St. Nicolaaskerk te Gent

St. Nicolaaskerk te Gent.

Plattegrond.

Hier begint het dagboek over het jaar 1914 D I N S DAG 6 J A N .

BOVENAAN OP G E N T 191 4

HET EERSTE BESCHREVEN BLAD:

1 45528

D O N D E R DAG 1 J A N .

Vandaag hebben wij heel veel pret gehad. Er gebeurde echter weinig bijzonders, zoo gaat de dag om. Wat vliegen de jaren. Kijk voor vier jaren lag ik ziek en had de roodvonk, dat is toch wat niet! Ik schaakte weer met vader. Er kwamen veel brieven en kaartjes. Nu tot morgen. V R I J DAG 2 J A N .

´s Morgens gebeurde er niets bijzonders. ´s Middags ging ik met Moeder en Vader uit naar Mijneer en Mevrouw Mac Leod en die waren niet thuis. Daarna naar M. en Mevr. Callier en die ontvingen niet, daarna naar nog een familie Callier en daarna naar de Collignons en die ontvingen Moeder en Vader. Toen ben ik maar naar huis gegaan en heb nog wat in Franc-tireur gelezen. ´s Avond thee drinken. Z AT E R DAG 3 J A N .

Er gebeurde niet veel bijzonders vandaag, het is de laatste dag van de vacantie Ik blijf de hele middag thuis en speel nog wat op zolder. Ik lees nog wat, toen het op zolder donker was geworden, in Franc-tireur. Het is prachtig. Maandag komen Cor en Edzard terug, dat is prettig. Wel, tot morgen weer. Z O N DAG 4 J A N .

Ik leerde Donderdag 25 Decembeer 1913 schaken op Edzard zijn kamer, zittende in een gemakkelijke stoel en het was heel prettig. Edzard lei op een gemakkelijke stoel met zijn voeten tegen de kachel. Zondag was het het Deensche kerstfeest in de kerk, zoo gaat het dan! Ik hield al dagboek van 1 Juli 1913 maar eigenlijk pas van Vrijdag 28 November 1913. Ik zal wat dunner moeten gaan schrijven, want zooals ik zie gaat het er door. Vader preekt goed. ´s Middags speel ik eerst wat op de zolder en daarna gaan wij naar Griesinger daar speel ik met Mimi en met het meisje in het veld. Daarna eten wij en speelen met ons drietjes Zwarte Piet. Wat leuk hoor! Ik won heel dikwijls, maar verloor ook dikwijls. Nu dan maar weer tot morgen. M A A N DAG 5 J A N .

Cor en Edzard zijn vandaag thuis gekomen. Bernard(Frater, zoon van de Engelse Ds. uit Kortrijk) kwam ook . Moeder en Vader gingen weg en ik ging om elf uur naar Mijnheer Diel(tandarts). Hij zal mijn tand plomberen, als hij er maar niet in boort! Nu dat heeft hij beloofd niet te doen. Ik moet Donderdag weer komen: Nu als het Donderdag dan maar gedaan is, is het heel goed.

Morgen komen Moeder en Vader thuis. Dat is prettig. ´s Avonds hebben we nog een flinke pan! Ik lees Franc-tireur uit. Ik vind het mooi. Er is een nieuwe jongen in de klas, een Engelsman, dat is wel leuk. Ik heb zowat geen pijn meer aan mijn tand, dat is wat prettig. Die rampzalige tanden! W O E N S DAG 7 J A N .

De heele huiskamer ligt nog overhoop. Mina (Megank uit Serooskerke) doet het nu maar op haar eigen houtje. Dat duurt dan twee dagen, maar enfin. Moeder en Vader komen vandaag terug hoopen wij. Ik hoop ook nog eens naar Sluis te gaan. Nu ik vind dit dagboek heerlijk. Zij zijn vandaag om tien uur nog niet thuis. Vanavond maakten wij gedichten over Edzard zijn morgen hymne. D O N D E R DAG 8 J A N .

Vandaag is mijn tand eindelijk geplombeerd, nu moet hij Woensdag ´nog gepolijst worden. Tegen half een kwamen Moeder en Vader thuis. Ik ging vanmiddag naar Mevr. Sanders van Loo. Het regende erg. Ik had heel veel plezier. Miss Swindels was er ook gekomen om een uur of half zes. Ik dronk er thee en koekjes, at er mijn buikje vol. Ook vanaf naar Mevrouw Sanders v. L. te gaan, speelde ik op de zolder. V R I J DAG 9 J A N .

Vanochtend in de Latijnsche les stonk het toch zoo. Ik had van die aarde op het vuur gelegd. Ik en Verbeke werden buiten gestuurd en waarschijnlijk heeft Fredi de Buschere het gezegd dat ik het was geweest, maar ik heb er dan ook op mijn kop voor gekregen. Dat is gemeen, dat klikken. Nu verder gebeurde er niet veel bijzonders. Ik krijg een nieuw boek van de bibliotheek, getiteld: Chasseurs de Chevelures de Main-Raid. Ik geloof dat het heel mooi is. Z AT E R DAG 10 J A N .

Vandaag hadden wij tekenles en ging Mijnheer Bertrams even weg en toen maakten wij een helsch spektakel. Ook bij Mijnheer de Smet vanmiddag hebben wij ons niet verveeld. Ik heb voor Maandag een heleboel te doen. Altijd voor Maandag en Vrijdag. Ik heb al mijn huiswerk gemaakt. Nu gisteravond zijn Moeder en Vader naar Mijnheer en Mevr. Fornie(bedoeld Formier-ten Brink) geweest en zijn eerst heel laat thuis gekomen - Bernard ging vandaag weer naar Kortrijk naar zijn ouders. Ik kreeg mijn bulletin. (Memento:) De week ging goed. Ik moet nog weekgeld krijgen vanaf 29 Maart. Ik ga opsparen voor een bureau. Ik heb al 16 franc. Op mijn verjaardag nog zoiets en dan heb ik al een heel kapitaaltje, ik weet niet of ik het naar Holland zal sturen of hier op de bank zetten.

Z O N DAG 11 J A N 191 4.

