a s dopravou. Kluby z Pardubic a Èeských Budìjovic se nezúèastnily vùbec. Øadì dalších klubù chybìli èlenové do štafet, nᚠklub postrádal dìvèata. Pøesto opìt došlo ke zlepšení øady osobních rekordù a v souètu bodù naši sportovci zopakovali páté

místo z minulého kola. V mladších žácích opìt kraloval David Cerman se tøemi vítìzstvími, tøi støíbra pøidal dorostenec Michal Pospíšil a bronz Jakub Adam. Další Jakub Oskar byl ètvrtý a pátý, mile pøekvapil nováèek TomᚠNosek (roèník 1997), když obsadil deváté a desáté místo. Pøíští soutìž je za dva týdny v Chrudimi. Jaroslav SLATINSKÝ

Město vás zve na výlet Všechny pøíznivce pìší turistiky zve mìsto Èeská Lípa na další spoleèný výlet s turisty z partnerského mìsta Mittweidy, který se uskuteèní dne 25. 6. Trasa výletu: Lhota – Èihadla – Velká Øebèice – Døevèice – Èertova rokle – Dolské údolí – Holany – Rybnov –

Vítkovec - Stvolínky Odjezd: autobusem v 9.30 hod. od KD Crystal do Lhoty Návrat: busem cca v 16.00 hod. ze Stvolínek do Èeské Lípy Zájemci se mohou hlásit do konce kvìtna v Mìstském informaèním centru v Èeské Lípì, tel.: 487 881 105-6

Pozvánka KČT Klub èeských turistù Vás zve do Èeského ráje na pìší akci Jaro na Písku. Koná se ve dnech 6. až 8. kvìtna. Trasy 2x15 km, nutný vlastní

spací pytel. Odjezd vlakem z Èeské Lípy hl. n. do Malechovic je v pátek 6. kvìtna rychlíkem v 16.04 hod. Návrat zpìt v nedìli 8. kvìtna veèer. (zs)

Zahajovací závody V sobotu 23. 4. poøádá Athletic club od 9.30 na mìstském stadionu v Èeské Lípì atletické závody v disciplínách: žákynì - 15 let a mladší 60 m, 300 m, žáci -15 let a mladší 60 m, 300 m, muži – 60, 100, 200, 800, 3000, dálka, tyè, ženy – 60, 100, 200, 800, 3000, dálka, tyè. V kategorii mužù a žen mohou startovat i mladší závodníci; závodí se na umìlém povrchu znaèky polytan, jsou nutné krátké høeby do treter, èasy budou mìøeny elek-

tronicky. Startovné: 30 Kè za disciplínu, žactvo 10 Kè za disciplínu. Ceny: první tøi v žákovských kategoriích a ve skoku o tyèi žen drobné vìcné ceny. Celý závod bude doprovázen hudební produkcí a kvalitním komentáøem. Obèerstvení bude zajištìno. Všichni jsou srdeènì zváni. Další informace na adrese: Roman Málek, Pražská 2925, Èeská Lípa – 470 01. Telefon: 487524308, 603286045.

V průběhu měsíce března a první poloviny dubna pořádali českolipští hokejisté sérii třídenních víkendových žákovských turnajů s mezinárodní účastí. Zimní stadion hostil mimo jiné družstva a výběry pražské Slavie a Sparty, Litvínova, Loun, Mělníka, Litoměřic. Zahraničními účastníky byli hokejisté z Ruska a Běloruska. Na snímku českolipský místostarosta Jan Stejskal, zastupitel a místopředseda hokejového oddílu Jiří Hau a ředitel turnaje Sergej Kabanov při předávání cen.

MÌSTSKÉ NOVINY, ètrnáctideník, ev. è. MK ÈR E 10268 Vydává: Mìsto Èeská Lípa, nám. T. G. Masaryka 1, IÈO 00260428. Redakce: MÚ, nám. T. G. M 1, tel.: 487 881227, 731 435 033, e-mail: [email protected] . Odpovìdný redaktor: Eva Markgrafová. Redakèní rada: Eva Markgrafová, Bc Eva Vlastníková, Hana Moudrá, Ing. Václav Svatek, Ivo Škola, Ing. Josef Zachrla, Siegfried Tomasch. Redakèní rada má vyhrazené právo zamítnout pøíspìvky, které budou v rozporu s jejími kodexy, anebo budou dodány po uzávìrce. Distribuce: 487523638. Pøíjem inzerce: J. Pièkarová, Mìstské informaèní støedisko, námìstí TGM èp. 2, tel 487 881 106. Dopisy a pøíspìvky ètenáøù nemusejí být totožné s názory a stanovisky redakce. Vydavatel také nenese zodpovìdnost za obsah zveøejnìné inzerce a pøípadné následné škody.