10-11
stad Borgloon
oktober - november 2013 Maandelijks informatieblad stad Borgloon De Nieuwsbrief is een uitgave van College van burgemeester en schepenen Administratief Centrum Kanunnikenhuis Speelhof 10 3840 Borgloon T 012 67 36 73
[email protected] www.borgloon.be open: ma 9u tot 12u di vm. gesloten wo 9u tot 12u do 9u tot 12u vr 9u tot 12u
nm. gesloten 14u tot 19u 14u tot 16u 14u tot 16u nm. gesloten
Bezoek zeker onze wekelijkse dinsdagnamiddagmarkt > zie p. 7
Mededelingen
Inhoud 2 Mededelingen 4 Sociaal Huis 7 Lokale Economie 7 Milieu 10 Landbouw 11 Afval 12 Cultuur 14 Erfgoed 14 Senioren 15 Bibliotheek 17 Jeugd 18 Sport 21 Advertenties 22 Agenda 23 Gemeenteraad 24 Wachtdiensten
11 Novembervieringen
vrijetijdskrant
De Vaderlandslievende Verenigingen van Borgloon en van alle deelgemeenten nodigen de bevolking uit op de herdeningsplechtigheden van WAPENSTILSTAND. De misviering en bloemenhulde aan de monumenten vinden plaats op:
ZATERDAG 9 NOVEMBER 17.30 u. Gotem 18.15 u. Broekom
MAANDAG 11 NOVEMBER 9.00 u. 10.00 u. 10.30 u. 10.30 u.
Haren-Bommershoven (H. Mis in Bommershoven) Hoepertingen Borgloon Hendrieken-Voort (H. Mis in Borgloon) 16.00u.: Bloemenneerlegging op het kerkhof Hendrieken-Voort en aansluitend bloemenhulde aan het monument in Voort
DONDERDAG 14 NOVEMBER 19.00 u. Jesseren
ZATERDAG 16 NOVEMBER 17.30 u. Kerniel
ZONDAG 17 NOVEMBER 11.00 u. Rijkel
Stadsdiensten gesloten Vrijdag 1 november Alle diensten Zaterdag 2 november Bibliotheek Maandag 11 november Alle diensten Vrijdag 15 november Alle diensten, uitgezonderd de Sporthal Zaterdag 16 november Bibliotheek
2 Mededelingen
Mededelingen 11.11.11. Ik kook van woede 11.11.11. vecht al jaren tegen honger. Toch is het niet overbodig dit thema nog eens onder de aandacht te brengen, want nog steeds lijden wereldwijd meer dan 870 miljoen mensen honger. Vooral in het Zuiden, en ironisch genoeg, heel vaak mensen die zelf voedsel produceren, kleine boeren die met een minimum aan middelen kleine lapjes grond bewerken.
Samen met een brede coalitie van NGO'S organisaties) gaat 11.11.11 2 jaar campagne voeren over het “recht op voedsel”.
(niet-gouvernementele
De gevolgen van honger zijn desastreus Mensen met een voedseltekort kunnen geen normaal actief leven leiden en zijn vatbaarder voor ziektes en infecties. Bij kinderen leidt voedseltekort tot een achterstand in de groei en de mentale ontwikkeling. Daardoor hebben zij vanaf de start een achterstand die nog moeilijk in te halen valt. Bovendien sterven meer kinderen door voedseltekort dan door hiv, malaria en tbc samen. Nochtans staat het recht op voedsel ingeschreven in diverse verdragen en verklaringen, zoals de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens en het Internationaal Verdrag inzake Economische, Sociale en Culturele Rechten. Dat mensen met honger leven, is dan ook een grove schending van de mensenrechten, vindt de Coalitie voor het Recht op Voedsel. En een probleem dat dringend moet en kan worden aangepakt. Uit cijfers van de Wereldgezondheidsorganisatie (FAO) blijkt immers dat er meer dan genoeg voedsel wordt geproduceerd om de wereld te voeden. Honger is met andere woorden een politiek probleem. Het gaat om het beleid, de manier van produceren en de opbrengst verdelen. Alleen door hierin veranderingen te brengen kunnen we in de komende jaren het recht op voedsel garanderen.
In deze nieuwsbrief vind je ook een 11.11.11-envelop die door onze vrijwilligers zullen worden opgehaald rond 11 november 2013. In het centrum van Borgloon zal de omhaling op 9 november plaatsvinden.
Wij zijn nog op zoek naar vrijwillige medewerkers die in het centrum van Borgloon mee door de straten willen trekken om geld in te zamelen voor de jaarlijkse 11.11.11-actie. Ben jij of is jouw vereniging geïnteresseerd om mee te doen, neem dan contact op met de Dienst Cultuur.
[email protected] of 012 67 36 01.
Mededelingen 3
Sociaal Huis Zo ziek als een hond? Liever niet, laat je tijdig vaccineren tegen de seizoensgriep. Griep is een zeer besmettelijke ziekte die elke winter opnieuw opduikt. Gemiddeld krijgt ongeveer één op 10 mensen griep. Meestal genees je vanzelf na enkele dagen, maar bij sommige mensen kan griep ernstige gevolgen hebben. Vaccinatie is de enige manier om je tegen griep en vooral de gevolgen ervan te beschermen. Griepvaccinatie: ook voor jou belangrijk? Voor mensen met gezondheidsproblemen zoals diabetes of een ziekte van longen, hart, lever of nieren is het belangrijk om extra waakzaam te zijn voor de griep. Ook voor 65-plussers wordt vaccinatie sterk aangeraden. Veel 65-plussers die zich gezond en fit voelen, denken dat griepvaccinatie voor hen niet nodig is, maar niets is minder waar. Omdat de natuurlijke weerstand afneemt met de leeftijd, is griepvaccinatie voor iedereen ouder dan 65 jaar zeer belangrijk.
