VERANTWOORDELIJKE UITGEVER
College van burgemeester en schepenen Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10 3840 Borgloon Tel.: 012 67 36 73 E-mail:
[email protected] Website: www.borgloon.be
1 CARNAVAL 2011 2 MEDEDELINGEN
3 3 4-6 6
POLITIE MOBILITEIT MILIEU AFVAL 7 SOCIAAL HUIS 8 OCMW
maandelijks informatieblad
STAD BORGLOON
9 ERFGOED 10 VRIJETIJDSKRANT CULTUUR BIBLIOTHEEK JEUGD SPORT 19 GEMEENTERAAD 20 WACHTDIENSTEN
MAART 2011
OPEN: MAANDAG: 9U tOt 12U - NamID. GESLOtEN DINSDAG: VOOrmID. GESLOtEN - 14U tOt 19U WOENSDAG: 9U tOt 12U - 14U tOt 16U DONDERDAG: 9U tOt 12U - 14U tOt 16U VRIJDAG: 9U tOt 12U - NamID. GESLOtEN
CARNAVAL IN BORGLOON en HAREN BORGLOON
HAREN
zaterdag 12 MAART
zondag 20 MAART
Jeugdstoet aanvang: 14.11u
Carnavalstoet aanvang: 14.11u
zondag 13 MAART Carnavalstoet aanvang: 14.11u
maart 2011
02
Stadspersoneel gehuldigd Tijdens de jaarlijkse nieuwjaarsreceptie op 7 januari 2011 werden volgende personeelsleden gehuldigd:
Pensioen: Godelieve Noelanders dienst onderhoud bibliotheek
25 jaar dienst: Lina Belet Anne Maes Hilda Neven Yolanda Vansimpsen
secretariaat personeelsdienst toeristische dienst dienst onderhoud
Van links naar rechts: Godelieve Noelanders, burgemeester Eric Awouters, Anne Maes, Lina Belet, Yolanda Vansimpsen, Hilda Neven en gemeentesecretaris Vera Leemans
Fotowedstrijd Herken je deze handelszaak, schrijf dan snel de naam van de handelszaak op het daarvoor bestemde gedeelte van de meldingskaart. Deze meldingskaart verwachten wij vóór 7 maart 2011 in het Administratief Centrum “Kanunnikenhuis”, t.a.v. de infodienst, Speelhof 10, 3840 Borgloon. Je kan de oplossing ook bezorgen via e-mail en dit op het volgend adres:
[email protected] (opgelet: niet vergeten je naam en adres te vermelden!!)
Op onze website www.borgloon.be vind je een link ‘meldingskaart’ waarmee je ook kan deelnemen aan de fotowedstrijd. Onder de juiste inzendingen wordt een waardebon van € 12,50 verloot die in de handelszaak, waarop de foto betrekking heeft, kan omgewisseld worden. PS. Het wedstrijdreglement kan je bekomen via de Lokale Economieraad. Het antwoord op de fotowedstrijd van januari/februari 2011 is: De naam van de handelszaak: An Martens Uit de inzendingen kwam Olga Thijs als winnaar uit de bus. Proficiat!
maart 2011
Politiezone kanton Borgloon Controles met bemande camera – 4e kwartaal 2010 1. Algemene gegevens Uren controle
Aantal voertuigen Aantal PV’s
% overtreders
Alken Borgloon Heers Kortessem Wellen
23u50min. 21u25min. 08u30min. 19u40min. 03u30min.
5 634 7 861 1 273 5 921 512
461 334 151 362 58
8,18% 4,25% 11,86% 6,11% 11,33%
PZ Kanton Borgloon
76u55min.
21 201
1 366
6,44%
2. Plaats van controle Alken
Borgloon
Heers
Kortessem
Wellen
Hameestraat O.L.Vrouwstraat Stationsstraat Steenweg
Broekomstraat Graethempoort Sint-Truidersteenweg Sittardstraat Tongersesteenweg (centrum) Weg op Berlingen
Nieuwe Steenweg Steenweg
Daaleinde Hasseltsesteenweg Opeinde Tongersesteenweg
Beursstraat
Gewijzigde parkeerreglementering in de Rotenstraat te Bommershoven Om de soms chaotische parkeersituaties in de Rotenstraat te verhelpen, heeft het Stadsbestuur, rekening houdend met het advies van de politie, een nieuwe parkeerreglementering in de Rotenstraat goedgekeurd. Het is nl. noodzakelijk om het doorgaand verkeer -ook van de hulpdiensten- in de Rotenstraat te waarborgen. In de loop van februari 2011 zal de technische dienst de nodige verkeersborden plaatsen ter uitvoering van deze reglementering. Het betreft: 1. stilstaan en parkeren verboden aan de linkerzijde van de rijbaan, rijdend in de richting van de voetbalplein 2. aan de rechterzijde, de voertuigen deels te laten parkeren op de verhoogde berm
03
maart 2011
04
NIEUW MESTACTIEPROGRAMMA
BEZOEKUREN VLM LIMBURG van de dienst Mestbank en de dienst beheersovereenkomsten Thema’s: • Aangifte, burenregeling • Prognose mestbalans 2011 • Berekening bemesting • Beheersovereenkomsten • Andere VLM-thema’s Elke werkdag: 9.00 u. – 11.30 u. ’s namiddags op afspraak Waar:
VLM Limburg, Koningin Astridlaan 10, 3500 Hasselt
TOELICHTINGEN VLM LIMBURG van de dienst Mestbank over het nieuwe mestactieprogramma 2011 – 2014 Woensdag 23 februari 2011 start om 13.30 u. CC Cultuurpunt, Royerplein 1, 3670 Meeuwen-Gruitrode Donderdag 24 februari 2011 start om 14.30 u. PIBO, Sint-Truidersteenweg 323, 3700 Tongeren
2011 = de start van het nieuwe mestbeleid = intensieve begeleiding, advisering en sensibilisering
maart 2011
Leg je energieverbruik aan de ketting met de REG-premies van Infrax Investeringen die je energieverbruik doen dalen, kosten geld. Maar door de lagere energiefactuur, verdien je ze terug. En eenmaal terugverdiend, brengen ze je geld op. Bovendien zijn ze ook goed voor het milieu. Infrax wil dat graag stimuleren. Het netbedrijf geeft daarom premies als je energievriendelijke maatregelen neemt. Zo verdien je je investering nog sneller terug.
