Staticko-hydraulické univerzální zkušební systémy MTS Criterion® Series 60 Vysoce výkonná řešení pro rutinní zkoušky ve výzkumu, vývoji a výrobě
Ř A DA U NI V ERZ ÁLNÍ CH Z KUŠ EBNÍCH SYSTÉ MŮ MTS CRITE RION S P O J U J E VYSOCE VÝKONNÉ EL EKT R OM EC H ANIC KÉ A STAT IC KOH Y D R A U LI CK É TECHNOLOGI E T R H AC ÍC H ST R OJ Ů , SNADNO OVL ADAT EL NÝ S O F T WA RE MTS TESTSUI TE ™ TW A C ELOU ŠKÁLU PŘ ÍSLU ŠENST VÍ S C ÍL EM V Y H O VĚ T NÁROKŮM RUTI NNÍ CH ZKOU ŠEK NEJ R Ů ZNĚJ ŠÍC H U ŽIVAT ELŮ OD V Ý Z KU MNÝCH PRACOVNÍ KŮ AŽ PO VEL KOKAPAC IT NÍ VÝR OBC E.
Univerzální staticko-hydraulické zkušební systémy MTS Criterion Společnost MTS prohlubuje zkušenosti v oblasti zkoušení, nabízí přední technologie a bezkonkurenční globální podporu v celém spektru rutinního zkoušení Systémy MTS Criterion jsou založeny na dlouholetých odborných zkušenostech společnosti MTS s mechanickým zkoušením, na její vedoucí technologické pozici a na bezkonkurenční globální podpoře pro přesné a opakovatelné rutinní zkoušky v celé řadě laboratoří a průmyslových zařízení. Všestranné, vysoce výkonné systémy MTS Criterion dokonale doplňují řešení dynamického zkoušení MTS a pomáhají tak splňovat jedinečné a rostoucí potřeby zkoušení nových materiálů ve výzkumu a vývoji. Systémy jsou vysoce spolehlivé, cenově konkurenceschopné, ideální pro splnění nesčetných nároků na kvalitu a provozuschopnost v prostředí velkosériové výroby i vývoje výrobků.
Vedoucí pozice a závazky společnosti MTS
Komplexní nabídka
Společnost MTS je předním světovým dodavatelem řešení mechanického zkoušení a simulace. Přesné technologie společnosti MTS ke kontrole síly a pohybu a bezkonkurenční zkušenosti v oblasti zkoušení mají zásadní význam pro výzkum a vývoj materiálů, komponent a konstrukcí v celé řadě odvětví a oblastí. Uvedení modelové řady MTS Criterion je výsledkem našich investic do udržitelných, globálně kompatibilních hardwarových a softwarových platforem a důkazem trvalého zaměření společnosti MTS na urychlení pokroku v oblasti zkoušení materiálů po celém světě.
Modelová řada MTS Criterion začleňuje ovladače MTS s vysokým rozlišením, širokou škálu elektromechanických a staticko-hydraulických trhacích strojů, včetně řady vysoce kvalitního příslušenství. Snadno ovladatelný software MTS TestSuite TW a rozsáhlá a rostoucí knihovna zkušebních šablon rozšiřují použitelnost těchto systémů v celé řadě aplikací, včetně zkoušek pevnosti v tahu, tlaku, ohybu a smyku pro: »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»
kovy kompozitní materiály polymery stavební materiály výrobky ze dřeva a papíru biolékařské výrobky vlákna a textilie lepidla a nátěry pěny a další
3
Bezkonkurenční podpora prodeje, servisu a aplikací Systémy MTS Criterion lze rychle konfigurovat, dodat a nastavit tak, aby splňovaly specifické zkušební potřeby. Systémy se opírají o globální organizaci MTS pro servis a podporu, tvořenou vysoce odborným týmem, zaměřeným na poskytování odborných znalostí v oblasti zkoušek a zkušebních systémů, stejně jako na udržování provozuschopnosti systémů a jejich provozní efektivity. Ještě dnes se můžete obrátit na MTS a dozvědět se, jak mohou vyspělé systémy MTS Criterion zvýšit přizpůsobivost a efektivitu vašeho výzkumného, vývojového či výrobního zkoušení.
Vysoce integrovaná řešení rutinního zkoušení pro konkrétní prostředí Kombinace nejnovějších inovací mechanického zkoušení MTS
Systémy MTS Criterion obsahují nejnovější inovace platforem pro hardware a software MTS s rozšiřující se řadou zkušebních doplňků, což zaručuje vysoce přesné a opakovatelné rutinní zkoušení pro zajištění a kontrolu kvality ve výzkumu materiálů nebo v náročném prostředí velkokapacitní výroby. Kompletní portfolio univerzálních trhacích strojů MTS Criterion obsahuje ucelenou řadu robustních staticko-hydraulických trhacích strojů Series 60 určených k opakovanému provádění přesných rutinních zkoušek na vzorcích, počínaje plechy, přes konstrukční oceli s vysokou pevností až po železobeton. Tyto trhací stroje, dodávané v mnoha konfiguracích s vysokou odolností, obsahují vysoce citlivé digitální ovladače MTS a výkonné hydraulické servosystémy, které umožňují rychlé nízkovibrační zkoušení v širokém rozsahu
aplikovaných sil. Zátěžové rámy MTS Criterion bezvýhradně splňují platné mezinárodní bezpečnostní předpisy: »» Směrnice č. 2006/42/ES PRO STROJNÍ ZAŘÍZENÍ »» Směrnice č. 2006/95/ES PRO NÍZKÉ NAPĚTÍ »» Směrnice EMC 2004/108/ES »» GOST-R
Model 64.106
Model 64.605
Model 64.305
Model 64.206
Nejmodernější zkušební technologie MTS Systémy MTS Criterion přinášejí řadu inovací MTS, díky kterým se maximalizuje spolehlivost zkoušek, provozní efektivita, snadnost použití, bezpečnost a udržovatelnost: »» Digitální ovladače MTS s vysokým rozlišením umožňují velmi rychlé ovládání v uzavřeném okruhu a získávání dat, díky nimž je zajištěna vyšší věrohodnost zkušebních dat a relevantní analýza.