Griepvaccin wordt terugbetaald aan risicogroepen De ideale vaccinatieperiode ligt tussen half oktober en half november. Met een voorschrift van de huisarts kan je bij de apotheker een vaccin kopen. Bewaar het vaccin in de koelkast, anders wordt het waardeloos. Ga naar je huisarts om je te laten vaccineren. Bent u één van de mensen voor wie het vaccin is aanbevolen, dan wordt het griepvaccin gedeeltelijk terugbetaald. Het kost dan ongeveer 6 euro. Heel wat ziekenfondsen geven nog extra korting. Voor mensen die in een woonzorgcentrum wonen is het vaccin vanaf dit jaar gratis in Vlaanderen.
Personen die in aanmerking komen voor een gedeeltelijke terugbetaling zijn: • zwangere vrouwen die in het tweede of derde trimester van hun zwangerschap zijn op het ogenblik van het griepseizoen; • personen met een hartziekte, een longziekte zoals ernstig astma of COPD of lever- of nierziekte; • diabetespatiënten; • personen met een chronische spierziekte; • personen met verminderde weerstand door andere ziekten of door een medische behandeling; • personen ouder dan 65 jaar; • personen opgenomen in een woonzorgcentrum of ziekenhuis; • alle personen die onder hetzelfde dak wonen als de bovengenoemde risicopersonen of zorgen voor kinderen jonger dan 6 maanden; • alle personen werkzaam in de gezondheidssector. Behoor je tot de doelgroep, vraag dan zeker raad bij je huisarts of apotheker. Meer informatie over griep en griepvaccinatie vind je op www.griepvaccinatie.be en www.influenza.be
4 Sociaal Huis
Sociaal Huis Plantjesweekend 2013 De resultaten Het negentiende “Plantjesweekend” van “Kom op tegen Kanker”, dat in heel Vlaanderen plaatsvond, is weer eens een daverend succes geworden. De verkoop zorgt voor een uitstekende financiële opbrengst die via “Kom op tegen Kanker” gebruikt zal worden voor steun aan de eigen patiëntenwerking van de “Vlaamse Liga tegen Kanker”. Daarnaast gaat een groot stuk naar externe projecten zoals de strijd tegen kinderkanker, palliatieve zorg, zelfhulpgroepen van kankerpatiënten en vernieuwende initiatieven in de psychosociale zorg.
Ook Borgloon deed weer mee met de actie. Dit jaar verkochten we 1 160 plantjes (vorig jaar 1 100), wat een opbrengst van € 6 960,00 betekent. Wij bedanken dan ook alle verenigingen, winkels en personen die hieraan meegewerkt hebben. We hopen ook volgend jaar op hun hulp en steun te kunnen rekenen. Personen die volgend jaar aan deze plantjesverkoop willen meewerken kunnen nu reeds contact opnemen met het stadsbestuur via 012 67 36 95 of
[email protected]
Wereld Reuma Dag Op 12 oktober 2013 was het Wereld Reuma Dag. Reuma heeft invloed op vele aspecten van het leven van de patiënt zelf én zijn gezin. Denk hierbij maar aan werk, studie, partner, kinderwens, financiën, … Toch is er veel onbegrip voor de gevolgen van leven met reuma. Veel misverstanden ook: mensen met een vorm van reuma - en hun omgeving moeten niet alleen leren omgaan met hun ziekte, maar ook met vragen, twijfels en emoties die gepaard gaan met hun aandoening. Heb je zelf een reumatische aandoening? Wil je meer informatie over de ziekte of behandeling? Ben je op zoek naar lotgenoten? Ook hier in Borgloon kan je terecht met al je vragen!
Meer info:
vzw Reumatoïde Artritis Borgloon Regina Proesmans Rullecovenstraat 115 Borgloon tel. 012 74 27 85
Sociaal Huis 5
Sociaal Huis INFOAVOND “Nieuwe visie ZORGREGIE” Elke persoon met een beperking heeft recht op de meest aangepaste zorg, opvang of ondersteuning. In de praktijk proberen heel wat instanties dit principe te realiseren. Soms is dit niet gemakkelijk. De middelen zijn immers schaars en de vraag is groot. Het is dus een kwestie van de meest dringende nood het eerst te lenigen. Het komt er dus op aan om de hulpvragen te ordenen en degelijk te onderzoeken. Welke personen worden bij voorrang geholpen? Kan zorg aan huis? Zijn andere maatregelen nodig?
De Stedelijke Raad voor Personen met een Handicap organiseert op
donderdag 21 november 2013 om 19.30 u. in het jeugdcentrum AV&NU,
St.-Rochuslaan Borgloon een infoavond met als centraal thema: Nieuwe visie ZORGREGIE
Gastspreekster: mevrouw Isabelle Saint-Georges Zij is maatschappelijke coördinator bij B.C. Ter Heide en voorzitter Regionale Prioriteitencommissie Minderjaren Limburg.
DIENST ONDERSTEUNINGSPLAN LIMBURG (D.O.P.)
Gastspreker: de heer Claus Jan Hij is directeur van deze nieuwe ondersteuningsdienst D.O.P. Hij geeft advies en begeleidt personen met een beperking bij het verduidelijken van hun zorgaanvraag.
Ben jij betrokken met de zorgproblematiek rond personen met een beperking? Dan is deze infoavond zeker iets voor jou. Mogen wij wel vragen om vooraf in te schrijven (vóór 15 november). Dit kan door onderstaande strook in te vullen en terug te bezorgen aan het Sociaal Huis, Speelhof 10 te Borgloon of via
[email protected]
Inschrijvingsstrook
naam: schrijft zich in om deel te nemen aan de infoavond “Nieuwe visie Zorgregie” op donderdag 21 november 2013. Mijn emailadres is: Mijn telefoonnummer is:
6 Sociaal Huis
@
Lokale economie Bezoek zeker onze wekelijkse dinsdagnamiddagmarkt! Elke dinsdagnamiddag (uitgezonderd feestdagen) vindt op het Speelhof te Borgloon de wekelijkse markt plaats vanaf 14.00 u. tot 18.00 u. Op deze markt kan je o.a. de onderstaande specialiteiten vinden: • Kip aan ’t spit, wild en gevogelte; • Groenten en fruit; • Vis; • Olijven; • Onderhoudsproducten; • Textiel; • Schoenmakerij, sleutels en slijpen. Daarnaast staan er wekelijks ook nog losse marktkramers met verscheidene specialiteiten. Kortom, het is dus zeker de moeite waard om eens een kijkje te komen nemen!
