St-Pietersnieuwstr. Gent. Tel. 157

*>f*y$X«--

B i n n e n l a n d

Buitenland Goedkoope Gewone Ijaat ISO,— !r.\ 216,~ 32i,— /r I maand "«.— Ir. ios,-~ 162 — fr' J maand 40.— Ir. st,— si,— Ir'

pOSTCHECK « HET LICHT . 561.33

" ' !-^!^!»J^

ll»iW!U«ffl!)ff!m«|pp|||p|pp

VOORUIT

Abonnementsprijzen

Voor Frankrijk en het Groot-Hertoe dom Luxemburg : i p e o l « l e tarief

-'•;.--•

5 0 CENTIMES

ORGAAN DER BELGISCHE WERKLIEDEN PARTIJ

Dinsdag 13 Sept. 1938 /

N

-

257

'

Op blz. 6 : de volledige voetbalverslagen betreffende sche 54

J« ar

de Vlaam~

tweede-klassewedstrijden

Uitg. ** Verschijnt dagelyks / St-Pietersnieuwstr. Gent. Tel. 157.40 (4 lünen;

DE VERHOOGING HITLER HEEFT DEN KNOOP NIET VAN HET LEVENSPEIL DOORGEHAKT Een Volkenbondsinitiatie door Herman Vos pe verzwakking van den Volkenbond uitgang afhangt van de ekonomische ' *alt in deze dagen wel direkt in i»eders samenwerking der naties; \.jióg. Europa staat haast te vuur en 1. Noodigt de ekonomische en finan' te".zwaard en al wat er gebeurt om te cieele Organisatie uit, de studie te on'Verhinderen dat de ramp uitbreekt, dernemen, in voorkomend geval in ^schiedt buiten het internationaal samenwerking met het Internationaal •lichaam voor de organisatie van den Arbeidsbureau, van de volgende waag: «ede om. Daardoor ook vergeet men stukken: . vat er aan internationale samenwera) Maatregelen van nationalen en king tot stand gekomen is te Genève internationalen aard strekkende tot •op het gebied van de welvaartpolitiek de verhooging van het levenspeil, kun' in het algemeen. nende deze studie in haar eerste fase » Op de dagorde van de vergadering beperkt worden tot een voorafgaande'KeBtè.op dit oogenblik wordt gehou- lijk onderzoek, zoo noodig door beroep 'tieir. komt onder andere voor: het on- te doen op deskundigen, zoodat de » êeraoek naar de middelen van natio- volgende Volkenbondsvergadering op. Balen en internationalen aard, welke nieuw haar aandacht zou kunnen • voor doel hebben het levenspeil der wijden aan deze vraag.» '. bevolking te verhoogen. Het is een Het is de heer Hall. gewezen hoogbelangrijk vraagstuk dat past in het leeraar in de staathuishoudkunde aan i kader van een sociale en ekonomische de Londensche Universiteit en bestuur'.wereldpolitiek. En reeds heeft de Vol- der van het Nationaal Instituut van kenbond heel wat verwezenlijkt in dat ekonomische en sociale studies te Lonopzicht. den, die met dit voorafgaandelijk onWat b.v. de hygiëne betreft, is er derzoek belast werd en die een zeer ontzaglijk: werk verricht. De strijd belangwekkend verslag daarover heeft tegen de besmettelijke ziekten is op uitgebracht. doeltreffende wijze gevoerd geworden. HET NIEUWE , Door degelijke onderzoeken over de voeding is goed voorlichtingswerk geUITGANGSPUNT ' daan. Op dit oogenblik is men ook Het valt niet te betwisten dat in den -bezig met een zelfde onderzoek over ' de woningkwestie. Het dient er bijge- naoorlogschen tijd het uitgangspunt ' voegd te worden, dat sommige landen van de praktische ekonomische studies die zich uit den Volkenbond hebben wel eenigszins gewijzigd is geworden. teruggetrokken. hun medewerking In het bloeitijdperk van het liberalisdaarom in deze richting niet wegeren. me had men vooral ook wel de algeIn Oktober 1937 werd door de Vol- meene welvaart op het oog. maar men .tenbondsverga dering het volgende meende dat wanneer men maar den weg vrij liet voor alle winstgevende be. besluit getroffen: drijvigheden, daardoor deze ekonomi. «De Vergadering, sche welvaart vanzelf werd gediend; *: Erkennende dat de technische voor- het markt- en prijzenmechanisme gaf 'nitjang in de industrie, den landbouw voor het partikulier initiatief de on«nthet vervoer nieuwen vooruitgang bedrieglivke aanduiding, zoo dacht val de welvaart der menschheid heeft men. . mngelük gemaakt; (Zie vervolg blz. 3) . Brkennende evenzeer, dat deze voor-

HIJ DURFDE DE VOLKSSTEMMING NIET EISCHEN

In feite is hij teruggekeken na de ernstige verwittiging van Londen gen te

n

en

Het kon natuurlijk niet anders, dan dat hij a a n v a l l e n van hysterische woede had tegen Tsjecho-Slowakije, Engeland en Frankrijk Wat Hitler's rede voorafging EEN AANVULLENDE BRITSCHE VERKLARING DE DIRLOMATISKE BEDRIJVIGHEID TE LONDEN M. Churchill, die in den jongsten tijd meermaals blijk gaf van een werkelijk realistisch inzicht op gebied van de Engelsche buitenlandsche politiek, verlaat bekommerd Downing Street na een onderhoud met den ongetwijfeld ontgoochelden eerste-minister, Chamberlain.

Na zijn verklaring avzr de tusschenkomst van Engeland indien Duitschland T.jecho-Slcvaküe'zou aanvallen, heeft de woordvoeder van het ministerie van Buitenlawdsche Zaken medegedeeld, dat de regeeringen van de Dominions eiken dag op de hcogts worden gehouden van den toestand. Sinds het begin van de krisis werd ook de samenwerking verzekerd met Frankrijk, wier veiligheid en onschendbaarheid zoo nauw met die van Engeland verbenden zijn. Tenslotte werd ook de «Amerikaansche regeering door Engaland gedurig

en volledig op de hoogte gehouden. Zondagnamiddag hadden eerste-minister Chamberlain en lord Halifax nog een onderhoud met den Amerikaanschen ambassadeur. De woordvoerder van het miniiterie van Buitenlandsche Zaken verklaarde nog: < In verband met den ernstigen internationalen toestand, wekt de aangekondigde rede van rijkskanselier Hitler natuurlijk ongerustheid; maar de rijkskanselier ïueft steeds de verzekering gegeven, dat hij den vrede wenscht; en het ware een vergissing t* veronderstellen dac hy niet oprecht

De rexisten P. D A Y E en G. W Y N S DE EERSTE STEEN GELEGD VAN HET NIEUW JUSTITIEPALEIS TE OOSTENDE Wij hebben gisteren verslag uitgebracht over de plechtigheid waarmede het leggen van den eersten steen van het nieuw Justitiepaleis Zondag j.l. te Oostende gepaard ging. Hierbij een /oio van minister Balthazar (X) en gouverneur Baels fXXt, gekiekt bij bedoelde plechtigheid.

d

e 40 jaren opgang van

het t e x t i e l p r o l e t a r i a a t , die op ZONDAG 18 SEPTEMBER, TE GENT, in h e t r a a m van grootsche feesten worden overschouwd, vormen tevens EEN BELANGRIJKE BLADZIJDE ÜIT DE GESCHIEDENIS VAN GANSCH DE ARBEIDERSKLASSE. De textielers waren immers de grondleggers van de beweging die n a d e r h a n d is uitgegroeid tot d i sterke POLITIEKE EN SYNDIKALE MACHT, w a a r a a n h e t Vlaamsche proletariaat

Wen

menschwaardiger

de gasten van de oorlogsstokers van Neurenberg We hebben het schandaal aangekondigd d£t terwijl Hitler naar oorlog drijft, een Belgische delegatie van Rex en V.N.V. te Neurenberg de gast van den oorlogstoker is. We hebben nomen geëischt vcor deze gelegenheid en langs den weg van «Le Pays Réel» vernemen we dat de rexïstisehe volksvertegenwoordigers, P. Daye en G« Wyns, tot die delegatie behooren. Beide volksvertegenwoordigers laten zich dus ontvangen door het monster dat van Europa een grooten brandstapel wil maken. Daar komen we morgen op terug.

Bandieten en gendarmen slaags in Albanië In Noord—Albanië heeft een botsing plaats gehad tusschen gendarmes en een bende gevaarlijke misdadigers, die gezocht werden wegens verschillende misdrijven. Bij het gevecht werden een onder-luitenant van de gendarmes en twee misdadigers gedood. Een onder-officier werd gewond.

IN HET BERUCHTE SUDETEN-GEBIED Een zicht van de gemeente Bodenbach, waar ernstige relletjes werden uitgelokt door Sudeten, waarbij tal van gekwetsten, waaronder Tsjechische politiemanschapen, vielen.

EEN BOODSCHAP VAN HITLER TOT DE BRITSCHE REGEERING ? Lord Brocket, die Zaterdag de gast was van'rijkskanselier Hitlpr.op een theepartü, en- een langdurig .onderhoud had met den Führer, is per vliegtu.g uit -Neurenib?rg te Londen^ aangekomen. Naar verluidt zou h j een boodschap van Hitler overgebracht hebben.

In de Britsohe ministerieele kringen hoopt men dan cok, dat Hitler's verwachte rede woorden van vrede zal brengen.

ZAL RUNCIMAN EEN NIEUW VREDESPLAN VOORSTELLEN ? Volgens de «Daily Express» zou de Britsche ministerraad twee belangrijke punten bespreken: 1. Een aanbeveling van eerste-minister Chamberlain en z«jn voornaamste kollega's, dat gesn automatische Britsche waarborgen kunnen verleend worden voor de huidige grenzen van Tsje. cho-Slovakije, zooals Frankrijk het zou wenschen. 2. De toestand, die zou ontstaan indien Duitschland Tgecho-SIovakije aanviel.

Sir Neville Henderson, Britsch ambassadeur ts Berlijn, heeft te Neurenberg te kennen gegeven, dat de Britsche re»geering in Hitler's goede trouw en vredeswil gelooft. De .Britsche ministers steunen hjifi hoop o a het. feit dat de" afstand tus* schen de-twee opvattingen steedï'torter wordt,- en dat,, nu nog,;de Britóchs bemiddelaar Runciman een nieuw vredesplan kan voorstellen. In elk geval meenen zij dat niets het opgeven van de onderhandelingen en een beroep op het geweld kan rechtvaardigen.

LORD RUNCIMAN M ONTVANGT ROSCHE

De Sudeten-afgevaardigde Rosche i* gisteren ontvangen door lord Runciman. ... . ..-. g Men verneemt te Parijs uit Rome dat Italië van oordeel blijft d i t de Sudeten-kwestie vreedzaam kan geregeld worden nu de regeering te Praag bewijzen heeft gegeven vah haar goeden wil. Te Rome zou men liefst een hervorming van den Tsjecho-Slovaksche staat zien naar het model van het Zwitsersch federalisme. (Zie vervolg op blz. 4 ) .

HET TOTAAL MISLUKTE REBELLEN-OFFENSIEF OP HET EBRO-FRONT DE GORDON BENNETT-WEDSTRIJD Een mooi kiekje van het startveld te Bressoux, bij het opstijgen van een der mededingende ballons.

Dubbele moordpoging te Aalst De dader aangehouden Omstreeks 22 uur kwam Frans Van Malderen, wonende St. Kamielstraat, in de dansgelegenheid van Van der Haeghen, in de Koolstraat, en trof er zijn vrouw aan, Elisa Luyckx, 33 jaar oud, waarvan hü reeds sedert 3 jaar gescheiden leeft. De vrouw was in ge-

bestaan en zijn geestelijke ontvoogding heeftte danken D*»rom ook nemen de arbeiders en socialisten van het Vlaamsche land in massa deel aan de

zelschap van den 35-jarigen Cyriel Sterckx, uit Erembodegem. Van Malderen zocht twist, maar werd door den lokaalhouder buitengezet. Kort nadien keerde de man echter terug. Hij kwam in de danszaal, gewapend met een revolver en loste drie schoten naar de vrouw en haar vriend, die op een bank gezeten waren. Sterckx werd getroffen in het rechterbeen, terwijl de vrouw het linkerbeen door een kogel doorboord werd. Bij het hooren van de losbrandingen sprongen verbruikers op Van Malderen toe en namen hem het wapen af. De kerel werd opgesloten. De twee gewonden werden na eerste verzorging naar een ziekenhuis gevoerd. '

Gescheiden man ontvoert zijn 4-jarig zoontje bij klaren dag te Tro;s-Ponts

G roofsche Jubélbefoogïngen DER TEXTIELARBEIDERSCENTRALE V A N BELGIË

Het orakel van Niierenberg.

r •'

HET ANTI-SEMIETISME IN ITALIË De terugslagen van de anti-semietische politiek van Italië begint zich reeds in tal van uitzichten van het openbaar leven te manifesteeren. Zoo heerscht b.v.b. op de befaamde « Campo di Fiori » (markt te Rome), nagenoeg exklusief uitgebaat door Joodsche handelaars, een ongewone drukte. De Israëlieten, getroffen door uitwijzingsmaatregelen, verkoopen er hals over kop hun voorraden.

Justin L..., 'woonachtig te Houffalize, en gescheiden van zijn vrouw, had vernomen dat deze met haar kind eenige verlofdagen aan 't doorbrengen was in een pensioen te Trois Ponts. L... begaf zich per auto naar genoemde gemeente, waar hij zijn 4»-jarig zoontje in de nabijheid van het pensioen zag spelen. Hij riep het kind bij zich, lokte het in de auto en reed dan in volle vaart weg, terwijl ooggetuigen van de ontvoering het alarm geven. De rijkswacht van Trois-Pdnts vernam spoedig door wie het kind was ontvoerd en trof de noodige maatregelen.

Hun beste schoktroepen Ontmoediging onder de en troepen COMMUNIQUÉ VAN HET MINISTERIE VAN LANDS. VERDEDIGING OOSTELIJK FRONT. — Vermoeid door de herhaalde mislukkingen van zijn aanvallen op de onineembare versterking van de Sierra de CabaKs, heeft de vijand zijn krachtsinspanningen gericht op onze stellingen van de streek van Gaeta eri Valle de Vilabert. Da voortdurende werking van de vreemde artillerie en luchtmacht, en de onophoudelijke aanvallen van de Marokkaansche infanterie zijn te pletter geloopen tegen den onwankelbaren muur der republikeinsche soldaten. Tengevolge van hardnekkige granaatgevechten zijn de koloniale so'daten, in dienst van de rebellen en gedecimeerd door het republikeinsche geschut verscheidene malen in wanorde gevlucht. Onze ontvangstdiensten hebben zeer pessimistische boodschappen onderschept, gericht aan den Italiaanschen generalen staf door de draagbare draadlooze posten, die de rebellen-bataillons volgen, uitgezonden. Buiten den inlichtingsdienst ssorgen deze toestellen ook nog voor het overmaken van de instrukties aan de infanterie. De krijgsgevangenen, die tijdens de gevechten van gisteren gemaakt wer-' den, bevestigen allen de ontmoediging van de officieren en rebellentroepen, ingevolge de werkelijke uitroeiing van hun beste schoktroepen, door de republikeinsche soldaten. Gewonden werden met geweld uit de hospitalen gehaald en terug naar het front gezonden in zulke slechten toestand, dat zij enkele uren daarna terug moesten ontruimd worden. Onze vliegtuigen hebben met groote nauwkeurigheid de depots en de garageparken van Fabara gebombardeerd. . ..•

'

uitgeroeid officieren

Op het einde van den dag hebben de luchtafweerbatterjijen, buiten de vliegtuigen, die in het communiqué van gisteren vermeld waren, een «Heinkel 51» en een «Romeo neergehaald. LUCHTMACHT. — De Italiaansche luchtmacht heeft tweemaal de havenwijken van Va'.encia gebombardeerd. Er waren slachtoffers. Vreemde vliegtuigen hebben eveneens de haven van Almeria aangevallen. Twee Italiaansche vliegtuigen hebben een zeer nauwkeurige erkenningsvlucht uitgevoerd boven het eiland Minorque, en de burgerlijke bevolking bestookt.

een militair fotograaf in aktie op het Ebro-front.

T 2 - Vooruit, 13 Sept. 1938

HET RACISME, DE BELGISCHE GEESTELIJKHEID EN ONZE STAATSKATHOLIEKEN De katholieke bladen brengen lange. geestdriftige verslagen over de huldebetooging welke Zondag te Mechelen t e r eere v a n Kardinaal-Aartsbisschop Van Rocy gehouden werd. N a a r uit deze verslagen blijkt, wordt een bijzondere beteekenis gehecht a a n h . t feit, d a t deze manifestatie werd ingericht door h e t J e u g d v e r b o n d voor K a t h o l i e k e Aktie. Des t e spütiger a c h t e n we h e t , d a t n o c h i h de redevoeringen, welke te dezer gelegenheid t e r eere v a n M g r . V a n Roey uitgesproken werden, noch ln deze v a n d e n k a r d i n a a l zelf, de hier samengestroomde katholieke jeugd woorden werden tocgericht, als deze welke de P a u s in d e n l a a t s t e n t ü d , tot jonge Vlaamsche en Waalsche bedev a a r d e r s heeft gesproken. Opmerkelijk is vooral hierbij geweest d e rede v a n d e n P a u s j . l . Woensdag tot d e jeugdige Belgische bedevaarders gericht, w a a r i n h u n de trouw a a n de n a t i o n a l e eenheid g a n s c h in h e t byzonder werd aangeprezen, en waarin d e Belgische n a t i o n a l e leuze « E e n d r a c h t m a a k t m a c h t », als e e n kristelijke plicht werd afgestemd op h e t gebod v a n Christus : « Vt sint u n u m » — « D a t zy één wezen », We hebben h i e r v a n in de katholieke pers, vooral in d e Vlaamsche, slechts een uiterst s c h a a r s c h e n weerklank gev o n d e n . N o c h t a n s heeft h e t feit, vooral in kritisch-politieke oogenblikken als deze welke we beleven, z y n beteekenis! Veel opmerkelijker e c h t e r i-s, d a t deze zelfde pers n o g zwijgzamer is over een konferentie welke M g r . V a n Roey, Z a t e r d a g t o t slot v a n d e jaarlijksche p r i e s t e r r e t r a i t e n v a n zijn Aartsbisdom heeft g e h o u d e n . Deze t o e s p r a a k w a s volledig gewijd a a n d e afkeuring van h e t r a c i s m e , zooals we die reeds k e n n e n u i t de jongste veroordeelingen door d e n P a u s t e n o v e r s t a a n v a n d e r a s s e n - en bloed theorieën, i n praktijk i n D u i t s c h l a n d en in I t a l i ë uitgesproken. M g r . V a n Roey, zoo lezen we in een k o r t verslag over deze konferentie door « De C o u r a n t » gepubliceerd, deed h e t verkeerde v a n d e rassen- e n bloedtheor i e — «die e e n m i s k e n n i n g d a a r s t e l t v a n de juridische en moreeele r e c h t e n v a n d e n enkeling — uitschijnen en d a a r t e g e n o v e r plaafsU hij de leer der katholieke k e r k l y k deze — inzake h e t bloed — u i t h e t Oude en h e t Nieuwe T e s t a m e n t k l a a r en duidelijk spreekt : Kriatus heeft zijn « Bloed » vergoten voor « alle » m e n s c h e n . M g r . V a n Roey deelde eveneens med e d a t h e t V a t i k a a n alle katholieke hoog-e scholen t e r wereld heeft uitgenocdi-gd een gransch bijzondere aand a c h t t e wijden a a n n e t Bloed- en R a s s e n v r a a g s t u k , h e t langs alle zijden in t e s t u d e e r e n en h e t volgens d e leer dei K e r k t e belichten. *"; S D a a r e n b o v e n werden alle geestelijk e n in België uitgenoodigd h u n gelooTigen op d e g e v a r e n dezer nieuwe val-

sche theorieën te wULen, ïn h u n sermoenen cn alle a n d e r e onderrichtingen. De door den K a r d i n a a l gegeven konferentie zou d a n ook i n druk verschijn e n om als handleiding by deze weerleggingen te d i e n e n . » Tot dusver de korte mededeeling over deze zeer gewichtige toespraak, welke verder noch door «De C o u r a n t » , noch door eenig a n d e r katholiek blad wordt toegelicht of gekominentarieerd cn welke zelfs in bladen als «De S t a n d a a r d » en «La Libre Belgique» niet eens vermeld werd. Het is zeer duidelyk, d a t we ons hier bevinden voor een pauselijke boodschap, welke voor d e t h a n s in ons land door de katholieken gevoerde politiek, zeer ongelegen k o m t . Eigenlijk k e m t deze boodschap het ellendige spel der klerikale kles-konc e n t r a t i e leclük in d e n weg s t a a n . Zy ls i n feite een veroordeeling v a n het op het racisme steunende Vlaamsch-nationaUsmc, en v a n h e t op Hitleriaansch anti-semietisme afges t e m d e rexïsme. Onze lezers k e n n e n h e t socialistisch e s t a n d p u n t tegenover h e t racisme. H e t is niet hetzelfde, a l s d a t d e r K e r k , d a t h e t racisme v a n een zuiver Ieerstelliggo ".^dienstig s t a n d p u n t uit veroordeelt. Voor o n s is h e t racisme niet slechts een uitvindsel, duizendvoudig gelogenstraft door d e w e t e n s c h a p en de geschiedenis, m a a r vooral een gevaariyke politieke d r o g r e d e n e n die in n a a m v a n h e t s o c i a a l - h u m a n i s m e , d u s ln n a a m v a n de beschaving d e r m e n s c h h e i d zelf, moet bestreden en uitgeroeid w o r d e n . Men zal hierbij toegeven, d a t h e t s t a n d p u n t er tegenover v a n de K e r k , tot dubbelzinnigheid a a n l e i d i n g geven k a n . H e t duidelijkste bewijs vinden wc hiervoor i n h e t feit, d a t de k o n c e n t r a tie hier en d a a r in ons l a n d v a n Belgische s t a a t s k a t h o l i e k e n m e t Vlaamschnationalistlsche c n rexistische racisten, zich precies telkens heeft voltrokken in het teeken v a n h e t zoogezegde gemeenschappelijk godsdienstig geloof, d a t al deze p a r t y e n en s t r e k k i n g e n zouden gemeens h e b b e n ! D a a r o m ook betwijfelen wy h e t t e n zeerste, d a t de V l a a m s c h e en W a a l s c h e geesteUjken i n h u n s t e d e n en gemeenten, a a n de uitnoodiging v a n M g r . V a n Roey, om i n h u n s e r m o e n e n h e t racism e t e b e s t r y d e n , gevolg zullen geven. D a t zon i m m e r s gelijk s t a a n m e t v a n onze landelijke geestelijkheid t e verl a n g e n , d a t zij deze anti-godsdienstige zyde v a n h e t m o n s t e r v e r b o n d d e r k a tholieken m e t h e t V.N.V. e n R e x zon a a n k l a g e n , d a a r w a a r zü zoo üverig a e n d e t o t s t a n d k o m i n g -van d i t verbond heeft meegeholpen! E n ook d i t w e r p t zijn schril e n ongen a d i g licht op de gelijktijdig: voor de K e r k e n voor h e t l a n d zoo gevaariyke onnatuurlijke begrippen, d i e a a n de fameuze k o n c e n t r a t i e t e n grondslag liggen. •*• V A N .

BUITENLANDSCHE

—kioniek—

DUITSCHE VERBLINDHEID flegmatieken toon: «Dit zijn de bevelen van mijn regeering-*. Ten einde raad sloeg von Ribbentrop met zijn vuist op tafel en riep uit: — Wat kan ons overigens Engeland verdommen! Uw land wordt dcor Joden geleid.' Spoedig als de bliksem kwam echter het antwoord: — In elk geval worden wij door gentlemen geregeerd. Tot daar liet verslag van dit dramatisch onderhoud. Men zal ons zeggen, dat zich intusschen reeds heel wat feiten hebben voorgedaan, die het oordeel van von Ribbentrop ongetwijfeld moeten gewijzigd hebben. In de eerste plaats de duidelijke verklaring die door het Engelsch ministerie van Buitenlandsche Zaken werd bekend gemaakt. 't Is best mogelijk dat Hitler's minister zich thans -niet meer met dezelfde eigenwijsheid en pretentie zou durven uitdrukken, maar wat betref' zelf van de nazi-leiders, verwit- de mentaliteit weinig op schooi deze zal er waarschijnlijk zijn. lach. veranderd

Het woord is zeker niet overdreven. Wie: verblind zegt, zegt tevens: verwaand. Een nieuw bewijs daarvan vinden we in het onderhoud dat plaats heeft gehad tusschen den Britschen gezant te Berlijn, sir Neville Henderson en van Ribbentrop. Het orgaan van den h. Eden. de tYorkshire Post>, dat steeds nauwkeurig ingelicht is omtrent de diplomatische aktiviteit heeft over bedoeld enderhoud eenige reveleerende informaties gebracht, die op hun beurt door het Parijsche blad *Aux Ecoutes» nade? worden toegelicht. Alhoewel het onderhoud Hendersonvon Ribbentrop, waarvan hier sprake i$, reeds van 1 September dagteekent. loont het meer dan de moeite er nader op terug te komen, omdat ons hier nogmaals het bewijs geleverd werdt van deze specifieke Duitsche verwaandhei-i waarover wij het hebben. Wij

citeeren

letterlijk:


Hier een bericht, d a t plezier moet d o e n a a n den führer v a n h e t V. N . V., S t a f D e clercq, e n d a t h e m misschien h e t initiatief z a l d o e n n e m e n h e t z e l f d e in V l a a n d e r e n te probeeren : al de m a n n e n die verbintenis doen aang a a n h u n b a a r d te laten groeien. I n Zuid - Afrika wordt in December a.s. h e t eeuwfeest van de « Voortrekkers » gevierd. De vrouwen van het plaatsje Heilbron h e b b e n ter eere v a n die gebeurtenis bes'ot e n h u n h a r e n t e laten groeien. En thans wordt bekendgemaakt, dat twee a m b t e n a a r s v a n h e t d e p a r t e m e n t v a n b i n n e n l a n d s c h e z a k e n te P r e t o r i a — de h e e r e n C o e t z e e e n M i n n a a r , a l s g e h u n n a a m wilt kennen — een plechtige overeenkomst hebben o p g e s t e l d , d i e zij a a n a l h u n A f r i k a a n s c h e k o l lega's ter onderteekening voorleggen. D e z e o v e r e e n k o m s t is a l s v o l g t g e s t e l d : « Ondergeteekenden, Afrikanerzonen, kinderen v a n Voortrekkers, hebben besloten, m e t h e t oog op de k o m e n d e E u w f e e s t v i e r i n g e n teneinde a a n dit feest de w a r e Voortrekkerskleur t e g e v e n , h u n b a a r d e n t e l a t e n g r o e i e n . Zij v e r b i n d e n zich, v a n h e t oogenblik d e r ondert e e k e n i n g af, h u n k i n b a a r d e n n i e t m e e r t e

scheren, doch alle a a n d a c h t er a a n te b e s t e d e n , deze i n eerbare baarden te lat e n o n t w i k k e l e n . Zij ondernemen dus p l e c h t i g o m vóór m i d dernacht 16 D e c e m b e r o p e e n i g e r l e i wijze den baardgroei niet te v e r h i n d e r e n . Teneinde h u n ernst in d e z e z a a k t e t o o nen, verbindt elkeen zich afzonderlijk, d a t , i n d i e n hij zijn b a a r d vóór dien tijd afs c h e e r t , hij zich n i e t slechts als veracht zal b e s c h o u w e n , d o c h tevens een boete v a n m i n s t e n s 2 1/2 s h i l ling a a n den sekretaris - p e n n i n g m e e s t e r zal betalen. Op een algemeene vergadering zal een w a a k z a a m h e i d s k o m i t e i t worden gekozen, t e n e i n d e de stipte n a l e v i n g der overeenkomst n a te gaan. » V o i l a ! E n of ze s u k s e s h e b b e n m e t h u n i n i tiatief ? 'k Geloof u e e n beetje : d e n e e r s t e n d a g h a d d e n r e e d s 30 a m b t e n a a r s d e o v e r e e n komst onderteekend. O o k . e l d e r s is d e z e o p r o e p m e t e n t h o e s i a s m e b e g r o e t . O n d e r m e e r o p de u n i v e r s i t e i t e n l a a t elkeen geestdriftig zijn b a a r d g r o e i e n . Zuid-Afrika, h e t l a n d v a n de b a a r d e n . Staf Declercq ! Houzee ! H o u land ! laat u d e n baard niet afdoen en ordonneer hetzelfde voor V l a a n d e r l a n d !

ZUID-AFRIKA, HET LAND VAN DE BAARDEN

Henderson

verklaarde

telkens

op

ïül de *$&t& de

Nog steeds koncentratie

De katholieke weekbladen hebben we dagelijks gevolgd om. nog over de koncentratie en de loyaliteit (?!) van Rex te gewagen. Vooral willen we nog een oordeel geven over de loyauteit van. Rex, d i t u i t «DE COURANT», h e t blad van h e t Directorium van de K. V. V. Ziehier wat wij o.m. lezen, 't I s de moeite waard er op to wijzen: «Wij hebben gisteren h e t oordeel van het kristen-demokratische orgaan « De Tijd » overgodrukt, dat eenzelfde stem liet hooren. w y moeten ons hoeden voor twee uitersten, schreef h e t biad, het socialistische uiterste, dat de koncentratie voorstelt als een eerste stap naar het autoritarisme; h e t rexistisch uiterste, d a t ze voorstelt als een kapitulatie van de K . V. V. en een triomf van Rex. » «DE NIEUWE STAAT» begrijpt h e t zoo niet. Het rexistische orgaan ziet m deze koncentratle-akkoorden een eersten stap naar de algemeene koncentratie en naar h e t rechtsche zoogenaamde «anti-mars.stische» blok, waar. in h e t de kristen-demokraten wil meesleuren.» Wat bewijst dat wij gelijk hebben als wij de koncentratie voorstellen als een steun van de nationale en internationale verraderspclitiek van Rex en V. N. V. Na de vergelijkende teksten te hebben gegeven u i t « De Nieuwe Staat ». «Le Pourri Rne», en kommentaar uil" «Le Peuple», vervolgt d a n h e t blad : «Een paar dagen ge'.eden schreel h e t blad n o c h t a n s («De Nieuwe Staat», R. V) «dat in h e t belang van een goede verstandhouding h e t gewenscht is, d a t de kontralcteerende groepen zich zorgvuldig o n t h o u d e n de meening t e verspreiden, d a t er overwinnars e n overwonnenen zijn». » Degrelle daarentegen heeft onmiddellijk het masker afgeworpen en heeft in «Le Pays Réel» de triomiklok geluid om deze overwinning van Rex. » De N. S., die natuurlijk niets anders kan d a n zijn meester naar den mond praten volgt h e t voorbeeld van Degrelle en speelt t h a n s m e t open kaar ten. Deze gemeentelijke koncentraties worden voorgeste ld als de eerste etappe op den WEG NAAR DE REXISTISCHE ZEGEPRAAL (WIJ onderstreepen R. V . ) . Is d i t de loyauteit, die «De Standaard» van alle koncentreerende partijen heeft geëischt? De citaten uit de rexistisch pers, die wij hebben overgedrukt, zijn veelzeggend genoeg, opdat wij o n s van allen kommentaar zouden mogen onthouden.» Wat voor ons h e t o n t h o u d e n waard ls. «ELCKERLTC» ls er ver van af de k o n . centratie , — vooral deze van Mechelen —, goed te keuren. Het blad laat er zich bitter over uit omdat de K. V. V. het partij-etiket ln d e n zak heeft gestoken. Zoo lezen we o.m.: «Het k a n nochtans niet peloochend worden d a t zoowel de socialisten, als de Rexisten gedurig zinspelingen maken op de beteekenis der gemeenteverkiezingen m e t betrekking tot de landspolltlek. » H e t op zak sWken van h e t partljetlket door de katholieken van Mechelen zal d a n ook door veilen beoordeeld worden als een teeken van zwakheid. Rex en V. N. V. weliswaar doen h e t eveneens, maar voor h e n is dl1-, een te gemoet komen aan h u n ideologie die h e t z.g. verdwijnen van de partijen huldigt. » Indien m e n n u m e t menschen van goeden trouw te doen had en m e n ze-

ker was d a t niet de eene of andere partij aan dit gemeentelijke akkoord een beteekenis zou hechten weke verder strekt dan die van de plaatselijk belangen, d^n zou men h e t nog k u n n e n aanvaarden. » De houding van d e n heer Degrelle heeft in deze echter voor de zooveelste maal h e t bewijs van z y n volkomen onbetrouwbaarheid gebracht». Waarop wij d a n ook niet verdei aandringen.^ In «HET HANDELSBLAD-» verschijnt een briefwiseling waarin schrijver ook het hevigst tegen de koncentratie is gekant. Wij lezen o.m.: «De katholieken moeten niet m e t zich laten sollen door V.N.V. en Rex. Liever als h e t moet, een eerlijke nederlaag dan wel eene op losse schroeven staande overwinning. Want in hoever h e t ernst :s m e t de koncentratie gedachte bij de andere partijen «Rex» o.m. d a t v l n i t gij ln een artikel van de h a n d van Léon Degrelle, verschenen in «Le Pays Réel» van Donderdag 8 September J.l. » Mer. schetterend trompetgeschal kondigt do Rex-leider daarin aan dat bij de aanstaande gemeenteverkiezingen Rex h e t halen zal.» Na d a n een passus u i t h e t Rex-artikel te hebben aangehaald, vervolgt d a n schrijver: «Gij zult er duidelijk u i t k u n n e n opmaken, Manheer de Hooi dop steller, met wat mentaliteit Degrelle op koncentraö.e a f s t u u r t . Mag h e t d a n iemand verwonderen d a t van katholie" : zijde m e n heel voorzrmtig is en aarzelt ? ' .» Het droevigste van d i t alles is, d a t , n u een m a a n d vooi»,de verkiezingen de Katholieke Partij wérkelijk nog zonder strijdleuze staat e n ' niet eens weet wie er onder hare vlag oprukken zal. » Geve de Heer dat heel de koncentratie tenslotte n i e t o n t a a r d e n zal i n een konsternatle. 't I s de bedekte kreet d a t ln «VOLK Maar m-.ddelerwijl is de koncentratie een feit evenals de vernedering die EN STAAT» (V.N.V.) een reportage over de K. V. V. en de kristen-demokraten de Sudeten-Dultschers-verraders besluit. Lees: oploopen. « Zonder de S. D. P . van Konrad Henlein, bleven de nationale minderheden van Tsjecho-Slovakije, van de demokra«.ELCKERLYC» spijkert h e t V.-N.- tisohe republiek, voor onafzienbaren tijd kamerlid Thomas Debacker aan den als Asschepoester behandeld ». schandpaal. Het blad toont a a n wat Leve Konrad Henlein, de zooilikker en zwendelaar deze brullende leeuw is ge- slaaf van Hitler. weest, dit o m persoonlijke ambities te Staf zal zich moeten haasten of hij voldoen. Lees o.m. h e t volgende: kan ln België geen Henlein meer spelen! « I n 1921 was de heer Debacker kan«DE VOLKSGAZET» laat zich o.m. als didaat op de katholieke lijst voor h e t volgt tegen alle d i k t a t u u r u i t : arrondissement T u r n h o u t . Het scheelde « I s d a t nuet genoeg om h e t stelsel der zelfs maar dxLe stemmen of de heer De- d i k t a t u u r te doen veroordeelen? Er is backer was er door. En vóór de wetge- ten minste in de demokratische landen vende verkiezingen in 192o heeft de heer (laat ze d a n ook nog zekere georeken Debacker lang geaarzeld vooraleer af- hebben) een openbare meening, die k a n zonderlijk op te k o m e n . verhinderen d a t de staatslieden 's lands » Ook vóór de wetgevende verkiezin- belang a a n h u n grillen offeren. Er is gen van 1929 aarzelde de heer Debacker. een parlement, d a t de ministers ter verDe heeren Van Mierlo en Debacker antwoording k a n roepen. Er is een pers, wendden zich in Mei 1929 zelfs t o t Z. die de bewindvoerders op de V.ngers k a n Em. den Kardinaal, die echter h u n op- kijken, en ze h e t verbranden k a n belettreden afkeurde. ten. Er bestaat de vrijheid van proüa» Hoe ver de heer Debacker toen van ganda tegen h e t streven van de heerde frontpartij afstond blijkt u i t zijn schende partij. schrijven a a n Zijne Eminentie: «Uwe » I n Duitschland, in Italië, niets van EminentLe, zoo lezen wij, wete d a t h e t d a t alles. Het k a n van een niets afhanlaster is, wanneer men ons voorstelt als gen, of Hitler en Mussolini goed gewilden wij België kapot.' Die uitdruk- luimd eijn, e n d e door d i t vage niets b e king van mlsnoegdheid beteekent alleen stemde luim, wellicht van één enkel d a t h e t huidige Belgische Staatsregime oogenblik, k a n de poLtlek v a n h u n land m e t z|]n praktische onderdrukking van bepalen. J a , wij grieeelen, wanneer we Vlaanderen moet veranderd worden. Wij in de 20e eeuw moeten vaststellen, d a t zijn ook geen Pan-Neerlandisten, ln d-.en zulk absolutisme weer moeelijk "is. zin d a t wij Vlaanderen bij Holland wil» Maar h e t ergste is, d a t degenen die len aansluiten. Geen katholiek komt in de eerste plaats blootgesteld zijn o a n ooit zoo iets ln de gedachte. Wij willen de gevolgen v a n d e n u k k e n h u n n e r d i k . alleen kultureele aanleuning bij Neder- tators. NIET griezelen, doch h e m gaan land... ». toejubelen op feesten, parades en «konAls m e n n u weet flat de gansche poli- gressen», waaraan millioenen en miltiek van h e t V.N.V. niets anders is d a n lioenen worden uitgegeven! wat Debacker in zijn brief a~n den aarts» Wanneer zal d e wereld van deze bisschop loochent, dan hoeft nien niet nachtmerrie verlost worden? ». te aarzelen om dergelijke kerels leugeDenkelijk door een r a m p of door de naars en gevaarlijke komedianten-dema- wraak van een volk. gogen te heeten. R. V.

Sympathiek

Vrede of oorlog ?

Leve Konrad Henlein !

Aan den

schandpaal

BRUSSELSCHE)

fyLantek

VOOR MOOIERE UITHANGBORDEN We hebben onlangs een kroniek gewijd aan de kwestie van de verfraaiing van de stad door de vermenigvuldiging van het aantal openbare fonteinen, waarvoor de beeldhouwers en bouwmeesters geschikte motieven zouden ontwerpen. De fraaiheid van het stadsbeeld hangt niet alleen af van haar algemeene ordonnantie, de grootschheid van opzet en de elegantie van de uitwerking, ook de details zijn van het allerhoogste belang en trekken soms langer de aandacht van den wandelaar en den toerist dan de algemeene aanblik. W a n n e e r men vakbladen en tijdschriften naslaat, die zich met urbanisatie en architektuuraangelegenheden bezighouden, is men vooral getroffen door de foto's van de details die huizen en monumenten versieren. Een hoofdzakelijk element voor de verfraaiing van onze straten vormen de 'uithangborden van de neringdceners. Wie in den vreemde reist is er gedurig door getroffen en wijdt zooveel aandacht aan de uitliangborden allerhande als aan de meestericerken der architektuur. Een uithangbord is dus niet alleen van belang voor de firma die het dekt, ofschoon de beteekenis daarvan niet mag onderschat rsorden. Veel firma's zijn vooral bekend door de schilderacJUigheid of het treffend karakter van liaar uithangbord, zoodat in zake publiciteit het uithangbord een groote rol speelt. Het spreekt bovendien tot het publiek over aard en wezen van

CHT OVER « R«\SZUIVERHEID » I n dezen tijd, w a a r i n zooveel en zoo d w a a s over raszuiverheid gebazeld wordt, is h e t wellicht n i e t overbodig erop te wijzen, d a t de r a s sen zich i n d e n loop d e r tijden zoozeer vermengd h e b b e n , d a t de geleerden slechts drie ethnografische groepen k o n d e n o n t d e k k e n , die nog m i n of meer op raszuiverheid k u n n e n a a n s p r a a k m a k e n : de Syriërs, de Arabieren en eenige zeldzame I n d i a n e n s t a m m e n u i t Noord-Amerika.

