dl
INTEGROVANY O
PE
UNIE EVROPSKV FOND PRO REOIONALNi ROZVO] SANCE PRO VAs ROZV0J EVRO PS KA
RAEI i
PROGRAM
av'ea
KUPNI SMLOUVA Ni2e uveden6 smluvni strany
Stitni zdravotni fstav, piisp6vkov6 organizace Zastoupen: lng. Jitkou Sosnovcovou, ieditelkou Prdvni forma: 332
-
PRAVNiODBOR SZU
00 5 4 1
/ 2 0 14
piisp6vkov6 organizace
Se sidlem. Srobdrova 49t48, 100 42 Praha 10 E-mail:
Datov6 sch16nka: ymkj9r5 ICO: 75010330
Dld: C275010330 OznacenI bankovniho ustavu: eesk6 ndrodni banka, Na Piikopd 28, 115 03 Praha
1
Bankovni spojeni: 1 7301 01 /071 0 (d6le jen
,,kupujici") na stran6 jedn6
a
Auto St6p6nek, a.s. Zastoupeno. Ing. l\4artinem Rehdkem, prokurista Se sidlem: Dolnom6cholupskit 214126, 102 00 Praha E-mail:
[email protected]
tlo
25740768
Dle: C2257a0768 Oznadeni bankovniho 0stavu: Komerdnl banka Bankovni spojeni: 27-941980207/0100
Spolednost zaps6na v Obchodnim rejstiiku vedenem u M6stskeho soudu v Praze v oddile B vlo2ce 5809 (d6le jen ,,prod6vajici") na stran6 druh6
Dodiivka piistro$, ditkovych a osobnich vozfi a vybavcni pro rlislokovani pracoviit:d Podpory zdravi SZU - opakovane VR 1
ill
INTEGROYANY O
PE
PSKA UNIE EVROPSKV FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ SANOE PRo vAS RozvoJ EVRO
RAiil i
PROGRAM
AY'ea
$x
uzaviraji mezi sebou, ni2e uvedenriho dne, m6sice a roku v souladu s ustanovenimi SS 2079 a
nasl. zakona t,.8912012 Sb., obdanskf zikonik, ve zndni pozd6j5ich piedpis0 (ddle jen ,,obdanskf z6konik"), kupni smlouvu
UvoDNi usrANovENi
Tato kupni smlouva (dale jen ,,smlouva") vychAzi a je pln6 v souladu s podminkami uvedenlimi
iizeni na zaddnf nadlimitni veiejn6 zakAzky s n5zvem ,,DodAvka piistroji, uZitkovfch a osobnich vozi a vybaveni pro dislokovan6 pracovi5t6 Podpory zdravi SZU - opakovan6 VR", aasti ,,6 Osobni automobil (6ks) ", a rovn62 s
v zadAvac[ dokumentaci k zad6vacimu
nabidkou uchazede podanou v rdmci zaddvaciho iizeni, jeZ piedchdzelo uzavieni t6to smlouvy. Zadavatel je ekvivalentnim pojmem pro kupujiciho. Uchazea
je
ekvivalentnim pojmem pro
proddvajiciho. Pokud je dAle pou2ito terminu zakdzka di veiejnd zakAzka, tento pojem je plne
ekvivalentnl pojmu
zboii
(automobil&m/voz0m). Piedmdt pln6ni zakdzky
je totoZni a
plnd
odpovidd vymezeni piedm6tu smlouvy. Podminky platn6 pro pln6ni veiejne zak6zky jsou totozn6
a plnd odpovidaji podminkdm
pro plndni piedm6tu smlouvy. Automobily (vozy) se
rozumi nove osobni vozy ze scriov6 produkce.
Vf5e uveden6 zaklzka a tato smlouva souvisi s projektem reg.
i.
C2.L0613.2.01/11.08433
s
ndzvem: ,,Modernizace a dovybaveni distokovanlich pracoviSf SZU" (d6le jen ,,projekt 8433), kteni'
je spolufinancov5n Evropskou unii z prostiedkO Evropskdho fondu pro regiondlni rozvoj
prostiednictvim Integrovandho operadniho programu.