Voor meer informatie: Dienst lokale economie Evi Boiten Tel. 012 67 36 07 of e-mail:
[email protected]
Woon- en Leefomgeving Milieu Duurzame ontwikkeling “Duurzame ontwikkeling” is ontwikkeling die aansluit op de behoeften van het heden zonder het vermogen van toekomstige generaties om in hun eigen behoeften te voorzien in gevaar te brengen. Maar wat betekent dat nu op lokaal vlak? Duurzame ontwikkeling brengt een bewustwordingsen veranderingsproces met zich mee. Een eerste noodzakelijke stap is om bewust te worden van de impact van ons gedrag op de maatschappij en het milieu. Een volgende stap is om ons gedrag indien nodig te veranderen in functie van het welzijn van toekomstige generaties. Het stadsbestuur van Borgloon doet al jaren inspanningen om een duurzaam lokaal beleid uit te bouwen. Om duurzame ontwikkeling in het dagelijks leven op te nemen blijft echter jouw inspanning als inwoner van onze gemeente noodzakelijk! Meer info: Milieudienst – tel. 012 67 36 93
Lokale Economie Woon- en Leefomgeving Milieu 7
Woon- en Leefomgeving Milieu Wat je zeker moet weten over (de bestrijding van) bruine ratten De bruine ratten zijn dragers en overbrengers van allerlei virussen en bacteriën en zijn bijgevolg ernstige bevuilers van de voedselvoorraden. Zowel mensen als dieren kunnen besmet geraken met allerlei ziektes. Weliswaar moet hier onmiddellijk aan worden toegevoegd dat deze ziekten slechts uitzonderlijk worden vastgesteld bij de mens. Rekening houdend met het feit dat ze per dag tot één vierde van hun lichaamsgewicht aan voedsel kunnen opnemen, hoeft het niet te verwonderen dat ze beslag kunnen leggen op een groot aandeel van de voedselvoorraden die eigenlijk bestemd zijn voor mens en dier en dat ze deze bovendien ook nog eens ernstig bevuilen. Belangrijke redenen dus om deze dieren te bestrijden.
De bestrijding van ratten kan op verschillende manieren gebeuren: 1 Preventie: daaraan moet in eerste instantie gedacht worden en de volgende maatregelen zijn daarbij zeker aan de orde: - een zorgvuldige opslag en verwerking van afval
(gesloten containers die tijdig worden afgevoerd en die geplaatst worden in goed afgesloten gebouwen)
- etensresten niet achteloos deponeren bij kleinvee of op composthopen - dierenvoeders bewaren in goed afgesloten containers - dieren enkel maar overdag voederen en er zorg voor dragen dat ’s avonds en ’s nachts geen voedsel beschikbaar is voor onze huisdieren (en
3 Chemische bestrijding: dit betreft dan vooral giftige lokazen in de vorm van graantjes, gifblokjes en pasta’s. Aan deze middelen moet als laatste worden gedacht, waarbij een aantal regels zeker in acht moeten genomen worden: - gebruik uitsluitend gif op basis van bromadiolone of difenacum - rattenvergif moet altijd aangeboden worden in afgesloten lokaasdozen. Deze dozen worden best voorzien van een aanwijzing dat het gaat om gif (doodshoofd in opvallende kleur) en van het telefoonnummer van het antigifcentrum – 070 245 245
dus ook niet voor ratten)
- vermijd dichte aanplantingen en houtopslagplaatsen rond kippenrennen en hokken van dieren en plant deze zo ver mogelijk vandaan bij grachten en waterlopen; idem voor de opslag van voedselvoorraden. 2 Mechanische bestrijding: dit kan met behulp van klemmen en vangkooien. Mits deze middelen verstandig worden ingezet kunnen ze zeer efficiënt zijn. Hoewel het gebruik van deze middelen arbeidsintensief is, genieten ze bij een kleinschalige bestrijding de voorkeur. Ze zijn immers niet milieubelastend en de resistentie tegen gif wordt, net als bij preventieve maatregelen, in belangrijke mate voorkomen. 8 Woon- en Leefomgeving Milieu
Onze stad wil je op de volgende wijze behulpzaam zijn bij de rattenbestrijding: je kan altijd bij de technische dienst een plaatsbezoek door de stedelijke rattenvanger aanvragen. Deze bezoeken vinden steeds plaats op woensdagvoormiddag. De rattenvanger geeft advies en tips en plaatst zo nodig giftige lokazen. Nadien brengt de rattenvanger een controlebezoek. Let op! Op de Technische Dienst kan geen vergif worden afgehaald. Info: Technische Dienst – tel. 012 67 36 10
[email protected]
Woon- en Leefomgeving Milieu Een roetfilter lucht op! Dieselauto’s stoten schadelijke fijne stofdeeltjes/ roetdeeltjes uit, veel meer dan benzineauto’s of lpgwagens. Vooral oudere dieselwagens leveren een grote bijdrage tot de uitstoot van fijn stof. Deze uitstoot is echter schadelijk voor de menselijke gezondheid en veroorzaakt een grote druk op ons leefmilieu in de vorm van luchtverontreiniging. Goed om te weten is dat jij kan zorgen voor een vermindering van deze schadelijke uitstoot door het plaatsen van een roetfilter op jouw dieselauto. Daarenboven krijg je voor de installatie van een half open roetfilter op oudere dieselwagens met milieuklasse Euro3 of Euro4 een premie van de Vlaamse overheid. Je krijgt tot € 600,00 van de totale kosten terugbetaald.
Voor meer informatie kan je steeds terecht bij de Milieudienst – tel. 012 67 36 07 of kan je volgende website raadplegen: http://www.lne.be/campagnes/roetfilter
DrinKraantjeswater: lekker, gezond en bovendien milieuvriendelijk ! Belangrijk om bij stil te staan, is dat wij op elk moment van de dag beschikken over een frisse, zuivere en gezonde dorstlesser. Een product van topkwaliteit, zonder verpakking en daarenboven nog voordelig ook. Kortom, wij hebben het over heerlijk en helder drinkwater van de kraan.