Vanmorgen weinig bijzonders. Enkel (Het volgende doorgestreept: BE(BF?) achter C d Gn en Gr B(D?)zat verschrikkelijk naar mij te kijken. Ik vind haar d G Gr 5 C 5 Gr 564753 551453 4155) een waar mispunt. Het zat daar nu meer achter een paar hoeden naar mij te gluren. Zoo gemeen en dan nog een meisje. Een jongen moet naar meisjes uitzien, maar meisjes niet naar jongens. Zoo is mijn opinie. Vanmiddag kwamen freule en Wachter en Mijnheer Goemans. Nu tot morgen. M A A N DAG 1 2 J A N .

Nu vandaag gebeurde er ook niet veel bijzonders. Dat geheimschrift is heel moeilijk. Nu vanmiddag is er ook niet veel bijzonders gebeurd. Ik had een paar huiswerken. Ook aten wij vroeg. Nu zullen wij zeker pas om 8 uur eten. Ik heb niets gedaan, ik zal me heel erg moeten haasten nog een huiswerk van Algebra en van Latijn.

een jas aan en een cape om mijn beenen geslagen. Z AT E R DAG 17 J A N .

Vanmorgen miste het en vroor het niet. Vanmiddag vroor het weer. Vanavond zijn moeder en Cor naar een lezing van Mijnheer van Eeden geweest. Edzard, Onko en Vader gingen er ook naar toe. De lezing schijnt nogal goed geweest te zijn. Ik waschte mij in de keuken. Ik ging slapen met een flesch. Mijn bed was heerlijk warm. Moeder en Vader kwamen pas om tien uur thuis. (Memento:) Ik heb de hele week geen boek meer ingekeken. Er lag de heele week door ijs op de Coupure. Onko is bijna alle dagen gaan schaatsen. Ik doe nooit meer iets voor de catechisatie. De week was anders stil. Madame Houtepen is nog altijd ziek en men zegt dat zij er niet meer bovenop zal komen.

D I N S DAG 1 3 J A N .

Z O N DAG 1 8 J A N .

Vandaag weinig bijzonders. Ik was om zes uur al klaar met mijn werk. Ik las nog tot tien uur zowat. Anders zowat niets. Er gebeurt altijd nog wel iets op school of zo, maar dat kan men toch alles niet in een dagboek schrijven. Ik vind dit dagboek heerlijk. Ik schrijf het ook iedere dag in. Zoo als ik dan getrouwd zal zijn, zal ik het aan mijn Livarda en aan mijn kindertje kunnen voorlezen.

Een heele goeie preek. Ik ging naar Burbach een steen halen. Moeder, Edzard en ik gingen naar vrouw Blommaart om haar geluk te gaan wensen met haar verjaardag. Vanavond kwamen Andries Mac Leod en zijn Duitsche vriend(Fromme). Cor die is weer naar de meisjesvereniging gegaan en toen zij hoorde van Mac Leod vluchtte zij naar bed. Ik ga weer slapen met een flesch.

W O E N S DAG 1 4 J A N .

M A A N DAG 19 J A N .

Niet veel meer dan anders. Om een uur of twaalf ging ik naar Mijnheer Diel. Hij deed niets aan mijn tand. Wij praaten nog wat samen. Er kwam vandaag een doodbrief van Mevr. Aphonse Willems. Marietje stond er ook op. Ik bewaar deze ook. Ik had vanmorgen om 11 uur gedaan. Vader ging vanmiddag naar Advocaat Willems. Ik moet morgen voor de catechisatie beginnen te werken. Ik heb er in zoo lang niets meer aan gedaan.

Juffrouw Sanders v. L. is ziek en kan niet komen eten vandaag. Ik ging weer twee stenen halen bij Carl. Op het Atheneum hebben zij vrij gehad vanmiddag. Vanavond kwam Nouvé bij Onko. Edzard zat vanavond thuis. Ik moest een kaart tekenen. Onko is weer naar Drongen geweest. Cor zit vroeg voor de piano. Het was nogal goed weer en niet te winderig. Mijn kaart is keurig. O ja, mijn flesch! Die moet ik niet vergeten.

D O N D E R DAG 15 J A N .

D I N S DAG 20 J A N .

Vanmorgen niets bijzonders. Vanmiddag speelde ik nog wat op zolder en ging toen met moeder wandelen. Wij liepen de kant op naar Ledeberg en ik zag het huis Van de Nou Hogendorp´s. Heel aardig. Moeder en ik haalden mokken voor de thee. Wat is dat toch een gebouw van vooruit? van verdriet?. Het lijkt wel een bouwerk uit de tijd der Egyptenaren. Toen wij thuis kwamen was Mevr. Sanders v. L in de keuken. Zij kwam nog even horen en ging toen weg.

Nu ik geloof dat ik gisterenavond mijn geheimschrift heb vastgesteld. Het is nu niet meer zoo´n dwarrelende dooreen mengeling van letters en woorden en zinnen, neen nu is het een cijferalphabet, onmogelijk in de ware zin des woords te ontcijferen. Voor mij is het nu heel gemakkelijk. Ik ging weer naar Burbach steenen halen. Marietje en haar moeder waren op het ijs vertelde Onko. Onko is bijna gevallen met ze te groeten.

V R I J DAG 16 J A N .

Weinig meer dan anders. Ik speel wat op de zolder. Morgen het feestje van Cor. Ik maak al twee huiswerken voor morgenavond. Ik moet er nog een voor Grieks maken. Het is verschrikkelijk koud op de zolder. Ik ging naar Carl stenen halen en toen hoorde ik dat hij zijn voet verstuikt had op school. Hij zal nog minstens tien of twaalf dagen niet naar school kunnen gaan. Mijn klok loopt driekwart(ier) voor. Het is al half voor elf, hoe laat!

W O E N S DAG 21 J A N .

Gisterten heeft Onko schaatsen gekocht. Hij is gisteren gevallen en dadelijk naar de dokter gegaan. De Coupure ligt vol ijs al drie dagen. Het waait niet en is droog. Onko is weer gaan schaatsen. Ik zal moeder vragen of ik nog in het bad ga. Het is heel lek. Nu zijn wij al de 16. van het nieuwe jaar, het is ongelofelijk. Ik zit hier op mijn kamer met

D O N D E R DAG 22 J A N 191 4.

D I N S DAG 27 J A N .