Cr-Auex I PnoHuASeHi SMLUVN|CH srRAN
l.l
Smluvni strany prohla5uji, 2e skutednosti uveden6 v zihlavi t6to smlouvy odpovidaji aktu6lnimu stavu zdpisu do obchodniho rejstiiku (pokud jsou zapsdny do uveden6ho registru/rejstiiku) a tez aktu6lnimu stavu ka2d6 smluvni strany. Smluvni strany prohlasuji, 2e osoby jednajici za smluvni strany jsou osoby skutedn6 opr6vndnd k jedndrni bez jaklichkoliv omezeni danlch napi. ivnitinim piedpisem jednajici strany.
piistrojt, uiitkovych a osobnlch vozl a vybaveni pro dislokovand pracovlgtd Podpoty zdravi 2 - opakovane VR Dod;ivka
SZU
ill
INTEGROVANY OPERACNi
hY'gra
PSKA UNIE EVR O PS Ki FOND PRO REGIONALNiROZVO.] SANcE PRo vAS R ozvoJ EVR
PROGRAM
O
1.2V piipadd, 2e n6kter6 ustanoveni teto smlouvy nejsou v souladu se zadavaci dokumentaci
je uvedeno v dokumentu s vySii prioritou, a to podle ndsledujiciho poiadi dokumenti. 1. zndni t6to smlouvy (kmenov6 zn6ni), 2. zadAvaci dokumentace, 3. nabidka prod6vajiciho. 6i nabidkou, plati to. co
e r-Arex ll PR.eouEr sMLouvy
2.1 Piedmdtem teto smlouvy je:
o
dod6vka osobnich vozt/uZitkoveho vozu specifikovane v piiloze d. 1 t6to smlouvy;
doprava
na misto urdeni
k dodSvan6mu
a protoko16rni
pied6ni zboZi
a
dokladu, kter6
se
zboZi vztahuji (tj. velkeho technickeho pr&kazu, desk6ho n6vodu
k obsluze a servisnl kni2ky, piip. dalSi pr0vodni doklady k vozum);
poskytnuti standardni z'ruky
2 roky na celi v0z, 3 roky na lak, '12 let na
neororezivn6ni karoserie:
.
poskytnuti prodlou2en6 z6ruky min, 1 rok; poskytov6ni bezplatnlich servisnich prohlidek po dollu z6ruky (minim6lnd 1x rodnd); poskytov6ni bezplatne asisteneni siuzba po dobu zdruky vozu;
2e
automobily splhuji podminky stanoven6 zekonem 6.56/200't Sb., o podminkdch provozu vozidel na pozemnich komunikacich a ustanoveni vyhl6Sky Ministerstva dopravy dR e. SatIZOOZ Sb., o scrvalovAni technicke zpttsobilosti
2.2Prod6vajici prohla5uje,
a o technick'itch podminkAch provozu vozidcl na pozemnich komunikacich.
Cr-Aruex lll Trnruiru oooArui zBoZi, A Misro PtNENi A pREVzEri zBo2i 3.1 Prod6vajici se zavazuje dodat zboZi, ktere je uvedeno v
Dodtivka piistrojd, uZitkovfch a osobnich voz1
-
opakovane
VR
piiloze d. 1 k teto smlouv6.
a vybaveni pro dislokovanzi pracoviitd Podpory zdravi SZIJ 3
ill
oPERAeili
EVROPSKA UNIE EVROPSKV FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ
PROGRAI.I
gANc E PRo vAS Rozvoj
I
}IT E6 ROYAN Y
3.2Proddvajici
je
povinen ozn6mit kupujicimu nejpozddji
3 dny
bYaa
4x
piedem, kdy bude zbo2i
piipraveno k pievzeti. 3.3Proddrvajici se zavazuje dodat
a piev6st vlastnicke pravo kautomobilim
v dohodnut6m
terminu (av5ak nejpozddji do 45 kalendeinich dn0 od podpisu t6to kupni smlouvy) a kupujici se zavazuje automobily pievzit a zaplatit za n6 sjednanou kupni cenu, to vse za podminek t6to smlouvy. 3.4 Mistem pln6ni
je sidlo kupujiciho uveden6
v zdhlavi t6to smlouvy. Proddvajici splni svfrj
zAvazek piedrlnim zbo2i v sidle kupujiciho a potvrzenim protokolu
o pieddni a pievzeti
zbo2i (vzor protokolu je uveden v piiloze d. 4 t6to smlouvy).