Waarom nu effectief kiezen voor vers drinkwater van de kraan in plaats van flessenwater: • drinKraantjeswater is goedkoop, stukken voordeliger dan flessenwater; • leidingwater biedt een garantie voor de allerbeste kwaliteit (dit is namelijk het strengst gecontroleerde voedingsmiddel); • drinkwater van de kraan is altijd beschikbaar; • het wordt thuis geleverd zonder verpakking en zonder transport en is daardoor het beste drinkwater voor het milieu. Voor meer informatie kan je terecht bij de Milieudienst tel. 012 67 36 07 Woon- en Leefomgeving Milieu 9
Woon- en Leefomgeving Milieu Plantenverkoop Help de natuur een handje en geef “planten van hier” een plaatsje in jouw tuin Alle Limburgse tuinen samen vormen een gigantisch potentieel leefgebied. Iedere natuurvriendelijke tuin draagt bij aan onze natuurlijke rijkdom. Bezitters van grote of kleine tuinen en zelfs balkons kunnen meehelpen om dieren en planten van hier te helpen door leefgebied, beschutting of voedselplekken te voorzien. Door mee te doen met de plantenverkoop kan ook jij meegenieten van egels, vlinders, bloemen of vruchten die méér leven brengen in jouw tuin. Zo help je de natuur en jezelf. Bomen en struiken met het label zijn afkomstig uit zaadjes geoogst van wilde ouderplanten uit eigen streek en helpen de natuur extra door hun aanpassing aan onze lokale groeiomstandigheden. De winst van de plantenverkoop gaat naar een natuurgebied in jouw gemeente. Dat telt dubbel op voor de natuur. De plantenlijst vind je op www.natuurpuntlimburg.be
Bestellen vóór 27 oktober via www.natuurpuntlimburg.be of telefonisch op 011 24 60 23. De planten dienen afgehaald te worden op zaterdag 9 november tussen 10.00 u. en 12.00 u. in de Grootloonstraat 111A.
Landbouw Loonse boeren gezocht voor landschapsbeheer Om de wachtbekkens die aangelegd zijn in de verschillende ruilverkavelingen te onderhouden, zijn we op zoek naar land- en tuinbouwers die interesse hebben om deze wachtbekkens te maaien tegen een marktconforme vergoeding. Binnen enkele jaren zullen deze wachtbekkens ook begraasd worden. Aangezien er in de toekomst meer van deze landschapsbeheerwerken dienen te gebeuren (maaiwerken, beheer houtkanten, hagen, wandelpaden, …) in het kader van de ruilverkavelingen wil het Agrobeheercentrum Eco² lokale landbouwers begeleiden om hierrond samen te werken in een agrobeheergroep. Via de agrobeheergroep kunnen de werken op een efficiënte en gecoördineerde manier aangepakt worden. Geïnteresseerde land- en tuinbouwers uit Borgloon die wensen beheerwerken uit te voeren, kunnen een beroep doen op het Agrobeheercentrum Eco². Het Agrobeheercentrum Eco² voorziet de omkadering
10 Woon- en Leefomgeving Milieu • Afval
om de werken uit te voeren op een legale manier, inclusief alle nodige erkenningen, administratieve verplichtingen, coördinatie en verzekering. Voor al jouw vragen en verdere inlichtingen kan je je richten naar Kathleen Bervoets, coördinator bij het Agrobeheercentrum Eco² - tel. 0473 63 05 43 of naar Nathalie Steegmans, milieuambtenaar Borgloon – tel. 012 67 36 93
Woon- en Leefomgeving Afval Breng je bladafval gratis naar het recyclagepark Gratis inzameling van bladafval van 1 november 2013 tot en met 1 februari 2014 Tijdens de periode van 1 november 2013 tot en met 1 februari 2014 kun je gratis met je bladafval terecht op het recyclagepark. Het moet wel gaan om zuiver bladafval en niet om ander fijn tuinafval of snoeihout. Wie tussen zijn bladafval ander afval vermengt, krijgt dit wel aangerekend op zijn vrijstelling groenafval. De parkwachters zullen hierop toezien.
Hoe de aanlevering van het bladafval registreren? • verzamel zuiver bladafval in een zak of bak • registreer je bij het oprijden van het recyclagepark met uw identiteitskaart • druk op de knop BLADAFVAL (is niet het ganse jaar door zichtbaar)
Tip Laat gevallen bladeren gewoon liggen tussen je perken. Ze vormen een prima isolatie voor de plantjes en composteren vanzelf. Je bespaart bovendien een hoop werk. De natuur ruimt zichzelf op!
Winteruurregeling van kracht op het recyclagepark Vanaf dinsdag 29 oktober gaat de winteruurregeling in op het recyclagepark. Vanaf dan tot en met zaterdag 29 maart 2014 kun je op volgende tijdstippen je afval naar het park brengen: maandag gesloten
gesloten
dinsdag
9.00 u. – 12.30 u.
13.00 u. – 16.00 u.
woensdag
9.00 u. – 12.30 u.
13.00 u. – 16.00 u.
donderdag
9.00 u. – 12.30 u.
13.00 u. – 17.00 u.
vrijdag
9.00 u. – 12.30 u.
13.00 u. – 16.00 u.
zaterdag
9.00 u. – 12.30 u.
13.00 u. – 16.00 u.
Voor meer info kun je terecht bij Limburg.net: tel. 0800 90 720 e-mail:
[email protected]
Woon- en Leefomgeving Afval 11
10-11
oktober - november 2013
stad Borgloon
Cultuur
OPROEP
ie Borgloon Vrijwilligers gezocht voor de Academ rd door de Dienst Cultuur. en voor andere activiteiten georganisee Voor meer info: Dienst Cultuur – tel.