Prins Arthur van Connaugf overleden DE ZOON VAN DEN GROOT- Deze drie volkeren behooren eigena a r d i g genoeg tot éénzelfde bloedgroep OOM VAN KONING en d e geleerden wisten door een verGEORGE VI dere studie tenslotte u i t t e vorschen, U i t L o n d e n wordt gemeld d a t p r i n s Arthur van Connaught maandagmorg e n t e 2,30 u u r is overleden. P r i n s A r t h u r w a s 55 j a a r oud. Sedert 1910 m a a k t e p r i n s A r t h u r v a n C o n n a u g h t deel u i t v a n d e n kroonr a a d e n w a s hij onder m e e r lid v a n de orde v a n d e n K o u s e n b a n d . D e zoon v a n d e n p r i n s , de graaf v a n Macduff, d i e t h a n s 24 j a a r is, zal d e n titel v a n p r i n s niet e r v e n . Deze titel m a g namelijk slechts gedragen word e n door d e n zoon v a n e e n vorst of door zijn kleinzoons. P r i n s A r t h u r is zoon v a n d e n grootoom v a n d e n huidigen koning George V I ,

STEM

Ifet S e p t e m b e r n u m m e r v a n « De 1 deze tegenstelling tusschen geweld *. Stem » vangt a a n m e t een beachouwing redelijkheid h u n grootste m a c h U a S over h e t k o n i n g s c h a p , d a t in d e negen- del del w a s , e n zij zorgden ervoor, de rn» tiende eeuw overal dreigde over te g a a n reid ~ voortdurend voor oogen te ko n a a r de republiek, terwijl h e t rich n a den, of t e laten houden, o p hoe vretu. den oorlog juist g e h a n d h a a f d heeft in lijkc wyze zij d e n oorlog dachten te «6, d e d e m o k r a t i s c h e s t a t e n . I n ieder ge- r e n . > val, zegt E. B o e k m a n is de vroegere Zoo juist n o g — w a t d i t UaUte ijn, o p v a t t i n g verouderd alsof republiek n e * j * betreft — verscheen in e e n Bru* vrüheid e n k o n i n g s c h a p onderworpen- gelach dagblad een artikel van den fa* heid zou beteekenen. WU weten hoe eist G a y d a , die cynisch, twee kolom, n e r g e n s meer d a n i n Engeland h e t m e n lang, uiteenzet hoe Italië in rtnj k o n i n g s c h a p wordt geëerd, e n onze k a - van oorlog d e n t o t a l e n oorlog xaj_ ^^ m e r a d e n , d e beroemde Sidney en liea- ren... b ü voorkeur op d e weerlooze be. trice Webb s p r a k e n zich bij e e n en- volk ing. * quête v a n onze I n t e r n a t i o n a l e u i t voor E n w a t de s a m e n w e r k i n g van En», h e t behoud v a n h e t staatshoofd in zijn land e n Frankrijk betreft, zullen »>] huidigen vorm. M a a r h e t is ook in d i t wellicht cn misschien helaas! Z l a n d , zooals ik onlangs a a n h a a l d e , d a t reeds in de eerstkomende dagen EU. een m i n i s t e r p r e s i d e n t Baldwin een im- hoe h e c h t zij is. periale konferentie opent m e t de woor — O n d e r d e a n d e r e voortreffelijk d e n « Koning, opgepast! » Opgepast bijdragen in dit n u m m e r vermelden «g d a t gij 's l a n d s w e t t e n naleeft! nog een lorend a r t i k e l over Les Hom! Vergelijk d a a r b ü d e D u i t s c h e repu mes d e b o n n e volonté v a n Jules Ho. bliek. .? m a l n s ; een kritische beoordeeling 0TW — Achilles M u s s c h e zet i n lyrisch Emil Ludwig; een a r t i k e l over Machii. proza zijn sociale studie over d e o p - velll, waarbij er d e n n a d r u k op gtfcw k o m s t v a n d e n a r b e i d e r s s t a n d in onze wordt, d a t in tegenstelling met M » gewesten voort, en v e r m e l d t i n cen solini, Maciavelli nooit een renetaal v o e t n o t a d a t hij voor h e t fel ten-mate- v a n z y n klasse geworden is. r i a a l in hoofdzaak s t e u n d e o p P i r e n n e I n e e n a n d e r artikel wordt geschre. H e t door «De S t e m » gepubliceerde ge- ven over h e t a n t i - F r a n c o boek van den deelte blükt h e t eerste hoofstuk t e z y n F r a n s c h e n k a t h o l i e k e n rovalist Berm* uit een boek over V l a a n d e r e n i n de nos : 19e eeuw. « B e r n a n o s , k a t h o l i e k , (monarchist — Weer is er een politieke bijdrage leerling e n navolger v a n D n i n W v a n V a n B l a n k e n s t e i n , die er zich s y m p a t h i s e e r d e aanvankelijk met Fri& over v e r h e u g t d a t F r a n k r i j k e n Enge- co. Zijn zoon diende ais officier bi) m land eindelijk s a m e n w e r k i n g t o t s t a n d opstandelingen, e n heeft d e n eerstta g e b r a c h t hebben. Tegenover h e n s t a a t s t o r m a a n v a l o p M a d r i d meegemaakt, dc groep v a n dc d i k t a t u u r l a n d e n , over B e r n a n o s heeft zeven maanden lar.i wier chantage-groepeering s c h r y v e r de d a d e n en m e t h o d e n v a n de opstanzegt : delingen k u n n e n gadeslaan, op het « T u s s c h e n d e t o t a l i t a i r e s t a t e n w a i vreedzame eiland Mayorca, waar lij een p u u r uiterlijke b a n d , d i e i n gee- een h e l v a n hebben g e m a a k t . Het bot* nerlei legaal gemeenschappelijk belang van B e r n a n o s , « Les grands cimetièm zijn r e c h t v a a r d i g i n g vond. H e t doel v a n sous l a l u n e » i s h e t requisitoir die Ï b a n d w a s , h e t prestige voor d e bei- v a n een vaderlandslievend, katholiti de deelnemers t e wekken, d a t noodig F r a n s c h m a n tegen F r a n c o en, in 't d. was voor h e t straffeloos o n d e r n e m e n gemeen, tegen de c nationalisten » <& «DE DAG» is een z.g. onafhankelijk en neutraal orgaan dat anti-Belgische v a n s t r o o p t o c h t e n . W a a r s c h y n l y k zou zijn m e t h o d e n w e n s c h e n t e volgen. D; aktie goedkeurt en zich n u zeer sym- geen v a n beiden bereid blijken voor geestelijkheid, die ïn h e t Franco-Spa, pathiek uitlaat tegenover den gemllitari d e n a n d e r in h e t v u u r t e g a a n . M a a r je vrUwel alle besef v a n h a a r plicht«. seerden opmarsch der Dinasos en de rede zoo l a n g d e «schijn k o n worden g e h a n d - waardigheid s c h y n t verloren te hebvan dezes führer te Gent. Wat we eenvoudig willen aanstippen. h a a f d , d a t zij, d e s p e r a a t a l s h u n s t e m - ben, de oogen sluit voor de wandaden m i n g en d e s p e r a a t a l s h u n omstandig- of zelfs t o t die w a n d a d e n aanzet, wonli h e d e n z y n , wel degelyk e l k a a r zouden m e t e e n Paulinische heftigheid tan Van tijd tot tijd k o m t er bij «DE s t e u n e n , r u s t t e h e t g e v a a r v a n h u n h a a r roeping e n verantwoordelijkheid STANDAARD»-Sap-von Siemens enz., vereenigd geweld als e e n m a c h t i g inti- h e r i n n e r d . » een oogenblik van te w.llen klaar zien. m i d a t i e m i d d e l op E u r o p a . De groep Met betrekking t o t d e n kritieken toe- v a n d e , m e t h u n w a p e n e n dreigende — I n hetzelfde n u m m e r van cDi s t a n d schrijft h e t blad maandagmorgen: Stem » k o m t n o g e e n bespreking rif « Men zou zich i n J u l i 1914 wanen desperado's m o e s t altijd m e e r indruk v a n W a l s c h a p ' s l a a t s t e n roman < % als m e n d a t alles verneemt en overweegt, m a k e n d a n de groepeering v a n s t a t e n , maar h e t heeft een goeden k a n t : d a t Hit> die geen tegenstrijdige belangen of be- bylle », die i n ons katholiek Vlaanderen ler, als hij dezen avond te Neurenberg geerten h e b b e n , en wel degelijk een doodgezwegen wordt. begint t e spreken, duidelijk weet wat er — Tenslotte wijs ik op een groot r» de wereld wacht als hij zijn piah tegen groot, g e m e e n s h a p p e h j k b e l a n g t e Tsjecho-Blovakije volvoert, en m e n dus genover d e eerzuchtige en hongerige d i c h t v a n Ed. Hoornik. Dit gedkhi, redel ijkerwijze toch de hoop mag koes- « t o t a l i t a i r e n », m a a r v a n wie ieder « Geboorte * heeft mij zoo diep aa» teren d a t hij voor de gevolgen van ongegrepen, d a t ik m e t nalaten kan er verzettelijkheid en machtswaan zal wist d a t zij n i e t licht zich a a n d e verterugschrikken. Daarenboven mag m e n schrikkingen v a n e e n oorlog zouden m o r g e n afzonderlijk over t e spreken, leronderstellen d a t de Britsche diploma- blootstellen. De d i k t a t o r s beseften, d a t ten einde er eenige brokstukken ran tl tie nog een nieuw «detfln'.tief» regelmgskunnen aanhalen. voorstel klaar heeft. • > Intusschen ls ln de h a n d e n van één man op dezen Maandag toch werkelijk het lot gelegd, ln vrede of oorlog, van het oude Europa. (Wij onderlijnen. — R. V . ) . Men vraagt zioh m e t bange verwachting af of de wijsheid h e t zal winnen op de s t a a t s z u c h t en de wellust van het geweld ». En zeggen d a t h e t naar een dergelijk regime is d a t de Intiemen van Sap, 't is te zeggen Rex en V.N.V., streven. Wat een zwendelarij-...

— Mijn beste vriend, gij verkooot bluf, verklaarde de Duitsche minister. Wij weten dat Engeland en Frankrijk nooit voor Tsjechoslovakije zullen vechten. Men wil ons schrik aanjagen door ons te bedreigen, zooals men ons willen bedreigen heeft na het binnenrukken der Duitsche troepen in het Rijnland. Waarop sir Neville Henderson op een duidelijken en kategorieken toon verklaarde dat von Ribbentrop zich vergistte. Ik vrees zélfs dat uw valsche beoordeeling u tot onverantwoordelijke daden zal leiden, voegde de gezant eraan toe. Het onderhoud was stormachtig en von Ribbentrop sloeg tevergeefs een hoogen toon aan.

DE

d a t ze alle drie Identiek zijn !

H e t ls zeer zeldzaam in Amerika individuen a a n t e treffen die dezelfde karakteristieke bloedelgenschappen bezitten als de Syriërs v a n Azië en de Arabieren.

HERLEVING VAN DE PANTOMIME? De p a n t o m i m e schijnt weer i n de mode te komen. Althans te Londen, w a a r deze k u n t s v o r m alleen n o g i n h e t t h e a t e r «The Lyceum» levend was gebleven, worden voor d e n k o m e n d e n winter in twee a n d e r e schouwburgen p a n t o m i m e s a a n g e k o n d i g d . I n Drury L a n e T h é a t r e zal tegen K e r s t m i s een u i t g e b r a c h t worden o n d e r d e n t l t - l «Kinderen in h e t b o s c h , de a n d e r e k o m t in Covent G a r d e n , w a a r gewoonlijk groote opera-voorstellingen plaatsvinden. I n de vorige eeuw w a r e n p a n t o m i m e s zeer in z w a n g . De door gebarenspel t o t u i t d r u k k i n g g e b r a c h t e h a n d e ling voldeed e c h t e r niet en werd volledig op d e n a c h t e r g r o n d gedrongen door h e t ballet, d a t m e t zijn beweeglijke aktie veel meer v a r i a t i e en mogelijkheden biedt. Nieuw w a s d e . p a n t o m i m e ook in de n e g e n t i e n d e eeuw niet. Reeds de R o m e i n e n k e n d e n dezen k u n s t v o r m , die vooral t e n tijde v a n keizer Augustus een tijdperk v a n bloei heeft gekend en toen zeer geliefd w a s als middel om groote historische mom e n t e n en gebeurtenissen, o p t o c h t e n , levende beelden, s t a n d e n , fraaie groepeeringen e n z . voor t e stellen.

De I n d i a n e n , die Inzake raszuiverheid een pluimpje op d e n hoed mogen steken (en ze d r a g e n al zooveel veder e n . . . ) en h e t S w a s t l k a t e e k e n l e n g vóór Hitler k e n d e n , h o u d e n er echter MACHT VAN GEWOONTEN K a r e l . — W a t hebt ge m e t h e t t a bescheidener en wijzer principes op n a pijt u i t g e h a a l d ? ' t I s l a n g zoo dik n i e t dan den führer. meer a's. gisteren! E n zeggen, d a t deze a a n de kleurM a r i e . — I k h a d onzen tulnjongen lingen, de J o d e n e n de d e m o k r a t i s c h e geroepen o m h e t schoon te m a k e n , « wilden > de les zou willen spellen In- m a a r ln p l a a t s d a t hij d e stofzuiger n a m , gebruikte hij de g r a s m a c h i n e I zake raskwalltelten 1

GRIMLACHJES

KONTROLE OP DE WAPENING

denkbeeld zoo'n t u n n e l a a n t e leggen en l a t e r is h e t herhaaldelijk weer opgedoken. De I t a l i a a n s c h e regeering De m i n i s t e r r a a d heeft besloten h e t was h e t v a n m e e t af a a n gunstig geverslag bekend t e m a k e n d a t de h . zind, m a a r i n sommige k r i n g e n rezen B o n d a s , koninklijk < kommissaris, be- er b e d e n k i n g e n tegen gelijk a a n die, last m e t de kontrole op den- a a n m a a k welke v a n Engelsche zijde d e n bouw v a n en d e n h a n d e l i n oorlogsmateriaal v a n een t u n n e l n a a r F r a n k r i j k in d e n a m m u n i t i e en oorlogstuig, h e m , n a be- weg werden gesteld. Tenslotte betoogt ëindiging v a n zijn w e r k z a a m h e d e n , Monod, d a t de kosten volstrekt geen onoverkomelljken hinderpaal zullen heeft o v e r g e m a a k t . D i t d o k u m e n t d a t meer d a n 500 blad- u i t m a k e n . zijden beslaat, zal v e r t a a l d en Insgelijks in d e N e d e r l a n d s c h e t a a l gepubliceerd w o r d e n . GOUD UIT ZEEWATER! D r . Hirosji Soezoeki, v a n h e t monovan h e t centraal instituut EEN WEG DOOR DEN poliebureau voor onderzoekingen in h e t J a p a n s c h e MONT-BLANC ministerie v a n F i n a n c i ë n , beweert een D e politiek v a n speldeprikken tus- procédé t e hebben o n t d e k t , o m op schen R o m e en P a r u s belet d e n p r a k t i s c h e wijze zeewater t e ontleden F r a n s c h m a n ir. Monod n i e t t e blijven en er versohillende p r o d u k t e n , o.m. ijveren voor de uitvoering v a n zijn m a g n e s i u m , goud en zilver u i t te p l a n d e n M o n t B l a n c t e d o o r t u n n e l e n . w i n n e n . D i t procédé zal kommercieel Vroeger is al gezegd, d a t deze weg '.n worden uitgewerkt door de Meij Mining de r e c h t e lijn tusschen beide hoofdste- Cy., die een fabriek heeft opgericht in den zou k o m e n t e liggen. E e n voordeel Misaki in de p r è f e k t u u r K a n a g a w a ls, d a t d e berg een betrekkelijk smal- m e t een millioen y e n k a p i t a a l . De le basis bezit. O p de hoogte v a n 1.036 fabriek zal b e g i n n e n m e t h e t w i n n e n m . . w a a r o p de d o o r b r a a k bewerkstel- van o.a. m a g n e s i u m uit zeewater, later ligd moet worden, blijft die a f s t a n d volgen d a n broom, zilver en goud. D r . o n d e n dien v a n Simplon, M o n t C é r n i s , Soezoeki r a a m t , d a t al h e t zeewater S i n t r G o t h a r d en Loetschberg. Aldus ter wereld 7.7 milliard t o n a a n goud zou m e n er twee wegen krijgen, die bevat. h e t heele j a a r bereden k u n n e n worden, terwijl die i n d e b u u r t wegens de n a bijheid v a n de eeuwige sneeuw slechts twee t o t drie m a a n d e n per j a a r voor h e t verkeer o p e n s t a a n . E r wordt dus V O O R U I T Z I O H T E N , — Matige wingerekend m e t twee galerijen m e t één- den v a n West t o t Noord-West; betrokrichtingsverkeer en d e ontwerper verw a c h t er geen technische moeilijkhe- ken e n neivelachtige h e m e l ; opklarinden v a n . gen, plaatselijke m o t r e g e n ; v r y e z a c h Al i n 1787 k w a m i e m a n d o p h e t te t e m p e r a t u u r .

WEERBERICHT

IRONISCHE INWILLIGING VAN EEN ZOT BEVEL...

het vak waarop het betrekking heelt, over het karakter van den tijd vxem het is ontstaan en over de menUiliUii van de menschen die het hebben bfr steld, en van dezen die het hebben totworpen. Het is dus een levend element van de folklore en bezit al de centrakelijkheid die met dat begrip geywb gaat. Wel te verstaan heeft het uithanp bord alleen maar die deugden in&im het werkelijk karakter bezit. Vele re» de moderne uithangborden missen oBe karakter en houden door niets de M> dacht van den voorbijganger gaande, Zij missen dus volledig hun doel. Een groot euvel van de hedendag. sche uithangborden is het feit dat # veelal worden vervaardigd in een sti^ die niet overeenstemt met de gebruik ?_ materialen. Men werkt met niflHW materialen, maar volgens oude methoden, derwijze dat beide elementen tegen elkaar indruischen. De bezorgd, heid van iets fraais te vervaardigen il ook meestal afwezig. De vervaardigt") van uithangborden moet teruggebracht worden naar de kunst, naar de toege. paste kunst en voor de nieuwe mate' rialen die de nijverheid beschikbaat stelt, moeten nieuwe verwerkingsme' thcdes worden gevonden. Met voldoening kunnen wij meiedet. len dat het Brusselsche Initiatief Sy> dikaat voor dat alles niet ongevoelig U gebleven en het denkbeeld heeft opffs* vat een wedstrijd u
D e p r o k u r e u r des konings t e Brugge heeft door tusschenkomst van den vrederechter te Oostende a a n d e verkoopers v a n beeldjes o p d r a c h t gegeven d e n a a k t e beeldjes uit h u n uitstalramen te verwijderen of ze Deze wedstrijd zal zeker « « J E a n d e r s m e t p a p i e r sukses worden en oneindig veel W t e bedekken; d i t gen tot de schilderachtigheid van » om geen onreine gevoelens op te wek- hoofdstad. Wij hebben immers op" ken... tentoonstelling van Brussel en m" De meeste h a n d e l a a r s hebben papier nog OD die van Parijs bewezen Vtm rond h u n beeldjes gewikkeld en één on gebied van sierkunst en toegepw voor geen ander land moe* h u n n e r heeft bewezen, d a t ook de kunst Ironie de wereld niet u i t . Hij heeft e e n onderdoen. Onze kunstenaars ta*.™* Venus een p a p i e r e n kleedje gegeven daag zuüen hier de gelegenheid tiram en daarbij een bordje geplaatst, d a t het bewijs te leveren, dat g - S » a a n k o n d i g t : « 26 fr., zonder h e m d »... nieuw materialen waarover zij J J S i ken even schilderachtige reklamt<*\. d e n kunnen maken als hun cowp", gers uit vroeger eeuwen. Het w j g j uithangbord kan voor hen «*"?.„ bron van ruime inkomsten wc-rawvan 12/9/38

WISSELKOERS

Parijs Londen New York Amsterdam Zurich Berlijn Lissabon Stockholm Oslo Kopenhagen Praag Milaan

80.— 142.65 29.71375 16.— 6.705 11,90 129,70 7.36625 7.1675 6.3725 102.65 156.372

NIEUWE AUTO-BENZINE krachtiger, knalvrljer. ^ " ' B f ' . i n : lste proefneming zult gil ' ' " t u r t » kraohtlger motor, bliksemsnel s ^ , zonder haperen ~of « kloppen >. kilometers per liter. . „,,-«feld!« In Amerika heeft zij een over. .. Rend sukses. Alleen de TexscW» verkoopen. tegen denzelfden KV. Nieuwe Texaco Gasollne (o"»'

BÉ

•

3 - Vooruit, 13 Sept. 1 9 3 8

DE WET OP HET In het bureau UNIFORM-VERBOD IS EEN van de B.W.P. ELLENDIGE K O M E D I E

Het bureau van den A.R. van de B.W.P. heeft besloten aan de arrondissementsfederaties de inleidende verslagen te zenden over de punten die voorkomen op de dagorde van het partijcongres van 29 - 30 en 31 Okt. Als gevolg van een gedachtewisseling over de inrichting van de jeugd heeft het bureau het sekretariaat gelast de kwestie te onderroeken in overleg met de betrokken groepen en op eerstvolgende vergadering verslag uit te brengen. De vergadering keurde het verslag goed over de werking van het EenMeifonds. Eenzelfde verslag zal worden opgemaakt betreffende de toep-p-sing van Men aal begrüpen, dat we nogmaals daarenboven de vrüheid waarborg*. de beslissing in zake de kumuls. terugkomen cp de stelselmatige ver- Want zonder vrijheid kan een volk krachting v a n de w e ^ °P 'het uniform niet loven en zioh ook niet alzy'dig Tcrbod. Geen enkele fascistische orga- ontwikkelen. " nisatie heeft de wet nageleefd. Ze heeft Ornniddellyk dus werden de arbeiDiet alleen haar para-militaire •grcepee- ders-milities, die in Oost- en Westrüven Ibrtiouden, maar Ee taat ze Vlaanderen, 5000 leden telden, — we publiek op straat komen en krijgt nemen de cijfers van het aantal deeldaarenboven de beschermende hand nemers op den laatsten landdaiï door van tie politie. het Arbeidersverweer georganiseerd — By oefeningen voor den grooten prijs Graa.g zouden we den liberalen bur- ontbonden. gemeester van den gemeenteraad interWe moeten ons daar niet over bekla- van het eiland Man, is de Engelsche pelleeren. Zijn antnvoord kennen we. gen, want deze daad heeft bewezen, motorrenner Pripritlove met zijn motor Hij zal Eeggen: «Het gaat u niet aan. dat we de wetten willen eerdied'ssn. tegen een boom gereden en op slag & alleen 'beslis over de politiemaat- Dat we ons onderwerpen aan het wet- gedood. regelen die moeten getroffen worden.» telijk gezag. Dat we er niet op uit En de regeering;? Ze zal ons zeggen zl.i stra:trelletjes uit te lokken of flat ze niet irewapend is om in te grij- onrust te stoken. Trouwens, het arbeihad een net onuchretven " pen. Dat-de uniformen van de Rex-, dersverweer doel. Het had voor taak onze instelV. N. V.- en Dinasomüitie geen unifor- lingen te beschermen men zijn. Ze zal er misschien aan toe- den pas af te snijden.en het fascisme voegen: Nieuwe bepalingen inzake Wat is het resultaat geweest van omschrijving van wat een uniform is, moeten in de wet op het uniformver- het uniformverbod? bod higelasoht worden. Alleen het arbeidersverweer is ontMaar met al dien uitlee doen de bonden, maar alle fascistische organifascistische groepeeringen steeds voort saties hebben hun formaties behou'2 b e g i n b l z . 1 ) en moet de werkende klasse, en moeten den en op para-militaire roijze ver De volkshuishoudkunde van gelijk alle demokraten die ware uitdaging sterkt. Ze ontwikkelen zich thans aan de demokratie zonder een. enkel onder het toezicht en de bescherming welk land, ingestrengeld in dc wereldhuishouding, is echter zco onoverzichverzet aanvaarden. De politie is er bij van de politie! telijk geworden en overal is er zoo om desnoods elke reaktie niet haar Dien toestand kunnen we niet aan- sterk ingegrepen in het ekonomische gummistokken te onderdrukken. Het vaarden. We moeten uit die dubbeikan zoo niet blijven duren. We hebben zinnige positie. De regeering moet leven, dat men zich niet meer zoozeer kan verlaten dezen ekonomischen er genoeg van. kif.ren wijn schenken en spoedig. We barometer als op aanduiding van het welDe sjwakte tegenover het- fascisme willen niet langer lijdelijk toezien, vaartbelang. tan eens gevaarijke toestanden schep- dat de vijanden van het proletariaat Het komt er niet meer zoozeer op pen. We zijn niet Typ om te leven in zich methodisch organiseeren om later aan zooveel mogelijk en zoo goedkoop een diktatuuretaat. We willen vrije eventueel, op een oogenblik, dat zij voort te brengen; het komt er menschen blijven. We willen leven in daartoe gescMkt zouden achten, tot mogelij'k vooral op aan dat, wat er met de geden aanval over te kunnen gaan. een land waar de vakbeweging -niet perfektionneerde technische middelen gebonden wil worden, maar waar ze Dat nooit! We zullen ons niet laten voortgebracht wordt, ook aan den man In volle vrijheid kan strijden voor een doen, met of zonder wettelijke bescher- kan gebracht worden. menschwasrdiger bestaan der werken- ming! Welke groote beteekenis het onder" de klasse. We willen medezeggingscharj De wet op het uniformverbod is tot hebben in de bestuurlijke lichamen en dusver een ellendige komedie gebleven. verbruik heeft voor de krisissen, dat hebben vooral Marx en zijn volgelingen ln de wetgevende in-tellingen. Neen. Ce manier waarop ze wordt toegepast ons laten gelykschakelen, dat nooit. is voor ons een ontgoocheling. Ze wekt aangeduid. Meer en meer werd de nadruk gelegd op het belang van het verLiever vechten, dan den kop in den verbittering op. bruik voor den maatschappelijken schoot te moeten leggen. Laat er ons onmiddellijk aan toe- vooruitgang en voor het ekonomisch We willen ons ook niet laten over- vjegen, dat we er geen oogenblik door evenwicht. rompelen door een bende die zich voor- ontmoedigd zyn. Het is daarvan ook dat Hall voor bereid om met geweld haar slag thuis onderzoek uitgaat. Dat er in de Die uitdagingen wekken onzen strijd- zijn te halen. wereld nog millioenen menschen zijn lust op. Het uniformverbod en het die ontoereikend Toen de wet op het uniformverbod verbod gevoed, haast niet geop het bestaan van para-mili- kleed en als dieren werd afgekondigd, hebben we deze toe- taire instellingen gehuisvest zijn, zullen op elkeen toegejuicht. De arbeidersmilitie die toch passelijk zijn of op niemand. weet iedereen. En toch zijn de middemaar tot stand krwsimen nadat het len voorhanden om ze aan beter voedfascisme zijn para-militaire organisaWe hebben het reeds gezegd: Wij sel, betere kleeding en huisvesting te tie had in leven geroepen, werden ont-" z-dien ons niet laten doen. We laten helpen. Voor een dergelijk ekonomisch bonden. We handelden zcoals het be- ons niet maneuvreeren, We zullen ons programma van verhooging van het bqorde omdat we tot een partij behoo- oo': niet laten verrassen. levenspeil is het in de eerste plaats ren, die een ideolcgischen strijd voert We hebben nu geduld genoeg gehad noodig. dat die ontoereikendheden en die langs wet.telij.ken weg en dooi vastgesteld worden. Voor de voeding de rede de macht wil veroveren, en die heeft men reeds zooiets nagestreefd. «MAR. DE RYCKE De physiologie heeft zekere vormen bepaald voor een normale voeding. Het zal niet zoo gemakkelijk zijn voor de huisvesting en de kleeding, maar ook hier kan men tekor:en vaststellen. Hall komt tot de konklusie, da: het van het hoogste belang is dat de regeeringen zioh vooral om de vermeerdering zoogoed van het verbruik als van de produktie bekommeren. Vooral in verband met de waren die onontbeerlijk zijn voor het bestaan moet een prijzenpolitiek gevolgd worden. Pas wanneer deze goederen goedkoop Bezweken aan de gevolgen zijn en er gezorgd wordt voor een uitbreiding van de produktie van de anvan een auto-ongeluk dere, welke tot verhoogéng van het komfort dienen, kan er aan een werPgt. Jean Longuet, gewezen député kelijke verhooging van het levenspeil foor het Seine-gebied en burgemeester van het volk gesproken gedacht worvan Chatenay, die onlangs het slachtden. offïr "werd van een auto-ongeluk in Voelt men hoezeer de nadruk door Savooie is 's nachts in de kliniek te den ekonoom gelegd wordt op de uitAix-les-Bains, waar hij in behandeling breiding van het verbruik dcor de was, bezweken. Hij werd te Londen groote massa, door de arbeiders? Wil geboren den lOn Mei 1876. men een statistisch gegeven dat de Hij was de zoon van den socialistiaanzienlijke marge aanduidt voor een schen militant Charles Longuet en van mogelijke welvaartpolitiek op het inJenny Marx, dochter van Karel Marx. ternationaal plan? Jean Longuet deed zijn studiën voor In 1938 waren er op de 2000 miladvokaat en werd opsteller aan «La lioen menschen die er op de aarde Petite Républiqye. onder leiding van leven, wel 900 millioen gesalarieerden. Jean Jaurès en aan «L'Humanité» die Van deze laatsten waren er wel 550 toen nog aan de S.F.I.O. behoorde. millioen die in den landbouw werkLonguet werd in 1914 tot volksverzaam waren. Ds helft van deze laattegenwoordiger gekozen. sten, leefden in Azië en voor het Hij stichtte met Paul Faure en anmeerendeel kwam hun bestaan n'et deren «Le Populaire», het orgaan der uit boven het physiologisch leven.^miS.P.I.O., na het kongres van Tours in nimum, als het zelfs zoover reikte. Indien men de ekonomsche bedrijvig1920. heid weer algemeen op de been wil Hij schreef talrijke werken en was helüen, moet men die groote massa gelegenheidsmedewerker aan vele buivan dervenden en ontbeerenden op tenlandsche bladen. Ook ln ons land het oo? hebben. was de kleinzoon van Marx zeer beiend en bemind. In dit onzicht hebben de sociale Hij trad in België herhaalde malen diensten welke aan de arbeidende klasop als redenaar ter gelegenheid van se verstrekt worden door de gemeenbelangrijke partljkongressen. schap, een onschatbaar belang. Ook te Gent voerde hij het woord, De overleden socialistische voorman Voorzeker, en Hall onderstreept het o.m. op een 11 November he~denking. Jean Longuet, gekiekt tijdens een ook, het ontwikkelingspeil van deze De overledene voelde zeer veel voor zijner vurige redevoeringen, die sociale diensten hangt af van den alsteeds geestdrift en bewondering gemeenen ekonomischen toestand van WU land en de B.W.P. Zijn heengaan wekten. elk land. Maar, zoo zegt hy letterlijk, zal door velen bü ons als een slag vor- inzoover zrj er kunnen toe bijdragen den gevoeld en worden betreurd. de inkomens beter te verdeelen en hun Aan onze Fransche vrienden en aan een grootere zekerheM te geven, kunde familie Longuet bieden wij dan ook nen de maatsch appel iike diensLen een belansrn'ke rol vervullen in de ontonze innige deelneming aan. Jean Longuet heeft zich door zijn wikkeling van de ekonomische bedrijDe algemeene staking in den bouw leven en zün werk de waardige telg ge- vigheid. Evenwel, zoo gaat 4hii voort, te Lyon is effektief. mag velen ook in di - land OD Er hebben zich eenige incidenten toond van den genialen man, die de en dit hart gedrukt worden, het is hoofdvoorgedaan brj kleine patroons die wetenschappelijke grondlegger was on- het zakelijk van ze te beschouwen van een zer beweging. bleven werken.

Onder de beschermende hand der politie betoogen fascistische para-militaire formaties

Ons geduld is ten einde

Tragische motorwedstrijd in Engeland

DE CORDON-BENNETWEDSTRIJD ' De ballons dreven naar het Oosten weg De «Prince de Liége., de vUfde ballon die voor den wedstrijd rond 4 u. 23 was opgestegen, landde te 6 u. 40 ten Noorden van Verviers, op het grondgebied van Dison. De luchtva3rders, Jan De Vogelare en zijn vrouw, legden dus slechts een 20 .kilometer af. De reis was bijzonder mooi. maar zy zagen er tegen op het Hertogenwoud te overvliegen en wenschten niet bü naoht on Duitsche gebied te moeten dalen, daar zij niet van de noodige dokumenten waren voorzien. Ze zagen al de ballons van den Gordon-Bennetwedstrüd naar het Oosten, namelijk naar Bonn of Koblenz drijven. Indien zij geen betere luchtlaag konden vinden, zouden zij eerst 's nachts aan den Rijn varen. De h. De Vogelaere merkte ook nog op dat de ballon van de hh. Demuyter en Hoffmans, die met een nieuwe «Belgica» als nummer één vertrokken, een richting nam die eenigszins afweek der anderen, alhoewel hij eveneens naar Duitschland afdreef.

DE VERHOOGING VAN HET LEVENSPEIL

De Fransche socialistische leider jL. Jean Longuet overleden Hij was de kleinzoon van Karl Marx

De staking in den bouw te Lyon

FEUILLETON

«VO O R U I T »

NR. 13

den. Hy was nu verheugd dat zü haar bedrüviig'heid opgaf voor de taak ein het Zeven te genieten, en dat zij er in toestemde iets te doen om geen andere reden dan omdat het aangenaam was. In haar ruige waterdichte mantel, in de tint van doode eschdoornblaren, he-innerde zy aan herfstdagen en bruine hooglanden. Zü was een meisje; zeker geen moeder van een getrouwde dochter. Hü was openlijk trotsch op haar, op de steelsche blikken, welke de mannelüke passagiers op haar wierpen, toen zij op" het dek heen en weer liepen. — Leuk, hoe het plotseling over u kan komen — ik .bedoel... dit is büna de eerste maal, dat we echt als verliefden op reis zyn gegaan... een knappe jongen, die ons omkeeren doet. Ge hadt schoon gelijk, Fran... genoeg gewerkt... nu willen we leven! Samen... altyd! Maar ik zal zooveel moeten leeren, om u t>ü te houden. Gü en Etropa! Verduiveld, ik ben zoo sentimenteel. Vindt ge ttiet naar? Ik ben juist vry gekomen uit de staatsgevangenis' Ik heb twintig jaar gezeten! Steeds maar over dek heen en weer. Over het lang eind aan stuurboordzijde, bezaaid, met dekstoe^en, met passagiers, in reisdekens gewikkeld, en wier gelaat een bleek groene tint vertoonde zoodra het schip op de golven rees. met in de wind fladderende illustraties, kopjes, die van het thee-uu: tje waren blijven staan, en kinderen, heen en weer remmend met « steps >. Over den nauwen doorgang op het achterschip, waar de wind plotseling op hen neerschoot en hen terug dreef en de stoomboot naar beneden helde, zcodat zü zioh voorovergebogen en met loodzw«are ledematen naar boven moesten werken. Maar, terwijl zü zoo zwoegden, werd hun verbeelding van landrotten beroerd door een glimp «der myseiies

SINCLAIR LEWIS

q e late huwelijksreis VAN SAM EN FRAN wittebroodsweken dcor te brengen zooals de meeste andere s achtofrers. — Gooi de boel neer. Koan mee aan dek. Ik houd van dit schip. Het is zo3... De mensch heeft er eens en voor altüd de nabuur mee bedwongen. Ik geloof, dat ik schepen had kunnen bouwen! Kom mee küken! — Ge voelt u gelukkig. Daar ben ik blü om. Maar ik moet uitpakken.' Gy loopt maar rond... Het gebeurde in de laatste jaren niet dikwüls, dat hü dartel was, maar nu nam hü haar op, terwül zyh a•-ochte en a tegenstribbelde, hü *"<** ï ovpT een sapel wollen truien en tennlsschoenen en badkostuums en schaatsen, kuste haar ep riep : — Ga mee! Het zün onzen eigen wittebroodsweken. Ik heb u geschaakt! Heb ik er ooit aan gedacht u te zegeen da-t ik u aanbid? Kom mee en kyk ÜSs met me naar de zee Er te een Kroot stuk zee romdom dit schip... O, Jfr Het is verschrikkelük!, Jammerde S g k £ «al alles eerst hebben wegge- a t het uitpakken naar de maan loog p n , als het alweer tüd is om aan ^ z i i n stem klonk bazig, maar het gaf {"* te gaan... o , hier is een draad- a l S d voldoening als hy bazig was, dat j e van Emily, die schat, uit JJ er In toestemde oan toed& te worwufomië. Harry en zü schünen de

ZU. in hun hut met de twee geelkoperen .lits-jumeaux», en de nauwkeurige kopieën van blauwgrüze Fransche Prenten op de muurpaneelen, bevond *icfa te midden van een chaos van uitgespreide japonnen, bergen van «choenen, avondkleederen, Coty-poeder, drie voortreffelüke reprodukties jan « de eeuwige jonggezel », binocles, brieven, telegrammen, suikergoed en « manden van Charles en Co. met ï*errrüp fruit en kleine konservenblikken, waarmede zü de bekrompen «even maaltüden per dag van het stoomschip zouden aanvullen, zyn Sala-overhemden (waarvan hü er eiken avond een schoon moest, maar stellig Net zou aantrekken) en Fransche romans (die zy eiken dag aan dek in een statige, opgewekte, beminnelüke fouding moest, maar stellig niet zou lezen).

„

NAAR HOOGERE SFEREN De zwaar beladen Zwitsersche ballon * Zurich III », bemand door Tilgenkamp en Schaetti, gaat vertrekken.

Bloedige botsing tusschen twee misdadigersbenden te Parijs

HET REGEERINGSYVERK Zoo de moeilijkheden niet uit de wereld te helpen zijn, door geen enkele regeering, dan tracht de huidige eerste minister althans op alle gebied vreedzame oplossingen te bereiken. Wij zullen weldra zien op welke wijze Spaak zal t r a c h t e n een samenwerking tusschen de jeugd tot stand te' brengen, in een geest van civieke opleiding. Ook op gebied v a n werktoestanden streeft hij n a a r vooruitgang zonder troebelen. Dezer dagen ontving hij een afvaardiging van h e t Comité Central Industriel, en deelde h a a r zijn voornemen mede om een afvaardiging van werkgevers en van de vakbonden n a a r Zweden te zenden, waar belangwekkende pogingen worden gedaan, op gebied van akkoorden in de nijverheidsbedrijven. Spaak zal dezelfde mededeeling doen a a n het Vlaamsch Ekonomisch Verbond. Het spreekt vanzelf dat ook de syndikale organisaties van ons land daaromtrent zullen geraadpleegd worden. De Zweedsche patroons en arbeiders onderhandelen op dit oogenblik over een soort wapenstilstand inzake den klassenstrijd; de regeling, die voor vijf j a a r zou gelden, zou alle stakingen en lock-outs uitsluiten gedurende deze periode. Men ziet onmiddellijk welke kiesche kwestie h e t hier betreft; liet komt er namelijk op a a n , dat deze wapenstilstand niet worde gebruikt om alle noodige sociale hervormingen te verhinderen of te vertragen. I n ieder geval Êan het niets dan nuttig zijn dat onze menschen van nabij de uitslagen gaan bestudeeren die in Zweden worden bereikt. Indien het de moeite loont, neemt Spaak zich voor na den terugkeer van de Belgische delegatie een konferentie v a n werkgevers en werknemers bijeen te roepen om de konklusies van de afvaardiging te bespreken. Zooals wij eenigen tijd geleden reeds schreven, zijn t h a n s de gemoederen ook beter geschikt d a n voor een p a a r j a a r om kalm de kwestie van de beroepsorganisatie te onderzoeken. Wij wezen er toen op dat zekere extremistische voorstellen, die door sommige katholieken werden gehuldigd, t h a n s zijn prijs gegeven, in h e t licht v a n de gevolgen die de beroepsorganisatie in andere landen heeft meegebracht en d e n loop van de begeurtei.issen in Oostenrijk, waarop bedoelde katholieken een tijdlang de oogen h a d d e n gericht. Reeds de regeering J a n s o n heeft een plan van beroepsorganisatie opgemaakt w a a r a a n niet veel zal dienen gewijzigd te worden. Aan de syndikaten zal medezegging worden verleend in het bestuur van 's lands ekonomisch leven. Uitdrukkelijk evenwel zal de syndikale vrijheid worden gewaarborgd. Het komt er in groote trekken op a a n , de paritaire kommissies en do kollektieve arbeidskontrakten te veralgemeenen en steviger regelingen te voorzien. Men denkt a a n de oprichting van een nationalen ekonomischen raad die alle beroepsorganismen zou groepeeren en die een belangrijke m a a r toch niets anders d a n een raadgevende rol zou spelen. In verband met h e t ekonomische leven van h e t land, onderzoekt m e n t h a n s ook grondig de kwestie v a n de kolenmijnen; zoals wij reeds zegden, is h e t onjuist te beweren, zooals een hatelijke Vlaamsch-racistische propaganda wil doen voorkomen, dat men de Waalsche kolenmijnen wil begunstigen tegenover atze van de Kempen. Men laat integendeel opmerken, dat h e t zuidelijk bekken even belangrijk blijft als h e t noordelijk; m a a r het komt er op a a n een meer rationeele exploitatie van de mijnen te verzekeren. Daartoe zou de versmelting van de maatschappijen een eerste noodzakelijkheid zijn. Wij zegden ook reeds dat de regeering wil a a n s t u r e n op een prijzenpolitiek voor de landbouwprodukten, die a a n onze boeren meer stabiliteit van inkomen zou verschaffen zonder een schandelijken invloed uit te oefenen op de levensduurte. Wij zullen morgen nog een woord zeggen over de kwestie van de civieke opleiding der jeugd, die de regeering ook onderzoekt.

positief en niet van een negatief KORSIKAAN ZWAAR standpunt, en men moet ze niet onwillig, tegen zün zin, ontwikkelen GEWOND door ze te beschouwen als een toegeving aan den lastigen aandrang van Op Montmartre heeft een bloedig de behoeftigen; men moet ze integen- gevecht plaats gehad tusschen twee deel ontwikkelen als elementen van misdadigersbenden, met het gevolg een programma, dat voor bepaald doel dat een der bandieten zwaar gewond heeft om wat de navraag van goede- werd. ren betreft, de noodige voorwaarden Het drama werd eerst bekend tegen te scheppen voor de toeneming van middernacht, toen twee vrouwen per de voortbrenging in de richting aan- taxi een zwaargewonden man in een geduid door de moderne wetenschap, ziekenhuis kwamen brengen. Onmiden op de wüze, welke de behoefcen van dellük werd de politie gewaarschuwd het physiologisch welzyn wenschelijk en het bleek, dat er een botsing had doen voorkomen. plaats gehad tusschen twee vüandige Men moet dus de inkomens van de misdadigersbenden. Een der benden is arbeidende klasse versterken en men waarschynlijk die van den btruchten moet daarbü de produktie van die Stefani. goederen waaraan de arbeidende klasDe gewonde in het ziekenhuis werd se haar meerder inkomen zal beste- onmiddellük aan een verhoor onderden, bevorderen. worpen, maar hij weigerde te spreken. Het slotoordeel over de moderne Hij kon niet zeggen door wie hü gesociale politiek van den Engelschen wond was. Op een vraag of een ruzie ekonoom luidt dan: «In de landen aan de vechtpartü voorafgegar was, waar deze stelsels van verzekering antwoordde hij ontkennend. Tenslotte tegen werkloosheid en verzekering verklaarde hü dat hij wel zou gewrotegen ziekte bestaan, zou het heden ken worden. moeiiyk zün voor de werkgevers en De gewonde heet «Albertini, is 41 jaar werknemers om tot den vroegeren toe- oud en is afkomstig uit hetzelfde Corstand weer te keeren. Deze instellin- sikaansche dorp als de beruchte Stegen werden als onontbeerlijke hulp- fani. Hü zou overigens ook tot diens middelen van den ekonomischen voor- bende behooren. Waarschïjnlyk haduitgang erkend, omdat zij de betrek- den zün aanvallers zich verscholen in kingen tusschen werkgevers en werk- een deuropening van een danszaal in nemers hebben verbeterd en een een klein straatje... Albertini moet nog grootere stabiliteit hebben verzekerd getracht hebben te vluchten, daar in aan de vraag naar goederen.» het geheel een twintigtal revolverzün gelost. De Corsikaan werd Er kan hier niet ingegaan worden schoten door twee er van getroffen in den op de praktische maatregelen die de buik en in de maagstreek. verslaggever voorstelt en die verschillen naar gelang het vruchtbare of minder vruchtbare streken geldt. Waar wel moet op gewezen worden, want het raakt een hoofdzakelijk a spekt van het vraagstuk, het is, dat Hall vasthoudt aan de internationale verdeeling van den arbeid tusschen indusEen ernstige botsing deed zich voor trieele en landbouwstreken. Onnoodig tusschen twee auto's, op den weg te zeggen, dat daarmede ook de gedachten van de ekonomische zelfge- Lokeren—S;. Niklaas, ongeveer ter hoogte van < Duizend Appels *. De noegzaamheid worden afgewezen. eene wagen kwam uit de richting van Zoo ziet men weer dat het interna- St. Niklaas en werd bestuurd door tionale ekonomische vraagstuk vastzit zekeren C. H. Personie uit Sfr-Brieuc aan het politieke probleem. Want dit i (Fr.), die vergezeld was van een jufis het feit waarmede moet rekening | frouw en een jongelinj. De andere gehouden worden: d autoritaire, 1 auto kwam uit de richting van Lokeren autarkische staten hebben niet zoo- gebold en werd bestuurd door H. Van zeer de verheffing van het levenspeil Hecke, wonende Anneessensstraat te hunner bevolking op het oog. dan wel I Antwerpen. In dit rijtuig hadden de de bevestiging van hun macht. ! echtgenoote en de vüf kinderen van Zy zün in zoover een blüvende faktor | den geleider plaa:s genomen. van verwarring in het internationale De schok was geweldig. De inzitleven en de volmaakte ordehjke rege- tenden eerstgenoemde auto werden ling van den internationalen handel vrü ergvan gewond en moesten naar een vooronderstelt dan ook hunne ophef- kliniek te St. Niklaas worden overfing. gebracht. De passagiers van den tweeGetrouw aan zün voornemen en aan goed zyn, hebben wij al iets voor ons; H. V. den wagen kwamen er met lichte zü'n afgelegde belofte, brengt minister doch het zou heel zeker en spoedig verwondingen van af. Balthazar — beheerend het departe- ontmoedigen en ontstemmen, indien ment van Openbare Werken en van alles zich slechts bij woorden of beWerkverschaffing — een reeks bezoe- loften zou bepalen. ken aan de meest getroffen gewe*ieu Er wordt nu daadwerkelüke hulpver. van het Vlaamsche land. leening en tastbare tegemoetkoming Zooals hü zich enkele weken gele- gevraagd. den naar Ieper, Diksmuide en dies Dit zal men wel willen begrüpen; meer begaf, zal hij zich thans naar meer, er eenigszins verwonderd om zün Kortrijk, Meenen en dezes omligging dat de door hst noodlot getroffen meabegeven. schen zooveel engelengeduld aan den Naar goed gebruik worden de be- dag hebben gelegd. langrükste plaatsen bezocht, de beInderdaad, getroffen door een algelanghebbende vertegenwoordigers on- meene ny'verheidsslapte en werkloosderhoord, wordt er met de gezagheb- heid zonder einde, kwam dan nog ds bende personen gesproken en met de toestand van Noord-Frankrük — almandaatbekleeders gekoviferencieerd. waar de grensarbeiders meer en meer Zoodat een juist beeld kan worden worden geweerd — het noodlot dat ons opgehangen van den toestand zooals tebeurt viel, verergeren hü zich werkelijk voordoet, en van de Voeg daa-aan toe, dat het specifieke maatregelen, welke er dienen getrof- vlas- en textielmidden dat het Zuiden fen te worden. van West-Vlaanderen uitmaakt, in Onder opzicht van voorlichting van buitengewone mate werd aangetast en de nooden onzer Westvlaamsche ge- nog ligt te zieltogen onder de uitwerweiten, werd al meer dan een rapport king van de ekonomische inzinking, desaangaande opgemaakt en voorge- zoodat een opslorping ^an ds werklooze krachten langs deze züde omzeggens legd aan de betrokken ministeries. De regeeringskommissaris zelf, de geen uitkomst biedt. heer Demeyere, heeft destdys belangD3n is er nog de algemeene vastrüke gegevens büeengezameld en waar. stelling van de mekanisatie en moderdevolle vingerwüzingen verstrekt. nisatie, die als vanzelf — alhoewel niet Spytig genoeg zyn vele van deze za- te verhinderen — arbeidskrachten uitken totnogtoe schoone droombeelden schakelt. ten kiekje van ae plaats van het ongeval. gebleven; en moesten wij het met leed, Dit alt vormt een samenloop van wezen aanzien dat, terwyl de nood zich toestanden en omstandigheden, waarhier scherp deed gevoelen, de hulp in onder onze bevolking en onze gewesten overwegende mate werd verleend aan sterk te lüden hebben. van het schip. Zü keken neer op een langs den kant — moedige reizigers, andere gewesten. Van byzonder belang ware het heel getralied luik — iemand zei, dat daar die den winter op den «Anilantischen Niet dat wy" de hulpverleen ing en zeker kon men de vlasnüvertieid — een half dozün Braziliaansche poema's oceaan trotseerden achter glazen venons thans in elk land wordt bewaren ingescheept — en langs een dui- sters — jonggetrouwde paren, snel elk- tegemoetkoming in andere gewesten welke — desdanig vooruithelpen, dat zü zelingwekkende in de luoht hangende ander loslatend, wanneer die vervloek- benyden, verre zü van daar. en wü twist bloeiend wordt en als deszelfs trap naar het achterdek en het stuur- te dekwandelaa.s vcorbykwamen, — erkennen graag dat in de mee-t nij- terug hn'sje en naar een eenzaam licht in «bejaarde en wüze gentlemen, pratend pende noodtoestanden een reddende werk kon verschaffen aan tal van het golvende duister. Zü zagen het ovzr de minderwaardigheid der tus- hand diende toegestoken te worden, werklooze arbeiders. Dit zouden we natuurlük van elke laatste glimmen van het rimpelende sohendekspassagiers die, op het bene- doch het is niet te minder erom waar kielzog, dat zich achterwaarts uitstrek- dendek, geheel onbewust van het feit, dat wy intusscyentyd elke hulp heb- onderneming en bedrijfstak kunnen verlangen, maar indien wü in het °U" ben moeten derven. dat de voornaamheid-by-de-gratie-vante tot New-York. Toen, door den wind den hoek omge- het-dure-passagehiljet zioh verwaardig- Dit heeft zich natuurlük laten voe- zonder het vlasbedrij f vermelden, dan is het omdat daar nog oneindig veel de naar hen te kijken, dansten bü de jaagd, bevrüd van het opwaaite klimlen, en het feit is, dat leemten, die men, een stevige marsch langs de kou- dreunende muziek van een harmonica wellicht lang reeds hadden kunnen voor te doen is en omdat dit bedrüf de balkbojndszüde, heeriyk vrü van en vergenoegd tegen hun koude vingers aangevuld werden, heden ter dage nog maar al te dikwyls op den achterdekstoelen en van lieden, die je aan- bliezen. op een regeling of oplossing wachten. grond werd geduwd. gaapten. Een loop van vyf mijlen in Dan hebben wij de uitvoering van En altyd maar weer in 't rond, snelWy brengen dit hier niet op het nuttige, noodzakelüke en belangrüke het uur. De deur van de rookkamer, met een uitwaseaning van tabaksrook, ler loopend, van toevallige voetgan- voorplan als een soort verwüt, maar openbare werken, die allen ertoe kuneen aangename geur van bier, en het gers veranderd in mededingers bü den eenvoudig als een vaststelling. En een nen bydragen — al ware het maar tij. geluid van luidsp" ekende Amerikanen. Marathon-loop op den oceaan. Sneller. vaststelling, die mag en moet gedaan delük — om een verzachting aan onze De plaats waar het dek zich verwydde De hoeken al scherper afsnÜdend, ster- worden, al ware het maar om den toestanden te brengen. tot een nis — dikke muren van staal, ker dan de duwende wind, dan het bezoekenden minister van Openbare We pennen dit vluchtig neer opdat met stippelly™11 van klinknagels, dik met tentzeil overhuifde dek. Terrein Werken en Werkverschaffing te doen besmeerd met witte verf — en de deur winnend op dat eenzame, slanke, ath- inzien en te doen begrüpen, dat er men daar rekening zou kunnen mee der provisiekast van de hofmeesters, letische meisje en haar voorbüstre- eens toch effektievelyk dient tusschen- houden, en omdat wij het onze willen gekomen en bygesprongen te worden. büdragen tot het lenigen van de ekowaaruit, 's namiddags, tallooze sand- vend... wiohes en cakes en koppen en trekpotWat wü evenwel kunnen betreuren, nomkclhe nooden, waaronder onze ge— Zóó moet men wandelen! Zeg ten met tiwee verschenen. De dubbele Fran, ik vraag me af, of we ons niet — en dit zal zéker door niemand ont- westen Jiebben te lüden. deur naar de hoofdtrap, 'waarop, hoe nu Hier stelt zich een gemeensohapp»kend worden —, is dat de staatskas er en dan zoiïien bevrijden van de tegenwoordig dan ock, een hofmeesteres altüd de hotels minder goed voorzit, dan lük vraagstuk, waaraan wü ons ni?t een soo.t van kampeer- en toen elders van praten stond met een hofmeester. De voetreisenmaken willen, noch kunnen onttrekken. overheidswege werd langs de Riviera — in staal gevatte vensters van 't muzèekIn deze loopen de belangen van de zou ik meenen... Lieve- tusschengekomen. sa^on, met een glimp van ongelukkige interessant, arbeiders en van het tauonaat, als* Onder dit opzicht zullen we heel vroeg-oude, jonge vrortTen, hun moe- ling! wat nadeel hebben aan te stip* mede van de openbare besturen, paralders vergezellend op reis en tüdschrïf- Steeds wat terrein winnend op dien zeker lel. pen ;doch dit neemt niet weg, dat — ten bladerend. Daar waar het dek niet man in zün tweed-kostuum en met zijn onafgezien dit verschil van toestand het is daar rekening mee houdenwas a'gesloten, de geschuurde geelko- glanzende monocle, maar hem nooit van de schatkist — er dan toch hulp- de,Endat wü ons evenzeer om het noodperen leuning en de witte stutpalen, •vooi'bükomend, dien man, dien zü op hand kan toegestoken lot dat ons treft, bezorgd maken als blinkend in h e t ' defclicht, neg heller het eerste gezicht verafschuwden en verstrekkende wie ook. worden van regeeringswege. blinkend tegen de donkere kronkeling die, binnen drie dagen, zou blijken de Veel hangt natuurlük af van den Ons verlangen, onze hop ls het büder zee. Steeds voor hen uit, de lange eenvoudigste en hartelijkste aller kengoeden wil en dat deze goede wil den gevolg, dat de bezoeken van minister rechte ïynen van de dekplanken, stuf nissen te zün, minister Balthazar bezielt, daar heb- Balthazar aan de Vlaamsche gewesen onibu:gzaam, als notenbalken, afgë(Vervolgt). ben we geen reden toe aan te twüfe-1 ten tot goede uitslagen mogen leiden. deeld door naden van glinterend teer. len. Dek — «schip — op zee! Als de wil er is, en de ' inzichten • J. DE CONINCK. Dan naar voren, en de menschen