Snadno ovladatelný software MTS TestSuite TW Nástroj MTS TestSuite TW, nejnovější přírůstek k rozšiřující se platformě softwaru MTS TestSuite, poskytuje všestrannou škálu definovaných zkoušek, možností analýz a tvorby sestav potřebných k plnění rostoucích nároků
»» Přesné siloměry MTS nabízejí vysokou odolnost, ochranu před přetížením a bočním zatížením a možnosti automatické identifikace TEDS. »» Pohodlné, ergonomické ruční ovládací panely umožňují kompletní ovládání systému ve zkušebním prostoru a snadnější nastavení. »» Inovovaná integrovaná ovládací jednotka obsahuje řídicí elektroniku, hydraulickou jednotku a ovládací prvky v jednom kompaktním, ergonomickém modulu se snadnou údržbou, který je ideální do náročného průmyslového prostředí. »» Úplné krytování zkušební oblasti s integrovanými ovládacími panely a automatické bezpečnostní prvky přispívají k pohodě operátora a plně vyhovují nejnovějším mezinárodním bezpečnostním předpisům. »» Odolné pryžové rohože se snadnou údržbou prodlužují životnost a zlepšují udržovatelnost a užitnou hodnotu zkušebních částí.
Ucelená nabídka příslušenství Uživatelé systému MTS Criterion mohou využít rozsáhlé nabídky čelistí a přípravků, systémů k simulaci prostředí a extenzometrů, které splňují standardní a uživatelské požadavky na celé spektrum rutinního zkoušení materiálů, včetně zkoušek pevnosti v tahu, v tlaku, ohybu a smyku, odlupovacích zkoušek tečení materiálu - creep namáhání a dalších.
moderních výzkumných pracovišť, intuitivní uživatelské rozhraní, řadu volitelných jazyků a rostoucí počet zkušebních šablon, potřebných pro vytvoření a provádění standardních oborových výrobních zkoušek kvality.
5
Podpora rostoucích potřeb moderního výzkumu a vývoje
Techničtí a výzkumní pracovníci po celém světě spoléhají na zkušební technologii a odborné znalosti společnosti MTS, které potřebují pro svůj výzkum a vývoj slitin, keramiky, kompozitů nebo polymerů nové generace, což jsou důležité materiály pro budoucnost průmyslových oborů, jako je letectví, energetika, pozemní přeprava nebo biolékařství. Vysoce výkonné systémy MTS Criterion jsou navrženy tak, aby napomáhaly těmto snahám, a zvyšují celkovou univerzálnost a efektivitu výzkumné a vývojové zkušební laboratoře. Nákladově efektivní rutinní řešení Systémy MTS Criterion poskytují výzkumným a vývojovým laboratořím nákladově efektivní prostředky pro posílení a zvýšení užitné hodnoty nejcennějších zkušebních zařízení a metod. Tyto systémy umožňují uvolnit vysoce náročné dynamické systémy pro komplexnější hodnocení, protože jsou schopny zajistit vysoce přesné a opakovatelné zkoušky pevnosti v tahu, tlaku, ohybu a další základní zkoušky. Kromě toho systémy MTS Criterion využívají tutéž softwarovou platformu MTS TestSuite a mohou sdílet řadu jejích kvalitních doplňků, využívaných dynamickými servo-hydraulickými zkušebními systémy MTS Landmark®.
Univerzální, vysoce výkonný hardware a software Modelová řada MTS Criterion je tvořena celou řadou všestranných, vysoce výkonných součástí, které splňují náročné potřeby přesného zkoušení moderních výzkumných pracovišť a pomáhají jim rychle se přizpůsobit rostoucím nárokům. Tato řada zahrnuje široký výběr konfigurovatelných trhacích strojů, ovladače s vysokým rozlišením, nastavitelné softwarové soubory nástrojů a mnoho přesných čelistí, přípravků, extenzometrů a systémů pro simulaci okolního prostředí. Odborné zázemí aplikace MTS Systémy MTS Criterion se opírají o globální organizaci MTS pro servis a podporu, která je schopna dodávat odborné znalosti a zkušenosti v oblasti zkušebních aplikací a integrací systémů nutných pro optimalizaci efektivity zkušebních systémů a snížení rizika při provádění jedinečných nebo složitých zkoušek na zakázku.
Splnění přísných nároků na zajištění a kontrolu kvality ve výrobě
Komplexní řada MTS Criterion je také ideální pro splnění přísných požadavků na zajištění kvality a provozuschopnosti v širokém spektru výrobního a vývojového prostředí.
7
Komplexní nabídka
Odolný, spolehlivý hardware
Komplexní nabídka MTS Criterion obsahuje všechny komponenty nutné k vypracování správných řešení rutinních zkoušek pro zajištění a kontrolu kvality ve výrobě nebo vývoji výrobků. Široký výběr optimalizovaného hardwaru trhacích strojů, rostoucí knihovnu šablon splňujících normy a ucelenou řadu příslušenství lze rychle a plynule integrovat tak, aby umožnily vysoce přesné a opakovatelné rutinní zkoušení výrobků od kovů po polymery, od stavebních materiálů po textilie.
