03-3/15-17/2016.
ÖSSZEFOGLALÓ Készült a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság 2016. június 22-ei, a Városháza I. emelet 126. számú helyiségében megtartott nyílt ülésén. Jelen vannak: dr. Csizmadia Péter a Bizottság elnöke, Grób Gábor és Haász János bizottsági tagok, Bán Gábor ügyvezető, dr. Kiss Tibor ügyvezető, dr. Merza Péter vezérigazgató, dr. Sárkány Béla ügyvezető, Gelencsér Gyula igazgatósági elnök, Mácsainé Németh Erzsébet igazgató, Maruzs Erik igazgató, Sándor Zsolt vezérigazgató, Vári Attila vezérigazgató, Vincze Balázs ügyvezető, dr. Bokor Károly a Mobilitási Központ vezetője, dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető, Magay Miklós főosztályvezető, Petren Ferencné osztályvezető, Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető, Varga Péter, dr. Illés Judit csoportvezető, dr. Nagy Árpád Csaba jogtanácsos, Bodorné Lux Viktória, Balla Csaba, dr. Lábodi Judit, dr. Osztásné dr. Varga-Pál Viktória, Horvát Enikő, Kálmán Zsolt, Rácz Erika, Róka Róbert, Szabó Péter, Szabó Zsolt, Burjánné Borbás Hajnalka, Flórián Judit ügyintézők, Hoffmann László energetikus és Koszér Mónika jegyzőkönyvvezető. Dr. Csizmadia Péter: köszönti a bizottsági ülésen megjelenteket. Megállapítja, hogy a Bizottság 3 fővel határozatképes. Az ülést 9,15 órakor megnyitja. Ismerteti a napirendet. Kérdése, hogy a kiküldött napirendhez képest van-e módosító javaslat? Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea: a megjelent érintettekre tekintettel indítványozza, hogy a meghívó szerinti 55. napirendi pontot, a „Második döntés a Hullámfürdő Pécsi Vagyonhasznosító Zrt.-ből a PSN Zrt.-be történő átruházásáról” című előterjesztést a Bizottság 3. napirendként tárgyalja. Balla Csaba: az előterjesztő nevében kéri a „"HU11-0009-A1-2013 Peer Gynt c. pályázathoz kapcsolódó könyvvizsgáló feladatok ellátása” tárgyú beszerzési eljárás lezárása” és „A Norvég Alap „Kapacitásfejlesztés és intézményközi együttműködés” program keretében a TÁMASZ Alapítvány tulajdonában lévő Pécs, Hársfa utca 2. (39650 hrsz) és a Pécs, Ady Endre u. 76. (39588 hrsz) szám alatti intézmény épületeinek teljes körű külső és belső felújítása” tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása” című előterjesztések visszavonását. Továbbá a Bizottság zárt ülésének napirendjére kéri a „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés” program keretében Pécs Megyei Jogú Város Kerékpárforgalmi Hálózati tervének elkészítése II.” tárgyú beszerzési eljárás lezárása (TOP-6.4.1-15) című előterjesztést. Magay Miklós: az előterjesztő nevében napirendre kéri a „„Pécs Jókai tér felújításához kapcsolódó olasz porfir beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás lezárása” tárgyú előterjesztést és kéri, hogy a Bizottság zárt ülésen tárgyalja. v_1_0
2 Valamint az „Együttműködési megállapodás megkötése a Nemzeti Mobilfizetési Zrt-vel” című előterjesztés visszavonását kéri. Burjánné Borbás Hajnalka: az előterjesztő nevében napirendre kéri „A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermekek nyári szünidei étkeztetése” tárgyú előterjesztést. Dr. Csizmadia Péter: további javaslat hiányában elsőként a „Pécs Jókai tér felújításához kapcsolódó olasz porfir beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás lezárása” című előterjesztés napirendre vételéről kéri a szavazást. Megállapítja, hogy a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az előterjesztést napirendre vette. A „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés” program keretében Pécs Megyei Jogú Város Kerékpárforgalmi Hálózati tervének elkészítése II.” tárgyú beszerzési eljárás lezárása (TOP-6.4.1-15)” című előterjesztés napirendre vételéről kéri a szavazást. Megállapítja, hogy a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az előterjesztést napirendre vette. „A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermekek nyári szünidei étkeztetése” tárgyú előterjesztés napirendre vételéről kéri a szavazást. Megállapítja, hogy a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az előterjesztést napirendre vette. Külön szavazással kell dönteni arról, hogy a meghívó zárt ülésének napirendi javaslatában szereplő előterjesztéseket, valamint a „Pécs Jókai tér felújításához kapcsolódó olasz porfir beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás lezárása” című és a „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés” program keretében Pécs Megyei Jogú Város Kerékpárforgalmi Hálózati tervének elkészítése II.” tárgyú beszerzési eljárás lezárása (TOP-6.4.1-15)” című előterjesztéseket a Bizottság zárt ülésen tárgyalja. (Mötv.46. § (2) bek. c.) pontja alapján zárt ülést rendelhet el a vagyonával való rendelkezés, továbbá az általa kiírt pályázat feltételeinek meghatározásakor, a pályázat tárgyalásakor, ha a nyilvános tárgyalás az Önkormányzat vagy más érintett üzleti érdekét sértené.) Megállapítja, hogy a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az előterjesztések zárt ülésen történő tárgyalását elfogadta. Ügyrendi szavazást kér a „Második döntés a Hullámfürdő Pécsi Vagyonhasznosító Zrt.-ből a PSN Zrt.-be történő átruházásáról” című előterjesztés 3. napirendként való tárgyalásáról.
3 Megállapítja, hogy a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az ügyrendi javaslatot elfogadta. Kéri, szavazzanak a teljes napirendi sorról a módosításokra figyelemmel. Megállapítja, hogy a Bizottság egybehangzó 3igen szavazattal a mai ülés napirendjét az alábbiak szerint elfogadta. Zárt ülés: 1. Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala részére microsoft desktop szoftverek használati jogának beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárás lezárása 2. „Pécs Jókai tér felújításához kapcsolódó olasz porfir beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás lezárása 3. „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés” program keretében Pécs Megyei Jogú Város Kerékpárforgalmi Hálózati tervének elkészítése II.” tárgyú beszerzési eljárás lezárása (TOP-6.4.1-15) Nyílt ülés: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
14.
A PVSK Marketing Kft. 2015. évi beszámolójának és 2016. évi üzleti tervének elfogadása A Pécsi Vízilabda Kft. 2015. évi beszámolójának és 2016. évi üzleti tervének elfogadása Második döntés a Hullámfürdő Pécsi Vagyonhasznosító Zrt.-ből a PSN Zrt.-be történő átruházásáról Gazdasági társaságok útján történő önkormányzati feladatellátással kapcsolatos döntések meghozatala Az Elszámolóház Alapító Okiratának módosítása Önkormányzati üzletrészekhez kapcsolódó tulajdonosi jogok gyakorlása A Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Szerződés módosítása A BIOKOM Nonprofit Kft. és a Pécsi Városgondozási Nonprofit Kft. végleges vagyonmérlegének és vagyonleltárának elfogadása A Pannon Filharmonikusok-Pécs Nonprofit Kft.-vel és a Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft.-vel kapcsolatos döntések meghozatala A Tüke Busz Zrt. tőkerendezése Egyesített Egészségügyi Intézmények Igazgatósága részére éven túli kötelezettségvállalás engedélyezése "Mecseki láthatatlanok című képregény elkészítése, kiadói gondozása" tárgyú beszerzési eljárás megindítása Az „Élőerős őrzés-védési szolgáltatás és portaszolgálat ellátása a Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának épületeiben” tárgyú vállalkozási szerződés módosításához szükséges forrás biztosítása Misina tető fejlesztése” című projekttel kapcsolatos döntések meghozatala, in-house szerződések megkötése közbeszerzési szolgáltatások ellátása, projektmenedzsment feladatok elvégzése, valamint kötelező nyilvánosság biztosítása tárgyában a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-vel (TOP-6.1.4-15)
4
15.
16.
17. 18.
19.
20.
21.
22. 23.
24.
25. 26.
27.
„A TOP-6.4.1-15 „Társadalmi és környezeti szempontból fenntartható turizmusfejlesztés” program keretében Misina tető fejlesztéséhez kapcsolódó kiviteli tervek elkészítése” tárgyú beszerzési eljárás lezárása és új közbeszerzési eljárás megindítása „Régészeti Múzeum fejlesztése” című projekttel kapcsolatos in-house szerződés megkötése közbeszerzési szolgáltatások ellátása, projektmenedzsment feladatok elvégzése, valamint kötelező nyilvánosság biztosítása tárgyában a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-vel (TOP6.1.4-15-PC1-2016-00003) Tüskésrét turisztikai fejlesztésével kapcsolatos döntések meghozatala (TOP-6.1.4-15) „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés program keretében a pécsi Nagy Imre út fejlesztéséhez, és kerékpárút építéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.1.5-15) „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés program keretében Pécs-Vasas, Pécs-Hird bekötőutak, valamint Hirdi út fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú beszerzési eljárás megindítása ( TOP-6.1.5-15) „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés program keretében a pécsi Hegedűs János utca fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.1.5-15) „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés program keretében a pécsi Észak Megyer dűlő és Füzes dűlő utak fejlesztéséhez, valamint kerékpárút építéséhez kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.1.5-15) "Helyi gazdaságfejlesztés - Vásárcsarnok kialakítása" tárgyú pályázat benyújtása és az azzal kapcsolatos döntések meghozatala (TOP-6.1.3-15) Piactér kialakítása a Hajnóczy utcában című projekt és a piachoz kapcsolódó közterületek, zöldfelületek fejlesztése című projekthez szükséges engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.1.3-15, TOP-6.6.2-15) „TOP-6.8.2-15 – Pécs Paktum című pályázathoz kapcsolódó várostérségi ágazati piaci stratégia és szolgáltatási terv kidolgozása, várostérségi foglalkoztatási akcióterv elkészítése, várostérségi gazdasági és foglalkoztatási jövőkép és stratégia kidolgozása, továbbá a projekttel kapcsolatos szakmai koordináció és hálózatfejlesztés ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárással kapcsolatos döntések meghozatala Zöld Kapu című pályázat benyújtása a Zöld Város pályázati felhívás keretében (TOP 6.3.2-15) Zsolnay Negyed E26-27-es épületeinek fejlesztése tárgyú pályázathoz kapcsolódóan engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.3.2-15) Jókai Mór Általános Iskola korszerűsítése tárgyú projekthez kapcsolódóan In house szerződés megkötése (TOP-6.5.1-15)
5 28.
29. 30.
31. 32. 33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
Jókai Mór Általános Iskola korszerűsítése tárgyú pályázathoz kapcsolódóan engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.5.1-15) Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola korszerűsítése tárgyú projekthez kapcsolódóan In house szerződés megkötése (TOP-6.5.1-15) Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola korszerűsítése tárgyú pályázathoz kapcsolódóan engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció aktualizálása tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.5.1-15) "Az Uránvárosi Rendelő kialakítása" tárgyú pályázat benyújtása és az azzal kapcsolatos döntések meghozatala (TOP-6.6.1-15) "Elektromos közösségi közlekedési rendszer bevezetése Pécs védett belvárosában" című pályázat benyújtása (TOP 6.4.1-15) „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Nyugati városrészi kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II” tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.4.1-15) „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Zsolnay Negyed – Budai vám kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.4.1-15) "Fenntartható városi közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Kertváros – Belváros kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.4.1-15) A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város közigazgatási területén lévő Lámpás patak rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.3.3-15) A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város közigazgatási területén lévő Magyarürögi vízfolyás rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.3.3-15) A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város közigazgatási területén lévő Meszes patak rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.3.3-15) A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.3.3-15 ) Városközponti Óvoda Bornemissza Gergely Utcai Tagóvodája és a Mandula Bölcsőde felújítása c. projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.1-15) „Kertvárosi Óvoda Siklósi Úti Tagóvodája felújítása és a Törpike Bölcsőde elhelyezése” tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.1-15)
6 42.
43.
44.
45. 46.
47.
48.
49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.
61. 62. 63. 64.
„Kertvárosi Óvoda Székhely Óvoda (Testvérvárosok tere) és a Kiskuckó Bölcsőde felújítása - műszaki ellenőri feladatok ellátására” tárgyú beszerzési eljárás lezárása és új eljárás megindítása Kertvárosi Óvoda Székhely Óvoda (Testvérvárosok tere) és a Kiskuckó Bölcsőde felújítása tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.1-15) Nyugati Városrészi Óvoda Hajnóczy J. Utcai Tagóvodája felújítása c. projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.1-15) Keleti Városrészi Óvoda Vasasi Tagóvodája felújítása c. projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.1-15) „Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése” program keretében a pécsi Óvoda utcai Óvoda épületének teljes külső és belső felújítása” tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.1-15) „A 2007. évi LXXXVI. törvény 3.§ 32. pontja szerinti napelemes kiserőművek megvalósítása Pécsen - tervezői szolgáltatás elvégzése” tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása „A Pécsi Horvát Színház meglévő Anna u. 17. épületének átalakítása, felújítása és új épületszárnnyal való bővítése – befejező munkálatok III.” tárgyú közbeszerzési eljárás lezárása és új eljárás megindítása Integrált Szociális Intézmény behajthatatlan követeléseinek törlése Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetésének módosítása Kubicza János emléktáblájának elhelyezéséről szóló önkormányzati rendelet megalkotása Ipari Leányközépiskola emléktáblájának elhelyezéséről szóló önkormányzati rendelet megalkotása A Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. felügyelőbizottsági tagja és igazgatósági tagja jelölése A Pécsi Állatkert Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálójának megválasztása Köznevelési intézmények álláshelyeinek módosítása A Baptista Szeretetszolgálat ellátási szerződésének valamint haszonbérleti szerződésének módosítása Pécsi Helyi Akciócsoport Egyesület létrehozása Folyószámlahitelhez kapcsolódó munkabérhitel felvétele Pályázat benyújtása rendkívüli szociális támogatásra Közbeszerzési eljárás megindítása Pécs Megyei Jogú Város közvilágítási rendszer korszerűsítésének II. üteméhez szükséges hitel beszerzéséről és a közvilágítási rendszer korszerűsítésének tervezéséről, kivitelezéséről Közbeszerzési eljárás megindítása önkormányzati tulajdonban lévő utak felújítása tárgyában A Pécsi Szakképzési Centrum Angster József Szakképző Iskolában tálalókonyha kialakításához szükségesen megállapodások megkötése Dél-Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont épületének a működtetéséhez szükségesen elvégzendő munkák finanszírozása Egészségügyi alapellátás fejlesztése Pécsett című pályázat keretében beszerzett eszközök terítésmentes használatba adása
7 65.
66. 67.
68. 69. 70. 71.
Pécs, Tortyogói út területének a Nagy Imre út - Füzes árok közötti szakasza rendezése keretében történő útterületek átadása Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Magyar Állam között Pécs, Tüskésréti ingatlanok tulajdonjog-rendezésével kapcsolatos döntések Pécs, Papnövelde utca 5. szám alatti ingatlan társasházzá alakítása és a Díszterem önálló ingatlanként közfeladat-ellátás céljából történő térítésmentes tulajdonba adása A Pécs, Verseny u. 19. sz. alatti műhely-csarnokra a Lemeztechnika Kftvel kötött bérleti szerződések meghosszabbítása A Pécs, Ferencesek utcája 21. földszint 1. szám alatti (18652/A/1 hrsz-ú) ingatlan tárgyában fennálló elővásárlási jogról lemondás A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermekek nyári szünidei étkeztetése Egyebek
Bejelenti, a Bizottság zárt ülésen kezdi munkáját, melyről külön jegyzőkönyv készül.
Zárt ülést követően: Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének Szervezeti és Működési Szabályzata 48. § (3) bekezdése alapján eljárva a Bizottság a zárt ülésen az alábbi határozatokat hozta: Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának Zárt ülésen hozott 299/2016. (06.22.) számú határozata Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala részére microsoft desktop szoftverek használati jogának beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárás lezárásról 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013. (V. 22.) önkormányzati rendelet (SZMSZ) 4. § (2) bekezdésében foglalt és a 2. melléklet 4. táblázat 13. sorában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala részére microsoft desktop szoftverek használati jogának beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárást lezárja.