CLANEK IV CENA DoDAVKY
4.1 Kupujici
se zavazuje zaplatit proddvajicimu cenu za ve5ker6 pln6ni dle teto smlouvy
v celkov6 vf3i 1.339.500,- Kd bez DPH. ViSe jednotlivich polozek a jejich finandni nacen6ni
je souddrsti piilohy 6. 2 teto smlouvy. 4.2ProdAvajici
je pldtcem DPH. K cend dle odst. 5.'l bude piipodtena sazba DPH ve vlSi
stanovene zvlaStnim pr6vnim piedpisem k datu poskytnuti zdaniteln6ho pln6ni, kterd dini ke dni podpisu smlouvy 21 %. Celkovit cena doddvky je 1.620.795,- K6 v6. DPH.
4.3Takto sjednana cena
je
cenou nejvf5e piipustnou
a neni mo2n6 ji
piekrodit, pokud
to vyi'slovn6 neupravuje tato smlouva. Cena zahrnuje ve6ker6 ndklady prod6vajiciho spojen6 s plndnim piedm6tu teto smlouvy, vdetnd piedpokl6dan€ho v1i'voje cen
a
kurz& deske
koruny k zahranidnim m6ndm a2 do zdniku zdvazkb plynoucich z t6to smlouvy.
e r-Arupr Vl PLaresHi PoDMiNKY
5.1VeSker6 platby dle teto smlouvy budou hrazeny bezhotovostnim pievodem na fdet
proddvajiciho, za uhrazenou
kter! musi bjrt uveden! na dariov6m dokladu. Platba se pova2uje dnem odepseni piislu3ne d6stky z 06tu kupujiciho ve prosp6ch 06tu
Dodiivka piistrojQ ulitkovych a osobnich voz1 a vybaveni pro dislokovand pracovi;td Podpory zdravi SZU 4 - opakovane VR
ill
INTEGROVANY OPERATNi
EVRO
r /RoPsKi roND oqo REGtoNAL\
:>At\L ^.,^-f ^^^,,;; rxu v/\5 .,^-.,^, t(u1vL,rJ
PROGRAM
avea
PSKA UNIE
Rolvoi
prodavajiciho. Doba splatnosti dahovlch doklad& bude dinit Sedesat (60) kalendSinich dni ode dne jejiho dorudeni kupujicimu.
5.2Pro
zaplacen
i
ceny dodan6ho zttoLi
je
proddvajici povinen vystavit kupujicimu dar'rovy
doklad (fakturu), kterli musi spliovat v5echny nAleZitosti stanovene zSkonem d. 563/1991 Sb., o lietnictvi, ve zn6ni pozd6jSich piedpisrl. a v pilpad6 pldtce DPH rovn62 dle z6kona e.23512004 Sb., o danl z plidand hodnoty, ve zndni pozddj5ich
piedpisi a d6le musi obsahovat 6islo smlouvy (reg. 6. JES SZU). 5.3
Danovy doklad d6le
musi
obsahovat oznadeni: ,,Tento
reg. e. C2.1.06/3.2.01/11"08433 s nizvem ,,Modernizace
proje kt
a dovybaveni dislokovanych
pracoviSt'SZU" je spolufinancovdn Evropskou unii prostiednictvim Evropskeho fondu pro regiondlnl rozvoj". 5.4 Dariovf doklad. kter! neobsahuje n6lezitosti uvedene v odst. 5.2 a 5.3 teto smlouvy nebo
je kupujicf opr6vn6n vrdtit prod6vajicimu. Prod6vajici je povinen vystavit kupujicimu fakturu opravenou di doplndnou. V piipad6 vr5ceni faktury prodevajicimu dle v6ty prvni se dnem jejiho dorudeni pieru5u.je kupujicimu lhita jeji splatnosti a znovu podin6 bd2et a2 dnem
ve kter6m fakturovan6 cena neodpovidd mno2stvi dodan6ho zboii,
ndsledujicim po dni, kdy byla opravend nebo dopln6n5 faktura splnujici v5echny n6le2itosti dorudena kupujicimu.