Trvanlivé, vysoce kvalitní trhací stroje MTS Criterion jsou zkonstruovány tak, aby fungovaly spolehlivě i v nepříznivých provozních průmyslových podmínkách a také s ohledem na jejich snadnou údržbu. Systémy MTS Criterion se navíc opírají o globální organizaci MTS pro servis a podporu, tvořenou vysoce odborným týmem, zaměřeným na udržování provozuschopnosti systémů a jejich provozní efektivity. Nákladově efektivní, produktivní zkušební platformy Systémy MTS Criterion dodávané za konkurenceschopné ceny zahrnují řadu inovací pro optimalizaci věrohodnosti zkoušek, provozní účinnosti, ergonomie a udržitelnosti. Lze je okamžitě nakonfigurovat, dodat a nastavit pro rychlé splnění konkrétních cílů kteréhokoliv zkušebního programu. Díky snadnému ovládání provozu, shodě s mezinárodními bezpečnostními a ergonomickými směrnicemi a nastavitelnému vícejazyčnému rozhraní aplikace MTS TestSuite TW jsou systémy MTS Criterion vynikající základnou k zavedení a udržení globálních, standardizovaných zkušebních postupů. Integrované bezpečnostní prvky Pro zajištění pohody operátorů a splnění mezinárodních předpisů o bezpečnosti práce mají systémy MTS Criterion celou řadu bezpečnostních prvků, včetně ucelené sady integrovaných a oddělených krytů zkušebního prostoru, mechanicky nastavitelných dorazů příčníku, ochrany motoru před přehřátím atd.
Staticko-hydraulické univerzální zkušební systémy Series 60 Kompletní sada robustních statických-hydraulických systémů určená pro rutinní zkoušky s vyšší silovou zátěží
Systémy MTS Criterion Series 60 slouží k provádění přesných zkoušek vysoce pevných vzorků z různých materiálů, tvarů a velikostí. Tyto robustní zkušební systémy využívají spolehlivý hydraulický servopohon MTS a rychlé digitální ovladače s uzavřenou smyčkou k provádění tahových, tlakových a ohybových zkoušek při zátěžích od 300 do 1 000 kN. Systémy Series 60 jsou dostupné v širokém výběru
K L Í Č O V É V L A ST N O ST I S YST É M U S E R I E S 6 0
»» Šestisloupcová konstrukce s vysokou tuhostí »» Spolehlivé řízení pomocí hydraulických servomotorů MTS »» Digitální ovladače s vysokou citlivostí a uzavřeným okruhem »» Jednoduché nastavení zkoušky a ruční ovládací panel »» Univerzální, snadno použitelný software MTS TestSuite TW s knihovnou šablon splňujících normy (ASTM, ISO, DIN, EN, BS a další) »» Kompletní nabídka čelistí, přípravků, systémů k simulaci prostředí a extenzometrů »» Kompaktní a ergonomická integrovaná ovládací jednotka »» Standardní dvouzónový zkušební prostor ke zkrácení prostojů při změně zkoušky
• Tah v horní části • Tlak ve spodní části
»» Plynulé zatěžování »» Hydraulický ventil s „rychlým zpětným chodem“ pro zrychlení zkoušek »» Automatická kontrola krajní polohy příčníku, přetížení, přehřátí, přepětí atd. »» Volitelné samostatné bezpečnostní krytování vyhovující předpisům EU »» Plně v souladu se směrnicí č. 2006/42/ ES PRO STROJNÍ ZAŘÍZENÍ, č. 2006/95/ ES PRO NÍZKÉ NAPĚTÍ, směrnicí EMS č. 2004/108/ES a GOST-R »» Odolná ochrana zkušebního prostoru »» Panely pro údržbu se snadným přístupem
šestisloupcových konfigurací vysoké tuhosti, s kompaktní a ergonomickou integrovanou ovládací jednotkou. Snadno použitelný software MTS TestSuite TW, rozsáhlá a rostoucí knihovna zkušebních normovaných šablon a rozsáhlé doplňkové příslušenství rozšiřují možnosti použití těchto systémů pro širokou škálu vysoce odolných kovů a stavebních materiálů:
»» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»
slabé plechy silné plechy kovové tyče spojovací součásti drát a kabel řetěz potrubí a trubky konstrukční ocel betonářské výztuže svařence odlitky výkovky konstrukční součásti kámen a beton dlažba spojovací součásti (nekovové) drát a kabel (nekovové) tyče na výztuže (nekovové)
Model 64.305 KO N F I G U R A C E T R H A C Í H O ST R OJ E :
šestisloupcový, s hydraulickým servopohonem J M E N O V I TÁ S I LO V Á K A PA C I TA : Z KU Š E B N Í P R O STO R :
300 kN
dvouzónový (nahoře tah,
dole tlak)
9