8
2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013. (V 22.) önkormányzati rendelet (SZMSZ) 4. § (2) bekezdésében foglalt és a 2. mellékletének 4. táblázat 13. sorában nevesített átruházott hatáskörében eljárva: - a Pécs Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala részére microsoft desktop szoftverek használati jogának beszerzése tárgyú közbeszerzési eljárást eredményessé nyilvánítja, - a Digistar Kft-t – székhelye 7623 Pécs, Szabadság u. 48.– mint a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást megajánló ajánlattevőt – nyilvánítja nyertessé, és javasolja a Jegyzőnek, hogy ezen gazdasági társasággal kösse meg az adásvételi szerződést. Kért ellenszolgáltatás: Digistar Kft. Nettó ÁFA 27%
kért ellenszolgáltatás HUF
17.269.200.-
4.662.684,-
Bruttó 21.931.884,-
3.) Az ellenérték megfizetéséhez szükséges forrás a Város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II. 15.) önkormányzati rendelet 23. melléklet 0101 címen Polgármesteri Hivatal működési kiadások (3. dologi kiadások) soron rendelkezésre áll Határidő: Felelős:
2016. június 30. Dr. Lovász István jegyző Kilvinger Zsolt Informatikai csoportvezető
Kapják:
Dr. Lovász István jegyző Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina Pénzügyi főosztályvezető Kilvinger Zsolt Informatikai csoportvezető Dr. Illés Judit Jogi csoportvezető
Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának Zárt ülésen hozott 300/2016. (06.22.) számú határozata a „Pécs Jókai tér felújításához kapcsolódó olasz porfir beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás lezárásáról
9 1.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4.§ (2) bekezdésében foglalt és a 2. melléklet 4. táblázat 13. pontjában részletezett felhatalmazás alapján, átruházott hatáskörben eljárva a „Pécs Jókai tér felújításához kapcsolódó olasz porfír beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárást eredményesnek nyilvánítja. 2.) A Bizottság az eljárás nyertesének a Korintex Global Kft. (7666 Pogány, Zrínyi u. 3/b.) ajánlattevőt nevezi meg nettó 52 951 375.-Ft + ÁFA ajánlati árral és 60 napos előteljesítéssel. A nyertes ajánlattevővel megkötendő szerződés hatályba léptető feltétele a szerződés ellenértékének EIB hitelből biztosítandó fedezetének rendelkezésre állása. 3.) A Bizottság felkéri a Polgármestert a nyertes ajánlattevővel megkötendő szerződés aláírására, egyben felkéri a Városüzemeltetési Főosztályt a szerződés aláírásának előkészítésére. Határidő: Felelős:
2016. június 30. Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának Zárt ülésen hozott 301/2016. (06.22.) számú határozata „A TOP-6.4.1-15 „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés” program keretében Pécs Megyei Jogú Város Kerékpárforgalmi Hálózati tervének elkészítése II.” tárgyú beszerzési eljárás lezárásáról 1.) A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság (továbbiakban Bizottság) a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt az előterjesztés mellékleteként csatolt jegyzőkönyvek alapján lezárja és eredményesnek nyilvánítja „A TOP-6.4.1-15 „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés” program keretében Pécs Megyei Jogú Város Kerékpárforgalmi
10 Hálózati tervének elkészítése II.” tárgyú, az Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a NALA_MI kft (2146 Mogyoród, Templom u. 9.), az ÖKO-VIA Környezetvédelmi, Útépítő és Szolgáltató Betéti Társaság. (7629 Pécs, Papkert u.24/1), a LÁDONYI Mérnöki Kft. (7632 Pécs, Kodolányi János utca 17. 2/9) és az SKS TERV Mérnökiroda Kft. (1145 Budapest, Columbus u. 24/A. 2. em. 2) Ajánlattevők ajánlatát érvényesnek nyilvánítja. 3.) A Bizottság megállapítja, hogy a legkedvezőbb ajánlatot (nettó 4.800.000,- Ft vállalási ár mellett) az LÁDONYI Mérnöki Kft. (7623 Pécs, Megyeri út. 20.) ajánlattevő tette, ezért ezt az ajánlatot nyertesnek nyilvánítja, továbbá a Bizottság úgy dönt, hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata a tárgyi szolgáltatás tekintetében tervezési szerződést köt ezen ajánlattevő szervezettel. 4.) A Bizottság megállapítja, hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata (PMJVÖ) 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) rendelet 12. melléklete szolgál fedezetül a beszerzési eljárás tekintetében, melynek összege a nyertes ajánlat alapján: nettó 4.800.000,- Ft plusz Áfa, azaz bruttó 6.096.000,- Ft. A tárgyi szolgáltatás igénybevételére rendelkezésre álló fedezet összege tehát a jelen határozati sor 3. pontjában meghatározott nyertes ajánlattevő ajánlata erejéig a fentiekben meghatározottak szerint kerül biztosításra. 5.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-t, hogy gondoskodjon a beszerzési eljárás eredményének kihirdetéséről, illetve a tervezési szerződés 3. pontban meghatározott nyertes ajánlattevővel történő megkötésének előkészítéséről. 6.) A Bizottság felhatalmazza dr. Páva Zsolt polgármestert „A TOP6.4.1-15 „fenntartható városi közlekedésfejlesztés„ program keretében Pécs Megyei Jogú Város Kerékpárforgalmi Hálózati tervének elkészítése II.” tárgyú, LÁDONYI Mérnöki Kft. (7623 Pécs, Megyeri út. 20) nyertes ajánlattevővel kötendő tervezési szerződés aláírására. Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Páva Zsolt polgármester
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Girán János alpolgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Csaba Ders főépítész
11 N a p i r e n d tárgyalása: 1.)
A PVSK Marketing Kft. 2015. évi beszámolójának és 2016. évi üzleti tervének elfogadása Előadó: Markó Mirjam közgazdász Meghívott: Bán Gábor ügyvezető igazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 302/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a PVSK Marketing Kft. 2015. évi beszámolójának és 2016. évi üzleti tervének elfogadásáról 1.) A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javasolja a Polgármesternek, hogy a PVSK Marketing Kft. 2015. évi beszámolóját és közhasznúsági mellékletét, 10.063.000,- Ft adózott eredménnyel és 81.576.000,- Ft mérlegfőösszeggel utólag hagyja jóvá. 2.) A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javasolja a Polgármesternek, hogy a PVSK Marketing Kft. 2016. évi üzleti tervét utólag hagyja jóvá.
2.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Páva Zsolt polgármester
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Őri László alpolgármester Dr. Lovász István jegyző Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Bán Gábor ügyvezető
A Pécsi Vízilabda Kft. 2015. évi beszámolójának és 2016. évi üzleti tervének elfogadása Előadó: Markó Mirjam közgazdász Meghívott: Katics József ügyvezető igazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta.
12 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 303/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a Pécsi Vízilabda Kft. 2015. évi beszámolójának és 2016. évi üzleti tervének elfogadásáról 1.) A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javasolja a Polgármesternek, hogy a Pécsi Vízilabda Kft. 2015. évi beszámolóját és közhasznúsági mellékletét, 1.298.000,- Ft adózott eredménnyel és 15.761.000,- Ft mérlegfőösszeggel utólag hagyja jóvá. 2.) A Pénzügyi és Gazdasági Bizottság javasolja a Polgármesternek, hogy a Pécsi Vízilabda Kft. 2016. évi üzleti tervét utólag hagyja jóvá.
3.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Páva Zsolt polgármester
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Őri László alpolgármester Dr. Lovász István jegyző Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Katics József ügyvezető
Második döntés a Hullámfürdő Pécsi Vagyonhasznosító Zrt.-ből a PSN Zrt.-be történő átruházásáról Előadó: Dr. Lábodi Judit jogász Meghívott: Sándor Zsolt vezérigazgató Vári Attila vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 304/2016. (06.22.) számú állásfoglalása második döntés a Hullámfürdő Pécsi Vagyonhasznosító Zrt.-ből a PSN Zrt.-be történő átruházásáról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy döntsön a Pécsi Vagyonhasznosító Zártkörűen Működő Részvénytársaság
13 átalakulásáról, amelynek módja kiválás, a kiválás napja: 2016. szeptember 30. A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az előterjesztés melléklete szerinti szövegezéssel fogadja el a szétválási tervet és annak mellékleteit, azzal a kiegészítéssel, hogy a kiválás napja 2016. szeptember 30.: A szétválási terv mellékletei: 1. sz. Szétválási okirat tervezete 2. sz. Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. Alapító Okirat módosítása (tervezet) 3. sz. Hullám Strand Kft. Alapító Okirata (tervezet) 4. sz. Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. (Szétváló társaság-kiválás előtt) vagyonmérleg-tervezete 5. sz. Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. (Szétváló társaság-kiválás előtt) vagyonleltár-tervezete 6. sz. A Fennmaradó Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. vagyonmérleg– tervezete (kiválás után) 7. sz. A Fennmaradó Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. vagyonleltártervezete (kiválás után) 8. sz. Kiváló Társaság vagyonmérleg és vagyonleltár tervezete 9. sz. Könyvvizsgáló jelentése A kiválást követően – a 2015. december 31. fordulónappal elkészített vagyonmérleg-tervezet és a Pécsi Vagyonhasznosító Zártkörűen Működő Részvénytársaság igazgatóságának előterjesztése alapján – Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Egyedüli Részvényese marad továbbra is a 6.572.370.000,- Ft jegyzet tőkéjű Pécsi Vagyonhasznosító Zártkörűen Működő Részvénytársaságnak, mint Fennmaradó Társaságnak, míg a 326.010.000,- Ft jegyzett tőkével kiváló Hullám Strand Korlátolt Felelősségű Társaságnak Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata az Egyedüli Tagjává válik. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy módosítsa a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. Alapító Okiratát és az Alapító Okirat V. A TÁRSASÁG ALAPTŐKÉJE, RÉSZVÉNYEK pontját egészítse ki a 7.19.1. ponttal. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Hullám Strand Kft. ügyvezetőjének határozatlan időtartamra, díjazás nélkül Vári Attilát nevezze ki. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a társaság három tagú felügyelőbizottságába Lábady Imre 7631 Pécs, Fagyal u. 4., Téczely Tamás 7630 Pécs, Huba u. 1/2., Kálóczy Rudolf 7622 Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 4. 5/15. szám alatti lakosokat nevezze ki 2017. december 31. napjáig díjazás nélkül.
14
5.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Társaság könyvvizsgálójának 2017. december 31. napjáig terjedő határozott időtartamra bruttó 60.000,-Ft/ hó díjazás mellett a TVH-AUDIT Könyvvizsgáló Adótanácsadó és Könyvelő Korlátolt Felelősségű Társaságot jelölje ki, a könyvvizsgálói feladatokat Rappai Ágnes bejegyzett könyvvizsgáló lássa el. 6.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy fogadja el a Hullám Strand Kft. alapító okiratát. 7.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy kérje fel a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. igazgatóságát, hogy az átalakulás elhatározásáról a Cégközlönynél közlemény közzétételét 8 napon belül kezdeményezze. 8.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy kérje fel a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. igazgatóságát, hogy az átalakulás elhatározásáról a munkavállalói érdek-képviseleti szerveket (üzemi tanács) 15 napon belül tájékoztassa. 9.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy kérje fel a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. igazgatóságát, hogy gondoskodjon a Társaság Alapító Okiratának a jelen határozatban foglaltaknak megfelelő módosításáról és egységes szerkezetbe foglalásáról, valamint a megváltozott adat és az Alapító Okirat Módosítás bejelentéséről a Pécsi Törvényszék Cégbíróságánál. A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy egyúttal hatalmazza fel dr. Páva Zsolt polgármestert a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt., mint Fennmaradó Társaság Alapító Okirat Módosításának aláírására. 10.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy kérje fel a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. igazgatóságát, hogy a bejegyzés napjával készíttesse el a végleges vagyonmérlegeket a bejegyzést követő 90 napon belül. 11.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy kérje fel a Pécsi Sport Nonprofit Zrt. vezérigazgatóját, hogy a Hullám Strand Kft. cégnyilvántartásba történt bejegyzését követő hatállyal a társaság nonprofit korlátolt felelősségű társasággá alakítását készítse elő. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető
15 4.)
Gazdasági társaságok útján történő önkormányzati feladatellátással kapcsolatos döntések meghozatala Előadó: Meghívott:
Dr. Lábodi Judit jogász Sándor Zsolt vezérigazgató Dr. Kiss Tibor ügyvezető igazgató Maruzs Erik igazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 305/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a gazdasági társaságok útján történő önkormányzati feladatellátással kapcsolatos döntések meghozataláról A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadja el: 1.) A Közgyűlés úgy dönt, hogy a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. jogelődjével 2013. október 15-én az önkormányzati bérlakások és nem lakás célú helyiségek kezelésére és üzemeltetésére megkötött Közfeladat-ellátási szerződést, valamint a lakásvételár hátralék kezelésére kötött megállapodást közös megegyezéssel megszünteti 2016. augusztus 31. napjával. Az önkormányzati bérlakások és nem lakás célú helyiségek kezelési és üzemeltetési feladatát a Pécs Városi Költségvetési Központi Elszámoló Szervezet 2016. szeptember 01-jétől látja el. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, az előterjesztés 1. számú mellékletét képező közfeladat-ellátási szerződést megszüntető megállapodás, valamint a lakásvételár hátralék kezelésére kötött megállapodást megszüntető szerződés aláírására. 2.) A Közgyűlés felkéri a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. vezérigazgatóját, és az Elszámolóház igazgatóját, hogy az érintett munkavállalók továbbfoglalkoztatása érdekében a szükséges intézkedéseket, valamint a feladat átadás-átvétele folyamatosságának biztosítása érdekében valamennyi szükséges megállapodást, intézkedést, együttműködve tegyék meg. 3.) A Közgyűlés utasítja a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy az 1./ pontban hozott döntésének megfelelően a 44/2012. (IX.24.) számú rendelet módosítását terjessze a Közgyűlés következő ülésére, valamint a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a
16 2016. évi költségvetési rendelet soron következő módosításakor a döntésnek megfelelően a feladat ellátásához szükséges intézményfinanszírozást emelje meg a lakbérbevétel terhére a közgyűlés 42/2016.(02.25.) számú határozatában a lakásüzemeltetésre 2016. évre meghatározott keretösszeg időarányos maradványából. 4.) A Közgyűlés felkéri a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. vezérigazgatóját, hogy a jelenleg a társaság tulajdonában lévő, városüzemeltetéshez szükséges vagyontárgyak társaságból történő kiválásáról szóló első döntést készítse elő, a kiválásban részt vevő vagyoni kör pontos feltárásával, - a Bankkal történő tárgyalások lefolytatásával - az erről szóló előterjesztés előkészítésére. A Közgyűlés felkéri a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. vezérigazgatóját, valamint a BIOKOM Nonprofit Kft. ügyvezetőjét, hogy folytassanak tárgyalásokat a harmadik személyek részére végzett erdőgazdálkodási tevékenység BIOKOM Nonprofit Kft. általi folytatása céljából. 5.) A Közgyűlés úgy dönt, hogy a BIOKOM Nonprofit Kft. jogelődjével a 2016.évi START munkaprogramra, hosszabb időtartamú közfoglalkoztatásra, hajléktalan közfoglalkoztatásra 2016. március hó 1. napjától 2017. február hó 28. napjáig terjedő határozott időre létrejött közfeladat ellátási szerződés 2016. 07. 15. napjával kerüljön módosításra, és a helyi sajátosságokra épülő közfoglalkoztatási programelemet, valamint a Hajléktalan országos közfoglalkoztatási mintaprogramot továbbiakban az Elszámolóház lássa el. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy a közfeladatellátási szerződés előterjesztés 3. számú melléklete szerinti módosítását aláírja. Felhatalmazza továbbá, hogy a Támogató felhívására – ha ez szükséges - a szerződést a jogszabályi előírásoknak megfelelően kiegészítse, módosítsa. 6.) Az Elszámolóház álláshelyeinek száma az 5. pontban foglaltakra tekintettel 2016. július 15. napjától 9,00 álláshellyel, az 1. pontban foglaltakra tekintettel 2016. augusztus 31. napjától plusz 15,00 álláshellyel növekszik. Az Elszámolóház álláshelyeinek száma 2016. július 16. napjától 289,31, 2016. szeptember 01-jétől összesen 304,31. A Közgyűlés úgy dönt, hogy az álláshely bővítés fedezete a 15,00 álláshely vonatkozásában a határozat 3./ pontjában, míg a 9,00 álláshely tekintetében a határozat 6./ pontjában megállapított forrás. 7.) A Közgyűlés úgy dönt, hogy a határozat 5./ pontjában részletezett közfeladat-ellátási szerződésben foglalt feladatok ellátására a szerződés időtartama alatt az Önkormányzat költségvetéséről szóló 9/2016.(II.15.) Ör.-ben biztosított 104.520 eFt ellentételezést módosítja az alábbiak szerint: A BIOKOM Nonprofit Kft. 2016. július 15. napjától a szerződés időtartama alatt 54.260 e Ft maradványösszegből július hónapra 4.355 e Ft-ra valamint a fennmaradó 49.905 eFt 20%-ára, azaz
17 9.981 eFt-ra jogosult 1/12-edenként 2016. december 31-ig. Az Önkormányzat az Elszámolóháznak intézményfinanszírozásként 49.905 eFt 80%-át, azaz 39.924 eFt-ot biztosít 2016. július 15. napjától 2016. december 31. napjáig. A Közgyűlés utasítja a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a költségvetés soron következő módosításakor az előirányzat átcsoportosítását hajtsa végre. 8.) A Közgyűlés a hatósági szerződések módosítása céljából történő egyezetések lefolytatására a BIOKOM Nonprofit Kft. ügyvezetőjét, valamint az Elszámolóház igazgatóját felkéri, és egyben felhatalmazza. A Közgyűlés felhatalmazza továbbá Maruzs Eriket, az Elszámolóház vezetőjét a módosított hatósági szerződések aláírására. 9.) A Közgyűlés úgy dönt, hogy az Önkormányzat a BIOKOM Nonprofit Kft. jogelődjével megkötött haszonkölcsön szerződés /használati szerződést módosítja a mellékletek tekintetében az előterjesztés 4. sz. mellékletében foglaltak szerint, melynek aláírására felhatalmazza a Polgármestert. A helyi sajátosságokra épülő közfoglalkoztatási programelemhez, valamint a Hajléktalan országos közfoglalkoztatási mintaprogramhoz kapcsolódó, a projektben beszerzett eszközök, ingóságok átadásra kerülnek az Elszámolóház részére. A BIOKOM Nonprofit Kft. és az Elszámolóház közötti átadás-átvétel, elszámolás lebonyolításának határideje: 60 nap. 10.) A Közgyűlés úgy dönt, hogy az Innovációs és Technológiai Fejlesztési Központ Nonprofit Kft.-ben (ITFK Kft.) a többségi befolyásossal rendelkező Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. - a vételi ajánlatot elfogadó vevőkkel, a kölcsönösen kialkudott vételáron (az eladási ajánlat figyelembevételével) az előterjesztésben részletezettek szerint - jogosult az üzletrész- adásvételi szerződések megkötésére, melyek aláírására a Vezérigazgatót felkéri. A Magyar Állam (Magyar Nemzeti Vagyonkezelő) és a GEOPÁRD Kft. „f.a.” vonatkozásában felhatalmazza a Közgyűlés a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt., hogy a nyilvános pályázati/árverési felhívás szerint, az árverésen, pályázati eljáráson ajánlatot tegyen és annak eredményessége esetén az üzletrészekre vonatkozó adásvételi szerződést megkösse. 11.) A Közgyűlés felkéri a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. vezérigazgatóját, hogy a Társaság és a K&H BANK Zrt. között 2014. december 20. napján kelt IBD-MUN-14-0088-2-1 számú, 3.700.000.000 Ft összegű éven túli lejáratú, 10 évre megkötött kölcsönszerződés feltételeit újra tárgyalása, kedvezőbb feltételek elérése érdekében, mely eredményéről esetlegesen kiváltása tárgyában készítsen előterjesztést a Közgyűlés ülésére.