Vreeselijke botsing fe Belcele

DE EKONOMISCHE NOODEN IN DEN ZUIDHOEK VAN VLAANDEREN Wat van het bezoek van minister Balthazar aan Kortrijk en Meenen verwacht wordt

4 - Vooruit, 13 Sept.

1938,

DE POLITIEKE SPANNING IN EUROPA WAT HITLER'S REDEEenige vlugge beschouwingen VOORAFGING Hitler's (Zie begin blz. 1) EEN

MINISTERRAAD TE PARIJS De ministerraad die te 15 uur te Parus aanving werd igiansch gewijd aan het ondenoek van den internationalen toestand. Minister Bonnet braoht verslag uit over zün onder handelingen en bespre* kingen te Genève. Daarna werden de veiligheidsmaatregelen besproken die in Frankryk zooals ook in andere landen werden genomen. 1 Na afloop werd door Sarraut voljgende mededeeling aan de pers verBtrekt : • De kabinetsraad heeft kennis ge; nomen van de diplomatieke dokumenten en van de buitenlandsche gebeurtenissen. De raad bracht hulde aan de vaderlandsliefde van het land en aan zün kalmte en koelbloedigheid. ! Uit Noord-Afrika en het koloniaal gebied werden roerende blijken van trouw aan Frankrük gezonden. Ds:e waardige en bezonnen houding van het land is bijzonder gur.stig voor het behoud van den vrede. Dinsdag zal een ministerraad worden gehouden op het Eïyseum onder voorzitterschap van president Lebrun.

Nader wordt gemeld dat Masaryk op het ministerie van Buitenlandscne Zaken een boodschap van zijn regeering heeft overhandigd. Volgens de diplomatieke medewerker van de « Evening Standard » zou de regeering te Praag in deze nota verklaren dat de inrichting van een plebisciet in de Sudetenstreek niet vereenigbaar zou zyn met de onschend baarhaid van Tsjecho-Slovakije.

Ge zult hier verder een samenvatting van Hitler's rede te Neurenberg lezen. Bracht dc Duitsche diktator de verhoopte ontspanning? Is hij op zijn onverbiddelijk standpunt blijven s t a a n en wordt het oorlog? Heeft hij dc volksstemming in het Sudotcn-gebied van Tsjecho Slowakije geëischt?

BRITSCHE EN FRANSCHE VOORZORGSMAATREGELEN

Noch het een, noch het ander ! HITLER HEEFT DEN KNOOP NIET DOORGEHAKT EN LAAT EUROPA IN DE ONZEKERHEID. Dat heeft ongetwijfeld zijn goede zijde: er is op het oogenblik geen direkte aanleiding tot oorlog, de onderhandelingen zijn niet brutaal afgebroken en kunnen voortgezet werden. Met andere woorden: de vrede kan trots alles bewaard worden. En zulks te k u n n e n schrijven op dit oogenblik ,is waarachtig een groote ontlasting voor het bezwaarde gemoed. Laten we de vurige hoop koesteren, d a t de gespannen toestand langzamerhand milder zal worden, cn Europa geen herhaling zal kennen van de vreeselijke jaren 1911-1918. In feite is de Duitsche diktator geweken voor de zeer duidelijke cn zeer rustige verwittiging van Engeland. We mogen oprecht de Britsche regeering en de Britsche diplomatie — w a a r a c h t e r het heele Engelsche volk en dus de heele parlementaire oppositie stond — danken voor de wijze, waarop ze zijn opgetreden. Thans k a n niet gezeid worden, gelijk in Juli 1914, dat Engeland een onduidelijke en onzekere houding heeft aangenomen. Wanneer von Ribbentrop dagen en weken heeft getwijfeld a a n de waarachtige houding van GrootBrittannië en — n a a r h e t schijnt — Hitler onwetend liet over de werkelijke inzichten van Engeland, d a n moet t h a n s worden vastgesteld, dat de laatste openbare ver-

De meeste eenheden van de groote Britsche vloot zün op dit oogenblik te Invergordon en in de Schotsche wateren samengetrokken. De vloot, versterkt docr talrüke torpedojagers en mijnen! egge rs, en door het linieschip « Royal Oak », die herstellingswerken heeft ondergaan, zal oefeningen houden te Scapa Flow. In 1914 was de Britsche vloot op dezelfde plaats samengetrokken, Zooals men weet, is het Fransch eskader van den Atiantischen Oceaan in de haven van Brest samengetrokken. De Fransche militaire overheden hebben besloien, dat de legermaneuvers van de vijfte infanteriedivisie, die in de streek van Caax moesten doorgaan op 20, 21 en 22 September, uit te stellen. De opgeroepen reservisten zullen OOK KABINETSRAAD nochtans de voorgeschreven oefeninTE LONDEN gen doen. • Men meent te weten dat het Engelsche kabinet den toestand in het alIERLAND EN ENGELAND gemeen heeft overschouwd en de houOud-minister Eden bracht een beding en de politiek van Chamberlain zoek op het departement van Buitenen lord Halifax heeft goedgekeurd. landsche Zaken. Met belangstelling wacht men op Naar verluidt, bracht hü vanwege de rede van Hitler, maar men heeft eerste-minister de Valera, dien hij in den indruk dat deze wel niet beslis- Ierland ontmoette, de verzekering dat send zou kunnen zyn. Het werd over- in de huidige krisis, Ierland Engeland - nodig geacht een nieuwe verklaring af ten volle zal steunen waar dit nocdig te leggen. blükt.

HOOP OP EEN VREEDZAME REGELING

«Anderzyds hopen de meeste Berlijnsche medewerkers van d2 B-itschs bladen op een vreedzame regeling. Ds medewerkers van de «Times» en van de «Daily Telegraph» schrijven dat de Duit:che bevolking geen oorlog wenscht voor de
BE ZIENSWIJZE VAN EDEN • De verklaringen die in de gezaghebbende Britache kringen, over de houding-van Engeland werden afgelegd. worden door de bladen van alle kleua* en van alle partijen gunstig onthaald. Oud-minister Eden schreef den «Times» een brief over het Tsjecho-Slovaaksch vraagstuk. ; « Het ware de noodlottigste tragedie, schrüft hü, indien ten gevolge van een vergissing nopens de houding van Engeland, -de wereld opnieuw in den oorlog was gedompeld. » Men heeft dikwüls beweerd, dat de oorlog in 1914 niet zou uitgebroken zün, indien Engeland bijtyds zyn standpunt, had doen kennen. Wat er ook van zij, het is bhans de plicht, van ieder onder ons, hij behoore tot het publiek, tot de pers of tot de regeering, geen enkelen maatregel te verwaarloozen om een nieuwe tragedie te voorkomen ».

DE TSJECHOSLOVAAKSCHE GEZANT OP HET MINISTERIE VAN BUITENLANDSCHE ZAKEN Terwijl het kabinet beraadslaagde, ls de h. Masaryk, Tsjechoslovaaksch gezant te Londen, op het ministerie van Buitenlandsche Zaken aangekomen. HÜ werd ontvangen door sir Robert Vansittart, diplomatisch raadsman van de regeering.

N. HENDERSON UIT NEURENBERG NAAR BERLIJN VERTROKKEN Sir Neville Henderson, Britsch ambassadeur, is zondagnacht te één uur 's ochtends naar Berlijn vertrokken

VOORZORGSMAATREGELEN VAN ZWITSERLAND Het militair bondsdepartement uit Bern deelt mede: De Bondiraad (regeering) heeft het militair departement gemachtigd, met ingang van 12 September voorzorgsmaatregelen te nemen, betreffende het laden van de ondermijnde kunstwerken uit het grensgebied. Het gebeurlük opblazen van die werken zcu de wegen spoorverbindingen met het buitenland onderbreken. . De mijnen zullen tot nader bevel geladen blüven, en bewaakt worden door de troepen van de vrijwillige grensdekking. De bevolking wordt verzocht de bevelen van de schildwachten stipt na te komen.

AMERIKAANSCHE WAAKZAAMHEID De Vereenigde Staten blüven zich zorgvuldig en nauwkeurig cp de hoogte houden van den toestand in Europa. President Roosevelt bestudeert al de toespraken, die op het kongres van Neurenberg gehouden werden. De «New Vork Herald Tribune s schrijft dat er reden bestaat om te veronderstellen, dat de president en de deskundigen van het bevoegde ministerie, reeds begonnen zün met het onderzoek van een gebeurlijke wijziging aan de huidige neutraliteitswet. In de verscheidene kringen die in voel'ng zijn met de verschillende departementen,, gelooft niemand dat een volstrekte onzijdigheid zou kunnen gehandhaafd worden. Het blükt ook, dat de bestuurlijke diensten opnieuw hun kredietpolitiek zouden onderzoeken. Immers, zoolang de Johnsonwet zou van kracht zün, zouden noch Frankrijk, noch Engeland meer kans hebben om van de Vereen. Staten kredieten te verkrijgen dan Duitschland of Italië.

DE TOESTAND IN TSJECHO - SLOWAKIJE DE INCIDENTEN DUREN VOORT Te Gablonz heeft een groep Sudeten tegen het sluiten van een kinema betoogd. De politie chargeerde de b e t o gers met gummistokken. Twintig personen werden gewond, waaronder twee ernstig.

SUDETENMANIFESTATIE ONDER DEN KREET : PLEBISCIET !

valten werden. Een onder hen werd door deTtien me steken getroffen. Een lon? is doorboord. Te Troppau werden twee Sudeten door messteken getroffen. Een Tsjech werd aangehouden. Aldus berichten uit Duitsche bron.

ACHT POLITIEAGENTEN GEWOND

Bij een botsing tusschen 2.000 betoogers (Sudeten-Duitschers) en politie te Llberec. werden acht poütie-agenten Het Duitsche Nieuwsbureau maakt gewond. Twee moesten naar het ziemelding van een manifestatie der kenhuis overgebracht worden. Vier betoogers werden aangehouden. Sudeten, ter gelegenheid van het bezoek van lord Runciman op het kas- DE WANORDELIJKHEDEN teel Petersburg, van graaf Czernin. Vóór het gebouw waren duizenden IN TSJECHO SLOWAKIJE Sudeten opgesteld, a-.e het < DeutschMinister-president Hodza heeft gisland liber a'les > en het « Harst Wessel- teren overleg gepleegd met Serny, milied > zongen. nister van Binnenlandsche Zaken, De betoogers riepen : < Verlos ons o.er de wanordelijkheden die zich op van Tsjechoslowakije ! » en c Plebis- het einde van vorige week in de Sudeciet ! Plebisciet ! , tenstreek hebben voorged:an. Nadien werden de maatregelen overDE INCIDENTEN TUSSCHEN wogen, die Maandagavond zullen geTSJECHEN EN SUDETEN nomen worden om incidenten te voorHet «Deutsches Nachrlchienbliro. komen naar aanleiding van de rede verneemt uit Praag, dat te Neukirchen van Hitler. 's Namidags vergaderde vier Sudeten, die in den nacht naar te Praag het komiteit van fe politieke huis terugkeerden, onverhoeds aange- ministers.

Voor e e n g o e d e k e u k e n Eenvoudige manier om een «aus te bereiden: Nadat gt) het vleesch hebt gebraden, neemt ge het van de stoof evenals het grootste deel van het vet. Voeg bfl het overige een kofflelepel BOVKIL, een kofflelepel bloem en 1/8 lite- water. Laat koken, BOVBIL verhoogt den smaak, voedt en kleurt. HEB ALTIJD i m v i t u , IN DE KEUKEN Cie Bovrit, Lombaardstraat, 39c. Bruss-

wittiging van de Britsche regeering geen twijfel meer kon overlaten. Hitler heeft zulks op het laatste moment begrepe nen... hij heeft gesproken, zonder de brug definitief op te blazen. Naar verluidt, was Hitler wel degelijk vanzins het plebisciet te eischen in het Sudetengebied. Daarvan zou Londen op de hoogte zijn gebracht gisternamiddag. Tsjcchoslovakije kon zulks onmogelijk a a n v a a r d e n cn Londen werd ervan verwittigd. Zou Hitler volhouden? Dat was de beangstigende vraag. Zoo ja, dan was de oorlog onvermijdelijk. Zoo neen, dan kon de vrede behouden blijven. Hitler heeft geen plebisciet geëischt, Hitler heeft schrik gehad voor de verschrikkelijke verantwoordelijkheid en... heeft zich bepaald met een heele reeks uitvallen, de eene al brutaler en uitdagender dan de andere, a a n het adres van de Praagsche regeering! "~Maar dat, d a t is tenslotte een overwinning op h e t woeste geweld van den diktator! O ja, zijn uitvallen tegen de demokratieën, tegen Frankrijk, Engeland en Tsjechoslovakije zijn de leidmotieven van zijn «geweldige» redevoering. Niemand kon h e t anders verwachten. We hebben veel erger gevreesd. En dat ergere is gelukkig niet gebeurd! Alles wat hij.zei over de m a c h t van Gross-Deutschland mogen we gerust bij zijn vele voorgaande bluf-redevoeringen klasseeren. Dat heeft niet meer belang d a n d a t . Zijn direkte aanvallen op Frankrijk zijn... klassiek en in rechtstreeksch akkoord m e t « Mein Kampf ». Zijn kritiek op Engeland zal hij -,ich misschien later beklagen en getuigt van de even klassieke Duitsche diplomatieke lompheid en h e t Duitsche gebrek a a n psychologische doorzichten.

Maar de kwestie, die zich t h a n s stelt, is deze: Wat nu? Hitler riep met heesch-brullende stem, d a t de Sudeten, wanneer zij niet h u n recht krijgen, op Duitsch land kunnen rek'enen. Dat zijn... woorden. Waarvoor t h a n s moet gevreesd worden, zijn de incidenten in Tsjecho-Slovakije, de provokaties van de Sudeten, de binnenlandsche moeilijkheden. We schreven gisteren, dat Hitier best k a n spekulecrcn op deze moeilijkheden, op h'et uitbreken van ernstige wanordelijkheden, die h e m de gelegenheid zouden geven de «orde» te komen herstellen in Tsjecho-Slovakije. Zijn rede is voor een stuk het bewijs van deze stelling. Daarom zal de Praagsche r e g e r i n g dubbel waakzaam mepten zijn en is ook de taak van lord Runciman niet ten einde. President Benesj en eerste-minister Hodza kunnen zich slechts h a n d h a v e n door een energieke houding. Ze hebbttn de bewijzen van uiterste toegevingen gedaan — willicht gingen ze onder den druk van Engeland zelfs te ver — ze moeten voortaan kranig stand houden! Laten we ons ten slotte niet verontrusten over de hysterische uitvallen van woede van Hitler. Niem a n d kon h'et anders verwachten Zijn terugwijken heeft hem begrijpelijkerwijze nog bitsiger en uitdagender gemaakt dan hij ge woonlijk is. Zijn h a a t voor de demokratie kreeg nieuw voedsel door zijn moreele nederlaag. Een dikta tor k a n niet anders dan op zulke wijze reageeren. W a t het ook zij: de hoop op een vredelievende regeling blijft gewet tigd EN DAT IS VEEL!

De groote rede van Hitler Een weinig vóór 7 uur, doet Hitler tingen van de minderheden. De minzijn intrede in de kongreszaal te Neu- derheid van de bevolking moet zwijrenberg, onder het spelen van de gen. Indien iemand tegen dezen toeouverture van de < Meesterzangers », stand protes.eert, wordt hij met gewaarna hem een formidabele ovatie weld tot zwijgen gebracht. tebeurt valt. Wij, Duitschers, zyn verplicht ons Rudplf Hess bestijgt dan het podium met deze problemen bezig te houden, eri verklaart plechtig,- dat de führer want onder de-verdrukten telt men gaat spreken. 3 1/2 millioen Duitschers. Deze DuitVoor de zooveelste maal maakt schers protesteeren luid. De toestand Hitler als inleiding van zijn rede de in dat land, wordt onhoudbaar. Deze historiek van de nationaal-soc. bewe- personen beschikken niet over zelfbeschikkingsrecht. Men brengt ze ekonoging. De Joden hadden het bijzonder te misch ten gronde. De feiten, die ze ontgelden, waarna hij sprak over het vooropstellen, zijn onweerlegbaar. Zij worden verdrukt. bolsjevlstlsch-demokratisch komplot. Zekere demokratiën, die zich volksWij kunnen niet onverschillig blijregime noemen, zeggen dat wij dikta- ven tegenover dezen toestand. Indien toren zijn. Zijn er andere regeeringen deze verdrukte wezens hun rechten dan de Duitsche, die meer dan 90 pro- niet kunnen verkrijgen, zullen wy cent van de bevolking achter den rag hen deze geven (applaus). hebben ? De huidige toestand van deze menMen verklaart dat de verzameling die van hun rechten worden van duizenden personen in een der schen, beroofd, een*, einde nemen. Ik fascistische staten een teeken van heb reedsmoet -in myn rede van tirannie is. Ds andere natie-, spreken 2 Februari verklaard 1.1. : « indien Praag gelooft over gelijkheid in rechten, maar wei- dat dit regime kan duren, dan geren aan een volk van 75 millioen moeten wy geïoovenblüven inwoners de meest elementaire rech- blindheid is geslagen».dat Praag met ten. Ik verklaarde, dat ik niet langer Wanneer Duitschland koloniën eischt, antwoordt men dat men onze meer zou dulden, dat 3 millioen menschen worden verdrukt en dat is geen koloniën ' zulke lotsbestemming niet holkUnkende'zln. -" kan geven. Tsjechoslowakije is een demokratiDe nat. soc. staat;!heeft groote offers sche staat en berust op demokrattschen gebraoht, maar hij "heeft de' gedachte grondslag, maar men heeft er geen van weerwraak niet aangeleerd. rekening gehouden met de verzuchIntegendeel, heeft Frankryk Elzas

Lotharingen van het vroegere Duitsche keizerrijk afgescheurd en aangehecht. In 1870 heeft Duitschland het hernomen. De kathedraal van Straatsburg heeft nog een groote beteekenis voor ons, maar wy. hebben ze prysge geven om een -einde te maken aan de eeuwige geschillen met Frankryk. Aan de andere grenzen van het land werden geiykaardige maatregelen ge troffen, w y hebben ons groote opofferingen getroost en geweigerd de wapens te kruisen met een anderen staat; niet, omdat wy slechts 35 t.h. van de Engelsche oorlogsvloot konden bou wen, maar omdat wy onderlinge verstandhouding wenschen. Duitschland heeft vele grenzen die het als onve.legbaar beschouwd. Men heeft dit als een zwakheid voor Duit:chland aangezien, maar. thans zou ik deze dwaling willen terechtwijzen. Het Duitsche volk is niet bereid het lijden van 3 1/2 millioen menschen te aanvaarden zonder aan dit lyden deel te nemen, w y begrypen dat Engeland en Frankryk hun belangen verdedigen, maar ik kan de staatslieden van Londen en Parys verzekeren dat 'wij vas besloten zijai onze belangen in alle om standigheden te verdedigen. Bij h e t t e r pers paan onzer eferste editie waren wij slechts in h e t bezit van dit gedeelte van Hitler's rede.

NOG NEURENBERG-PARADES « DUITSCHLAND HEEFT ZIJN RECHT MOETEN NEMEN » Gisteren ging te Neurenberg de laatste kongresdag door gewijd aan het Duitsche leger. Om 8 uur begon de groote parade op de Zeppelin-weide. In de eeretribune bevonden zich dc Führer en de voornaamste leiders van de regeering en de partij. Generaals Brauchitsch, Keitel, Milch en admiraal Raeder reden voor het front van de troepen, en namen dan ook plaats in de eeretribune. Dertien duizend man namen aan de parade deel. Na den optooht werd een schijngevecht geleverd, tusschen infanterie-afdealingen, gesteund door vechtwagens sn genietroepen. Na de troepenparado sprak Hitler de soldaten toe. Hij wees op den Anschluss van Oostenrijk, vervulling van een duirer.djarigen droom. « Gij soldaten, riep Hitler uit, hebt dien droom verwezenlijkt door Oostenrijk binnen te nikken. Het leger en de nationaal-socialistische party zijn de borgen voor Duitschland: na3r buiten en naar bin-

De "Karimata" zoekt niet meer naar het goud van de "lurine, Bi] het zoeken naar het goud van de «Lutine», ontstond zulke groo'.e schade aan den tinbaggermolen «Ksrimata>, dat het onmogelijk ls deze ter plaat:e te herstellen. De «Karimata. zal dan ook naar de scheepswerven san den Kinderdijk worden gesleept. Het goud van de «Lutine, zal daardoor dit Jaar niet meer teruggevonden

De «NorcUtern» te New York geland Het Duitsche watervliegtuig «Nordsterri» dat zondagnacht to 1 uur te Horta was opgestegen, ls glateren to NewYork gedaald na een vlucht van 13 uur 40 min. Over een week zal het toestel weer naar Beriyn vliegen.

nen. Het zijn niet de onderhandelingen en de konferenties die ons het recht hebben ge»geven alle Duitschers te vereenigen. Wij hebben dat recht moeten nemen. En dat is uw taak, müne soldaten 1..' . Het Duitsche volk vertrouwt op u, en mag vertrouwen op u : uw taak zal volbracht worden. Gij beschikt over de beste wapens die bestaan, over de beste vorming, en gü hebt ook het sterkste karakter. Dat heb ik bij uw oefeningen kunnen vaststellen. En dat komt omdat wij allen, nie« ean geld of belo> ningen, maar alleen ons Duitschlani dienen >. Dc soldaten beantwoordden die rede met stormachtige heil-roepen.

IN DEN STATENBOND DE VALERA TOT VOORZITTER GEKOZEN De Calera is met 39 stemmen en 5 on-geldige briefjes op 47 deelnemers tot voorzitter gekozen van den statenbondsraad. Tijdens de telling riep de greffier Abessinië en Italië maar niet Oostenrijk af.

VOORAFGAANDE BESPREKINGEN Alle belanghebbende ministers van Buitenlandsche Zaken, met uitzondering van Spaak, die vertegenwoordijd was do:r den Belgischen afgevaardigde, den h. Van Langenhove, hebben deelgenomen aan de eerste gemesnsclKPpelij>ke bijeenkomst van de zeven staten zonder verbintenis. Naar gewoonte werd gehandeld over de aanstaande besprekingen en ook proceduurvraagstukken kwamen te berde. Geen enkele beslissing werd getroffen tijdens dece bijeenkomst. Alvorens naar Parijs terug te keeren heeft de Fransche minister Bonnet talrijke besprekingen gevoerd met de Russische, Roemeensche en Engelsche afgevaardigden.

DE DEMOKRATIE MOET HET NOGMAALS ONTGELDEN Lrobbels heeft, zooals we reeds gezeid hebben, een rede uitgesproken, waarin hij op heftige wijze is tekeer gegaan tegen den Volkenbond, geboren uit de demokratische beginselen, en die, verklaarde spreker, overal in de wereld de anarchie heeft aangemoedigd, onder meer in China door Japan te bestrijden, in Italië door Mussolini tegen te werken, in Duitschland door de tegenstanders van Hitler te steunen en in Spanje door met geen enkel woord de anarchistische propaganda van de Sovjets te veroordeelen. De demokraten. betoogde Göbbels verder, zijn de bondgenooten van de bolsjevisten. Ook op ekonomisch gebied, maar vooral wat het militair vraagstuk betreft, meende de rijksminister van Propaganda te mogen spreken over een bondgenootschap tusschen de demokratie en het bolsjevisme, dat de schuld draagt van den huidigen gespannen toestand. HiJ wees op de marxistische propaganda in Tsjechoslowakije, die door Praag met welwillendheid geduld wordt. Tenslotte verklaarde Göbbels, da'. Duitschland zich met alle kracht zal verzetten tegen het demokratisch en bolsjevistisch front.

Vreeselijke hotelbrand rn Kanada ZES PERSONEN VERKOOLD In de provincie Que-ec werd een hotel door brand in de asch gelegd. Zes personen zijn levend in de vlammen omgekomen, worden.

Britsche kabinetsraad opnieuw bijeen

Do BrLtsohe kabinetsraad ls te 21,30 u. vergaderd om te beraadslagen over de konklusles die dienen te worden p / rd. De h. Wellington Koo, eerste afge- ten over do redo van Hitler. vaardigde van Ohind', heeft aan den algemeene sekretaris.van den VolkenDe h. Oarton de Wlart. bestendig bond een nota overhandigd, waarin de afgevaardigde b(J den Volkenbond, werd Raad met aandrang gewezen wordt op tot voorzitter verkoaen van do 4e afdeo. het Onineesch-Japansch geschil, dit op ï.ng der vergadering (flnanclön en adgrond van artikel 17 van het pakt. ministratieve kwesties),

EEN CHINEESCHE NOTA

DE TINT VERJONGEN;, DENKT GE VAT-HET VOLSTAAT EEN ANDERE ZEEP TE GEBRUIKEN OM UW TINT TE VERANDEREN?

WJg\ c/A ZEKER, | MITS GIJ NET | FIJNE SCHUIM VAN C A D U M GEBHUlKTi

ladt /^.rj weet, dat om eene mooie tint te verkrijgen, een eerste vereischte is de huid rein en vrij te houden. Niets is eenvoudiger: Gebruik Cadumzeep ! Het fijne schuim reinigt de poriën, zacht en grondig, zonder ze te verwijden, dank zij de lanolme die Cadum bevat. Cadum voor het toilet... Cadum voor het bad... Ziedaar het eenige middel om de satijnzachte Cadum-tint te verkrijgen. En het kost U slechts enkele centiemen per dag 1

2 f r '2S PER STUK

ri

M

CADUM ZEEP

De Fransche staatsman E. Herriot doet een oproep voor eendracht en vrede Niets kan het uitlokken van een ramj) , verrechtvaardigen De h. Herriot, die de inwijding voorzat van een ziekenhuis te B'iïe Comte Hubart, heeeft op het banket, dat na de plechtige id plaats ïiad, een redevoering gehouden, waarin inj handelde over den huidigen toestand. In oogenblikken zooals wij er thans doormaken, dis ernstig- zijn, verklaarde de voorzitter van de F-ansshe Kamer, moeten wij trachten, zonder betwistingen , ons aohts d'S regeering te scharen. Dk denk dat het onze plicht is de regeering de noodige macht te geven cm de beproevingen te doorstaan, doorheen dewelke zrj de cwa:e taak heeft haar weg te zoeken, d<:e onze weg is. Wij hooiden de laatste dagen, gir.§ spreker voort, talrijke beleedigingen, gerioht tegen de demekratieën ; van verscheidene zijden werden zinnen uitgesproken die ons kwetsten. Wij hadden gemakkelijk daarop kunnen antwoorden; wij die aan de vryheid vasthouden, wij die weten welke inspanningen en geduld noodig waren aan ons volk om, niettegenstaande de ondernemingen van de diktato"s, terug naar de vrijheid te komen, wy die weten wat de republiek gedaan heeft voor het vrijwaren en het verdedigen van de vrijheid. De demokratieën hebben g,etoond dat zy, wanneer zy het willen, zich een discipline kunnen opleggen hooger dan ai. degene door de autoritaire regimes aangenomen. WU kunnen verklaren dat wij bereid zijn om geen enkele van de vrijheden, die de eer van den mensch uitmaken, op te

offeren. Maar ik denk dat energie geen geweld is, het is ikaimte, het is ccb meester blijven. Ziedaar onee tweede plicht. D2 diepe gedachte van het Franaïie volk is, dat elk land het reoht beelt het regime te kiezen dat het vérlarjt, maar dat men ock ons het rechterkent het regime te hebben naar.oiz« keuze. Wij verafschuwen den oorlog,-Fij willen niet dat de Fransche rooederj nogmaals weenen, en wij zijn trouw aan onze menschehjke gevoelens cm te wil* len dat ook de Duitsche en TsjccboSlovaaksche moeders niet zouden moeten schreien. Het is het mea§ehe* lijk bloed dat niet moet vergeten worden en iniet alleen het Fransche... De plicht van allen, die verantwotf' dolijkheden h€ibben, is te hegrijpen dat geen enkel belang, geen enkele wplichting. geen enkel incident ernstig genoeg zou zijn om een ramp uit tï lokken, waarover men niet meester meer is en die slechts puin achterlaat. De h. Herriot richtte zioh daarna tot het Fran,sche volk en v.osg, dat bet aan de wereld het voorbeeld zou geven van moreele eensgezindheid, want de verdediging van den vrede har^t af van het moreel gedrag ran de denr>kratieën en van den indruk, dien m van zichzelven geven. De h. Herri:t, om te beslaten, hoopte dat de woo den van •vrede en van eendracht zul"en gehoord worden & het land en ook in den vreemde.

GEMENGD NIEUWS uit onze provincies BASSE-COUNE. — Smokkelauto in het kanaal gereden. — Op de baan Houteh—Hondschouto is, kort vóór middernacht ter hoogte van de Basse-Coline een met 700 kgr. tabac geladen smokkelauto in 't kanaal terecht gekomen. Door den geweldigen plons kwamen de doeanen van den post toegeschoten en verwittigden het parket. Wanneer de auto opgehaald werd was de autovoerder verdwenen ; de man heeft zich denkel\]k kunnen redden, dit naar een verklaring van een oeverbewoner. ST. ANDRE. — DoodelUken val. — Aan de Slachthuisbrug kwam de 25Jarlge fietser Francois Metz, uit Marquette, met zijn fietswiel in de rails terecht en deed een zwaren val. De man werd met een hersenschudding en erge verwondingen opgenomen en naar het hospitaal overgebracht.

dens de marktverrlchtingen van MMB' dag haar geldbeugel, inhoudende 100 irontvreemd. Zy diende klacht ln W] de poMle. . Dvnamo ontvreemd. — Deloor Joris had zijn fiets geplaatst op (Ut *«: van een kinemazaal te Kortrijk. WJ" vertooning stelde hy vast dat d« CTMmo van zyn fiets losgemaakt m* & door een behendigen dief meegecoirin. Ook in dit geval werd klacht bi) de politie ingediend.

OUDHEIDKUNDIGE KRING. — W* derdas 15 September, te 17 urn. w stadhuize. ledenvergadering met D ^ * ryke uiteenzettingen o.m. : «E«a WJ oeuw Kortryksche D&mographie».jw hr. Jos. Demeyere, ingenieur enƒ«=": rlngskommissaris ; «Vertod rakeödei» cumuloeren der Burgerrechten ln vmm door hr. Em. Huys; «Egyptische o j NOEUX-LES-MINES. — Fletser dood- he!dkundla,e aan teekeningen», door w gereden. — Op de baan Noeux—Bethunc Geo Dacoriit. werd de 30-Jarige mynwerker, Arsène MEENEN. — Ongeluk. — * * J 2 Sallngue, die per fiets huiswaarts keerde, langs achter aangereden en op slag kwamen Brants Eiodle. wonend^i "T gedood door een auto die in dezelfde verstraat. en Coolvoet Martha, wor^E« % richting reed' en zonder zich om he: Onderwysstraat, die saam op1 een 00 slachtoffer te bekommeren op de vlucht reden, tegen een gespan t*e * ,*:. a sloeg. Het slachtoffer is gehuwd en de meisjes werden ten gronde ? *?V*y,; familie telt twee kinderen. Het parket Coolvoet Martha kwam onder de w«* terecht. van Bethune stapte ter plaat3 af. ROUBAIX. — In 't kanaal gevallen. — Aan de Toulonkaal ls de 36-Jarige Jules Blan bij ongeval ln 't water terechtgekomen. Gelukkig had een politie- Joan Batten te Brusse' agent een verdacht gerucht gehoord en Joan Batten, de vermaarde '•JJjS kon- hy den man, met medehulp van la te Brussel aangekomen; «"ï,?;,..^ een voorbijganger, redden. dagen te gast zal zUn van de ue.!"— NEERWAASTEN. — Smokkelaar aan- luchtvaartclut). gehouden. — Zeker Pieter Vandewatteyne. uit Ploegsteert, werd door twee beambten der losse brigade van Armentières aangehouden wegens tabaksmokkel. Op de plaats waar een drietal mannen verrast werden, ontdekten zy drie SLECHTE SPIJSVERTERING balen tabak ter waarden van ongeveer 8000 frank. Gij klaagt over zwaarte" BEVHREN-LEIE. — Autobotsing. — in de maag. Aan do herberg < Floralles > werd de stilstaande auto van den bierhandelaar Dit k o m t voort uit een slecbj* Six, uit Kortr\Jk, aangereden door den bestelauto van den blerhandelaar Adam, toestand der Ingewanden. F.ene»»" uit Harelbeke. De aanrijdende auto was bestuurd door den oudsten zoon Adam URAIN DE VALS, bij het « *1 J j en zijn broer, die "naast hem zat werd maal genomen en dc ongein»» "* ernstig aan den bil gewond en gekneusd eullen snel verdwijnen. óver heel het lichaam. Do twee autos W werden awaar beschadigd. KORTRIJK. — Diefstal. — Vandenbo- O» HMCI» van 25 korrel., fr. 6W. ^ ^ goerde Gabrlella, uit Kortrijk, werd tij- Mrnnk. — ID alle apotheken.

mmmmmmwmmm

SPORTECHO

Telefoon : 157.48 - 2 lynen.

&. Heuser is wellicht K. Sys vergeten...

.

De D u i t s c h e r Adolf Heuser, die vorig s e l w e n door een overtuigende overwinning o p G u s t a a f R o t h wereldkampioen I . B . U . werd ln h e t halfzwaargewicht, heeft dezer d a g e n t e Berlijn op p u n t e n k u n n e n w i n n e n v a n H j n challenger, d e n I t a l i a a n Merlo Preciso. N a a r d e legende ons leerde, m o e t h e t d a a r e e n geweldig gevecht geworden z(jn, waarbij zelfs veel bloed stroomde e n w a a r i n Heuser zich a l s d e geweldigste « slagen-machine » v a n heel d e wereld zou a a n g e s t e l d h e b b e n . Derwijze d a t d e Duitsche persm a n n c n d e stelligste overtuiging t o e g e d a a n zijn, d a t er m o m é n - ' teel geen waardige t e g e n s t a n d e r s voor Heuser m e e r v o o r h a n d e n zUn in E u r o p a e n m e n d u s wel noodgedwongen n a a r Amerika zal g a a n uitkijken. M e t zekere teleurstelling wordt evenwel door dezelfde m e n s c h e n a a n g e s t i p t d a t h e t «iSportpalast» t e Berlijn m a a r half vol geloopen w a s , w a t eenigrins zou verwonderen. Ons moet h e t n o c h t a n s wel m i n d e r verwonderen d a t e r geen notabele publieke interesse w a s voor soortgelijken titelw r d s t r ü d . w a n t h e t b e t a l e n d e publiek h a d ook t e Berlijn rekening gehouden v a n d e w a a r d e v a n e e n Preciso. — W e e t m e n d a t die Preciso zelf a a n d e basis ü j t v a n d e n wereldtitel I . B . U . in h e t z w a a r g e w i c h t , e n d a t h e t n o g meer dezes gemis a a n a t t r a k t i e - of kommercieele w a a r d e t e d a n k e n ls d a t R o t h d e eerste w e r e l d k a m p i o e n ls geworden l n deze k a tegorie? De vork z a t zoo a a n d e n steel : Marcel T h i l , d i e wereldkampioen in h e t m i d d e n g e w i c h t w a s e n mede k a m p i o e n v a n Europa d e r h a l f z w a r e n , werd vóór e e n d r i e t a l j a r e n a a n g e d u i d om zijn titel b i n n e n d e gestelde limiet t e verdedigen tegen d e n I t a l i a a n Merlo Preciso; m a a r zooals geen é é n p r o m o t e r t e vinden was voor soortgelijk gevecht, c n T h i l n u ook niet t e vinden was o m g r a t i s t e boksen, zoo werd T h i l eenvoudig d e n titel ontnomen. M a a r de I.B.U., wellicht o m h a a r prestige t e verdedigen, vond niet beter d a n a a n d e n E u r o p e e M h e n titel ook d e n wereldtitel — I . B . U . n a t u u r l i j k — t e voegen. Zoo k w a m d e eerste wereldtitel halfzwaargewicht I . B . U . a l s inzet v a n een kompetitie, waarvoor slechts de Belg G u s t a a f R o t h e n d e Oostenrijker Heinz Lazek ingeschreven w a r e n . I n d i e m a t c h , welke t e Ween e n doorging, won R o t h afgeteekend o p p u n t e n e n werd d a n ook wereldkampioen. Wie k a n h e t d a n ook n o g v e r w o n d e r e n d a t d e groote m a s s a te Berlijn n i e t o p k w a m o m een m a n t e zien, d i e reeds vóór drie j a r e n op d e n terugweg was? Of w a r e n de o r g a n i s a t o r e n hier n u exclusief g a a n r e k e n e n op d e n invloed v a n d e fameuze «spil»? We willen beduiden d a t d e m a s s a e r evengoed a l s de organisatoren zelf v a n overtuigd w a s d a t h e t h i e r e e n wereldkamkloenschap betrof zonder groote sportieve w a a r d e . H e t m o e t e n d a n ook a b s u r d voorkomen a a n d e h a n d v a n d i t r e s u l t a a t , t e willen besluiten d a t er voor H e u s e r geen waardige t e g e n s t a n d e r s meer zouden zijn i n E u r o p a . Men hoeft m a a r eventjes a a n K a r e l Sys t e d e n k e n , d i e wel bü een jongste o n t m o e t i n g op p u n t e n geslagen werd door Heuser, m a a r toch reeds vroeger e e n even afgeteekende overwinning beh a a l d e op d e n D u i t s c h e r . K a r e l Sys, a l s solide k a m p i o e n , m o e t best b e s t a n d zijn o m a a n d i e gevreesde « s l a g e n m a c h i n e » t e w e e r s t a a n , w a a r zijn stooten even onmeedoogend n e e r k o m e n . E r ls m e e r , e e n beslissende r e v a n c h e Heuser—Sys d r i n g t zich zelfs best o p , m a a r we verwedden d a t d e omgeving v a n H e u s e r zelf zulks n o g liefst negeert... K. CNEUT.