Vanmorgen niets. Vanmiddag kwam Mevr. Sanders van Loo. Ook was het Cor der feestje. Cor was koningin en had een heele keurige koning. Ook de prinses was heel aardig. Het was het mooiste stukje van de middag(De Schoone Slaapster van Richard Hol). Ik zal nooit dat stukje vergeten. Zie hiernaast het programma. De twee Fransche stukjes waren niets. Cor was heel aardig. Nu de andere stukjes waren niet de moeite waard.

Vannacht sliep ik op de lange stoel bij Edzard. Ik sliep goed. Vannacht schijnt het weer gevroren te hebben. Nu het zal wel niet veel geweest zijn. Bernard wist tot vanmiddag niet dat er een logé was. Juffrouw Barger ging weer eten in het posthotel. Zij wou morgen weer weg gaan. Morgenavond is er een lezing van Miss Rousse voor de studenten. Het was anders een heele kalme dag wat de rest betreft.

V R I J DAG 23 J A N .

W O E N S DAG 28 J A N .

Vanmorgen was ik niet heel goed. Ik had nogal erge hoofdpijn van gisteren. Vanmiddag ging ik weer naar school. Edzard ging weer voor de Christelijke Studentenvereniging naar Brussel. Onko schaatste weer met Charlotte. Ook moeder ging naar het ijs eens kijken. Morgen gaat Cor waarschijnlijk. Ik kreeg Le livre du maître vandaag van van Goetten?(Goessen?). Vanmorgen zag ik de Larousse na om de namen te weten van de schelpen van Le spectacle de la nature.

Ik had weinig werk vandaag. Ook was ik om 6 uur kant en klaar. Jammer dat de familie naar die lezing van Miss Rouse was. Cor en ik waren alleen thuis. Het was heel naar zo alleen thuis. Cor speelde nog wat piano en ik dronk nog de rest van de thee op. Cor zal weer op mijn kamertje slapen. Ik vind het misselijk nu. Binnen een week ben ik weer jarig. Ik hoop dat ik 14 fr krijg op mijn verjaardag. Wat gaat de tijd toch gauw. Nu zijn wij alweer de 28ste.

Z AT E R DAG 24 J A N .

D O N D E R DAG 29 J A N .

Vanmorgen niets. Vanmiddag ging ik naar het bad. De Leie was dicht. Er was een wiel van een steekkar op de Leie gevallen en gerold. Ik ging het er af halen. Het vriest nog. Het was droog vandaag. Onko is weer gaan schaatsen. Ik moet op Edzards kamer gaan slapen omdat die Juffrouw Barger hier komt. Dat is toch akelig. Cor slaapt op mijn kamertje. Dat is heel naar natuurlijk. Anders gebeurde er niet veel vandaag. (Memento:) Het voornaamste van de week was het feestje van Cor. Het was uiterst aardig. Het Nederlandsche stukje was verreweg het mooiste. Voorts mijn ongesteldheid en de rest is ja zoo´n dagelijks gedoetje

Mijnheer Le Bouc zoals wij hem altijd noemen was heel erg hees. Wij deden dus niets bij hem in de les. Nu na het eten kwam Eggermont? vragen om de uitlegging van het huiswerk van Geometrie. Ik gaf hem een boek maar met een heel verkeerde uitlegging er in. Vanmiddag ging ik met moeder wandelen. Na het eten maakte ik mijn huiswerk van Geometrie en ging dadelijk naar Egremont zeggen dat hij een slechte uitkomst had. Hij verbeterde toch maar niet.

Z O N DAG 25 J A N .

Vader preekt over Genesis 28: 14. Dat meisje van Hogendorp was in de kerk vandaag. Vanmiddag gingen Cor en Onko schaatsen. Ik bleef thuis en mocht niet tot mijn groot verdriet. Miss Rousse komt op theevisite. Juffrouw Barger was in de kerk vanmorgen. Ik sliep niet slecht in Bernards bed. Moeder kwam mij roepen. Cor die schijnt niet goed geslapen te hebben in mijn bed. Nu dan heeft Edzard maar geen menschen uit te nodigen. M A A N DAG 26 J A N .

Niets Bijzonders. Vader naar de Hogendorps geweest en Mevr. ontving vader in de keuken. De meid was voor 14 dagen weg. Vader zei, dat Mijnheer zelf kolen droeg. Het dooide vandaag en vooral vannacht. Ik had reusachtig veel werk. Miss Rouse kwam hier thee drinken. Ik moest een kaart maken van Noord-Amerika en ging daardoor pas om half twaalf naar bed. Ik slaap op Edzards kamer nu Bernard er weer is.

V R I J DAG 30 J A N .

Meester van Latijn was weer zoowat genezen. Ik maakte vanavond een kaart voor Dinsdag en heb al twee huiswerken van Grieksch overgeschreven in het net. Morgen krijgen wij weer een nieuwe dosis. Nu met het werk zal het wel gaan. Cor was niet heel wel en is vanmiddag naar bed gegaan. Zij kwam tijdens het avondeten weer beneden. Morgen gaat zij weer naar Sluis. Z AT E R DAG 31 J A N .

Nu is het de laatste dag der week, ik heb met dien consigne. Dat zou misselijk zijn. Ik ben begonnen mijn boek van theorema´s in het net te schrijven. Ik mocht niet aan tafel komen vanmiddag. Cor en Bernard zijn weg. Het is hier vreselijk stil hier in huis. Volgende Woensdag, mijn verjaardag. Mijn! Nu, laat ik er maar niet te veel aan denken. Nu dan tot de volgende maandag maar weer. Mijn bulletin was niet heel goed, geen wonder door die juffrouw Barger. (Memento:) Van de week was Miss Rousse het onderwerp van alle gesprekken. Op die vergadering werd zij het eerst in het Fransch, daarna in het Hollandsch vertaald. Na tien minuten zaten alle studenten te stikken en toen zou er enkel in het Fransch vertaald worden,

doch dat werd niet toegestaan door de Flaminganten en toen is zij niet vertaald geworden. (O V E R Z I C H T

OVER DE MAAND JANUARI

191 4:)