18 A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
5.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető
Az Elszámolóház Alapító Okiratának módosítása Előadó: Meghívott:
Szabó Krisztián főtanácsos Maruzs Erik igazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 306/2016. (06.22.) számú állásfoglalása az Elszámolóház Alapító Okiratának módosításáról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Pécs Vasas I. Bányatelep átnevezéséből adódó utcanévváltozásokat vezesse át a Pécs Városi Költségvetési Központi Elszámoló Szervezet (továbbiakban: Elszámolóház) Alapító okiratán. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a közétkeztetéssel kapcsolatos feladatok ellátása miatt az Elszámolóház telephelyeinek felsorolását a 7623 Pécs, Rét u. 41-43. szám alatti címmel bővítse. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az önkormányzat tulajdonában lévő bérlakás és azokkal összefüggő nem lakás célú helyiségek /garázsok, közös helységek, műhelyek/ hasznosításának, üzemeltetésének feladata ellátásával bővítse az Elszámolóház tevékenységi körét. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás, a helyi sajátosságra épülő közfoglalkoztatás és a hajléktalan közfoglalkoztatás feladataival bővítse az Elszámolóház tevékenységi körét
19 5.) A Bizottság javasolja, hogy a Közgyűlés az Elszámolóház alapító okiratát módosító okiratot és a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratát az előterjesztéshez 1. és 2. számú mellékletként csatolt tartalommal fogadja el, és adjon felhatalmazást a polgármesternek az okiratok aláírására. 6.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy az Elszámolóház alapító okirata módosításának a Magyar Államkincstárnál vezetett nyilvántartáson történő átvezetéséről gondoskodjon. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
6.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Dr. Őri László alpolgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Önkormányzati gyakorlása Előadó: Meghívott:
üzletrészekhez
kapcsolódó
tulajdonosi
jogok
Rácz Erika közgazdász Dr. Kiss Tibor ügyvezető igazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 307/2016. (06.22.) számú állásfoglalása az önkormányzati üzletrészekhez kapcsolódó tulajdonosi jogok gyakorlásáról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, döntsön úgy, hogy a BIOKOM Nonprofit Kft.-vel megbízási szerződést köt az Air-Horizont Pécs-Pogányi Repülőtér Fejlesztéséért Nonprofit Kft., a PécsPogányi Repülőteret Működtető Kft., és az Orfű Pécsi-tó Nonprofit Regionális Fejlesztő és Üzemeltető Közhasznú Kft. tárgyában 2016. július 1. napjától határozatlan időre szóló tulajdonosi jogok gyakorlására az előterjesztés 1., 2. és 3. számú mellékletei szerinti tartalommal.
20 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy hatalmazza fel dr. Páva Zsolt polgármestert a megbízási szerződések, valamint az azok alapján kiadandó, visszavonásig érvényes meghatalmazások aláírására. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
7.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Girán János alpolgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető
A Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Szerződés módosítása Előadó: Meghívott:
Dr. Nagy Árpád Csaba jogtanácsos Dr. Kiss Tibor ügyvezető igazgató Dr. Síkfői Tamás titkár
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 308/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a hulladék módosításáról
gazdálkodási
közszolgáltatási
szerződés
1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az Önkormányzat az előterjesztés 1. számú melléklete szerinti tartalommal módosítsa a BIOKOM Városüzemeltetési és Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft.-vel a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátására kötött Közszolgáltatási szerződést. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a közszolgáltatás finanszírozhatósága és fenntarthatósága érdekében kérje fel a polgármestert arra, hogy haladéktalanul kezdeményezzen tárgyalásokat és – lehetőség szerint – kössön megállapodást közszolgáltatás pénzügyi fenntarthatósága érdekében a közszolgáltatási díj beszedésére vonatkozó állami közfeladat ellátására feljogosított NHKV Nemzeti Hulladékgazdálkodási
21 Koordináló és Vagyonkezelő Zrt. erre illetékes vezetőivel a közszolgáltatási díjnak a beszedésére és az elvégzett közszolgáltatás szolgáltatási díjának megfizetésére vonatkozó feltételekről, a pénzügyi feltételek biztosításáról, valamint a szükséges intézkedések megtételéről. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
8.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Nagy Árpád Csaba jogtanácsos
A BIOKOM Nonprofit Kft. és a Pécsi Városgondozási Nonprofit Kft. végleges vagyonmérlegének és vagyonleltárának elfogadása Előadó: Meghívott:
Rácz Erika közgazdász Dr. Kiss Tibor ügyvezető igazgató Dr. Sárkány Béla ügyvezető igazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 309/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a BIOKOM Nonprofit Kft. és a Pécsi Városgondozási Nonprofit Kft. végleges vagyonmérlegének és vagyonleltárának elfogadásáról 1.) A Bizottság javasolja a Polgármesternek, hogy a Pécsi Városgondozási Nonprofit Kft. és a BIOKOM Nonprofit Kft. beolvadással történő átalakulása végleges vagyonmérlegét és vagyonleltárát – az előterjesztés mellékletét képező könyvvizsgálói jelentésben foglalt adatokkal – fogadja el. A könnyvizsgálói jelentés értelmében az átalakulással létrejövő társaság eszközeinek és forrásainak egyező végösszege 2016. március 31-i fordulónappal 5.976.601 eFt, a jegyzett tőkéje 674.900 eFt és a saját tőkéjének értéke 2.923.599 eFt. 2.) A Bizottság javasolja a Polgármesternek, hogy a BIOKOM Nonprofit Kft. Taggyűlésén, illetve Taggyűlés tartása nélküli írásbeli
22 határozathozatal keretében, az állásfoglalás 1. pontja szerint adja le szavazatát. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
9.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Girán János alpolgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető
A Pannon Filharmonikusok-Pécs Nonprofit Kft.-vel és a Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft.-vel kapcsolatos döntések meghozatala Előadó: Meghívott:
Dr. Lábodi Judit jogász Horváth Zsolt ügyvezető igazgató Vincze Balázs ügyvezető igazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 310/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a Pannon Filharmonikusok-Pécs Nonprofit Kft.-vel és a Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft.-vel kapcsolatos döntések meghozataláról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Pécs Megyei Jogú Város Ön-kormányzata és a Pannon Filharmonikusok Pécs Nonprofit Kft. között létrejött 05-5/276-10/2016. számú, működési célú támogatás átadásáról szóló megállapodást, az előterjesztés 1. sz. melléklete szerinti tartalommal módosítsa. Az előirányzott 450.502.766,- Ft összegű támogatás azzal kerül kifizetésre, hogy abból 180.000.000,- Ft visszatérítendő támogatás, melyet az 1034/2016. (II.9.) Korm. határozat szerinti állami többlettámogatás beérkezését követő öt napon belül köteles a Társaság az Önkormányzat részé-re visszautalni. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy hatalmazza fel dr. Páva Zsolt polgármestert az előterjesztés 1. sz. melléklete szerinti megállapodás aláírására.
23
3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Pannon Filharmonikusok Pécs Nonprofit Kft. a likviditási problémák elkerülése végett, biztosítékként 2016. évben 50.000.000 Ft összegű éven belüli folyószámlahitel szerződést kössön a Szigetvári Takarékszövetkezettel. A folyószámlahitel tervezett lejárata 2016. december 23. napja, kamata 1 havi BUBOR +3,5%. 4.) A Jegyző megvizsgálta a Pannon Filharmonikusok Pécs Nonprofit Kft. folyószámlahitel felvételének az Önkormányzat likviditási helyzetére gyakorolt lehetséges hatásait. Megállapította, hogy a folyószámlahitel felvétele a Társaság folyamatos működésének biztosításához szükséges és indokolt, tekintettel arra, hogy az állami többlettámogatás kifizetésének dátuma nincs meghatározva. 5.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. között létrejött 05-5/63-7/2016. számú, működési célú támogatás átadásáról szóló megállapodást, az előterjesztés 2. sz. melléklete szerinti tartalommal módosítsa. Az előirányzott 174.714.816,- Ft összegű támogatás azzal kerül kifizetésre, hogy az visszatérítendő támogatás, melyet az 1034/2016. (II.9.) Korm. határozat szerinti állami többlettámogatás beérkezését követő öt napon belül köteles a Társaság az Önkormányzat részére visszautalni. 6.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy hatalmazza fel dr. Páva Zsolt polgármestert az előterjesztés 2. sz. melléklete szerinti megállapodás aláírására. 7.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Zsolnay Örökségkezelő Nonprofit Kft. „Ponthúzó rendszer szállítása, kiépítése, beüzemelése és mikrofon mechanikák áthelyezése a Kodály Központban” tárgyban kiírt közbeszerzési eljárásának lezárását követően az adásvételi szerződés megkötését nettó 36.000.000, -Ft becsült értékig hagyja jóvá. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
10.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Dr. Őri László alpolgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető
A Tüke Busz Zrt. tőkerendezése Előadó: Meghívott:
Rácz Erika közgazdász Gelencsér Gyula igazgatósági elnök
24
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 311/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a Tüke Busz Zrt. tőkerendezéséről 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy döntsön úgy, hogy a Tüke Busz Zrt. saját tőkéjének jegyzett tőkéjéhez viszonyított arányának rendezése érdekében az Önkormányzat egyoldalú befizetést teljesít a Tüke Busz Zrt. felé 83.688.971,- Ft összegben, és egyben döntsön úgy, hogy a befizetett összeg a lekötött tartalékba kerüljön elhelyezésre. A befizetés pénzügyi fedezete az Önkormányzat Tüke Busz Zrt.-vel szemben – a 05-5/127-49/2015. és a 08-8/75-16/2013. számú kezességvállalási díjról szóló megállapodások alapján – fennálló 83.688.971,- Ft összegű követelése. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy döntsön úgy, hogy a befizetés felfüggesztő feltétele a hivatkozott kezességvállalási díj Tüke Busz Zrt. részéről az Önkormányzat számlájára történő megfizetése. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét a 83.688.971,- Ft-nak a Tüke Busz Zrt. bankszámlájára történő átutalására a 2. pontban megfogalmazott felfüggesztő feltétel teljesülése esetén. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy hatalmazza fel a Tüke Busz Zrt. Közgyűlésén az Önkormányzat képviseletében eljáró tulajdonosi joggyakorló BIOKOM Nonprofit Kft.-t, hogy szavazatát a jelen határozatban elfogadottak szerint adja le. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2016. június 23. Felelős: Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Kapják:
Girán János alpolgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető
25
11.)
Egyesített Egészségügyi Intézmények Igazgatósága részére éven túli kötelezettségvállalás engedélyezése Előadó: Meghívott:
Dr. Osztásné Dr. Varga-Pál Viktória vezető-tanácsos Mácsainé Németh Erzsébet igazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 312/2016. (06.22.) számú állásfoglalása az Egyesített Egészségügyi Intézmények Igazgatósága részére éven túli kötelezettségvállalás engedélyezéséről 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy engedélyezze az Egyesített Egészségügyi Intézmények Igazgatósága részére öt éves időtartamra elkötelezettség vállalását labordiagnosztikai reagensek beszerzése céljából, melynek becsült értéke évente 110 millió Ft. 2.) A Bizottság felkéri a Pénzügyi és a Humán Főosztály vezetőit, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
12.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető
Kapják:
Dr. Őri László alpolgármester Sztojkovics Éva bizottsági elnök Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető
"Mecseki láthatatlanok című képregény elkészítése, gondozása" tárgyú beszerzési eljárás megindítása Előadó: Meghívott:
kiadói
Rácz Erika közgazdász Dr. Turi Ákos ügyvéd
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának
26
313/2016. (06.22.) számú határozata "Mecseki láthatatlanok című képregény elkészítése, kiadói gondozása" tárgyú beszerzési eljárás megindításáról 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013. (V. 22.) önkormányzati rendelet 4.§ (2) bekezdésében foglalt és a 2. számú mellékletének 4. pont 20. sorában nevesített átruházott hatáskörében eljárva, jóváhagyja az előterjesztés mellékleteit képező Ajánlattételi felhívást és Ajánlatkérési dokumentációt, és megindítja a „Mecseki láthatatlanok című képregény elkészítése, kiadói gondozása” tárgyú beszerzési eljárást. A képregény nyomdai elkészítésének pénzügyi fedezete a Város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) számú önkormányzati rendeletének 10. számú melléklet „Polgármesteri keret” soron rendelkezésre áll. 2.) A Bizottság felkéri a PRV Dunántúl Kft.-ét, mint az eljárás lebonyolítóját, hogy a hatályos rendelkezéseknek megfelelően az alábbi három szervezetet kérje fel ajánlattételre: -
Pytheas Kiadó és Könyvmanufaktúra 1221 Budapest, Ady Endre út 71. Kelemen Eörs 1/424-7822
[email protected]
-
Duplex Rota Nyomdaipari és Szolgáltató Kft. 7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4. Kecskés Péter 72/550-465
[email protected]
-
Bolko-Print Kft. 7627 Pécs, Székely utca 2/4 Bolkó Péter 72/233-888
[email protected]
3.) A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a beszerzési eljárás lebonyolításával kapcsolatos témafelelősi feladatok ellátásáról gondoskodjék. Határidő: Felelős:
azonnal a PRV Dunántúl Kft. ügyvezetője Dr. Páva Zsolt polgármester
27 Kapják:
13.)
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Partos János kabinetvezető Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető PRV Dunántúl Kft. ügyvezetője
Az „Élőerős őrzés-védési szolgáltatás és portaszolgálat ellátása a Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának épületeiben” tárgyú vállalkozási szerződés módosításához szükséges forrás biztosítása Előadó: Meghívott:
Rácz Erika közgazdász Dr. Turi Ákos ügyvéd
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 314/2016. (06.22.) számú állásfoglalása az „Élőerős őrzés-védési szolgáltatás és portaszolgálat ellátása a Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának épületeiben” tárgyú vállalkozási szerződés módosításához szükséges forrás biztosításáról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy vállaljon kötelezettséget arra, hogy az „Élőerős őrzés-védési szolgáltatás és portaszolgálat ellátása Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának épületeiben” tárgyú, a CIVIL Biztonsági Zrt., Valeria Security Vagyonvédelmi és Szolgáltató Kft. és Brill Vagyonvédelmi Kft. konzorciummal 2011. március 11. napján a napi folyamatos működéshez határozatlan időre megkötött vállalkozási szerződés módosításához szükséges pénzügyi fedezetet a város 2016. évi költségvetésében 45,5 millió Ft összegben, a következő évek költségvetéseiben pedig a módosított szerződés alapján biztosítja (a módosított óradíj – nettó 1.050,- Ft – alapján nagyságrendileg összesen 280 millió Ft+ÁFA/év). A szerződés értelmében 2017. január 1. napjától kezdődően a vállalkozói óradíjat felek a szolgáltatás során minden esetben a szakmai bérminimum tekintetében adott évben kihirdetett Kormányrendelet rendelkezései és számításai alapján kötelező adókkal növelten, figyelembe véve az inflációt és a szakmai bérminimum százalékos alapját állapítják meg. A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a 2016. évre vonatkozóan a Közgyűlés a szerződésmódosításhoz szükséges 45,5
28 millió Ft fedezetéül a Város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) rendelet 6. melléklet 1.3. sorát (Dologi kiadások) jelölje meg. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a jelen határozat 1. pontjában biztosított forrást a jogszabályoknak megfelelő költségvetési helyre csoportosítsa át és a Város mindenkori költségvetésének tervezésekor vegye figyelembe. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
14.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető
Misina tető fejlesztése” című projekttel kapcsolatos döntések meghozatala, in-house szerződések megkötése közbeszerzési szolgáltatások ellátása, projektmenedzsment feladatok elvégzése, valamint kötelező nyilvánosság biztosítása tárgyában a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-vel (TOP-6.1.4-15) Előadó: Meghívott:
Róka Róbert környezetvédelmi referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 315/2016. (06.22.) számú határozata a „Misina tető fejlesztése” című projekttel kapcsolatos in-house szerződések megkötéséről közbeszerzési szolgáltatások ellátása, projektmenedzsment feladatok elvégzése, valamint kötelező nyilvánosság biztosítása tárgyában a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-vel (TOP-6.1.4-15-PC1-201600002) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 22. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva dönt az in house megbízási
29 szerződés megkötéséről, a jelen határozat előterjesztésének melléklete szerinti szövegezéssel a „TOP-6.1.4-15-PC1-2016-00002 („Misina tető fejlesztése”) projekt menedzsment és közbeszerzési szakértés, valamint kötelező nyilvánosság biztosítása tárgyában, utó és szállítói finanszírozás keretében” tárgyában összesen bruttó 13 475 000 Ft értékben. 2.) Az Önkormányzat részéről nem igényel többlet forrást, mert a projekt 100%-os finanszírozású. 3.) A Bizottság felhatalmazza dr. Páva Zsolt polgármestert az 1. pontban meghatározott szerződés aláírására.