Model 64.605 KO N F I G U R A C E T R H A C Í H O ST R OJ E :
šestisloupcový, s hydraulickým servopohonem J M E N O V I TÁ S I LO V Á K A PA C I TA : Z KU Š E B N Í P R O STO R :
600 kN
dvouzónový (nahoře tah,
dole tlak)
Model 64.106 KO N F I G U R A C E T R H A C Í H O ST R OJ E :
šestisloupcový, s hydraulickým servopohonem J M E N O V I TÁ S I LO V Á K A PA C I TA : Z KU Š E B N Í P R O STO R :
1 000 kN
dvouzónový (nahoře tah,
dole tlak)
Model 64.206 KO N F I G U R A C E T R H A C Í H O ST R OJ E :
šestisloupcový, s hydraulickým servopohonem J M E N O V I TÁ S I LO V Á K A PA C I TA : Z KU Š E B N Í P R O STO R :
dole tlak)
2 000 kN
dvouzónový (nahoře tah,
Specifikace MTS Criterion Series 60 - srovnání
Jmenovitá silová kapacita
kN lbf
Model 64.305
Model 64.605
Model 64.106
Model 64.206
300 67 500
600 135 000
1 000 220 000
2 000 450 000
Počet sloupců 6
6
6
6
Zkušební zóny dvě
dvě
dvě
dvě
Zdvih pístu
200 7,87
250 9,84
250 9,84
Rychlost pístu
mm 150 in 5,91 mm/min 0,5–180 in/min 0,02–7,08
Rychlost příčníku mm/min in/min Vzdálenost mezi sloupci (šířka mm zkušebního prostoru) in
220 8,66 400 15,7
0,5–140 0,02–5,51 210 8,27 430 16,92
Zkušební prostor pro zkoušení tahem* Standardní délka mm 30–525 30–750 in 1,18-20,66 1,18-29,52
0,5–90 0,02–3,54
0,5–83 0,0197–3,27
200 256 7,87 10,07874016 500 720 19,7 28,34645669 30–790 30–920 1,18-31,1 1,18-36,22
Nadstandardní délka
mm in
30-900 1,18–35,43
30-1 100 1,18–43,3
50-1 150 1,18–45,27
NEUVEDENO NEUVEDENO
Zkušební prostor pro zkoušení tlakem** Standardní délka
mm in
105–600 4,13–23,6
110–830 4,33–-32,7
130–910 5,12–35,8
150–1 000 5,91–39,37
Nadstandardní délka
mm in
135–980 2,31–38,58
160–1 230 6,30–48,4
175–1 280 6,89–50,39
NEUVEDENO NEUVEDENO
Průměr kulatých vzorků
mm in
6–32 0,24–1,26
10–40 0,39–1,57
15–55 0,59–2,17
15–70 0,59–2,76
Tloušťka plochých vzorků
mm in
2–25 0,08–0,98
2–30 0,08–1,18
2–40 0,08–1,57
10–70 0,39–2,76
Minimální délka vzorku
mm 195 in 7,68
Kompresní desky
mm in
150 x 150 (čtverec) 5,91 x 5,91 (čtverec)
150 x 150 (čtverec) 5,91 x 5,91 (čtverec)
220 x 220 (čtverec) 8,66 x 8,66 (čtverec)
240 x 240 (čtverec) 9,45 x 9,45 (čtverec)
Výška trhacího stroje Standardní délka
mm in
2 074 81,7
2 390 94,1
2 720 107,1
3 428 135,0
Nadstandardní délka
mm in
2 470 97,2
2 780 109,5
3 130 232,5
NEUVEDENO NEUVEDENO
Šířka trhacího stroje
mm
870
1 170
1 310
1 590
in
34,3
46,1
51,8
62,6
800 31,5
910 35,8
975 38,4
Hloubka trhacího stroje mm 725 in 28,5 Hmotnost trhacího stroje Standardní délka kg 1 950 lb 4 300 Nadstandardní délka kg 2 003 lb 4 416
216 8,50
3 150 6 945 3 254 7 174
* Celkový zkušební prostor pro zkoušení tahem je vzdálenost mezi konci čelistí s úplně zataženým pohonem. ** Celkový zkušební prostor pro zkoušení tlakem je vzdálenost mezi základnou a kompresní deskou.
315 12,40
5 250 11 575 5 400 11 905
395 15,55
9 700 21 389 NEUVEDENO NEUVEDENO
Specifikace parametrů MTS Criterion Series 60 - společné pro 300 až 1 000 kN
Přesnost síly*
±0,5 % působící síly
Rozsah síly**
1–100 % jmenovité kapacity
±1,0 % působící síly 0,5–1 % jmenovité kapacity
Rozlišení polohy
0,2 um (0,00000787")
Přesnost polohy
±1 % údaje
Přesnost deformace***
±0,5 % nastavené deformace
11
Zajištění ochrany Nadměrná síla, koncové spínače, tlak oleje, přehřátí, přepětí a jiné 110 %
Ochrana před nadměrnou silou Frekvence sběru dat
1 000 Hz
Frekvence regulační smyčky
1 000 Hz
Nároky na prostředí Provozní teplota
5 až 40 °C 41 až 104 °F
Provozní vlhkost Skladovací teplota
5 až 85 % bez kondenzátu -18 až +49 °C 0 až 120 °F
Maximální vlhkost při skladování
90 % bez kondenzátu
Maximální nadmořská výška
2 000 m
Integrovaná ovládací jednotka (IOP) Napájení
400 V, 50 Hz / 480 V 60 Hz V (3fázové)
Rozměry IOP mm in
1 040 x 720 x 1 900 38,58 x 28,35 x 74,8
Hmotnost IOP kg lb
400 881,85
* Možná kalibrace na místě tak, aby bylo v souladu se standardy ISO 7500-1, ASTM E4. ** Mohou se vyskytovat výjimky. Viz místní zástupce společnosti MTS. *** Kalibrace extenzometru v souladu s normami ISO 9513, ASTM E83.