012 67 36 00
Art Borgloon Tentoonstelling Gasthuiskapel Borgloon Walter Daems WORK Onder de titel “WORK” (Jungle of the mind) brengt kunstenaar Walter Daems (° 23-09-1952 in Turnhout, woont en werkt in Hoepertingen) een 10-tal Mixed Media schilderijen, met een onderliggende poëtische gedachte. Walter Daems studeerde grafiek in Antwerpen, maar liet daarna het traditionele instrumentarium van de graficus (inkt, graveerpen, litho en lino) links liggen . Er werden reeds werken van Walter Daems aangekocht door het Vlaams Parlement en door diverse kunstverzamelaars. 12 Vrijetijdskrant • Cultuur
Open Tot en met zondag 3 november 2013. Elke zaterdag en zondag van 14.00 u. tot 18.00 u. Vrije toegang Gasthuiskapel, Graethempoort 3bis, Borgloon
Cultuur Limbomania 2013
Concert
Zaterdag 19 oktober – 20.00 u. Stroopfabriek Borgloon
Zaterdag 9 november om 20.00 uur ‘Velicit – mijn ziel looft de Heer’
Al sinds 1995 organiseert de Provinciale Jeugddienst Limbomania. Dit is een tweejaarlijks concours voor jong, Limburgs poptalent. In 2013 vindt (simultaan met dj-mania en comedymania) de 10de editie plaats. Een demojury selecteerde uit 99 inzendingen de 32 meest opmerkelijke acts die aantreden in één van de vier regionale voorronden. Acht acts stoten door naar de finale op 30 november in Muziekodroom – Hasselt. Limbomania bleek in het verdelen al dé kickstart voor de carrière van o.a. Polaroid Fiction, The Galacticos, Lili Grace, Marco Z, Tim Vanhamel en vele anderen. Voor deze jubileumeditie heeft de Provinciale Jeugddienst ook dit jaar gekozen voor de Stroopfabriek Borgloon als locatie voor dé Limburgse muziekcompetitie bij uitstek! Bij de vorige passage van Limbomania in de Stroopfabriek schreef de pers: “de mooiste locatie ooit in de geschiedenis van Limbomania.” Vandaar dat het Jeugdhuis ‘t Biejke, met ondersteuning van de stad Borgloon, op zaterdag 19 oktober opnieuw gastheer is voor maar liefst 8 steengoede bands die in deze laatste voorronde zullen uitmaken wie er uiteindelijk doorstoot naar de finale.
door het SLAVISCH – BYZANTIJNS ENSEMBLE “GOSPODÍ” (B)
Meer info: www.limbomania.be Vragen?
[email protected] of
[email protected]
Abdijkerk Colen Gospodi “O Heer” is een kwartet afkomstig uit Aalst, gespecialiseerd in Slavisch-Byzantijnse gezangen. Het ensemble bestaat uit Pieter Stevens (altus), Michaël Wittoek (tenor), Wenceslaus Mertens (bariton) en Frederik Meireson (bas).
De beheersing van de uitspraak, de vertaling van de liturgische teksten en de juiste interpretatie van de muziek brachten Gospodi in nauw contact met slavisten, iconografen en de monnikengemeenschap van Chevetogne. Kerkslavische psalmen, hymnen en gebeden worden uitgevoerd in een subtiele samenzang die geen mens onberoerd laat. In een sfeer van eenvoud en tederheid, nodigt de muziek uit tot verstilling en verdieping. De combinatie van dit a capella-ensemble - uniek concert voor België! - met de wonderlijke setting van de abdijkerk van Colen maakt dit concert tot een niet te missen voorstelling. Een concert met grote muzikale erfgoedwaarde voor Borgloon! Deze muziekuitvoering is een initiatief van het Davidsfonds Borgloon i.s.m. de Dienst Cultuur, stad Borgloon.
Toegangsprijs: • Davidsfondsleden, 55+ en -26j.: € 12,00 • Niet-leden € 14,00 • Voorverkoop via de Dienst Cultuur, Speelhof 10, Borgloon: € 11,00 Na de voorstelling wordt een receptie aangeboden.
Meer info + programma: www.borgloon.davidsfonds.be en www.gospodi.be Vrijetijdskrant • Cultuur 13
Erfgoed Erfgoed-jaarmarkt in Haspengouw Zondag 20 oktober 2013 CC Ter Kommen in Hoeselt Kom kennismaken met de erfgoedwerking in Borgloon en omliggende gemeenten! Ook dit jaar nemen de Dienst Cultuur Borgloon en de Erfgoedraad deel aan de jaarlijkse Erfgoedmarkt. Erfgoed Haspengouw is een samenwerkingsverband tussen 10 Haspengouwse gemeenten, waaronder Borgloon. Heemkundige en geschiedkundige kringen, archieven, musea en dialectverenigingen stellen hun werking voor. Ontdek er boeiende publicaties of websites, fruitverhalen in een klapcaravan, oude foto’s en filmpjes, unieke verzamelingen, ... De meest verscheiden thema’s komen aan bod: Eerste Wereldoorlog, religie, landbouw, dialecten, dorpsgeschiedenissen, Haspengouws landschap. Ook de Dienst Cultuur zal aanwezig zijn met een erfgoedstand uit Borgloon. Tussendoor wordt er gezongen en zijn er optredens met oude en nieuwe liedjes over eigen streek Aan de tap kan je proeven van streekeigen biertjes.
Locatie Gemeenschapscentrum Ter Kommen, Europalaan 2, 3730 Hoeselt. Aanvang: 12.00 uur | Einde: 17.00 uur Gratis toegang & Verrassing Kom kijken, luisteren, snuisteren, meezingen, proeven. En ga niet met lege handen naar huis: de eerste 500 bezoekers ontvangen een herinneringsgeschenk! Gegarandeerd: je zal nog dagelijks aan Erfgoed (in) Haspengouw denken.
Meer info: www.erfgoedhaspengouw.be of volg ons op facebook! Vragen?
[email protected] of
[email protected] Erfgoed leeft in Haspengouw >> Haspengouw leeft van erfgoed!
Senioren
Seniorenfeest Vrijdag 25 oktober 2013
Katrien GALLEZ Arthuro CARDINI presentatie Eddy Herman GC Panishof Bommershoven
• Aanvang optredens 14.00 u. – deuren open vanaf 13.00 u.