Bestaande woningen Je woning valt onder deze regeling als ze voor 1 januari 2006 op het elektriciteitsnet is aangesloten. Je komt dan in aanmerking voor volgende premies: - Dak- of zoldervloerisolatie: € 4,00 per m² geïsoleerd dakoppervlak, € 2,00 als je de isolatie zelf plaatst. - Condensatieketel op aardgas: € 125,00. - Buitenmuurisolatie: € 4,00 per m², € 2,00 als je de isolatie zelf plaatst. - Vloerisolatie: € 4,00 per m², € 2,00 als je de isolatie zelf plaatst. - Kelderisolatie: € 4,00 per m², € 2,00 als je de isolatie zelf plaatst. - Vervanging enkel glas door HR-glas: € 10,00 per m² enkel glas dat je vervangt. - Radiatorfolie: € 1,00 per m² folie - Thermostatische radiatorkraan: € 5,00 per kraan. - Ventilatiesysteem met warmterecuperatie: € 150,00 euro per ventilatiesysteem. - Warmtepomp: tot € 1 680,00 - Zonneboiler: € 525,00 tot € 1 500,00
Nieuwbouw Een nieuwbouwwoning moet voldoen aan minimumeisen op het gebied van isolatie, verwarming, warmwaterinstallatie, ventilatie, hernieuwbare energie en binnenklimaat. Dit wordt vertaald in een energiepeil of E-peil. Dat mag niet hoger zijn dan 80. Toch is het makkelijk om zonder veel extra kosten of moeite beter te doen dan de wettelijke norm. Om klanten aan te moedigen om nog energiezuiniger te bouwen, kent Infrax een globale premie voor nieuwbouw toe: de E-peilpremie. Om in aanmerking te komen voor deze premie mag het E-peil van je nieuwbouw niet hoger liggen dan 60. Hoe lager het E-peil, hoe hoger de premie. Bouw je een E60-woning, dan krijg je € 1 000,00. Voor een passiefhuis met een E-peil van 20 loopt de premie al op tot € 2 800,00. Plaats je ook een zonneboiler, dan wordt je premie verhoogd met € 300,00
Bedrijven Ook bedrijven kunnen rekenen op tal van premies voor rationeel energiegebruik. Kijk voor meer info op www.infrax.be Je vindt de aanvraagformulieren voor de REG-premies van Infrax op www.infrax.be Heb je geen internet, bel dan de infolijn 078 35 30 20.
05
maart 2011
06
Vossenschade Over heel Vlaanderen gaan stemmen op over een stijgende problematiek rond de vos. Steeds meer klachten komen binnen over schade aan pluimvee. Misschien sloop de vos bij jou ook al eens het kippenhok binnen? Om de schade in onze gemeente op te volgen en om ook op Vlaams niveau bij te dragen tot betere inzichten in de vossenproblematiek organiseert onze gemeente in samenwerking met de Hubertus Vereniging Vlaanderen een meldpunt waarop je elk schadegeval kan noteren. Dit meldpunt kan je bereiken via de link op www.borgloon.be (doorklikken naar ‘Wonen en Leven’ en ‘Milieu’). Door dit meldpunt aan te vullen draag je als burger bij tot een beter inzicht in de aard en de omvang van de vossenproblematiek. Informatie die een eerste stap naar een oplossing kan betekenen!
Beheersovereenkomsten in Borgloon: Wat en hoe ? De Vlaamse Landmaatschappij sluit met individuele landbouwers beheersovereenkomsten (BO’s) af, die uit één of meerdere beheerspakketten bestaan. Een beheerspakket omvat maatregelen en voorschriften die zijn gericht op het behoud of de verbetering van de kwaliteit van het milieu, de natuur of het landschap. In ruil voor het vrijwillig uitvoeren van de maatregelen krijgt de beheerder een vooraf bepaalde vergoeding. Maar hoe werkt zo’n BO in de praktijk? Welke voorwaarden zijn hieraan verbonden?
Welke pakketten zijn er beschikbaar in Borgloon? Hoe verloopt zo’n aanvraag? ….
Deze en nog veel meer praktische vragen worden tijdens een infoavond beantwoord door een expert van de VLM Limburg. Uiteraard zullen ook de subsidiemogelijkheden voor particulieren, natuurverenigingen en wildbeheerseenheden besproken worden.