Informace k přepravě
Model 64.305
Model 64.605
Standardní výška trhacího rámu Rozměry bedny
mm in
Hmotnost bedny
kg lb
Nadstandardní výška trhacího stroje Rozměry bedny
mm in
Hmotnost bedny
kg lb
Hydraulická jednotka IOP Rozměry bedny
mm in
Hmotnost bedny
kg lb
Model 64.106
Model 64.206
2 400 x 1 536 x 1 326 2 780 x 1 690 x 1 350 3 100 x 1 800 x 1 520 3 820 x 1 920 x 1 650 95 x 61 x 52 110 x 67 x 53 122 x 71 x 60 150 x 76 x 65 2 100 4 631
3 350 7 387
5 370 11 841
2 700 x 1 536 x 1 326 3 080 x 1 690 x 1 350 3 510 x 1 800 x 1 520 106 x 61 x 52 121 x 67 x 53 138 x 71 x 60 2 150 4 741
3 460 7 629
5 530 12 192
1 220 x 940 x 2 330 48 x 37 x 92 500 1 102
10 250 22 601
Software MTS TestSuite Efektivní a univerzální software pro produktivní testování materiálů a komponent
Software MTS TestSuite TW umožňuje přesnost a opakovatelnost mechanického zkoušení materiálů, komponent a hotových výrobků. Nabízí všestrannost potřebnou pro řešení jedinečných a složitých zkušebních potřeb společně se snadnou ovladatelností, která je nezbytná k efektivnímu zkoušení se zajištěním a kontrolou kvality. S tímto softwarem budou mít zkušební technici maximální volnost při tvorbě a provádění zkoušek, analyzování dat a vytváření sestav výsledků způsobem, který odpovídá specifickým potřebám mechanických zkoušek nyní i v budoucnosti. Software řady MTS TestSuite TW Software tvoří soubor aplikací a šablon, které lze spojit v celek, který bude splňovat specifické požadavky zkušebních programů nebo potřeb organizace. Aplikace TW Elite představuje programové jádro, které řídí veškeré funkce softwaru MTS TestSuite TW. Má veškerou flexibilitu a umožňuje oprávněným pracovníkům zákazníka vytváření vlastních zkušebních postupů, a naplňuje specifické provozní potřeby personálu laboratoře. Nástroj TW Express neumožňuje tvorbu vlastních zkušebních metod, je možné provádět jen předprogarmované standardní zkoušky. Tato aplikace umožňuje operátorovi snadno spouštět i ty nejsložitější zkoušky a monitorovat data nebo vypočítané hodnoty v náhledech, které si mohou návrháři a operátoři zkoušek přizpůsobit. Přídavný modul Reporter, který je určen k navrhování a generování sestav, ve spojení s aplikací Microsoft Excel® umožňuje snadné uspořádání nezpracovaných dat a vytváření působivých sestav s minimálními nároky na čas a ruční zásahy.
Šablony od jednoduchých zkoušek až po extrémně komplikované výpočty. Šablony zkoušek MTS nabízejí širokou škálu řešení zaměřených na zkrácení času potřebného k vytvoření zkoušky, zjednodušují její provedení a podporují dodržování zkušebních norem. K dispozici jsou čtyři typy šablon, které splňují širokou řadu potřeb zkoušení: »»
ZÁKLADNÍ ŠABLONY jsou dodávány se softwarovou aplikací a zahrnují pět šablon pro zkoušky pevnosti v tahu, dvě pro zkoušky pevnosti v ohybu, pět pro zkoušky odolnosti vůči odtržení/odloupnutí a tři šablony pro zkoušky pevnosti v tlaku. Všechny šablony lze upravit podle konkrétních potřeb.
» » ROZŠÍŘENÉ PŘEDEM DEFINOVANÉ ŠABLONY
umožňují rychlé a jednoduché zkoušení podle norem ASTM, ISO a EN. Lze je pořídit samostatně nebo v balíčku pro konkrétní software a lze je dále přizpůsobit jednotlivým potřebám. » » VLASTNÍ ŠABLONY MTS jsou
k dispozici pro nejsložitější a nejnáročnější zkušební aplikace. Uživatelé mohou požádat odborníky MTS o vývoj zkušebních šablon a uspořit tak cenný čas a zdroje.
»» Integrovaný nástroj METHOD CONVERTER automaticky převádí zkušební metody softwaru TestWorks® 4 na šablony TW, které lze používat v aplikaci MTS TestSuite TW.
Efektivní definování zkoušek Software MTS TestSuite TW Elite usnadňuje zpracování návrhu zkoušky lépe než kdy dříve. Jeho uživatelsky přívětivé rozhraní a funkce zjednodušují vytváření, přizpůsobení a sdílení šablon pro veškeré kroky od rutinních postupů po vlastní testování. Technici budou moci efektivně definovat parametry pro celou řadu standardních materiálových zkoušek, včetně odlupování, odtržení, smyku, tahu, tlaku, tečení, cyklování a deformační zatížení. K dispozici jsou čtyři rychlé a snadné způsoby tvorby zkoušek. 1. Použití nebo úprava základní nebo rozšířené standardně definované šablony zkoušky 2. Převedení stávající metody aplikace TestWorks 4 3. Vytvoření vlastní zkoušky nebo šablony 4. Použití vlastní šablony zkoušky, kterou připraví společnost MTS
Aplikace MTS TestSuite TW Test Editor má intuitivní grafické rozhraní s jasným odlišením dokončených, probíhajících a dosud nezahájených kroků zkoušky.
Jednoduché provedení zkoušky Provádění operací nikdy nebylo snazší. K provedení zkoušky si operátor jednoduše zvolí zkoušku a poté postupuje podle jasných a srozumitelných pokynů interaktivních nabídek. Konfigurovatelné monitorování zkoušky umožňuje vynikající kontrolu a univerzálnost po zahájení zkoušení. Pohodlná sada nástrojů zobrazuje všechny potřebné prvky na jednom místě, s kartami umožňujícími uživateli vybrat si z několika náhledů, kde může produktivně řídit vše, co v průběhu zkoušky vidí. Náhled Test Editor umožňuje jednoduché monitorování průběhu zkoušky v reálném čase a zřetelné rozlišení dokončených činností od probíhajících a dosud nezahájených operací.