• Toegang € 5,00 (koffie en taart inbegrepen) • Kaarten te bekomen bij: - de plaatselijke seniorenbonden - Sociaal Huis – Speelhof 10 – tel. 012 67 36 95
14 Vrijetijdskrant • Erfgoed • Senioren
Bibliotheeknieuws Bezoek kinderen van de buitenschoolse kinderopvang " 't Strooppotje"
In augustus brachten de kinderen van de buitenschoolse opvang “’t Strooppotje” een kennismakend bezoek aan de bibliotheek. Na uitleg over de werking van de bib en de materialen die er te vinden zijn, werd er een verhaaltje voorgelezen aan de hand van het Japans verteltheater “Kamishibai”. Nadien konden ze zelf aan de slag gaan met het nieuwe project “fundels” (= bundels vol fun: interactieve boeken op de pc).
Vrijetijdskrant • Bibliotheek 15
Bibliotheeknieuws Verteluurtje De volgende verteluurtjes voor kleuters (vanaf 3 jaar) en leerlingen van 1ste en 2de leerjaar zullen plaatsvinden op zaterdag 12 oktober 2013 en 9 november 2013 om 13.30 u. Gelieve jouw kind(eren) op voorhand in te schrijven: 012 74 27 39
De bib, zoveel meer dan boeken alleen.
NIEUW in de collectie DVD’s
• The spiral • Bobby en de geestenjagers • Sons of anarchy (seizoen 4) • Detachment • The wire • Mad hot ballroom • Cold feet (The complete collection) • Flikken (serie 9) • Grey’s anatomy (seizoen 5 + 6) • Hotel 13 • Nijntje de film • A royal affair • La folie Almayer • One for the money • The hobbit • Star Struck • Le grand soir • Bumba : show in dromenland • Etrusken • The last stand • Immortals • Een weekje weg • Het beste uit Chris & Co (box 3) • Plopshow: vakantie vol verrassingen • Bedtime stories • Lover or loser • …
16 Vrijetijdskrant • Bibliotheek
NIEUW in de collectie informatieve boeken voor volwassenen
• Centraal Europa: een geschiedenis (R. Detrez) • België begrijpen: verleden, heden en toekomst van een land op de tweesprong • Delicious: hét bakboek • Gennaro’s favoriete Italiaanse familierecepten • Bij de brouwer: verhalen uit bierland België (E. Verdonck) • Tics bij kinderen (J. van de Griendt) • GewoonWeg: de theorie voor je rijbewijs • Hondentaal is lichaamstaal (M. Gaus) • Ik hou van breien (A. Wilkinson) • Slaap lekker (A. Skula) • De Vaticaandagboeken (J. Thavis) • Hitlers machtscentrum (Dr. H. Van Capelle) • 100 x de ronde (R. Vanwalleghem) • De Italiaanse bakker thuis (G. d’Acampo) • De zilveren lepel. • …
Jeugd Zaterdag 30 november 2013 komen SINTERKLAAS en zijn Pieten naar Borgloon
Programma: 12.45 u. Samen met de Pieten verzamelen de kinderen zich op het Graaf Lodewijkplein 13.00 u. De sint komt aan met de koets 13.15 u. Samen vertrekken we in een optocht door de stad naar de feestzaal “Nieuwland” (VBS) 14.00 u. In de zaal is er een te gekke voorstelling met veel plezier en vertier 15.00 u. Alle kinderen krijgen een verrassing 16.00 u. Het einde van een super fijne Sinterklaasnamiddag!!
Sinterklaas en zijn Pieten willen graag weten of jij ook komt op zaterdag 30 november 2013.
Inschrijven is verplicht en kan tot uiterlijk: DINSDAG 26 november 2013 Persoonlijk bij: De Jeugddienst St. Rochuslaan 12 A 3840 Borgloon
Per e-mail:
[email protected]
Telefonisch:
012 67 37 02 of 012 67 37 01
Vrijetijdskrant • Jeugd 17
Sport Programma sportkampen herfstvakantie 2013 vzw sportprogrammatie Borgloon voor jeugd vanaf 7 jaar tot en met 16 jaar SPORTHAL BORGLOON Maandag 28 oktober 9.30 u.- 10.00 u.: inschrijvingen/opvang 10.00 u.- 12.00 u.: sport en spel 12.00 u. – 13.00 u.: lunchpauze 13.00 u. – 15.00 u.: zaalvoetbal – zaalhockey – badminton 15.00 u.: einde kostprijs: € 6,00
Dinsdag 29 oktober 9.30 u.- 10.00 u.: inschrijvingen/opvang 10.00 u. – 11.00 u.: atletiekproeven - zaalvoetbal 11.15 u.: lunchpauze 11.40 u.: vertrek bowling, overdekte speeltuin, lasergames 15.45 u.: terug in de sporthal kostprijs: € 6,00 (met laser = + € 2,00)
Woensdag 30 oktober 9.30 u.- 10.00 u.: inschrijvingen/opvang 10.00u. – 12.00 u.: trefbal – reis rond de wereld – estafettespelen 12.00 u.: lunchpauze 13.00 u.: vertrek zwemmen St-Truiden 16.45 u.: terug in de sporthal kostprijs: € 6,00
Donderdag 31 oktober 9.30 u.- 10.00 u.: inschrijvingen/opvang 10.00u. – 11.30 u.: zaalvoetbal – zaalhockey – badminton 11.30 u.: lunchpauze 11.45 u.: vertrek skiën te Peer 15.30 u.: terug in de sporthal kostprijs: € 13,00
18 Vrijetijdskrant • Sport
Sport Programma kleutersportkamp herfstvakantie 2013 Halloween kleutersportkamp i.s.m. de Dienst Cultuur voor kleuters van 3 tot 6 jaar
Sportel mee in Borgloon! Samen van het leven en van sport genieten, dat is “Sportelen”.
