ST-MC9203 Multifunkční hrnce Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
0
Multifunkční hrnce Vážený zákazníku! Vítáme Vás, že jste si koupili výrobek obchodní značky "Saturn". Jsme si jistí, že naše výrobky budou správnými a spolehlivými pomocníky v domácnosti.
Dejte si pozor, aby vnitřní nádrž a topnice byly čistými. Zachovávejte vnitřní nádrž, topnici a vnitřní část multivarky v čistotě pro zamezení přehřívání, které může přivést k nežádoucím následkům.
Nepodrobujte zařízení prudkým poklesům teplot. Prudký pokles teploty (např. vnesení zařízení z mrazu do teplé místnosti) může vyvolat kondensaci vláhy uvnitř zařízení a porušit jeho provozuschopnost při zapojení. Zařízení třeba nechat v teplé místnosti minimálně 1,5 hodiny. Začínat provoz zařízení po přepravě můžete po uplynutí 1,5 hodiny po vnesení do místnosti. Prosím, pozorně přečtěte tento návod pro správné využití výrobku. Pozor Nepoužívejte vedlejší předměty jako vnitřní nádrž. Použití vedlejších předmětů, může přivést k přehřívání, ovlivnit kvalitu jídla, přivést k nesprávnému vaření a jiným poškozením.
Údržba a uschování šňůry napájení Nepoužívejte šňůru napájení, když na ní je vidět stopy poškození. Netáhněte, neprodlužujte a nedavejte těžké předměty na šňůru napájení, to může poškodit povrch. V případě poškození, použijte dodatečný kabel, který je v kompletu, nebo obraťte se do nášeho servisu.
Rozložení přístroje Pro zamezení deformace a jiných škod, které můžou ovlivnit účinnost provozu přístroje, nedavejte přístroj na plynový sporák nebo vedle horkých povrchů. Vnitřní nádrž rovněž není určená pro použití na horkých površích.
Nepoužívejte ručník nebo jiné předměty - nepřikrývejte přístroj. Za vaření nebo režimu údržby teploty, nelze přikrývat přístroj ručníkem nebo jinými předměty. To může přivést ke snížení účinnosti a poškodit povrch přístroje.
1
Nespouštějte multivarku, jestli chladič nebo vnitřní nádrž nejsou uvnitř přístroje. To může způsobit přehřívání, shoření a jiné poškození.
Nepoužívejte ručník nebo jiné předměty - nepřikrývejte přístroj. Za vaření nebo režimu údržby teploty, nelze přikrývat přístroj ručníkem nebo jinými předměty. To může přivést ke snížení účinnosti a poškodit povrch přístroje.Neodpojujte přístroj od elektrické sítě za vaření. Vypnutí přístroje nebo jeho odpojení od elektrické sítě během provozu - neblaze se odrazit na přístroji. To může přivést ke snížení účinnosti vaření, poškodit topnici a způsobí nestejnoměrné vaření.
Vysoká teplota za vaření Za vaření bude vystupovat pár z tlakového ventilu. Nepřiblížujte tvář nebo ruce k tlakovému ventilu pro zamezení popálenin a jiných tělesných poškození.
Poznámky k provozu Nemýt ve vodě. Nemyjte přístroj ve vodě. Neponořujte přístroj do vody nebo jiné tekutiny pro zamezení úrazu elektrickým proudem a jiných škod.
Využívejte multivarku na 220 - 240V Když napětí Vaší elektrické sítě je méně než 220V, topnic nebude mocí náležitě fungovat a to může ovlivnit kvalitu vaření jídla. Rovněž, napětí víc než 220 - 240 V může přivést k vzplanutí a jiným poškozením.
Nepoužívejte stejnou zásuvku pro
Nepoužívejte bez vnitřní nádrže
2
několika elektrické spotřebiče. Využití stejné zásuvky pro několika elektrické spotřebiče, může přivést k přehřívání zásuvky a dalším poškozením.
užitečné látky a vůni. Když v multivarce 8-10 sklenic rýže, uvařené rýže bude měkkým kvůli dlouhodobému vaření. Vložte vnitřní nádrž do multivarky a pootočte ji, abyste se přesvědčili, že nádrž přiléhá k povrchu přístroje. Před volbou požadovaného Vámi režimu, přesvědčte se, že vnitřní nádrž těsně přiléhá k povrchu multivarky. Když vnitřní nádrž bude špatně zajištěna, multivarka nezačne vařit. Přesvědčte se, že montáž byla vyplněna těsně pro zamezení škod. Pro rovnoměrné ohřívání jídla, nedávejte lžíci nebo jiné předměty do nádrže. Jestli se na nádrži objeví stopy korose, vyměňte ji na stejnou. Vnitřní nádrž je s nepřilnavým pokrytím, proto nepoužívejte kovové předměty v nádrži. Nepoužívejte hrubé kovové houby za mytí nádrže. V případě pádu nebo jiných škod přístroje, přesvědčte se, že je schopný provozu. Když chcete změnit stanovený Vámi režim, stiskněte tlačítko "Zrušení/Vypnutí". Potom budete moci stanovit multivarce jiný režim. Po skončení práce vymyjte a vyčistěte přístroj. Na čištění vnitřní nádrže, lžíce, naběračky, odměrky a víka - použijte měkkou tkaninu a měkký mycí prostředek, potom je pomyjte ve vodě. Na čištění vnitřní a vnější části multivarky, použijte tkaninu. Pamatujte, je důležité, aby multivarka a příslušenství byly čistými. Když nepoužíváte přístroj, uschovávejte ho v příslušném místě, přitom se přesvědčte, že přístroj je úplně suchý.