13
Interaktivní nabídku softwaru lze přizpůsobit tak, aby splnila potřeby a předvolby zkušebních techniků.
Robustní analýza Aplikace MTS TestSuite TW je vybavena robustními funkcemi pro číselné a grafické zpracování údajů z provedených zkoušek. Z výsledků zkoušek vytěžíte maximum díky intuitivnímu, přizpůsobivému a interaktivnímu zobrazení a znázornění dat s naprostou volností při zkoumání scénářů „co kdyby“ přidáváním proměnných, výpočtů, tabulek nebo grafů. Nástroje integrované analýzy obsahují pohyblivé značky, text, konstrukční linie, funkce definovatelné oblasti zájmu a snadného zvětšení pro podrobnější zkoumání. Díky možnosti porovnat několik grafů údajů z provedených zkoušek získáte hlubší pochopení vlastností zkoušeného vzorku.
Interaktivní značky, text a konstrukční linie umožňují operátorům pohodlně vykreslovat data a kdykoliv zvětšovat oblasti zájmu.
Přizpůsobivost ve tvorbě sestav a protokolů Aplikace MTS TestSuite TW nabízí uživateli přizpůsobitelné nástroje pro prezentaci a předložení údajů z provedených zkoušek v podrobných provozních sestavách. Výsledky lze vidět přímo pomocí uživatelsky pohodlné standardní šablony sestav, nebo lze využít přídavný modul MTS TestSuite Reporter pro aplikaci Microsoft® Excel® a s její pomocí vytvořit vlastní sestavy, procesně nezávislé na samotném zkoušení.
Jako součást zkoušky lze snadno pomocí definované šablony vytvořit sestavu.
Ucelená nabídka příslušenství ke zkouškám Zvolte si správnou kombinaci pro vlastní potřeby zkoušení Čelisti, kompresní desky a přípravky Trhací stroje MTS Criterion jsou doplněny několika optimalizovanými řadami čelistí, kompresních desek a zkušebních přípravků které splňují celou řadu potřeb rutinního zkoušení. »» Příslušenství řady MTS Fundamental obsahuje neustále rostoucí sortiment komponentů pro celé spektrum potřeb rutinního zkoušení. Patří sem cenově přijatelné čelisti, kompresní desky a přípravky pro standardní rutinní zkoušení kovů, stavebních materiálů, kompozitů, upevňovacích prvků aj.
Čelisti pro kulaté vzorky
Čelisti pro vzorky s hlavou
Kompresní desky
Přípravek na štípání betonu
Smykový přípravek
Přípravek pro 3 bodový ohyb
Pece
Přesné extenzometry
Pece MTS jsou ideální k provádění zkoušek v tahu, tlaku, ohybu a cyklické únavy kovů, kompozitních materiálů a keramiky při vysokých teplotách. Dělená konstrukce pece umožňuje snadný přístup ke vzorku a upínacím čelistem a pro široké spektrum zátěžových rámů společnosti MTS i jiných výrobců jsou k dispozici držáky pece.
Společnost MTS nabízí celosvětově nejucelenější a funkčně nejdokonalejší řadu nástrojů pro měření zatížení/ deformace a posunu v rutinním zkoušení materiálů a komponent. Součástí této řady jsou měřiče posunutí, škála axiálních průměrových a průřezových extenzometrů a laserové i vizuální bezkontaktní extenzometry.
Nejmodernější zkušební technologie MTS Optimalizují důvěryhodnost zkoušky, provozní efektivitu, snadnou použitelnost, bezpečnost a udržovatelnost
Integrovaná ovládací jednotka Pro řízení staticko-hydraulických systémů Series 60 je použita integrovaná ovládací jednotka, která slučuje rozhraní operátora, řídicí elektroniku a ovládání systému a hydraulické obvody do jedné kompaktní mobilní jednotky. Toto zařízení je ideální do náročných průmyslových prostředí protože obsahuje klimatizované interní prostředí, které chrání komponenty a zvyšuje spolehlivost a životnost systému. Ergonomické centralizované ovládací prvky, zařízení k tlumení hlučnosti a systém uspořádané kabeláže a hadic zvyšují bezpečnost a pohodu operátora.
15
A
A
Kompaktní a mobilní ochranná skříň - Klimatizováno - Tlumení hluku - Snadný přístup pro údržbu
B
Systémový počítač a elektronika
C
Ergonomické uživatelské rozhraní
D
Digitální ovladače prvky s vysokou přesností a uzavřenou smyčkou
E
Hydraulická jednotka
F
Uspořádaný systém kabeláže a hadic
B
C
B
D
F E
Nejmodernější zkušební technologie MTS Optimalizují důvěryhodnost zkoušky, provozní efektivitu, snadnou použitelnost, bezpečnost a udržovatelnost
Digitální ovladače s vysokou přesností
Precizní siloměry s TEDS
Digitální ovladače MTS nabízejí velmi rychlé ovládání v uzavřeném okruhu a špičkovou frekvenci načítání dat – 1 000 Hz. Tyto schopnosti umožňují generovat zkušební data s vysokým rozlišením a vytvářet užitečnější analýzy, dosahovat vyšší věrohodnosti v průběhu zkoušek a získávat statisticky významné vzorky rychleji a efektivněji. Digitální ovládací prvky MTS lze snadno začlenit do integrovaných ovládacích jednotek Series 60.