Tijdens dit sportkamp worden de kleuters op een aangename, speelse en verantwoorde wijze begeleid om hun fysische mogelijkheden en vaardigheden te verbeteren. “Sportelen” is voor jou gemaakt als je: à de 50 voorbij bent en je geen zin meer hebt om elke week door weer en wind te gaan sporten à geen zin meer hebt om voluit te gaan en zo misschien blessures op te lopen à het niet zo belangrijk vindt of je de wedstrijd nu wint of verliest het à wél belangrijk vindt dat je tijdens het sporten eens kan bijkletsen met je vrienden à tijdens het sporten regelmatig tijd vindt om op adem te komen of een grapje te maken
Wanneer: maandag 28, dinsdag 29, woensdag 30, donderdag 31 oktober Waar:
sporthal Borgloon
Uur:
telkens van 13.30 u. tot 15.30 u.
Kostprijs: € 4,00/dag of € 13,00/4 dagen
VOOR ALLE SPORTKAMPEN: inschrijven vóór 25 oktober
Sportelen is geen nieuwe activiteit, het is een mentaliteit. Het is zeker geen nieuwe sport, maar wel een nieuw begrip. Samen van het leven en van sport genieten, dat is Sportelen. Het is sporten op eigen tempo, op eigen maat. Want bij het Sportelen is ontspanning minstens even belangrijk als inspanning. En het allerleukste aan Sportelen is niet dat het ook gezond is, maar wel dat je het samen doet. Voor het volledige sportelprogramma Borgloon surf je even naar: www.borgloon.be – Vrije Tijd – Sport – Activiteiten – Sportelen 50+ Veel sportplezier!
(plaatsen beperkt!)
Meer inlichtingen: vzw sportprogrammatie Borgloon St-Rochuslaan 12 3840 BORGLOON 012 67 37 06
[email protected]
Vrijetijdskrant • Sport 19
Sport
Deelnemende Scholen N: VBS Nieuwland Borgloon L: De Linde Borgloon en Rijkel B: De Boomgaard Jesseren H: Het Appelmanneke Hoepertingen J: De Letterboom Jesseren
Uitslag scholenveldloop lager onderwijs Borgloon 2013 1e leerjaar jongens Bram Swinnen (J) Tibo Lafosse (B) Willem Meesen (N)
1e leerjaar meisjes Sophie Lambrechts (N) Marit Casteels (J) Mila Pauwels (H)
4e leerjaar jongens Milan Schoofs (L) Mathias Delvaux (H) Tommie Driesen (H)
4e leerjaar meisjes Julie Princen (H) Ann Jouck (N) Sjoukje Caenen (H)
2e leerjaar jongens Maxim Schoofs (L) Arne Michel (J) Gomar Schurmans (N)
2e leerjaar meisjes Fiebe Ernots (H) Felien Jansen (B) Indra Michel (J)
5e leerjaar jongens Mathias Smets (N) Louis Meesen (N) Bram Konincks (H)
5e leerjaar meisjes Maite Knapen (N) Janne Vandenreyt (N) Davina Milisen (N)
3e leerjaar jongens Maxime Vliegen (B) Viktor Rosvelds (N) Stanley Gielen (B)
3e leerjaar meisjes Kaat Claes (L) Astrid Meesen (N) Krjana Neven (H)
6e leerjaar jongens 6e leerjaar meisjes Siemen Van Laer (B) Celine Croes (N) Robert-Jan Vanwesemael (H) Amy Jaenen (L) Jelle Vandersteen (N) Valentine Bernaerts (N)
20 Vrijetijdskrant • Sport
Advertenties
Tweedehandsbeurs
Baby- en kinderspullen en rommelmarkt algemeen
Gezinsbond Borgloon
Zondagnamiddag 24 november 2013 13.00 u. tot 17.00 u.
Gemeenschapscentrum Panishof Borgloon • met GRATIS kinderanimatie (springkastelen, schminken, glittertattoos, ....)
• met GRATIS kortingsbonnen voor alle bezoekers • met bezoek van de Sint met gratis lekkers voor alle kids Alle info: www.tweedehandsbeurs.com GSM 0496 53 49 26 (na 17.00 u.)
adv.
adv.
vzw Volkstuinen Borgloon TENTOONSTELLING
"HERFSTWANDELING TUSSEN CREATIEVE SCHIKKINGEN" Parochiezaal Hoepertingen 26 en 27 oktober 2013 Van 10.00 u. tot 18.00 u. Toegang voor rolstoelpatiënten Inkom: € 2.00 Info: tel. 012 74 42 33 e-mail:
[email protected]
adv.
adv.
Vrijetijdskrant • Advertenties 21
Agenda 14/10/13 8.00 u. - 16 u. Appelentocht Wandelclub Strooplekkers vzw Parochiezaal - Kasteelstraat Hoepertingen
9/11/13 20.00 u. Muziek van de stilte Davidsfonds/Cultuur Abdij Mariënlof - Kerniel
15/10/13 10.30 u. Gratis rondleiding veiling Borgloon
12/11/13 BBB
Toerisme Borgloon Kernielerweg 59 - Borgloon
Femma Borgloon Gemeentelijke Sporthal - Borgloon
20/10/13 10.30 u. Aperitiefgesprek Kunst in de open ruimte
13/11/13 19.30 u. Bakken voor zoetebekken
Davidsfonds De Nieuwe Graef Borgloon
Femma Jesseren Schoolhuis Jesseren
22/10/13 10.30 u. Gratis rondleiding veiling Borgloon Toerisme Borgloon Kernielerweg 59 - Borgloon
23/10/13 19.30 u. Bloemschikken Femma Borgloon Parochielokaal Padonck - Borgloon
19.30 u.
14/11/13 19.30 u. Whoopie pies en moelleux Femma Borgloon Schoolhuis Jesseren
17/11/13 13.30 u. Poëziewandeling Davidsfonds Rullingen
26/10/13 10.00 u. - 18.00 u. TT: Herfstwandeling tussen creatieve schikkingen VZW Volkstuinen Borgloon Parochiezaal Hoepertingen
27/10/13 10.00 u. - 18.00 u. TT: Herfstwandeling tussen creatieve schikkingen VZW Volkstuinen Borgloon Parochiezaal Hoepertingen
29/10/13 10.30 u. Gratis rondleiding veiling Borgloon Toerisme Borgloon Kernielerweg 59 - Borgloon
30/10/13 19.30 u. Bloemschikken : Allerheiligen Femma Jesseren Schoolhuis Jesseren
5/11/13 BBB
19.30 u.
