Stichting Vrienden van Onze Taal ‘s-Gravenhage Jaarrekening 2013 9 mei 2014
-1-
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Inhoud Blad
Jaarrekening 2013 Bestuursverslag Jaarrekening Balans per 31 december 2013 Staat van baten en lasten over 2013 Toelichting op de balans en de staat van baten en lasten Overige gegevens Bestemming van het saldo van baten en lasten 2013
3 4 7 8 9 10 14 14
-2-
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Jaarrekening 2013
Bestuursverslag Jaarrekening Overige gegevens
-3-
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Bestuursverslag Doel Stichting Vrienden van Onze Taal De Stichting Vrienden van Onze Taal is notarieel opgericht op 23 december 2008. De stichting is gevestigd te ’s-Gravenhage. De statutaire doelstelling van de stichting luidt als volgt: De stichting heeft ten doel: de kennis van, de interesse in, en het goede gebruik van de Nederlandse taal te bevorderen, en in het bijzonder kennis over het Nederlands te vergaren en te verspreiden door middel van financiële ondersteuning van populair-wetenschappelijke en sociaal-culturele projecten. De stichting tracht haar doel te verwezenlijken door het ter beschikking stellen van gelden aan de vereniging Genootschap Onze Taal, gevestigd te ’s-Gravenhage, mede om de vereniging in staat te stellen haar activiteiten te blijven uitvoeren en haar bereik te vergroten. De stichting beoogt niet het maken van winst. De stichting levert geen bijdrage aan de reguliere activiteiten van het Genootschap Onze Taal. Vanuit het genootschap worden projectaanvragen bij het bestuur van de stichting ingediend, dat daarover volledig onafhankelijk en volgens eigen beoordelingscriteria beslist. De stichting heeft een eigen beleid en aanpak voor het werven van gelden.
Bestuur en organisatie Gedurende de verslagperiode bestond het bestuur van de stichting uit de volgende personen: A.J.A. Wiechmann (voorzitter) C.M. le Clercq-Meijer (secretaris) J. van der Steen (penningmeester) Het bestuur heeft in 2013 één keer gezamenlijk vergaderd en daarnaast hebben de bestuursleden veelvuldig contact met elkaar gehad via de telefoon en via de mail. Het bestuur wordt vanuit het secretariaat van het genootschap ondersteund bij het ontwikkelen en uitvoeren van de fondsenwervende activiteiten van de stichting, alsmede op het administratieve vlak. De stichting heeft een comité van aanbeveling ingesteld, bestaande uit bekende Nederlanders en taalkundigen die de doelstellingen van de stichting ondersteunen.
-4-
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Activiteiten en projecten In 2013 is doorgegaan op de ingeslagen weg: werven van nieuwe vrienden en beslissen over ingediende aanvragen voor financiële ondersteuning van projecten. Via de website www.vriendenvanonzetaal.nl, die in maart 2013 in de lucht is gekomen, zijn enkele tientallen nieuwe donateurs geworven. Eind 2013 is een wervingsmailing verzonden aan donateurs die in 2012 een eenmalige schenking hebben gedaan; ook deze actie heeft enkele tientallen nieuwe donaties opgeleverd. Voorts is een aantal keren gebruik gemaakt van de mogelijkheid om via een door de stichting betaalde notariële akte een periodieke schenking te doen. Dankzij de aan de stichting toegekende status van “culturele ANBI” biedt dit fiscale voordelen voor de schenker. Tijdens het tweejaarlijkse congres van Onze Taal, dat in 2013 op 16 november werd gehouden, heeft de stichting alle deelnemers een kopje koffie of thee aangeboden met het oogmerk de stichting onder de aandacht van potentiële donateurs te brengen. Deze actie heeft een (beperkt) aantal nieuwe donateurs opgeleverd. Via de nieuwsbrief van de stichting, die in 2013 twee keer is verschenen, worden de donateurs op de hoogte gehouden van de activiteiten van de stichting. De nieuwsbrieven worden ook gepubliceerd op de website van de stichting, waar tevens het financieel verslag (in samenvatting) te vinden is. De ambassadeurs van de stichting, de leden van het comité van aanbeveling, hebben namens de stichting en het Genootschap ook in 2013 weer een blijk van waardering gekregen. In 2013 heeft het bestuur van de stichting besloten om een tweetal nieuwe projecten van het Genootschap financieel te ondersteunen en om de steun voor een bestaand project uit te breiden. In juni 2013 werd de definitieve aanvraag voor het ontwikkelen van een spellingsite aan het bestuur