15.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Páva Zsolt polgármester
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Girán János alpolgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Csaba Ders főépítész Magay Miklós főosztályvezető
„A TOP-6.4.1-15 „Társadalmi és környezeti szempontból fenntartható turizmusfejlesztés” program keretében Misina tető fejlesztéséhez kapcsolódó kiviteli tervek elkészítése” tárgyú beszerzési eljárás lezárása és új közbeszerzési eljárás megindítása Előadó: Meghívott:
Róka Róbert környezetvédelmi referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 316/2016. (06.22.) számú határozata „A TOP-6.4.1-15 „Társadalmi és környezeti szempontból fenntartható turizmusfejlesztés” program keretében Misina tető fejlesztéséhez kapcsolódó kiviteli tervek elkészítése” tárgyú beszerzési eljárás lezárásáról és új közbeszerzési eljárás megindításáról
30 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy a 235/2016. (05.25.) számú határozatával megindított, „A TOP-6.4.1-15 „Társadalmi és környezeti szempontból fenntartható turizmusfejlesztés” program keretében Misina tető fejlesztéséhez kapcsolódó kiviteli tervek elkészítése” tárgyú beszerzési eljárást lezárja és eredménytelennek nyilvánítja, tekintettel arra, a beérkezett ajánlatok nagyságrendje – egybeszámítva a tárgyi projekttel kapcsolatos engedélyezési terveinek beszerzése kapcsán kifizetendő tervezési díjat – meghaladja a jelen eljárási rend felső határát. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.4.1-15 „Társadalmi és környezeti szempontból fenntartható turizmusfejlesztés” program keretében Misina tető fejlesztéséhez kapcsolódó kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 115. § (1) bekezdése szerinti, hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 3.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást és Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja. 4.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg, amelyből a projekt terhére nettó 8.922.500.- Ft kerülhet felhasználásra, a projekt eredeti összköltségének változatlanul hagyásával. 5.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: -
Csatai Építész Iroda Kft. (7623 Pécs, Atléta u. 11.) 5T Építészeti és Városfejlesztési Kft. (7635 Pécs, Donátusi út 61.) TÉRHATÁS Építészeti és Mérnöki Kft. (7621 Pécs, Mária u. 31.) K.L.M.V. Csoport Építésziroda Kft. (7625 Pécs, Haas Mihály tér 11.)
31 6.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Bizottság által megválasztott állandó (Dr. Illés Judith, Dr. Lovász István, Dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Magay Miklós főosztályvezető Róka Róbert környezetvédelmi referens
7.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
16.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Girán János alpolgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Csaba Ders főépítész Magay Miklós főosztályvezető
„Régészeti Múzeum fejlesztése” című projekttel kapcsolatos in-house szerződés megkötése közbeszerzési szolgáltatások ellátása, projektmenedzsment feladatok elvégzése, valamint kötelező nyilvánosság biztosítása tárgyában a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-vel (TOP-6.1.4-15-PC1-2016-00003) Előadó: Meghívott:
Balla Csaba pályázati referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 317/2016. (06.22.) számú határozata a „Régészeti Múzeum fejlesztése” című projekttel kapcsolatos in-house szerződések megkötéséről közbeszerzési szolgáltatások ellátása, projektmenedzsment feladatok
32 elvégzése, valamint kötelező nyilvánosság biztosítása tárgyában a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-vel (TOP-6.1.415-PC1-2016-00003) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 22. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva dönt az in house megbízási szerződés megkötéséről, a jelen határozat előterjesztésének melléklete szerinti szövegezéssel a „TOP-6.1.4-15-PC1-2016-0003 („Régészeti Múzeum fejlesztése”) projekt menedzsment és közbeszerzési szakértés, valamint kötelező nyilvánosság biztosítása tárgyában, utó és szállítói finanszírozás keretében” tárgyában összesen bruttó 15 845 000 Ft értékben. 2.) Az Önkormányzat részéről nem igényel többlet forrást, mert a projekt 100%-os finanszírozású. 3.) A Bizottság felhatalmazza dr. Páva Zsolt polgármestert az 1. pontban meghatározott szerződés aláírására.
17.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Páva Zsolt polgármester
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Girán János alpolgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Csaba Ders főépítész
Tüskésrét turisztikai fejlesztésével kapcsolatos döntések meghozatala (TOP-6.1.4-15) Előadó: Meghívott:
Horváth Enikő műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 318/2016. (06.22.) számú állásfoglalás a Tüskésrét turisztikai fejlesztésével kapcsolatos döntések meghozataláról (TOP-6.1.4-15)
33
1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy értsen egyet az előterjesztésben megfogalmazott célokkal, melynek megfelelően támogassa, hogy a Tüskésréti tó térségében, turisztikai céllal kialakításra kerüljön a Pécsi Haditechnikai Park. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy Pécs MJV Önkormányzata a TOP 6.1.4-15 számú pályázati felhívás keret terhére 100 %-ban támogatásból 286 millió Ft-ot biztosítson a Pécsi Haditechnikai Park pályázat megvalósításához. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hatalmazza fel a Polgármestert, hogy az előterjesztésben megfogalmazott céloknak megfelelően a haditechnikai park szakmai együttműködő partnerének kiválasztására előzetes tárgyalásokat folytasson és a pályázat benyújtása előtt az eszközök biztosításának módjára tegyen javaslatot. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendeletének 10. mellékletében a céltartalékok TOP 6.1.4-15. projektek tartaléka soráról 286.000. 000,- Ft-ot csoportosítson át a város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendeletének 12. mellékleté-re TOP-6.1.4 -15. Tüskésrét turisztikai fejlesztése sorára. 5.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a költségvetés soron következő módosításakor vezesse át a változást. 6./ A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a határozat 1. pontjában megnevezett projekttel kapcsolatosan nyisson alszámlát az Önkormányzat számlavezető pénzintézeténél. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
18.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Horváth Enikő műszaki referens
„Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés program keretében a pécsi Nagy Imre út
34 fejlesztéséhez, és kerékpárút építéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.1.5-15) Előadó: Meghívott:
Kőnig Ferenc közlekedési referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 319/2016. (06.22.) számú határozata „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Nagy Imre út fejlesztéséhez, és kerékpárút építéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.1.5-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.1.5-15 „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Nagy Imre út fejlesztéséhez, és kerékpárút építéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 115. § (1) bekezdése szerinti, hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja 3.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg, amelyből a projekt terhére nettó 10.500.000,- Ft kerülhet felhasználásra, a projekt eredeti összköltségének változatlanul hagyásával.
35
4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: -
Ládonyi Mérnöki Kft. (7632 Pécs, Kodolányi János utca 17. 2/9.) VIAPRODUKT Kft. (7624 Pécs, Buday D utca 42.) ZÁRÓVONAL Úttervező és Szolgáltató Kft. (7624 Pécs, Barackvirág u. 1.) DE-MA Projket Kft. (2510 Dorog, Zrínyi u. 2.) Útvonal Kft. (2500 Esztergom, Sugár út 11.) VIAPLAN Kft. (2481 Velence, Vihar u. 10.)
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Bizottság által megválasztott állandó (Dr. Illés Judith, Dr. Lovász István, Dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Csaba Ders főépítész Kőnig Ferenc közlekedési referens
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
19.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter Vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
„Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés program keretében Pécs-Vasas, Pécs-Hird bekötőutak, valamint Hirdi út fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú beszerzési eljárás megindítása ( TOP-6.1.5-15) Előadó: Meghívott:
Kőnig Ferenc közlekedési referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta.
36 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 320/2016. (06.22.) számú határozata „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés„ program keretében Pécs-Vasas, Pécs-Hird bekötőutak, valamint Hirdi út fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II (TOP-6.1.5-15)” tárgyú beszerzési eljárás megindításáról 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.1.5-15 „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés„ program keretében Pécs-Vasas, Pécs-Hird bekötőutak, valamint Hirdi út fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyban PMJVÖ Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja 3.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg, amelyből a projekt terhére nettó 4.190.000,- Ft kerülhet felhasználásra, a projekt eredeti összköltségének változatlanul hagyásával. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: -
ÖKO-VIA Környezetvédelmi, Útépítő és Szolgáltató Betéti Társaság (7629 Pécs, Papkert u.24./1.) Ládonyi Mérnöki Kft. (7632 Pécs, Kodolányi János utca 17. 2/9.) ROAD Signal Kft. (7634 Pécs, Rácvárosi utca 68.) ZÁRÓVONAL Úttervező és Szolgáltató Kft. (7624 Pécs, Barackvirág u. 1.) Leptonix Kft. (2071 Páty, Vörösmarty u. 45.) SKS TERV Mérnökiroda Kft. (1145 Budapest, Columbus u. 24/A. 2. em. 2.)
37
5.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
20.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter Vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
„Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés program keretében a pécsi Hegedűs János utca fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.1.5-15) Előadó: Meghívott:
Kőnig Ferenc közlekedési referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 321/2016. (06.22.) számú határozata „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés” program keretében a pécsi Hegedűs János utca fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II. (A TOP-6.1.5-15) tárgyú beszerzési eljárás megindításáról 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.1.5-15 „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Hegedűs János utca fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyban PMJVÖ Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást indít az alábbiak szerint.
38 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés melléklete szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja 3.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg, amelyből a projekt terhére nettó 3.750.000,- Ft kerülhet felhasználásra, a projekt eredeti összköltségének változatlanul hagyásával. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: -
Pécsi Úttervező Kft. (7624 Pécs, Budai N. A. u. 1.) PLAN-DENT Kft. (7629 Pécs, Komjáti Aladár u. 24.) H-BON Mérnöki Iroda, Szolgáltató és Kivitelező Kft. (7632 Pécs, Víg utca 1/1.) Ritter és Társa Mérnöki és Ingatlanközvetítő Bt. (7737 Székelyszabar, István u. 154.) DE-MA Projket Kft. (2510 Dorog, Zrínyi u. 2.) Útvonal Kft. (2500 Esztergom, Sugár út 11.)
5.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
21.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
„Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés program keretében a pécsi Észak Megyer dűlő és Füzes dűlő utak fejlesztéséhez, valamint kerékpárút építéséhez kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.1.515) Előadó: Meghívott:
Kőnig Ferenc közlekedési referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
39
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 322/2016. (06.22.) számú határozata „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés program keretében a pécsi Észak Megyer dűlő és Füzes dűlő utak fejlesztéséhez, valamint kerékpárút építéséhez kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II” tárgyú beszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.1.5-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.1.5-15 „Gazdaságfejlesztést és a munkaerő mobilitás ösztönzését szolgáló közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Észak Megyer dűlő és Füzes dűlő utak fejlesztéséhez, valamint kerékpárút építéséhez kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 115. § (1) bekezdése szerinti, hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást és Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg, amelyből a projekt terhére nettó 16.933.000.- Ft kerülhet felhasználásra, a projekt eredeti összköltségének változatlanul hagyásával. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra:
40
-
VIAPRODUKT Kft. (7624 Pécs, Buday D. utca 42.) Pécsi Úttervező Kft. (7624 Pécs, Budai N. A. u. 1.) PLAN-DENT Kft. (7629 Pécs, Komjáti Aladár u. 24.) ZÁRÓVONAL Úttervező és Szolgáltató Kft. (7624 Barackvirág u. 1.) Leptonix Kft. (2071 Páty, Vörösmarty u. 45.)
Pécs,
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Bizottság által megválasztott állandó (Dr. Illés Judith, Dr. Lovász István, Dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Csaba Ders főépítész Kőnig Ferenc közlekedési referens
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
22.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter Vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
"Helyi gazdaságfejlesztés - Vásárcsarnok kialakítása" tárgyú pályázat benyújtása és az azzal kapcsolatos döntések meghozatala (TOP-6.1.315) Előadó: Meghívott:
Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 323/2016. (06.22.) számú állásfoglalás
41 a "Helyi gazdaságfejlesztés - Vásárcsarnok kialakítása" tárgyú pályázat benyújtása és az azzal kapcsolatos döntések meghozataláról (TOP-6.1.3-15) 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy nyújtson be pályázatot a TOP 6.1.3-15 Helyi gazdaságfejlesztés című konstrukció keretében „Új pécsi vásárcsarnok megépítése” címmel. 2.) A projekt tervezett költsége nettó 2 784 000 000,- forint, melyhez Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának önerőt biztosítania nem szükséges. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az „Új pécsi vásárcsarnok megépítése” című, TOP-6.1.3-15 kódszámú projekt teljeskörű lebonyolítása tárgyban a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-vel kössön feladat átadási megállapodást az előterjesztés 1. számú melléklete szerinti szövegezéssel és hatalmazza fel dr. Páva Zsolt polgármestert annak aláírására. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendeletének 10. mellékletében a céltartalékok TOP 6.1.4-9. projektek tartaléka soráról nettó 2.784 millió forintot csoportosítson át a város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendeletének 12. mellékletére TOP-6.1.3-15. – Új vásárcsarnok kialakítása sorára. 5.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a költségvetés soron következő módosításakor vezesse át a változást. 6.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a határozat 1. pontjában megnevezett projekttel kapcsolatosan nyisson alszámlát az Önkormányzat számlavezető pénzintézeténél. 7.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, kérje fel a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-t, hogy az 1. pont szerinti pályázatot készítse elő és az előterjesztés szerinti tartalomnak megfelelően nyújtsa be a Támogató Szervezet felé. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző
42 23.)
Piactér kialakítása a Hajnóczy utcában című projekt és a piachoz kapcsolódó közterületek, zöldfelületek fejlesztése című projekthez szükséges engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.1.3-15, TOP-6.6.2-15) Előadó: Meghívott:
Horváth Enikő műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 324/2016. (06.22.) számú határozata a piactér kialakítása a Hajnóczy utcában című projekt és a piachoz kapcsolódó közterületek, zöldfelületek fejlesztése című projekthez szükséges engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.1.3-15, TOP-6.3.2-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.1.3-15 „Helyi gazdaságfejlesztés tervezői szolgáltatás elvégzése” és a TOP-6.3.2-15 „Zöld város kialakítása” tárgyú program keretében az Uránvárosi (Hajnóczy út) Piac és környékének fejlesztéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 115. § (1) bekezdése szerinti, hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást és Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság rögzíti, hogy a tárgyi szolgáltatás igénybevételére mindösszesen nettó 12.000.000,- Ft áll fedezet áll rendelkezésre az alábbiak szerint:
43 -
TOP-6.1.3-15 „Helyi gazdaságfejlesztés” – „A pécsi uránvárosi piac fejlesztése” című projekt terhére engedélyezési és kiviteli terv elkészítésre: nettó 5.000.000,- Ft
-
TOP-6.3.2-15 „Zöld város kialakítása” – „Zöldfelületi fejlesztések Uránvárosban a 6-os számú főút közlekedési terhelésének csökkentése és a városrész élhetősége érdekében” című projekt terhére engedélyezési és kiviteli terv elkészítésre: nettó 7.000.000,- Ft
Ezen összeg fedezetét – mint a pályázatok részét képező költségeket – Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetési rendeletének 12. mellékletében nevesített keret biztosítja. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: -
Csatai Építész Iroda Kft. (7623 Pécs, Atléta u. 11.) 5T Építészeti és Városfejlesztési Kft. (7635 Pécs, Donátusi út 61.) ÉPÍTÉSZ KÉTSZÖG Építészeti Tervező Kft. (7623 Pécs, Megyeri út 20.) A + ÉPÍTÉSZ STÚDIÓ Kft. (7625 Pécs, Magaslati út 26.)
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 16. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Bizottság által megválasztott állandó (dr. Illés Judit, dr. Lovász István, dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Horváth Enikő műszaki referens Magay Miklós főosztályvezető
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
24.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Mikós főosztályvezető
„TOP-6.8.2-15 – Pécs Paktum című pályázathoz kapcsolódó várostérségi ágazati piaci stratégia és szolgáltatási terv kidolgozása, várostérségi foglalkoztatási akcióterv elkészítése, várostérségi
44 gazdasági és foglalkoztatási jövőkép és stratégia kidolgozása, továbbá a projekttel kapcsolatos szakmai koordináció és hálózatfejlesztés ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárással kapcsolatos döntések meghozatala Előadó: Meghívott:
Balla Csaba pályázati referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 325/2016. (06.22.) számú határozata a „TOP-6.8.2.-15 – Pécs Paktum című pályázathoz kapcsolódó várostérségi ágazati piaci stratégia és szolgáltatási terv kidolgozása, várostérségi foglalkoztatási akcióterv elkészítése, várostérségi gazdasági és foglalkoztatási jövőkép és stratégia kidolgozása, továbbá a projekttel kapcsolatos szakmai koordináció és hálózatfejlesztés ellátása” tárgyú közbeszerzési eljárással kapcsolatos döntések meghozataláról 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy hatályon kívül helyezi a 239/2016. (05.25.) számú, a „TOP-6.8.2.-15 – Pécs Paktum című pályázathoz kapcsolódó várostérségi ágazati piaci stratégia és szolgáltatási terv kidolgozása, várostérségi foglalkoztatási akcióterv elkészítése, várostérségi gazdasági és foglalkoztatási jövőkép és stratégia kidolgozása, továbbá a projekttel kapcsolatos szakmai koordináció és hálózatfejlesztés ellátása” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 113. § szerinti, nemzeti, összefoglaló tájékoztató megjelentetésével induló közbeszerzési eljárás megindításáról szóló határozatot. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy a 239/2016. (05.25.) számú határozattal megindított, 1. pontban meghatározott közbeszerzési eljárás összefoglaló tájékoztatása kerüljön visszavonásra.