Femma Borgloon Gemeentelijke Sporthal - Borgloon
22 Vrijetijdskrant • Cultuuragenda
19/11/13 BBB
19.30 u.
Femma Borgloon Gemeentelijke Sporthal - Borgloon
24/11/13 13.00 u. - 17.00 u. Tweedehandsbeurs Baby- en kinderspullen, rommelmarkt Gezinsbond Borgloon GC Panishof Borgloon
26/11/13 BBB
19.30 u.
Femma Borgloon Gemeentelijke Sporthal - Borgloon
30/11/13 13.00 u. Intrede Sinterklaas Jeugddienst Borgloon Graaf Lodewijkplein + Zaal nieuwland Borgloon
de riolering is verstopt de voetpaden dienen hersteld te worden onderhoud van plantsoenen is gewenst het bushokje is beschadigd er gebeuren sluikstortingen overhangende takken dienen gesnoeid te worden gemeentelijke speeltuigen zijn stuk andere
de openbare verlichting is defect het wegdek is beschadigd het ruimen van sloten is gewenst reinigen slokkers is gewenst de vuilnisbakken dienen geledigd te worden de glascontainers dienen geledigd te worden het onderhoud van zijbermen is nodig de signalisatie moet hersteld worden Plaats (straat en nr.): ik wens schriftelijk antwoord op deze melding(en)
Allerhande suggesties, reacties, klachten en meldingen: Antwoord prijsvraag:
Gemeenteraad Belangrijkste beslissingen gemeenteraadszitting 24 september 2013 De gemeenteraad keurde o.a. goed:
• het
gewijzigd meerjarenplan 2008-2013 van de kerkfabrieken Rijkel en Borgloon
• een
buitengewone toelage van € 6.013,70 aan de kerkfabriek van Hoepertingen voor de restauratiewerken aan de kerk en de pastorij
• de
aanpassing van de statuten van de stedelijke raad voor personen met een handicap
• het ontwerp van statutenwijziging van Limburg.net OV • de
overeenkomst “jurylid bij de Open Oproep tot kandidatuurstelling voor het project voor de opmaak van een masterplan Loonse steden en de historische binnenstad van Borgloon”
De gemeenteraad gaf voorwaardelijk gunstig advies bij de goedkeuring van de plannen van de nieuwe en af te schaffen wegen, afwateringen en de daarbij horende kunstwerken. De gemeenteraad heeft de budgetwijziging 2013 nr. 2 van het exploitatie-, liquiditeiten- en investeringsbudget vastgesteld. De gemeenteraad nam akte van de budgetwijziging nr. 1 van het jaar 2013 van de kerkfabrieken van Rijkel, Borgloon en Jesseren.
De volgende gemeenteraadszittingen vinden plaats op DINSDAG 22 OKTOBER en 26 NOVEMBER 2013 om 20.00 u. in de raadzaal van het Stadhuis
Aandacht! De agenda en de beknopte verslagen van de gemeenteraadszittingen kan je steeds raadplegen via onze website www.borgloon.be (via bestuur – gemeenteraad)
Meldingskaart Gemeenteraad 23
Afzender:
Deze meldingskaart vindt u nu ook op de website www.borgloon.be
Stadsbestuur Borgloon Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10 3840 BORGLOON
Wachtdienst oktober- november 2013 Huisartsen
De wachtdienst voor huisartsen is bereikbaar via het centraal oproepnummer: 0903
Ombudsdienst wachtkring Borgloon, Kogelstraat 1A, 3840 Borgloon
991 26 *
ou dit nummer bij en je kunt altijd de dokter van wacht bereiken. H Wachtperiodes: Weekend: van zaterdagmorgen 8.00 u. tot maandagmorgen 8.00 u. Feestdag: van de dag vóór de feestdag 19.00 u. tot de dag na de feestdag 8.00 u.
Apothekers
Elke dag is er een andere apotheek van wacht tot 22.00 u. Na 22.00 u. is de apotheek van wacht, om veiligheidsredenen, enkel bereikbaar via een callcenter, op het * nummer Het callcenter verbindt je na 22.00 u. ook steeds door met de GSM van de apotheek van wacht zodat je duidelijk weet waar je moet zijn en de apotheker op de hoogte is van je komst. Rechtstreeks naar de apotheek gaan heeft geen zin: zonder telefoontje vooraf wordt er niet opengedaan.
0903 999 10
Om de apotheek van wacht vóór 22.00 u. te kennen kan je terecht: - bij je apotheker: daar hangt de wachtdienst uit - via www.apotheek.be of www.borgloon.be (klik op ‘wonen en leven’ – ‘hulpdiensten’) - telefonisch via 0903 999 10* De apotheek van wacht vóór 22.00 u. en na 22.00 u. is niet noodzakelijk dezelfde!
Op zaterdag en zondag zijn volgende apothekers van wacht:
12-13 oktober 19-20 oktober 26-27 oktober 2-3 november 9-10 november 16-17 november 23-24 november 30 nov.-1 dec.
Wellen, Dorpsstraat 7, Wellen – tel. 012 74 14 43 Martens, Sint-Truidersteenweg 465, Hoepertingen – tel. 012 74 22 80 Peeters, Dorpsstraat 39, Kortessem – tel. 011 37 64 05 In het Zwaard, Gillebroek 2 bus 1, Borgloon – tel. 012 74 59 06 Schoenaers, Dorpsstraat 38, Wellen – tel. 012 74 17 01 Wellen, Dorpsstraat 7, Wellen – tel. 012 74 14 43 Ponet, Speelhof 8, Borgloon – tel. 012 74 23 87 Saenen, Fonteinstraat 29, Vliermaalroot – tel. 011 37 52 19
Tandartsen
De wachtdienst voor tandartsen is bereikbaar via het centraal tandartsen wachtnummer 0903 399 69 * De wachtdiensten zijn telefonisch bereikbaar van 9.00 u. tot 18.00 u. op zaterdag, zondag en feestdagen. * € 1,50/min. 24 Meldingskaart Wachtdienst