S - Vooruit, 13 Sept. 193S

Hevige §irifd in Bevordering De nieuwelingen R. C. Lokeren, R. Laeken en Stade Moeskroen behaalde prachtige suksessen Na 2 kompetiticdagen hebben we nog dertien ploegen in Bevordering die het maximum punten totalisccren. Ze noemen : Malmundaria, Fléron en Bressoux in reeks A.; R. C. Gent, Willcbrock cn Marchienne in B.; U. S. Doornijk, Kortrijk Sp., R. C. Lokeren cn Bergen in C; Edegem, C. S. Tongeren en Herentals S. K. tn. D. Het mag wel verrassen hier de nieuwelingen R. C. Lokeren en Edegem aan te treffen, evenals Fléron en C. S. Tongeren, die vorig seizoen hoogten cn laagten kenden. Wat nu de andere clubs betreft, verwondert het ons hoegenaamd niet, dat ze zoo puik geklasseerd staan, omdat ze slechts beantwoorden aan de gestelde verwachtingen. Het is natuurlijk nog wat vroeg om reeds gevolgtrekkingen te maken. De kompetitie duurt immers 26 weken en er kunnen zich nog heel wat verwikkelingen voordoen. Nochtans moeten die eerste suksessen voor Rac. Lokeren en het Antwerpsch riloegie Edegem — tvordt het een nieuw Wezel? — een stimulant zijn om op den ingeslagen weg voort te ijveren. Dat moet hun het zoo onontbeerlijke vertrouwen geven in eigen kapaciteiten.

KRANIGE PLOEGEN Lokeren heeft groote financieele opofferingen gedaan om „ich het noodige spelersmateriaal aan te schaffen teneinde zijn behoud in Bcvordeing te verzekeren.Keeper Lammens (R. C. Gent), DuU laert (Sp. St. Niklaas), Rombauts (Geeraardsbergen), Bosi7ians (Riemc), Van Dyck (Capellen), zijn zooveel nieuwe figuren in de Lokersche ploeg, die met Wolfs cn Co een sterk geheel vormen, dat nog mee rdan eens aangenaam zal verrassen. We geven toe, dat we vóór aanvang van de kompetitie tamelijk sceptisch stonden tegenover de nieuwe gepromoveerden. Tot nu toe hebben ze bewezen sterk te willen en te kunnen en hun zege op Ex. St. Niklaas behaald moet vast cn zeker een heil•t-amen invloed uitoefenen op het geheel. We volgen met de grootste aandacht en met de meeste sympathie het verder streven van de energieke Lokcraars. Stade Moeskroen hadden we ook zoowat gerangschikt bij de minder sterke ploegen. Na het opvallend verveer van de West-Vlamingen te Lokeren waar ze slechts tn extremis bezweken, maar meer bepaaldelijk na hun jongste sprekende 5—2 overwinnirig tegenover Jette, dat vast en zeker niet onder oogpunt van svelttechnick bü de minderwaadige ploegen mag gerekend worden, hebpen we een hoogeren dunk

over Moeskroen gekregen, dat nog veel genoegen zal beleven aan den uitstekenden vleugel Cloots-Guillemijn. Ook Laken verrast aangenaam en mag stellig niet als windcrwaardig beschouwd worden. Sportkring St. Niklaas* weet daar wel meer overl De Waastanders, die aanvankelijk lichtjes den toestand domineerden cn met 0—1 leidden, lieten zich nog vóór de rust inloopen om dan in de 2e helft bij momenten overrompeld te worden met als eindresultaat een nipte 2—1 nederlaag. De Brabanders hebben vast cn zeker goede impressie "cmaakt cn na hun kachtstukje óp Bergen waar ze slechts nipt bezweken^ v-rat hun verder streven wel algemeene aandacht. Bluft nu te ^ien of ze het tempo zullen kunnen volhouden,

PLOEGEN DIE BEVESTIGEN Mij de ploegen die bevestigen moeten we in de eeste plaats on?r- favoriet U. S. Doornijk vernoemen, dat bij het eeder sukkelend Daring Blankenberge afgeteekend winnen ging. Schuermans n Petitjean speelden een heel keurig partijtje en het is dank aan de uitzonderlijke keeping van Aerts, die reeds sedert jaren op de bres staat bij D. Blankenberge, dat de score niet hooger opliep. Deed Doornijk het goed dan moeten we hetzelfde zeggen van Bergen, dat het krachtstukje uithaalde om bij V. G. Oostende, dc ex-eerste klasses zoo maar met 01—4 te gaan winnen. Deze maal vlotte het opperbest in de Waalsche voorhoede, die enkele vcranderin• gen ondergaan had en waarbij het «slangmensch* Pintjes — zoo noemen hem de Walen — knap werk leverde en moest de Antwerpenaar weer de animato worden van de voorhoede - o o als vorig jaar, dan zou zulks allerminst moeten verwonderen. Ds verdediging van V. G. oOstende speelde flink maar in de voorhoede ontbreekt de noodige stuwende kracht om suksessen te bewerkstelligen. Zero punten na twee wedstrijden! Waarlijk maar flauwtjes voor exeerste klassers. •. Meenen behaalde op R. C. Doornijk het gelijk spel, dat we voorzien hadden en wat voor de kwieek WestVlamingen als een flink resultaat mag beschouwd worden. Kortrijk Sp. speelde stukken beter dan Knokke en wat de scoor-cijfers trouwens duidelijk aantoonen. Bij zonderlijk de voorhoede, die ons volle vertrouwen had, verrichtte prachtwerk en zal nog meer dan eens de beste defensies overrompelen. We besluiten met te zeggen dat U. S. Doornijk, Bergen, Kortrijk Sp. en

T>e jongste Voetbalwedstrijden in beeld

Meenen eer aan hu.n reputatie doen. R. C. Lokeren, Stade Moeskroen en Laken verrassen in den aangenomen zin van 't oword, terwijl D. Blankenberge, Exc. St. Niklaas, en V. G. ostende fel ontgoochelden cn allesbehalve in konditie zijn. De strijd, zooals we trouwens voorzagen zal hier ongemeen scherp blijven, juist omdat we diverse -ploegen voorhanden hebben die fel aan elkander gewaagd zijn.

R. C. GENT VERVOLGT R. C. Gent leider was reeks C ontmoette van Gosselies. ex-tweede klasen aan de rust was de stand nog 1-1. De kwieke Walen, die weliswaar een primitief spel leverden en het «kuk and rush» toepasten, konden door hun grcnzeloozen moed cn hun grootere snelheid de balans lang in evenwicht houden. Tenslotte svrak dan toch de klas van de Gentenaars, die een verdiende 4-1 zege behaalden cn meteen de leiding in de alge mecne rangschikking. • Hun kwade tegenstrevers Willebrouck en Marchienne blijven in het spoor en dat belooft ons nog enkele opwekkende strifdfazen. In ieder geval mogen de Racingers zich niet verbeelden, dat de ongenaakbaar zijn of ze zouden enkele moeilijk te verteer en vallen, desillusies kunnen oploopen, die La Louvière met Hellemans, ex-spil van Club Mechelen in de rangen, ontgoochelt geweldig en de 2-3 nederlaag opgeloopen van het nieuwe gepromoveerd Cercle Hall- opent maar weinig opwekkende vooruitzichten. La Louvière zal ernstig moeten reageeren cn bijzonderlijk aan de voorhoede dienen veranderingen aangebracht te worden. Wijzen we hier nog on liet knap presteeren vari Union Halle, dat vorig jaar voor een debuut in Bevordering derde kon besluiten en mogelijks dit jaar nog beter doet. Racing Gent heeft hier dus enkele kwade tegenstrevers. In A wettigt Malmemdaria het vertrouwen, dat eraan geschonken werd terwijl Fléron zooals vorig jaar weer geweldig inzet en de nieuw geproverrast. Ook Aarlen schijnt de goede kadans te kebbcn. Montegnée blijkt totaal in verval- en zal ernstig moeten reagceren om er bovenop te geraken. In A lijken diverse ploegen fel aan elkander gewaagd en we mogen dit overzicht besluiten met de bestatiging. dat dc strijd in Bevordering buitengewoon hard en emotievol zal zijn. L. R.

*36&S&

msmmmxm Mondelé

(Daring) poogt door de Gantoise-verdediging te dringen, maar R. Van Overmeire en Kersse staan pal. (S.)

Verslagenheid f e St. Niklaas KID JANAS is middengewichtkampioen van Frankrijk

Gebruers voldeed, wijl De Martelaere Zondagavond was d e verslagenheid t e St. N.klaas algemeen, daar onza beide ook op een goede party m a g terugblikpromotieclubs van nieuw gepromoveer- ken. den verloren. Bij de bezoekers, die vurigheid te koop Weliswaar verdiende Excelsior ln zijn hebben, dient h e t achtertrio, m e t keewedstrijd tegen Lokeren beter d a n de per Lammens als uitblinker, speciaal 0—1 nederlaag, maar een feit ls zeker, vermeld. De oude Racir*g Gent speler, dat de zwart-groenen niet gegeven heb- Wolfs, stond ln de half lijn t e n volle op De nieuwe Fransche kampioen der ben w a t er ln h e t algemeen v a n ver- zyn plaats en schijnt van z y n vroegere middengewichten heeft h e t zeker niet kapaciteiten nog niets verloren te heb- onder d e n m a r k t gehad tegen Publeux, wacht wordt. ben. I n de vooriyn werd Bosmans h e t De Jonghe presteerde beneden alles en zyn tegenstander. was hij verleden seizoen n a de eerste meest opgemerkt.- • Van in d e n eersten round was P u Op h e t oogenblik d a t wij deze regelen bleux vechtlustlg en Kid J a n a s stond Er waren slechts 36 reuners a a n n e t I n de kopploeg heerschte geen ver- helft uitgespeeld, n u hield hij h e t nog schrijven, weten wy geen bijzonderheden geen kwartier vol; d e nederlaag dient als bulten de koorden tegenover d e n Niettegenstaande het wankelbaar standhouding en. l n de doorkomst v a n over h e t verloop van d l n wedstryd «luiken» Publeux. irader was de belangstelling reeds vry Ronse werden ze vervoegd door 16 ren- hem d a n ock grootelljks te worden toe- Laeken—Sportkring. Maar in d e volgende h e r n ' l n l n g root. Het was 1 u . 50 toen de renners ners zoodat 30 renners de beklimming gewezen. De voorlijn heeft gebrek a a n buitenspelers e n Stuyck dient bepaald Wij k u n n e n d a n ook den uitslag niet a h d * J a n a s z y n methode gevonden. de baan opgezonden werden. Degeeter van d e n Kruisberg a a n v a t t e n . vervangen. Van Haver, welke nog een bespreken. En Publeux kreeg h e t hard te verDe Poortere R. kwam a a n de leiding deed ze uitgeleide e n we:dra werd h e . vuur aan d e lont gestoken, wanneer De om half wege d e n berg te ontsnappen. jeugdig element ls, k a n m e n nog w a t Zondag ontvangt Excelsior h e t bezoek duren en werd de linkerwenkbrauw van Laeken. gekloven. Coster uit alle g e w e d demarreerde en Op d e n t o p h a d hij 200 m . voorsprong krediet geven. Deze wedstryd cV.enen de zwart-groeV. der Meulen leverde wel een goede hij bij de eerste doorkomst een 100-tal m . oo Van Parijs W., Dubois, Moerenhout, Tot de 4e round ging de k a m p verpartij, maar evenals Ceulemans, speelde nen bepaald t e winnen. Door h e t heroo- deeld vowsprong n a m . Hi] werd achterna»gezet Kemps e n Delathouwer. op, maar Publeux werd n u ook I n d e n langen afzink naar Leupegem hij te veel in defense. Schoonvliet was treden van Ghvs zullen er voorzeker wij- het rechteroog «toegeslagen». door Van Schel. Deeeeter, Delepelelre en Ds Kuisscher. Op 150 rn. volgde de gan- werd Depoortere bijgehaald en op den hierdoor te veel op zich zelf aangewezen zigingen a a n het > elf tal gebracht worOndanks d i t verded'pde Publeux den. Zco zien wy-vNaohtegael als binnene n . k o n d a n ook niet ••geven w a t m e n er Kh« groep m e t op kop Moerenhout. ErEdelareberg -ontsnapten 10 renners die : zich heftig en wist zelfs tydens de moest 6 maal d e ronde rond de gemeen- gaandeweg h u n voorsprong vergrooten. van verwachtte; b-jzbnderlijk door h e t lififcs opgesteld e n ' V , der Meulen terug 5e e n 7e herneming flink t e presd a t de bezoekers steeds m e t een ge- op den hoek verhuizen, wijl mogelijks teeren e n eeniee klassieke slagen in te zedaan worden e n deze waren uiterst Het waren Moerenhout, Remue, De- •feit Heyninck een kans krijgt als half rechts. sloten verdediging speelden, kreeg hij listig door de slechte wegen en bergacli- geeter, Kemps, Depoorter, Dubois, lenden te doen belanden. Sportkring doet d e Eevaariyke ver- deTot tige ifcwk. Beeckman. welke ln de eer- Delathouwer, Vandenbossche L., Gyse- zelden gelegenheid een goed schot te d e tiende herneming hield h e t plaatsing naar Bergen. De blauw-gelen Publeux plaatsen. ite ronde zi]n zadel brak, en De Kuls- linck en Delepeleire. vol maar moest m e t de p u n leverden ginder steeds beste partyen e n ten onderdoen. In de halfliln was Naohtegaal veruit Bher, die m e t gebroken achtertrein Op 1': Van Schel. Op 1' 4 0 " de groote de beste en z y n afgeven was onberlsp- brachten doorgaans w a t v a n d e n buit Mond, waren verplicht d e n strijd te groep. Zoo werd J a n a s kampioen maar mede. «aken. I n de kleine ronden werd hard Er v a r e n n o g 4 kleine ronden af te pe.tfk. blijft zeker e n een eervol Malr of h e t n u h e geval zal zyn dient Publeux V. Cleemput speelde zooals ln zijn gereden en De Coster werd d a n ook ver- leggen. geslagene e n z y n overwinnaar waarafgewacht. beate dagen e n was veruit d e ster v a n voegd. Doch n u was h e t de beurt a a n Delepelelre moest lossen evenals Gysedig. E. D . Gysellnok om we? t e springen. Onder linok, die wegens defekt van fiets moest het veld. den druk van De Lathouwer was hii er veranderen. ook aan voor zijn moeite. E n zoo volgde I n de voorlaatste ronde o n t s n a p t e n : 4» eene ontsnapping op d e andere, en Moerenhout, e n De Poortere R. onder de geweldlesten noteerden wij en n a m e n 100Kemps m . voorsjrong, die ze t o t Ohrlstiaens, Van Schel, Hemue. aan de aankomst behielden waar Moerenhout h e t gemakkelijk haalde. Als z(j de groote ronde over Opbrakel, Vloesbergen, Ronse, Krulskens, LeupeDe uitslag : fem, Edelare, Mater, Maria Hoorebeke. Nederbrakel. aanvingen, was de stand 1. MOERENHOUT J . , de volgende: 14 renners op k o p : Oe de 130 k m . In 3 u . 15. Uitgezonderd ln Vlaanderen, waar h e t van h e t vorige seizoen zoodat h e t ditLathouwer, D3 Poortere, Kemps, Gyse- 2. Kemes René, op 2 lengten. seizoen eerst op 25 September aanvangt, maal best zou k u n n e n d a t deze ploeg llnok, Roger Remue, Delepelelre, Van 3. De Poortere R. zijn onze arbeiderBVoetballers reeds vol- niet in de staartgroep biyft hangen. Sabel, Dubois. Christiaens. Moerenhout. 4. Vandenbosch L., op 25 sek. Een alleszins interessant seizoen wordt op h u n kampioenschappen a a n ' t b e Degeeter. DeBacker. De Coster en Van 5. Degeeter. h e t d i t jaar. Gisteren, Maandag, werd h e t tweede twisten, den Bossche Leopold; op 400 meter een 6. Delathouwer. Een nieuwigheid voor Vlaanderen is gedeelte verreden van d e n koers voor I n de sektors. Antwerpen, Luik e n juniors te Desselgem. •oep van 15 renners m e t oo kop Vander 7. Remue. Henegouwen ls de stryd o m d e n titel den sektor der Dendervallei. I n de streek der Dendervallei heeft _i!t. Van Hove, Van Grootenbrue:e, Tou- 8. Gysellnck R. Na diverse schermutselingen werkten reeds sinds twee weken a a n gang terwyl beau, Vander Gucht, Dhondt, Lauwers 9. Dubois. zioh 6 renners los, waarvan Theo moest de kameraden v a n Brabant Zondag ook de arbeldersvoetbal enorm a a n belangstelling gewonnen. Nieuwe groepen worH. Deloor. die zijn wiel brak. e n Barbe, IL. Delepelelre op 2' 5 0 " ; 11. Lauwers lossen en het was Vandenberghe die mooi van wal gestoken z y n . den gesticht als Ninove e n Schendeldie pedaalbreuk had, verlieten het strijd- H.; 12. Vander Gucht; 13. Toubeau; 14. het pleit won. I n de algemeene klasseeDat de reeds gespeelde wedstryden Janssens L.; 15. Rongé A.; 16. Dhondt ring werd "Vanderbeken eerste, voor. «E. nog geen duidelijken kyk geven hoe de beke, terwyi talryke nieuwe elementen perk. de reeds bestaande kwamen aanvullen o-> 6' 17"; .17. Vanderelst; 18. Van RaemThomas. kampioenschappen zullen verloopen De groote ronde was p a s aangevat of zoodat ploegen als Vreda e n Wetteren donck; l z . Leenaert. spreekt vanzelf. ChriBtiaens viel plat e n gaf o p . 1. VANDENBERGHE, s ook een tweede elftal k u n n e n Stippen we echter a a n d a t , w a t tinh a nlijn de 95 k m . in 2 u . 48 m i n . brengen. den sektor Antwerpen betreft. Groen-Wit 2. A. Parmentier, op 3 lengten, De reeds bestaande reserveploeg van reeds nelging vertoont zich d i t jaar bij3. Depuydt, op 1 lengte. Aalst en h e t derde elftal van Eendracht zonder te onderscheiden. 4. Vanderbeken I n Brabant wa£ de byzonderste uitslag zullen eveneens in d e n sektor der Den5. Pijiyzer wel de onverwachte nederlaag door Vil- dervallei optreden. 6. Delmuyle, op 45 sek. past hier wel een woord v a n lof 7. Stadsbader; 8. Nyssen; 9. Thomas; voorde te Saventem opgeloopen. De ge- te Het sturen a a n Eendracht d s t , ondanks 10. Theo; 1 1 . Braeckeveldt; 12. De wezen hoogere afdeeling6ploeg zette al- z^, reeds de verplaatsingskosten van twee dus h e t seizoen op weinig schitterende Kempe: 13. Parmentier G1. ploegen te dragen heeft, niet geaarzeld wyze i n . heeft o m zijn derde ploeg in de DenderALGEMEEN KLASSEMENT Haine St-Plerre, kampioen v a n Henep u n t e n van Schollaert (C.A.S.G.) Voor een proppenvolle zaal h a d t e 11 p . gouwen e n Cheratte, kampioen van Luik vallei te laten optreden. 1. VANDERBEKEN, Brussel het Jaarlijksch gala-worstelfeest LALEMAND (A.A.C.) e n Schwarakoppi 2. E. Thomas 11 p . verloren belden reeds p u n t e n . VoornameZeven Gentsche ploegen zullen een (D) doen een «no dectsion». De Duitplaats ran .Amateur Athletlc Club Brusïyk de uitslagen v a n Cheratte zijn ver- afzondelryk kampioenschap betwisten. scher kwetste zich a a n d e n a r m op sel.. rassend. Deze ploeg die vorig seizoen Dsze zijn: Sparta, de twee White Starhet oogenblik d a t nog geen der beide Hieronder geven wij do uitslagen alle ploegen etteriyk wandelde kreeg Dloegen, Werkerswelzyn, Verbroedering worstelaars eenig uitgesproken voor- BIJ DE ONAFHANKELIJKEN over ervan. reede e e n zware klopping op eigen ter- en de reserve^loegen v a n Voorwaarts deel h a d genomen. VKIJ STIJL Daar waar de berospsrenners reeds rein e n ging n u ook te Préable m e t en N. S. Gent. Ons inziens zal hier de DRIEHOEKSKAMPEN WELTERGEW. DE CONOINCK (Appolon) vloert Cooseernstig a a n de winterperiode beginnen 2—o verliezen. Hierdoor heeft zy de str-Ud voornameiyk gaan tusschen Sparta, VRIJE STIJL weinig benydenswaardige eer als roode White Star A en Verbroedering. mans (A.C.B.) ln T 1 0 " . .• CULOT (A.A.C.) vloert Osselaere (Sp. te denken e n de wegwedstryden voor lantaarn te mogen pryken. K e t ongeduld verbeiden onze Vlaamdez kategorie eerder schaars worden, BAUR (A.A.C.) vloert Herts (Appolon) C.G.) n a 14'25" door beengreep. Op 25 September k o m t d u s Vlaande- sche arbeidersvoetballers reeds den 25 waren d e onaChankeiy-keh Zondag nog ln 4'05". EHRL (D) vloert Osselaere (Sp. G.) na September. op verscheidene plaatsen a a n d e n slag ren a a n de beurt. ROBERT (A.A.C.) en Van Puymbroeck 1'40". A. G. Op 18 September wordt nog niet ge(A.S.G.) werken onbeslist. Osselaere-glng hier roekeloos t e werk. en ook in d e n loop v a n deze week zulDEMESMAECKER (A.A.C.) wint m e t de viel onstuimig a a n maar d e Duitsche len zij elkaar n o g menige eereplaats soeeld daar dien dag te Gent de groote feestelijkheden der Textielarbelderscen« t w i s t e n . punten van De Wilde (Sp.C.G.) kampioen kreeg Osselaere op h e t taGRIEKSCH-ROMEIXSCHE STIJL Ts Tamines wisten we Garrebeek trale plaats grypen en onze voetballers pijt n a 1'40". DEMESMAECKER (A.A.C.) wint m e t de EHRL (D) en CULOT (A.A.C.) werken winnen voor Van - den Meersch en Bu-£ls plicht hebben te Gent aanwezig t e chait en /het doet ons een bijzonder ge- zijn en mede op te stappen ln den o p - D e heer D e m e u l e n a e r e onbeslist. punten van G. De Wilde (Sp.C.G.) noegen den Gentenaar T e n u o n t op de tocht. Acht dagen nadien begint de DRIEHOEKSKAMPEN EN SALONOVITCH (A.A.C.) vloert E m . slag. licht het geval 4e plaats te vinden. MIDDENGEWICHT VRIJE STIJL Charlier (Luik) door brugindrukking Wie i n Vlaanderen door z y n tijdens Termont heeft in d e n laatsten t y d na l l ' 4 0 " . VANDER VEKEN (A.A.C.) wint m e t de bewezen de osfenwedstrUden bereikte uitslagen de form te pakken t e hebben, Delfeurquin toe BRIEHOEKSKA.MP WELTERGEWICHT p u n t e n van Castadot (Luik). de aapdacht op zich trok e n voorzekers ietwat laat op h e t seizoen, SCHAFER (D) w i n t m e t de p u n t e n van Misschien VRIJE STIJL maar d i t bewijst zooals bil vele andere als algemeen-favoriet de kompstitie zal Castadot (Luik). Oonlangs ontmoetten we den heer LALEMAND (A.A.C.) wint m e t de p u n renners, d a t Termont een fel ingaan is de A-ploeg van Eendracht. VANDER VEKEN (A.A.C.) Wint m e t de sterke Door h e t verdwynen der landeiyke Demeulenaere, d c athletlskmentor van ten van Schollaert (C.A.S.G.) gestel bezit e n een- regelmatig prysp u n t e n van Schater ( D ) . SWARZKOPPF (Duitscher) wint m e t d e wlnner k a n worden zelfs van by een hoogere afdeeling komt deze ploeg hare Gantoise e n h e t gesprek liep al onmiddellijk over athletisme. plaats l n de provincie Vlaanderen her3elzoenbegln. Hij maakte ons o.a. a t t e n t op h e t arI n d e n zelfden koers vinden we nog- nemen. tikel verschenen in ons blad op 26-8-38 Maar door haar tweejarig verbiyr l n maals Sambre in de eereplaats, d i t als hoogere en door aldus voortdurend tegen van onzen medewerker D. J., handelend 7e n a Van Houte en Saeremans. Ook t e Lsuze-les-Ohamps, waren onze de sterkste Belgische ploegen gespeeld over den looper Defleurquin en waarin «indés» a a n d e n slag en alhoewel min- te hebben, heeft deze ploeg zich tech- d e heer Demeulenaere enkele onnauwder bekenden e r - a a n d e n s t a r t kwamen niek sterk weten te verbeteren e n be- keurigheden gevonden, heeft Ziehier hoe onze zegsman h e t geval Met het mooie weder waren er talrijke De Windt René, 54 sek. 3/5; 3 . Dyse- zagen we daar .toch weer den reeds gced schikt Eendracht over een zeer homouiteenlegde : gekenden GUles Armand als'eerste over geen, gevaariyk elftal.. toeschouwers opgekomen langs h e t Ka- linck Pierre, 55 sek. 2 / 5 . — Defleurquin werd als liefhebber ge50 meter rugslag heeren : de meet komen. Theys verloor van een De vier reeds betwiste oefenwedstrynaal Gent-Terneuzen. in de maand Oogst 1929, dit 1. Meuleman Willy, 54 sek. 4 / 5 ; 2 . half wiel e n Classsens v a n een lengt». den bewezen voldoende hoezeer die ploeg schorst Bij de kadetten nadden we de spij'l»e De koers werd in omloop verreden en aal te vreezen zyn. o p verplaatsing werd om deelgenomen te hebben a n koersen onthouding van den kampioen van v.> Molema Roulot, 59 sek. voor beroepsloopers. gewonnen tegen'Wetteren met 1—6 (dan deze drie renners permitteerden zich 'M Jaar, Lucien Reniers ( k a d e t ) . weer50 nieter schoolslag kadetten : h é t Jaar 1930, ter gelegenheid van houden door ziekte, en die vast e n K - 1 De Pauw Marcel, 45 sek. 3/5; 2. aene ronde op h u n naaste volgers te wanneer Wetteren vorig seizoen geen deI n100e verjaring van Belgle's onafhanenkele maal'de nederlaag kende <*p eigen nemen. ker als beste kracht van de Zelzaatsche De Windt André, 47 sek.. 2 / 5 . Dat h e t Waalsche gedeelte de meeste terrein) en tegen Oostende — een der kelijkheid, werd dor d e n K. B . A. B., awemvereenlglng terug kampioen zou 50 meter schoolslag heeren : koersen voor onafhankeiyken geeft we- favories — waren de cyfers 2—4. I n een algemeene amnestie toegekend aan geweest zijn. 1 Van Paemcl Pullen, 44 sek.; 2 . Wil- ten we e n h e t moet ons d a n ook niet eigen midden versloegen zy Wetteren al de beroepsloopers die vroeger l i e f h e b - . * lems A b e r t , 45 sek.; 3 . Do Jaegher verwonderen d a t de derde koers van met 8—3 en Voorwaarts met... 14—11 ber waren.. De Pleurquln deed een aanvraag om DEUITSLAG Ook h u n B-ploeg schynt flink ineen Zondag t e Wamant-Dreye, ook ln de Alols. 54 sek. ...• . terug liefhebber te worden, hetgeen te steken e n k a n op een eereplaats «Walen» werd verreden. 80 nieter rugslag kadetten : 50 meter vrije slag kadetten : aanvaard werd. Hij verdedigde terue de Wlnandy en Van dzn Bosch waren de eindigen. 1- De Windt André, 50 sek. 2 / 5 ; 2 . 1 De Pauw Marcel, 46 sek. 2/5; 2. animators Het vraagteeken van taet huidige kleuren van zijn vroegere club «La Gane n beslissers v a n dezen wedD e ' w i n d t René 48 sek^; 3 De Windt Mxyd. Ze wonnen seizoen zal waarschynlljk Vr?da eijn. toise» , t o t l n de maand September d a n ook respectleveAndré, 48 sek. 2/5; 4. Dysellnck Pierre, 1 Uk als l e e n 2e, m e t Pollem. Thone, Zullen de Jongens, van Vrede weer even 1932, wanneer hij, voor deelname a a n voor beroepsloopers, opnieuw lePamaert, Zoet e n Bugman ln h u n wiel. sterk presteeren als vorig seizoen e n koersen Van Overloop G . wint 49 50sek.meter vrUe slag heeren : zullen zy de enkele tegenslagen waar- venslang geschorst werd. Door h e t feit d a t hij aldus in hervalmede zy te kampen hebben gehad vol1 Molema Roulot, 40 sek. 4 / 5 ; 2. J n den sprint b y d e doende k u n n e n te boven komen? Wij ling was. kon De lFeurquin, volgens, de Cloeckaert Léonard, 59 sek.; 3 . Meuleh e t voor hen e n verhopen ook standregelen van den K. B . A. B . , niet man Willy, 51 sek. 2 / 5 . VOETBAL IN FRANKRIJK hope" juniors t e D i e g e m dat zy .weer die massale opkomsten op meer terug als liefhebber opgenomen 50 meter schoolslag meisjes : worden. h u n terrein zullen kennen. Eerste afdeeling 1 Van Wontergem Je-anne, 56 sek.; 2. Hetgeen Van Damme van F . C. MeOostende zal voorzeker ook z y n Roubaix — Marseille 1—0 De Juniorskoers t e Diegem kende een Van Damme Suzanne, 58 sek. 2 / 5 . woordje mede te praten hebben evenals chelen betreft, die ls nooit l n hervalR. C. Parys — Fives 2—2 prachtig sukses. De Oostvlaming Van 1000 meter schoolslag heeren : ling gewtest en vroeg slechts om van Ronse è n Aalst. 'Metz — Strasbourg 2—1 overloop won ln d e n sprint v a n Cousi Van Paeme. Julien, 21 m i n . 3 sek , Zal Voorwaarts wat regelmatiger pres- berobslooner liefhebber te worden. Zijn turier. Havre A. C. — Antibes i 2—0 teeren d a n vorig Jaar en zullen de zware geval is dus niet t e vergelijken m e t d a t 2. b e Jaegher Alols, 27 m i n . 27 s e k ; Rysel — Lens 2—0 De uitslag : nederlagen niet ;terug de overwinningen van Ds Fleurquln. S t . Etienne — Rouen 2—1 3. Cloeokaert Léonard (opgegeven). Totdaar de heer Demeulenare! tiazt zware cyfers opvolgen? E n Wette1. VAK OVERLOOP G., Tweede afdeeling 1000 meter kadetten : ren, zullen zU terug a a n h u i s onklopde 112 km., in 3 u . 25 m i n . H a u t m o n t — Glrondlno 1—1 baar z y n o m o p verplaatsing heel w a t 1 De Pauw Marcel, 23 m i n . 25 sek.: J- Cousturler Pr., op 1/2 1.: Boulogne — Rennes 6—0 minder te prefeteeren? Zal Wevelgem, de BARBARY, onze jeugdige Belgische . »• Lornoy; 4. Vandermotten: 5. Van- 2 De Windt André, 23 m i n . 26 sek. inzinking v a n vorig seizoen volledig t e lichtgewichtkampioen zal op 20 Reims — Charlevllle 0—0 der Ven; 6. Provinciaal, op 5 m i n . boven zyn? September- e.k. uitkomen tegen de Troyes — Toulouse 3—2 7, .Bruyland; 8. Dutlllieux; 9 sterke lokale kracht Kld Theo. Dit Nancy — Nimes 1—0 • Wat N . S. G e n t ' b e t r e f t , d e ' h u i d i g e r 1 Buyens, op 8 min.; 10. Dons; 11 1 ^ v? (wit)4- Z .y,Y.(^art)l, wordt voorzeker en prachtig gevecht. - Dunkerque — C. J.. Parijs 1—4 opstelling schijnt one sterker d a n die verbewelt; 12. Hebbelinclt.

Moerenhout komtf weer uïi zijn schelp en wïni prachtig ie Nederbrahel

VANDEN BERGHE winl hef 2e gedeelte en Vander* beken den koers te Desselgem

EENDRACST AALST—UKKEL SP. (5—3) Een bewogen jaze op aanval van Ukkel. (M.J

Reeds volop bedrijvigheid bij de Arbeidersvoethallers

g:

Hei geslaagd worstfelfeest Yan Amateur Ailitetic Club Brussel

Kampioenschap derZelzaatsche zwemvereniging

Be ploeg van Union St-Gillis, die er na veel moeite C. S. Brugge te kloppen.

in

gelukte . ,.j, .

't

»;Ü9SI.

•il»; KORTRIJK SPORT—KNOKKE 6—1 De doelwachter van Kortrijk komt,gepast tusschen.

,'•'

Een hachelijk moment vóór het doel van Gosselies. De keeper kan i n extremis het leder wegwerken voor Demaesschalk en Vanden Heede. (M.l

SPORT-ECHO

6 - Vooruit, 13 Sept. 1938.

'Telefoon

: 157.48 - 2 lüneij

Club Roeselare stelt teleur in West-Vlaanderen ffiL. Mimi f e

huldigen

Z W E V E G E M . MAANDAGAVOND (per telefoon)

S. V. Oudenaarde vraagt! aandacht in OoslLYl. F.C. ROESELARE 1 — F.C. WAKKEN 3

Tzegsm werd hiervoor bestraft door uitsluiting van de mldvoor Debussehere. wegens ruw spelen. Het gelukte de be«.oesers toch nog 3 doelen te netten ' ó ó r het einde, n l . , docr d e n büitenrechts en d e n nieuw opgesteiden miovoor.