45 3.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „TOP-6.8.2.-15 – Pécs Paktum című pályázathoz kapcsolódó várostérségi ágazati piaci stratégia és szolgáltatási terv kidolgozása, várostérségi foglalkoztatási akcióterv elkészítése, várostérségi gazdasági és foglalkoztatási jövőkép és stratégia kidolgozása, továbbá a projekttel kapcsolatos szakmai koordináció és hálózatfejlesztés ellátása” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 113. § szerinti, nemzeti, összefoglaló tájékoztató megjelentetésével induló közbeszerzési eljárást ismételten megindítja az alábbiak szerint. 4.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos – a projekt Irányító Hatóságával lefolytatott időközi egyeztetéseknek megfelelő – Összefoglaló Tájékoztatót, az Eljárást Megindító Felhívást és az Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 5.) A Bizottság PMJVÖ 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a költségvetés 12. mellékletét jelöli meg a tárgyi szolgáltatás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 24.474.016,- Ft kerülhet felhasználásra az alábbiak szerint: -
a szakmai koordináció és hálózatfejlesztés ellátása tekintetében: nettó 1.800.000,- Ft a várostérségi foglalkoztatási akcióterv elkészítése tekintetében: nettó 7.000.000,- Ft a várostérségi ágazati piaci stratégia és szolgáltatási terv kidolgozása tekintetében: nettó 7.874.016,- Ft a várostérségi gazdasági és foglalkoztatási jövőkép és stratégia elkészítése tekintetében: nettó 7.800.000,- Ft
6.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora, továbbá a Kbt. 113. (2) bekezdése alapján úgy dönt, hogy az Eljárást Megindító Felhívás az alábbi három – továbbá minden a Kbt. 113. § (1) bekezdésében meghatározott érdeklődő – gazdasági szervezet számára megküldésre kerül: -
IFUA Horváth & Partners Kft. (1119 Budapest, Fehérvári út 79.) DFT-Hungária Zrt. (1052 Budapest, Semmelweis utca 25.) Dél-dunántúli Regionális Forrásközpont Szolgáltató Nonprofit Kft. (7621 Pécs, Megye utca 20.)
46
7.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság által megválasztott állandó (dr. Illés Judit, dr. Lovász István, dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Dr. Csaba Ders főépítész Balla Csaba referens
8.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy a korábbi eljárással kapcsolatos 2. pontban meghatározott, valamint az új eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
25.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Girán János alpolgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Csaba Ders főépítész
Zöld Kapu című pályázat benyújtása a Zöld Város pályázati felhívás keretében (TOP 6.3.2-15) Előadó: Meghívott:
Balla Csaba pályázati referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 326/2016. (06.22.) számú állásfoglalás a Zöld Kapu című pályázat benyújtásáról a Zöld város pályázati felhívás keretében (TOP 6.3.2-15) 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, döntsön úgy, hogy pályázatot nyújt be a TOP 6.3.2-15 Zöld Város kialakítása című pályázati konstrukció keretében „Zöld Kapu” címmel.
47
2.) A projekt tervezett költsége bruttó 232 000 000,- forint, melyhez Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának önerőt biztosítania nem szükséges. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, döntsön úgy, hogy a „Zöld Kapu” című, TOP-6.3.2-15 kódszámú projekt teljeskörű lebonyolítása tárgyban a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-vel feladat átadási megállapodást köt az előterjesztés 1. számú melléklete szerinti szövegezéssel és felhatalmazza Polgármester Urat annak aláírására. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, kérje fel a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-t, hogy az 1. pont szerinti pályázatot készítse elő és az előterjesztés szerinti tartalomnak megfelelően nyújtsa be a Támogató Szervezet felé. 5.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendeletének 10. mellékletében a céltartalékok TOP 6.1.-6.9. projektek tartaléka soráról 232 000 000,- Ft-ot átcsoportosítson a város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendeletének 12. mellékletére TOP-6.6.1-15 – Zöld Kapu sorára. 6.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a költségvetés soron következő módosításakor vezesse át a változást. 7.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a határozat 1. pontjában megnevezett projekttel kapcsolatosan nyisson alszámlát az Önkormányzat számlavezető pénzintézeténél. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
26.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Girán János alpolgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Csaba Ders főépítész
Zsolnay Negyed E26-27-es épületeinek fejlesztése tárgyú pályázathoz kapcsolódóan engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.3.2-15)
48 Előadó: Meghívott:
Horváth Enikő műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 327/2016. (06.22.) számú határozata a Zsolnay Negyed E26-27 épületének fejlesztése tárgyú pályázathoz kapcsolódóan engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése tárgyú beszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.3.2-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.3.2-15 „Zöld város kialakítása” program keretében Pécs MJV tulajdonában lévő Pécs, Zsolnay Kulturális Negyed E26-27 épület korszerűsítéséhez, továbbá a Pirogránit udvar növénytelepítéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése” tárgyban az Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság a 2016. évi költségvetési rendelet 12. mellékletében nevesített kerete jelöli meg a tárgyi tervezési szolgáltatás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 5.000.000,Ft kerülhet felhasználásra. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: -
Csatai Építész Iroda Kft. (7623 Pécs, Atléta u. 11.) 5T Építészeti és Városfejlesztési Kft. (7635 Pécs, Donátusi út 61.) TÉRHATÁS Építészeti és Mérnöki Kft. (7621 Pécs, Mária u. 31.)
49 -
K.L.M.V. Csoport Építésziroda Kft. (7625 Pécs, Haas Mihály tér 11.) "Építész Kör" Kft. (7621 Pécs, Váradi Antal utca 5.)
5.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
27.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
Jókai Mór Általános Iskola korszerűsítése tárgyú projekthez kapcsolódóan In house szerződés megkötése (TOP-6.5.1-15) Előadó: Meghívott:
Horváth Enikő műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 328/2016. (06.22.) számú határozata a Jókai Mór Általános Iskola korszerűsítése tárgyú projekthez kapcsolódóan In house szerződés megkötéséről (TOP-6.1.5-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 22. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva dönt az in house megbízási szerződés megkötéséről a jelen határozat előterjesztésének melléklete szerinti szövegezéssel a „TOP-6.5.1-15-PC1-2016-00001” „Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola korszerűsítése” c. projekt menedzsment, közbeszerzési szakértő és nyilvánosság biztosítása feladatok tárgyában, szállítói finanszírozás keretében, összesen bruttó 6 370 000 Ft értékben.
50 2.) A szerződés megkötése az Önkormányzat részéről nem igényel további pénzügyi kötelezettségvállalást, mert a támogatási szerződés keretében 100%-ban elszámolható. 3.) A Bizottság felhatalmazza dr. Páva Zsolt polgármestert az 1. pontban meghatározott szerződés aláírására.
28.)
Határidő: Felelős:
2016. június 30. Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
Jókai Mór Általános Iskola korszerűsítése tárgyú pályázathoz kapcsolódóan engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.5.1-15) Előadó: Meghívott:
Horváth Enikő műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 329/2016. (06.22.) számú határozata Jókai Mór Általános Iskola korszerűsítése tárgyú pályázathoz kapcsolódóan engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése tárgyú beszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.5.115) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.5.1-15 „Önkormányzati épületek energetikai korszerűsítése„ program keretében Pécs MJV tulajdonában lévő Jókai Mór Általános Iskola, Pécs, Jókai u. 49. 18904 helyrajzi számú ingatlanon található épület teljes külső és belső felújításához kapcsolódó
51 építési engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése” tárgyban az Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja 3.) A Bizottság rögzíti, hogy a tárgyi szolgáltatás igénybevételére mindösszesen nettó 4.937.008,- Ft áll fedezet áll rendelkezésre az alábbiak szerint: 3.1.) A TOP-6.5.1-15-PC1-2016-00002 azonosítószámú pályázat alapján kötendő támogatási szerződés terhére az energetikai korszerűsítéssel kapcsolatos tervezési szolgáltatás igénybevételére összesen nettó 3.937.008,- Ft számolható el. Ezen összeg fedezetét – mint a teljes pályázati beruházás részét képező költséget – Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetési rendelete 12. mellékletében szereplő kerete biztosítja. 3.2.) A saját erőből megvalósuló műszaki tartalom tervezési szolgáltatásának igénybevételére vonatkozó nettó 1.000.000,- Ft összeg fedezetét a Közgyűlés 173/2016. (05.26.) számú határozatával elfogadva az önkormányzat az EIB hitel terhére biztosítja. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: -
Csatai Építész Iroda Kft. (7623 Pécs, Atléta u. 11.) RIESZ ÉPTERV Kft. (7626 Pécs, Király utca 63. földszint 1.) 4.2 M Mérnöki Iroda Kft. (székhely: 7624 Pécs, Mátyás király utca 23. TÉRHATÁS Építészeti és Mérnöki Kft. (7621 Pécs, Mária u. 31.)
5.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg. Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
52 29.)
Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola korszerűsítése tárgyú projekthez kapcsolódóan In house szerződés megkötése (TOP-6.5.115) Előadó: Meghívott:
Horváth Enikő műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 330/2016. (06.22.) számú határozata az Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános korszerűsítése tárgyú projekthez kapcsolódóan In szerződés megkötéséről (TOP-6.1.5-15)
Iskola house
1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 22. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva dönt az in house megbízási szerződés megkötéséről a jelen határozat előterjesztésének melléklete szerinti szövegezéssel a „TOP-6.5.1-15-PC1-2016-00001” „Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola korszerűsítése” c. projekt menedzsment, közbeszerzési szakértő és nyilvánosság biztosítása feladatok tárgyában, szállítói finanszírozás keretében, összesen bruttó 5 370 000 Ft értékben. 2.) A szerződés megkötése az Önkormányzat részéről nem igényel további pénzügyi kötelezettségvállalást, mert a támogatási szerződés keretében 100%-ban elszámolható. 3.) A Bizottság felhatalmazza dr. Páva Zsolt polgármestert az 1. pontban meghatározott szerződés aláírására. Határidő: Felelős:
2016. június 30. Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
53 30.)
Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola korszerűsítése tárgyú pályázathoz kapcsolódóan engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció aktualizálása tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.5.1-15) Előadó: Meghívott:
Horváth Enikő műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 331/2016. (06.22.) számú határozata az Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskola korszerűsítése tárgyú pályázathoz kapcsolódóan engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció aktualizálása tárgyú beszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.5.1-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.5.1-15 „Tervezési program a Pécs MJV tulajdonában lévő Megyervárosi Iskola Árpád Fejedelem Gimnázium és Általános Iskolája, Pécs, Aidinger János út 41. 23891/68 helyrajzi számú intézmény korszerűsítéséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli terveinek elkészítése” tárgyban az Önkormányzat Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja 3.) A Bizottság rögzíti, hogy a tárgyi szolgáltatás igénybevételére mindösszesen nettó 7.874.015,- Ft áll fedezet áll rendelkezésre az alábbiak szerint: 3.1.) A TOP-6.5.1-15-PC1-2016-00001 azonosítószámú pályázat alapján kötendő támogatási szerződés terhére az energetikai korszerűsítéssel kapcsolatos tervezési szolgáltatás
54 igénybevételére összesen nettó 3.149.606,- Ft számolható el. Ezen összeg fedezetét – mint a teljes pályázati beruházás részét képező költséget – Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetési rendelete 12. mellékletében szereplő kerete biztosítja. 3.2.) A saját erőből megvalósuló műszaki tartalom tervezési szolgáltatásának igénybevételére vonatkozó nettó 4.724.409,- Ft összeg fedezetét a Közgyűlés 171/2016. (05.26.) és a 173/2016. (05.26.) számú határozata szerint EIB hitel terhére biztosítja az önkormányzat. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: 2B_lineArt Építészeti Tervező Kft., (7677 Orfű, Dózsa György utca 2/1) K.L.M.V. Csoport Építésziroda Kft. (7625 Pécs, Haas Mihály tér 11.) ÉPÍTÉSZ KÉTSZÖG Építészeti Tervező Kft. (7623 Pécs, Megyeri út 20.) Építész Pont Pécs Kft. (7624 Pécs, Taizs Mihály utca 5.) 5.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
31.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
"Az Uránvárosi Rendelő kialakítása" tárgyú pályázat benyújtása és az azzal kapcsolatos döntések meghozatala (TOP-6.6.1-15) Előadó: Meghívott:
Balla Csaba pályázati referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának
55 332/2016. (06.22.) számú állásfoglalás az Uránvárosi rendelő kialakítása című pályázattal kapcsolatos döntések meghozataláról (TOP-6.6.1-15) 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a TOP-6.6.1-15 Egészségügyi alapellátás infrastrukturális fejlesztésére kiírt pályázati felhívásra „Uránvárosi rendelő kialakítása” címmel pályázatot nyújtson be. 2.) A projekt összköltsége bruttó 234 370 000 Forint, melyhez Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának önerőt nem szükséges biztosítania. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az „Uránvárosi rendelő kialakítása” című, TOP-6.6.1-15 kódszámú projekt teljeskörű előkészítése és lebonyolítása tárgyban a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-vel feladat átadási megállapodást kössön és felhatalmazza Polgármester Urat annak aláírására. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, kérje fel a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-t, hogy az 1. pont szerinti pályázatot készítse elő és az előterjesztés szerinti tartalomnak megfelelően nyújtsa be a Támogató Szervezet felé. 5.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendeletének 10. mellékletében a céltartalékok TOP 6.1.-6.9. projektek tartaléka soráról 234 370 000,- Ft-ot átcsoportosítson a város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendeletének 12. mellékletére TOP-6.6.1-15 - Uránvárosi rendelő kialakítása sorára. 6.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a költségvetés soron következő módosításakor vezesse át a változást. 7.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a határozat 1. pontjában megnevezett projekttel kapcsolatosan nyisson alszámlát az Önkormányzat számlavezető pénzintézeténél. 8.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy előzetes költségbecslést követően a város 2017. évi költségvetésébe tervezze be a projekt által érintett ingatlanok kisajátításának költségeit. 9.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa a városi főépítészt, hogy Pécs Építési Szabályzatának és Szabályozási Tervének soron következő módosítási eljárásában az érintett
56 ingatlanok besorolásának az előterjesztés szerinti módosítását készítse elő. A Bizottság felkéri a Városi Főépítészet vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
32.)
Határidő: Felelős:
2016. május 26. Dr. Csaba Ders főépítész
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Csaba Ders főépítész Balla Csaba pályázati referens
"Elektromos közösségi közlekedési rendszer bevezetése Pécs védett belvárosában" című pályázat benyújtása (TOP 6.4.1-15) Előadó: Meghívott:
Kőnig Ferenc közlekedési referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 333/2016. (06.22.) számú állásfoglalás „Elektromos közösségi közlekedési rendszer bevezetése Pécs védett belvárosában” című pályázat benyújtásáról (TOP 6.4.115) 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy pályázatot nyújtson be a TOP 6.4.1-15 Fenntartható városi közlekedésfejlesztés konstrukció keretben „Elektromos közösségi közlekedési rendszer bevezetése Pécs védett belvárosában” címmel. 2.) A projekt tervezett költsége bruttó 419 735 000,- forint, melyhez Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzatának önerőt biztosítania nem szükséges. 3.) A Bizottság javasolja, hogy a Közgyűlés az „Elektromos közösségi közlekedési rendszer bevezetése Pécs védett belvárosában” című, TOP-6.4.1-15 kódszámú projektek teljeskörű lebonyolítása tárgyban a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-vel kössön feladat átadási megállapodást az előterjesztés 1. számú
57 melléklete szerinti szövegezéssel és felhatalmazza dr. Páva Zsolt polgármestert annak aláírására. 4.) A Bizottság javasolja, hogy a Közgyűlés kérje fel a Pécsi Városfejlesztési Nonprofit Zrt.-t, az 1. pont szerinti pályázat előkészítésére és azt az előterjesztés szerinti tartalomnak megfelelően nyújtsa be a Támogató Szervezet felé. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős: Kapják:
33.)
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Kőnig Ferenc közlekedési referens
„Fenntartható városi közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Nyugati városrészi kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II” tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.4.1-15) Előadó: Meghívott:
Szabó Zsolt műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 334/2016. (06.22.) számú határozata „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Nyugati városrészi kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II” tárgyú beszerzési eljárás megindításáról (TOP 6.4.1-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.4.1-15 „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Nyugati városrészi kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek
58 elkészítése II” tárgyban Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást indít. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 7.480.315,- Ft kerülhet felhasználásra. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Ládonyi Mérnöki Kft. (7632 Pécs, Kodolányi János utca 17. 2/9.) ÖKO-VIA Bt. (7629 Pécs, Papkert u.24./1) VIAPRODUKT Kft. (7624 Pécs, Buday D utca 42.) ZÁRÓVONAL Kft. (7624 Pécs, Barackvirág u. 1.) DE-MA Projekt Kft. (2510 Dorog, Zrínyi u. 2.) Útvonal Kft. (2500 Esztergom, Sugár út 11.) VIAPLAN Kft. (2481 Velence, Vihar u. 10.)
5.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
34.)
Határidő: Felelős:
2016. június 30. Dr. Páva Zsolt polgármester
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
„Fenntartható városi közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Zsolnay Negyed – Budai vám kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.4.1-15) Előadó: Meghívott:
Szabó Zsolt műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
59 Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 335/2016. (06.22.) számú határozata TOP-6.4.1-15 „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés „program keretében a pécsi Zsolnay Negyed – Budai vám kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II” tárgyú beszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.4.1-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.4.1-15 „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés „program keretében a pécsi Zsolnay Negyed – Budai vám kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II” tárgyban Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást indít. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja 3.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 6.480.000,- Ft kerülhet felhasználásra, a projekt eredeti összköltségének változatlanul hagyásával. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: -
Ládonyi Mérnöki Kft. (7632 Pécs, Kodolányi János utca 17. 2/9.) Pécsi Úttervező Kft. (7624 Pécs, Budai N. A. u. 1.) ROAD Signal Kft. (7634 Pécs, Rácvárosi utca 68.) Leptonix Kft. (2071 Páty, Vörösmarty u. 45.)