Vysoce přesné siloměry MTS jsou navrženy pro vysokou tuhost a stabilitu s nízkou nelinearitou. Jsou chráněny proti přetížení a boční zátěži a jsou navrženy s vestavěnými odporovými bočníky pro umožnění pravidelného ověřování přesnosti pomocí kalibračních postupů uvedených v softwaru MTS. Ke zvýšení výkonu a snížení potenciálních chyb operátora obsahují možnosti automatické identifikace TEDS (Transducer Electronic Data Sheets) podle nedávno přijaté normy IEEE 1451.4. To umožňuje systému MTS Criterion System automaticky identifikovat nainstalovaný siloměr a stahovat specifické informace o kalibraci.
»» Rychlost regulační smyčky 1 000 Hz »» Rychlost sběru dat až 1 000 Hz »» Dvacetibitové rozlišení »» Vestavěné rozhraní USB 2.0 ke komunikaci s PC »» Možnost automatické identifikace pro kalibraci a automatické stanovení rozsahu »» Dva volitelné vstupy jako doplněk k systémovému siloměru »» Dva konektory BNC monitoru »» Čidlo otevření/zavření krytu zkušebního prostoru
Pohodlné, ergonomické ruční ovládací panely Ruční ovládací panely MTS usnadňují efektivnější nastavení zkoušky, kdy je operátor schopen provádět standardní funkce ovládání systému, jako je spuštění, zastavení, pozastavení a polohování příčníku z pozice do blízkosti zkoušeného vzorku. Ruční ovládací panel může zobrazit hlášení o stavu zkoušky, hlášení o funkčnosti systému a výsledky zkoušek. V softwaru jsou jako digitální vstupy nastavena dvě programovatelná funkční tlačítka, která uživatelům umožňují definovat funkce zkoušek, např. spuštění zkoušky, pauza a přidržení. Ruční ovládací panel má kompaktní ergonomický design pro leváky i praváky a velký textový displej, na kterém jsou přehledne zobrazeny potřebné informace.
Odolný zkušební prostor se snadnou údržbou Systémy MTS Criterion obsahují odolnou, ochrannou pryžovou výztuž, která prodlužuje životnost a zvyšuje udržovatelnost a funkčnost zkušebního prostoru. Systémy Series 40 i Series 60 jsou vybaveny na pracovním povrchu rohožemi pro těžkou zátěž, které jsou navrženy tak, aby chránily základnu zátěžového rámu a usnadňovaly čištění a údržbu zkušebního prostoru. Rohože na pracovním povrchu mají tvarované okraje, které zabraňují tomu, aby se nástroje sesunuly z povrchu, a drážku, která odvádí rozlité kapaliny a odpad. Systémy Series 60 mají rohože nad otvory pro čelisti a kryty klínů, které chrání montážní plochy čelistí a přípravků.
17
Bezpečnostní vlastnosti systému splňující celosvětově platné předpisy K zajištění pohody operátora a naplnění podmínek platných mezinárodních bezpečnostních předpisů jsou systémy MTS Criterion vybaveny celou řadou bezpečnostních prvků: »» Krytování úplně oddělující zkušební prostor • Automatické zpomalení nebo zastavení pojezdu, pokud jsou dvířka otevřena • Integrovaný zámek krytování zkušebního prostoru • Integrované ovládání 1 Systémové stavové kontrolky signalizují napájení pohonu rámu a funkční připravenost ke zkouškám 2 Nouzový vypínač 3 Ruční ovládací panel k řízení zkoušek 4 Ruční ovládací panel nastavení vzorku »» Mechanicky nastavitelné zarážky zastavující příčník na předem stanovených místech »» Zařízení na ochranu před přehřátím motoru, které automaticky vypíná jeho napájení »» Možnost nastavit omezení zátěže, průtahu, deformační síly a dalších parametrů
Integrovaný ovládací panel 1
4
2
3
Bezkonkurenční služby a podpora MTS Usilujeme o maximalizaci provozuschopnosti zkušebních systémů a provozní efektivitu
Podporu pro systémy MTS Criterion zajišťuje globální organizace MTS pro servis a podporu.Tento tým s rozsáhlými zkušenostmi nabízí služby po celou životnost zkušebních systémů a usiluje o zajištění maximální provozuschopnosti a provozní efektivity zkušebních systémů. Se zkušenostmi s podporou zkušebních zařízení od přípravy instalace po vyřazení z provozu a po celou dobu mezi těmito fázemi nabízí společnost MTS servisní řešení, která jsou vstřícná potřebám plánování, integrity dat, funkční optimalizace systému a správy rozpočtu.
Kalibrace extenzometru
Služby prováděné u zákazníka
Technické služby
Společnost MTS staví nejodolnější zkušební systémy, ale neustálé pohyby a síly působící na zkoušené vzorky si nakonec vyberou svou daň. Naši terénní servisní technici mají celosvětovou odbornou reputaci v aplikacích a rychle a účinně reagují na požadavky zákazníků na poskytnutí podpory nebo provedení opravy. Společnost MTS může také pomoci při instalaci nebo stěhování laboratorního zařízení. Tým našich servisních techniků vám pomůže správně demontovat zařízení, zabalit ho k přepravě a nainstalovat ho na nové místo. Dále nabízíme spotřební materiál a náhradní díly pro novou generaci zařízení MTS a většinu starších systémů.
Společnost MTS nabízí kompletní sadu profesionálních technických služeb, včetně oprav systémů, poradenství ke zkušebnictví a služeb souvisejících s navrhováním příslušenství. Odborníci společnosti MTS vyslechnou vaše problémy se zkoušením, posoudí situaci a převedou vaše přání do konkrétních systémových požadavků. Díky dlouholetým zkušenostem s aplikacemi navrhne společnost MTS správné řešení, které uspokojí vaše potřeby zkoušení a splní firemní potřeby. Můžeme vám nabídnout návrhy zkoušek, příslušenství, vyhodnocení ovládacího systému, sběr dat a analýzu výsledků. Díky znalosti nejlepších postupů zkušebních laboratoří na celém světě vám společnost MTS dokáže navrhnout zkušební zařízení včetně rozvodů a doporučit dlouhodobé plány investic do laboratoří, které napomohou vašim strategiím růstu firmy nebo plánům výzkumu.