Kalm blijven vrienden spelers

Wanneer «crie.dsrechter Versyp de pïoegen i n lijn stelde was er veel volk aanDe wedstrijd Rumbeke—Waregem Sp. den duur op uw zenuwgestel gaan ver. wezig. Club won de toss en leidde de ee:$*c tverd stopgezet door den scheidsrechter ken. aanvallen, maar nogonaal.i beelna; d* op het oogenblik dat dc lokalen met Bijzonderlijk in tweede afdcsüng treft lialflijn de technische fout te veel op LAUWE F.C. 1 — 0 leidden cn in omstandigheden, die ge krachten aan, dir, technisch allesbu verdediging te spelen waarvan Wakken het verslag over dezen kamp worden halvt opgewassen zijn om een wcdstrlH dankbaar gebruik maakte o m den stand ST. KORTRIJK 4 te houden. Zoo kwam dc rust met blanke tot cen behoorlijk rtnde te brengen. Voor Lauwe was de eerste thuiswed- toegelicht. We hebben reeds vele groote h u l score en zonder meldenswaardige feiten. strijd in ieder geval geen gemakkelijk We willen dan ook van de gelegenOf dit daarom een aanleiding m^» Na de rust was W.ikken terstond t e n hapje. Ze hadden h e t ook ln derby- heid gebruik maken om de spelers aan zijn om een scheidsrechter te lijf'te gaan diglngsf eesten gekend, waarbij sportaanval en Club's verdediging had de atmosfeer tegen de Kortrijksche paarsKampioencn de helden w a r e n . H e t handen vol om de netten te vrijwaren. witten af te leggen, nl zij hot d a n ook te manen kalm, waardig cn sportief te zooals daar de keeper van Waregem d-std? Zie, dat kunnen wc niet aan. 'huldigingsfccst, d a t wc dezen n a m i d Aan de 82 m i n u u t , op algemeenen met eere, want niet iedere ploeg zal op blijven. begrijpen. In tweede afdeeling gaat het er allci- nemen rn nog minder aanval van Wakken, k a n de rechter- het terrein van 't Leiedal p u n k n oogd a g l e Zwcvcgem bijwoonden cn d a t binnenspeler Verbeke, m e t een prachtbzhalvc zachtjes aan toe; dat weten we.' sten. De scheidsrechter is cen mensch, htj fe b r a c h t werd a a n d e n fieren zoon schot, Ruysschiert voor de eerste maal De bezoekers betoonden d a n ooi; van Dc verklaring van dit verschijnsel ligt kan dus missen cn d-. eene laat 'ziex Marcel K i n t , wereldkampioen d e r vloeren. ln den beginne een lichte meerderheid, door een gespaju Club door dit p u n t verrast, liet begaan doch Lauwe waa gerust met een sterke voor de hand: De meeste spelers be- al meer beïnvloeden w e g r e n n e r s , m a g meetellen in de spel of m nen atmosfeer dan den andere. en voorts was h e t Wakken die den hoo- verdediging, die h e t de bezoekende voor- oefenen nog een rudrmentair groote reeks. andere i/joordcn, ze hebben geen al ie gen toon voerde. lijn lastig m a a k t e . Men kan den waren sportbcoefenvu Zwcvegein, j a duizenden e n n o g Amper 4 m i n u t e n later gaf de llnkerpassenspel. Dz nieuwe aanwinst van Kortrijk, n i . hoog begrip van het woord kennci binnenspeler, Ruysschaert voor dc tweed? Vau belhngen. kwam den heelen boei Het kovit er bij hen hoofdzakelijk duizenden W c s t v l a m i n g c n k w a m e n op cn tevens den karaktermensch maal het nakijken. wanneer hij in alle omstandigheden ri/;i op s t d a e n zetten en doelde zoomaar loopen. tegen een h u l d e brengen a a n den gevierde wieWakken liet niet los en gaf Club 3 m.uil in ecu tijdspanne van 2u minu- aan vlug te kunnen ka'mte weet te bewaren. duw te kunnen cn zich soo rap mogelcr-crack c n telden hebben wc grooniet de minste kans. Wanneer de rech- ten, cn nadien *wum geen veranuenn^; Spelers vnn Waregem konden het on, zonder het terblnnenspeler Desmet van ver op deel meer, zoouai de rust m e t 3—0 intrad. lijk van het leder ontmaken t e r e s p o n t a n i t e i t gezien cn dito geniet. Ze z-.tllcn. cn metten «schODt liet de k?eper de bal door zijn ( n e t le en 3e doel werd.n genet, n a d a t steeds dc gewenschte richting te geven. gelukkig luk k u n n e n lezen i n d e oogen van d e hun club, de slachtoffers zijn van nun beenen heen en voor de derde maal was Van Bellingen. was doorgeoioken aooi We weten, dat voetballen geen spel handelwijze die we laakbaar noemen sportmassa. het goal. de verdediging c n n r . 2 werd over het voor juffertjes is cn men moet gehard hoe overtuigd ze ook mogen zijn he\ Club k o n zich n u loswerken en op hoofd u u den. verschalkten kecpci zijn om het te kunnen pratikceren. Rond de m i d d a g u r e n was de l u c h t Voor recht aan hun zijde ie hebben. voorzat van Gaeters wist Lucien ingezonden). o v e r t r o k k e n w a n n e e r d e feesteling waarbij een speler het oogDameyere voo rztjn ploeg de eer te jNa oe koifle werden door de gasten brutaliteit Uw zenuwen niet meer kunnen ot. a a n h e t s t a t i o n v a n Kortrijk afgeredden. enkele kansen verkeken; n l . , wanneet merk heeft een anderen te bezceren zijn dwingen derwijze, dat een scheidtrtclu Wakken verstond het zoo niet en leid- Van Bellingen op cen moeiiyne wijze we echter niet te vinden. Marcel Kint werd te Zwcvegein op grootsche wijze gehuldigd. We zien hem h a a l d werd ; m a a r die m i n d e r g u n ter ie lijf gegaan wordt, is vast cn zeker de terug den dans t o t he telnde. aiui d e n ongedekt btaanueu Vfir«huiBt hier in gezelschap van den heer burgemeester Leon Bekaert, rijdend door h'og veel minder kunnen we het goedstige w e e r s o m s t a n d i g h e d e n bleven Are hi-«l echte maten v a n Club, die voorzette en d:zc nog kans zag, om, de stratc?i van Zwcvcgem, dat een beoefenaar tegenover hei laatste t zonder invloed o p h e t gemoed v a n nochtans spelers bezit met groote faam. alléén vóór doel, hoog over te scnlcten. keuren, We hopen dan ook. dat dc betrokken een scheidsrechter dad^n bedrijft, di" Spïclden voor C1UB: Ruysschaert; ni.-.. sa. tj».adc Kortrijk KOU echter den stand Zooals liet een gebruik is l.ij der- D*ghey en J o s . Demeyere; Degraeve waren alle vereenigingen op post. sportlieden tegen de speler door het bestuur van zijn club tot 4—0 opvoeren, wanneer Bionueel alle rechtvaardige ' t W a s alsof iedereen ïich deelcn wc noemen die gestt om zijn laakbare handelwijze zal bekni^. gelijke gelegenheden zouden tve ook Mei Ja do cn Hlchetlck; Delportc, Van- bij cen persoonlij&e poging enkele man- borst stutten zonder politiek onderscheid, en h a d z a a m voelde in die zege, die oppervan Waregem Sp. beid u'orden en het voor de anderen een c m u u r krijgen voorbehouden a a n hecke. Gaeters. Luc. Demeyere en Maus. nen ontweek en iond 't haiT u u r Lauwe'e van den keeper den we aldus cen r e u s a c h t i g e n stoet. Voor WAKKEN: Dccontnck; Lengler ste zege door h e t idool b e h a a l d . W e onbetamelijk, om niet te zeggen ge- les zal zijn om in de toekomst onder Een cchto volksche stoet w a s h e t t o e s p r a k e n , die ingezet werden door en Pollens; Callens, Maes en Carller; doelman verraste. kaïn Da wit-gcsuïrndcn 11'tcn echter den m o g e n wel zeggen, d a t wc hier leWe weten heel wel, dat een alle oogpunten en omstandigheden burgemeester E c k a c r t , die cen tref- Desmet. Verbeke, Vancol ULe, Land uyl moed niet zakken eu konden op scher- meen. die i l c h kort vótr 3 u u r i n beweging scheidsrechter soms beslissingen kan ne- en waardig te blijven! ven l n ware w c r e l d k a m p i o e n s c h a p s fende hulde b r a c h t a a n Marcel, zUn en DcJon«he. mutseling vóór Dewaelc's doel, h u n men, die totaal verkeerd zijn en die op zette c n m e t de diverse muziekkorpM. V. spychose. En die massale geestdrift O L. R. eerste en écnig doelpunt netten, enkele dorpsgenoot, e n hl] h e r i n n e r d e e r sen kregen we e e n bonte tinteling m i n u t e n vóór h e t einde. moest wel ontegensprekelijk geweta a n , d u t K i n t reeds o p datzelfde gevan vlaggen, versierde a u t o w a g e n s Lauwe speelde een besten wedstrijd. tigd voerkomen w a n n e e r we gedenF.C. TORHOUT 1 — m e e n t e h u i s o n t v a n g e n werd a l s Bel— een veertig in getal — versierde doch moest voor cen betere ploeg onderk e n , d a t Marcel K i n t de eerste WestVigor wilde nog meer en kon kort verdediging was op mans- SCHEIDSRECHTER TE LIJF gisch k a m p i o e n d e r j u n i o r s c n hij fietsers, w a a r b ü h e t jeugdig element A.A. MOESKROEN 1 doen.te, Dc daarop do leiding van het apel ln haJ,, v l a m i n g is, die e r i n slaagde o m h e t heel speciaal vertegenwordigd w a s . doch Het zich ecu paar maal toen reeds voorspelde, d a t hij h e t De twee nieuwelingen descr reeks hoog GEGAAN IN DEN den nemen en a a n de 14e min ven verrassen. De gebroeders Ameye, laatste IOO zeer begeerd wereldkampioeneens t o t w e r e l d k a m p i o e n d e r -profs» kwamen Zondag o p h e t plein u n Tor- versterking der White Star-manu.'n. GESCHORSTEN WEDSTRIJD h e t bord 2—3. De v c r h e c r l ü k i n g s s t o c t w a s beslo T hout tegenover mekaar te s t a a n . Voor s c h a p op zijn n a a m t e b r e n g e n . Standaard verloor h e t noorden nie* zen b r e n g e n . . Hij wees o p de m o - velen der sportmannon werd Moeskroen weiden gucd gehouden door h u n oudt e n m e t een h u u r k o e t s w a a r i n Marcn Van Damme had üe gelegenheid om en bij Kortrijk h a d De- RUMBEKE-WAREGEM SP. Men k e n d e i n d i t gewest o n d e r reele beteekenis v a n die opperste als overwinnaar aangezien, doch Club stadsgenooten de ploegen gelijk t e zetten aan d* 2Se waele h e t heel gemakkelijk. Back AUecel kint n a a s t zUn lieftallig vrouwtje d i t s c h i j n b a a r ruwe m a a r toch zoo haalde er alles u i t c n , n a een moolcn gaert hield zijn kamp vrij en dc balf's (STAND 1—0) zege e n n o e m d e ze de v r u c h t van een min., gelegenheid waarvan h\\ dankbur en d e n b u r g e m e e s t e r h a d d e n p l a a t s en (sportleven wedstrijd, werden de a k lieve volk een Van Hauwaert, genoemd worden, alhoewel Voor d e w n wedstrijd waa nog niet gebruik m a i k t e : 3 - - 3 . energiek m e n s c h . die a l s voorbeeld p u n t e n gedeeld, zoodat we k u n n e n be- mogen g e n o m e n e n d i e r u i m twee volle Belde elftallen Ijverden n u om d» minder was d a n gewoonlijk. de preote massa opgekomen. e e n Masselis. een W a n c o u r . e e n D e m o e t gesteld worden voor zvjn dorps- sluiten, d a t Torhout cn Moeskroen ln Schaeck Tn de voorlijn liep h e t nis g smcerd. u r e n dc s t a d d o o r d w a r s t e . Waregem won den opgooi en stel.lt overwlnninc te behalen, maar alle j». fraye, c e n J . V a n Hevel, een Hecgenooten c n ook voor h e t vrouwtje spalgahaltc op hetzelfde peil s t a a n . gingen werden door de verdedigingen « . Bionueel niet te best op dreef zijn tegenstrevers t?gcn dc z o n . Van meet af a a n namen dc bezoekers noewel t e r M a r t i n , een Delbecque, e e n G . stopt en m e t een verdiende a r m was cn we anders cen grooter aantal t a n Marcel h a d hl) c e n hartelijk Rumbeke, cle pU indachtig van Zondag de bovenhand, zoodat doelman Buysc- doelen hadden zien aanicckcncn. E e b a c t s , een Rebry c n d c VcrvaccJ.l., begon uiterst r a p en m e t g roo ie eindigde deze felbetwlste kp.mp woord over. linck hachelijke standjes moest o.pHamme's spel was technisch b»ter voorzetten, waarbij waregem niet bij De leiding was goed. ke's, ' t zU zooveel k a m p i o e n e n v a n klarcn. Aan de 13e m i n . k o n MoesDan kwam Gustaaf Mahieu, de machte wna de repliek te geven. De doch Lokeren werd beloond voor dia kroen toch, op doelworstcllng, den stand groote wereldklasse, m a a r geen e e n Eerst rond half vijf k w a m m e n o p S.V.-crs waren gedurig t e n aanval en moed en aanhoudendheid. afgevaardigde v a n W c s l - V l a a n d c r c n openen. T o r h o u t h e r n a m ,en viel verScheidsrechter Bauwens leiddewist h e t t e b r e n g e n t o t officieel het g e m e e n t e h u i s , d a t stellig t e de belooning liet zich niet wachten. Aan woed a a n . doch telkens vond m e n den R.S. WAREGEM 1 — van d e n B . W . B . a a n h e t woord LOKEREN: De Brouwer - De Beul» M den 25en nV.nuut wist Degryse d e n w e r e l d k a m p i o e n , al h o u d e n we e r klein was om alle v o o r a a n s t a a n d e t e op de goede p l a a t s . — Hierna en zegde d a t de voorzitter v a n d e n doelman S.K. ROESELARE 3 .stand to openen op moolen voorzet van De Rljcke, Reyns - Waterschoot en Rs a kwam dc r u s t . n o t a van. d a t de strijd om de hoogste bevatten. - Joris - Van Dvmme - Opdewee-dt . bond, H u b e r t B a u d o t , zich liet verDe cerete drie kwart u u r s was cen tas- Tnillieu. Na. de rust waren de lokalen seffens e r slechts ingevoerd werd in h e t j a a r W a r e n toegelaten d e officieelen en Ds sporters speelden geprikkeld en Slnllovlct - Dc Beule. ontschuldigen niet aanwezig l e k u n - ln h u n element en met een ver. .schuin ten en soc ken, waarin doorgaans de verHAMME: Siam - De Bruvne en D*_ 1927. de p e r s , c n we citccrcn i n d e eerschot, wist de linker hoek Dcfrcyue dedigingen meester bleven over den toe- referee VerblcHt viel te Ilauw o m ze l n n e n zijn op de plechtigheid. zijn m a c h t te houden. Wanneer Coud- Malsche - Colman Rob. - Msrtn» c a s t a n d . Het eenige wat o p te merken viel den stand gelijk t e brengen (1—1). ste p l a a t s den b u r g e m e e s t e r B e k a e r t , Marcel K i n t is d e e e r s t e WestPeernman - Dc Becker - Salemb'.er - V(> IJzer fout begin ln de gevaarlijke Milwas. d a t de zoo gevreesde ploeg u i t de Belde ploegen speelden t h a n s t c t h e t H(| w e n s c h t e Marcel K i n t h a r i e de s c h e p e n e n c n g e m e e n t e r a a d s l e d e n v Ia-min e d i e w e r e l d k a m p i o e n w e r d uiterste om h-;t overwlnnlngsdocl to Rodenbachstedc «en eerder slordig afre- aan de 30e m i n u u t , stond hij Rumbeke h c - e n - Colman A. en MewcIUe. lUk geluk o m h e t bereikte r e s u l t a a t m e t d e n h e e r C. D h a e n e . evenals c n h e t is h i e r overbodig o m z y n netten, doch h e t einde was nabij cn wo.lttapel vertoonde, terwijl daarentegen strafachot toe. CoudlJzer gedroeg zich onbetnamlijk en werd naar de a f g e v a a r d i g d e n v a n d e n B . W . B . en wees e r vervolgens o p , d a t h e t de stand bleef gelijk, wat belde ploegen de lokale portier d s weinige gcedgerlc^te hierbij groote alzijdigheid a l s wielerkamWETTEREN 3 — mag bevredigen. — Gotdc leiding van schoten, op k n a p p ; wijze wist onschade- kleedkamer verwezen. sclcktiekomitcit «oo vaak beknibbeld met Mahieu. afgevaardigde van pioen n a d e r a a n t e h a l e n . Hrj is scheidsrechter Boehme. lijk te m a k e n , Roeselare m o c h t eerder De strafschop werd o p de bovenlat wordt c m e e n g e d a n e keuze', m a a r VOLHARDEN 0 W e s t - V l a a n d e r e n , a a n h e t hoofd, en onvoorwaardelijk h e t p r o t o t y p e v a n van groot geluk r.preken, d a t .ln de eer- gegeven, maar keeper Vanhoutte waa m e t K i n t a a n t e d u i d e n , h a d d e n ze Na een flauwe partij behaalden de «h v e r d e r Dclrue, V a n d e K e r c k h o v e c n m i n u t e n o p h e t allerlaatst? nipper- to vroeg uitgenomen e n ' t was opnieuw d e n k o m p l e e t e n k a m p i o e n e n door ploeg trad op voor P . C . ste £trafschop. Keeper V.\nhoutte k o n n u kalen tenslotte een verdiende oven^;. m e t e e n e e n w a a r d i g k a n d i d a a t ge- T oVolgende tje cen zeker doel kon verhinderd worzoom eer. 7.1 n p r e s t a t i e s , die hij d i t j a a r verr h o u t . — Buvselinck; Bogaert L. en d e n . zyn z-enuwen niet mrer bedwingen en ning. Reeds a a n do vierde minuut «kilnomen. Decloedt A.: B u c k , Lcscrauwat en wezenlijkte, stelde htj zich a a n a l s Ook m e r k t e n w c d e verzorgers Aan d c vijftigste m i n u u t wist echter g i n j den arbiter t : n lijve cn ' t werd de Daencn m e t mcdehuip van cen bttf Nollet F . ; Vanhoeslander, Cordenlcr, Tenslotte kwam ondergeteekende d e virtueele w e r e l d k a m p i o e n , zooB e e c k m a n en D h a m c r s op, die onze de middenvoor h o t eerste doelpunt te een paniek, waarbij de referee verkoos der bezoekers. Volharden Hot zich nw Cornelis, Tasmyer en Dcfreyne. doen en nestelde zich enkele minatu a a n h e t woord o m de reeks tv ben e t t e n voor d c bezoek* s, op persoon- de match af te fluiten. d a t xün b e k r o n i n g een n o r m a a l verj o n g e n t e V a l k e n b u r g steeds hiellijke doorbraak. Dez^c voorsprong zal na Do leiding was slecht en droeg de vóór ' t lokale doel; de rood-groene rettesluiten c n wees o p dc groote sporloop v a n zaken m o e t genoemd worp t n cn b e s t o n d e n , ' t zü die m a n n e n diging bleef een'.er den toestand net* vijf m i n u t e n vergroot worden, n a voor- schuld van d i t onsportief einde. S.K. ZWEVEGEM 1 — tieve beteekenis v a n d i e «ege voor den* die zoo v a a k i n d e s c h a d u w werken Scheidsrechter Verbiest stelde l n llln t#.\ Met da 13e m i n u u t geide Vaaflca af esattdelitk offside-êpel. W c s t - V I a a n d e r e n i n h e t bijzonder e n Moortgate n a a r doel, de doelman m F.C. ISEGEM 7 De lokalen reageerden geweldig, w a t voer RUMBEKE: e n vergeten worden wanneer er E n zooals d i e heuglijke g e b e u r t e Santy; Vandecaatccle en Deceunlnck; ' t leder niet mtc*t«r e n d e bordjes ** voor h e t l a n d in h e t a l g e m e e n . 't Werd weer cen zwarte Zondag voor h u n zal toelaten op algemeenen aanval, m lintjes » uitgedeeld w o r d e n . n i s s a m e n viel m e t d e plaatselijke Cottyn, Duyck en Wllfaert; Talllleu. zen 2—0. Wederzijdsche aanvallen *i*. de 8 . K.-mannen, die toicr van do borlangs Vandenbossche. vla Desloovore. Ook werd hierbij d c zedclUke o p Hoppe, Dccrllse, Dccru cn Vantleghem. selden elkander af, doch t o t a a a d e n » k - r m i s , zoo w a s g a n s c h d e s t a d be* stelmakers een 7—1-pll t e slikken kre- den s t a n d op 1—2 'te brengen. voeder v a n Marcel K i n t n i e t vergeVoor WARECrEM-SPORT: bleef d e «tand onveranderd. gen. Mis-schten woU d a t do kermis* (Onverbeterd> Aan d e 42e m i n u u t , o p Inzenden van vlagd m e t d c n a t i o n a l e d r i e k l e u r e n Vanhoutte; Vnnoverstraeten. en Coudt e n , d e n h e e r D a n i ë l Bossuyt, d l c viering hier voor een deel schuld aan Vernimme, werd Coorevlts die te ver Met de herneming verflauwde h « t » l D-kotele, Van Compernolle en Dendas ; nog meer; de lokale middenhalf v a i s zich inct h a r t c n iiel opofferde voor heeft, m a a r overigens ,möct bekend wor- ultffeloopen WM, voor de de*-dc maal 5e- Dsmcyerc; Daarnet, Vandercruyaae. D.i- ln ' t geheel niet in c n VandercrvüWLden, d a t de beaoe)ïcrs over gansch dc vloetcL-Dtt waa.de <*nlge taktische .fout h e t welz'Jn v a n zijn b e s c h e r m e l i n g , iyn d e mem-deren -waren. pratere cn Rogge. v . ' geJtwetst, was van weinig n u t meer itfi' van d e n lokalen portier, die m e t sM'.n beccekers waren d a n ook vau ln backpaar op een p r a c h t i g e n wedstrijd zijn ploeg. Aan de- 10e m i n u u t wistei^e Z w e m m e n t e K o r t r y k w a t d e c m s l a m l c r s al t e best wisten denDo beginne t e n aanval cn wisten h e t maq terugblikken. cen strafschop. Een ha^l tóot en w a t d a n in h u n s m a a k viel. :-.óo a a n boord te leggen, d a t Be m e t de F.C. DE TOEKOMST MEE- bezochten van De Corte werd door den doelmaaiaMALFAIT INT H e t p l e c h t i g huldlgingstccst w e r d ru»t en 0—4-stand bereikten. Van dc Verdiende, doch licht gevleide overschadelUk g e m a a k t . Met d© 25e mlatni^ winning der beKcekera. NEN 3—F.C.MARKE 1 Zweregcm, per telefoon besloten m e t e e n b a n k e t , terw|(l ook aangebrachte doelen n a m de IzegemDE MARATHON op inzenden van Vanden Noortgate. m. Voor een talrijk publiek stelde scheids. mldvoor er 3 en de linksbuiten er rechter De opkomst waa vrij goed. de g e l e g e n h e i d s t o e s p r a k e n niet ver- sche grootte Vandercruysen den voonprros Bil volgende ploegen in lijn : 1 voor h u n rekening. Te kortrijk werd e ; u m a r a t h o n beDe lokalen verdienden de overwinning voor «Un ploeg. Hoe belde elftallen «tiet Kint heeft tijdens di? fecstoHjltROPJSBLARE . Boeren; Vanco'1De tweede speelhelft kreeg rced.1 een l!eSènK. twist over 3500 m . die schitterend door gelen w e r d e n . om h u n goede tweede helft. Marke liet ook nog in»pandcn, ' t bleef bij 3—0J&De-bols: Debussehere. Vanstecnki?faeden het noaid niet genomen en ander uitzicht, wanneer na 5 m l n u t . n Ki rt. ni. w e h e b b e n h e d e n e e n Malfait gewonnen werd. een goeden Indruk en waa t o t a a n de Zwcvcgem op algemeenen aanval te en Van Hecke; Vernimme. Van Broeck- rust technisch beter d a n da lokalen kale zegepraal. n:eir.and heen hem daarvoor lastig m a a n d a g a v o n d beleefd die tellen k a n ?pel DE UITSLAG den achterstand verminderde. Het Ipel IIOven, De Beer. D*Hacvc e cn Wl)nant>* om naderhand te verzwakken. jrevallen, ook omdat iedereen weet, R. S. WAREGEM ! Coorevlts: Vanncs 1. MALFATT V. tBoom) d e 3600 m . in h a a r a n n a l e n c n ook i n d c a n n a - vprhardde echter c n Zwcvcgem mocht Da bezjoskers waren van meet af aan EEKLOO 2 — TEMSICA4 dat Marcel nn juist allesbehalve in Si m i n . *4 sek.; na een kwartier m e t 9 m a n vervolgen te en D h o n d t K i n t . Vnnkelr.«bllck en agressief len v a n d c wielersport. konden d a n ook den stand 2. Maes L. (Brugge) on 130 m . ; 3 . rtonr het uitvallen van Debussehere en Bruyneel; Demculemeester, Dosloover? openen aen prutnek ia, en verkiest daden te Eekloo trapte af met wind ln bet gea n de 14e m i n u u t . J . op 1 min.; 4 . De Meyer; 5. Vandenbossche. De Clercq c n Vanneste Vanhujxe, beiden gekwetst. ROGER CNEIT. en lukte h e t openingspunt u 4 stellen, dan wrl woorden te \rr- Verfave Tollenaere stelde echter vier m i n u t e n laat, Van Vltcrbcrge; 6. Van d e n Bogacrdc. later gelijk op strafschop. Alhoewel de m i n u t e n spelen, langs Daubloul. apillrn. De bezoekers geraakten ingespeeld *a bezoekers, die m e t groote overzetten Naderhand kon Marcel «ich niet werkten, doorgaans vlugger o p d e n bal namen de bovenhand en lukten bQ te weerhouden om ons te vragen »Un waren, zou do s t i n d niet meer verande- 16e m i n u u t den gelijkmaker. DENDERMONDE ( S t . Gillis). — Vier m i n u t e n nadien nam Tex»;u ie ren vóór de rust. innfgen dank (e willen overdragen 48Tevertr., 55 k m . Na de rust gtrjg de lokale voorhoede, leiding 'angs Peersman. aan i(jn medeburgers en aan allen, 1. Hairtn ln 1 u . 25 min.; 2 . Dc Eek.oo werd in zijn kamp teruggegoed gesteund door de halflijn, kordaat 4. Van Haevermaet; 5. De Molenacr H Roover; 3 . Verstraeten; 4 . Fannckoek; 5. drongen, doch Temstca kon zün nwfr die hem blijken van sympathie gaTE ST-NIKLAAS TE KORTRIJK — QUIÉVRAIN. 144 duiven (Jonge) ten aanval cn slaagde erin, n a veel decbeid niet ln doelen omzetten. Sas verbruyn: 6. Gvsclmck; 7. Wrbcrckmocs; nemen a a n de 23e m i n u u t , langa Vanvan, wat hier dan ook gedaan is. DE NOORDBOND : «UIEVRAIN. — los t e 11 u u r eerste 13-14-45 u : laatste 3. Waterscnoot; 9. Paneel; 10. n i k k e r s ; IF.DFRS WELZIJG, lokaal Völksrecht. kwam met 3—1 voor Temsica. coullie. R. C. 11. Vermeiren. CLERMOXT.4 — 230 duiven: los t e 30 duiven ( o u d e l . Los t e 11 uur; eerste 13-23-03 u . — 1. Govaert C : 3 . R u t t c n bleef aanvallen en a a n de Na de koffie zette Tetn*ica tnel op tt 9 u . 30: eerste duit t e 12 U. 07' 0 1 " ; 12-18-20 u . ; laatste 12-21-44 u . — 1. P.: 3. Dclacour A.; 4. Van Haevermaet 32=Toekomst m i n u u t bezegelde Lybee r h e t lot b r a c h t bij den eersten minuut den stiad Donatt Corn.; 3 . De Conlnck Al.: 3 . V. 5. De Molenacr. snelheid. 102630 m . der bezoekers door met fraai schot Nr 3 op 3—1. gevolgd door een vierde tod Edg.; 4 . Ot Jonghe P . : 6. 1. Lambrccht R-; 3 . Defauw A.; 3, Cleemput na 14 m i n u t e n . «Gskloo viel ook om x aan to teekenen. Art. DE VRIENDSCHAP : QUIÉVRAIN. 148 Lambrechts A,; 4. Vcrgall? Gebr ; 5. Ivens Marke weerde zich t o t h e t einde toe b e u r t a a n en bracht h e t spel ln «*a* — QUIÉVRAIN : 30 duiven (Jongcl: ut ö. Vermeulen Ach,: 7. Vanbossel J . : los 11 u . ; eerste 12-17-28 u.; laatste duiven (oude), los t e I I u u r ; eerste om dood, doch waa onherroepelljï ee- wicht. 3. Herman S.; 9. Vande Candelaere A«; 12-22-43 U. — 1. Van Hoeck Fr.; 2. Van 13-11-19 tl.; laatste 12-21-35 u . — 1. slagcn. Toch kwamen de bezoekers weer ïn * ' ° Dobbelaer H.: 2 . Burin D.; 3 . De Meyer meerderheid en Eekloo's keeper wSt TE MKULKBÏKE, — 30 « r t r e k k v r s . ;0. Vaudenhoeve J . Cleemput Edg.; 3) De Jonghe P.; 4. Van A.; 4 . Walraevens G. 5. Schelfout A. T e IOKSRBK. — 30 vertr. zich t e onderscheiden. Puyvelde G.; 5. Meyfrolt Q . I . G o e m a n , de 50 k m . In 1 u . 40 min.; — 70 k m . TE WEVELGEM . — QUIÉVRAIN. 155 duiven (Jonge), Bij de 25e m i n u u t werd Daubïonl tB • « • 1. Baudewyns O . , In 2 u . 03 min.: 9 . Van d e VUver; 3 . Van d e n Bc*achr; los t e 11 uur; eerste 13-15-09 u : laatste WILSKRACHT VOLKSHUIS. d» gevaarlijke zone gehaakt en Via ZUIDERCLUB : QUIÉVRAIN, 24 dui- 13-23-05 u . — I . Dhooge J.; 2 . Dobbelaer c. s. IEPER 6 — « . Willem*; S. De Waele; a, Serneels 3. Ollevler; 3 . Dhondt; 4. Bruwlar; 6. 153 rtuivcn, l e « m a t i g i n g 10.39.17. Kerkvoorde zette den strafschopranÜ Armand; 7 De Backer; 8. Serneels Karel; Depract:re; 6. Torte l t . ; 7. Baudewyns 10 snelheid 1313.50 m . . los t e B.*5. — ven (oude): loa t e 1 l u . : eersto 12-17 u . : H.; 3 . Burm D.; 4 . Dc Meyer A.; S. Van S. V. BLANKENBERGE 1 goal. 2—4. « . Marlen; 10. V a n Acker-, 1 1 . VanA.; 6 . Memeulemecatcr; ». Vcreote; Hl. 1. Ijvnnoo Ademarti: a, P • • M I K Emiel; laatatc 12-36 u , — 1. Zaman Leon; 3 . Uytvanck B . Nog enkele wederzijdsche aanviJlea, Vanhollebcke; 1 1 . Herman; 13. De- 8, Amrrllnclt a r t e . ; 4 . Debussehere Ga- atoffvn Ivo: 3 . Van Steelandt I s . ; 4 . Bosch. De bezoekers wonnen de toss e n graeve. deden de rood-wltten spelen m e t d e en eind© kwam m e t een 4—2 o « n ^ > T B MEULGBSKE ( I S vtrtrekk.1 ston; B. Robbensln Arnoltl; 6. Dogang Van b a l Pr.: 5 . De Vree P e t r u s . ning voor Temsica. — QUIÉVRAIN. 37 duiven (Jonge), zon ln h e t gezicht. Het spel was uiterst 1. H CV5im.ia.-J; 'J. Ds Vos; s . VerTK MARIALOOP. — 20 vertrekkers. ttmlel; 7. OrU^peertlt Henri; 8. Courtciu OLIFANT .• QUIÉVRAIN, 220 duiven Bevredigende opkomst. Schïldsrecnïe; fta«ir; 4. Leuvcr O ; 5. Vaunauite; <S. — 40 k m , Raymond; 9. Dcbuyck Cyriel; 10, Btccn- los 11 u.: eerste 13-17 u ; laatste 13-39 (oude), los t e I I u u r : eerste 12-18-14 u.; rap, m e t e e n lichte meerderheid der Govaert leidde over volgende ploegen: u . — 1. Dhooge D.: 9. stoffyn Ivo: 3 . laatste 12-19-58 u . — 1. De Ridder T.: 2 . thuisspelers. ïleoruvnc; *ï. Lwriddeii 8 Desmet J; ü. 1. Kcliacrlciken, ln 1 u . 09 min.; 2. .ïuy&sc Konrl. F . c . E E K L O O . — Ferny Gn?n»J! Van Cotthem L . ; 4. Vau Steelandt I.; Bollaert Fr.; 3 . Smet Flor.; 4 . De Pauw Op schuin schot wordt Steuperaert Ciaue; 10. Tuy-ens; 1 1 . Bebouw; i a . Poucller; 3 . Devea; 4 . Derudder; 5 . TE MOORSEELE ~ 5. Van Dael P r . door Cherkye voor de eerste m a a l ver- Vossaert en Van Ke-kvoorde; Van K e *1 «Uacs N. 13. H o v o s t . A.: 5. Rooms Hector. Deornyne; 6 . D f met M.; 7. Dennet; B. boce. Regelbru^ec cn Fernr J c ^ s t , ^ — QUIÉVRAIN. 207 duiven (Jonge), slagen, a a n de 13e m i n u u t . Tastelcln; 9. Maes N. WILLEN IS KUNNEN, t>« O . DSEERLIJK DUURT HET LANGST : Het spel gollds verder weg e n weder, den Bosi^che. Daubloul, Verraet, Spl> los t e 11 u . ; eerste 13-18-14 u . : laatste T e O A L M A A R . D K — !ï« vertr,, 60 km TE JABBEKE. — 37 vertrekkers. — AIMIAK. —TOd u l ï ï n , los t* 9 . « . — QUIÉVRAIN. 63 duiven (oude): los t e 12-21-04 u . — I . De Ridder T.: 2. Bol- zonder noemenswaardige feiten, t o t d a t tael en Van Overberirhe. 1. oc Smet i n 1 u . 30 min.; » . Vet.ce; TEMSICA. — De Block: Thuys en MT* 1. Vlaeminck a c o r e c s . tmelheid 1217; 11 uur; eerste 13-15-26 u.; laatste 12-22- laert F . : 3 . Derkinderen V.; 4 . Maes P . ; op pas van Cherkye Bcddeleem n u m m e r 8. Vaa d e r Oost; 4 . De Itoevc; 5 . De 40 kin. tw^e voor leper aanteekende, n a 27 Van Aal. Clement en Pauwels; LKJÊKT^ . I . Atlemeerseh; 3 . Deceur; 3 . Van-3 Valcke Henri; S. Keyrlnck Achiel; «. 36 u . — I . Dhooge Al.; 2. De Meulcnaer 5. De Vrlendt Ed. b c h u y t e n a a r V.; « . Van d e r Poort; ï . De Pauw en Hellemans. P.: 3 . Bogaert Fr.; 4 . Delaruelle Jos.; 5 . m i n u t e n spel. Zoo kwam de r u s t m e t V*cre«tecke Jtlllen; ö. Debnio Guillaume; dyeke; 4 . Hoste; 5 . o o e t h a l s ; ö. Desnaei • • ¥ Van Viekkcm; 8. Bergman; ». De öchuvDo Meulcnaer P . DE HERLEVING : QUIÉVRAIN. 59 2—0 voor de thuisploeg. t c n a a r « . ; 10. lTua«jne5; 1 1 . Ryckc- K.; 7 . Baert: 8 . Vandecastecle; 9. De- 8. Feva M a t e i ; 7. Dcbtuc Guillaume; — QUIÉVRAIN, 57 duiven (Jonge), duiven ( o u d e ) , los t e 11 u u r ; eerste 8. Koéther Michel; 9. Valcke HenrU 10. Nauwelijks was h e t spel h e r n o m e n , boseb; U . Verhcyacn; l s . De «>met; 14. clercq; 10. L i n i l r r . los t e 11 u u r ; eerste 12-17-11 u . : laatste Vaalcrberghe A n d r t . 12-16-09 u : laatste 12-22-58 u . — 1. o£ Beddelecm benuttigde een inzenden S. V. OUDENAARDE S — TK KOOLSKAMP. — 18 xxrlrckkers. IJ.- tsruicnt, 12-34-10 u . — I . De Bock L.: 3 . De Meu- Hemelser F r . ; 3 . Waegemans T h . ; 3 . van Vansevenant o m d e n s t a n d t o t DENDERMONDE 0 . 60 k m . T S NBLWH-EENAEME (10 vertrekkers!: lcnaer P.: 3 . Van P u w e l d e E.; 4 . DelaTE HARELBEKE Winder K.; 4 . Vermeulen J . ; 5 . Straet- 3—0 op t e voeren. I. Deeloeat, In 1 u . 33 min.; 3 . An1. Lamoreculs Aime iKluei: k. De biooruelle J . ; 5. Van de Walle F r . Eerst e n vooral moet geaesd. dsï * m a n s Alf. De «Teperlingen voerden h e t Ihooge EK.V MSIDUir, lokaal .On» Hllfs» f Teie; 3. Van Dunne; 4. De Jonghe Ho- seeuw; 3 . Beirnaert;; ; . Meu'scnaert; opkomst d e r sportlieiheuoe^ «£* ^ — QUIÉVRAIN. 44 duiven (Jonge), vr-ord en Blankenberge's kooi werd r; S. De Jongae Oiear; «. De Wêele; 6. Baerl; 6. Houthootd; 7 . Joye; ü. ARBAS. 38 duiven (oude), lo» te 8 u . DS VERBROEDERING : QUIÉVRAIN los t e 11 u u r , eerste 12-19-44 u . : laatste gedurig bestookt. D u m a l l n zorgde voor u a c n i i n g e n overiror. ouderoaria. ï » 41; eerste 10-43-38: snelli. 1199 m . — 178 Motelle; «. keckoudt; V. De snul; 10. Warmers; 8 . O r u y a e r t . duiven (oude), los t e 11 uur; eerste 12-25-04 u . — 1. Willems H,: 2 . Heme- een vierde doel, n a mooi samenspel, de toss won plaatste Dendensc=-Se01a£s 1. Verledens Alb«rt; 2. DestactsbaederKultut. T E WAKKEN. — 15 vertrekkers. — 13-14-45 u ; laatste 13-22-28 u . — 1. Go- lacr Fr.: a. De Meester A.; 4 . Maes O . ' aan de 12e m i n u u t . t g a a a t i n a e zon om al ie tra?»? VaM Collie; 3 . Noppe Victor; 4 . Deron vaert C ; 2 . H u t t e n P . 3 . Dclacour A.; 5. QulnteUer P . Iaat3.e dwongen o n m i d ö c ^ t cor TM WINKiOB* ( l t vertr., 80 km): 30 k m . De gang v a n h e t spel vertraagde n u de-e u s b s a t ; 5, Verleden* Alb.; 6. Gplirourk 1, Vanneste, In 54 m i n ; a . Vervamcr; uJean; ner . voordeed. Rond h e t half u u r echter, Qere golfde k a m p , doch de loka-e **- ï * J T tuc; V Muj» «Holl); 3. Couinnn. T. 6, Vauhanune: 7 , Dehorghu 3 . Maes A. k w a m er wederom leren ln a e brouwerij waren — ARRAS. SO d u t m i 1 Jonge), los t e gevaarlijker en aco ïs-sss Van He«i>e; 3. Dolle; 8. Lucq; 10. Van LOKStlEN iWIJk O u e e B r u g ) . — 3 u, 41; eerste 10-4:1-23; anelh. 1199 m . en op hoekschop, n e t t e Cherkye, via de a w aiets DE JUNIORS TE r t g c t n op algemeenen s * 3 ^ 17 vertrelUiert. — 80 k m . — 1. CAB Auwaeri. den «voet v a n d e n keeper, n u m m e r - 1. Verledens Albert; 2 . Debaer* Odiel; de 40e m i n u u t de »score tps&i vijf. weldra gevolgd van een zesde doel- na TB KORTRIJK lIS ver!.-.. SO km): U.VÜT, in l u . 45; a. Willems; 3 . Kaui». i. tieb.-scre Odlcl: 4, Verledens A'.bert: WAARSCHOOT langs De c o n . nek. _^, 4. Van de VUver; S. Slikker; 3 , Van deu ^ « n t , door Godder ls binnengezonden. S. Steven-* Remt; 6. Debacre Odlcl: 7. I. Bsuten» ln l «ut 40; a. De tfcmivOnmiddellijk hierop ceglng b 8 » , ™ Eindelijk kon Maertens de eer redden mer; 3. De V»»; 4, D'Honut; «, Ue «ereq; »Bo««-.>e; 7, >JW|)jieter«; 8 . De Waele; 8 r v b a e r * o d i e l : 8. Dobaerc Odiel; 9. DleDinsdag 13 September 1938 wordt h e t Vlemmeren h a n d s in de cai-Jïx: s * rlks Alfons, voor z y n elftal, a a n d e 36e min. «, Ot Onene; T, Verlave; «. Sanders; u, Chriatiaena; 10. i; • Wilde. kampioenschan v a n Oos-t Vlaanderen Het eerste kwam m e t een prachtige sena zette d i t strafschop in d « l « " " J WJKBltfcN. — 'M wrsrvkkers. — 1. Kaockseti; 10. Keyrinck H. alzoo kwam de r u s t n u t een >* * ° * TE HEIST-AAN-ZEE 34 deelnemers verschenen a a n d e n voor J u n i o r s ( B . w . B.) alhier betwist. rege der Ieperlingcn. T t AVkUtOt |J» >ettr.« SO km): c o m i A U T K, l l e . e i , 60 k m . i n 1 u , 43; De koers gaat over een afstand v a n voor d e lokalen. j , LOKAAL JONG KN NOKDIO, b(/ h. s t a r t . Van t n den beginne werd een snel 108 km., zijnde denomlooo d e r gemeen1 c««>eur ln 1 uur as; 3. oumoruer; a. Willem.- L.i 3 . Seens; 4 . Vande VUver, NauweUlka waa h e t spsl 5"™",^: tempo gehouden. 3, Callewaert; 4. Couur; 3, Van Scer- 5. Slekke.; «, Vanueneoeseae; 7 . <-\>i>te o p praehtwegen. en Is'becifti-d m e t Scheidsrechter Debrouwer stelde vol- Van Steenbrugghe bezorgde s i ^ ï ™ * ARRA8. — 89 duiven; los t e s u , 49: Halverwege koers viel d e beslissing 30TO f-, prltsen: 400. 350. S25. 275. 240. iiseseii. o, Uleenhout; > Kt'nt: 3. Calle- nieleis; 8, Dewaee; 9, f l m s i i a e n » , 10, een derde doei, d i t aan de Sx_J^^ rwrste d u i t te 11 u . 84. — hnelheld : reeds, op o n t s n a p p i n g v a n Trekels, 220. 300. 175. 150. 135, 100, 80, 70. 60. gende ploegen l n lUn : De Wilde, *»«U », Deibaere; 10. Vethalle, scheenen d e lokalen eea » ! 3 t * t a a i s t e d u i t t e 11 u . 40; Ryckers, Michiels. Wieiemans en Salu. 50. C. S . IEPER. — Sonneville; Vandam- Nu TB KOHTKIJK (ia vet wekkers), — 40. 30. 20 20 20. T S UOQGSTAÖfi — 11 w t t r v k k e r s . — U Ï 7 m . :— h u n voorsprong te leven cn "1 »"* J*T 106 m , Deae laatste won gemakkelijk l n d e n me en Versa vel; Ossieur, Verveken en dermonde, 40 kin,; l, tetton V, m I uur IS; 8, Ver «0 km, — 1. MOUrON M, tltetninge), ni I .Ihetd R u g n u m m e r s van 12 1 2 u u r af M S d a . d e n dans tofta ***• Kswaauw Leopold; 2 . Vereecke; a. s p r i n t . Claeys Leen caf# S n o r t m a n . Dorn. al- Gauquie; Beddeleem. Cherkye, Duma- de lokale verdsdlging waatïe om *"»ï" vimr-sr; .1 li.-, km. — », aatsoit ALB„ in 5» » ~"T Af&tand 3S kn, 4. Meuleman; On Donderdag 22o September. Ja*:> TE OUDENAARDE De Wit; 3. «ron.erne; 4, Callens; S stoot d e n s t a n d op 4-0 bisaaa. » r 1. VAM POUCKt. la 1 uur 10 min.; 1. ft, Michiels, tijk«che r-oote ve okoers roar Juniors Blai.Mi, 8. Van Euvetis«|ln; 7, Ke.vaae.i «!JK VJM.1IÏ V'.U.iC» b ö G . DE USYER, op kreeg keeper Engels v e d W g . ' J S 8. Claes*; 3, l«*t«et« : 4, Vetmwtwh ; B, 6. Wieiemans, o p 20 meter; B. W. B . 100 k m . o l ï t t e w e « e n . 2.000 fr STANDAARD LOKEREN 3S. MuDcna . « Knockaert; T. Pauaila ; Dolf is niet te vlo.'ren en i 7. Vanderh?yden, o p 2' 2 5 " ; prijzen en premiën. Vertrek t e 15 r.. T E NEDER EEMAME, — 8 vertrekers, t. Van HeUchua; ». Oeiaas; 10. Huse. twee. Aan den 30n minui 8. Knops, o p 3 ' 1 5 " ; a a n de brug Ohio. Aankomst l n de S - aVIGOR HAMME 3 cenler-voor £C 40 K m . — 1. D B t i O W i E S A „ l n I CAMGSAI. — 64 th:lven, los t e 12.02. De Coninck em I 9. Claes, o p 3 ' 2 0 " ; n O m . — IS t«rtt«kke«v — 4J— », 18 min.; 8 . Van3etbek«n; 3 . Laii- — 1. Van eo Walle Emiel. (Leupegeml. 10. Vercammen N . ; 1 1 . Even; 12, VcrH a m m e begint tegen de zon l n , doch Niettegenstaande de P ^ ^ ^ ^ ^ ^ Ï S . km. te lj.lvi.44. u . snelheid 1129 75 m: 2. bteeht; 4 . V,«.*ewx«l; 5 . D» Btwvere; »Lokeren trok t e n aanval en h a d reeds cammen; , stand van de Bezoekers bievaii " S T MI I, Maerteru, tn l u. 10 mini S. La« idetu.; 3 . tdsm; 4 . Eor.tesips Altred; 5 . 13. Gelijk J?las. V a n Mlrlo; Meesten; «uises. w a n t a a n den 4n m i n . opende z(j dringen en stelden alles in i J H r — . g»et », kMmw; 4, Kaettena Ax S-«. Van D u n n e ; 7 . Afte.maa; 3 , De Bmat; Chrs.teyns Remi: 6 . Vande Walle Emiel; de score langs De Beule.. 16. Van Hellemotu; ll. J a n s s e n s A.; de eo.- te r e d d . n . doen <* 3 ^ ! f ~ 5 ÖMShmkel; «. Vfs*»tfce; T. Deruytrr; 0 . L a t e u r . Vigor reageerde en t r a c h t t e hetzelfde dedlglng waa h u n te sterk. 18. Jacob; 19. De Bloem. ^^fzzZIZ T « AALST. — 1* vertrekker*. — «0 7. idem: 8 . Dc-met Cyriel: 9 . Dbondt «. Vuhee. :e doen: ze b e k v a m e n corner, die nteta h i t einde m e t een ve.-tüo<* S Z j ü k m . — 1, OeUJi: VAK OVEaLOOP P . . l*rosöer; 10. De Paepe R o r e n t . e.a opleverde. Standaard bleet h e t spel ning voor Oudenaarde, dc*-» 3 1 " 6 L a k e t e a . e a STrtOB&S, 0*a<; 3 . Vaader TE NEDER-EENAME T t ïttLT. — 33 m t n k k e n . — » S p » * e . ; 4 . De Backer J ^ 3 . De W U I J ; mresier en Opdeweerdt bracht de stand wat gevleide score. _ _ _ . t m^t DCTVE.VMJ«irSCI»l«lPP/J GEVESTIGD km. Te Doornik b a d c e n aaelbcidapioEl o ? 2—0 e a n de X7e m ' n . Er kwam temjjo BIJ Oudenaarde waren ö g u s j ^ SU JVLSS CLAEYS. AAN DE BRUG. 1. Al«t Callew. la 1 « . M min; 3 . Peeters; T. Cammu; 8 . P a e p e . ln. e n d e verdedigingen moesten alle sens. Arholt. Verslycken m » » S S : ? . plaaU voor Juniors. — De uitslag : CAMBRAI — 137 duiven, los t e 12 ï . Bim*> **i S Devoeght: 4. warnet; T E HAALTERT — 54 tertjekker*. zeilen b;jzetten om de wederzijdsche aanl, nCLPLANCHZ; 2 Qtierremont; 3 . bruggbt de ultblmkera. «r*iLfjL ». Sntafeuwter: «. Vanrsrkmua; V. 55 k m . — 1. R O B T S & 3 . Vaa Impe » J u . — 1. Meire Dfe.i*. S n ^ i r a t e 1.13.43 Dubolc; 4 . Lambert; 5. D r t r a l n . — vallen re k u n n e n verijdelen. dermonde -alleen de a = W D 3 n e = EERE-AFDEELiNG aqtlbeid 1Ï30«S6 m . ; 2 . U l c b e U B . : l>;4»*ovtrv; 3 , Sraet; ». D r m n . H a m m e roerde n u h e t hooge woord Munck opviel. 69 km., 000 m«, i n 1 u . 30 m i n . ^_ ^y^BS 3 . De Kesel; 4 . V i s i s r J e u j a i ; 3 , Van- ii.. 3. Cla^ta J . 4. T e m b a ^ e r M.: S. Van it % •* en waa veruit de meerdere. Ze lukte er a»r»»s; « . Vaa Brtle; T. M5=;:eur Fl>TE ZWJHB 6cheldK«chter Valckï sscük « « o * R.: e . Cieey* J 4 7. D ï i m e j e n U.: Geeraedsbernn-Z ±- r. ook l n h a a r achterstand te vermm« ploegen o p : nslk IS ü ,__«»»• TK i m n m i - lt wU*. — 31 • « • C 3 . V«a Bape; >. D e V i l t r . 10 Veide i. U e n . ; 8 C a e r s J-: 10 A s n o J«-B. a a n de 35e m i n , d a n k zy de medeKAMIEL DESMET, DE deren Geeraardsbergen wonf- d w t e w turn* 8 . V. OUDENAARDE. — S ^ L - 4 ? km. — l VMSCtnnPMM. la 1 eu » » - Vaa M o t 11. Dteratr. h u l p v a n Lokeren's doelwachter. Met pioen van België, sens en Ds Oraeve; Va- l B m » K ^ TE SELZATE t-. 9s*s**ti 3. S W H t t . ) ; 4. IHHK.IM: T S MEBE — 14 v e r l e k k e r * . — 1. JUNIOR UIT HARELBEKE, Vigor u n aanval kregen we de rust. met De poortere: Poortere: bolt en D« DC ^ a i > m . T ; 3 . Q j w f c m c t 3 . T m t t a e v OE VRIJHEID: ABSAS. t» oaSe m TE er, JUM#S0 ooit ,lum, Stand 2 — 1 . OVERLEDEN T. SkMtaUÜW; ». VtnttMk»; 10. 1 1 » V C l e e m p u t 3 . De Kespel: S. De Baers; M --r.*.- .-.U.T:-; Jee ^ i L; fOi ootmto Aslst-Mofenb-fk H a m m e bewees n a de citroentjes rijn Steenbrugghe. De C o n s r i1. 5 S » j » V. B a V a t o l l 3 . BDtfearoek; 3 . C a a u a a . d u i l 11~3&-2J u . m r t h e M 1UO in.-, laat- St. Amandjt-MelenbMk Vlieden nacht 1* da gekende renner. «ta», aoogere klasse e n d e lokalen hadden DBNDBUIONDE. —_ « S S t sta duif ll-tS-43 n . , sneus. 10S5.3 m . — Aalst-6t. Amsnd» W. ^w>«mnii HifjpF Ktml'l Deemat, van Harelbeke, weinig In t e brengen. De H a m m e n » } » mm Tm H O W W t — 13 eert». — 3» B WBTTBBBK. — 13 eert e k k t t v . — 1. Bseie Oeiue: 2 . Paowew Gei si u ' 9, ftY#tted$n (angevolge een korte ziekt*. jnr«3e«den onverpoosd o m den geltjkm»- sh». . n U S B H ïeckhoudt en caw». OP* Z u ' t e r fcidoor. 4 . Baele Bene-, * . km. — t vwntvoecu H U W » ; 1. TCOOBfAX 3z 3.. De Ryrfc: 3 . G t t m y e : Or Pa Hjitsrijanst h « f t plaata t e Harelker t e n e l t e n , w s s r t n ze tenslotte d s n L»nc«ftraat-Zir*Juw«& Oaugt, Oodrtroldt... De EitttBr * «atmmmr.-. s . Bex»*«»; « Ooe-4.. Qy*se^Sa?k; 3 . De G-aeve; S . V a s i e - .Vete RsxnSet; 6 . Idem: T. Ve Zatter W* Biiffala-EendfK*» Mefc^.. t$ B mr, — vergadering M^ien- ook iiaagdea door een prachtschot « n buut «n Do Munck. stoor; 8 . De P l s e KnÜt»]cSl 9 . IdOBf 19. Bui;»;oL»nt
Historische dag

Op

het

gemeentehuis

•••

KINT bedankte

Bij de jongste duivenprijskampen

WIJKKOERSEN

*• •

r

Salu E . wint prachtig bij d e onafhankelijken te Leuven

mm.

Delplancke wint d e snelheidsproef bij d e juniors t e Doornik

KAATSEN

»«wei «•. HM|m*.

^^^*

7 • Vooruit, 13 Sept. 1938

Pe Broederlijke Wevers en de 40e verjaring der Textielarbeiderscentrale van België

UIT

Isnieows DAGKLAPPER

Herinneringen aan het donker verleden pe Broedorlükf. WPVB «vereeniging D e n volgenden n Weriterfibcweglng den bijna hot dubbel, en elcrolx a a n is Noo d- s y n d i k a a t . De verdeeling t r a d d u s i n ; kaai staakten het werk. a n d e r e fabrie- de wc rice s moesten niet alleen h u n ken volgden. p a t r o n a a t m a a r h u n c i g : n weikgez&IDen 8n September s l a a k t e n d e pa»- .en b e v e c h t e n . trooris alarmkreten e n riepen d e wet O m h u n verdcelerswerk m e e r k r a c h t op de s a m e n s p a n n i n g l n . H e t p a r k e t bij te z e t t e n , werd e e n vuilblaa^ie, liet op zioh n i e t w a c h t e n e n m e e n d e t D e L i c h t s t r a a l » , gesticht, welke wete iweten ingrijpen. kelifks door d e k latene e n a n d e r e oaDen Zondagmo g e n waren d e stakers t r o o n s a a n de werklieden uitgedeeld rtreenigd ln .«ri.i lokaal teneinde h u n werd. stakerssteun te komen in o n t v a n g s t S t e e d s is h e t d e rol geweest l n alle nemen. Toen de betaling ging begin- strijden v a n deze anti-socialistisoh vaknen, bood de politie zich a a n e n eisch- bonden, h u n leden t e d w i n g e n d e n te den sleutel v a n d e n brandkoffer o p . strijd t e b r e k e n , o p s t r a f v a n geen De baas weigerde h e m af t e geven. o n d e r s t a n d te o n t v a n g e n . Beroep werd g e d a a n o p e e n smid e n N i e t t e g e n s t a a n d e h e t vijftigjarig b e de koffer geledigd. s t a a n dezer o g a n l s a ö e , tjewijst onze De werklieden h a d d e n geen e n k e l in- s t e r k t e n o g st»eeds d a t zij i n h u n vlokanen. De som v a n 8M fr. weike de gen n i e t ges'aagd zijn, d a t h e t m e e iKg werkenden van h u n karig loon af- rendeel d e r werklieden k l a a r hebtjen gestaan hadden om h u n s t . i j d e n d e k a - gezien en zioh n i e t h e b b e n l a t e n inlijmeraden te o n d e r s t e u n e n , werd door v e n bij d i e verdeelersbende. de politie o n t v r e e m d . (Vervolgt),

GROOT-GENT VOOR

KONINKLIJKE MAATSCHAPPIJ DE MELOMANEN

HEDEN

Kinema'• V O O R U I T : De wandelende doode, met B o n s Karloff. — K i n d e r e n nie; toegelaten. C A P I T O L E : 81 tu reviens, m e t Red.i Calre. — K i n d e r e n toegelaten. R E X : Pension d ' A r ü a t e i ( m e t C a t h e rlne Hepburn e n Ginger R o g e r s j . K i n d e r s toegelaten. S E L E C T : L a c!ef des c h a m p j (met C a r e t t e en Le Oalloj K i n d e r s niet toegelaten. SAVOY : T n p H a t (met G i n g e r Rogers cn Fred Astaire) Kinders niet toeglaten. A C T U A L : Esplonna»e ( m e t Madge E v a n s en E d m u n d L o w e ) . K i n ders t o e j e l a t e n .