Praktische info: Datum: maandag 28 februari 2011 vanaf 20.00 u. Plaats: Panishof, Paniszaal, Bommershovenstraat 10a, 3840 Borgloon Wij hopen jullie daar te mogen ontmoeten.
Papierophaling ZATERDAG 26 FEBRUARI 2011 Het papier en karton dienen SAMENGEBONDEN of in een GESLOTEN KARTONNEN DOOS buitengezet te worden vóór 6.00 u. ’s morgens of de avond voordien. Let wel: - het is strikt verboden om materialen zoals glas, plastiek, enz… bij de papierophaling mee te geven - het gewicht van een bundel oud papier of karton mag maximum 15 kg zijn. Meer info over de sorteerregels van papier en karton vindt u in de afvalkalender op pagina 45.
JaNUarI maart 2011
Wij maken je wegwijs in Welzijn Het concept “Sociaal Huis” is ontwikkeld met de bedoeling om alle burgers vlotter toegang te geven tot de sociale dienstverlening. De inwoners kunnen hier terecht met al hun vragen, voor informatie en advies over hun rechten en sociale voordelen waarvan ze kunnen genieten. Zo kan je hier terecht om je pensioen aan te vragen, om poetshulp of schuldbemiddeling te regelen…
SS oo cciiaaaal l HH uu i si s
In het Sociaal Huis is een groot gedeelte van de gemeentelijke en sociale dienstverlening ondergebracht. Het OCMW en het stadsbestuur werken samen aan een toegankelijke en klantvriendelijke dienstverlening.
Heb je vragen over: • • • • • • •
gezondheid personen met een handicap senioren pensioenen OCMW (sociale dienst) allerlei soorten sociale dienstverlening seniorenvoorzieningen
dan kan je terecht op het gratis nummer 0800 938 40 Heb je andere sociale vragen dan word je met correcte gegevens doorverwezen naar de juiste dienst.
Voor meer informatie over sociale zaken kan je ook terecht op de website van de stad of OCMW www.borgloon.be www.ocmwborgloon.be
07
maart 2011
08
“Vrijwilliger” in Ter Heide Binnen het Begeleidingscentrum Ter Heide in Borgloon verblijven 60 personen met een ernstige en diepe verstandelijke meervoudige handicap. De mentale leeftijd van deze bewoners kan je vergelijken met de mentale leeftijd van een baby, een peuter of kleuter. Er zijn echter héél veel individuele verschillen tussen deze bewoners, zowel wat beperkingen als vaardigheden betreft. Binnen het Begeleidingscentrum Ter Heide zijn we op zoek naar mensen die op vrijwillige basis een helpende hand willen bieden bij allerhande activiteiten binnen het dagprogramma van de leefgroepen, dit volgens eigen keuze en eigen beschikbare tijd! In de leefgroepen zijn er steeds handen tekort om te wandelen, met de huifkar mee te gaan, te zwemmen, met de (rolstoel)fietsen op pad te gaan, te snoezelen, te knutselen, bewoners te begeleiden bij het paardrijden, eten helpen geven... kortom, om met de bewoners bezig te zijn. Wij bieden een aangename samenwerking, rechtstreeks gekoppeld aan een leefgroep en zo de kans om elkaar beter te leren kennen en begrijpen. Dergelijke vorm van samenwerken betekent zowel voor de bewoners, medewerkers, als de vrijwilligers een belangrijke meerwaarde. We doen een oproep aan iedereen met de juiste motivatie om zich kandidaat te stellen deel te nemen aan de vrijwilligerswerking van Ter Heide. Een” boost” om met je fiets-, kaart-, kook- of andere hobbyclub samen af te spreken en in groep naar Ter Heide te komen? Of liever in je eentje? Iedereen met het hart op de juiste plaats is meer dan welkom! Indien u geïnteresseerd bent of als u vragen heeft, kan u steeds contact opnemen met: Hilde Kubben -
[email protected] of An Van Roey -
[email protected] Telefoon: 089/323930 Informatie kan je terugvinden op de website www.terheide.be
Minder mobielen centrale (MMC) In samenwerking met CPA (Centrum voor Positieve Aanwending = taxistop) heeft het OCMW sinds 2002 een Minder Mobielen Centrale. Een aantal vrijwilligers offeren een stukje van hun vrije tijd op om als chauffeur voor de minder mobielen centrale (MMC) te fungeren. Deze vrijwilligers halen hun minder mobiele medeburgers op aan huis en brengen hen weer veilig terug na een bezoek aan ziekenhuis, arts of winkel. Vanuit het OCMW zijn wij erg dankbaar voor de dienstverlening die deze chauffeurs aan de bevolking bieden.