Zákaz nepovolené opravy Nepovolená oprava zařízení, může přivést k velkým poškozením a zrušení záruky.
Dejte vnitřní nádrž do multivarky Vysušte vnitřní nádrž a přesvědčte se, že na ohřívači nejsou pozůstatky potravin. Vložte vnitřní nádrž do multivarky a pootočte ji, aby se přesvědčili, že nádrž přiléhá k povrchu přístroje. Nedavejte vodu do přístroje, pro zamezení škod nebo úrazu elektrickým proudem.
Životnost multivarky je 4 roky. NÁZEV SOUČÁSTÍ 1. Pařák 2. Vnitřní nádrž 3. Vnější nádrž 4. Těleso 5. Topnice 6. Svorník 7. Víko 8. Parní ventil 9. Tepelné víko
DODATEČNÉ POKYNY Těsně uzavřete víko multivarky. Když v multivarce méně, než 8 sklenic rýže, rýže se uvaří a zachová veškeré
3
10. Podstavec na kondensát 11. Prvek kontroly ohřívání 12. Zahřívající dno
tlačítko "Start". Bez stisknutí tlačítka "Start", multivarka nezačne fungovat a nebude vařit. Zrušení: Stiskněte tlačítko "Zrušení" pro zrušení zvoleného Vámi režimu. Na displeji se znovu zobrazí "P -: - -".
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Při stisknutí "Preset start/Cooking time"/"odložený start/čas vaření" jedenkrát lze měnit čas vaření; pro změnu času vaření stlačujeme tlačítko "Time"/"Čas". Za stisknutí "Preset start/Cooking time" /"odložený start/čas vaření" 2 krát spouští se funkce "Preset start"/"Odložený start". Pro změnu času odložený startu stlačujeme tlačítko "Pro změnu času odloženého startu stlačujeme tlačítko "Time"/"Čas".
VLASTNOSTI Multipočítačová kontrola, velký digitální displej a spousta režimů vaření. Utěsněná vnitřní nádrž s nepřilnavým pokrytím. Účinné těsnění na vaření. Automatická izolace tepla. Režim odloženého spuštění a čas vaření jsou stanoveny pro vhodné použití. Různé režimy, pro pohodlí a potřeby různých lidí.
Udržování teploty: Po skončení vaření, multivarka automaticky přejde do režimu podpory teploty. Rozsvítí se kontrolní svítilna a na displeji zobrazit "bb". POZNÁMKA: ZRUŠENÍ a ÚDRŽBA TEPLOTY jsou na stejném tlačítku. Při zrušení, kontrolní svítilna ne nerozsvítí.
PROVOZ MULTIVARKY Napojte přístroj k elektrické síti a zapněte jej. Na displeji se zobrazí "P -: - -". Vyberte požadovaný Vámi režim: Stiskněte tlačítko volby režimu, na displeji se zobrazí čas, a rozsvítí se indikátorová světla. Potom stiskněte Program
Předvolený čas vaření
Ustavitelný čas vaření
Teplota, 0С
Podpora teploty
Chroupavé rýže
1 hodina
(nenastavuje se)
155-160
Ano
Vypečení
1 hodina
(nenastavuje se)
130-135
Ano
4
Na páru
30 minut
00:05-02:55
95- 99
Ano
Rizoto
55 minut
00:05-02:55
140-145
Ano
Smažení
25 minut
00:05-02:55
153-158
Ano
Spekání
50 minut
00:05-02:55
155-160
Ano
nudle
35 minut
00:05-02:55
95-99
Ano
Dušení
45 minut
00:05-02:55
93-97
Ano
Pasta
30 minut
00:05-02:55
95-100
Ano
Piroh
45 minut
00:05-02:55
155-160
Ano
Souzení
4 hodiny
00:05-09:55
90-95
Ano
10 minut
00:05-02:55
65-70
Ano
Rychle vaření
30 minut
00:05-02:55
95-98
Ano
Mlečná kaše
40 minut
00:05-02:55
90-93
Ano
Smažené rýže
30 minut
00:05-02:55
130-135
Ano
Pizza
35 minut
00:05-02:55
155-160
Ano
Kaše
1 hodina
00:05-02:55
93-97
Ano
Jogurt
8 hodin
06:00-12:00
35-38
Ne
Rýže
1 hodina
(nenastavuje se)
115-130
Ano
Zavařenina
4.5 hodiny
00:05-09:55
95-100
Ano
Maso
50 minut
00:05-02:55
93-97
Ano
Opekání na rožní
50 minut
00:05-02:55
155-160
Ano
Polévka
1 hodina
00:05-02:55
93-96
Ano
Strnad
20 minut
00:05-02:55
92-95
Ano
Zelenina
30 minut
00:05-02:55
90-93
Ano