Ernstige autobofsing te Gent TWEE GEKWETSTEN

VROUWENGROEP c JOZEF DE HEDEN DINSDAG G R A E V E », B R U G S C H E P O O R T ! MARXKRING : Dinsdag li September t e 7 1/2 u . Te 8 uur algemeene herhaling voor algemeen» ledenvergadering. Belangden nfd*rrijfj van Zondag a . v t e rijke dagorde, Leuven. Niemand mag ontbreke. m

AAN DE AFGEVAARDIGDEN DER PROPAGANDISTEN ;

DONDERDAG

Dinsdag ».*., t e 7 u u r , verga- S O C I A L I S T I S C H E J E U G D GENT GROEP RABOT dering voor alle afgevaardigde proDe leden van de groep en alle Jonge pagandaclubs. textielarbeider» worden Trtendellj'i Iedere groep moet aanwezig zijn. uitgenoodigd naar b e t geeeüig taFed. van soc. propagandaclubs. roenzljn Donderdag aanstaand?, te 19.30 u u r . ln h e t lolcaal, Wondelgematraat. SOC. VROUWENGROEP Bont programma : Verrassingen.

G l t e m a m i d d s g rond 5 u u r . gebeurde eer. auto-ongeluk op d e n hoek v a n de N a c h t e y a a l v t r a a t en d e n B r u ^ s c h e n steer.7,'e?. E?n v r a c h t a u t o - a n G a n d T h e r m a i , bestuurd d o c r G u s t a a f J a cobs. woner.de N : c h t e g a a U t r a a t 29, reed in de r i c h t i n ? d e r stad kort gevolgd door d e a u t o v a n d e n 52-jar.gen MUIDE G u s t B a u w e n s , wonende Roskam"tra.at D j gezellinnen, die over handwerk Gent 23. Plots reed de v r a c h t a u t o d e Nachbesonikken om te expoeeeren tijdens B . W'. P . — AtAtxüng t e j a a l s t r a a t ln, m e t h e t gïvclg d a t biionzen vrouwendag worden uitgencod» wsgeas o p e l k a n d e r b o u t e n . De d.gd dit zco vlug mogelijk te be- AAS DE HSTVONEIBS D E R ^Drgen aan gez. Elskens, FezantsU-.. a u t o v a n B a u w e n s vlcos d a a r o p tegen H E U V E L P O O B T 26, Muide ' ' s avonds). een t r a m p a a l en beukte tegen den A:*ook „n h e t lokaal «Vooruitzicht» m u u r v a n h e t winkeihuls, gelegen Muide. OP DINSDAG B m g s c h e n steenweg 106, en bewoond door Dents. De auto v a n B a u w e n s wera 13 SEPTEMBER SOCIALISTISCHE JEUGD GENT erg beschadigd. Hedenavond uitdeeling van manite 19.30 o. in het lokaal festen op de Kortrijkschepoort. De 14-Jarige Valerius Welvaart, woZwijnaardesteenweg Alle kameraden en gezellinnen, wel- V . D . B . n e n d e te Eekloo. en d i e n a a s t de.i ke vrij zijn, worden verwacht t« 7 chauffeur z a t . werd ernstig gewond GROOTE MEETING uur, aan het Feestpaleis Vooruit. aan het rechterscheenbeen en het ü e propagandaleider. Sprekers : hoofd. Hij werd n a a r h e t g a s t h u i s overg e b r a c h t . De 21-jarlge J e a n n e D'Hoo- SOC. W I J K C L U B HETJVELPOORT EDWARD ANSEELE ge, wonende Brugschen steenweg 101. GASTON D E R O O Hed3n dinsdagavond worden de parcn die Juist uit den winkel k w a m , werd tijgenooten der Heuvelpoort opge- over d e n gekneusd e a n h e t achterhoofd, d e n roepen om de propagandasortie met muziek mede te maken, welke r e c h t e r : c h o u d e r en h e t rechteroog. Ze de openbare kiesmeetlng voorafwerd ter plaatse verzorgd. gaat. Men vertrekt te 7 u u r stipt aan het S T - L E T T E R K R I N G , Recolle"lokaal «Vrijheid door Broederschap», HIER EN DAAR K U Ntenlci. — Hatchlk G a r a b * d l a n stelt om te 7 1/2 uur aan 't lokaal terug N i e m a n d k a n h e t ten kwade duiden, Oostersche tapijten te toon. ie ztjn voor de meeting ANSEELEals m e n t r a c h t oude dingen te benutDE ROO. tigen. M a a r de proef, g e n o m e n m e t de kalseitjes, die m e n in v i e r k a n t e bloacliicauelaan, 1. 8 September: Driscart Leon, nijve- vm.ai 38 fr., wekkers 13.50 fr., régulad a a r k o m e n , de uitgerafelde grond van d e n kring. D e n k e n wy a a n zijn Wacht niet m e t uw Inschrijving! Vlaene met Provost Magdalena, teurs 135 fr. Beste adres: Pr. Aelterman, door de a u t o ' s wordt o n z i c h t b a a r ge- prachtige vertolkingen i n o.a. « Emiel Volgt de lessen van den eersten dag af raar, Lrlekaal 1, aan de Lys, GENT. (9683 z.b., St. Baatsstraat, 1. — «beboucq Moyson », « W a t n u kleine M a n . , maakt. Etienne, geneesheer, Leopoldlaan, 11 « W a l t h e r R a t h e n a u . , enz.. met de Bie Jacqüeline, z.b., Albertlaan, D a t h y ook een k n a p regisseur ls, TOCH NOG WAT ANDERS ! Dat z e n berglerster. Idem. — Geffens Pieter, FRUITOOGST 8. 10 September: Poulet Polydorus, schipper. men van Cichorei de BEUKELAAR.' zal h y o n s ongetwyield i n h e t komenGent met Marquenle MadeO n s grillig k l i m a a t e n h e t veranderde seizoen toonen. kadermaker, Korte Kazernestraat, 18 leine, z.b., Antwerpen. — Fraeys Pierre, lijk weder, m e t dèNiitzonde lijke zachte met Verschuere Juliana, vlasbewerkster. handelaar. Gent met De Costere Rachel, Ziehier de samenstelling v a n h e t M a a r t m a a n d , waardoor d s f r u i t b o > Koeweg, 27, — Van Geersom Julianus, z.b., Coxyde. — Schautteet Rudolf, gezelschap e n h e t r e p e r t o r i u m : vleeschbewerker, Zaaimansstraat, 69 met tandarts. Gent met Boen Emma, geneesm e n m e t een overvloed v a n bloesems 25 S e p t e m b e r e n 2 Oktober 1938 : Xerryn Yvonna, kuischvrouw, Metser- heer, Antwerpen. — Grootaert Bertrand, « Betje regeert », komedie i n drie be- prijkten, die de d a a r o p olgende koude straat, 16. — Roman Achiel, dagiooner, nrjveraar. Gent met Van den Broeck grootendeels vernietigde, h a d voor ge- Dahliastraat, 106 met Wytlnck Camllla, d r e v e n door H e n k Bakker. Maria, z.b., Blasius Boucle. — Delrue De tentoonstelling v a n Land— Aelbrecht Henri, leurder, Lange Kalversteeg 8 met 6 e n 13 November 1938 : « Carl e n volg d a t er dit J a a r weinig fruit is. fabriekwerkster, Idem. en Tuinbouw A n n a », naweeën v a n d e n oorlog i n O n s l a n d , d a t er gewoonlijk veel op- Joseph, bedlende, Ledeberg met Vfr- Vtrheuge Adolphina, fabr., Idem. — brengt, moet zich n a a r d e n vreemde donc<: Simonna, bediende, MaaltebrugBailllu Leopoldus, kopergieter. RoggeEerst en vooral een hartelijk proficiat drie be<ü-yven, door L. F r a n k . w e n d e n o m zijn m a r k t e n te voorzien. straat, 35. — Goes Petrus, kadermaker, 85 met De Vos Simonna, z.b., aan schepen Volckaert en zUn mede11 en 18 December : « ' n Wespen- D a n k zij h e t vlu$ verkeer g a a t de in- Kerkstraat. 86 met Verween Magdalena, straat, Phoenixstraat, 19. — Comhaire Willy, werkers voor de knappe prestatie, die n e s t • , ' n vroolyk spel v a n v a k a n t i e - voer zeer gemakkelijk en wordt h^t Tabriekwerkster, Elyseeschevelden, 49. handelsreiziger, Krfigslaan, 9 met Roels zij geleverd hebben. — Rombaut — Gilliet Gaston, plaatbewerker, Rasp- Zoë, kassierster, I a é m . De 2de tentoonstelling van Land- en geneugten in drie bedryven, door J . t e k o r t gedeeltelijk aangevuld. huisstraat, 73 met Foket Joanna, vlas- Frans, spoorwegwerkman, St. AmandsTuinbouw overtreft In alles de eerste. W . v. d. Heiden e n H . B a k k e r . M a a r «vraa-g en aancod» stellen de bew^rkster. Varkensstraat, 5. — De berg met Martlê Busanna, z.b., DenderDe algemeene aanblik is zeer aangenaam, 22 e n 29 J a n u a r i 1939 : « De Vreemwat ongetwijfeld te danken is a a n de deling . , tooneelspel l n vier bedryven wet, en de s c h a a r s c h t e heeft, j a m m e r Racdt Carlos, nijveraar, Gendbrugge met ewaardeerde medewerking van de t u l n - door A n t o o n Coolen. genoeg, gezien h e t fruit de gezond'heici Claeys Margot, z.b., Bagattenstraat, 60. HUWELIJKBAPKOND1GINGEN van ouwmaatsohapplj «Door de bloem naar 5 e n 12 M a a r t 1939 : « Villa Dc bevordert, een opdrijven der prijzen 11 September. — De Vlaminck Julius, TROUWKOSTïIMEN — Zwarte Lieve De handelsfoor herbergt een eerbied- veredeUng» en de keurige stands der Midden de grootste bekommernissen voor gevolg. Vreugd >, tooneelspel i n drie bedrijven 7077 schoenmaker, Ledeberg met Slmon Vrouw, Zuivelstege, 7. Gent. TSQ allen aard. waaronder die van In- waardig aantal stands, de eenen al even talrijke deelnemers. E r is eigenlijk m a a r een vrucht voor Maria, z.b.. St. Pietersvrouwstraat, 3. ternationalen ver-dragendheld, heeft h e t belangrijk als do anderen, en die een De tentoonstelling werd druk bekocht door J a n Faoricius. comltée der Handelsfoor van Straats- trouw beeld geven van een zeer groote en leert ons. ten eerste, da-t wij fijne 16 en 23 April 1939 : « Olympia . of h e t oogenblik, die zich niet laat terug- — Van der Straeten AÏbertus, cartonbeburg Toor de 13e maal haar IJveren m e t Industrieele en kommercieele aktiviteit. groen tenkweekers (zie bv. de mooie I n d i e n de Keizer d a t wist >, kome- duwen, door de a n d e r e , 't Is de oranje- werker. Nijverheidslaan, 296 met Demuer mandesteenweg, 422. — Luyten Etienne, Leleu J o a n n a , een prachtig sukses bekroond gezien. Bijzondere afdeelingen werden n u voor stand van h e t Werk van den Akker — die l n drie bedryven, door M o l n a r . appel, die n o g voldoende sappig is otn Margriet, kuischvrouw, Jordaensstraat, ingenieur, Gent m e t Oostende. — Vanhuffel Wanneer men dergelijk werk ziet t o t de eerste maal opgemerkt en gewijd a a n do vrucht van den arbeid van liefhebte bekoren; alhoewel ook v a n vreemde 25. — Demeyer Adolphus, katombewer- r:gentes, Samenstelling v a n h e t gezelschap: itand komen, d a n wanneer ekonomische de arbeidersvakantie, a a n den vrijen tijd, bers) en knappe boeren hebben; t e n ker, Colpaertsteeg, 21 met Van Bever Robert, beroepsvrijwilliger, Brussel met afkomst, is hU t h a n s o n d e r h e t goedD a m e s : Mevr. A n n a V a n d e B o s e h Cleyman Georgetta, z.b., Audergem. — en politieke aangebondenheden verzwak- aan sport en ontspanning. De afdeeling tweede, d a t de bevolking over ' t algeGermaine, katoenbewerker, Kerkstraat, koopste fruit te r e k e n e n . Gent king en verlamming ,Ja soms wel eens voor landbouw, hofbouw en toerisme meen een levendig belang stelt ln der- Devisch, Mevr. W o u m a n s , Mevr. Stella 453. — Boelens Marcel, telefoonwerk- Elyn Franciscus, rijtuigschilder. D a a r komen n u ook d e inlandsclie m a n , Drabstraat, 12 met De Clercq met Van Damme Victorina. katoenbeontreddering brengen, ls h e t verheu- heeft cen merkwaardige uitbreiding ge- gelijke tentoonstellingen. De R u d d e r , Mevr. Steyaert-Billun, gend vast te stellen, d a t Juist i n de eerst kregen. Het Belgische paviljoen, d a t n u Mevr. E. Vandemeulebroecke, Mevr. druiven, d i e , n a a r de uitstallingen i n Simonna, winkeljuffer, Coupuregang, werkster. Mariakerke. — Smets AÏbertus, draadmaker. Gent met Bcgaert aangewezen en meest blootgestelde ln een bestendig gebouw is onderge- D e i n h u l d i g i n g d e r H o v e n i e r s - J u l . De W i t t e , M e j . J u l i e t t e V a n de winkels en op m a r k t e n te oordeelen, 55. — Vanderstlggel Laurentius. autokatoenbewerkerster, Sint streek, een zoo prachtige uiting van ar- bracht, geeft vooral h e t belang v a n de Zwijnaarde met Mostaert Simonna, een goeden oogst a a n k o n d i g e n , zoodat ijelelder, Sompel. dreef en Cameliastraat De Vriese Camtllus. beid en vredeswil aan West-Europa wordt Antwerpsche haven l n verbinding m e t Angcla, bediende, Tichelrei, 56. — Amandsberg. — H e e r e n : P i e t V a n de Bosch, J a n m a g v e r h o o p t worden, d a t ze in h s t Cnudde Remi. katoenbewerker, Peter- handdrelzlger. Gent met Colpaert gegeven. Indien de 13e internationale het Rynbekken en h e t Europeesch interZondagnamiddag greep te 4 u u r de bereik v a n de meeste beurzen zullen nandclsfoor te Straatsburg een algemeen land. Natuurlijk werd er ook gedacht inhuldiging van bovenvermelde straten Willems, G u s t a a f B a l t h a z a r , E t . V a n aeliestraat, 49 met Roskan Constantia, Maria, naaister, St. Amandsberg. vallen. ea universeel karakter bezit, zooals dit aan de k u n s t s c h a t t e n van ons land, aan De burgemeester, omringd doar demeulebroecke, A r m a n d De Somer, trouwens met onze Brusselsche handels- toeristische aantrekklngspunten en werd plaats. de heeren Lucien en André Ds Cock, G u s t a a f Willems. foor het gval ls, bUjft de domineerende de kolonie niet vergeten. door de schepenen en de gemeenteraadsT o o n e e l m e e s t e r s : J e a n De S m e t en deelneming behooren a a n den Elzas en Uit al de eenomen initiatieven en u i t GROENTEN-CONSERVEN COOP werd door de komiteltsleden van Rudolf Vandemeulebroecke. aanleunende departementen. Dit ls des de menigvuldige spreekbeurten die i n de leden, z ^ n v a n hoog fijne kwaliteit. Slechts Souffleuse : Stefanie D e S m e t . te natuurlijker d a t de zeer verschillende k o n f e r e n t l e ^ a ï van de foor en op h e t den gebuuKekring ontvangen. Na een Beer vereerende toespraak in V r o r u ï i ' s Kruidenierswinkels. en uitgebreide nijverheidstakken aldaar openingsbanket werden gehouden, sprak T e c h n i e k e r : Jozef Verstegen. NAT. MAATSCH. DER BELGISCHE welslagen te hebben, moeten de kandigeworteld zitten en a a n h e t groote de wil, door den arbeid alle moeilijk- door een der komlteitsleden, sneed de SPOORWEGEN. — Bericht. — Aanwer- daten ten minste de volledige leerga.nInternationale verkeers- en t r a n s l t p u n t heden t e overwinnen e a t o t een duurza- burgemeester h e t symbolisch lint door. Bloemen werden h e m aangeboden. ving van technisch personeel. — p e gen van een technische vakschool gegeklonken liggen. men vrede te komen. Tijdens een rondgano- door d s ver- V E R K O U D H E I D bestrijdt m e n m e t AANRIJDING Nationale Maatschappij der Belgisch.? volgd hebben. Indien Straatsburg op zichzelf een De handelsfoor ls onder alle opzichten Hoogste en laagste leeftijd : buitengewoon geslaagd en h e t terrein, groot aantrekklngspunt is, h a d h e t in- schillende straten moest tweemaal h a l t W A R M E W I J N t e d r i n k e n ! C a t a l a n Op de hoek dor Rozemarijrabrug en Spoorwegen zal ln December 1938 achBetrekking van ingenieur : ten minste met de bestendige hallen en tentoonstel- richtend comitee samen m e t de pers- gehouden worden. Telkenmale werd wljn a a n 5.50 fr. de liter n i t Vooruit Coupure, h a d een a a n r i j d i n g p l a a t s tereenvolgens de wedstryden inrichten 3146 tusschen de fietsers Rosalie De B r u y n e , cüe ln onderstaande tabel aangegeven 21 Jaar en ten hoogste 30 jaar. llngsafdeelingcn aan Wacken. even bul- organismen van de streek er voor ge- door de Inwoners der s t r a a t hulde ls a a n t e bevelen. gebracht aan den burgemeoster en het Betrekkingen van sektiehoofd en van zUn : t«n de stad. ls werkelijk herschapen i n zorgd, d a t de buitenlandsche dagblad28 j a a r , u i t Aalst, en B e r t h a Peepe.-3, Betrekking van Ingenieur : technicus : ten minste 18 Jaar en ten een keurige, gemlnimlseerde worid-falr. schrijvers een paar aangename dagen l n gemeentebestuur cn mocht de burge40 Jaar, wonende t e Evergem. Beide Dienst : Exploitatie. Voor Vlaamsche hoogste 29 Jaar. De officieele opening ervan glne mot vreugdlge kennnlsmaklng konden door- meester bloemen ontvangen. D» geestdrift en de sympathie was De leeftljdsvoorwaarden moeten vervrouwen werden gekneusd. het gebruikelijke ceremonieel geoaard. brengen. Er werden uitstapjes Ingericht Dienst'Materieel. Voor Vlaamsche vuld zijn op den datum van 31 DecemDe heer prefekt van h e t Lage-R0ridepar- naar Niederbronn, h e t mooie en gekende algemeen. Het feest werd t o t l a a t ih VERWACHTE SCHEPEN. — Noor. st. ttreek : 1; Waalsche streek : 1; Twee- ber 1938. tcment, André Niguié, vergezeld van den badsteedje, en naar Barr en Mlttelsberg- den avond voortgezet. G u n , van Hardanger, geladen, Louel en (Zie Zondag ln < De VoLksstem » een talige streek : 1. helm. om kennis t e maken m e t de ElVoor bepaalde kondldaten {oudstrUmilitairen gouverneur van Straatsburg, Co. — Zweed, st.* G u n n a r , van Kotka, Dienst: Baan V Vlaamsche streek: ders, oudmilltairen, enz.) mogen de generaal Kering, in gezelschap van den zasser landschappen a a n den voet der uitgebreid verslag). geladen, De Baerdem. — Esth. st., leeftijdsgrenzen van 29 en van 30 Jaar l; Waalsche streek: 1. burgemeester Ch. Frey en H. Weber, Vogezen, m e t den wrjnbouw en zijn verBUTRCHERLIJKE STAND. — GE- Kaida, van Par, geladen, A. Minne. — Bezoldiging: minimum 24.000 fr.ij) overschreden worden. voorzitter der handelsfoor, waren de hoo- maarde produkten, m e t de regionale BOORTEN. — Grimmonprez Laurette, Zweed, s t . , Skirner, van Gefle, bail., Betrekking van Sektiehoofd : Inschrijving voor de ivedst rijden : ge genoodigden der plechtigheid, waar- gastronomische specialiteiten, l n één L. Tertawelllaan. — Grimmonprez Lau- A. Minne. — Eng. st., Rallus, -van Antaan natuurlijk tal van personaliteiten woord, m e t alles wat een bezoeker aMaar ra. L. Tertzwedllaan. — Gabrlël Marine werpen, geladen, Jest en Co. — Eng. Dienst : Materieel. Voor Vlaamsen-.' De personen die verlangen aan één of uit de handels- en nijverheldswereld verleiden moet en k a n . Het zoo vriende- Braamstraat. 15. — Hebbelinök Antoine st., Harelda, van Manchester, geladen, streek: 3; Waalsche streek: 1; Twee- meer van die wedstrijden deel te neme.n, Te Praag heeft de wereldkampioen deelnamen» evenals buitenlandsche ge- lijk als enthousiast o n t h a a l werd zeer Ve'd&traat, 43. talige streek; 1. worden verzocht zich, uiterlijk den 31 Best en Co. — Eng. st., Harelda, van schaken, Dr. Aljechin, met Plohr een op prüs gesteld en de t e korte uren, die noodigden en vertegenwoordigers, onder D i e n s t : Baan. Voor Vlaamsche October 1938, te wenden t o t de NatioOVERLIJDEN. — Van Acker AÏbertus Antwerpen, geladen. Best en Co. — k o n t r a k t afgesloten ^oor den schaakmeer de heeren Leemans, bestuurder van aldaar werden doorgebracht, laten de steenbalcker, nale Maatschappij der Belgische SpoorP r a n . st., Saint Enogat. van Nantes, streek: 1; Waalsche streek: 1; Twee58 jaar, eohtg. van Neveom het wereldkampioenschap. den propagandadienst der Antwerpsche beste herinnering n a . wegen (Dienst van het Personeel, i u ballast, Lalemant. — Lett. s t . , Abgara, wedstrijd talige streek: 1. jans Marie, Merelbeke. De eerste partij van den wedstrijd zal haven en Leedig, van h e t comltee der van Danzig. geladen, De Baerdem. — on Bezoldiging: m i n i m u m 20.000 fr.(l) reel 52-1 — Examens — Leuvensche 30n September te Ziin gespeeld worHT7WELIJKSAANKONDIGINGEN. — P r a n . st., Ostrevent. van Brest. bail., Brusselsche Handelsfoor. P. D. S. Weg. 31, te BrusMl), en ln h u n aanBetrekking van Technicus : Van Outrive Georges, agronoom, J . Worms en Cie. — Duit. st., I.othar, den. Ue overige partijen zullen doorgaan Dienst : Materieel. Voor Vlaamsche vraag den aard op te geven van h u n Jaurèslaan. 28 en Marguerite Vanverre van Gingslyn, ballast, A. Minne. — in verschillende steden van Tsjecho-slostreek: 5; Waalsche streek: 1; Twee- diploma en de wet overeenkomstig dez.b.. Kluisstraat, 28. — Vanroekeghem Eng. st., Plawsworth. van Danzig. gela- waklje. welke dit diploma werd afgeleverd e n talige streek : 1. Schaken ls een spel van overleg. Ëen Rogier, handelaar. H. Mortieretraat, 3 den. A. Minne. —' Zweed. st.. Storfors, Dienst: Baan. Voor Vlaamsche bekrachtigd. en uJIle Baikerioh, kuischvrouw, Henri van Rotterdam, ballast, A. Minne. — wielrljder die overlegt, der.kt aan een streek : 1; Waalsche streek : 1. . Per omgaande zal h u n kosteloos een Mortierstraat, 3. — Lefebvre Antonius, Noor. st., Hallbjorg, van Antwerpen, verzekering tegen de gevaren der baan Bezoldiging: m i n i m u m 17.000 fr.(l) exemplaar worden toegezonden van de Wlelrljders. mits een jaarlijksche pre3894 3912 3915 4016 4060 4077 4181 4203 handelaar, wonende te Gent en Carne- geladen, Cbarterex. (1) Plus, eventueel, de standplaats- reglementjn-programma's m e t betrekmie van 25 frank n e t ls uw burgerlijke GEMEENTEKREDIET V A N 4209 4237 4245 4319 4450 4477 4479 4520 wal Denlse. modiste, Anierslaan. 17. — verantwoordelijkheid gedekt tot een be- en gezinsvergoedingen en de vergoedin- king tot de wedstrijden waaraan z\j, Hamerlvnok Medard, bloemist. SleidlnWaterpeil der dokken en kanaal 4711 4742 4794 4798 4813 4818 4834 4853 ge en De Veirman Magdalena, naaister, drae van 50.000 t r . m a x i m u m Een bijge- gen voor de verplaatsingen voor dienst- kraohten h u n diploma, mogen deelneBELGIË Gent—Terneuzen : 4,55 m . 4882 4884 4902 5100 5108 5120 5195 5236 Laarne. voegde DOIIS «Individueel-Rijwiel», mit.- verelschten. Ds opgegeven weddebedragen men. Deze brochure zal h u n eveneens 5277 5409 5432 5492 5675 5720 5864 6909 Leening 4 0 / 0 1 9 3 6 kennis geven van de overige voorwaar(Terneuzen) : een Jaarlijksche Dremle t van 30 frank, zyn thans met 10 t . h . verhoogd. HUWELIJK. — Strobbe Kamiel, HOOG-WATER 5977 6031 6096 6104 6151 6162 6202 6214 Verelsehte diploma's : den, welke moeten vervuld worden om 12/9/1938 : 3-47 u . en 16.— u . waarboret u daarenboven: (April-Oktober) schrijnwerker. Zwijnaarde en De Paeoe 6296 6299 6319 6397 6405 6429 6436 6457 Betrekking van Ingenieur. — De kan- voor de betrekking mee te dingen, als13/9/1938 : 4.21 u . en 16-35 u . 20.000 fr. In geval van doedel-ijken TREKKING VAN 1 SEPTEMBER 6469 6658 6686 6672 6680 6709 6773 6808 Irena, breistsr, Walstraat, 2 1 . didaten moeten houder zijn van een mede van de formaliteiten van insch->J14/9/1938 : 4.56 u . en 17.3 u . afloop; Nummers der obligaties uitkeerbaar 6832 6906 6970 7079 7108 7143 7320 7345 der hoogeschooldiploma's van dsn wet- ving voor de examens 15/9/1938 : 5.37 u . en 17.56 u . 2u.000 fr. ln eeval \ a n volledige blij telljken graad van Ingenieur die ln '.?t »an pari van 1 Oktober 1938 af : 7388 7494 7517 7533 7631 7667 7684 7795 AANGEKOMEN. — Noor. at., ElplS, IN DÉ MOEZELVALLEI vende invaliditeit; Obll»jatles van 10.000 frank : 7823 7861 7863 7876 7931 7947 7970 7994 reglement-programma voor leder van a.e —WIJNOOGST van Kristiansund, ballast, Reynlers. — Door de Nationale MaatschappÜ
V0LKSH00GESCH00L

De opvoeringen van de Multatulikring

huidigen politieken toestand en de gemeenteverkiezingen

V. z. w.

Burgerlijke stand van Gent

GENTBRUGGE

De 13e Europeesche handelsfoor van Straatsburg

Buitenlandsche dagbladschryvers

op bezoek

g

MEDEDEELINGEN

HAVEN VAN GENT

Het wereldkampioenschap schaken

T R E K K I N G E N

ST. AMANDSBERG

EEKLOO

LEDEBERG Groote openbare MEETINGS

RECHTZAKEN

VIVIODE!

|DE VERSTOPPING

8 - Vooruit, 13 Sept. 1938.

POOLSCHE STRATOSFEERTOCHT

EEN SOCIALISTISCHE ZONDAG

De voorbereidingen voor de opstijging bij Zakopane zijn in vollen gang « De hoogte van den ballon « Gwiazda Polski » bedraagt niet minder dan 120 meter — Het driemanschap : dr. JodkoNarkiewicZy kapt. Burzynski en kapt. Hynek -- Men wenscht een hoogterekord van 33.000 meter te behalen -- De gevaren van deze kostbare stratosfeer vlucht

Potsierlijke protesUaktie van een monarchistisch blad VAN EEN BIJZONDEREN KORRESPONDENT UIT WARSCHAU

Vraag O z o , het zuivere plantenvet, voor k o k e n , bakken en b r a d e n .

*k A W

stuf**", tijn ! Mflaei'bMf

DE ZES

***^-\ V^OORDEELEN ^**-^ VAN OZO I^Ozo geeft betere uitslagen bij koken,bakken en braden. 2 . Ozo maakt de spijzen licht verteerbaar. 3 . Ozo laat geen vetsmaak na. 4 . Ozo is gemakkelijk in het gebruik. 5 . Ozo is vootdeeüg. £ t Ozo is altijd versch en wordt ook bij warm weer niet olieachtig.

KWALITEIT GEWAARBORGD DOOR DE FABRIKANTEN VAN SOLO 0 2 M • 0312 BFL

vaar is echter gelegen in de mogelijkheid, dat de bajlonbekleeding — een soort caoutchouc-zijde, waarvan een vierkante meter slechts 80 gram weeg', en die een Poolsehe vinding is — door de ultra-violette stralen wordt aangetast. Maar ook met andere noodlottige gevolgen heeft de expeditie rekening te houden, bijv. het bevriezen van de veiligheidsklep, een breuk in den gondel, de specifieke gevaren van een daling. Met al deze risiko's hebben de ondernemers '.an deze Poolsehe vlucht rekening gehouden. Zij hebben voordien verscheidene proefvluchten ondernomen, waarbij een hoogte van 11.000 meter in den tijd van zeven uur werd bereikt. Twee volle jaren hebben ue voorbereidingen geduurd. Groote beteekenis wordt gehecht aan de bekleeding van den ballon met synthetische caoutchouc. Dit gummi heeft de bijzondere eigenschappen, dat het uiterst lioht is en geen invloed vaa temperatuursverandering onderga u . In totaal zijn voor de bekleeding van den ballon 13 kilometer van deze caoutchouc-zijde van noode geweest. Het waterstofgas werd geleverd door het Moscicki-koncern in Polen, genaamd naar den tegenwoordigen Het omhulsel van den stratosj'eerballon wordt klaar gemaakt. sUatspresident, die zelf een electrophysicus van naam is, menige uitvinHeel Polen, en met de We iohs eire pu- is en de meteorologische voorwaar- ding op zijn gebied heeft gedaan en bliek ongetwijfeld velen in hst buiten- den er gunstiger zijn. ongeveer 50 patenten op zijn naam land, volgt gespannen de voorbereiEen duizelingwekkende hoogte va n heeft staan. dingen voor een kostbaar experiment, 33.000 meter wenscht men te bereidat men zich hier gaat veroorloven : ken. Dit is wellicht zelfs van de strade giroote Poolsehe vlucht naar :«e tosfeer te veel gevergd! De Amerikaan, EEN MERKWAARDIG stratosfeer, die, zooals reeds gemeld, majoor Stephens, cp wiens naam na 15 September wordt ondernomen. thans het hoogterekord van 22.000 PROTEST De bedoeling van de drie koene lucht- meter staat, behaalde dit niet een balvaarders, Dr. Jodko-Narkiewicz. kapt. lon van 105 meter hoogte. De Poolsehe Natuurlijk zijn er ook in Polen veie Burzynski en kapt. Hynek, as, een verlangens reiken echter veel verder lieden, die «sceptisch staan tegenover hoogterekord van 33.000 meter te be- en zij hebben alvast 11.000 meter deze stratosfeeronderneming, die bohalen en nieuwe wetenschappelijke on- er bij opgesteld. Moge de stratos- vendien zoo kostbaar is \oor een arm derzoekingen in het gebied, van de feer hun gunstig gezind zijn, want land als de Poolsehe republiek. E'jn stratosfeer te verrichten. Officieel is er heerschen gevaren in dit gebied — dier protesten komt uit een merkwaarmedegedeeld, dat dit gewaagde experi- waarop wij nader terugkomen — die dlgen hoek en het is niet van klerikament een kapitaal van een millioen van de meest afschrikwekkende soo't Ustische smetten vrij! Er bestaat in zloty vereischte, dooh dit bedrag ls zijn. De sportieve Amerikaan Stephens Polen een orgaan, de «Merkurysz Polseerder aan den lagen kant geraamd. komt voor deze gelegenheid zelf na.ir ki», dat zioh beijvert de monarchie in het land te herstellen, maar no^ Het Poolsehe initiatief voor deze Polen over en hij geeft tevens zijn geen geschikten troonpretendent heeft strato3feervlucht is zeker min of meer wetenschappelijke instr u merkten ter en vaak spotlustige opmerkingen Ln beschikking van de Poolsehe expedials 'n verrassing gekomen. Polen, dat de andere bladen uitlokt. Dit blad nu vurig de rol van groote mogendheid tie gesteld. Het helium was te duur is een verwoed tegenstander van de begeert, deinst niet voor risiko's teru^. bevonden ln Amerika. Het werd den stratosfeervlucht, het vindt dat het Polen in tegenstelling met de DuitHet worstelt weüswcar met een pergeld beter kon worden gebruikt voor manent getrek aan kapitaal, maar het schers niet geweigerd, doch de leve- d„ aanschaffing v-an nieuwe legervliegheeft altijd nog wel wat te missen ring van 4500 kub. m. helium in fles- tuigen. (.Niet voer de oprichting van voor kuii:t en wetenschap. Een tijd'lang schen, vergde een kapitale som. die nieuwe scholen in Polen, waar 700.000 is het stil geweest in het stratosfee-v nie: op te brengen is. Dus wordt de kinderen van onderwijs verstoken blijgebied. Nog levendig herinnert men ballon eenvoudig met wa tersbof ge- ven en het analfabetisme jaarlijks aanzich de stoutmoedige pogingen van vuld. zienlijk toeneemt!). Het voert een prof. Piccard, om het huivering-wekkampagne tegen den eigenlijken orgakende gebied van de stratosfeer te verDe bemanning zal plaats nemen in nisator, prof. Wolfke, van de Polykennen en toen de.Belgische geleerde een gondel van 2 1/2 m. doorsnede, technische hoogeschool te Warschau hiermede ophield, was het zijn broe:, gekleed in een dik w^ambuis, dat bere- die eerst een anderen ballon had ontdie een der laatste pogingen in den kend is op bittere kooide. Bijzond3fe worpen, voorzien van een tweeden aanwedloop om de stratosfeer» onder- toestellen zullen de mogelijkheden van vullenden ballon in den top. Men hernam, helaas zonder sukses. Nu is het ademhaling regelen. De zuurstofvoor- innert zich wellicht, dat Prof. Pi> een arm land als Polen, dat gelden ziening zal \oor 11 uur toereikend zijn. card zich destijds erover beklaagde, beschikbaar heeft gesteld voor een In deze gondel worden behalve de dat men in Polen zijn plannen had Poolschen tocht, waarbij gebruik zal parachutes, ook de instrumenten ge- gestolen. Dit oorspronkelijke plan worden gemaakt van den ballon borgen, waarmede men metingen met heeft men lateif varen. Thans heeft «Gwiazda Polski» (De Ster van Polen), betrekking tot de kosmische stralen, men een honderd precent Poolrcheri welke eivonmige reus de formidabele den druk der atmosfeer op verschillen- ballon gebezigd. hcogte van 120 meter heeft. Het is de hoogten en de temperatuur hoopt voor Polen een onderneming, waar- te verrichten. Moeilijk valt te zeggen, Prof. Wolfke is — o schrik — groot mede de «nationale eer» ten zeerste wat bij deze Poolsehe onderneming gemoeid is; vand-ar, dat een nationaal voorop staat: hernieuwd wetenschappe- meester ^an de vrijmetselaarsloge te komité onder leiding van een generaal lijk enderzeek, of een sportieve poging Warschau. Deze loge draagt bovendien voor dit doel geldineamelingen heeft om een hoogterekord van 22.000 m. den naam van «Stella Poloniae», wat gehouden. te breken. hetaelfde beteekent als de Poolsehe benaming «Gwiazda Polski». Ook :r Leider van. den tocht is dr. Jodikodeze ov er een kom: t met den LatijnGEVAREN VAN DE Narkiewicz. een jeugdige alfpinist en schen naam van de vrümetselaarsloge docent aan de Polytechnische hoogein de Poolsehe hoofdstad, ziet het blad STRATOSFEER school te Warschau. Tesamen met de een bewijs voor den invloed der vrijbeide Poolsehe vlieger-cfficieren, BurSlechts tot op 6000 meter zal de metselarij bij dezen stratosfeertocht, zynski en Hynek, die in 1933 de Gor- bemanniir«ig van de «Gwiazda Polski», Men moet maar op 't vernuftige idee don-Bennet wedr lucht van Ohicago indien onverhoopt gevaren dreigen, ge- kernen! Daar in de laat:te maanden n a : r Quebec wonnen, hoopt hij begin bruik kunnen maken van de meds- een felle strijd tegen den vermeenSeptemfoer van uit het dal van Cho- genoemen parachutes. Na het pascee- den gtrooten invloed der maconnerie oholowek niet ver van de wintersport- ren van deze hoogtegirens zullen de in Polen wordt gevoerd, en de politiek plaats Zakopane te kunnen opstijgen. parachutes waardeloos en doelloos hier te lsnde bij alles een woordje Op deze plek is de keuze gevallen, blijken te zijn. Dan is er op deze wijze meespreekt, ook op het gebied van omdat zij het verst verwijderd is van geen terugkeer naar de aarde met-r kunst en wetenschap, is het begrijpelijk de Oostzee en dus minder gevaren bij het dalen met zich medebrengt, maar mogelijk... In dit ijzige gebied is een dat een klerikalistisch blad reeds vrijook omdi;t het terrein ter plaatse vlik koude va»n 50 tot 60 gr. onder nul met~elaarsspoken ziet. Minder belageen zeldzaamheid, Het grootste ge- chelijk is hét er daarom zeker niet om!

HET BOND MOYSON-FEEST TE KOMEN Een kiekje van den feeststoet. Onder : Vooraanstaanden aan den kop van den optocht.

HET SOCIALISTISCH FEEST TE MEULEBEKE Een kiekje uit de betooging waarmee hei 10-jarig bestaan van de soc, propaaandaclub te Meulebeke gepaard ging.