Seřízení trhacího stroje
Školení
Kalibrace a seřízení
Školicí programy společnosti MTS jsou navrženy tak, aby zvýšily efektivitu operátorů a optimalizovaly funkčnost systému. Odborně vedené a zcela volitelné kurzy šité na míru nabízejí praktickou výuku, díky které se vaši zaměstnanci důkladně seznámí s vašimi testovacími systémy a know how, aby je mohli efektivně ovládat. Kromě široké nabídky standardních kurzů je společnost MTS schopna upravit kurzy tak, aby uspokojily konkrétní potřeby vaší laboratoře, a poskytnout školení v našem školicím středisku nebo na vašem pracovišti.
Všechny zkušební laboratoře musí kalibrovat své testovací zařízení, aby zajistily přesnost dat. Společnost MTS nabízí akreditované kalibrační služby špičkové kvality. Kalibraci můžeme provést na vašem pracovišti nebo v metrologických laboratořích v naší továrně. Dále nabízíme řadu služeb, včetně služeb seřízení zátěžových rámů, které jsou navrženy tak, aby minimalizovaly odchylky dat.
Školení na aplikaci MTS TestSuite TW
Údržba a monitorování Při řízení zkušební laboratoře je důležité, aby zařízení pracovalo na plnou kapacitu a zkušební projekty byly realizovány včas a bez přerušování. Na základě zkušeností se službami, které jsme během několika desetiletí shromáždili, sestavila společnost MTS nabídky rutinní údržby, které jsou navrženy pro konkrétní systémy a komponenty, napomáhají prodloužit životnost zařízení a poskytují
vám tak důvěru v provoz zařízení. Dále nabízíme vyspělé hodnoticí nástroje, díky nimž lépe poznáte stav zařízení a budete schopni předvídat potenciální problémy, dříve než přerostou ve větší. Modernizace Se zdokonalováním technologie je modernizace často nejekonomičtější způsob rozšiřování možností vaší laboratoře a prodloužení životnosti stávajícího zkušebního zařízení. Společnost MTS nabízí možnost modernizaci a výměnu součástí pro všechny části zkušebního systému, včetně mechanických součástí, ovladačů a softwaru. Díky našim smlouvám o rozšíření údržby a podpoře softwarových aplikací (ME&S) je snadné držet krok s rychle se měnícími softwarovými technologiemi. V průběhu platnosti vaší smlouvy automaticky obdržíte aktualizace softwaru, které jsou uvedeny ve smlouvě.
19
Regionální obchodní centra
AMERIKA
E V R O PA
A S I E / PA C I F I K
MTS Systems Corporation
MTS Systems France
MTS Japan Ltd.
14000 Technology Drive
BAT EXA 16
ArcaCentral Bldg. 8F
Eden Prairie, MN 55344-2290
16/18 rue Eugène Dupuis
1-2-1 Kinshi, Sumida-ku
USA
94046 Créteil Cedex
Tokyo 130-0013
Tel.: 952-937-4000
Francie
Japonsko
Bez poplatku: 800-328-2255
Tel.: 33-1-58 43 90 00
Tel.: 81-3-6658-0901
Fax: 952-937-4515
Fax: 33-1-58 43 90 01
Fax: 81-3-6658-0904
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
MTS Systems GmbH
MTS Korea, Inc.
Hohentwielsteig 3
12, Sunae-ro 46beon-gil
14163 Berlin
Bundang-Gu
Německo
Seongnam-si
Tel.: +49-30-81002-0
Gyeonggi-do 463-825,,
Fax: +49-30-81002-100
Korea
E-mail:
[email protected]
Tel.: 82-31-714-7151
Internet: www.mts.com
MTS Systems S.R.L. socio unico Strada Pianezza 289
Fax: 82-31-714-7198 E-mail:
[email protected]
10151 Torino
MTS Systems (China) Co., Ltd.
Itálie
Building 23, No.481,
Tel.: 011 45175.11 sel. pass.
Guiping Road
Fax: 011 45175.00-01
Shanghai 200233,
E-mail:
[email protected]
Lidová republika Čína
MTS Systems Norden AB Södra Långebergsgatan 16 SE-421 32 Västra Frölunda
Tel.: 86-21-5427 1122 Fax: 86-21-6495 6330 E-mail:
[email protected]
Švédsko Tel.: 46-31-68-6999 Fax: 46-31-68-6980 E-mail:
[email protected] MTS Systems Ltd. UK Brook House Somerford Court Somerford Road Cirencester GL7 1TW Glos. -Spojené království Telephone: +44-1285-648800 Fax: +44-1285-658052 E-mail:
[email protected]
Zástupce společnost MTS naleznete na stránce www.mts.com/mtscriterion MTS Systems Corporation 14000 Technology Drive Eden Prairie, MN 55344-2290, USA
MTS, Bionix, MTS Landmark a TestWorks jsou zapsané ochranné známky a Advantage, MTS Criterion, MTS Fundamental a MTS TestSuite jsou ochranné známky společností MTS Systems Corporation v USA. Tyto ochranné známky mohou být chráněny v jiných zemích. RTM č. 211177. Všechny další ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
Systém řízení kvality certifikovaný podle ISO 9001 http://www.mts.com
©2013 MTS Systems Corporation 100-274-697 Criterion 60 Static_CS Vytištěno v USA 6/13