Het OCMW is momenteel op zoek naar extra chauffeurs voor de MMC. Voor elke vrijwilliger - chauffeur wordt door het OCMW een omniumverzekering afgesloten. Verder krijgt de chauffeur een vergoeding van € 0,28 per gemaakte kilometer. Indien je geïnteresseerd bent om als chauffeur van de MMC aan de slag te gaan of als je vragen hebt in verband met de MMC kan je steeds contact opnemen met: Mevrouw Marieke Mewis, algemeen maatschappelijk werker OCMW Tel. 012 67 07 23 – 0800 93 840 Informatie kan je terugvinden op de website www.ocmwborgloon.be – (doorklikken naar ‘sociaal huis’)
maart 2011
Oproep nieuwe leden Erfgoedraad Erfgoed is een vlag die een rijke lading dekt. Het is een verzamelbegrip. Het staat voor alles wat we overerven van vorige generaties én wat we het bewaren waard vinden: gebouwen en monumenten, kunstwerken, gebruiksvoorwerpen, foto’s,… Erfgoed omvat ook minder tastbare dingen zoals verhalen, tradities, feesten, dialecten… De Erfgoedraad Borgloon is een dynamische groep van vrijwilligers die gemeentelijke beleidsadviezen geeft over en acties onderneemt omtrent erfgoed in de gemeente. Ze zijn vooral begaan met het behoud en de ontsluiting van het Loonse roerend, onroerend en immaterieel erfgoed met volgende accenten: - het grafelijk verleden van Borgloon. - de geschiedenis van de fruitstreek, het fruit, de stroop. Daarnaast wil de raad de erfgoedkwaliteiten van de deelgemeenten en het prachtige cultuurlandschap rond Borgloon zichtbaar maken door middel van een activiteitenprogramma. Tevens ondersteunt de raad alle lokale betrokkenen bij erfgoed én verzamelt en ontsluit interessant historisch materiaal.
Erfgoedkriebels? -
Heb je interesse voor erfgoed en meer bepaald in ons plaatselijk verleden? - Begint het te kriebelen bij het lezen van dit artikeltje? - Of heb je gewoon zin om nu en dan aan een concreet project mee te werken? Kom dan zeker eens langs en maak kennis met deze dynamische groep. Proef vrijblijvend van de erfgoedsfeer tijdens de maandelijkse bijeenkomsten – iedere 2de woensdag van de maand – 20.00 u. – stadhuis Borgloon.
Meer info? Twijfel je nog een beetje? Wil je nog wat meer informatie alvorens een bezoekje te brengen? Geen nood! Wij geven graag een antwoord op al je vragen. Spring even binnen bij de cel cultuur of contacteer ons: Administratief Centrum – Speelhof 10 – 3840 Borgloon Tel. 012 67 36 00 e-mail:
[email protected] Facebook: dienst cultuur Borgloon
09
maart 2011
10
Tentoonstelling – Gasthuiskapel Borgloon
Dion TSEKOURAS ‘In Di Go’
CONCEPTUELE KUNST
19/02/11 tot en met 20/03/11 Open: za en zo 14 – 18 u en op afspraak – tel. 012 67 36 00 Vrije toegang GASTHUISKAPEL BORGLOON Graethempoort 3bis, 3840 Borgloon
www.bloesemimpressie.be
[email protected] 012 67 36 00
Podium Plus presenteert Willem Vermandere Donderdag 10 maart 2011 G.C. Panishof Borgloon Praktische info: > Aanvang optreden: 14.00u. (2 x 50 min.) > Toegang: € 5 (senioren 50+) en € 7 (niet senioren) > Kaarten te bekomen bij: de plaatselijke seniorenbond cel cultuur - Adm. Centrum Speelhof 10 - tel. 012 67 36 01 Iedereen is welkom! Podium Plus het betere cultuuraanbod Organisatie van Seniorenraad en Cel cultuur
maart 2011
Eerste beeldenproject Z-OUT start met pit! Kunst laat het Haspengouwse landschap spreken. 5 jaar geleden werd vanuit de provincie Limburg het idee van een ambitieus 'beeldenproject' Z-OUT gelanceerd. De beroemde badeend van Florentijn Hofman was de prelude en kende vorig jaar in Hasselt een opvolger met de megasculptuur INNERCOMA van Philip Metten. Nu maakt Z33 (Huis voor actuele kunst, gevestigd in het Begijnhof te Hasselt) het eerste grote project bekend onder de naam “pit”. Pit is een kunstproject dat zich in Haspengouw ontrolt en waarin Borgloon een centrale plaats inneemt. De initiatiefnemers zorgen er dat kunstenaars uit binnen- en buitenland met hun kunstwerken inwoners, passanten en bezoekers aanzetten om anders naar de omgeving te kijken. Het landschap bevat immers vele verhalen die niet altijd onmiddellijk zichtbaar zijn. Vanaf eind april strijkt Z-OUT in eerste instantie neer in Borgloon. Bezoekers kunnen aan de hand van diverse kunstwerken de bijzondere cultuurhistorische waarden in het Haspengouwse landschap ontdekken. De werken worden geplaatst langs bestaande fiets- en wandelroutes in onze regio. De kunstwerken zullen op 3 verschillende momenten van het jaar onthuld worden, waardoor er telkens weer wat nieuws te ontdekken valt. Daarnaast geven de kunstenaars ook workshops en lezingen om samen met inwoners uit de streek verhalen en kennis uit te wisselen over de cultuurhistorische rijkdom. Zowel gevestigde namen als jong talent gaan in Haspengouw aan de slag. Zo zal het architectenduo Gijs Van Vaerenbergh aan de hand van een bijzondere constructie met gestapelde platen een typische Haspengouwse kerk suggereren parallel met de Romeinse kassei. Naast de gevestigde Limburgse waarde Fred Eerdekens en het jonge talent Wesley Meuris zullen ook internationale namen zoals de Japanner Tadashi Kawamata, Maider Lopez uit Spanje, N55 uit Denemarken, Andreas Strauss uit Oostenrijk en de Nederlander Dré Wappenaar de Haspengouwse cultuurhistorie op unieke manier tot leven laten komen. Z-OUT loopt nog over verschillende jaren. Zo zal Z-OUT later ook andere Limburgse landschappen en regio's aandoen zoals het Maasland, Zuid-Willemsvaart, de bi-pool Hasselt-Genk en het Mijnlandschap in Beringen. De stad Borgloon en dienst cultuur in het bijzonder is dan ook zeer opgetogen met deze samenwerking. Pit zorgt, naast o.a. de tentoonstelling Bloesemimpressies, er voor dat zowel inwoners als bezoekers kunnen kennismaken met de talrijke landschaps- en erfgoedparels in onze gemeente en regio.