1: Schaken met vader; 2: Wandelen ´s middags; 3: Laatste dag van de vacantie; 4: Gaan naar Mijnh. en Mevr. Griesinger; 5: Moet naar Mijnh. Diel; 6: Mevr. Sanders van Loo kwam hier; 7: Moeder en Vader komen nog niet terug van Sluis; 8: Moet weer naar Mijnh. Diel; 9: Het vuur stinkt verschrikkelijk in de Latijnsche les; 10: Krijg mijn bulletin, tamelijk goed; 11: Er komt heel veel bezoek; 12: Wij eten vroeg, Moeder en Vader moeten uit; 13: Ik had heele gekke kiespijn; 14: Ik ging naar Mijnh. Diel; 15: Ga met moeder wandelen; 16: Het heeft weer gevroren; 17: Er was een lezing van Mijnh. van Eeden; 18: Moeder, Edzard en ik gaan Juffrouw Blommaert gelukwensen; 19: Cor werd werkelijk geplaagd met Michel van Vlaanderen; 20: Het vriest nog maar door!; 21: Carl heeft zijn voet verstuikt; 22: Cor der feestje vandaag; 23: Ik was niet heel wel heden; 24: Juffrouw Barger komt vandaag logeeren tot Donderdag; 25: Miss Rousse brengt een theevisite aan moeder; 26: Het begint te dooien; 27: Het vroor vandaag weer; 28: Vergadering van Miss Rousse; 29: Ging met moeder wandelen; 30: Cor was een beetje ziek; 31: Cor en Bernard zijn weg en het is erg saai.

voor school. Nu morgen komt Mevr. Sander v. L. misschien en dan zal ze een ververdoos meebrengen. W O E N S DAG 4 F E B R .

Vanmorgen was het heel prettig. Om twaalf uur kreeg ik mijn cadeautje van Edzard(1,00 fr) en van Cor(vaasje). Vanavond was het in een woord afschuwelijk. Edzard was kwaad, Moeder was kwaad, Vader was uit, Onko was uit zijn humeur. Dus in een woord een afschuwelijke avond. Ik heb al 34 fr alles samen voor mijn bureau opgespaard. Nu zal ik 30 naar den Haag zenden en 4 voor allerlei afhouden. D O N D E R DAG 5 F E B R .

Gisteren avond kwam ik nog even uit bed en Vader en ik zouden gaan schaaken. Toen kwam Mijnh. Frank en toen viel het in het water. Vanmorgen niets. Vanmiddag ging ik weer steenen halen en ging daarna met Vader wandelen. Wij gingen naar het Deensche zeemanshuis, waar wij koffie dronken. Het is er heel aardig. Daarna gingen wij naar Rax(Pax?) waar Madame ziek was en naar Madame Mast waar niemand open deed. Vanavond schreef ik aan tante Fannij en aan de grootouders. Ik dronk thee er er was ook nog een taartje van gisteren over

Z O N DAG 1 F E B R .

V R I J DAG 6 F E B R .

Nu is de nieuwe maand dan weer begonnen. Vader preekte in het Fransch over Handelingen 11: 30 et 31. Er waren 4 natien in de kerk. De heele familie van Hogendorp was er en ook die neger, die wel eens komt. Dat meisje van Hogendorp had er verschrikkellijk schik mee. Vanmiddag speelde ik nog wat met soldaatjes en treinen. Madame Klaays kwam hier een bezoek brengen en bracht een boekje mee "Wat U rustig aan kinderen vertelt", nog wel vertaald door Mevr. Sanders van Loo. Het is heel aardig. Nu ga ik dekken voor het avondeten.

Vanmiddag kwam ik thuis en moest nog een huiswerk van Nederlandsch maken. Nu dat was de hele wereld niet maar Vader en Moeder moesten naar Deijnze naar de Petest? Schmits om afscheid te nemen en toen moesten wij vroeg eten. Ik maakte mijn huiswerk in een vaartje. Ik schreef een brief aan Oom Haris en tante Henriette en Moeder kwam pas om 7 uur thuis. Wij aten vroeg en vanavond dus koffie.

M A A N DAG 2 F E B R .

De dag ging kalmpjes aan voorbij. Ik was vanmorgen heel vroeg wakker en werkte nog wat. Ik kon goed mijn les van Nederlandsch en tijdens het uur van Rekenen was er een draaiorgel, dat zoals jongens zeiden de tangomarsch speelde. Natuurlijk hadden wij verschrikkelijke pret en ik werd onder anderen ook gestraft. Ik zat te lachen en Mijnheer de Smet vroeg mij of ik hem wilde antwoorden en moest 50 keer een formule schrijven. D I N S DAG 3 F E B R .

Vandaag de laatste dag van mijn veertiende jaar. Mevr. Sanders van Loo, Mijnh. en Mevr. Wanken(Hanken?) waren hier. Ik kreeg een brief van Oom en tante uit München. Heel aardig. Ik heb van Cor een vaasje van Deensch aardewerk gemaakt als cadeautje. Er is vanavond een feestje van de school in Theatre Mijnard. Ik had weinig te doen

Z AT E R DAG 7 F E B R .

Vanmiddag toen ik naar huis ging zag ik Mevr. van Hogendorp met haar dochtertje naar ons gaan. Ik maakte eerst nog een paar huiswerken en ging toen naar de salon. Jacque(line) was bezig in het boek De Verhuizing te kijken en te lezen. Het is een heel aardig meisje. Daarna keken wij een boek van 1813. Het was heel aardig. Het is een wat aardig meisje. Dominé Chrispeels was er ook. Dominé Visch heeft het beroep van Maria-Hoorebeke aangenomen. Cor vond dat natuurlijk zonde. (Memento:) Van de week weinig bijzonders. Nu is het alweer de 7de. Mijn bulletin was nogal goed. Dat meisje Hogendorp is een schat. Zij is nu 12 jaar. Ze is erg mager precies als haar moeder vind ik. Haar moeder is ook heel aardig. Ik werd er uitgenodigd om eens met Hanna te komen spelen, dat is heel aardig. Mevr. zei dat Hanna precies een jongen was. Dat had zij zelf mij ookal verteld. Nu dan tot volgende keer.