60
5.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
35.)
Határidő: Felelős:
2016. június 30. Dr. Páva Zsolt polgármester
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Merza Péter vezérigazgató
"Fenntartható városi közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Kertváros – Belváros kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.4.1-15) Előadó: Meghívott:
Szabó Zsolt műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 336/2016. (06.22.) számú határozata „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Kertváros – Belváros kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II” tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.4.1-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy a „Fenntartható városi közlekedésfejlesztés„ program keretében a pécsi Kertváros – Belváros kerékpárút építéséhez és kijelöléséhez kapcsolódó építési engedélyezési és kiviteli tervek elkészítése II.” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 115. § (1) bekezdése szerinti, hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint.
61 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást és Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg, amelyből a projekt terhére nettó 12.250.000.- Ft kerülhet felhasználásra, a projekt eredeti összköltségének változatlanul hagyásával. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
ÖKO-VIA Bt. (7629 Pécs, Papkert u.24./1) PLAN-DENT Kft. (7629, Pécs Komját Aladár u. 24. ) Ritter és Társa Mérnöki Bt. (7737 Székelyszabar, István u. 154.) ROAD Signal Kft. (7634 Pécs, Rácvárosi u. 68.) Leptonix Kft. (2071 Páty, Vörösmarty u. 45.) NALA-MI Kft. (2146 Mogyoród, Templom u. 9.)
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Bizottság által megválasztott állandó (Dr. Illés Judith, Dr. Lovász István, Dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Dr. Csaba Ders főépítész Magay Miklós főosztályvezető
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg. Határidő: Felelős:
2016. június 30. Dr. Páva Zsolt polgármester
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Merza Péter vezérigazgató
62
36.)
A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város közigazgatási területén lévő Lámpás patak rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.3.3-15) Előadó: Meghívott:
Kálmán Zsolt műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 337/2016. (06.22.) számú határozata A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város közigazgatási területén lévő Lámpás patak rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú beszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.3.3-15 ) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV közigazgatási területén lévő Lámpás patak rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II” tárgyban PMJVÖ Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja 3.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli
63 meg a tárgyi szolgáltatás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 2.000.000,- Ft kerülhet felhasználásra. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: - BALOG Vízépítő Tervező Iroda Kft., 7636 Pécs, Akácfa köz 11. - Hidro - Consulting Mérnöki és Szolgáltató Kft., 7628 Pécs, Auróra u 08. - T.M. Hidro-Szer Kft., 7622 Pécs, Vasút utca 2. A ép. - "Contakt-Dienst" Szolgáltató és Kereskedelmi Kft., 7624 Pécs, Sáfrány u 34. - Mélyépterv International Mérnöki Szolgáltatások Kft., 1142 Budapest, Rákospatak park 8. 10. em. 30. - ERBO-PLAN Mérnöki Szolgáltatások Kft. 5700, Gyula, Munkácsy M. u. 21. - DE-MA Projket Kft., 2510 Dorog, Zrínyi u. 2. 5.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
37.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város közigazgatási területén lévő Magyarürögi vízfolyás rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.3.3-15) Előadó: Kálmán Zsolt műszaki referens Meghívott: Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 338/2016. (06.22.) számú határozata
64 A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város közigazgatási területén lévő Magyarürögi vízfolyás rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú beszerzési eljárás megindításáról (TOP6.3.3-15 ) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV közigazgatási területén lévő Magyarürögi vízfolyás rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II.” tárgyban PMJVÖ Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja 3.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg a tárgyi szolgáltatás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 5.000.000,- Ft kerülhet felhasználásra. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: - BALOG Vízépítő Tervező Iroda Kft., 7636 Pécs, Akácfa köz 11. - Hidro - Consulting Mérnöki és Szolgáltató Kft., 7628 Pécs, Auróra u 08. - T.M. Hidro-Szer Kft., 7622 Pécs, Vasút utca 2. A ép. - "Contakt-Dienst" Szolgáltató és Kereskedelmi Kft., 7624 Pécs, Sáfrány u 34. - DE-MA Projket Kft., 2510 Dorog, Zrínyi u. 2. - VIAPLAN Kft., 2481 Velence, Vihar u. 10. 5.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg. Határidő:
azonnal
65
38.)
Felelős:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város közigazgatási területén lévő Meszes patak rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú beszerzési eljárás megindítása (TOP-6.3.3-15) Előadó: Meghívott:
Kálmán Zsolt műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 339/2016. (06.22.) számú határozata A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város közigazgatási területén lévő Meszes patak rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú beszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.3.3-15 ) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV közigazgatási területén lévő Meszes patak rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II.” tárgyban PMJVÖ Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással
66 kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja 3.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg a tárgyi szolgáltatás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 3.000.000,- Ft kerülhet felhasználásra. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: - BALOG Vízépítő Tervező Iroda Kft., 7636 Pécs, Akácfa köz 11. - Hidro - Consulting Mérnöki és Szolgáltató Kft., 7628 Pécs, Auróra u 08. - T.M. Hidro-Szer Kft., 7622 Pécs, Vasút utca 2. A ép. - "Contakt-Dienst" Szolgáltató és Kereskedelmi Kft., 7624 Pécs, Sáfrány u 34. - Mélyépterv International Mérnöki Szolgáltatások Kft., 1142 Budapest, Rákospatak park 8. 10. em. 30. - ERBO-PLAN Mérnöki Szolgáltatások Kft. 5700, Gyula, Munkácsy M. u. 21. 5.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
39.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.3.3-15 ) Előadó: Meghívott:
Szabó Zsolt műszaki referens Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta.
67 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 340/2016. (06.22.) számú határozata A Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések projekt keretében Pécs Megyei Jogú Város mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II. tárgyú beszerzési eljárás megindításáról (TOP6.3.3-15 ) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A TOP-6.3.3-15 „Városi környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztések„ projekt keretében Pécs MJV mélyvonalán kiépített csapadékvíz elvezető rendszer rendezéséhez kapcsolódó vízjogi létesítési engedélyezési és kivitelezési tervdokumentáció elkészítése II.” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 115. § (1) bekezdése szerinti, hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást és Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg a tárgyi szolgáltatás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 9.180.000,- Ft kerülhet felhasználásra. 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: - BALOG Vízépítő Tervező Iroda Kft., 7636 Pécs, Akácfa köz 11. - Hidro - Consulting Mérnöki és Szolgáltató Kft., 7628 Pécs, Auróra u 08. - T.M. Hidro-Szer Kft., 7622 Pécs, Vasút utca 2. A ép. - "Contakt-Dienst" Szolgáltató és Kereskedelmi Kft., 7624 Pécs, Sáfrány u 34. - DE-MA Projket Kft., 2510 Dorog, Zrínyi u. 2.
68
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Bizottság által megválasztott állandó (Dr. Illés Judith, Dr. Lovász István, Dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Horváth Enikő műszaki referens Kálmán Zsolt műszaki referens
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
40.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Városközponti Óvoda Bornemissza Gergely Utcai Tagóvodája és a Mandula Bölcsőde felújítása c. projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.1-15) Előadó: Meghívott:
Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 341/2016. (06.22.) számú határozata a Városközponti Óvoda Bornemissza Gergely Utcai Tagóvodája és a Mandula Bölcsőde felújítása tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.2.1-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében
69 foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „TOP-6.2.1-15 „Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése” program keretében a pécsi Városközponti Óvoda Bornemissza Gergely utcai óvoda és bölcsőde épületének teljes külső és belső felújítása” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 113. § szerinti, nemzeti, összefoglaló tájékoztató megjelentetésével induló közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Összefoglaló Tájékoztatót, az Eljárást Megindító Felhívást és az Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság PMJVÖ 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a költségvetés 12. melléklet keretét jelöli meg a tárgyi építési beruházás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 199.072.221,- Ft kerülhet felhasználásra. 4.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora, továbbá a Kbt. 113. (2) bekezdése alapján úgy dönt, hogy az Eljárást Megindító Felhívás az alábbi három – továbbá minden a Kbt. 113. § (1) bekezdésében meghatározott érdeklődő – gazdasági szervezet számára megküldésre kerül: Szedibau Építőipari Kft. (7621 Pécs, Rákóczi u. 31-35. 4. em. 16.) Szabadi és Társa Kft. (7761 Kozármisleny, Zrínyi u. 36.) MEGA – LOGISTIC Beruházási és Üzemeltetési Zrt. (1062 Budapest, Bajza u. 17-19.) 5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság által megválasztott állandó (dr. Illés Judit, dr. Lovász István, dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
-
Csaba Ders PMJVÖ városi főépítész Riesz Antal – mint a beruházás engedélyezési és kivitelezési terveit készítő RIESZ ÉPTERV Kft. (7626 Pécs, Király utca 63. földszint 1.) vezető tervezője
70
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
41.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt.
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző
„Kertvárosi Óvoda Siklósi Úti Tagóvodája felújítása és a Törpike Bölcsőde elhelyezése” tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.1-15) Előadó: Meghívott:
Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 342/2016. (06.22.) számú határozata a Kertváros Óvoda Siklósi Úti Tagóvodája felújítása és a Törpike Bölcsőde elhelyezése tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.2.1-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „TOP-6.2.1-15 „Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése” program keretében a pécsi Kertvárosi Óvoda Siklósi úti tagóvodája és bölcsőde épületének teljes külső és belső felújítása” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 113. § szerinti, nemzeti, összefoglaló tájékoztató megjelentetésével induló közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében
71 foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Összefoglaló Tájékoztatót, az Eljárást Megindító Felhívást és az Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság PMJVÖ 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a költségvetés 12. melléklet keretet jelöli meg a tárgyi építési beruházás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 238.945.147,- Ft kerülhet felhasználásra. 4.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora, továbbá a Kbt. 113. (2) bekezdése alapján úgy dönt, hogy az Eljárást Megindító Felhívás az alábbi három – továbbá minden a Kbt. 113. § (1) bekezdésében meghatározott érdeklődő – gazdasági szervezet számára megküldésre kerül: -
Branau Kft. (7631 Pécs, Tüskésréti út 32.) B BUILD & TRADE Kft. (2142 Nagytarcsa, Nyárfa u. 3.) MEGA – LOGISTIC Beruházási és Üzemeltetési Zrt. (1062 Budapest, Bajza u. 17-19.)
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság által megválasztott állandó (dr. Illés Judit, dr. Lovász István, dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Csaba Ders PMJVÖ városi főépítész Szamosközi Imre – mint a beruházás engedélyezési és kivitelezési terveit készítő APM-Consulting Mérnöki Tanácsadó Kft. (7621 Pécs, Király utca 34. 3. em. 8.) vezető tervezője
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg. Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt.
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző
72 42.)
„Kertvárosi Óvoda Székhely Óvoda (Testvérvárosok tere) és a Kiskuckó Bölcsőde felújítása - műszaki ellenőri feladatok ellátására” tárgyú beszerzési eljárás lezárása és új eljárás megindítása Előadó: Meghívott:
Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 343/2016. (06.22.) számú határozata „Kertvárosi Óvoda Székhely Óvoda (Testvérvárosok tere) és a Kiskuckó Bölcsőde felújítása - műszaki ellenőri feladatok ellátására” tárgyú beszerzési eljárás lezárásáról és új eljárás megindításáról 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy a 258/2016. (05.25.) számú határozatával megindított, „Kertvárosi Óvoda Székhely Óvoda (Testvérvárosok tere) és a Kiskuckó Bölcsőde felújítása műszaki ellenőri feladatok ellátására” tárgyú beszerzési eljárást lezárja és eredménytelennek nyilvánítja, tekintettel arra, hogy az eljárás során nem érkezett kellő számú ajánlat ahhoz, hogy az érintett projektben biztosított legyen a tárgyi szolgáltatás kapcsán a legmegfelelőbb piaci ár igazolása és így a szolgáltatás elszámolhatósága. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 20. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „Kertvárosi Óvoda Székhely Óvoda (Testvérvárosok tere) és a Kiskuckó Bölcsőde felújítása - műszaki ellenőri feladatok ellátására II” tárgyban PMJVÖ Közbeszerzési Szabályzata VII. fejezet 2.) b) pont szerinti beszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 3.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással
73 kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja 4.) A Bizottság Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a tárgyi szolgáltatás fedezetéül a 2016. évi költségvetés 12. mellékletét jelöli meg, amelyből a projekt terhére nettó 5.900.000.- Ft kerülhet felhasználásra, a projekt eredeti összköltségének változatlanul hagyásával. 5.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: - FŐBER Nemzetközi Ingatlanfejlesztő és Mérnöki Zrt. (1138 Budapest, Váci út 140.) - Vodica Kft. (7631 Pécs, Nagypostavölgyi út 65/1.) - GEO-Profil Kft. (634 Pécs, Kétágú u. 22.) - Építőmanufaktúra Kft. (7622 Pécs, Légszászgyár u. 18-20.) - MECSEKÉRC Környezetvédelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság (7633 Pécs, Esztergár Lajos utca 19.) - HOMÁR-BAU Bt. (7623 Pécs, Mártírok útja 10. fszt. 1/a.) 6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
43.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Girán János alpolgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt Dr. Csaba Ders főépítész
Kertvárosi Óvoda Székhely Óvoda (Testvérvárosok tere) és a Kiskuckó Bölcsőde felújítása tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.1-15) Előadó: Meghívott:
Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának
74
344/2016. (06.22.) számú határozata a Kertvárosi Óvoda Székhely Óvoda (Testvérvárosok tere) és a Kiskuckó Bölcsőde felújítása tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.2.1-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „TOP-6.2.1-15 „Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése” program keretében a Kertvárosi Óvoda Testvérvárosok terei óvoda és bölcsőde épületének teljes külső és belső felújítása” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 113. § szerinti, nemzeti, összefoglaló tájékoztató megjelentetésével induló közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Összefoglaló Tájékoztatót, az Eljárást Megindító Felhívást és az Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság PMJVÖ 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a költségvetés 12. melléklet jelöli meg a tárgyi építési beruházás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 330.261.418,- Ft kerülhet felhasználásra. 4.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora, továbbá a Kbt. 113. (2) bekezdése alapján úgy dönt, hogy az Eljárást Megindító Felhívás az alábbi három – továbbá minden a Kbt. 113. § (1) bekezdésében meghatározott érdeklődő – gazdasági szervezet számára megküldésre kerül: -
B BUILD & TRADE Kft. (2142 Nagytarcsa, Nyárfa u. 3.) Géplak Kft. (7631 Pécs, Köves-földi út 33.) Webs Kft.(7621 Pécs, Rákóczi út 61.)
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a
75 közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság által megválasztott állandó (dr. Illés Judit, dr. Lovász István, dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Dr. Csaba Ders PMJVÖ városi főépítész Nagy Péter – mint a beruházás engedélyezési és kivitelezési terveit készítő ÉPÍTÉSZ KÉTSZÖG Építészeti Tervező Kft. (7623 Pécs, Megyeri út 20.) vezető tervezője
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
44.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt.
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző
Nyugati Városrészi Óvoda Hajnóczy J. Utcai Tagóvodája felújítása c. projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.1-15) Előadó: Meghívott:
Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 345/2016. (06.22.) számú határozata a Nyugati Városrészi Óvoda Hajnóczy J. Utcai Tagóvodája felújítása tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.2.1-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „TOP-6.2.1-15 „Családbarát, munkába állást segítő intézmények,
76 közszolgáltatások fejlesztése” program keretében a pécsi Nyugati Városrészi Óvoda intézmény Hajnóczy utcai óvoda épületének teljes külső és belső felújítása” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 113. § szerinti, nemzeti, összefoglaló tájékoztató megjelentetésével induló közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Összefoglaló Tájékoztatót, az Eljárást Megindító Felhívást és az Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság PMJVÖ 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a költségvetés 12. melléklet keretét jelöli meg a tárgyi építési beruházás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 123.521.500,- Ft kerülhet felhasználásra. 4.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora, továbbá a Kbt. 113. (2) bekezdése alapján úgy dönt, hogy az Eljárást Megindító Felhívás az alábbi három – továbbá minden a Kbt. 113. § (1) bekezdésében meghatározott érdeklődő – gazdasági szervezet számára megküldésre kerül: -
Taneco Plus Kft. (7745 Olasz, Kossuth Lajos u. 39.) Géplak Kft. (7631 Pécs, Köves-földi út 33.) Greeneral Kft. (7668 Gyód, 1001/37 hrsz.)
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság által megválasztott állandó (dr. Illés Judit, dr. Lovász István, dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Dr. Csaba Ders PMJVÖ városi főépítész Csatai László – mint a beruházás engedélyezési és kivitelezési terveit készítő Csatai Építész Iroda Kft. (7623 Pécs, Atléta utca 11.) vezető tervezője
77 6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
45.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt.
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző
Keleti Városrészi Óvoda Vasasi Tagóvodája felújítása c. projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.115) Előadó: Meghívott:
Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 346/2016. (06.22.) számú határozata a Keleti Városrészi Óvoda Vasasi Tagóvodája felújítása tárgyú projekthez kapcsolódó kivitelezési közbeszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.2.1-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „TOP-6.2.1-15 „Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése” program keretében a pécsi Keleti Városrészi Óvoda Vasasi Tagóvodájának épületének teljes külső és belső felújítása” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 113. § szerinti, nemzeti, összefoglaló tájékoztató megjelentetésével induló közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással
78 kapcsolatos Összefoglaló Tájékoztatót, az Eljárást Megindító Felhívást és az Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság PMJVÖ 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a költségvetés 12. melléklet keretét jelöli meg a tárgyi építési beruházás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 100.000.000,- Ft kerülhet felhasználásra. 4.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora, továbbá a Kbt. 113. (2) bekezdése alapján úgy dönt, hogy az Eljárást Megindító Felhívás az alábbi három – továbbá minden a Kbt. 113. § (1) bekezdésében meghatározott érdeklődő – gazdasági szervezet számára megküldésre kerül: -
Branau Kft. (7631 Pécs, Tüskésréti út 32.) B BUILD & TRADE Kft. (2142 Nagytarcsa, Nyárfa u. 3.) HODO Kft. (1094 Budapet, Ferenc tér 5.)