5.5Uhrada ceny se prov5di po dorudeni daioveho dokladu vystaven6ho na z6klad6 vydan6ho zdv6redneho akceptadniho protokolu (se stanoviskem ,.akceptovino bez vlihrad"). 5.6 Kupujici neposkytuje zSlohy.
e r.Aruex Vl SANKcE
6.1Pokud prod6vajici nedodrZi termin pro pied6ni kompletni dod6vky (vozu), je prevem kupujiciho 0dtovat prod6vajicimu smluvni pokutu ve v1;'5i 1 000,- Kd za ka|dy ieden kalend6ini den prodleni. Ndrokovdnim, resp,0hradou, t6to smluvni pokuty neni dotdeno prdvo kupujiciho na ndhradu Skody.
pibtrojfi, uZitkovlch a osobnich voz1 a vybavcni pro dislokovand pracoviit:d Podpory zdravi * opakovatrc VR 5
Dodzivka
SZU
ill
INTEOROVANY
OPERAiili
EVROPSKA UNIE EVROPSKV FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ
PROGRAM
iANcE PRo vAg RozvoJ
av19
@
CLArurx Vll A sERVtsNi poDMiNKY
ZAnura, zAnucNi
T.l Prod6vajici prohlasuje, 2e na dodan6 zbozi, kter6 je bez vad, a to jak vad faktick)ich, tak prevnich, poskytne zeruku v d6lce 36 m6sict od podpisu piedevaciho protokolu. Podrobn6 servisni a z5rudni podminky jsou specifikovSny v piiloze 6. 3 t6to smlouvy.
CLANEK VIII SPoLUFTNANcovANi z PRoSTREDK0 EU
B.l Tato veiejn6 zakAzka je souddrsti projektu s n6zvem: ,,Modernizace a technick6 dovybaveni Centra epidemiologie a mikrobiologie SZU" (d5le jen ,,projekt"), ktery je spolufinancovdn Evropskou unii z Evropskeho fondu pro region6lni rozvoj prostiednictvim Integrovan6ho operadniho programu (d6le jen ,,lOP"). Projekt je bliZe identifikov6n ndsledujicimi 0daji: N6zev projektu:
Modernizace a dovybaveni dislokovanfch pracoviSt SZU
Program
toP
Oblast intervence:
3.2 Slu2by v oblasti veiejn6ho zdravl
Podporovan6
3.2b Syst6mov6 opatien6 v oblasti prevence zdravotnich rizik obyvatelstva a prevence soci6lniho'r.vyloudeni osob znevlhodn6nlich
aktivita:
jejich zdravotnim stavem nebo v6kem,,.
ldentifikadni 6islo
c2.1.0613.2.01
I
1'1.08433
projektu: Cislo vlizvy:
11
B.2Poskytnuti dotace
je
-
6asov6 uzavienA vyzva '
upraveno zejmena vyhlSSkou
d.
rozpodtu na financovdni program reprodukce majetku
560/2006 Sb., o
a
riasfl $Ahiho
dalSimi prdvnimi piedpisy EU
a CR, vydan6 lvlinisterstvem financi dR (dale jen ,,MFeR") a rovnd2 pravidly, kter6 nemaji
povahu prAvnich pFedpis& a jsou vyd6vdna poskytovatelem dotace, resp. Ministerstvem zdravotnictvi CR (d6le jen ,,MZcR"). Jedn6 se zejm6na o: (i) pokyny pro piijemce, kter6 jsou Dodiivka piistrojtl, uiitkovych a osobnich vozl a vybaveni pro dislokovanii pracovdtd Podpory zdravi SZU 6 - opakovane VR
ill
INTEGNOVAIiIY
EVROPSKA UNIE EVROPSKV FOND PRO R EG sAN cE PRO vAi RozvoJ
OPERA.Ni PROGRAM
ave IO
NALN
i
4x
R0zv0i
soudasti rozhodnuti o poskytnuti dotace a uvolndni finandnich prostiedk& stdtniho rozpodtu a (ii) z6sady platn6 pro dan! program (d6le jen ,,Ziisady"),
S.3ProdAvajici podminky pro
je
a
povinen postupovat dle pokynfl kupujiciho tak, aby nebyly poruSeny pravidla poskytnuti dotace obsa2en6 v Z6sad6ch nebo dalsich pokynech
iadatele di piijemce dotace, rozhodnuti
o
piid6leni dotace di ustanoveni smlouvy
o poskytnuti dotace a dalSich navazujicich dokument0.