voorgelegd. Onze Taal wil een unieke spellingwebsite en -app maken, waarop iedereen de juiste schrijfwijze van zo veel mogelijk Nederlandse woorden en van geregeld voorkomende historische en actuele eigennamen kan vinden. De Taaladviesdienst fungeert als actieve redactie die de site voortdurend aanvult en vragen beantwoordt. Het doel van de site is de grote kennis en de snelle, publieksvriendelijke service van de Taaladviesdienst optimaal te benutten en in te zetten voor het belang van de taalgebruiker en om het Genootschap Onze Taal bekender te maken. Het bestuur heeft besloten om dit project met een bedrag van € 22.800 te ondersteunen. In 2013 zijn er nog geen uitkeringen voor dit project gedaan. Een tweede aanvraag voor financiële ondersteuning betrof het boekje “Waar komt pindakaas vandaan? en 99 andere vragen over woorden”. Dit boekje is verschenen op het tweejaarlijks congres van het genootschap, op 16 november 2013 en sloot aan bij het thema van het congres, dat voor een groot deel over de herkomst van woorden en van onze taal ging. Het boekje bevat 100 stukjes over woorden met een opmerkelijke achtergrond, en moet allereerst de kennis over
-5-
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
taal vergroten, maar zeker ook de verwondering voeden over wonderlijke geschiedenissen achter woorden. Zo legt het de rijkdom van de Nederlandse taal bloot. Het boekje is samen met het Instituut voor Nederlandse Lexicologie (INL) gemaakt. Het bestuur heeft de aanvraag voor een financiële ondersteuning van deze uitgave met een bedrag van € 4.200 gehonoreerd; dit bedrag is in 2014 uitgekeerd Het derde en laatste project waarvoor in 2013 een aanvraag werd ingediend waarop het bestuur positief heeft gereageerd betrof de Onze Taal-app. Voor de noodzakelijke upgrade van deze succesvolle app, die in maart 2013 is gelanceerd, heeft de stichting een bedrag van € 3.500 beschikbaar gesteld, dat in 2014 is uitgekeerd. Eerder was dit project al ondersteund met een bijdrage van € 9.000 voor de ontwikkeling van de app.
Financiële positie In het verslagjaar heeft de stichting € 31.700 aan giften ontvangen. De kosten van mailingen en overige wervingskosten (waaronder het kopje koffie/thee tijdens het congres) bedroegen circa € 5.700, wat betekent dat de kosten van fondsenwerving ongeveer 18% van de ontvangen giften vormen, ruim binnen de norm die hiervoor als maatschappelijk aanvaardbaar wordt geacht. Ten laste van de exploitatie zijn de kosten gebracht van de in 2013 gedane toezeggingen voor de hiervoor vermelde projecten, in totaal € 30.150. De overige kosten minus de ontvangen rentebaten van de stichting bedroegen over 2013 circa € 500. Per saldo resteert er over 2013 een negatief resultaat van € 4.692, dat ten laste van het vrij besteedbare eigen vermogen is gebracht; ultimo 2013 bedraagt het vermogen € 41.365.
Ontwikkelingen 2014 In maart 2014 is er wederom een nieuwsbrief verzonden aan de 1.403 donateurs die de stichting per 1 maart 2014 telde. Er is in 2014 één aanvraag voor de ondersteuning van een project ingediend en gehonoreerd. Het betreft een verkenning naar de mogelijkhed om een gedegen onderzoeksproject op te zetten naar de vitaliteit van spreekwoorden en uitdrukkingen. Voor dit project is een bedrag van € 1.800 beschikbaar gesteld. Gelet op de relatief stabiele instroom aan giften verwacht het bestuur over 2014 een batig saldo te realiseren.. ’s-Gravenhage, 9 mei 2014 Bestuur, A.J.A. Wiechmann, voorzitter C.M. le Clercq – Meijer, secretaris J. van der Steen, penningmeester
-6-
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Jaarrekening
Balans Staat van baten en lasten Toelichting op de balans en de staat van baten en lasten
-7-
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Balans per 31 december 2013 (na bestemming batig saldo) 31.12.2013 €
31.12.2012 €
228
217
76.935
61.827 62.044
77.163
62.044
31.12.2011 €
31.12.2011 €
Vrij besteedbaar eigen vermogen: Overige reserves
41.365
46.057
Kortlopende schulden Projecten Te betalen kosten werving Overige
31.969 3.678 151
15.801 186
35.798
15.987
77.163
62.044
ACTIVA Vlottende activa Vorderingen: Te ontvangen rente Liquide middelen
PASSIVA Eigen vermogen
-8-
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Staat van baten en lasten over 2013
€
2013 €
€
2012 €
BATEN Baten uit eigen fondsenwerving: giften Rentebaten Overige baten Som der baten
31.700 864 0