Z O N DAG 8 F E B R . 191 4

Vader preekte goed. 145508255 was niet in de kerk. Mina heeft vandaag 60 fr verloren. Dat is toch wat! Vandaag kwam Juffr. Edelkoord van Utrecht. Daarna Jootje Mous? en Anna van den Brande. Het was wel gezellig. Nu zie hier in geheimtaal de sleutel van mijn leven: 145528055 949595 226622 55414 4455414417 1728 3841 141700 14550 39 913351733. Vaders geheimschrift weet hij niet meer behalve( er volgen 5 teken) Dat vind ik maar weinig. M A A N DAG 9 F E B R .

Vanochtend had ik weinig werk. Ik kreeg de nieuwe aflevering van De Vriend des Huizes. Hij was wel aardig. Ik heb in mijn geheimtaal de letter 2 door 0, en 0 door 2 vervangen. Nu anders gebeurde er weinig vandaag, noch op school noch in huis. Vader ging naar Holland en ging vanmorgen al vroeg weg. Ik stond dus nog vroeger dan naar gewoonte op. Wij hadden een heleboel lessen voor morgen te leren. D I N S DAG 10 F E B R .

Vandaag zeer weinig bijzonders. Ik ging vandaag de eerste dag weer zonder jas naar school. Ik had alleen gemakkelijke huiswerken . Ik maakte nog een huiswerk voor volgende Dinsdag van Aardrijkskunde. Vader was weg. Nu zit ik alleen aan een kant van de tafel. Het is mooi weer en lekker warm vandaag. Edzard gaat ook naar Holland binnenkort. Edzard en ik zullen samen een cadeautje voor grootvadwer kopen W O E N S DAG 11 F E B R .

Ik had weinig werk vanavond. Heel weinig zelfs. Volgende Donderdag is het Grootvaders verjaardag. Edzard gaat er ook naar toe. Het hele huis stinkt naar verf. De keuken is nu gedaan. Ik had om elf uur gedaan. Morgen komt Prof. Bavinck over vragen des tijds of zoiets dergelijksch. Bernard vertelde nog wat van de Mignon´s en toen ging ik nog even naar de post. Nu ging ik maar naar bed. D O N D E R DAG 1 2 F E B R .

Prof. Bavinck is vandaag gekomen. Edzard is er mee uit geweest. Ik speelde vanmiddag op de zolder omdat moeder zoo´n hoofdpijn had. Ik las nog wat. Nu slaap ik weer bij Moeder in bed. Nu dat vind ik nog wel eens prettig zoo. Allen behalve Cor zijn er naar toe. Ik ben benieuwd hoe of het zal geweest zijn. Vandaag verscheen de L´Appel met het stuk van mijn hand?/vriend?, ´n grap: the organisation of the federation, l´organisation de la federation, de orgenisatie van de federatie. V R I J DAG 1 3 F E B R .

Prof. Bavinck schijnt goed gesproken te hebben over tekenen des tijds. Hij snorkte zoo dat het plafon er van dreunde. Hij ging vandaag al vroeg weg. Cor had repetitie van de meisjesvereniging vanavond. Vader maakt het goed. Er kwam een brief van Vader. Ik

speelde tusschen twaalf en twee nog wat op de zolder. Mijnheer Champenois was weer slecht gehumeurd. Dat is om gek van te worden. Het is altijd zoo deze laatste dagen iedereen krijgt straf. Z AT E R DAG 1 4 F E B R .

Edzard ging vandaag naar Holland; hij kocht gisteren een nieuw valies. Cor der jongen is 49.43.5915 536897 62015 49034. Ziehier het briefje dat zij mij vanavond schreef:(bijgevoegd briefje: Kootje, spreek nooit over dien naam met de jongens of met iemand hoor! a.j.b. het is iemand uit den Haag die ik ken. Hij schrijft ook in Rostra, je moet maar eens kijken in het nummer dat ik heb meegebracht, maar niets(dubbel onderstreept) laten merken hoor! Cor.) Nu daar kun je haar gemoedstoestand wel uit opmaken niet? Zij was vanavond nog niet helemaal in haar hum. Ze had het briefje in haar Nederlandsche boek zitten en toen zei zij dat mag je lezen. Ik las Den Haag. Zij liet mij nog zien: Nassau Zuilensteinstraat, toen scheurde zij het en mij een voor een een stukje papier in handen gevende zei ze: Dat mag je hebben. Ik las 536897 62015 49034. Cor begon te rennen na mij ik kreeg al de stukjes en wist zoo alles. Toen kwam zij het doorluchtige briefje onder mijn kamerdeur schuiven. Nu is haar geheim opgelost. Z O N DAG 15 F E B R .

Mijnh. van Kesteren preekte vandaag Luc 8: 6 + 7. Wij hadden heele interessante catechisatie over de wonderen, de planeten en de ster, was heel interessant. Ik speelde nog wat op de zolder en ging ´s avonds nog naar de lezing van Ds. Wagenaar ingeleid door mr. Vieth Reformatie en Renaissance. Hij gebruikte ontzaggelijk veel Fransche woorden. Wij speelden het 5 minuten spelletje nog vanavond. 185528055 was in de kerk met haar moeder, zat op de tweede bank linksch(preek) M A A N DAG 16 F E B R .

Ik ging naar de koster? Moeder, Cor en ik gingen vanavond naar een volksvergadering. Mr. Willems opende de zitting. Daarna sprak Mijnh. Basvont. Daarna een advocaat van Antwerpen wiens naam mij ontvallen is, nogal pessimistisch. Toen Kamiel Huysmans, toen een katholiek en Mijnheer Willems sloot de vergadering. Mijnh. Huijsmans sprak uitstekend gedokumenteerd en heel leuk. Ook waren er in de zaal Mijnh. van Dort van de Oefenschool. Marietje en haar moeder. Aseele Lammers Mast. Men gaf aan de deur Houding en Leve de bestuur. D I N S DAG 17 F E B R .

Ik schrijf vanavond nog aan grootvader om hem geluk te wensen met zijn verjaardag. Ranbaud zei vanmorgen als voorbeeld van "phrase infinite avec un subject: Je crois que vous êtes un bouc tegen de leraar van Latijn(8-9) Dat is toch sterk niet? Nu werkte ik hard vanavond en had nogal veel te doen. Een huiswerk van Grieksch, Geometrie en van Fransch kwam het ergste. Ja, het is nog eens wat.