B.4Prod6vajici je povinen dodrZet a postupovat dle z5kona e.32012001 Sb., o finanini kontrole
ve veiejnd sprdvi a o zmdnd ndkterych zdkonit. zejm1na umoznit vykon veielnosprAvni kontroly a poskytnout veikerou potfebnou soudinnost poskytovateli dotace a v5em piislu5nfm orgen[im pii vlkonu jejich kontrolnich opr6vn6ni. 8.5 Prod6vajici
je povinen do roku 2021, za [delem ov6iov6ni pln6ni povinnosti. poskytovat
poZadovan6 informace
a
dokumentaci zam6stnancim nebo zmocn6nc0m pov6ienych
org6nii (MZeR, MFeR, Evropsk6 komise, Evropskeho rldetniho dvora, NejvySSiho kontrolniho Iiadu. piisluSn6ho finandniho r]iadu a dalSich oprdvn6nfch org6ni st6tni spr6vy)
a je povinen vytvoiit
v1i5e uvedenlm osobAm podminky
k
provedeni kontroly
vztahujici se k realizaci projektu a poskytnout jim pii prov5d6ni kontroly soudinnost. B.6Prod6vajici je dle pokynri kupujiciho povinen vsechny pisemne zpr6vy, pisemn6 vlstupy a prezentace vdetn6 vfstup& piedm6tu doddvky opatiit vizu6lnl identitou projektfr dle Pravidel pro provSd6ni informadnich a propagadnich opatien i-Pravidel pro publicitu projektu zvefejndnlich na www strdnkdch MZCR (http://www. mzcr. czlUnieldokumenty/pu blicita_2820_1 1 36_B. htm l).
B.TProddva.jici
je
povinen i6dn6 uchov6vat veSkerou dokumentaci souvisejici
projektu vdetn6 06etnich dokladft
v
souladu
se
dldrnkem
s
realizaci
90 Naiizeni Rady
(ES)
6. 1083/2006, ze dne 11. iervence 2006 o obecnych ustanovenich a Evropskem fondu pro regionelni rozvoj, Evropskdm soci1lnim {ondu a Fondu soudrLnosti a o zruieni naiizeni (ES)
i
1260h999. ve zndni pozddjsich piedpisir
8.8Zo0sob archivace veiker6 dokumentace dle odst. 8.7 se iidi z6konem e.499/2004 Sb.. o archivnictvi a spisov6 sluZbd a o zmdnd ndkteritch zatkona. ve zn6ni pozd6jSich predpisu. Dodiivka piistrojfr, ulitkovych a osobnich vozfi a vybaveni pro dislokovand pracoviitd Podpory zdravi SZU 7 - opakovanE VR
rll
txreonovauf
bY'ea
EVRo ps KA uNrE
EVRop5KV FoND pRo REGtoNALNi ROZVoJ gANcE PRo vAS RozvoJ
openadxi PROGRAM
(::;;
B.9Jestli2e kupujici ztrati n5rok na dotaci, pfipadn6 jeji d6st, dle Smlouvy o poskytnutl dotace
a poskytovatelem dotace (d6le jen,,smlouva o dotaci"), nebo kupujicimu piestane bit dotace dle smlouvy o dotaci vyplacena,
z programu IOP uzavien6 mezi kupujicim
a to v dfrsledku nedodr2eni limitniho terminu dokondeni dod6vky
vfSi
se
proddvajlci uhradit kupujicimu smluvni pokutu finandni 66stky, o kterou kupujici vinou prod6vajiciho piiSel.
na stran6 proddvajiciho, zavazuje
minim6ln6 ve
nebo poruseni povinnosti
Ndrokovdnim, resp.0hradou teto smluvni pokuty neni dot6eno pr6vo kupujiciho na n6hradu 5kody.
Usrlruoveui
e LAruex lX SPoLEeNA A zAvEREeNA
9.1Rozhodn6 prAvo. Vztahy mezi smluvnimi stranami vlslovn6 neupraven6 touto smlouvou se
iidi re2imem obdanskeho zSkoniku. 9.2
Salvatorni klauzule. Pokud bude .iak6koliv ujedndni t6to smlouvy shleddno jako neplatn6, nezdkonn6 nebo nevynutitelne, platnost a vynutitelnost zbyvajicich ujedn6ni tim nebude dotdena- Smluvni strany se v takovem piipad6 zavazuji piijmout ujedndni, ktere je v souladu s prdvnimi piedpisy a kter6 co nejvice odpovidd obsahu a ridelu prlvodniho ujedn6ni.26dne ze smluvnich stran nebude piijeti takov6hoto nov6ho ustanoveni podmiiovat poskytnutim jakekoli vlihody di zvl66tniho plndni v jeji prosp6ch.