DE DOOD LANGS DE WEGEN IN BELGIË MOTOCYCLIST OP SLAG GEDOOD TE HECHTEL

Hier stelde men vast dat Decöcker Henri een schedelbreuk, alsook een groote hoofdwonde had opgeloopen. Zijn toestand is onrustwekkend. Maurice BruOp den weg van Hechtel naar Peer neel werd gekneusd over gansch het likwam per motocyclet gereden de ge- chaam, doch zijn toestand is bevredinaamde Geubels, u i t Peer, gehuwd en gend. vader van twee kinderen, terwijl dit tegenovergestelde richting de auto kwam FIETSER ZWAAR GEWOND aangebold van heer Smeets. TE ZUIENKERKE Wat de oorzaak van het onge'uk gcwees tis, zal doro het onderzoek moeLandbouwer Constant Verbeke, wonenten uitgewezen worden, doch de moto- de te Jabbeke, keerde per auto huiscyclist botste m e t volle geweld op de waarts. Op de Dorpplaats alhier kwam a u t o en werd weggeslagen. zijn auto in botsing met den wielrijder De schok was zoo geweldig, dat de Declerck Henri, oud 28 Jaar, van Zedelgem, hoeveknechj. motocyclist op slag gedood bleef. Het slachtoffer werd door den radiator gevat en vervolgens naast den weg MOTORIJDER GEDOOD geslagen. Het werd opgenomen met een TE ERQUELINNES vreeselijke breuk en een dubbele beenDe motorijder Désiré Antoine, kolen- breuk. Dokter Masselein uU, Lissewege handelaar te Antoing, reed te Erquelln- kwam den ongelukkige verzorgen. In een nes op de baan Doornik. Tusschen Pecq zeer bedenkelijken toestand werd Deen het kasteel Cossée de Maule geko- clerck H. naar een kliniek te Brugge men, bemerkte hij niet drie kolenka- gevoerd. mions die hem voorafreden in de richting van Doornik. I n volle vaart botste WIELRIJDER DOOR AUTO hij op den achtersten kamion. De motoVERRAST TE KUURNE rijder werd t e n gronde geslinged en bleef bewusteloos lieden. De kamionvoerders Zondagnamiddag rond 5 u u r had te snelden ter hulp". Een dokter kon slecrn Kuurne een erg verkeersongeval plaats. vaststellen dat de ongelukkige op slag De wielrijder Rebry, 40 J. oud, wonengedood werd. de Armstraat te Kuurne kwam langs de groote baan KortrijK—Brugge gereden, gekomen aan de Smishoek op grondgeWIELRIJDER GEDOOD bied Kuurne wiide de fietser de ZweepGEBOORTEN. — Rosa Maelfalt, Sta- Bertha Vandenbulcke. 65 J«, z.b., wed. TE QUENAST straat Inzwenken en stak de groote baan 14. — Patrick Vande Kerck- van Hendrik Vangheluwe, Houtmarkt 1. De 58-jarige wielrijder Adolf Taymans, over. Op hetzelfde oogenblik kwam de segesteenweg hove, Groeningestraat 36, ge-huis. ie — Cossemcnt, m a n n . geslacht, Congowonende te Rebecq, werd op den Ber- auto van André Buysschaert wonende Heule. — Geo.-gette Gerard, Proosdij- we? 37. — Alphonse Van Caenegem, genschen steenweg alhier door de auto te Overleie-Kortrijk uit de richting dezer straat 40. — Godelieve Dssmet, Loof- 69 J., z.b., echt. van Héléne Notebaert, van Walter Wijns, wijnhandelaar t e r,e- stad a a n . De auto vatte de wtelrijüer, 43, gehuis. Le Zwevegem. — Lu- Loodwitstraat 51. — Henricus Gotelaere, becq, gegrepen. Het slachtoffer wejd een doch de bestuurder zwenkte links af straat cien Nelrynck, Wolvenstraat 4. — Fritz 69 J«, z.b., echt. van Marie Dasmet, eind weegeslagen en bleef op slag ge- om deze t e ontkomen; de wagen plofie Huys, BoudewIJn IX-Iaar. 58. — Jérome Moorselestraat 91. — Elodie Ssynaevi. dood, t e n gevolge van een schedelbreuk. in een gracht en botste t2gen een teleZwevegemstraat 64. — Etienne 80 )., z.b., wed. v a n Remi Vanhoutte, De autobestuurder remde zoo sterk, dat foonpaaï en tegen de afsluiting van de Dupont, Dupont, Zwevegemstraa-: 64. — Serge Oudenaardesteenwsg 22. — Juliaan Dewoning van Bouckaert Gérard. De wielzijn wagen kantelde, "doch de m a n bleef rijder bleef bewusteloos liggen. Een ge- Taillieu, Groeningsstraat 36, gehuis. te klmpe, 78 J«, z.b., wed. van Eufrasic ongedeerd. Bruggesteanweg 121. — neesheer "en een priester werden bijbe- Waasten. — Hendrik Hoornaert, Kuur- Desto:me, roepen. Nadat hem de h . olie toegediend nesteenweg 2 Z 16. — Christiana Tyt- Anne Deneer, 69 J«. z.b., echt. van DOODELIJK ONGELUK was, werd hij in zeer d e e r n i s w e k k e n d e gat, Kapucienenbeluik 24. — Clotaire Pierre Neels, Wagenmakersstraat 57. Vandewalle, Budastraat 30, gehuis. te toestand naar zijn woning overgebracht. TE ST. JAN-BIJ-IEPER De autovoerder werd licht gekwetst. De Harelbeke. — Anne Prlnglevs, J . BreyEen motor, gevoed door Camiel Cal- auto werd erg beschadigd. dellaan 109. — Liliane Cottenier, Cimon lens, 24 Jaar, ongehuwd, kwam op de Stevlnstrapt 30. — Christlne Cal ewaert, baan van ' t Wieltje naar Ieper gereden, St. Jansplein 12, gehuis. te Marke. — met op de duozitting zijn 11-jarige broe- Een tweede geweldige botsing Werner Delobelle, Ouden aarde s'.wg 213. der Charles. Beiden zijn van Langemark GEBOORTEN. — De Vuyst Annie, op dezelfde plaats gekomen. Aan de draai der baan moet HUWELIJK6APKODJOIGINGEN. — Guldensporenstraat. — Gillebeert Chrlhij zijn zwenking te kort genomen hebMaandagmorgen lag de in stukken geVandorpe, teekenaar, Boerdery- s t l a n n e . Zuldmoerstraat. — Gclrnaert ben, zoodat hij met groot geweld tegen slagen auto van H. André Buysschaert Arseen straat 21, en Maria Libbrecht, borduur- Antta, Brugschensteenweg. — Declerc!: een muur aanbotste. nog ter plaatse en lokt veel nieuwsgieri- ster, Guido van Namenstraat 5. — Ka- Annie, Gentschensteenweg. — Steghers Beide personen weden de lucht lnge- gen. Rond 8 u u r kwam de auto van Van miel Ber t b , wollewasscher, Klakkaars- Kamiel. Schaperijstraat. — Haers DaLocke Eugeen, handelaar te S t . Andlesslingerd en waren vreeselijk toegetakeld. ïeke 14 en Maria Eecloo, dienstmeid, niel, wijk Nicuwendorpe. — Verhoeven De auto van heer Antoon Notebaert Brugge langs de baan Brugge-Kortrijk af- Budastraat 14. — Camiel Algoet, mees- Jacques, H. Grafstraat. — Delcourt Anuit Ieper, bracht de gekwetsten naar gereden. Daar hij op verre afstand de tergast, Zwevegemstraat 73 en Emma toine, Kollegestraat. — Van De Velde massa nieuwsgierigen zag staan ver- Verdonck, z.b., Oudenaardesteenwcc 37. Jeannlne, Oostveldstaat. — Haelman het gasthuis van Ieper over. Camiel Callens had een ODen schedel- traagde hij zitn gang doch tuist op Rogier Vandenbroucke, vereffenaar. Llana. Zuldmoerstraat. — Bruggeman beuk opgeloopen. alsook wonden aan p.aats waar de auto ln de gracht lag Da Smet de Nayerlaan 41, en Lucie Juliaan, Tieltsteenweg. belde beenen. Zijn toestand is onrust- werd hij m e t vo le gewald langs achter P h ü i p p a i t , z.b., te Namen. — ALbert OVERLIJDENS. — De Vlaminck Mebarend. Charles Callens liep inwendige aange:eden door de autovoerder Callens Ronsse, fabriekwerker te Harelbeke, en lanle, 91 J«. z. b . . Koning Albertstraat. kneuzingen op en werd over gansch het J a n , houthandelaar u i t Ronse. De bo*.- Martha Gostjaer, fabriekwerkster, te — Claeys J a n , 3 weken, Ziedellngen. — lichaam gekwetst. De moto was gansch sing was zeer geweldig en de auto van Hare 'beke, voorheen te Kortrijk. - Termont Camiel, 69 J«.' kaalweker, echtVan Locke werd een eind ver weggeslin- Pierre Clapéron, paswerker, te Oullinsineengedrukt. gerd, raakte zrjn s t u u r kwijt, n a m de biJ-Lyon (Frankrijk) en Simonna Co- genoot van Van Kerrebroeck Seraphlna, Tieltsteenweg. — Declercq Pharallde. richting van eenige toeschouwers, dor;n gnie, z.b., te Harelbeke, voorheen le ZWAAR MOTO-ONGEVAL gelukkig konden deze Juist bijtijds ter- Kortrijk. — Oktaaf Van Roosebeke, 45 J«, z. b . , echtg. van Dc Vrleze Cyzijde springen. De belde autos werdon steandrukker, St. Janshof 36, en T^ther riel, Bassevelde. — Vestraete Louise. 73 TE DIKKEBUSCH ]., z. b . , echtgenoote van Lampaert erg toegetakeld. Langeraert, strijkster te Hansbeke. Victor, Raveschootstraat. — Pauwels Door het springen van den voorband Noé, 40 J«, Inpakker ln wolkammerlj, van het motorrljwjel van Henri Decöcker. MOTORRIJDER HUWELIJKEN. — Gerard Duchateiet, echtgenoot van Calsljn Clara, I : p j r s t r . waarop eveneens Maurice Bruneel, belbediende te Harelbeke, en Irma 't Kint, — Van Den Berghe Andr, 7 J«, Snulfden u i t Poperinge, had plaats genomen, OP SLAG GEDOOD bestuurster van het stedelijk moederwerden beide m a n n e n hard tegen den — De Bruyne Arthur, 61 huis, Reepkadi 8. — Hendrik Vierstrae- molenstraat. TE ESQUELMES steenweg geworpen. ]., leurder, echtgenoot van Hennebert Op den weg van Pecq naar Doornik, te, houtbewerker, te Harelbeke, en Zul- Emma. Gent. — Van De Walle Gustaaf. Decöcker werd met een schedelbreuk ma Tanghe, herbergierster. Spinner jjop het grondgebied van Esquelmes, ls opgenomen en Buneel had kneuzingen 69 J., landarbeider, echtg. van Kestcloot over heel het lichaam opgeloopen. De de motorrijder Déslrée Fontaine, wonen- kaal 37. — Jozed Eggermont, handels- Melanie, Magermansdreef. — Bruggeman twee mannen werden inderhaast na eer- de te Antoing, 's avonds tegen een reiziger. Vaartstraat 37, en Simonna Aohlel, 4 maanden, Raverschoo*straat. Houttequiet, dienstmeid te Tlegem. — ste zorgen van Dr. Sys u i t Dickebusch vrachtauto gebotst. HUWELIJKEN. — Van De Voorde AlVan Wletendaele, pannen wernaar de kliniek te Ieper overgebracht. Fontaine, die hoogstwaarschijnlijk ver- Kamiel Hugo Verrlestlaan 117, en Maria brecht, meubelpolljster met Van Schoonblind was door de kopllchten van cen ker, Seys, bobtjnster, Vlasbloemstraat 10. — acker Anna, meid, beiden te Eekloo. — anderen wagen, kwam onder dc wieBaute Richard, landwerker, Sint-LauTWEE ERG GEKWETSTEN len van de vrachtauto terecht en bleef Denijs Deltour, bedlende, Meenenstcen- reins met Neerlnck Augusta, z. b . Eekloo. wee 2, en Pau a Gobayn, zieken ver ple 3gop slag gedood. TE IEPER ster, Budastraat 12. — Albert Maes, — Venaet Léonard, wolspinner met De Het slachtoffer was 31 Jaar oud en spoor weg bed lende te Bressoux, en Mag- Meyr Anna, wolspinster, beiden te EekMaurice Bruneel,««24 Jaar, gehuwd en gehuwd. Decöcker Henri, 22 Jaar, ongehuwd, beidalena Naert, bedlende, Walle 1. — loo. — Engels Albrecht. daglooner met den van Poperinge, begaven zich naar de Andreas Viaene, solaadt vrijwilliger, te Debaets Allee, lakennopster, belden te koersen te Dikkebusch, bij Ieper. Half- MAN GEDOOD TE HALEN Kaulllle, en Antoine-te Tremmerie, Eekloo. — Van Vooren Felix, Jutewever weg, tusschen leper en Dikkebusch. De landbouwer J a n Coppens begaf zich dienstmeid, Doonlkwijkstraat 33. — met Goethals Rachel, wolbobljnster, bel•prong de voorste band van de motor, langs de Diesterstraat met een kruiwagen Valeer Deltour, bedlende, Verruelaan 0, den te Eekloo. — Robert Edgard, autobestuurder met Van Torre Martha wolzoodat Decöcker Henri, welke op de duo- ln de richting van den molen, toen hij en Irma Coudron, z . b . . Congoweg 4. spinster, beiden te Eekloo. — Speeckaert zitting had plaats genomen, opgelicht gegrepen werd door een vrachtadto vnn werd en met het hoofd op de straat- een firma u i t Londerzeel en komende OVERLIJDENS. — Maria Vannleu- Edgard, wollewever met D'havé Allee, steenen terecht kwam. Maurice Bruneel uit de richting van Diest. wenhuysse, 12 )., gehuis, te Meulebeke. dagbladverkoopster, belden te Eekloo. — werd Insgelijks ten gronde geworpen. De ongelukkige werd ten gronde ge- — Albrecht Tanghe, 23 J«, teekenlng- Depauw Jules, wolbewerker met De Pauw Aanstonds daagde hulp op en Dr. Sys, smakt. Hrj bezweek even later aan dc lezer, Dam 45. — Marie P anckaert. i2 Maria, wolbewerkster, belden te Eekloo. uit Dikkebusch, verwittigd, diende de gevolgen der inwendige verwondingen. J., z.b., wed. van Oharles Van Nieuwen- — Van Hoorebeke Remlglus, magazljner eerset zorgen toe, waarna belde gekwetCoppens was 40 Jaar oud en «woonde huysse, ' t Hooge 37. — Joseph Averma> met lCaeys lCara, meld, belden te sten bU hoogdringendheid naar het hos- ln de Doelstraat. HIJ laat een vruuw met te, 30 J., autobestuurder, echt. van Eekloo. — Lampaert Andreas, wollepitaal van leper, ovugbuxacht werden. vier kinderen achter. Suzanne Blleok, Wandelingstraat 13. — wcve m e t Van De Voorde Rafaella, la-

HET KONGRES DER LANDARBEIDERS TE BRUSSEL De deelnemers gekiekt voor het Volkshuis.

Van onze korrespondenten UIT

KORTRIJK

EEKLOO

kensoheerster, beiden te Eekloo. — Goossens Theofiel, wolbewerker met Debbaut Germana, bobljnster, beiden t e Eekioo — Stolle Albrecht, wolbewerker met Veevaete Anna, wolbewerkster, belden te Eekloo. — Bastien Gustaaf, bediende met Vanden Driessche Agneta, z. b . Delden te Eekloo. - - Dury Charles, verzekeraar. Vorst met Van Trappen Luciana, regentes, Eekloo. — Van De Woestyne Joris, stadsoncvanger met Moey sens Lapra, beroepsonderwijzeres, bei den te Eekloo.

St. Lievens-Houtem UITSLAG TOMBOLA. — H e t kinderrijwiel, afgeloot bij Petrus De Smet. Dries, ls gewonnen door n u m m e r 220. De houder van h e t biljet gelieve den prijs af te halen vóór 1 October; ina dien d a t u m gaat h e t terug a a n den eigenaar.

BEVERENWAAS BURGERLIJKE STAND GEBOORTEN. — Greta Bernaert. Vracene. — Maria De Grave, Kru.beke. Josette Roelandt, Calloosche Baan — Harry Van Orden, Melsele. — Walter Stoop, Kasteeldreef. - Luclenne Van Raemdonck, O. L. Vrouwstraat. OVERLIJDENS. — Robert Verte, 15 J., student, Antwerpen. — j a n Maes, 70 J«, landbouwer, echtg. v. Barbara Buvs, VUegenstal. — J u s t l n e Van de WalJa, 79 J., z.b., Zandstraat. — Grislenus Cappaert, 82 J«, gepens., Zandstraat. HUWELIJKEN. — Albert Van Vlierberghe, magazijnwerker met Anna Van Meirvelde, fabriekwerkster, belden alhier. — Albert Quintelier, dokwerker met Bertha Smet, naaister, beiden alhier. — G u m m a r u s Braem, grondwerker met Anna D'Haenens, huish., beiden alhier. — Gustaaf Van Moer, landbouwer m e t Mar».a Van Audekerke. landbouwster, beiden alhier. HUWELIJKS AFKONDIGINGEN. — J o seph Van Vossel, dokwerker en Paula Van Broeck, werkvrouw, beiden alhier. — Camiel De Witte, postbediende, Kteldrecht en Adrienne Van Landeghem, z.b., alhier. — Albert Van VMerberghge. schrijnwerker en Marie Van Acker, huishoudster, belden alhier.

DE VROUWENDAG TE BRUSSEL Een beeld van de betooging.

HONDERDJARIGE GEVIERD TE PETEGEM

MARKTEN KORTRIJK. — Tarwebloem 154. — I n landsche zemelen 86 — Boter, per kilo, 23—24. — Eieren, h e t s t u k , 0,55—0,75. — Turksche tarwe, Plata 85. — Turksche tarwe, Clnquantlno, i l 2 . ' Veemarkt. — Getal dieren 424. — Koelen 185; 4.00—5,00. — V a a r z e n 176; 4.50—6.00. — Stieren 26; 4.30—5,40. — Ossen 37; 4.50—6,50. Markt van h e t gevogelte, wild, enz — Konijnen, per kilo, 5,50. — Kieken», per kilo, 10. — Hennen, h e t s t u k . 12. — Duiven, per s t u k , Q, — Eenden, per stuk, 10. — Ganzen per s t u k , 25. — Jonge patrijzen, per s t u k , 12, — Patrijzen, per s t u k , 7.

Zondag grepen in Petegem de inhuldigingsfeesten plaats der ' , o n ' i e " 0' , i j l Mevrouw Christina Van de Weghe, weduwe Emmanuel Vander Sc» '» ' 's Morgens had een ontvangst plaats op het gemeentehuis, v:aar **£ schenken werden overhandigd. De koning had een geschenk gezp*"•• Namiddags werd een feeststoet gevormd, opgeluisterd door it «'•"i>* muziekmaatschappijen Dan Deinze, en andere maatschappijen op fj^St gevestigd. Er was een groote belangstelling. Na de betooging werd uZ een volksbal gegeven in de St. Hubertstraat, gespeeld door « / » ' , « j «on de harmonie < Voor ons Recht > en fanfare « Ste-Cecilia », m massa volk lokte.

"•,"i.|W™'ïW'™

»"*ww,?T^^

9 - Vooruit, 13 Sept. 1938

VAN ONZE KORRESPONDENTEN VAN UIT DE STAD VAN 'T MINNEWATER

TANDPIJN Van al de remedies die ik voorschreef, deed alleen DENTOGENE steeds de hevigste tandpijn ophouden. D E N T O Q E N E is een onvergelijkbaar prodrukt. D o k t e r Leon Stöems.

Er komt beweging aan 't politiek front. — Minister Balthazar doet zyn woord gestand ten bate van Zeebrugge De katholieke lijst werd heden gepubliceerd. Niet minder dan acht advotaWn staan op de lijst en... geen enkel üidustrleel! De beste vriend van de iristen arbeiders??? hoer Degroeve prijkt t l de tweede plaats! Twee sohepenen weiden verwijderd! De nieuwe schepen l reeds aangeduid! ne lijst telt verschillende nieuw namen die tot op h?den onbekend waven ïn de politiek. Wij noemen Van Maele rKcar, Van Damme Pierre, De Meester C Lantsoght Paul, Verbeke O., Van Eeaïiem, De Spot Jan, Carreer, Noterjïfllnie, Coelembier. Behemans, Daele. Van de oude radasleden zijn geblevan: Van Hdestenberghe. Degraeve, Genens. Btlelandt. De Clercq René, De Wulf Preeper, Claeys Adolf, Muyle Jozef (oud afftescheurde katholiek). Defoort. Negen oude dus. al de andere nieuwe! B WIJ durven niet. te schrijven d a t de k&bh. partU een verjongingskuur ondersta?. & kristen arbeiders tellen 9 kandidaten op die lijst, waarvan 4 op een verkiesbare plaats. Is dat de machtsverhouding van de kristen arbeiders? Van de andere partijen lekt hier en daar ook wat nieuws u i t . Aldus bij de liberalen zou het raadslid Noë niet me-er zijn k a n d i d a t u u r stellen. 1* heeren Sabbe, Everaert en Claes jljn reeds aangeduid ais de drie eerste ïtandldaten van de Hjst. Vlaamsch nationalisten en Rexisten rijn aan het onderhandelen om met een gemeenschappelijke lijst op te komen. Wat de «socialisten betreft, Zondag werd een arrondissemenjtskongres gehouden en binnen enkele dagen zullen tfjj dan de volledige lijst k u n n e n publiceercn. Rond Brugge, namelijk te Assebroek, ls de koncentratie tusschan katholieken, Vlaamsen-Nationalisten en Rexisten een Toltrokken feit. Daarvoor heeft de politieke geestelijkheid van de gemeente gezorgd. De socialisten tellen op die gemeente vier gekozenen op de elf r a a d ^ leden. De aangroei der bevolking was er buitengewoon groot. De katnol ieken vreeeden erg Mm meerderheid te verliezen. Daarom koncentreerden zij. Wat die koncentratie zal opleveren, daarover rullen de kiezers van deze gemeente beilissenl Te 6t. KruU komen hoogst waarscaJ]iiU& drie lijsten op. Socialisten, gemeentebelangers en katholieken samen met Vlaamsch nationalisten. Te St. .Andries eveneens drie lijsten. Hetzelfde voor St. Michiels. Langs de kust, waar de meerderheid over net algemeen vrijzinnig is d a n k tiet samengaan met de socialisten, zien wi] te Knokke b.v. de katholieken samengaan met de Rexisten. De klerikalen aouden daar zulke toegevingen hebben gedaan, dat de rexisïen de eerste plaats op de lijst zouden toegezegd zijn. Zullen liberalen en socialisten daar lamert den stryd aangaan? Dat ls de Traag die nog niet beantwoord werd. Te Heyst is de liberale Irjst reeds •gevormd. Daar ook is een vrijzinnige meerderheid, dank de sociailisten, die de balans geven. Naar verluidt zouden de klerikalen daar geen verbond sluiten met Rex omdat tusschen liberalen en katholieken reeds gepalaberd wordt om mogelijk te zamen het nieuw schepenenkollege te vormen. Te Blankenberge en Uitkerke zien wij m eerstgenoemde badstad een liberale meerderheid. Uitkerke is klerikaal met

een paar socialisten ln den raad. Hier is er koncentratie tusschen de twee katihol.eke partijen. De strijd zal dus gaan: katholieken tegen socialisten. Te Blankenberge zullen de klerikalen niets onverlet laten om te koncentreeren, zelf met Rex en met de Vlaamsch nationalisten. De socialisten hadden m de laatste gemeenteverkiezring enkele stemmen te kort om een gekozene te hebben. Zullen liberalen en socialisten bier afzonderlijk gaan daar waar de vrUheidswu.:gers blok vormen? Wy stellen ock vast dat de socialisten opkomen ln verschillende gemeenten waar het vroeger onmogelijk was een lijst samen te stellen, wy noemen Ruddervoorde, Jabeke, S t . Joris. Zedelgem. Wij meenen dat ds resultaten van die gemeenten waar de klerikalen volledi" koncentreerden, h e t leerrijkst zullen zijn en van overwegend belang voor de algemeene politiek van het land. En zoo de menschen maar esnigszins klaar uit de oogen zien, dan k u n n e n de klerikalen een les krijgsn ln politieke eerlijkheid, die lang op de maae zal liggen. ^

• ••

Minister Balthazar heeft een beslissing getroffen die alle Bruggelingen uitermate verheugt. Hij heeft h e t principe goedgekeurd om te Zeebrugge een tweede m u u r te laten bouwen ten einde de aanslibblug tot haar m i n i m u m te brengen. Tydens zijn bezoek aan onze navenInstelling verklaarde de minister dat in den kortst mogeiyken tyd een besluit zou genomen worden. Ofwel de haven aan haar lot overlaten ofwel maatregelen treffen om de verzanding tegen te houden. « Eau bénlte de la cour » dachten veel! Neen, Minister Balthazar heeft woord gehouden. En zijn beslissing is gekomen juist op den oogenblik dat de eeuwige tegenstanders van Zeebrugge een kampagne inzetten om de regeering te beïnvloeden. Minister Balthazar heeft zich n i e t la»ten bedotten. Hij Is persoonlijk n a a r Delft gegaan om de bevoegdheden te spreken, die de proefnemingen leidden. Die proefnemingen werden gedaan door de vooraanstaandste Hollandsche specialisten . De besluitselen waren formeel. D» aangestelde Belgische kommissie aangeduid om de besluitselen te onderzoeken was eensgezind om Delft goed te keuren. Een stem was ertegen. Deze heeft het betracht zyn invloed te doen gelden, zelfs tijdens h e t bezoek van minister Balthazar kon hij zijn vooringenomenheid tegenover Zeebrugge niet verduiken! De minister heeft een einde aan dit alles gesteld. Een eerste krediet werd ingeschreven om de studies te doen en de plans op te m a k e n . Binnen een paar j a a r zal h e t werk aldus «kunnen verwezenlijkt worden! Minister Balthazar heeft z^n naam gehecht aan Zeebrugge! Evenals de socialistische minister De Man die een vischnljverheid te Zeebrugge u i t den grond deed rijzen, heeft de social istlscihe minister Balthazar een mijlpaal geslagen ln de heropknapping onzer haven! Zijn verblijf aan ' t hoofd van h e t departement van openbare werken zal te Brugge een biyvend aandenk e n bewaren.

NIEUWS UIT IEPER OPENLUCHTMEETTNGS. — Donderdig aanstaande, te 8 u u r , op h e t Zaal•torf, grijpt de eerste openluchtmeeting plaats. We vergaderen aan h e t lokaal OntToogding, vanwaar we vertrekken m e t de harmonie, te. 7 1/2 u u r . We doen krachtLe beroep op onze kameraden, om ta'rtjk onze harmonie te vergezellen naar de reeks meetings, die we zullen geven op de verschillende wijken van de stad. Kameraden, m a a k t gebruik van ae rrljüeld waarover ge nog beschikt; werpt alle onverschilligheid van u af! T o o n t u waardig van een socialistisch strijder; toont aan de tegenstrevers d a t desnoods E-j ook zou bereid zrjn t e offeren, zooals onze Spaansche kameraden; vooruit kameraden, de strijd ls eoed Ingezet, laat ons enkele weken hardnekkig volhouden en de weiklledenpartij zal triomfeeren. VOOR WANNEER ? — Nog enkel een maand schelden ons van de gemeenteverkiezingen, en nog steeds zijn onze tegenstrevers er niet in gelukt een behoorlijke lijst van kandidaten voor te itellen. aan de bevolking. «Aangezien h e t moeiiyk kraambed dat daar aan gang schijnt, begint do bevolking zioh af te vragen, met welk miBbakael ze voor den dag z u l e n komen; van den eenen k a n t zouden de rexisten toch besloten hebben m e t een lijst op te komen. Van katholieke zijde vernemen we, dat de huidige burgemeester ongewenscht zou aijn op de nieuwe lijst. Schepen Lemahieu, de vertegenwoordiger van den boerenstand, zou het inücht hebben zich n i e t meer te laten voordragen; als dit waar ls, zijn de boeren te beklagen en verliezen ze daardoor den verdediger van h u n Jaarlijksche gpltenprljskamp, die voorzeker n a a r de maan gaat; daar zal Verbeke (V.N.V.) wel voor zorgen, w a n t die h o u d t n i e t vpn boikesprongen. Ook van de liberalen, zooa's van de V.N.V .-ers ls er nog geen spoor van samenstelling hunner kandidatenlijst. Sommige welweters beweren, d a t , >m de socialisten den duivel aan te doen, ïe zinnens zijn om ons alleen te laten streden; welnu, om de waarheid te zeggen, voor ons niet gelaten, bet zou ons la de gelegenheid stellen te bewijzen dat wij het werke Ijk goed meenen met de belangen van de stad en haar Ingezetenen, en menig arbeider, die n u uog om onbekende redenen ons vijandig geoad is, zou onvermijdelijk door de werkelykheld moeten erkennen, dat het alleen de socialisten zyn die het vertrou'fcQ waardig ziin van de arbeidende Uasee.

Zij zullen door onze zorgen naar het kiesbureel worden gevoerd en van daar terujgnaar h u n h u l s . GETUIGEN VOOR DE KTESBTJREELHN. — Zooals bij elke verkiezing hebben we een aantal getuigen voor de kiesboireelen noodig. De partygenooten, die wenschen als getuigen te zete'en, gelieven h u n n a a m en adres t o willen opgeven aan Georges Vanasscbe, serketaris "van den bond Moyson. Ze zullen dan ten gepaste tijde opgeroepen worden om de noodige onderrichtingen te ontvangen. KOMT ER OORLOG, is d e titel der 2e affiche die door onze V.N.V .-ers komt uitgegeven te worden, en die nogmaals langs een omweg ons demokratisch beleid er van beschuldigd, vijanden te zijn van den vrede. Het ziet er n a a r u i t dat we ons in de eerste dagen nog aan verschillende zulke uitvindingen mogen verwachten; het zou ons zelfs niet verwonderen, dat we 24 u u r voor de stemming, het bericht kregen van de V.N.V.-ers, dat België den oorlog verklaard beeft aan Duitschland. De leugens, waarmede die heeren uitkomen, zijn t e grof o m door onze arbeiders n i e t doorzien te worden, om h u n doeleinden te k u n n e n gissen. Ze k u n n e n h u n liefde voor Hitler niet meer verduiken, en trachten een mogelijken inval der Duitschers te verbergen onder voorwendsel, dat Hitler verplicht geweest Is ons land nogmaals aan te vallen, om Frankryk voor te zijn. Heeren V. N. V.-ers, de Iepersche werkende klasse zal zioh daar niet aan laten vangen, en als één man stemmen voor de socialisten, en u wegvagen van het stadhuls. BURERILIJKE STAND van den 1 tot 7 September. — Geboorten. — Geen. HUWUWELIJKEN, — Van Cleven Ataié, kunstschilder te Assebrouck en Berlamont Cecil aiz,.b., te leper. Overlijdens. — Ceulenaere Emillus, 46 j . , oorlogsverminkte, echgt Sampers Plroa, S u r m o n t de Volberghestraat, 14. — Delmael abrlelle, 42 J«, huishoudster, echgt Janssens Cyrille, Bukkerstraat, 6. GEWESTELIJK BUREEL VOOR ARBEIDERS BEMIDDELING EN WERKLOOSHEID. — Werkaanbledingen waaraan nog niet voldaan werd. — Men vraagt voor N^vel : 1 uitdrulver met de mechanische pers; voor St. Truiden : 1 bekwaam plaatbewerker voor carrosserel; voor Watersohei: 1 clmenteerder, zeer god op de hoogte; voor Gilly; 3 ilaastermouleerders (kunststeen); voor rrenaal-Gussenhoven: i meid voor alle werk; voor Borloo: 1 meld en 1 koewaohter; voor Boekhout: 1 koewachter; voor Boekhout; 1 koewachter. Voor een degel^k stadsbestuur, dat Voor Brueel : 1 kousenvermallleerster «ch bekommert om het lot der minst en 1 stopster; voor Veurne: 1 modiste «goeden, stemt voor de socialisten. zeer goed op de hoogte; voor Bergen: 2 ketelsteenvormstera (arbeidsters die ONZE WIJKMEETINGS. — We laten alleen cementtlgels k u n n e n vervaardiWdermaal de HJst verschijnen, waarop gen; voor Trazegnies: 1 goeden meubelonze wykmeetlngs voorkomen, en doen maker voor massief werk; voor Dixrautawteen een bijzonder beroep op onze de : 5 bri Ij an teerdere voor soudure of Partygenooten en onze propagandisten, mechanleke doppen, 5 krulswerkers voor om gedurende die enkele weken die ons mechanieke doppen; voor Koksyde-Bas: {jog aohelden van de verkiezingen, een 1 meid voor alle werk; kmohtslnspannlng te doen, opdat onze Voor Gent: 1 geleider voor machine harmonie, by elke u i t s t a p , van een tot het vervaardigen van papieren zak[linke schaar kameraden en vriendin- ken; voor Dietsche-Heer: 1 landbouwersOen vergeze'-d zou worden. k n e c h t k u n n e n d e melken; voor Tongeren: 1 hoevekneoht k u n n e n d e met de Donderdag 15 September: Zaalhof. paaiden rUden en een meld kunnende otnsdae 20 September; Potyse. Donderdag 22 September: Dickelbusch- melken; voor Veulen: 1 meld kunnende melken en een weinig ln het huishou•«enweg. helpen; voor Valencienne (FranDinsdag 27 September; Bruelen Hoek- den ri)k): 1 meld voor alle werk, goed op de hoogte en de toelating hebbend om bonderdag 29 September: Kalfvaart. in Frankrijk te werken. Dinsdag 4 Oktober: Cité Ligy. Voor Nieuwpoort: 1 ijaerdraaier( geDonderdag 6 Oktober: ln het lokaal. werkman); voor Eupen: 2 De wykmeetlngs worden ln open l u c h t schoolde steenbrekers (werf te Getsbach); voor Begeven. Genck* 2 timmerlieden voor betonbe^Telkenmale zal de soc. harmonie haar kistine- voor Gerk: 2 schrijnwerkers; medewerking verleenen. voor Harantsart: 1 kwartiermeisje kun. , , „ " e wykmeetlngs beginnen te 8 u u r . nende naaien. Voor Havre: 1 helper-kok, kunnende vertrek van het muziek uit het lokaal eventueel den chef-kok vervangen; voor * " 1/2 uur. We wagen aan onze propagandisten Dietsche-Heer : 1 koewachter. Voor Brussel: 1 stoffensnyder met de 5 partygenooten, talrijk ln het lokaal aUBwiU eon idn n e t muziekkorps naar de machine; voor Hasselt: 4 agenten voor WU? * wtjkmeetlngen te verge- niSllcltólt' voor Haseslt: 1 agent voor Ë S W W T S U van nieuwe luisteraars aan voor Brussel: 2 steno-typls. ZIEKE KIEZERS. — Klezeressep en fnSrradlo: & £ voor Ridderbron; 1 hoeveknecht op ln d J I ^ 1 8 'p die * « onmogelijkheid zi]n van het landbouwbedrijf hml ? 6 l ? e n t r a c h t e n naar het kles- STnooRte A l l e n o o d i g e inlichtingen op het bu van wü* begeven, mogen zich aange- reel Toehoutstraat, 4 telefoon •»Q öy Georges "anassche, bureel van y p e r -Lange W l . Diensten totaal kosteloos. ae & bond Moyson, Movsnn.

g

L a a t uw t a n d e n n i e t meer trekken, v e r m i t s D E N T O Q E N E in enkele oogenblikken de ergste tandpijn (reneest. DENTOGEl\E 6 fr. - Alle a p o t h e k e n

Z i j dacht dat Roosje's kleed wit was...

Denfogêne Kroniek van Rekkem ZOUDEN ZE EINDELIJK DURVEN ? — Na lang wikken en wegen zouden de Ka o^en toch een ïyst sarnengekcegen hebben. Tot nu toe ls zij nog niet openbaar gekend, maar dat zij gereed is, ls zeker. Het zyn byna al dezelfden die gedurende de vorige 6 Jaar het gemeentebestuur in h a n d e n hadden. Zy gaan terug — op papier — alles en nog wat verwezenlijken zoo de kiezers h u n nogmaals de meerderheid bezorgen, maar wat ze niet zullen schrijven Is, dat, eens de kiezing achter den rug, zy nogmaals sullen doen gelyk ln het verleden : twisten en brassen en h u n hielen aan 't algemeen belang vegen. Deze die op de lijst voorkomt als schepen van financiën antwoordde dat hij geen verantwoordelijkheid wilde nemen met betrekking tot het gekonkelfoes van den cemeenteontvanger. Waarom dan terug ijveren naar de meerderheid, die hij reeds bezit sede: t 1921 ? De bevolking wacht nog altijd naar daden, gij hebt het kiezerskorps bedrogen in 19ü 1, in 1926 en in 1932. Denkt ge van deze nogmaals bij ' t vuur te zetten ? Neen, de Rekkemsche bevolking wil van u niet meer. Genoeg hebt ge aeze belogen en bedrogen. Waart ge bekwaam geweest dan moest ge n u niet vreezen u aan het kiezerskorps voor te stellen. Dan moest gy geen weken rondloopen en zoeken naar kandidaten die vroeger op uwe ïyst niet voorkwam e n . Neen, ge zyt niet bekwaam, gij hebt uitgediend, en de bevolking wil op een rechtvaardige en demokratische ma^ nier bestuurd worden. Daarom zullen allen, vrouwen en m a n n e n , op 9 Oktober stemmen voor de m a n n e n van de daad : DE SOCIALISTEN !! De eenigen waarin de bevolking h u n vertrouwen mag stellen I

•* *

W.AAiROM MOET MEN VOOR DB SOCIALISTEN STEMMEN ? — Wy vragen a a n al onze lezers en lezeressen, om ae 4 weken aie ons nog van den 9 Oktober scheiden, aan te wenden o m propaganda te maken by vrienden en kennissen, geburen, enz. o m d a t zij er ook moeten aan denken vooraleer zij h u n steun geven, wat onze vorige gemeentebestureu gedaan hebben. Deze die n u opkomen zullen er misschien komen flaueeren en lamoezen am voor hen te stemmen, maar wijst hen op het verleden en bewyst hen d a t de toekomst zoo blijven zal indien zij terug het bestuur ln n a n d e n nemen. Wy, socialisten, hebben een programma, en beloven stellig het in daden om to zetten, indien de bevolking ons de meerderheid bezorgt. Tot n u toe hebben wij nog nooit de meerderheid bekomen. Gansch de bevolking ls reeds sedert jaren besloten eens üie meerderheid aan d e socialisten te bezorgen. Daarom moet ze de meesters van heden wandelen zenden en een socialistische meerderheid in de plaats stellen, die zal zorgen voor betere wegen, gezondere financies, volmaakter opvoeding der werkerskinderen; meer nering voor de middenstanders; voor h e t reinigen der waterloopen en grachten, die t e k e n jare zooveel sohade voroorzaken bij regenweder, enz.

•*•

EN G U KRISTEN WERKERS ? — Voor wien m e e t gij stemmen? Toch niet voor de z.g. katholieke kandidaten, w a n t er zijn er geen I Dat zy op d e lijst der ryke burgers en boeren voorkomen ? Maar h e t ls juist daarom d a t gy geen kandidaten hebt. De rijke burgers spelen de eerste viool en deze die als kristenen figureeren op de ïyst, zijn mannequins, die dienen o m u de oogen te verblinden. Ook dit moet aan de vrienden en kennissen, die bij de kristenen zyn, gezegd worden. Er ls maar een enkel middel om de gemeente te brengen waar ze werkelijk moet zijn, ën dat is : allen die dat wil-

len, stemmen lUst !

u

voor

de

socialistische

** *

ZUt gU reeda ingeshrevcn voor de reis naar Gent op 18 September ? Zooniet, wacht niet langer. Prys heen cn terug : 10 fr. ONZE EERSTE KIESMEETING PRACHTIG GELUKT. — Zaterdag, 10 September ging onze eerste kiesmeetlng door in de feestzaal van het Volkshuis. Vooraf werd vriend A. Segier door de Harmonie aan den tramstiistand afgehaald, en ons kieslied werd natuurlijk verkocht en gezongen. In het Volkshuis gekomen, werd nog eeus het kieslied gezongen. Of er geestdrift was 1 Daarna kwam onze vriend O. Saelens aan 't woord voor ruim 2ö0 aanhoorders. Byzonderlijk de vrouwen waren goed opgekomen, waarvoor wy ze van harte feliciteeren. Onze vriend ontleedde het soc. programma en toonde aan hoe onze katholieken het op hebben om taksen te leggen en niets uit te voeren. Gedurende meer dan een uur sprak hij en niemand vervee.de zich. Wanneer hy geëindigd had, hoorden wij zeggen : het is nog maar de helft 1 De toejuichingen bewezen dat spreker goed begrepen is geworden. w y hopen dat alwie aawezlg was, eraan zal medehelpen om t e propageeren bij degenen die er niet waren en h u n op het hart drukken dat zij alles te winn e n hebben met voor een socialistisch werkersbestuur te stemmen. Dan kwam onze vriend Segter A. aan 't woord. Eerst en vooral vroeg hij dat d e werkers zich meer met het algemeen belang zouden inlaten in plaats van naar enkele personen te zien. HU gaf dan enkele frappante voorbeelden ov*3r het officieel onaerwys, en welk belang het zou hebben, moesten de soc. Je meerderheid verkrygen. Ook voor h s t fonds der meest'oegaafden is er veel ie doen. Tot n u toe zyn het enkel do kinderen der ryken die in de gelegenheid gesteld worden hoogere studies te volgen. Door aan de gemeente een socialistisch bes t u u r te geven, zou daar ook groote veranderingen aan gebracht worden. Spreker gaf dan een overzicht van den algemeenen toestand en toonde aan hoe de oorlog er komt. De werkers worden in een h o p e l o o ^ n toestand gebracht om ze daarna voor alles en nog wat te gebruiken. Ook geeft hij enkele voorbeelden hoe de ryke klasse het eens is, en moesten de werkers hetzelfde doen, morgen is het gedaan met krisis en oorlogsgevaar. Heden moet de werkende klasse strijden om het gemeentebestuur in handen krügen om meer recht, meer vrijheid en vooral Broederiykheld te doen heerschen. Het applaus d a t spreker te beurt viel toonde aan d a t hij goed begrepen werd en dat d e bevolking van Rekkem h e t volledig eens is om de overwinning aan de socialisten te bezorgen. Dan deed spreker nog een beroep om op 18 September te Gent mede t e betoogen ter gelegenheid der 40e verjaring der Textielcentrale. Dit ls geen feest, m a a r wij willen een overzicht geven van wat die zelfde centrale heeft verweeeniykt. Spreker besloot met nogmaals aan te dringen dat een socialistisch gemeentebestuur op 9 Oktober verkozen worden. Dan zal hij terug naar Rekkem komen op 10 Oktober om deze overwinning mede te vieren. Daarna werd een prachtig vuurwerk afgeschoten door den heer Derlekmaker zelf, uit Ardoye. En n u gezellen en gezellinnen, allen aan de propaganda tot verovering van het gemeentebestuur I O. V.

OUDENAARDE

WEVELGEM

Openbare aanbesteding GEFao.— 1- / OPENBARE AANBESTEDING. — Vrijdag, 16 September, te 10,30 u u r , ten stadhuize, schepenenzaal, openbare aanbesteding van vo gende werken : 1) Boren artesische p u t : bestek : 185.890 fr.; voorloopig pandgeld : 10.000 fr. — 2) Elektrische verlichting van het • brandweerarsenaal : bestek : 4.359,80 fr. — 3) Centrale verwarming van het "brandweerarserfaal : bestek : 36.000 fr. — 4) Leveren van een a u t o matische kip toestel-bak en onderstelkader, voor den vullnisdlenst : bestek : 17.000 fr. — 5) Plaatsen van een dubbelen zinker in staal ln de Schelde voor de waterbedeeling en het verbinden van deze met d e bestaande leiding : bestek : 83.628,09 fr. Stukken ter inzage op het sekretariaat, de werkdagen van 9 tot 12 uur. Aanbieding ten .'aatste op 14 September ter post aanbevolen, aan het adres van den heer burgemeester. N. B. — De omslag moet duidelyk den aard van het werk bepalen waarvoor de aambiedino- gebeurt. EXE POSTZEGELTENTOONSTELLING — De eerste postzegeltentoonstelling welke in onze stad, op de Lakenhalle van het Stadihuds wordt gehouden, kan waarlijk op sukses bogen. Ontelbaar zyn de bezoekers; ook vreemdelingen, die naar deze hoogst Interessante tentoonstelling komen zien en er de meest zeldzame exemp'aren, uitgestald op 10-meterlange toonbanken, bewonderen. Eenieders wensch is dan ook dat dergelijke tentoonstellingen nog mogen herhaald worden. De «Philaclub Oudenaarde» haalt eer van zyn werk, e n . d e heeren De Zaeytyd, Van Eycken en h u n medewerkers, dienen hartelijk gelukgewenscht om h u n prachtige Inrichting. De tentoonstelling blijft nog een paar dagen open. Maak er gebruik van.

OVERLIJDEN EN BEGRAVING. — Met deze hebben wij tot treurige taak het droevig overiyden mede te deelen van onzen partijgenoot Omer Vannleuwenihuyee. Geboren den 3-8-1900, komt hij op 11-9-1938 te overiyden. D& burgerlyke begraving — opgeluisterd door ons muziekkorps — en waartoe gy allen uitgenoodigd wordt, zal plaats hebben op Donderdag, 15 September, te 3 u u r . Byeenkomst ten sterf huize, Kozakstraat 114, te 2 1/2 uur. REIS NAAR GENT. — Zooals reeds medegedeeld, zal de verplaatsing naar Gent op Zondag 18 September, geschieden per specialen trein. Het vertrek in de statie heeft plaats te 8 u u r . Al de ingeschreven leden: syndlkalisten, partygenooten, gepensionneerden, muzikanten, hebben er bygevolg zorg voor te dragen tydlg op post t e zyn, om de relSkaart overhandigd te worden. A'wde zulks verlangt, kan nog Ingeschreven wprden; doch spoedig d a n . WEVELGEM-KERMIS. — Ter gelegenheid van Wevelgem-kermls verzoeken wij de partygenooten een bezoek te willen brengen aan h u n lokaal. Steeds is het ons aangenaam u daar te ontmoeten. BOEKERIJ. — Verliest niet uit het oog d a t onze volksboekery, eelegen in de Lauwestraat, opnieuw geopend is. Lektuur treft men er aan bij de vleet.

ZELE

. . . tot zij het vergeleek met dat van Anneke, dat met Soleil gewasschen werd. Alléén met Soleil behandeld linnen heeft de verblindende blankheid, die van een volmaakte wasch getuigt. Misschien hebt gij steeds gedacht, dat uw linnen wit was, doch indien gij het vergelijkt met een Soleil-wasch, zult ge moeten vaststellen dat het in werkelijkheid niet zoo is. Soleil maakt het linnen volmaakt wit, dus absoluut zuiver, omdat tallooze zuurstofbobbels het krachtige Soleil-sop door elk vezeltje van de weefsels drijven, zoodat

in één enkel afkoken alle vuil en het minste smetje spoorloos verdwijnen. Wasch met Soleil en bewonder de verblindende blankheid van uw linnen.

Soleil 0OM

het linnen^

RAFRNERIES DU CONGO BELGE • 8RUXELLES

SE 135-079 BH.

GEMENGD NIEUWS uit onze provincies BRABANT SOHAAKBEEK. — Diefstallen. — Een onbekende heeft m e t valsche sleutels zich toegang verschaft t o t ide kamer van mevr. Leuvals, D u p o n t s t r a a t . De kerel ontvreemde u i t een handtasch die op het bed lag, een briefje van 1.000 fr. I n d e k a m e r van Llna Cusse: zelfde adres, wist dezelfde Insluiper de h a n d te leggen op een gouden uurwerk I n een mansardekamer ln de Jozef Van Campstraat, betrokken door SL mon Eeckhout, ls een kerel m e t valsche sleutels ingebroken en heeft een tasch met 24 briefjes van 50 frank megehomen. VORST. — Inbraak. — Tijdens de afwezigheid van mevr. Marie Mannaert, Juplterlaan, is letmand m e t valsche sleutels ln h a a r appartement gedrongen en heeft er 1.400 frank in Belgisch geld alsmede enkele guldens ontvreemd. Vermist. — Sedent enkele dagen is de veertienjarige Alfreda Blondeau u i t h&air dienst aan dè Jupiterlaan, spoorloos verdwenen. Het meisje is klein van gestalte. Zij droeg een grijzen m a n t e l en zwarte, lage schoenen.

naar de Statieplaats reed. Deze was pevoeird door den genaamden Van Gaevere, uit Waerdamme. De t o t s l n g was zoo geweldig, dat de zware a u t o b u s enkele nieters ver werd geslagen om stil te st?^in op het gaanpad, dicht tegen den gevel van een nabije beenhouwerij. Gelukkig zijn geen persoonlijke ongevallen 1e betreuren en bepaalt zich alles bij aanzienlijke stoffelijke schade a a n de bus. Onmiddellijk werden de noodige vaststellingen gedaan alsook de noodige maatregelen getroffen om de beide vervoerdiensten herin t e richten en het verkeer te regelen. KASTER. — RU-ongeval. — Bij een rennerskoers op de wijk Gaverke, deed de renner D'Hondt een zwaren val en liep vry erge kwetsuren op zoodat hij door Dr, Hardeman moest verzorgd worden.