34.409 781 0 32.564
35.190
30.150
18.260
LASTEN Besteed aan doelstelling Projecten Genootschap Onze Taal Kosten werving Kosten eigen fondsenwerving Bankkosten Kosten notaris Totale kosten werving
5.697 502 514
3.831 763 6.713
4.594
393
208
Som der lasten
37.256
23.062
Saldo van baten en lasten
-4.692
12.128
Kosten beheer en administratie
-9-
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Toelichting op de balans en de staat van baten en lasten Algemeen De Stichting Vrienden van Onze Taal, gevestigd Raamweg 1a, te ’s-Gravenhage, heeft ten doel: de kennis van, de interesse in, en het goede gebruik van de Nederlandse taal te bevorderen en in het bijzonder kennis over het Nederlands te vergaren en te verspreiden door middel van financiële ondersteuning van populair-wetenschappelijke en sociaal-culturele projecten. De stichting tracht haar doel te verwezenlijken door het ter beschikking stellen van gelden aan de vereniging Genootschap Onze Taal te ’s-Gravenhage, mede om de vereniging in staat te stellen haar activiteiten te blijven uitvoeren en haar bereik te vergroten. De stichting beoogt niet het maken van winst. De stichting is opgericht op 23 december 2008. Per balansdatum bestaat het bestuur van de stichting uit de volgende personen:
A.J.A. Wiechmann, voorzitter C.M. le Clercq – Meijer, secretaris J. van der Steen, penningmeester
Algemene grondslagen voor het opstellen van het financieel verslag De jaarrekening is opgesteld volgens de bepalingen van de Richtlijn voor de jaarverslaggeving 650, “Fondsenwervende instellingen”. De waardering van activa en passiva en de bepaling van het resultaat vinden plaats op basis van historische kosten. Tenzij bij het desbetreffende balanshoofd anders wordt vermeld, worden de activa en passiva opgenomen tegen nominale waarde. Baten en lasten worden toegerekend aan het jaar waarop ze betrekking hebben. Baten worden slechts genomen voor zover ze op balansdatum zijn gerealiseerd. Verplichtingen en mogelijke verliezen die hun oorsprong vinden voor het einde van het verslagjaar, worden in acht genomen indien zij vóór het opmaken van de jaarrekening bekend zijn geworden.
Grondslagen voor de waardering van activa en passiva Vorderingen De vorderingen worden opgenomen tegen nominale waarde onder aftrek van de noodzakelijk geachte voorzieningen voor het risico van oninbaarheid.
- 10 -
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Grondslagen voor de bepaling van het resultaat Het resultaat wordt bepaald met inachtneming van de hiervoor vermelde waarderingsgrondslagen, waarbij baten en lasten voor zover redelijkerwijze mogelijk worden toegerekend aan het jaar waarop zij betrekking hebben. De kosten van een project worden verantwoord in het jaar waarin de projectaanvraag wordt goedgekeurd en de toezegging van de financiële bijdrage wordt gedaan.
- 11 -
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Toelichting op de onderscheiden posten van de balans Liquide middelen 31.12.2013 € 4.769 72.166
31.12.2012 € 3.764 58.063
76.935
61.827
Stand per 1 januari Saldo van baten en lasten boekjaar
2013 € 46.057 -4.692
2012 € 33.929 12.128
Stand per 31 december
41.365
46.057
ING Bank, rekening 4354223 ING Bank spaarrekening
Eigen vermogen Overige reserves
Kortlopende schulden Projecten Spellingsite.nu Boekje “Waar komt pindakaas vandaan?” Jongerentaalnieuwsbrief TLPST Woordspot App Onze Taal
31.12.2013 € 22.800 4.200 1.119 3.500 31.619
31.12.2012 € 3.070 3.731 9.000 15.801
- 12 -
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Toelichting op de onderscheiden posten van de winst-en-verliesrekening Projecten Genootschap Onze Taal
Spellingsite.nu Boekje “Waar komt pindakaas vandaan?” App Onze Taal Jongerentaalnieuwsbrief TLPST Woordspot
2013 € 22.800 4.200 3.500 -350 -
2012 €
30.150
18.260
2013 € 2.940 2.757 5.697
2012 € 3.202 629 3.831
9.000 1.760 7.500
Kosten eigen fondsenwerving
Kosten mailingen Wervingskosten tijdens congres Onze Taal Overige
Werknemers De stichting had in 2013 en 2012 geen werknemers in dienst. ’s-Gravenhage, 9 mei 2014 Bestuur, A.J.A. Wiechmann, voorzitter C.M. le Clercq – Meijer, secretaris J. van der Steen, penningmeester - 13 -
Stichting Vrienden van Onze Taal ’s-Gravenhage
Overige gegevens Bestemming van het saldo van baten en lasten 2013 Het nadelige saldo van baten en lasten over 2013 ten bedrage van € 4.692 is ten laste van de overige reserves gebracht.
- 14 -