W O E N S DAG 1 8 F E B R . 191 4

Morgen is het grootvaders verjaardag. Ik kreeg vandaag een uitnodiging om bij J. van Hogendorp te komen speelen. Ik keek mijn klasboek na, maar Atte is er niet bij. Morgen heb ik compositie van Vlaamsch geheugen. Nu ik maak mijn huiswerk af van Grieksch voor morgen. Ik speelde nog op zolder. Ik mag morgen wel tot half zeven blijven. Nu wij zullen eens zien hoe het er is. Moeder heeft al ja gezegd, echt Hollandsch. D O N D E R DAG 19 F E B R .

Ging vanmiddag naar de van Hogendorps. Ik keek eerst albums met briefkaarten daarne speelden Jacque, Mina de meid (en ik?) een spel parderkamp?? en toen kwam Mijnh. en Mevr. thuis. Om een uur of vier kregen wij brood en een bankettaart. Zij liet mij een kast met een paar afleveringen van Buffalo-Bill er in zien. Toen gingen Mevr., Mijnh., J. en ik grauntje?? in de huiskamer speelen. Toen nog een paar andere spelletjes. Toen was het al vijf over 4 en de tram al weg. Toen speelden wij lotto en iets voor zeven ging ik weg. De tram kwam net aan In de tram praatte ik nog wat met Mad. Burton V R I J DAG 20 F E B R .

Ik sliep vanacht slecht. Wij aten in de salon en Mina kreeg het linoleum van de huiskamer in de keuken. Dat staat heel goed. In de huiskamer komt er nieuw. Vanavond bakte Mina voor zich zelf wafeltjs en er mislukte wel de helft. Ik speelde nog op zolder en dacht nog veel aan 145528055. Vanavond om een uur of negen kwam Vader thuis, ik deed hem open. Het was heel aardig. Wij zaten op Vaders studeerkamer. Ik kreeg ook nog een paar ingeblikte koekjes van Mina. Morgen van 12 uur af vacantie. Fijn! Fijn! Fijn! Z AT E R DAG 21 F E B R .

Zaterdagmiddag had ik geen school. Ik speelde dus op de zolder. Ik had gisteren de tafel verplaatst en plaatste vandaag alles weer goed er op. Vanmiddag kwam de behanger om nieuw zeil in de huiskamer te leggen, het is wat licht.´s Avonds was er een concert van het conservatorium en Onko wou er heen maar kon geen kaart meer krijgen. Cor wou niet met Onko mee en Onko vond het flauw van Cor. (Memento:) Van de week was het voornaamste de visite bij Jacque, waarvan ik altijd een heel aardige herinnering heb. Ik hoop dat zij eens vlug hier maar dat zij eens gauw hier mag komen. Ik moet de boel op de zolder gaan opruimen en dan de treinen weer leggen. Nu tot de volgende week. Z O N DAG 22 F E B R .

Wij hadden catechisatie met Mr. v. Kesteren. J. v. H. is jarig vandaag. Ik hoop dat zij een prettige verjaardag had. Ik zal waarschijnlijk die boot van Onko koopen voor 2 fr maar

het is nog niet zeker. 145528055 was niet in de kerk. Haar vader is nog gekeurd door neef Roesing van Ieterson geloof ik, in ieder geval zoo iets. Op Grootpa´s verjaardag waren 30 menschen. Ook Generaal van Bel? en de de Brauws enz. Enfin, een massa familie, wij hadden een prettige dag. M A A N DAG 23 F E B R .

Er gebeurde heel wat vandaag. Ik kocht Onko zijn boot, ruilde boeken. Toen kwamen oom em tante en Boetie heel leuk. ´s Middags speelde ik met Broer en de Rattaerts? kwamen hier. Ik speelde met de boeken, met Frits en met Broer. ´s Avonds brachten wij oom en tante weg naar de trein en zagen nog een heleboel gemaskerden. Oo! er waren er zulke gekken. Het was vandaag veel erger dan gisteren. Ik verruilde Op het land (Reuter) voor Fernanda de Engel der Prairien, De Hertendooder, De Squaquer en nog een paar andere. Schaakte vanavond met Vader. D I N S DAG 24 F E B R .

Ik begon het boek De Dochter van de Squater? ofschoon ik het al gelezen had in de tijd van mijn roodvonk. Wij maakten een groote wandeling over Zwijnaarde, Merelbeke, Ledeberg wel 18 km. zei Vader. Vader en Moeder wilden nog een bezoek bij de v.H. maar die waren niet thuis. Wij wandelden van 2 tot 5, nu dat is lang, niet? Vanavond schaakte ik met Vader, die het eerste won het tweede verloor en het derde weer won. Vader zei, dat hij het tweede het mooiste had gespeeld maar vond het maar half dat ik won. W O E N S DAG 25 F E B R .

Er gebeurde niet veel vandaag. Gisteravond moet Edzard in het Corps in Groningen gesprokeen hebben. Vandaag is hij in Utrecht. Ik las nog in De Dochter van den Squatter en ben al veel meer dan halfweg. Ik snuffelde nog in het lidmatenboek en ook de naam van 145528055 stond er in. Vanmorgen mistte het erg en ik begon pas om 9 uur. Ik had om elf uur gedaan en had vanmorgen Duitsch en Fransch, vanmiddag Geometrie en Fransch dictaat. D O N D E R DAG 26 F E B R .

Ging met Moeder vanmiddag wandelen. Wij kochten een nieuw stuk zeep en gingen over St.Amandsberg naar Lesede? - Oostakker en over de Muide en Port Arthur naar huis. In Port Arthur gingen grote schepen uit. Het was al 6 uur toen, dus al donker en het was heel aardig dat statige zeekasteel buiten de haven te zien trekken door de sleepboten. Wij zagen het standbeeld opgericht ter ere van Daniel Kenak die het eerste slachtoffer was van de vliegkunst in België. Wij wachtten een hele tijd voor een tram en kwamen pas om half zeven thuis van de wandeling die om half drie begonnen was.

V R I J DAG 27 F E B R .