Oost'

Vlaanderen

ST. NIKLAAS. — Vechtpartü. — I n het café van Eeckhaut Marie in de Plez a n t s t r a a t , heeft zekere Verheven Fredeüuq m bedronken toestand gepoogd verschillende menschen m e t een zakmes te steken. Na een gevecht konden de verbruikers er ln slagen hem te ontwape-

n e n . P-oces-verbaal werd opgemaakt. Omvergereden. — Het meisje Van Geem, 13 jaar oud, uit Brussel, en te St.-Niklaas op bezoek, werd ln de Statiestraat door eeen wielrijder omvergereden. Het meisje liep verwondingen op aan het .hoofd. BERURRE. — Aangehouden. — De genaamde B . Peters is door de rijkswacht van Zele aangehouden. HU had wëgéhs diefstal een straf u i t te doen van een drietal m a a n d e n . B. is naar Gent overgebracht. HAMME. — Aan de hand gewond. —• Aan de schaafmachine werkende, werd R. G., wonende Theet. door een cylinder gevat en bekwam erge verwondingen. aan drie vingeren. ZONNEGEM. — Val. — De genaainde Bouchout, wonende op de Dorpplaaji, viel van een ladder, naar zijn duivenhok leidende, Hy werd bij h e t vallen beide armen gebroken a a n den pols en naar de kliniek te Aalst overgebracht. ST.-LIEVENS-ESSCHE. — Weer de plaag. — De gevreesde mond- en klauw? zeerplaag werd wederom op verschillende plaatsen vastgesteld. De bevoegde overheid trof alle maatregelen om verdere uitbreiding te voorkomen.

ANTWERPEN ANTWERPEN. — Belangrijke dierstal, — Door Jozef Michiels, wonende te Berchem, werd klacht ingediend wegens diefstal van zyn brieventasch, inhoudende een bedrag van 22.000 fr.

HENEGOUWEN DOORNIK. — Moordenaar uit het zinneloozengesticht ontvlucht. — Gastpn Sillen, afkomstig u i t Franc-Waret, opgesloten ln het zlnneloozengesticht te Doornijk, is aldaar ontvlucht. Silllen had, een achttal jaren geleden. de achtlenjarlge Denlse Lefebvre met een mes neergestoken. Door h e t assisenhof te Namen werd hij ter dood veroordeeld, m a a r korten tijd nadien n a a r h e t gesticht te Doornik overgebracht. ATTERT. — Dramatische zelfmoord. — De -weduwe Bande, 70 jaar oud. heeft zich u i t wanhoop ln haar slaapkamer verhangen. De oorzaak dezer wanhoopsdaad zou ln h e t feit liggen d a t de ongelukkige binnen eenige dagen u i t haar huis m**st gezet worden.

DE LUCHTROOVERS VAN HOITIKA q ? ?

BURGERLIJKE STAND. — GEBOORTEN, — Van Kerkhove Andreas, Roskotstraat. — Bosteels Annie, Weverijstr. — Francois Edegar, Koevliet. — Michiels Annie M. Fr., Hamschesteenweg. OVERLIJDENS. —• Thienpont Nelly, 9 d., Langestraat, — Van Driessche Emma, 40 J., Driesstraat. — De Niel Clem e n t l n a , 20 j . , Koevliet. — Hulpiau Mathllda, 62 1., Dunnen. — Coppieters BRUGGE. — Geheimzinnige aanhouBURGERLIJKE STAND. — GEBOOR- Maria, 59 ] . , Raakstraat. 215. Terwijl zij v a n angst h u n gozicht nog m e t de h a n d e n bedekten, ding. — De kontroledlenst van de haven TEN. — Clinck Ph. R., Broeck. — De HUWELIJK. — Rupus AÏbertus met te Oostende is overgegaan tot de aanverdween de t>«stuurder weer vlug a c h t e r d e s t r u i k e n en gaf Piet een wen'c. Beul Franciscus, -Daaldreetf. — Spruyt Troch Elisa, alhier. houding van een persoon, die aldaar Toen de m a n n e n eindelijk voorzichtig durfden op te kijken, zagen ze Piet, Odetta M., Donck. — Rassohaart Gilaankwam m e t een mailboot u i t Dover n e t kniebaard en p u n t s n o r s t a a n . bert C«. Helde. — De Sutter J a n Bapen drager was van een valsche éenzelvigtist, Daaldreef. — Tackaert Leo, Heide. heidskaart. — Heuninck Leliane, Helde. — Van der G E N T S C H E B O U W W E R K E N Tijdens het verhoor heeft de kerel Laenen Willy O., Daal. — Syes Lidia verklaard Steiner Alexandre te heeten. naamlooze maatschappÜ Melania, Molenhoek. wonende te Praag. Het betieft hier een OVERLIJDENS. — De Vare Constant, te G e n t Sudeet-Duitscher. HIJ werd naar Brupje 70 j . , Hoeksken. — Van Geudt Leonia, overgebracht, waar hij door den prokuHandelsregister, Gent n. 576 81 j . , Gaver. — Tackaert Maria, 66 J«, reur des Konings zal ondervraagd worDaaldreef. — Scheirs Joseph, 50 Jaar, den. G e w o n e a l g . v e r g a d e r i n g Daaldreef. NIETJWPOORT. — Autobotslng. — HUWELIJKEN. — De Regge Karel, te van 1 Oktober 1938 Aan den hoek van de Willem de Roolaan Wetteren, m e t Blcque Rachella, — Van en den Brugschen steenweg, had een Driessche Cesar, te Zele, met Tackaert De aandeelhouders worden verzocht botsing plaats tusschen de a u t o van h Leonia. — Poppe Alexander, te Zele, deel te nemen aan de gewone algemeene A. Torck, nijveraar te Rijsel, e n deze vpn met De Beul Rosa, alhier. vergadering, die zal plaats grijpen ln h . Muhlsteln, u t t Brussel. De a u t o van Het lokaal der Sam. Maat. «Vooruit», Muhlstein kwam u i t de richting van Vrijdagmarkt, 9, Gent, op 1 Oktober Brugge, toen zl] op den hoek van de 1936, te 5 u u r 's avonds om over de vol- Willem de Roolaan In toteing kwam BURGERLÜKE STAND. — GEBOOR- gende dagorde te beraadslagen : m e t de auto van Torck. De beide voerTEN. — Groessens Franc! ne, Opwybl)Verslag van den Beheerraad en het tuigen reden nogal traag, daardoor werd schestraat. — Weynant Godelieve, Baar- College van kommissarissen; een hevige botsing vermeden. Alles bedegemstraat. — Meert Gustaaf, Lange 2) Bespreking en goedkeuring van den paalt zich bij stoffelijke schade. Molenstraat. bilan en de winst- en verliesrekening van ROESELARE. — Autobus door tram OVERLIJDEN. — De Sade'elr Pascal, het dienstjaar 1937-38; 24 j«. Baasrodestraat. 3) Ontlasting aan de beheerders en aangereden. — Maandagmorgen, rond half zeven kwam de a u t o b u s der lUn GEMEENTESCHOOL. — Het aantal komm issarlssen; Roeselare-S-Leper, van Cyr. Lust, u i t Bekinderen ln de gemeenteschool ls ver4) Statutaire benoemingen; veren e n gevoerd door Oscar &..., de deeld als volgt: jongens: l e Jaar 38, 2e 5) Verscheidene. laar 35, 3e Jaar 36, 4e Jaar 30, 5e jaar Om deel te nemen aan deze vergade- Kleine Beverenstraat uitgereden om de 216. N u was h u n t o o v e n a a r opeens weer de helft kleiner geworden. 35, 6e jaar 32, 7e Jaar 30, 8e jaar 23; ring worden de aandeelhouders verzocht richting van «Ardoole steenweg naar de Het was om er d e n hik v a n te krijgen. De zieke, die ze meegedragen h a d d e n , meisjes: le Jaar 27, 2e jaar 13, 3e ]air h u n n e titels neer te leggen ten maat- statie t é nemen. J u i s t op den hoek van 24, 4e jaar 14, 5e Jaar 15, 6e Jaar 8, scöi appelijken zetel, Begonl astraat, 7, genoemde straten werd de bus langs sreeg h e t van het zien v a n dien toovenaar, die grooter en kleiner kon w o r d e n , 7e Jaar 15, 8e jaar 11. Bs-waarschool Gent, voor den 26n September 1938. achteren gevat door den b u u r t t r q m zoo op zijn zenuwen, d a t hij gillend overeind vloog en genezen e n wel wegsamen; 97 (Jongens en meisjes). 7590 Sweveaeete—Roeselare, welke Insgelijks holde. De a n d e r e twee h e m n a .

BERLAERE

LEBBEKE

West'Vlaanderen

.10 - Vooruit, 13 Sept. 1938.,

DINSDAG BRUSSEL (Vlaamsch? golfl.) - 321 m. V a u 6.30 t o t 9.—, zie Z a t e r d a g . S A R O V 13.—- E e n half uurtje by F r a m G r o t h e (gramofoonplaten). Xhere's s o m e l h i n g in your eyes, fox-trot. I c h t r a u m e i m m e r n u r von den e.nen. (Zang: M a r t h a Eggerth) Toi que j ' a d o r e , wals. I c h bin h e u t ' so i'roh. (Zang : M a r t h a E g g e r t h ) . C'est toi la plus belle du m o n d e wals, Schön wie der j u n g e F r ü h l i n g . ( Z a n g : Martha Eggerth). D a n s votre r e g a r d , cherie, tango uit - Cöte d'Azur ». Mein Herz will ich dir schenken. ( Z a n g : Martha Eggerth). 12.30 Weerverwachting voor België. 12.31 Salon-orkest. Leiding : H a l t e ; Feron. II pleut sur la r o u t e , H i m m e l . Fono-intermezzo : La Danza, Napolitaansche taran tclla, Rossini. (Zang : Barsowa), M e n u e t , Aubert. Fono-intermezzo : Tarantella (zang: Tino Rossi). Scotto. K o m m ' zu m i r , G a n g l b e r g e r . Fono-intermezzo : Wijn oogst turen tel la. Valssade. (Zang : R i n a K c t t y ) . De schoone Louisette. Eilenberg. 13.— Gesproken d a g b l a d v. h . N . I . R D a a r n a : B e r i c h t e n voor de binnenscheepvaart. 13.10 Salon-orkest (voortzetting v a n het koncert). Zigeunernummers. De postiljon, X X . Liefde v a n een Zigeunerin, X X . H o n g a a r s c h lied e n c z a r d a s vooi cymbalum en orkest (solist • J e a n Kovacs), X X . Rencontres, Weensche melodie XX. Czinka P a n a , Z s a d a n y i . 13.30 Een half u u r t j e bü H a n s Ma> (gramofoonplaten). I c h h a b e eine kleine b r a u n e Mandoline ( o r k e s t ) . W e n n d u j u n g bist g e h o r t d i r die Welt, walslied. ( Z a n g : Josef S c h m i d t ) . Ik zoek een vriendinnetje o m n a a i h e t bosch t e g a a n . Lisetta, paso doble. ( Z a n g : Josef S c h m i d t ) . Ik h e b in uw oogen gelezen, b o s ton-wals. N u r wer die S e h n s u c h t k e n n t . Z a n g : Josef S c h m i d t ) . M e n moet lüden w a n n e e r m e n b e mint. W e n n beim Wein e i n Walzer klingt. ( Z a n g : Josef S c h m i d t ) . Bimbamboela ( d r a a i o r g e l ) . 14.— Einde v a n de m i d d a g u i t z e n d i n g 16.55 Allerlei mededeelingen. 17.— O p 14 S e p t e m b e r 1868 stierf Rossini ( g r a m o f o o n p l a t e n ) . O u v e r t u r e v a n • D e B a r b i e r van Sevilla >. «Aria u i t «De Barbier v a n Sevilla) (Zang : Galli C u r c i ) . Ouverture van « De Ekster-Die vtgge ». Aria v a n den laster, u i t «De Barbier v a n Sevilla ». ( Z a n g : Feodor C h a ü a p i n e ) . O u v e r t u r e v a n « T a n c r e d ». O m n ' o del pianto, u i t « Willem Teil - . ( Z a n g : Francesco Merli). 17.45 KTNDERirTTRTJE VAN SAROV. a) I n d e h u i s k a m e r e n over bloem e n en p l a n t e n . b) Liedjes v a n Suzy. 18.30 G r a m o f o o n o l a t e n : Mireille zingt eigen liedjes. Les trois p e t i t s lutins. Les trois g e n d a r m e s . I-es-petits c h a p e a u x . P a p a n ' a p a s voulu. Chanson enfantine. 18.45 S P R E E K B E U R T door Willem Vanderveken. O n d e r w e r p : Ts de gemeentepoli tiek v a n m i n d e r b e l a n g ? 19.— G r a m o f o o n p l a t e n : N a a r u w k e u ze, l u i s t e r a a r s ! 19.30 Gesproken dagblad v. h . N . I . R . (Kunstkroniek door Roger Avermaete). " 20.— K o n c e r t te geven t e r gelegenheid v a n de 40ste V E R J A R I N G VAN DE TEXTIELARBEIDERSC E N T R A L E , m e t medewerking v a n h e t licht-orkest, o n d e r leiding v a n K a r e l W a l p o t e n het gemengd koor v a n h e t N . I . R. o n d e r leiding v a n Leonce G r a s . D e Vlasgaard, Jef V a n d e r Meulen. H e t Spinnewiel, Eilenberg. De n a a i m a c h i n e . L i m e n t a . Fono-intermezzo : a ) D e K a t o e n p l u k k e r s , Eisler. (Zang : Ernst Busch). b) D e S p i n s t e r , Raff. (Klavier : A r t h u r D e G r e e f ) .

R A D I O MAURICE CHEVALIER vertelt cn zingt zijn herinneringen. Luistert naar RADIOV\
(fa

PHILIPS

^

BELG. N.V.

zal worden gedaan.

11.10 Populair koncert. • 12.10 Grams foonmuzlek. • 12.25 Amusementsorkest • 13.10 Orgclkonc?'t. • 13.30 Omroeporkest. • 14.20 Piano-recital. 4 15.40 Disco-Variété. • 15.40 Zang-recital. • 16.10 Radlo-kinderkoorzang. • 16.40 Kinderhalfuur. 4 17.10 Orkest. 4 18.10 «D? strijd om de vrijheid ln onze dagen». 4 18.40 AVRO-Dansorkest. 4 19 15 Spreekt u uw Nederlandsch zuiver?». 4 19.55 Orgelkoncert. 4 20.25 cHet laats'e bedrijf*. 4 21.10 Amusementsorkest. 4 21.55 Herinneringen aan Gershwin. 4 22.15 Kwintet. 4 22.40 Weer- en nieuwsberichten. 4 23.10 Gramofoonmuziek. 4 23.25 Orgelspel. HILVERSUM 301.5 en 415 m . - 7.530 Kw. - 995 K c . — 7.40 Wij beginnen den dag. 4 7.55 Morgenkoncert. 4 9.40 Muzlekuitzendin?. • 10.10 Gramofoonmuziek. 4 11.10 Godsd.enstig halfujrtje. 4 H.55 De KRO-Me odlsVn. 4 12.40 Gramofocr.Dl.Uen. 4 13.— De KRO-Melodlsten. *'13.40 Vrouwenuurt.e. 4 14 40 Neder! and sche liedjes. 4 14.50 Gramofoonmuziek. • 15.10 Nederlandsche liedles. 4 15.20 Gramofoonmuziek. 4 15 40 KRO Kamerorkest. 4 16.25 G-a mof 00.1muzlek. 4 16.40 Orkest. 4 17.50 Melodisten. • 18.55 D? vrouw en het reddingswerk. 4 19.15 SoorthaLfuurtte. • 19.55 U heit... v.ij dra nien. 4 ?0.10 Tipiea OrchePtra. 4 20.45 Tiolca Orches'ra. 4 21.— KRO-orkest. 4 21.40 KRO-Bovs. 4 °2.— Gramof oonmuzleik. 4 22.20 De Ronde van Wouw. 4 2?.40 Gramofoonmuziek. 4 22.50 De KRO-Boys.

20.— Rijsel P.T.T.: fragmenten uit opera's. 4 20.15 Parij-; Radio : «Leopold Le Bien-Aimi» blijspel in 3 bedrijven van Jean Sarment. 4 22.15 Droitwich : zang. 4 22.35 S t u t t g a r t : gevar, programma. PROGRAMMA V. — Vlaamsch N.I.R. — 6.30 Vlaamsch N.I.R. 4 9.03 Antwerpen : gevar. muziek. 4 11.— Parijs Radio : fonoplaten. 4 12.— Vlaamsch N.1. R. 4 14.C3 Londen Reg.: fonoplaten. 4 14.50 Hilversum II : kamermuziek. 4 16.25 Hilversum. I : fonoplaten. 4 16.55 Vlaamsch N.I.R. PROGRAMMA VI. — Fransch N.I.R. — 6.30 Fransch N.I.R. 4 9.03 Radio Conférence. 4 12.— Fransch N.I.R. 4 14.05 Parijs Radio : koncert door een koor. 4 14.25 Luxemburg : lichte en gevarieerde muziek. 4 15.50 Londen Reg.: koncert. 4 16.— Parijs Radio : violoncel. recital en zang. 4 16,30 Htlver.sum II : fonoplaten. 4 16.55 Fra-nsch N.I.R.

RADIO-VLAANDEREN

f-ïk*!

Dit is d e b l i j d e b o o d s c h a p v a n 'ASPRO' %gr v o o r d e :z e n Z o m e r . P r o f i t e e r v a n h e t s c h o o n e weder e n d e v a c a n t i e s , leef in d e z o n e n v e r m a a k U z o n d e r d e s l a p e . l o o s h e i d of d e z e n u w a c h t i g h e i d t e v r e e z e n . Laat d e h e v i g e z o n , d e verand e r i n g v a n l e v e n of v a n m i d d e n u w g e z o n d h e i d n i e t s t o r e n . O m U e e n n a t u u r lijken e n h e r s t e l l e n d e n s l a a p te v e r z e k e r e n m o o g t gij n i e t z o n d e r ' A S P R p . blijven want | r t i„i ,,„t v , -

PRO

ü I I . IQ labltllcn 1 fl 'f r hrl Tnk '<"> I U II . '.'.- labUHtn

MORGEN UITZENDING 7935 'ir! pal: iv,n Golflengte 267,4 m . c) Aria d e r spinsters, uit « De HO Uiblrtltn vliegende Hollander », R i c h a r d 7.— Marsch. 4 7.05 Radioserenaden : Otpot : S. A. A n c i t n a , M . i „ , Wagner. Der Vogelhandier, potpourri. Zeiler. — LOUIS SANDERS. Bru„,|, (Klavier : Braïlowsky), bew. Walspotpourri (gesp. op draaiorgel). — Shirley Temple memories. — M'n AnneF r a n z Liszt. mieke, wals, Michel de Cock (gez. d. Grootje's spinnelied. Gillet. Bob Seholte). — Kleine Harmonika^peH e t lied d e r spinsters. V a n Oost. ler. KÖtscher (gez. d. Bob Seholte). 4 Spinnelied, Mendelssohn. 7.30 Dagklapper. 4 7.30 Radioserenaden: King—Cottonmarsch, Sousa. HÖr mein Lied. - Violetta, O t h m a r Klosc «10.45 I N T E R V I E W m e t p&t S E G I E R POSTE PARISIEN - 312.8 m . - 60 Kw. en Rudy Lukef~J '. — Le m u r de t o n Jar»^AV H e t i s e v e n e e n s v a n b e l a n g v o o r u w g e z o n d h e i d d a t A S P R O ' al over « DE 403te V E R J A R I N G - 959 Kc. — 12.05 Gramofoonolaten, dln, Himmel igez. d. Tino Ro-ssi). — f-V^ >^ d e z e r e s u l t a t e n g e e f t z o n d e r h e t h a r t , d e m a a g of d e n i e r e n a a n te VAN DE CENTJRALE VOOR berichten. 4 18.10 Protestantsche cau- O sol mlo. dl Capua (gez. d. Beniamino Gigll). — Mijn Vlaanderen heb ik harserie. 4 18.20 Gramefocnolaten. 4 19.12 telijk Hef. Anth.eunis (gez. d. Delaux). — T E X T I E L A R B E I D E R S -. \ ^ j*\/(Y t a s t e n . Het is e e n z o o z u i v e r e n v e r z a c h t e r d a t zelfs e e n k i n d hen\ 31.— Voortzetting van h e t koncert Gramofoonolaten. 4 20.10 Voordracht. 4 La Travlata, Verdi «Brindlsi» (gez. d. n e m e n m a g ! B e f a a m d e d o k t e r s b e d i e n e n e r zich van 21.— Les fous d u losls. 4 22.05 Gramo- Vina Bovy en Geoges T h i l l ) . — Tlridoor h e t licht-orkest. foonplaten. 4 22.30 Cabaret. e n b e v e l e n h e m a a n , hij is in h e e l d e w e r e l d b e r o e m d . . , toma, Italiaansch volkslied (gez. d. Jos. Marionettenmarsch, Hullebroeck. PARIJS RADIO . 1648 m . - 80 Kw. - S c h m i d t ) . — Pennies from heaven. seB e p r o e f ' A S P R O ' v a n d a a g n o g , gij zult v e r r a s t zijn over Twee oud-Vlaamsche liederen, V a n 182 K c . — 6.40 Muziek. • 7.15 Platen. lektie ( 19.— Llncke (gez. d. Otto Kermbach en AlexPlaten. • 20.— Platen. ander Ftessburg). — La rosé de Bélocll. dier. wals, Jean Preckher. — Thinking of N a p o l i t a a n s c h e m a r s c h , Filipucci. you. Ruby en Kalmar, gez. d r . Vaughin GRIEP SCIATICA HOOIKOORTS O P e p i t a . gemengd koor. Muller. de Lcath en Franklin Baur. — WhlstSLAPELOOSHEID JICHT VALLING T e n t o o n s t e l l i n g s m a r s c h 1935, Pieling rufus. Milis, gesp. door Emile ter L e e m a n s . ZENUWPIJNEN HEUPJICHT RHEUMATIEK Grlmshaws banjo q u a r t e t t . — BlutenIese a u s Mozarts Opern. — Tanhauser. J u c h h e i d i (gemengd k o o r ) , X X . P I J N L I J K E M A A N D S T O N D E N PRIKKELBAARHEID PROGRAiMMA I. — Lichte muziek. — P e r p e t u u m mobile. J o h . S t r a u s s . 6.30 Luxemburg : lichte muziek. 4 11.22 Wagner, «Marche solonnelle». — Je iZ.— Gesproken dagblad v. h . N . I . R . Luxemburg : lichte en gevarieerde m u ziek. 4 11-45 Droitwich : kinemaorgel. veux. Louis Latjal, gez. dr. Dany Lorvs 22,10 G r a m o f o o n p l a t e n door luiste4 12.15 Hilversum I : liehte muziek en en Adrlen Lamys. — A Hupfata, polka. raars gevraagd. kinemaorgel. 4 13.30 Rijsel P.T.T.: lich- H. Breziuskiego. — Liebesfeier. Felix. 23.— Einde v a n de uitzending. te muziek door het orkest Piêtro Gara- Weinkartner. — Wat speelt de wereld? si. 4 14.10 Langenberg :. melodieën en Nico Dost al. gez. d r . Albert de Booy. BRUSSEL (Fransche golflengte) - lichte muziek. 4 15.— Londen Reg«: — Café in Vienna, tango, Vacek. — 483.9 m . - 6.30 Gramo.toonpla.en. • Harry Davidson en zijn orkest. 4 15.50 Dans le sud. Myddletoh. — Un Jour 6.40 Gymnastiekles. + 7.— Gramofoon- Luxemburg : lichte muziek. 4 17.30 Hil- san.s vous. G. P u r a n d . pesn. door een platen. • 7.2o Gesproken dagblad. • versum I : lichte muziek door h e t or- musette orkest. 4 10.— Einde der mor- Valse... u n e femme, op een t h e m a van n u r i t t a . — Les Noces de Figaro, Mozart. A r r o n d i s s e m e n t Gent J. Strauss, gez. dr. Eliane Celis. — Les — Ouvrez, ouvriez bien vite. — Quand 7.40 Gymnastiedcles. • 8.— Gramofoon- kest «Aeolian». • 18.10 Langenberg : genuitzending. Cantonnements, P . Marinier, gez. dr. le soir etend ses voiles, g e ^ . d r . Emma platen. • 8.05 Kroniek van den dag. • Hongaarsche volksliederen. 4 18.40 HilRené Dorln. — Un soir d'amour t o u t Luart en G. Cernay. — Pourquoi me 8.15 Gramofoonplaten. • 8.25 Gespro- versum I : dansmuziek. 4 19.15 Lyon : PARKET VAN DEN* NAMIDDAGUITZENDING nrés de vous. Henri Varna, gez. d r . faire attendre? gez. dr. P«oger Bourdin ken dagblad. • 8.40 Gramofoonplacen. Lichte muziek. 4 19.30 Toulouse : lichte Èlyane Celis. • 17.15 Weerbericht, dag- en Emma L u a ^ - — Martha, Flotow, PROCUREUR DES KONINGS • 8.58 Mededee ingen voor de werkloo- en dansmuziek. 4 19.55 Droitwich : klapper. ^ 17.30 Humoristisch Varia. 4 fantasie, bew. d r . Tavan. — Rusalka, Golflengte 201,07 m. zen. • 12.— Gramofoonplaten. • 12.30 dansmuziek. 4 20.30 Luxemburg : dans18.— Einde der Namiddaguitzending. Anton Dvorak, groote fantasie. • 23.— Weerverwadhting. • 13.— Gesproken muziek. 4 2 1 . — Luxemburg : Music- 14.— Marsch : Auprès de m a blonde, BERICHT Dansmuzie : Le Cirque est arrivé, two dagblad. • 13.10 Voortzetting van het Hall. AVOND UITZENDING bew. door Chomel. 4 14.05 Bohemermustgp, Fr. W. Rust. — Complainte, E. De Prokureur des konings bö 4 koncert. <> 13.30 Bioscooptreffers. • — Les .millions d'Arlequin, Drigo. Delouche. wals. — She's such a comfort Rechtbank van l e n Aanleg te Gent'hm» 14.— Het kunstleven van den dag. • PROGRAMMA I I . — Gevarieerd pro- ziek. wals, Francls Popy. — Bal to me. foxtrot, Schzartz. — J u s t a mood, de eer U T kennis t e brengen n a hn Golflengte 201,07 m. 16.55 Allerlei mededeelingen. • 17.— gramma. — 5.00 Deutschlandsender : 4è. laSphlnx, cour, J o s . Lanner. — Sans-souci, E. Bennie Cartef. — Las perlas de T u Bo- publiek d a t de genaamde Van Wimn Muzikale mededeelingen. • 17.30 Kin- koncert. 4 7.— Radio Vlaanderen. 4 Rotter. — La valse b r u n e , G . K r i e r . — 20.— Zangstonde Louis Lynel angebo- cas. Ernesto Lecuona. — The blue Duke, Walter Jean Gustave Nicolas,. ljmep deruurtje. • 18.05 Aktualiteit. • 18.15 10.— Parijs Radio : fonoplaten en ge- Quand 1'amour meurt. Crémieux, wals. den door Ad i-Margarine. — Mon ami slow-dra?, Peter Packay. — Bye bye bloemist, geboren te Evergem, den H Het kwartiertje der fijnproevers. • 18.30 dichten. 4 11-— Droitwich : koncert. Hann, Lown en Grav, foxtrot. — Juli 1916, verklarende van onbeptiU| Jazz-orkest. • 18.50 Gramofconplate.1. 4 11-45 Rijsel P.T.T.: liederen en gevar. — Légendes du Danube, J u l i u s Fucik. Pierrot, Zimmerman. — Donne mol tes blues, Souvenir D'Hawal. J . Armandola. 4 beaux veux, Berrano. — Ma Nomandle, Gib acht auf dein Herz," Margaretha. nationaliteit te zijn, zoon van Jea • 19.— Wekelijksoh bulletljn. • 19.15 koncert. 4 13.15 Londen Reg.: lichte — J u p p Schmitz. — Rockv. slow-fox. Ma- Cornil en van Estella, Eugenie, Helua, 14.30 Gezongen flimschlagers : Das Hofmuziek. 4 14.— Radio Vlaanderen. 4 F. Bréat. — La Paloma, Yradler. 4 20.15 Gramofoonplaten. • 19.30 Gesproken E d m u n d Nick. — Wunderschön Weener walsen : Abendsterne, J. Lan- hleux-Craven. — Espanolita, Joseph Co- Irma, Cornelia Cortier, wonende te Ew> dagblad. • 20.— Mozartkoncert. • 21. - 18.— Parijs Radio : klavierrecital en kon- konzert, ist es verlie-bt zu sein, wals, gez. d r . ner. — Japanischer Laternentanz, Yos- lombo, wals. — Le Carnaval des nains, gem. Statiestraat, 32, vroegere wa©. De laatste Zomer van Salzburg. • 21.15 cert. 4 18.30 Parijs Radio : Russische Luigi Bernaucr. — Intermezzo, Thee hitomo, wals. — Gute Nacht, trage wals two step, R. Raasch. — Nain Cochon, plaats geen, voor h e m den 13 Jitfl 3 2 Koncert. • 22.— Gesproken dagblad. • volksdansen. 4 18.50 Londen Reg.: ki- Mackeben. — F u r jede Frau g i b f s einen Wood, Bilbo, Conrad. — Wenn die Lle- bew. d r . Delouche. — The thought ne- de verklaring heeft gedaan vaa Bfljfcfr 22.10 Gramofoonplaten. • 22.55 Christus nema-orgel. 4 19.20 Nice : koncert. 4 Man auf Erden. gez. d r . Tedi Rudolph. be stirbyt, wals, Crémieux. 4 20.30 Heti ver entered my head, Novell o.. — stay nationaliteitskeuze. 19.30 Strasbourg : gevar. koncert. 4 20.— Vincit. out of love. Garlach en FrenTère, fox. Radio Vlaanderen. — Le coq d u R é r l m e n t . F . Heintz. — kwartiertje van Cichorei de Beukelaar. De Prokureur des konings doet, on> DEOTSOHLANDSENDER . 1571 m . Il faut être deux, gez. d r . DarcelyvS. — 20.45 Wandeling in de Alpen. — Cor et — Le marchand de candi, Rosendo Ruiz, eenkomstig artikel 10 der wet m u 60 Kw, - 191 K c . — 5.— Klokkenspel. * PROGRAMA I H . — Groote koncerten Famillie H u m m e l , -o* Ein kleiner goldfier tyrolienne. Saint-Sevan, ge-7- d r . Adrien- r u m b a . — Shake vour h i p . foxtrot, Mei 3922, een onderzoek over £> n5.05 Schrammel-ensemble. • 6.— Mor- — 6.28 Parijs Radio : Fonoplaten. 4 9.— Ring ist mein Geschenk fur dien. gez. F o u n t a i n en David Bee. — Choo-Choo. schïkthieid van den roorgenoemfat, T"ijenspreuk. • 6.10 Gramofoon. • 6.i0 Langenberg : koncert. 4 9-40 Hilversum dr. «Die Metopol-Vokalisteu. 4 14.45 Uit ne Gosett. — Le chien de berger, V. T r u m b a u e r , Malneck. — Regine. tango klaarder. Orkest. • 10.— Spel. • 10.30 Voor de I I : fonoplaten. — 11.10 Parijs Radio : de werken van Debussy en Ravel. — Marceau, gez. dr. Edgad Drétait. — Le Will Meisel. — Fleur de Lille, foxtrot, personen die opmerkingen bebta kinderen. • 12.— Het landesorkest. • koncert. 4 11.45 Hilversum I : koncert. Iberia, Dshussv. — Rapsodie Espagnole, c h a n t d u cor, Satnt-Servan, gez. d r . Mahieux. — Germaine, J . Colombo. • te De doen, inlichtingen te geven of b*n> 14.— Gramofoon. • 15.15 Gramofoon. • + 12.10 Langenberg : koncert. 4 13.15 Ravel. — L'Enfant et les Sorti'èges, Ra- Adrienne Gcssetti. — Echos d u Vallon, 24.— Einde voor vandaag. ren hebben in te brengen a uurtje in de Music-Hall. Lieder der Lle- Schmidt. vraagd: volle strijk- van betalen, IM, — In een caferaia, ge7.. dr. besnacht. wals. Paul Llncke.— Au reGramofoonplaten. • 11.45 O.ge'.spel. • wich : dansmuziek. Het m a a n delijk.sch ge- sters k 3,20 fr. per Holstraat, Gent. voir, A. Hofmann. gez. d r . Pills en Ta- Bob Seholte en Jetty Cantor. — Ave 12.15 Spel. • 12.45 Gramofoonplaten. • uur. Vast werk heel bet. — Gehupft wie gesprungen, polka, Maria, Buch Gounod. gez.* d r . Benia13.— Deklamatie. • 13.20 Gramofoonbruik Tan O R T H O • bet Jaar. WasschePROGRAMMA IV. — Familieprogram- Hanns Jungherr, gespr. d r . J u n g h e r r ' s mino Gigli. ># 22.— I n s t r u m e n t a l e soli: platen. • 1 4 . - - Welsch orkest. + 15. - ma. — 6.00 Langenberg : Koncert. 4 T L V X laat toe d e » rij Flandria, MartePianovoordracht. • 15.40 Film. e n too- 3.— Rijsel P.T.T.: gevar. koncert. 4 accordeon melodiker. — J e voudrals en Chemln fleuri. G. Bordin, gesp. op guilaarslaan 181 G e n t neelmuzlek. • 16.25 Muzikale causerie. 9.— Hilversum I : fonoplaten. 4 9.55 savoir d'avanta^e, Paul Misraki. gesn. taar d r . hemzelf. — Je t ' a t t e n d a i s , Dmimoeilijke periode té 7551 DE + 17.— Banjollers. • 17.30 Gramo^-ion- Hilversum I : fonoplaten. 4 10.45 Lon- dr. het orkest Ray Ventura. — Freund- trieff, gesp, d r . de H.H. Teplitzky en doorkomen zonder de platen. • 18.30 «Mary Rosé». Soe. • den Reg.: gevar. konceix. 4 11.45 Lan- llch bliek ich auf diese u n d Jene, G. Krotkoff, cello en guitar. — La serenapubliciteit in 19.55 Orkest. • 20.30 Uit verschil e n i c den Reg.: koncert door een koor. 4 12.15 Verdt. gesp. op fluit d r . G u n t e r Pathe- de espagnole, O. Metra, gesp. op accorminste storing. BU h e t VOORUIT amusementagelegenheden. • 21.30 P i l Londen Reg.: koncert door h e t orkest Quick. — La Mattchiche, bew. door deon d r . Fiers. — La Source, Albert keeren der jaren siabill- Bekw. meid k u n n . novoordracht. • 22.05 Amerikaanscht van Aston. 4 13.15 Parijs Radio : kon- Borel Clerc, ge-7. d r . La Houppa. — Zabel, h a r p , solo d r . Henrlette Renié. koken. — Fransch t r e f t eea Herr Storch der steht auf etnem Bein, + 22.15 Keuze u i t gekende opera's, opevolks'.lederen. • 22.35 Trio. • 23.1; cert. seert O R T H O F L U X dfl sprekend v. gezin 4 14.— Rijsel P.T.T. fonoplaten. stlmmings-wals, Friedr. — Wilh. Rust, Dance Band. koopkracht zond kinders. Zeer 4 14.45 Hilversum I : fonoplaten en kon- gespr. d r . een harmonika-dansorkest. ningsstukken fantasieën eh gezongen gezondheid. : . aria's : Le roi 1'a dit, ouverture, Deligoed loon. KortrijkVARA-HJXVERSTJM - 1875 m . - 12t cert : zang en klavier. 4 16.10 Langenvan • Alle jpf>theken, ii.o*i fr. de" doos, stw 24, St Deny.sbes. — Hansel u n d Gretel., ouverture, Kw. - 160 K c . — 7.40 Opgewekte klan bere: ooera-aria's. 4 17.— Droitwich : — Suppose, J . Demon, gez. d r . Josephl- Humperdinck. — Le Barbier de Séville, Westrem, Statie. - 1 MILLiARD ken. • 9.40 Morgenwijding. + 9.55 Gra Troise ên zijn banjo's. 4 17.30 Luxem- ne Baker. 4 17.— 1/4 uurtje René Do- Rossini. — A i de Rosine et d u o , gez. met RebruiksaanwUzIng. Tel. 32.840. r mofoonmuzlek. • 10.10 Omroeporkest. • burg : gevarieerde muziek. 4 19-— Rij- rln en Elyane Celis. — La Roulapte. dr. Mevr. Conchita Supervia en Mr. Ma4 René Darin, gez. d r . hemzelf. — Une 7587 f r a n k p , j u r 10.40 Wenken voor de huishouding. 4 sel P.T.T.: lichte en dansmuziek.

20 f r.

is de groote remedie tegen de ongemakken van den zomer

'ASPRO*

tegen :

Genlsche Radiodisfribulie

HET KEEREN DER J A R E N

Een gevaarlijke periode

Zooals water het vuur, dooft

den hoest FEUILLETON

« V O O R U I T » -N. 17

Ka onweer komt zonneschijn doot Oetth ROTHBERO Juane keek hem minachtend aan. Dan knikte zij treurig. Arme, lieve El.'riede, dacht zij. Het ls toch alken uw geld geweest, dat hij liefgehad heeft. • ' '. De dokter staarde verlegen recht voor zich uit. Dan zeide hij : — Ge moet niet denken, dat het alleen berekening geweest is. Ik moent Efriede werkelijk heel graag, tot — tot ik ii gezien heb. Juane zweeg. Nu had zij immers de bevestiging, dat zij tooh de eenige schuldige was. De moreele schu.dise Daar viel niets meer tegen in te b.engen. Juane sloeg haar oogen naar den man op. Op zUn gelaat kwam een vurige blos. Zijn handen strekten zich naar haar uit. — Ik heb u lief! Ik heb u op het eerste gezioht lief gekregen. O, beg ijp toch, dat ik niet naar Heinrich Elbing gaan kan. — GU moet. GU zUt een ernstig man. die niet over een dergelijk.; dwaasheid struikelen kan, zeide Juane vastberaden. — Dwaasheid? Ik — Ik heb u Hef, ik wil er verder jiiete van hooren. Ik verzoek u nog

maals vandaag nog naar het huis vari Heinrich E/bing te gaan. Elfriede c.i weer b e t » worden, wanneer alles ir. orde is. . Juane's stem klonk smeekend dicht bij het oor va n den man. Hij verzette zich nog steeds. — Geen van beiden worden wij gelukkig. Elf.iede niet en Ut niet. Wie is er dan mede gebaat? Een oogenblik lang keek Juane verbijsterd, dan zeide zll echter met aandrang : — Het ligt» Immers alleen in uw hand, dat Elfriede gelu'.kig wordt. Dr. Bornfeld kwam een paar stappen dichterbij, greep Juane's handen en drukte er, vóór zij het beletten kon z()n heete lippen op. — Klein Juane! GU hoort hoe goed ik uw naam onthouden heb. Lieve kleine Juane, wanneer gU toch maar een heel klein beetje van mlt zoudt willen houden! Ik zou lederen wensch tn uw oogen lezen. We zouden h:cr vandaan kunnen gaan. De volgende maand al kan Ik overplaatsing aanvragen. Ik wil... ElndelUk was het Juane gelukt haar handen uit de zUne los te rukken. ZU wilde Iets zeggen, maar staarde dan

plotseling naar rechts, waar tante Marj. nne en oom Henrich stonden. Beiden traden zij naderbij. — Goeden d a i . Ah, Juane. Gij! Dus was het volkomen waar. Doktor, sedert vannacht weten wij eindelük hoe de man heet, om wien Elfriede lijdt. Nu behoeven wij ons er echter niet langer over te verwonderen, dat gU uw plicht vergeten hebt. Juane, ga d'ade.Uk met ons mee ru-ar huis. — Ja, ga. Ik heb n»:»g een paar woorden met den doktor te spreken. Heinrich Elbing zeide het zacht en streng. Stil, zonder een woord te zeggen, gehoorzaamde Juane. De beide heeren liepen langzaam langs de haag verder. — Elfriede is doodziek, doktor. Mag ik u om een korte verklaring verzoeken? - Ik weet niet, dat ik u die schuldig ben, Herr Elbing. Ik had mU vluchtig voor uw dochter geïnteresseerd. Over een huwelUk heb ik echter niet gesproken. Zcover is het niet gekomen. Misschien zou het eohter een dezer dagen gebeurd zUn, dat geef jk eerlUk toe. Nu kan ik het niet meer. — En waarom niet? — Omdat ik een andere liefheb. — Ach! Ome jonge bloedverwante misschien? vroeg Heinrioh E.blng bitter. — Daarop behoef ik u eigenlUk geen antwoord te geven, zeide Dr. Bornfeld kortaf. • Henrich Elbinj zag ln, dat hU absoluut geen recht op den anderen man lton laten gelden. HU had hem hier met Juane anagetroffen 1 Dat was voldoende. HU nam z(|n hoed af. — Dan hebben wU elkaar niets meer te zeggen. Onze toestemming voor een

huwelUk met dit kind Juane krijgt gü nooit! Maak u dus geen verkeerde illusies, waaide Dr. Bornfeld. Dr. Bornfeld zw#eg verbitterd Hu maakte een kleine buiging en liep dan naar ziin huis. Maar terwyl hij daarheen üep, werd het hem duidelijk, dat h|j onvoorwaardelijk de mooie kleine Juane in bescherming had moeten nemen. Want men geloofde nu, dat zy hier een samenkemst met hem gehad had. En hU wist toch het best hoe onschuldig en rein zij was. Welke redenen haar hierheen gebracht hadden ? Nu zou men haar pUnijen. Het gezicht va n Marianne Elbing had duidelyk genoeg te kennen gegeven welk een donderbui over Juane zou.losbarsten. En zU was onschuldig!,ZU kon het tooh niet he'.pen, wanneer zy in den smaak van een man viel? Zoo in den smajk viel, dat hU er niet meer aan denken kon een rUk mariage de raison te sluiten! Dr. Bornfeld liet zUn hoofd zakken. HU wenschte zich mijlen ver weg. Was hij maar nooit in dece stad gekomen l Nu zou hU nog midden in een familietragedie terechtkomen. En hU had steeds zoo soliede en teruggetrokken geleefd. Hoe kwam hU nu zoo plotseling in dergelijke komplikaties? Als hU toch nog omkeerde en naar Elfriede ging ? De dokter bleef besluiteloos staan Keek nrar de stad terug. Dan leerde hU zich brrusk om. Neen! HU kon het niet. En hU wilde het ook niet! Wat was het toch onverstandig van Elfriede zich zoo te laten gaan. Wat beoogde zU met deze heele komedie? Want ongetwUfeld was het slechts een komedie, cm hem noe in haar netten te vangen. Had hU haar werkelUk recht gegeven om zich zoo aan te stellen?

Ingespannen dacht de dokter na. Kwam tot de konklusie : Nu ja, zy heeft missohien wel kunnen denken, dat ik met haar trouwer, wüde, maar zij moest er evenzeer rekening mee houden, dat zU zich vergiste. Hy liep verder naar zijn huis toe. Maar toen hij aan tafel zat, smaakte het eten hem niet. Ik moet Juane beschermen e n mijn woord van eer geven, dat zij alleen gekomen is om mij by Elfriede terug te brengen, daoht hU steeds weer. Hy stond op, overwoog de situatie nogmaals. En dan scheen het hem het beste toe aan Henrich EiDing te schrijven. En — ja — hU sou ook dadelijk overplaatsing vragen. Jammer van het kleine, mooie huis hier. Hy had er zioh gelukkij in gevoeld. Maar hij wist ook, dat hU, wanneer hU niet mei E.friede Elbing trouwde, hier niet langer blUven kon. De Elbings hadden grooten invloed in de stad. Het was dus beter, dat hU ging. De kleine Juane! Welk een onschuldig menschenklnd was zU! En nu had hy haar van haar vrede, missohien nog van veel meer beroofd. Op de een of andere wUze moest hy haar helpen, dat stond vast. Want hU wist heel goed hoe men haar samentreffen met hem zou uitleggen. Dus schrüven! En de dokter ging, door wroeging gepUnigd, voor zUn schrijftafel zitten. Inmiddels stond Juane in c'e huiskamer in de Bertramstraat. Tante Marianne beschuldigde hjiar met de hardste woorden, hoonde haar. Tante Marie stond er handenwringend bU maar Sophie zeide ; (Vervolgt).

"1

SINDS DONDERDAG In SEPTEMBER ZIJN DE

NIEUWE Inr,

MAGAZIJNEN

UGOiïSENHOVEN SB STATIESTRAAT — GENT

GIOPEND TOT lSn S E P T E M B E » ZAL

AAN

ALLE

K O O F E R S

ER

EEN

M 0 01

AANGEBODEN

iSS* VERANTWOORDE] 1'KE UTTOEVER : R VEROAMMBN. GENT M M * 1 ^ EN ADMINISTBATL' : ST. PIETEESN IEUWS1RAAT. OENT