pit - kunst in de open ruimte van Borgloon-Heers is een Z-OUT project van Z33 met medewerking van de stad Borgloon. Z33 is een initiatief van de Provincie Limburg. Z-OUT wordt gesteund door het fonds voor culturele infrastructuur van de Vlaamse Overheid
11
maart 2011
12
Uitnodiging Open deur Academie Borgloon voor Muziek en Woord Nieuwe locatie van Stadhuis naar Werkwinkel Stationsstraat 15 te Borgloon
WOENSDAG 2 MAART OM 16.00 u. Optreden woord, onder leiding van Laurence Optreden muziek, onder leiding van Enzo en Frederik Samen met jullie klinken we met een hapje en een drankje.
Cultuurraad Borgloon nodigt jullie uit op haar : Jaarlijkse Algemene vergadering Datum: donderdag 17 maart 2011 – 20.00 u. Plaats: Gemeenschapscentrum Panishof – Paniszaal Alle actoren vrije tijd en buurtcomités hartelijk welkom. Meer info: tel. 012 67 36 00
Verteluurtje Het volgende verteluurtje voor kleuters (vanaf 3 jaar) en leerlingen van 1ste en 2de leerjaar vindt plaats op zaterdag
5 maart om 13.30 u.
Gelieve uw kind(eren) op voorhand in te schrijven: tel. 012 74 27 39
NIEUW in de collectie “DVD’s” O O O O O O O O O O O O O O
A beautiful mind Anger management Baarìa Oscar et la dame rose Samson & Delilah Invictus Brooklyn’s finest Alza la testa Adoration Yo, También Wallander Sex and the city 2 Avatar ….
NIEUW in de collectie “CD’s” O O O O O O O O O O O O O O O
The night before (Hooverphonic) Lettere amorose (Magdalena Kozená) Loud (Rihanna) The last concert (Roy Orbison) The gift (Susan Boyle) The dangerous return (Gabriel Rios) The promise (Bruce Springsteen) Endlessly (Duffy) 60 jaar, 60 liedjes (Johan Verminnen) Habanera (Elina Garanca) Ballades (Clouseau) Verismo Arias (Jonas Kaufmann) Best of Lang Lang Back to back (Wim de Craene & Boudewijn de Groot) …
maart 2011
Wordt verwacht... een jeugdboekenweek vol geheimen 19 maart tot en met 3 april De jeugdboekenweek is het grootste kinderboekenfestival van Vlaanderen. en kreeg dit jaar als thema "Geheimen". Van 19 maart tot en met 3 april 2011 zetten scholen, bibliotheken, boekhandels en culturele centra de mooiste boeken in de kijker.
Elk boek is een geheim… … een geheim om te ontdekken ! Elke lezer is een ontdekkingsreiziger. In elk boek zit een verhaal verstopt dat wacht op iemand die het open slaat. Maar veel kinderboeken gaan nog verder en vertellen verhalen waarin geheimen een belangrijke rol spelen. Soms vertellen boeken over kleine, fijne geheimen. Dan zijn ze bijvoorbeeld een geheim dagboek met een slot. Of ze vertellen over een geheime club in een geheim clubhuis, waar je alleen binnen mag als je het geheime wachtwoord weet. Tijdens de jeugdboekenweek, van 19 maart en 3 april, zoeken we de mooiste, spannendste en droevigste geheimen. Ook in Borgloon.
GEHEIMEN IN DE BIB BORGLOON Geheimen verschuilen zich overal, ook in de bib Borgloon. Om eerlijk te zijn, van de zolder tot in de kelder. Ze zijn overal.
Een bus vol geheimen zaterdag 26 maart 2011 De Luisterlezerbus komt naar de bib. Kom langs en stap in. Wie instapt wordt geheimenjager en ontdekt het raadsel van de zwarte puzzel. Een geheim dat je voor altijd met je mee kan nemen. Minstens zolang je het niet verklapt of verliest.
‘Het raadsel van de zwarte puzzel’
> Familievoorstelling voor iedereen vanaf 4 jaar. Een voorstelling die je op het spoor van mooie en spannende geheimen uit vele leuken boeken zet. Samen worden geheimen opgediept, ontrold, ontdekt of verteld. De toeschouwers snuffelen, beluisteren verhalen en genieten van een streepje poëzie of muziek. Waar: Wanneer: Uur: Duur:
bib Borgloon – Speelhof 15 – Borgloon zaterdag 26 maart 2011 voorstelling om 14.00u. en 15.30u. 50 min.