9.3V piipad6, kdy tato smlouva odkazuje na konkr6tni prevni pfedpis, rozumi se jim i pr6vni piedpis, leZ tento pfedpis v budoucnu nahradi, a to konkr6tn6 ta jeho ustanoveni, jeZ jsou obsahem a 06elem nejbli26i.
timto prohla5uji a stvrzuji podpisy osob oprdvndnSich k jedn5ni smluvnich stran, 2e si smlouvu iddnd piedetly, je .jim zndm vfznam jednotlivych ustanoveni teto smlouvy a jejich piiloh, Ze tuto smlouvu uzaviraji na zeklad6 sv6 prav6 a svobodn6 v0le a
9.4 Smluvni strany
dale prohlasuji, 2e jim k datu podpisu teto smlouvy nejsou zn6m6 2idn6 skutednosti, ktere by jim mohly brdnit v plndni
z'vazkit dle teto smlouvy a udinit tuto smlouvu neplatnou nebo
neridinnou. Na d0kaz toho piipojuji ni2e sv6 podpisy.
9.5Ve5ker6 textovd dokumentace, kterou pii pln6ni smlouvy pied6v6 6i piedkl6dd dodavatel objednateli, musi bit pieddna di piedlo2ena v 6esk6m nebo slovensk6m jazyce. Dodiivka piistro/1, uiitkovich a osobnich vozl a vybaveni pro dislokovand pracoviitd Podpory zdravi SZIJ * opakovand B
VR
ill
novltiY openl6il[ I
Nrso
EVR
O
av:g
PSKA UNIE
psKV FoN0 pRo REGtoNALNIRozvoJ SANcE PRo vAS Rozvo.J EVRo
PROGRAM
9.6Bez piedchoziho pisemn6ho souhlasu kupujiciho nesmi zmdny proti zadAvaci dokumentaci k plnEni piedmEtu zakAzky,
a
blt
4:x
pou2ity jin6 technologie nebo
nabidce podane prod6vajlcim v zadAvacim iizeni
je2 piedchdzelo uzavieni t6to smlouvy. Soudasn6 se
prod6vajici zavazuje a ru5i za to, 2e pii pln6ni piedm6tu smlouvy nepou2ije Z6dn! postup,
kterf neodpovldA piisluSnli'm norm6m a piedplstm, Pokud tak prod6vajici udini, je povinen na pisemn6 vyzvdni kupujiclho provest okam2it6 n5pravu. Ve5kere ndklady s tim spojen6 nese proddvajici.
9.7Tato smlouva je z6vazn6 i pro piipadne prdvni nAstupce smluvnich stran.
9.8Tato smlouva mA 10 stran bez piiloh a je vyhotovena ve dtyiech (4) siejnopisech, z nichi ka2d6 strana obdr2i dva (2) ste.inopisy.
9.9 Seznam piiloh teto smlouvy:
Specifikace piedm6tu pln6ni Cena dod5vky (viz. ,,Kryci list nabidky")
Podrobn6 servisni a zdrudni podmlnky Servisni a zeru'nl podmlnky viz. pFedAvaci protokol
Vzor protokolu o pieddni a pievzeti zboZi ZadAvaci dokumentace k zad6vacimu iizeni, kte16 piedchAzelo uzavieni smlouvy Viz. ariginalnt dokument ulazcni u kupLljlclho
Nabidka podanii prodivajicim v rdrmci zaddrvaciho iizeni, kter6 pfedchAzelo uzavieni smlouvy Dodiivka p/istro11, ulitkovych a osobnlch vozfi a vybaveni pro dislokovand pracoviitd Podpory zdravi SzU 9 - opakovane VR
llv:g
evnopsxA unte EVRopsKi FoN0 pRo negtor'rALr'ri Rozvo.l SAN0E PRo vAg RozvoJ
rllii",mlv^-'
hNFR3N ZtxMfiCTV
4x
Viz. origindlnl dokument ulozeni' u
Y Praze dne 17.9.2014
201{
srArruizDRAVq
srAv/
1*,i;U a plodbvajiciho Ing. Jitka SOSNOVCOVA
Ing. Martin Reh6k
ieditelka St6tniho zdravotniho ristavu
Prokurista
auro
STEpANEK, a.s.
oolnomSch0lupske 214 102 02 Praha'lo- Hostival
prokurista
(1)
Dodiivka piistroj1, u.itkovych a osobnich vozA a vybaveni pro dislokovanii pracoviitd Podpory zdravi SZU 10 - oDakovand
VR
ill
INTEGNOVAl{Y
oPEnAaXi PROGRAM
Piiloha 6.