Bobovito
1 hodina
00:05-02:55
95-98
Ano
Huspenina
6 hodin
00:05-09:55
95-100
Ano
Rozmrázení
25 minut
00:05-02:55
65-70
Ano
Nákyp
4 hodiny
00:05-09:55
95-100
Ano
Uzení
1 hodina
00:05-02:55
95-100
Ano
Ryby na páru
25 minut
00:05-02:55
95-99
Ano
Polačinky
30minut
00:05-02:55
155-160
Ano
Pyre
1 hodina
00:05-02:55
95-100
Ano
Ohřívaní mléka
5
25 minut
00:05-02:55
95-99
Ano
1.5 hodiny
00:05-02:55
93-97
Ano
2 hodiny
00:05-02:55
95-100
Ano
1 hod. 10 minut
00:05-02:55
140-145
Ano
Chleb
55 minut
00:05-02:55
130-135
Ano
Pohanka
1 hodina
00:05-02:55
130-135
Ano
Polenta
1.5 hodiny
00:05-02:55
93-97
Ano
Pelmeně Polévka ze skopového Rýže produkty moře
40 minut
00:05-02:55
95-99
2.5 hodiny
00:05-09:55
93-97
Ano
1 hod. 10 minut
00:05-02:55
140-145
Ano
Ohřev
25 minut
00:05-02:55
100-105
Ano
Oblibené jídlo
10 minut
Ano 00:05-09:55 95-99 Když se Vám zdá, že jídlo uvařeno špatně, nebo jsou nějaká přerušení v
Makaróny Skopové dušené Sušené ovoce Rýže se zeleninou
Otázky: 1. Jak nastavit čas vaření? Po zvolení programu na displeji se bude odrážet předvolený čas vaření. Stiskněte tlačítko ČAS, aby nastavili čas vaření, indikátor ČAS VAŘENí se zapne. Čas vaření rýže, chroupavých rýží a pirohu je naprogramovano předvoleně. Proto čas vaření na tyto 3 programy nemůže být nastaven ručně a stanoví se automaticky. 2. Jak nastavit časový spínač? Vyberte program, a potom stiskněte tlačítko ODLOŽENÍ STARTU/ČAS VAŘENÍ. Na displeji se objeví "00:00". Stiskněte tlačítko čas a vyberte požadovanou dobu odložení. Multivarka začne vařit po uplynutí stanoveného času. Například, když chcete, aby začalo vaření za 2 hodiny a 30 minut, stiskněte tlačítko čas a nastavte na displeji 02:30. 3. Jak se dozvědět, kdy multivarka dokonči vaření jídla? Když multivarka funguje, na displeji se odráží čas vaření jídla. Po jeho uplynutí se vaření skončí. Pro programy rýže, piroh a chroupavé rýže na displeji se bude zobrazovat uplynulý čas vaření místo zbývajícího času vaření.
Ano
provozu multivarky, prosím, použijte následující seznam: Je možné, že jste dali příliš hodně potravin nebo vody do nádrže. Zkontrolujte, nepřevyšuje-li obsah nádrže měrnou škálu. Přesvědčte se, že jste zvolili nutný režim. Je možné, že praskla nádrž nebo multivarka. Dali jste horkou vodu? Přesvědčte se, že nejsou pozůstatky potravin nebo špíny mezi multivarkou a nádrží. Multivarka je napojena do elektrické sítě? Párový ventil je otevřený? Odložený režim je nastaven na příliš dlouhý čas? Je možné, že víko nezavřené pořádně. Je možné, že v multivarce jsou zbytky potravin nebo špíny? Je možné, že bylo přehřívání? Je možné, že jste nevyčistili multivarku před použitím?
Schematum TESTOVÁNÍ CHYB
6
Technické charakteristiky Výkonnost: Nominální napětí: Nominální kmitočet: Nominální intenzita proudu: Objem mísy:
900 W 220-240 V 50 Hz 4А 5l
Kompletace Multivarka Návod se záručním listem Kuchařka Odměrka Lžice na polévku a rýže Nástrčka pro vaření na páře Sklenice na jogurt Balení
1 1 1 1 1 1 5 1
BEZPEČNOST OKOLNÍHO PROSTŘEDÍ. ZUŽITKOVÁNÍ Vy můžete pomoct v zachránění okolního prostředí! Prosím, dodržujte pravidla: předávejte nefungující elektrické zařízení do příslušných středisek ze zužitkování. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny v technických charakteristikách a designu výrobku. Kompletace Multivarka Vnitřní mísa s víkem Odměrka Polévková lžíce Lžíce na rýže
1 1 1 1 1
7