GRATIS toegang
13
maart 2011
14
De bib en Teach-me: een nieuwe manier van leren. De Digitale Week 26 februari tot 4 maart 2011 De bibliotheek is al jaren de plek bij uitstek om allerlei soorten bronnen te raadplegen. De dag van vandaag is ook het internet een evidente bron van informatie geworden. Het is dan niet meer dan logisch dat ook in de bibliotheek internet en computersoftware een steeds grotere rol beginnen te spelen. Samen met Teach-me zet de bib Borgloon zich actief in voor het dichten van de digitale kloof. Als moderne bibliotheek bieden wij tijdens de Digitale Week de bibliotheekbezoekers volgende gratis diensten aan: • De mogelijkheid om van op de internetcomputers in onze bib de basiskennis pc-gebruik aan te leren, cursussen te volgen en informatie op te zoeken m.b.t. Windows 7 en Office 2007 en 2010 (Internet Explorer – Exel – Word – Outlook – PowerPoint)
• De mogelijkheid om eerder opgedane kennis op te frissen of aan te scherpen. U kan zelf op ontdekking gaan door de cursus en de lesonderdelen te overlopen die voor u interessant zijn, in de volgorde die u zelf verkiest. • De mogelijkheid om aan de hand van een handige zoekfunctie gericht een antwoord te vinden op uw vragen omtrent pc-gebruik. • De mogelijkheid om a.d.h.v. korte instructiefilmpjes stap voor stap de handelingen te ontdekken die u op uw scherm moet uitvoeren om het vooropgestelde doel te bereiken. f Wil je al langer computerlessen volgen, maar weet je niet echt of het wel iets voor jou is? f Werk je al even met de computer, maar lukken de programma’s niet vlot en zit je met een hoop vragen? f Wil je binnenkort overschakelen naar een nieuwere versie van je software en vrees je dat de omschakeling moeilijk zal verlopen? Geen nood! Loop tijdens de Digitale Week, van 26 februari tot 4 maart 2011, even langs de bib en probeer op geheel eigen tempo de cursus Windows 7 en Office 2007 en 2010 stap voor stap uit op onze internetcomputers via e-learning. Vermijd onnodige wachttijden en reserveer op voorhand jouw stoeltje aan één van de internetcomputers. Telefonisch: 012 74 27 39 – via email
[email protected] Nog geen lid van onze bib? Maak je dan snel lid, zodat ook jij kan proeven van deze nieuwe manier van leren. Meld je even aan bij de balie. Het lidmaatschap bedraagt € 5,00 voor één gans jaar en geeft recht op onbeperkt gebruik van de dienstverlening. Lidmaatschap is gratis tot 18 jaar. Meer info op h t t p : //d i g i t a le we e k .t e a c h - m e . b e
maart 2011
Leuke “doe” activiteit voor kinderen Zaag - zaag, hamer - hamer, mep - mep... hier nog een likje verf en daar een strijkje lijm. Tjilp- tjilp is er iemand thuis in dat mooie nieuwe vogelhuis? Wat?
Leuke “doe” activiteit voor kinderen geboren in de jaren: 2002, 2003 en 2004. De kinderen versieren hun eigen vogelhuisjes en mogen deze ook mee naar huis nemen.
Wanneer?
woensdagnamiddag 23 maart
Hoe laat?
van 15.00 u. tot 17.00 u.
Waar?
Inschrijven?
Jeugdcentrum AV&NU St. Rochuslaan 12A 3840 Borgloon Verplicht en kan tot uiterlijk 18 maart 2011 tel.: 012 76 37 02 e-mail:
[email protected]
Let wel: ‘PLAATSEN BEPERKT’
De uitleendienst van de stedelijke jeugddienst is weer uitgebreid Onderstaande aankopen werden aangekocht in overleg met de jeugd en jeugdverenigingen.
Mobiele soundbox
2 platenspelers
Actieve luidsprekerset
(170 watt)
(1400 watt)
De jeugddienst beschikt daarnaast over een waaier van andere materialen (Geluid, licht, projectie, kampeer, …)
De materialen van de jeugddienst zijn beschikbaar voor alle Loonse jeugd(verenigingen) en Loonse sociaal-culturele verenigingen. Een overzichtslijst van al onze materialen en het reglement kan je vinden op de website van de jeugddienst (www.borgloon.be doorklikken naar “Vrije tijd” – “Huren”)
Of op aanvraag bij de jeugddienst tel. 012 67 37 01 -
[email protected]
15
maart 2011
16
Programma OMNISPORTKAMPEN krokusvakantie 2011 SPORTHAL BORGLOON VOOR KINDEREN VAN 7 TOT 16 JAAR dinsdag 8 maart 09.30 u. – 10.00 u.: 10.00 u. – 12.00 u.: 12.00 u.: 13.00 u.: 15.30 u.: KOSTPRIJS:
inschrijvingen/opvang atletiekproeven - zaalvoetbal lunchpauze tafeltennis – trampoline - netbal einde € 5,00
woensdag 9 maart 09.30 u. – 10.00 u.: 10.00 u – 11.30 u.: 11.30 u.: 11.45 u.: 15.30 u.: KOSTPRIJS:
inschrijvingen/opvang zaalvoetbal – zaalhockey – badminton lunchpauze vertrek skiën te Peer terug € 12,00
donderdag 10 maart 09.30 u. – 10.00 u.: 10.00 u. – 12.00 u.: 12.00 u.: 13.00 u.:
inschrijvingen/opvang tikspelen – estafette - zaalvoetbal lunchpauze vertrek zwemmen St-Truiden (Buzzy pas vervoer zwemmen = € 2,00 korting!)