1
PSKA UN IE EVROPSKi FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ sANcF PRo vAS R ozvoJ EVRO
hYea
Specifikace pfedm6tu pln6ni
rodejce: uto Stdpiinek, a.s. lnomdcholupsk6 214 02 00 Praha 10 Hostivai +420242 428 367
t: zdravotnf ristav, piispdvkov6
ef.:
-mail:
[email protected] omerdni banka a.s. - 2'7 - 941980207 10100 irma je zapsiina u obchodniho rejstiiku Mdstsklim soudem v Praze oddil B loZka 580q, pod spis. zn. Rg. F 9037 r99
Piedm6t
koda
l2F4 Rapid Spaceback Active I ,2 TSI. 63 kW, 5-ti 9P9PEQ Bilri Candy, interiir Cernri (VIN, Komise, Rok, BID): I
5
NH
Rapid Spaceback Active 1,2 TSI 63 kW 5-s
PDG Centriilni zamyk|ni s d6lkovjm ovlddrinfm(l PJB Rezervni kolo ocelove WAG Paket Active Plus (klimatizace, nidio. piedni 9P9P Bil6 Candy Sleva ProdlouZen6 ziiruka
Povinnri vlibava Zimni pneumatiky Zamykrinf iadici priky
Celkem za podet: 6
Konf. X000035142 Poiet: 6
250 331,00 3 388,00 1322,00 l0 33 I ,00 0,00 - 52 422,00 2 500,00 300,00 4 000,00 3 500,00
1 339 DPH:
500.00
302 900,s1 4 099,48 | 599,62 r2 500,51 0,00 - 63 430,62 3 025,00 363,00 4 840,00 4 235,00
1 620 795.00 281 29s,00 Kd
Dodiivka piistro!1, u2itkovych a osobnich vozfi a vybaveni pro dislokovanA pracoviitd Podpory zdravi SZIJ - opakovane VR
Uveďte, zda přístroj/sada/automobil/výpočetní technika splňuje minimální požadavky – nehodící se šktněte:
1
Osobní automobil Provedení vozů
Provedení – combi, hantchback, spaceback
ANO
Barva vozů - bílá
ANO
Barva sedadel - černá nebo černošedá
ANO
Uveďte: Potahový materiál - látka
ANO
Barva interiéru - černá, šedá nebo stříbrná
ANO
Uveďte: Počet dveří – 5
černá
Šedá
ANO Základní požadavky na vybavení vozů
Palivo – benzín nebo nafta
ANO
Uveďte: Počet válců – 4 Převodovka
–
benzín
ANO pětistupňová
manuální
ANO
(mechanická) Náhon: 4x2 (příp. 4x4)
ANO
Uveďte: ABS Stabilizující
4x2
ANO program
snižující
nebezpečí
ANO
Čelní a boční airbagy řidiče a spolujezdce
ANO
smyku vpředu Signalizace nezapnutí bezpečnostních pásů
ANO
Zvuková signalizace nevypnutých světel (příp.