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság által megválasztott állandó (dr. Illés Judit, dr. Lovász István, dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Dr. Csaba Ders PMJVÖ városi főépítész Michelisz József – mint a beruházás engedélyezési és kivitelezési terveit készítő EMI-KOPÍR Kft. és MICHELISZ-PLAN Bt. konzorcium (7624 Pécs, Szigeti út 106.) vezető tervezője
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg. Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt.
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző
79 46.)
„Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése” program keretében a pécsi Óvoda utcai Óvoda épületének teljes külső és belső felújítása” tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása (TOP-6.2.1-15) Előadó: Meghívott:
Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 347/2016. (06.22.) számú határozata „Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése” program keretében a pécsi Óvoda utcai Óvoda épületének teljes külső és belső felújítása” tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról (TOP-6.2.1-15) 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „TOP-6.2.1-15 „Családbarát, munkába állást segítő intézmények, közszolgáltatások fejlesztése” program keretében a pécsi Óvoda utcai Óvoda épületének teljes külső és belső felújítása” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész Kbt. 115. § (1) bekezdése szerinti, közvetlen ajánlattételi felhívással indított, tárgyalásos közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos az Ajánlattételi Felhívást és a Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság PMJVÖ 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a költségvetés 12. melléklet keretét jelöli meg a tárgyi építési beruházás fedezetéül, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 86.000.000,- Ft kerülhet felhasználásra.
80 4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra: -
HODO Kft. (1094 Budapest, Ferenc tér 5.) HÉP Kft. (7624 Pécs, Batsányi u. 2.) MITREUM Építőipari és Ingatlanforgalmazási Kft. (7634 Pécs, Dzsámi u. 6.) Modulterv-General tervező, Szervező és Fővállalkozó Kft. (7624 Pécs, Báthory u. 8.)
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság által megválasztott állandó (dr. Illés Judit, dr. Lovász István, dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Dr. Csaba Ders PMJVÖ városi főépítész Koller József – mint a beruházás engedélyezési és kivitelezési terveit készítő Koller és Társa Tervező Kft. (7635 Pécs, Bárány utca 5/2.) vezető tervezője
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg.
47.)
Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt.
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Pvf Zrt. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző
„A 2007. évi LXXXVI. törvény 3.§ 32. pontja szerinti napelemes kiserőművek megvalósítása Pécsen - tervezői szolgáltatás elvégzése” tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása Előadó: Meghívott:
Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának
81
348/2016. (06.22.) számú határozata „A 2007. évi LXXXVI. törvény 3. § 32. pontja szerinti napelemes kiserőmű megvalósítása Pécsen - tervezői szolgáltatás elvégzése” tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról 1.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A 2007. évi LXXXVI. törvény 3. § 32. pontja szerinti napelemes kiserőmű megvalósítása Pécsen - tervezői szolgáltatás elvégzése” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 115. § (1) bekezdése szerinti, hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 2.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Ajánlattételi Felhívást és Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti tartalommal és szövegezéssel jóváhagyja. 3.) A Bizottság PMJVÖ 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (4) a) pontjában nevesített átruházott hatáskörében eljárva a költségvetés 12. mellékletét jelöli meg, amennyiben a Polgármester a város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016.(II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (2) bekezdésében nevesített hatáskörében dönt a fedezet átcsoportosításáról, amelyből – összhangban a benyújtott pályázattal – nettó 17.700.000,- Ft kerülhet felhasználásra az alábbiak szerint: -
TOP-6.5.2-15 „Közcélú naperőmű kialakítása Pécs Füzesdűlőben 1.” című pályázat terhére engedélyezési terv elkészítésre: nettó 5.900.000,- Ft
-
TOP-6.5.2-15 „Közcélú naperőmű kialakítása Pécs Füzesdűlőben 2.” című pályázat terhére engedélyezési terv elkészítésre: nettó 5.900.000,- Ft
-
TOP-6.5.2-15 „Közcélú naperőmű kialakítása Pécs Füzesdűlőben 3.” című pályázat terhére engedélyezési terv elkészítésre: nettó 5.900.000,- Ft
4.) A Bizottság úgy dönt, hogy az eljárásba az alábbi ajánlattevők kerüljenek meghívásra:
82 -
DÉL-NYUGAT Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (6723 Szeged, József A sgt 66.) DOMOBER Mérnöki Iroda Tervező és Szolgáltató Kft. (1156 Budapest, Sárfű utca 3. fszt. 1/A.) Green Team Mérnöki és Szolgáltató Kft. (3773 Sajókápolna, Szabadság tér 21.) "Építész Kör" Kft. (7621 Pécs, Váradi Antal utca 5.)
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Bizottság által megválasztott állandó (dr. Illés Judit, dr. Lovász István, dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Dr. Csaba Ders főépítész Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg. Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják: Dr. Páva Zsolt polgármester Girán János alpolgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Csaba Ders főépítész
48.)
„A Pécsi Horvát Színház meglévő Anna u. 17. épületének átalakítása, felújítása és új épületszárnnyal való bővítése – befejező munkálatok III.” tárgyú közbeszerzési eljárás lezárása és új eljárás megindítása Előadó: Meghívott:
Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Dr. Merza Péter vezérigazgató
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 349/2016. (06.22.) számú határozata
83
„A Pécsi Horvát Színház meglévő Pécs Anna u. 17. szám alatti épületének átalakítása, felújítása és új épületszárnnyal való bővítése - befejező munkálatok III” tárgyú közbeszerzési eljárás lezárásáról és új eljárás megindításáról 1./ A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy a 94/2016. (03.16.) számú határozatával megindított „A Pécsi Horvát Színház meglévő Anna u. 17. épületének átalakítása, felújítása és új épületszárnnyal való bővítése – befejező munkálatok III” tárgyú, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 113. § szerinti nemzeti, összefoglaló tájékoztatás megjelentetésével indult közbeszerzési eljárást lezárja az alábbiak szerint. 2./ A Bizottság rögzíti, hogy -
-
a Prím Építő Kft. (1083 Budapest, Illés u 17. fszt. 2.) Ajánlattevő nettó 272.021.892,- Ft összegű ajánlata nettó 164.963.892,- Ft-al; a Horvát Színház 2016 Konzorcium (7751 Szederkény, Ifjúság u. 36.) nettó 263.578.403,- Ft összegű ajánlata nettó 156.520.403,Ft-al; a Gerle Kft. (Komló, Kossuth L utca 3.) nettó 362.259.490,- Ft összegű ajánlata nettó 255.201.490,- Ft-al;
haladja meg az Ajánlatkérő számára az építési beruházás befejezéséhez rendelkezésre álló nettó 107.058.000,- Ft-ot, ezért a Bizottság a Kbt. 75. § (2) bekezdés b) pontjának rendelkezése alapján eredménytelennek nyilvánítja az 1. pontban meghatározott közbeszerzési eljárást. 3.) Az eredménytelen korábbi eljárásra tekintettel a Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy „A Pécsi Horvát Színház meglévő Pécs Anna u. 17. szám alatti épületének átalakítása, felújítása és új épületszárnnyal való bővítése - befejező munkálatok IV” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) Harmadik Rész 113. § szerinti nemzeti, összefoglaló tájékoztatás megjelentetésével induló közbeszerzési eljárást indít az alábbiak szerint. 4.) A Bizottság a Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sorában nevesített átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy az eljárással kapcsolatos Összefoglaló Tájékoztatót, az Eljárást Megindító
84 Felhívást és az Közbeszerzési Dokumentumot az előterjesztés mellékletei szerinti szövegezéssel jóváhagyja. 5.) A Bizottság megállapítja, hogy a beruházás befejezésére a kiviteli munka tárgyában – az eddigiekben már kifizetett teljesítés figyelembe vételével – az Önkormányzat nettó 107.058.000,- Ft anyagi fedezetet biztosított a 2016. évi költségvetése 12. sz. mellékletének II/B/1/5. sora terhére. 4.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora, továbbá a Kbt. 113. (2) bekezdése alapján úgy dönt, hogy az Eljárást Megindító Felhívás az alábbi három – továbbá minden a Kbt. 113. § (1) bekezdésében meghatározott érdeklődő – gazdasági szervezet számára megküldésre kerül: -
Branau Kft. (7631 Pécs, Tüskésréti út 32.) MEGA – LOGISTIC Beruházási és Üzemeltetési Zrt. (1062 Budapest, Bajza u. 17-19.) Szedibau Építőipari Kft. (7621 Pécs, Rákóczi u. 31-35. 4. em. 16.)
5.) A Bizottság Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló 18/2013.(V.22.) önkormányzati rendelet 4. § (3) bekezdésében foglalt, 2. számú melléklet 4. pontjának 13. sora alapján a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságában történő közreműködésre a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság által megválasztott állandó (dr. Illés Judit, dr. Lovász István, dr. Partos János) tagok mellett az alábbi eseti tagokat kéri fel, akik munkájukat díjazás nélkül végzik: -
Gáspár Róbert városfejlesztési ügyintéző Horváth Attila – mint a beruházás műszaki ellenőri tevékenységéért felelős mérnök szervezet, a HOMÁR-BAU Építőipari Kereskedelmi és Tanácsadó Bt. (7623 Pécs, Mártírok útja 10. fszt. 1/a.) képviselője
6.) A Bizottság felkéri a Pécsi Városfejlesztési Zrt. vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges intézkedéseket haladéktalanul tegye meg. Határidő: Felelős:
azonnal Dr. Merza Péter vezérigazgató
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Girán János alpolgármester Dr. Merza Péter vezérigazgató Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Csaba Ders főépítész
85 49.)
Integrált Szociális Intézmény behajthatatlan követeléseinek törlése Előadó:
Szabó Krisztián főtanácsos
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 350/2016. (06.22.) számú határozata az Integrált Szociális Intézmény behajthatatlan követeléseinek törléséről 1.) A Bizottság a Város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 19. § (6) bekezdése alapján átruházott hatáskörben eljárva engedélyezi Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Integrált Szociális Intézményének a határozat mellékletében feltüntetett, 1.289.104,- forint értékű behajthatatlan követeléseinek törlését. 2.) A Bizottság utasítja az Integrált Szociális Intézmény vezetőjét, hogy a követelések törléséről intézkedjen. Határidő: Felelős:
2016. december 31. Hofekker Mónika igazgató
Kapják:
Dr. Őri László alpolgármester, Dr. Deákné dr. Papp Krisztina főosztályvezető, Hofekker Mónika igazgató / a Pénzügyi Főosztály útján
A határozat melléklete a jegyzőkönyv 1. sz. melléklete
50.)
Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata 2016. évi költségvetésének módosítása Előadó:
Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának
86
351/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a 2016. évi költségvetési rendelet módosításának végrehajtását szolgáló intézkedésekről 1.) A Bizottság javasolja, hogy a Közgyűlés döntsön a 104/2016. (03. 17.) határozata 1. pontjában szereplő az Önkormányzat 2016. évben feladatellátáshoz feleslegessé váló ingatlanokat az alábbiak szerinti kiegészítéséről, és azok táblázatban foglalt kikiáltási áron történő értékesítéséről. cím
Sz.
megnevezés tulajdoni lapon
1
Csaba u.11.
idősek klubja
2
Kőrösi Cs.S.u.1/1.
üzlethelyiség,iroda
Palahegy u.35.
5
bruttó érték (Ft)
hrsz 41385
11 487 000
583/4/A/17-22
32 710 000
Lakóház, udvar
43088/5
14 120 000
Bittner A. út
beépítetlen terület
38699/3
3 520 000
6
Szövetkezet u. 40.
üzlet
46088/1
6 560 000
7
Megyeri út
beépítetlen terület
8
Szaturnusz utca
egyéb épület
9
Bózsa I. u.
beépítetlen terület
10
Éger köz 5.
lakóház,udvar, gazd.ép.
11
Fáy A. u.
12
3 4
3685/37
11 640 000
23942/121
58 810 000
45960/1
1 530 000
2101
7 600 000
beépítetlen terület
22173/32
85 756 500
Felsőhavi dűlő
beépítetlen terület
70714
14 940 000
13
Verseny u. 19.
telephely
19217/1
193 000 000
14
Hunyadi J. u. 100.
lakóház, udvar, gazd.ép.
24041
9 410 000
15
István akna 17.
üzemi épület
44514
4 660 000
16
Benke dűlő 1
lakótelep
22174/47
83 660 000
17
Béri Balogh Á. U. 3.
iroda, üzlet épület
16632/4/A/7;9; 10;12;14;16
38 800 000
18
Alsóbalokány u. 12.
lakóház, udvar
40665/2
17 680 000
19
Pécsváradi út
lőtér
42118
30 220 000
20
Palahegy u. 27/1
beépítetlen terület
43066
7 590 000
21
Hird
szántó,legelő
0932/1
30 690 000
22
Gomba u.
beépítetlen terület
41154
6 250 000
23
Keleti teherm. út
beépítetlen terület
42054
5 210 000
24
Keleti teherm. út
beépítetlen terület
42047
6 340 000
25
Komjáth A. u. 8/A
üzletház
35982/9
7 840 000
26
Rengeteg u. 1.
lakóház, udvar
70721
4 850 000
27
Kisbalokány dűlő
beépítetlen terület
40828
11 100 000
28
Csárda utca 93.
beépítetlen terület
37992
11 400 000
29
Magtár utca
beépítetlen terület
40970/1
18 200 000
87 30
Magtár utca
beépítetlen terület
40981/1
15 900 000
31
Rodostó utca 17.
beépítetlen terület
4926/7
32 800 000
32
Rodostó utca 19.
beépítetlen terület
4926/6
15 200 000
33
Magtár utca
beépítetlen terület
40973
10 200 000
34
Gomba utca
beépítetlen terület
41037
17 600 000
35
Hűvös utca 2/a.
35545/8
22 300 000
36
Mária utca 35.
beépítetlen terület irodaépület és műhely (volt Orgonagyár)
17198
39 300 000
37
Arányosi út
beépítetlen terület
23974/2
45 800 000
38
Szabadságharc utca
37380/8
13 200 000
39
Felsőhavi dülő
beépítetlen terület Szénbánya /Tettye kőbánya/
70713/1
171 800 000
40
Füzes dülő
beépítetlen terület
3682/1
9 800 000
41
Rezgő utca 4.
beépítetlen terület
43588
17 900 000
42
Koksz utca Összesen
beépítetlen terület
43104
9 300 000 1 156 673 500
2.) A Közgyűlés utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy az értékesítésre kijelölt ingatlanok között lévő jelzáloggal terhelt ingatlanok konkrét értékesítését megelőzően a tehermentesítést készítse elő, valamint az ingatlanok értékesítésére a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. vezérigazgatóját az 56/2012. (02.23.) számú határozatban foglaltak szerint kérje fel. 3.) A Bizottság elfogadásra javasolja a Város 2016. évi költségvetési rendeletének módosítását. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
51.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kubicza János emléktáblájának elhelyezéséről szóló önkormányzati rendelet megalkotása Előadó:
Szabó Péter vezető-főtanácsos
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának
88
352/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a Kubicza János emléktáblájának elhelyezéséről A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy biztosítson fedezetet az emléktábla tervezésének és kivitelezésének költségeire 310.000,- Ft + áfa összegben a Város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 6. mellékletének 3. sorában nevesített „Dologi kiadások” terhére. A Bizottság felkéri a Humán Főosztály vezetőjét, hogy gondoskodjon a közgyűlési előterjesztés elkészítéséről.
52.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető Petren Ferencné osztályvezető Szabó Péter vezető-főtanácsos
Ipari Leányközépiskola emléktáblájának önkormányzati rendelet megalkotása Előadó:
elhelyezéséről
szóló
Szabó Péter vezető-főtanácsos
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 353/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a pécsi Ipari Leányközépiskola emléktáblájának elhelyezéséről A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy biztosítson fedezetet az emléktábla tervezésének és kivitelezésének költségeire bruttó 165.000,- Ft összegben, amelyet az Önkormányzat a Város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/2016. (II.15.) önkormányzati rendelet 6. mellékletének 3. sorában nevesített „Dologi kiadások” terhére. A Bizottság felkéri a Humán Főosztály vezetőjét, hogy gondoskodjon a közgyűlési előterjesztés elkészítéséről.
89
53.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető Petren Ferencné osztályvezető Szabó Péter vezető-főtanácsos
A Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. felügyelőbizottsági tagja és igazgatósági tagja jelölése Előadó:
Szabó Péter vezető-főtanácsos
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 354/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. felügyelőbizottsági tagjának és igazgatósági tagjának jelöléséről A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadja el. 1.) A Közgyűlés tudomásul veszi dr. Mikes Éva felügyelőbizottsági tag és dr. Turi Attila igazgatósági tag lemondását a Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. felügyelőbizottságában és igazgatóságában betöltött tagságáról. 2.) A Közgyűlés a Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. felügyelőbizottságába a társaság közgyűlésének. napjától 2018. március 08. napjáig terjedő határozott időtartamra dr. Bódis Krisztinát /lakcím: 7624 Pécs, Tiborc u. 93., an.: Lengyel Magdolna/ jelöli felügyelőbizottsági tagnak, díjazás nélkül. 3.) A Közgyűlés a Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. igazgatóságába a társaság közgyűlésének napjától 2018. március 08. napjáig terjedő határozott időtartamra dr. Szalay Ferencet /lakcím: 2011 Budakalász, Cseresznyés u.9. sz., an.: Farkas Julianna / jelöli tagnak, díjazás nélkül.