Z O N DAG 1 M A A R T

Volgende week wordt de zolder schoon gemaakt. Mijn kamertje staat vol rails, de tafel zal ook verplaatst worden op zolder. Ik had vanmiddag compositie van Nederlandsch. Ik geloof dat ik ze goed zal hebben. Het mistte vandaag nog. Mina die zat nog vanavond met Cor op Cor der kamertje te praten. Ik kreeg nog een paar plantjes van Driels? en verder ging alles gewoon zijn gang. Ik las nog wat in De Engel der Prairien en heb het bijna uit.

Eerste dag der maand, weer een Zondag. Het is de maand der composities. Vanmorgen preekte vader over de verloochening van Petrus Luk:22.56-60. Vanmiddag kwam er een Zuidafrikaan, Holewij geheten, moeder en vader bezoeken. Ik werkte aan een bootje. Het gesprek over Zuid-Afrika was heel interessant. Vanavond moest vader weer gaan preken en moeder en Onko gingen ook mee. Na de preek van 12 tot 1 hadden Cor en ik met anderen catechisatie.

Z AT E R DAG 28 F E B R .

M A A N DAG 2 M A A R T

Vanavond ging ik naar de lezing van Minnaert over Wagner. Ziehier wat verkocht werd voor 10 cent.(Tekst van te zingen gedeelt van Der Ring des Nibelungen). Er waren een massa menschen en er waren veel artiesten om te zingen. Het was heel aardig en heel leerrijk. Verder gebeurde er niet veel vandaag. Ik had een neusbloeding in de les van 2 tot 4 bij Mijnh. de Smet. Verder mistte het ´s avonds nogal zoo als s´morgens. Ik lag iets na twaalfen al in bed. Het was bijzonder vroeg. (Memento:) Vooral de twee groote wandelingen van de week waren zeer bijwonderingswaardig. Verder niets zoowat, behalve de lezing van M. Minnaert en Mijnheer Borel die Donderdag optrad. Onko en Nouvé? zijn er naar toe gegaan en het ging over Boedistische kunst in China. Onko vertelde er niet veel van. Ook Edzards thuiskomst was een feit van belang. Hij had Pascal als monnik voor Moeder en Vader en voor Onko Schilderkunst in de 19de eeuw van Marens meegebracht.

Vanavond ging ik naar de zitting van het A.N.V(Algem.Ned.Verbond) die ge ziet opgetekend onder jaarlijkse vergadering. Op het eind toen het was afgelopen vroeg mijnheer Marc. Minnaert debat en toen was Mevr. Minnaert woedend. Juf. de Guchtenaere vond het goed. Er werd gevraagd door mijnheer Stevens de copij van Juf de Guchtenaere te mogen drukken en toen werd voorgesteld er eerst nog met Mijnh. M.M. over te spreken. Na de lezing zei M.M. dat er een heleboel stommiteiten in stonden enz. Verder was er niet veel bijzonders. Misschien plak ik de volgende week de copie van de lezing hier bij in, dat is altijd een aardige herinnering voor later. Cor en Onko bleven thuis en ik werd gedwongen om zoo te zeggen mee te gaan. Nu veel bijzonders vond ik het niet. Nu dan tot morgen maar weer. Oh ja, de zolder wordt schoon gemaakt en dat is een heel feit. Er zijn al twee hoeken schoon. De tafel moet nog verplaatst worden en zoo en dan tegen Zondag is alles wel klaar. Bernard ging naar de zang. Ik zag mijnheer van Ooyst nog in de vergadering en sprak nog even met hem na de vergadering.

(O V E R Z I C H T

O V E R D E M A A N D F E B R U A R I E :)

1: Vader preekte prachtig. Hand.17:30 en 31; 2: Ik werd gestrafd in de les van Rekenen; 3: Er komt een heleboel visite vanmiddag op de thee; 4: Ik had een afschuwelijke verjaardag; 5: Ik ging wandelen met Vader; 6: Ik schrijf weer een brief, nu aan tante Henriette; 7: Mevrouw van Hogendorp en haar dochtertje komen theedrinken; 8: Ik schrijf in mijn geheimtaal; 9: Vader gaat naar Holland; 10: Mevrouw Sanders van Loo kwam hier vanmiddag; 11: Heel weinig bijzonders; 12: De lezing van Prof. Bavinck; 13: Cor heeft repetitie voor het feestje van de meisjesvereniging; 14: Ds. Wagenaar geeft een lezing voor de jongelingsch vereniging Immanuel; 15: (niet ingevuld); 16: Ik ging naar een volksvergadering met Moeder en Cor; 17: Schrijf een brief aan grootpapa van 14.; 18: Krijg een uitnodiging om bij Jaqueline te komen speelen; 19: Ik ging naar J.v.H. op visite, heel aardig; 20: Vader kwam vandaag thuis; 21: Oom en tante komen hier met Broer en het was Carneval; 22: Wij maakten een lange wandeling; 23: Het mistte vanmorgen erg; 24: Ik maakte met moeder een groote wandeling; 25: Edzard gaat naar Utrecht; 26: Ga met moeder een heel eind wandelen; 27: Zie Bulfinck nog op straat; 28: M. Minnaert geeft een lezing over Der Ring des Nibelungen van Wagner. Er waren een massa menschen en sprak met mijnheer en mevr. v. Hogendorp

D I N S DAG 3 M A A R T

Vanmiddag werd de tafel op zolder verplaatst en werkte ik nog wat voor Geometrie. Vanavond had ik een huiswerk van Grieksch en van Fransch. Dat van Fransch was eindeloos. Verder toen ik mijn schoolwerk af had ging ik nog een half uurtje met mijn bootje spelen en alles ging nogal goed. Nu moeten er nog zeilen en zoo aan en dan is die klaar. Nu neem ik maar weer afscheid tot morgen. W O E N S DAG 4 M A A R T

Vanmorgen had ik om 11 uur gedaan en ging op de zolder met de soldaatjes wat spelen. Vanmiddag werkte ik bijna niets en kwam om 8 uur na het eten weer beneden om wat met mijn boot te spelen. Moeder had de zeiltjes klaar en het staat heel aardig zoo. Vanmorgen kwam Ds. Vis uit St. Kruis hier, bleef koffie drinken, kwam in de Damesvereniging en ging toen weer terug naar de plaats zijner inwoning. Nu, het is een heele aardige man, met forsch voorkomen. D O N D E R DAG 5 M A A R T

Wou vanmiddag met mijn bootje gaan varen maar het was een echte stormwind, toen heb ik het maar niet gedaan. Ik zag Onko in de 8. Vanmiddag speelde ik weer wat op

zolder en ging toen mee naar de Hendriksens. Heel aardig. Dat kindje is in een couveuse geweest en het was maar 25 cm lang toen het geboren werd. Nu woog het 3,5 kg en het is al meer dan 1 jaar. Daar in de couveuse toen het er in het begin was kreeg het een druppel melk door het neusje en dan moest het op het rugje geslagen worden anders zou het stikken.