16.45 u.: terug KOSTPRIJS: € 6,00
vrijdag 11 maart 09.30 u. – 10.00 u.: inschrijvingen/opvang 10.00 u. – 11.45 u.: trefbal – reis rond de wereld – estafettespelen 11.45 u.: lunchpauze 12.15 u.: vertrek bowling St-Truiden 15.45 u.: terug KOSTPRIJS: € 6,00 (Buzzy pas vervoer bowling = € 2,00 korting!)
Inschrijven zo spoedig mogelijk. Plaatsen beperkt
maart 2011
PROGRAMMA “Carnavalsportkamp kleuters” krokusvakantie 2011 i.s.m. de dienst Cultuur
VOOR KLEUTERS VAN 3 TOT 6 JAAR Uur
dinsdag 8 maart
woensdag 9 maart
donderdag 10 maart
vrijdag 11 maart
13.30 u.
Knutselen: Een feesthoedje
Knutselen: Een gekke clown
Knutselen: Een masker
Knutselen: Kleurprenten + versiering maken voor het feest
14.30 u.
Beweging: Dans + klimmen + klauteren
Beweging: Balvaardigheden + spelletjes
Beweging: Bewegingsomloop
Beweging: “Carnavalparty”
KOSTPRIJS: € 3,00/dag of € 10,00 voor 4 dagen
Inschrijven zo spoedig mogelijk. Plaatsen beperkt! Inschrijven en bijkomende inlichtingen: vzw sportprogrammatie Borgloon St-Rochuslaan 12 te 3840 BORGLOON tel. 012 67 37 06 e-mail:
[email protected]
17
maart 2011
18
19/02/2011
20u
20/02/2011
14u
21/02/2011
20u
23/02/2011 25/02/2011 28/02/2011 2/03/2011
14u 19u 20u 16u
2/03/2011 2/03/2011
14u 19.30u
3/03/2011 4/03/2011 04/03/2011
10u en 13.30u 20u 10.30u
6/03/2011 8/03/2011 8/03/2011 9/03/2011 09/03/2011 9/03/2011 10/03/2011 10/03/2011 10/03/2011 10/03/2011 10/03/2011 11/03/2011 11/03/2011 12/03/2011 15/03/2011 16/03/2011
9u - 15.30u 14.30u - 15.30u 14u 20u 9u - 15.30u 14.30u - 15.30u 14 u 20u 9u - 15.30u 14.30u - 15.30 u 9u - 15.30u 14.30u - 15.30u 19u 14u 14u 14u
17/03/2011
20u
20/03/2011
20u
22/03/2011 23/03/2011 25/03/2011
14u 19u 13u
Aanstelling 40ste prins van het Narrendom Haren Aanstelling 38ste jeugdprins van het Narrendom Haren Toneel: Verhalen uit het Weense woud Kantklossen Iris geschikt in glas Toneel: Stepping-out-comedy Opendeur Academie woord en muziek Kantklossen Prijsuitreiking Junior-journalist wedstrijd De gelaarsde kat Spelen met grassen Rullingengesprek 3: Geef me veerkracht Omnisportkampen Kleutersportkamp Kantklossen Begin van de lente Omnisportkampen + skiën Kleutersportkamp Podium plus Willem Vermandere Begin van de lente Omnisportkampen + zwemmen Kleutersportkamp Omnisportkampen + bowling Kleutersportkamp CD AVOND Namiddaguitstap met gids Kantklossen 40ste Carnavalstoet Narrendom Haren Cultuurraad: Algemene vergadering Nacht van de geschiedenis, thema FEEST Kantklossen Retro met voorjaarsbloeiers Loon rolt II
CV Ridders van de Katteköp
Panishof Bommershoven
CV Ridders van de Katteköp
Panishof Bommershoven
Davidsfonds
CC Sint-Truiden
Kantklosclub VZW Volkstuinen Borgloon Davidsfonds Academie en werkwinkel
Cafetaria Sporthal Hof ' t Sprolant - Broekom CC Sint-Truiden Stationsstraat 15
Kantklosclub Davidsfonds
Cafetaria Sporthal Nieuwland
De Maan VZW Volkstuinen Borgloon Davidsfonds
GC Panishof Hof ' t Sprolant - Broekom De Nieuwe Graef
sportdienst sportdienst Kantklosclub VZW Volkstuinen Borgloon sportdienst sportdienst Podium Plus VZW Volkstuinen Borgloon sportdienst sportdienst sportdienst sportdienst Countryclub Borgloon Davidsfonds Kantklosclub CV Ridders van de Katteköp
sporthal sporthal Cafetaria Sporthal Hof ' t Sprolant - Broekom sporthal sporthal Gc Panishof Hof ' t Sprolant - Broekom sporthal sporthal sporthal sporthal Nielerhof kerniel Japanse tuin Hasselt Cafetaria Sporthal
Cultuurraad
Gc Panishof - Paniszaal
Davidsfonds
vast te stellen
Kantklosclub VZW Volkstuinen Borgloon Gehandicaptenadviesraad
Cafetaria Sporthal Hof ' t Sprolant - Broekom dancing Mac Queen
maart 2011
de openbare verlichting is defect het wegdek is beschadigd het ruimen van sloten is gewenst reinigen slokkers is gewenst de vuilnisbakken dienen geledigd te worden de glascontainers dienen geledigd te worden het onderhoud van zijbermen is nodig de signalisatie moet hersteld worden
de riolering is verstopt de voetpaden dienen hersteld te worden onderhoud van plantsoenen is gewenst het bushokje is beschadigd er gebeuren sluikstortingen overhangende takken dienen gesnoeid te worden gemeentelijke speeltuigen zijn stuk andere
Plaats (straat en nr.): ik wens schriftelijk antwoord op deze melding(en) Allerhande suggesties, reacties, klachten en meldingen:
Antwoord prijsvraag:
Gemeenteraadszitting 25 JANUARI 2011 De gemeenteraad nam kennis van de nieuwe bevoegdheidsverdeling van het schepencollege met ingang van 1 januari 2011.