ANO
automatické vypínání světel) Centrální zamykání s dálkovým ovládáním
ANO
Elektrické ovládání oken předních dveří
ANO
Mechanické uzamykání řadící páky
ANO
Přední mlhové světlomety
ANO
Posilovač řízení
ANO
Dodávka přístrojů, užitkových a osobních vozů a vybavení pro dislokovaná pracoviště Podpory zdraví SZÚ - opakované VŘ
Autorádio s CD přehrávačem
ANO
Klimatizace
ANO
Sklápěcí dělené sedačky
ANO
Sněžné řetězy (pro 3 vozy ze 6)
ANO
Sada zimních a letních pneumatik
ANO
Rezervní kolo (plnohodnotné), zvedák vozu,
ANO
klíč na kola Gumové koberce
ANO Základní požadavky – technické parametry (±10%)
Objem motoru – min 1 200 cm3
ANO
Uveďte: Objem zavazadlového prostoru min. 400 l
ANO
Uveďte: Výkon – min. 55 kW
415 l
ANO
Uveďte: Spotřeba – kombinovaná – max. 7,5 litrů
1198 cm3
63 kW
ANO
Uveďte:
5,1 litrů
Dodávka přístrojů, užitkových a osobních vozů a vybavení pro dislokovaná pracoviště Podpory zdraví SZÚ - opakované VŘ
ill
INTEGROVANY
h"/84
EVRO PSKA
UNIE EVROOSK! I OND PRO REGIONALNI SANcE PRo vAs RozvoJ
OPERACNi PNOGRAM
R O
ZVOJ
Piiloha d. 2 Cena doddvky
KRYCI LIST NABIDKY
Nizev veiein6 zak6zkv
Dod5vka piistrojU, uZitkovich a osobnich voz0 a vybaveni pro dislokovani pracovi6t6 Podpory zdravi SZ0 - opakovan6 VR.
e6st veiejn6 zakAzky
6 Oeahni rlnrnnhil lAirel Osobni ar (6ks) automobil
ldentifika6ni 0daie uchazede osobv
- pr6vnick6
Obchodni firma nebo nazev PrSvni forma
Sioto
Pr6vnick6 osobv
Auto St6p6ne k,a.s. Akciov6 spolednost Dolnomdcholup
sii
zt qtzs,
p*a, i oi oo
reo
25740768
Dte
c225740768
Jm6no a pii;meni statutirniho organu neUo jeho 6len0, piipadn6 jin6 fyzick6 osoby oprAvn6n6 jednat jm6nem pr6vnick6 osoby
Ing. Martin Reh6k
Telefon a e-mail
724 326 385 .
[email protected]
Cena bez DPH
1.339.500,-
Dodavka piistroj0, u:itko\ - oDakovane VR
ich a osobnich voz0 a vybaveni pro dislokovan5 pracoviSt6 Podpory zdravi
SZu
ill
!NTECNOVAT{Y
EVROPSKA
U
h?ea (,,#
NIE
OPERA6Ni
EVROPSKi FON D PRO REGIONALN i ROZVOJ
PROGRAM
SANcE PRo vAS RozvoJ
Piiloha 6. 4
Protokol o pied6nia pievzeti zbo2i Prodivajici
Kupujici Stetni zdravotni (stav Srobarova 49/48 100 42 Praha 10
Datum vyhotoveni:
Smlouva reg. e. JES SZU
Ozna6eni mista
piedini:
St5tni zdravotni tstav Srobarova 49/48 100 42 P'aha 10
Piedal (cel6 jm6no):
Piedal (dne, podpis):
Pievzal (ce16 jm6no)
Pievzal (dne, podpis)
Seznam pied6van6ho a piebiran6ho zboZi: Nizev:
Virobce a typ:
Vyrobni eislo:
Oznadeni
zboli v rozpoetu projektu (k6d a nazev):
Ozna6eni Podet zbo2i v kupni kusri
Cena / kus vd.
smlouve a na faktuie:
DPH
ProdAvajici timto potvrzuje, 2e vlSe uveden6 zbo2i, vdetnd ve5ker6ho pfislu5enstvi, bylo
dodSno v souladu s vfie uvedenou smlouvou
a
v souladu s
pokyny a doporudenimi
stanovenfmi vYrobcem. ProdSvajici kupujicimu garantuje poskytnuti standardni z6ruky v d6lce 24 m6sic0 na celf v[tz,
36 mdsicfr na lak vozu, 144 m6sic0 na neproreziv6ni karoserie. Kupujici dale garantuje poskytnuti prodlou2en6 z6ruky minim5ln6
o 12 m6sictl,
poskytovSni bezplatnych servisnich
prohlidek po dobu zdruky (nejm6n6 vSak 1x rodn6), poskytov6ni bezplatn6 asistendni sluZby po dobu 26rukv vozu. Dodiivka piistroll, u.itkonlch a osobnich vozd a vybaveni pro dislokouand pracoviitd Podpory zdravi - opakovanE VR
szu