D I N S DAG 10 M A A R T

Vanmiddag kwamen hier Mevr. v. H en Freule van Iterson. Vandaag was op het plaatje van Mooi Nederland de Pyramide van Austerlitz afgebeeld. Die heb ik gezien toen van de zomer op die fietstocht van Bussum over Soest naar Zeist, van Zeist naar Doorn, van Doorn naar Amersfoort en van Amersfoort naar Bussum. Ja, dat herinner ik mij nog goed. Ik plakte het plaatje hier maar bij als herinnering aan die reusachtige fietstocht.

V R I J DAG 6 M A A R T 191 4

Weinig bijzonders vandaag. Cor vertelde een paar lolletjes zooals dat een leeraar voor de spiegel gestaan had met de hoed van de leeraares Juff. van Vlaanderen. Dat de runners? op school waren geweest enz.enz. Moeder heeft een visite gemaakt bij Mevr. v. Hogendorp en die komt Dinsdag hier. De compositie is nu zoo dicht bij, ik ril er van als ik er aan denk. Volgende week Zaterdag begint het al. Nu ga ik nog even naar beneden en dan een, twee, drie naar bed.

W O E N S DAG 11 M A A R T

Weinig bijzonders. De melk was aangebrand. Edzard was ziek en had pijn in de borst. Onko was naar. Moeder voelde zich niet lekker. Ik ben verkouden. Verder was er niet veel bijzonders. Ik werkte nog wat voor mijn eigen voor Algebra en vond het wel prettig. Verder werd Mina der kamertje schoon gemaakt en speelde ik toen ik om elf uur thuis kwam met de treinen. Ook vanmiddag tot het donker werd was dit de voornaamste bezigheid. Nu dan tot morgen.

Z AT E R DAG 7 M A A R T

Weinig bijzonders. Het is vuil weer. Ruim mijn kamertje wat op ´s avonds en vooral mijn boekerekje is er veel op vooruit gegaan. Ik begon met mijn rails weer naar de zolder te brengen en zelfs ze te leggen. Het is een heel mooi plan en het komt ook heel goed uit. Vanavond moet ik mij waschen in het badje. Oh ja, mijnheer Holleway is hier geweest vanavond met zijn vrouw. Nu tot volgende week. (M E M E N T O :)

Ik maakte van de week mijn boot. Het was over het algemeen vuil weer. Ik ruimde mijn kamertje op en zoo meer. Ik begin rails te leggen op de zolder en ik vind het plan hier mooi. Verder weinig bijzonders. Mijnh. Holewij kwam hier voor het eerst. Nu dan, men ziet weinig verschil met andere weekverslagen. Z O N DAG 8 M A A R T

Ik zal weer wat dunner moeten gaan schrijven. Vader preekte heel mooi. Wij hadden catechisatie met M. van Kesteren. Ik was om zes uur al op en toen naar de zolder. Nu ligt het plan al. Vanmorgen in de kerk met Hanna met haar moeder en vader. Vanmiddag ging moeder naar Grootmoedertjes vertellingen en het moet heel aardig geweest zijn. Verder Cor der feestje, het begon met een lied, toen twee koningskinderen, toen Bezembindertje door Johannes de Proot?. De Schipbreuk door mijnh. van der Steen, De regenboog, waar Cor zilver in moest voorstellen enz. enz. M A A N DAG 9 M A A R T

Werkte vanavond weinig en kwam om 8 uur al beneden. Bernard had de stukken van Wagner meegebracht uit Kortrijk. Ik ruimde mijn kamertje nog wat op en zoo en nu is heet al weer tien minuten over negen. Het was nogal goed weer vanmorgen maar de lucht betrok vanmiddag. Cor speelde heel aardig piano en ik las nog in de krant toen Edzard rondzendbrieven aan het versturen was.

D O N D E R DAG 1 2 M A A R T

Vanmiddag speelde ik op de zolder met de treinen. Bernard kwam er ook even kijken en wij speelden wel leuk samen. Edzard is ziek en de dokter zal komen binnen een poosje. Anders was het wel een prettige dag. Moeder was naar Mevr. Rusbeck? op visite met de Damesvereniging. Mevr. de Rechtersnuit is nu eindelijk weg naar Schafhausen en zij heeft moeder een kaart gestuurd met een Zeppelin er op voorstellende het panorama van Schafhausen. V R I J DAG 1 3 M A A R T

Weinig bijzonders vandaag. Het was lelijk weer. Vanavond kwam Juff. Blommaert hier en er kwam een brief uit ??? voor Edzard. Edzard is nog naar. De dokter is weer geweest. Ik ben ook gaan baden, het was wat lekker. Ik merk nog aan mijn ogen dat er carbol in is geweest om te disinfecteren voor roodvonk. In de studie is Jean Neuriste zijn schoen en zijn kous uitgetrokken en toen is er geweten dat die zweetvoeten had enz. Z AT E R DAG 1 4 M A A R T

Weinig bijzonders vandaag, zag Phillipast vandaag en ???. Mijnheer de Smet was niet daar vanmiddag voor de compositie van Geometrie. Nu ik ben wat blij dat hij er niet was. Ik heb Japhet, De Vondeling en Aan de waterkant er bij voor mijn bibliotheek. Ook de Vriend des Huizes aflevering drie kwam vandaag. Edzard is ziek en heeft het altijd erg benauwd. Cor ging naar Sluis en Bernard ging weg naar Kortrijk. Nu zal ik maar vroeg naar bed gaan want ik ben zoo moe! (Memento:) Van de week was Edzards ziekte het voornaamste. Hij heeft een touw vastgemaakt aan zijn kast en dat gaat door zijn sleutelgat over de leuning en daar hangt dan een bel aan.