De gemeenteraad keurde o.a. goed: > de voorwaarden voor de aanstelling van een kunstenaar voor de realisatie van een kunstvoorwerp voor het centraal kerkhof > de aanstelling van een ontwerper en een veiligheidscoördinator ontwerp en verwezenlijking voor de buitengewone herstelling en bestrijking van verschillende wegen in 2011 > een erfpachtovereenkomst tussen de Stad Borgloon en de vzw parochiale werken en instellingen van het dekenaat Borgloon met ingang vanaf 1 februari 2011 > een tussenkomst van € 339 884,50 in de totale kosten voor de aanleg van wachtbekkens in het kader van de Ruilverkaveling Jesseren > een tussenkomst van € 301 280,69 voor de aanleg van wegen in het kader van de Ruilverkaveling Jesseren > een principiële beslissing om tussen te komen in de totale kosten van de herwaardering van de omgeving rond de abdij Mariënlof in Kerniel voor een geraamd bedrag van € 76 176,75. Ook deze werken kaderen in de uitvoering van de werken van de Ruilverkaveling Jesseren. > een lokale samenwerkingsovereenkomst omtrent de oprichting en de werking van de Werkwinkel Borgloon
De gemeenteraad gaf advies inzake de rekeningen 2007, 2008 en 2009 van de kerkfabriek Sint-Pieter van Haren.
De volgende gemeenteraadszittingen vinden plaats op DINSDAG 22 FEBRUARI en 22 MAART 2011 om 19.30 u. in de raadzaal van het Stadhuis Aandacht! De agenda en de beknopte verslagen van de gemeenteraadszittingen kan je steeds raadplegen via onze website www.borgloon.be (via bestuur – gemeenteraad)
19
maart 2011
20
Afzender:
Deze meldingskaart vindt u nu ook op de website www.borgloon.be
Stadsbestuur Borgloon Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10 3840 BORGLOON
* € 1,50/min.
Huisartsen De wachtdienst voor huisartsen is bereikbaar via het centraal oproepnummer: 0903
Ombudsdienst wachtkring Borgloon, Kogelstraat 1A, 3840 Borgloon
991 26 *
Hou dit nummer bij en je kunt altijd de dokter van wacht bereiken. Wachtperiodes: Weekend: van zaterdagmorgen 8.00 u. tot maandagmorgen 8.00 u. Feestdag: van de dag vóór de feestdag 19.00 u. tot de dag na de feestdag 8.00 u.
Apothekers BELANGRIJKE WIJZIGING!!
Vanaf januari 2011 is er elke dag een andere apotheek van wacht tot 22.00 u. Na 22.00 u. is de apotheek van wacht, om veiligheidsredenen, enkel bereikbaar via een callcenter, op het nummer 0903 999 10 * Het callcenter verbindt je na 22.00 u. ook steeds door met de GSM van de apotheek van wacht zodat je duidelijk weet waar je moet zijn en de apotheker op de hoogte is van je komst. Rechtstreeks naar de apotheek gaan heeft geen zin: zonder telefoontje vooraf wordt er niet opengedaan. Om de apotheek van wacht vóór 22.00 u. te kennen kan je terecht: - bij je apotheker: daar hangt de wachtdienst uit - via www.apotheek.be of www.borgloon.be (klik op ‘wonen en leven’ – ‘hulpdiensten’) - telefonisch via 0903 999 10* De apotheek van wacht vóór 22.00 u. en na 22.00 u. is niet noodzakelijk dezelfde!
Op zaterdag en zondag zijn volgende apothekers van wacht: 5 + 6 maart 12 + 13 maart 19 + 20 maart 26 + 27 maart
Coenegrachts, Kersendaelstraat 13, Vliermaal – tel. 012 23 16 81 Hustings, Notelarestraat 38A, Wellen – tel. 012 74 38 51 Kempeneers, Dorpsstraat 38, Wellen – tel. 012 74 17 01 In het Zwaard, Gillebroek 2 bus 1, Borgloon – tel. 012 74 59 06
Tandartsen De wachtdienst voor tandartsen is bereikbaar via het centraal tandartsenwachtnummer 0903 399 69 * De wachtdiensten zijn telefonisch bereikbaar van 9.00 u. tot 18.00 u. op zaterdag, zondag en feestdagen.