90 4.) A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a Zsolnay Porcelánmanufaktúra Zrt. közgyűlésén a döntésnek megfelelően adja le szavazatát. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
54.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető
A Pécsi Állatkert Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálójának megválasztása Előadó: Meghívott:
Dr. Lábodi Judit jogász Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 355/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a Pécsi Állatkert Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálójának megválasztásáról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Pécsi Állatkert Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálójának – a társaság ügyvezetőjének és felügyelőbizottságának javaslata alapján - a 2016. június 23. napjától 2019. május 31. napjáig terjedő határozott időtartamra, változatlan, havi 50.000 Ft + ÁFA díjazás mellett dr. Sasvári Lászlót, a BB-ESSEL Adótanácsadó és Könyvvizsgáló Kft. könyvvizsgálóját válassza meg. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, kérje fel a Pécsi Állatkert Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezetőjét, hogy gondoskodjon a Társaság Alapító Okiratának a jelen határozat 1. pontjának megfelelő módosításáról, valamint a megváltoztatott adatok és az Alapító Okirat Módosítás bejelentéséről a Pécsi Törvényszék Cégbíróságánál.
91 A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
55.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Dr. Őri László alpolgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea csoportvezető
Köznevelési intézmények álláshelyeinek módosítása Előadó:
Petren Ferencné osztályvezető
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 356/2016. (06.22.) számú állásfoglalása köznevelési intézmények álláshelyeinek módosításáról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy 2016. szeptember 1jei hatállyal a Keleti Városrészi Óvoda 154,25 álláshelyét 1,00 pedagógus álláshellyel csökkentse és az intézményt 153,25 álláshellyel működtesse. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy 2016. szeptember 1jei hatállyal a Kertvárosi Óvoda 153,00 álláshelyét 2,00 pedagógus álláshellyel csökkentse és az intézményt 151,00 álláshellyel működtesse. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy 2016. szeptember 1jei hatállyal a Városközponti Óvodába egy gyógypedagógus álláshelyet biztosítson, valamint az óvoda 133,00 álláshelyét 1,00 pedagógus és 1,00 nem pedagógus álláshellyel csökkentse és az intézményt 131,00 álláshellyel működtesse. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy 2016. szeptember 1jei hatállyal az Apáczai Óvoda, Művelődési Ház, Könyvtár és Sportegység 143,50 álláshelyét 1,00 gyógypedagógus álláshellyel növelje és az intézményt 144,50 álláshellyel működtesse.
92 5.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy az álláshelyek változását a költségvetési rendelet soron következő módosításakor a rendelet álláshelyeket bemutató 21. mellékletében szerepeltesse. 6.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy az intézmények bevételi és kiadási előirányzatát – az álláshelyek módosítását követően – a Pécs Városi Költségvetési Központi Elszámoló Szervezet közreműködésével módosítsa és a költségvetés soron következő módosításának tervezetében szerepeltesse. 7.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa a köznevelési intézmények vezetőit, hogy az álláshelyek változásához igazodóan a szükséges munkáltatói intézkedéseket tegyék meg. A Bizottság felkéri a Humán Főosztály vezetőjét, hogy gondoskodjon a közgyűlési előterjesztés elkészítéséről.
56.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető Petren Ferencné osztályvezető
Kapják:
Dr. Őri László alpolgármester Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető Petren Ferencné osztályvezető
A Baptista Szeretetszolgálat ellátási haszonbérleti szerződésének módosítása Előadó:
szerződésének
valamint
Bodorné Lux Viktória szociális ügyintéző
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 357/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a Baptista Szeretetszolgálat ellátási szerződésének valamint haszonbérleti szerződésének módosításáról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Baptista Szeretetszolgálat Egyházi Jogi Személlyel, 07-7/623/2011. számon
93 megkötött ellátási szerződést az előterjesztés 2. számú melléklete szerinti tartalommal közös megegyezéssel módosítsa. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Baptista Szeretetszolgálat Egyházi Jogi Személlyel, 07-7/623/2011. számon megkötött haszonbérleti szerződést az előterjesztés 1. számú melléklete szerinti tartalommal közös megegyezéssel módosítsa. 3.) A Bizottság felkéri a Humán Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
57.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Maulné Sr. Tóth Csilla főosztályvezető
Kapják:
Dr. Őri László alpolgármester Sztojkovics Éva bizottsági elnök Dr. Maulné dr. Tóth Csilla főosztályvezető
Pécsi Helyi Akciócsoport Egyesület létrehozása Előadó:
Dr. Balej Emese jogtanácsos
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 358/2016. (06.22.) számú állásfoglalása Pécsi Helyi Akciócsoport Egyesület létrehozásáról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata alapító tagként vegyen részt a Pécsi Helyi Akciócsoport Egyesület létrehozásában és az előterjesztés melléklete szerinti Alapszabályban foglaltakat fogadja el. 2.) Javasolja, hogy a Közgyűlés az Egyesület ülésein történő részvételre dr. Őri László alpolgármestert hatalmazza fel. 3.) Javasolja, hogy a Közgyűlés az egyesületi tagság 2016. évi díját, azaz 2.000,-Ft-ot a város 2016. évi költségvetéséről szóló rendelet 6. mellékletében meghatározott „Dologi kiadások terhére biztosítsa. 4.) Javasolja, a Közgyűlés utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a tagdíj átutalásáról az Egyesület számlájának megnyitását
94 követően gondoskodjék, továbbá az éves tagdíj összegét a Város mindenkori költségvetési rendeletének tervezetébe építse be. A Bizottság felkéri a Szervezési és Jogi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
58.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Modrovits Sándor aljegyző
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Modrovits Sándor aljegyző Dr. Balej Emese jogtanácsos
Folyószámlahitelhez kapcsolódó munkabérhitel felvétele Előadó:
Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 359/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a folyószámlahitelhez kapcsolódó munkabér hitel felvételéről 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy döntsön a 2016. évi finanszírozási szükségletek fedezésére 250 millió forintos munkabérhitelt igénybevételéről az alábbi pénzügyi feltételekkel: kamatfelár (évi Jegybanki alapkamathoz viszonyítva): 1,10%, rendelkezésre tartási jutalék a teljes hitelösszegre: 0,00%, kezelési költség évi: 0,00%, szerződéskötési díj egyszeri: 250.000,-Ft. 2.) Az Önkormányzat vállaljon kötelezettséget a hitel tőke- és kamatterhei fedezetének beépítésére a 2016. évi költségvetésbe. 3.) A Közgyűlés hatalmazza fel a polgármestert a melléklet szerinti munkabérhitel szerződés aláírására, továbbá hatalmazza fel dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezetőt a szerződés pénzügyi ellenjegyzésére. 4.) A Jegyző vizsgálja meg a hitelfelvétel szükségességét, valamint a törvényességi feltételek fennállását és állapítsa meg, hogy a
95 hitelszerződések megkötése az önkormányzat működőképességét szolgálja-e, gazdaságilag indokolt, továbbá nem ellentétes-e az érvényes jogszabályi rendelkezésekkel. A szerződéskötéshez nem szükséges a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény alapján előírt kormányzati engedély, mivel a hitelfelvétel nem jelent éven túli kötelezettségvállalást. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
59.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Pályázat benyújtása rendkívüli szociális támogatásra Előadó:
Szabó Krisztián főtanácsos
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 360/2016. (06.22.) számú állásfoglalása pályázat benyújtásáról rendkívüli szociális támogatásra 1.) A Bizottság javasolja, hogy a Közgyűlés döntsön a települési önkormányzatok rendkívüli önkormányzati költségvetési támogatása keretében a 2016. év folyamán települési támogatások jogcímen kifizetésre kerülő támogatások megtérítésére pályázat benyújtásáról. A pályázat benyújtásához önerő biztosítása nem szükséges. 2.) A Bizottság javasolja, hogy a Közgyűlés adjon utasítást a Pénzügyi Főosztály vezetőjének, hogy a pályázatot nyújtsa be a Magyar Államkincstár Baranya Megyei Igazgatóságához. A Bizottság felkéri a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
96 Kapják:
60.)
Dr. Őri László alpolgármester Sztojkovics Éva bizottsági elnök Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető
Közbeszerzési eljárás megindítása Pécs Megyei Jogú Város közvilágítási rendszer korszerűsítésének II. üteméhez szükséges hitel beszerzéséről és a közvilágítási rendszer korszerűsítésének tervezéséről, kivitelezéséről Előadó: Magay Miklós főosztályvezető Meghívott: Hoffmann László energetikus
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 361/2016. (06.22.) számú állásfoglalása Közbeszerzési eljárás megindításáról Pécs Megyei Jogú Város közvilágítási rendszer korszerűsítéséhez szükséges pénzügyi konstrukció beszerzéséről és a közvilágítási rendszer korszerűsítésének tervezéséről, kivitelezéséről 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Kbt. második rész az Uniós értékhatárt elérő értékű, hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos közbeszerzési eljárást indítson „Vállalkozási elemekkel vegyes szállítási és lízing szerződés keretében Pécs város közigazgatási területén közvilágítási hálózat aktív elemeinek (világítótestek) korszerűsítése” tárgyban. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy annak ismeretében döntsön az 1. pontban nevesített eljárás megindításáról, hogy Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény 10. § (1) bekezdésben foglaltak szerint az önkormányzat adósságot keletkeztető ügyletet érvényesen csak a Kormány előzetes hozzájárulásával köthet. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az előterjesztés 1. és 2. mellékletében levő részvételi felhívásban és dokumentációban foglalt előírásoknak megfelelően kerüljön lefolytatásra az eljárás. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az eljárás Bíráló Bizottságába eseti tagként dr. Deákné dr. Pap Krisztina
97 főosztályvezetőt és Magay Miklós főosztályvezetőt kérje fel, külön díjazás nélkül. 5.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az ajánlattevőkkel lefolytatandó tárgyalás vezetésére Girán János alpolgármestert kérje fel. 6.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy hatalmazza fel dr. Páva Zsolt polgármestert az eljárás megindításához szükséges dokumentumok aláírására. 7.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét az eljárás megindításával kapcsolatos intézkedések megtételére. 8.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy azzal a feltétellel támogassa az eljárás megindítását, hogy az a 2016. évi költségvetésre vonatkozóan kötelezettségvállalást nem jelenthet. 9.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy annak ismeretében döntsön a közbeszerzési eljárás megindításáról, hogy a beszerzéshez kapcsolódó rövid lejáratú ÁFA kötelezettség teljesítésének szükséges forrását a Város 2017. évi költségvetésében önerőből kell biztosítani. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
61.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető
Közbeszerzési eljárás megindítása önkormányzati tulajdonban lévő utak felújítása tárgyában Előadó:
Magay Miklós főosztályvezető
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 362/2016. (06.22.) számú állásfoglalása
98
közbeszerzési eljárás megindításáról tulajdonban levő utak felújítása tárgyában
önkormányzati
1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy keretmegállapodásos közbeszerzési eljárást indítson „Keretmegállapodás vállalkozási szerződésekre, Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata által támogatásból megvalósítani kívánt útépítési, útfelújítási, műtárgy felújítási és forgalomtechnikai munkák kivitelezésére” tárgyban. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a közbeszerzési eljárás az előterjesztés mellékletében levő ajánlattételi dokumentáció és felhívás alapján kerüljön lebonyolításra. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a közbeszerzési eljárás bíráló bizottságába eseti tagnak Kőnig Ferenc útügyi referenst és Magay Miklós főosztályvezetőt delegálja, külön díjazás nélkül. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlés számára, hogy a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő vállalkozási szerződések fedezete az egyes projektek keretében megítélt uniós támogatások legyenek. 5.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy hatalmazza fel a polgármestert az eljárás megindításához szükséges dokumentumok aláírására, egyben utasítsa a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy az eljárás megindításához szükséges lépések megtételére. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
62.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető
A Pécsi Szakképzési Centrum Angster József Szakképző Iskolában tálalókonyha kialakításához szükségesen megállapodások megkötése Előadó:
Horváth Enikő műszaki referens
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának
99
363/2016. (06.22.) számú határozata a Pécsi Szakképzési Centrum Angster József Szakképző Iskolában tálalókonyha kialakításához szükségesen megállapodások megkötéséről 1.) A Bizottság az Önkormányzat vagyonával kapcsolatos tulajdonosi jogok gyakorlásának szabályairól szóló 11/2012.(II. 24.) önkormányzati rendelet 22. § (3) bekezdésében foglaltak szerinti átruházott hatáskörében eljárva úgy dönt, hogy amennyiben az Önkormányzat az előterjesztés melléklete szerinti megállapodást megköti a Hungast Mecsek Kft.-vel, akkor a Pécsi Szakképzési Centrum Angster József Szakképző Iskolának (Pécs, Rét u.41-43.) helyet adó 18720 hrsz ingatlanon tervezett beruházási, építési munkákhoz a tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozatot megadja. 2.) A Bizottság felkéri a polgármestert a tulajdonosi hozzájáruló nyilatkozat aláírására. 3.) A Bizottság a Város 2016. évi költségvetésekről szóló 9/2016.(II.15.) önkormányzati rendelet 19.§(4) g.) pontjában kapott felhatalmazás alapján, átruházott hatáskörben eljárva úgy dönt, hogy Pécsi Szakképzési Centrum Angster József Szakképző Iskolában bruttó 8.496.216 Ft–ból kialakítandó tálalókonyhához a 2016. évben biztosítandó bruttó 4.000.000 Ft fedezetéül, a 2016. évi költségvetésben szereplő Intézményi karbantartási keret szolgál. Határidő: Felelős:
2016. június 30. Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Deákné Dr. Pap Krisztina főosztályvezető Magay Miklós főosztályvezető
Az előterjesztéshez csatolt állásfoglalás tervezetről kéri a szavazást. Megállapítja, hogy a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 364/2016. (06.22.) számú állásfoglalása
100 a Pécsi Szakképzési Centrum Angster József Szakképző Iskolában tálalókonyha kialakításához szükségesen megállapodások megkötéséről 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a tálalókonyha kialakításához az önkormányzat a Hungast Mecsek Kft. részére az előterjesztés melléklete szerinti tartalmú megállapodás megkötésével bruttó 8.496.216 Ft-ot biztosítson. 2.) A konyha kialakításához szükséges bruttó 8.496.216 Ft –ból bruttó 4.000.000 Ft a 2016. évi költségvetésben szereplő „Intézmények karbantartási kerete” terhére kerül biztosításra, a fennmaradó bruttó 4.496.216 Ft biztosítására pedig a 2017. évi költségvetés terhére a Közgyűlés vállaljon elkötelezettséget. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek,hogy utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a 2017-ben biztosítandó bruttó 4.496.216 Ft elkötelezettségként szerepeljen a 2017. évi költségvetési rendeletben. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy jóváhagyólag fogadja el az előterjesztés melléklete szerinti tartalmú vagyonkezelési szerződés 1. számú módosítását, mely az Önkormányzat és a Pécsi Szakképzési Centrum között kerül megkötésre. 5.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy hatalmazza fel a polgármester az előterjesztés mellékleteként csatolt megállapodások aláírására. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
63.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Horváth Enikő műszaki referens
Dél-Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont épületének a működtetéséhez szükségesen elvégzendő munkák finanszírozása Előadó:
Horváth Enikő műszaki referens
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta.
101 Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 365/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a Dél-Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont épületének a működtetéséhez szükségesen elvégzendő munkák finanszírozásáról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a Dél-dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont kivitelezését végző Gropius Zrt. 123.450.600 Ft összegű, az önkormányzat által lehívásra került és jelenleg 114.306.600 Ft összegben rendelkezésre álló bankgaranciája terhére az épület működéséhez legszükségesebben elvégzendő munkákat, az előterjesztés melléklete szerinti megbízási szerződés keretei között, a Pécsi Tudásközpont Kft. nettó 11.254.180 Ft + ÁFA összegben végeztesse el. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy hatalmazza fel a polgármestert a támogatási szerződés aláírására. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, kérje fel a polgármestert, hogy kezdeményezzen és folytasson le tárgyalásokat az MNV Zrt.vel, az épület működtetésére létrehozott Pécsi Tudásközpont Kft.ben, a Magyar Állam tulajdonának az Önkormányzat részére történő átadása feltételeiről. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
64.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Horváth Enikő műszaki referens
Egészségügyi alapellátás fejlesztése Pécsett című pályázat keretében beszerzett eszközök terítésmentes használatba adása Előadó:
Varga Péter csoportvezető
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának
102 366/2016. (06.22.) számú állásfoglalása Egészségügyi alapellátás fejlesztése Pécsett című pályázat keretében beszerzett eszközök térítésmentes használatba adásáról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a DDOP-3.1.3/G-142014-0061 „Egészségügyi alapellátás fejlesztése Pécsett” című pályázat keretében megvásárolt eszközöket (6. db pelenkázó asztal betéttel, 2 db öltöző szekrény, 1 db óvodai kisasztal és 2 db gyermek kisszék) Polgárszőlő utca 12. és a Testvérvárosok tere 3. szám alatti gyermekorvosi rendelőkben helyezze el. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az 1. pont szerinti ingatlanokban elhelyezett eszközöket, térítésmentesen kötelező feladatellátás céljából, az Önkormányzattal külön szerződés keretében kötött gyermekorvosi egészségügyi alapellátást végző mindenkori személyek használatába adja. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
65.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Varga Péter csoportvezető
Pécs, Tortyogói út területének a Nagy Imre út - Füzes árok közötti szakasza rendezése keretében történő útterületek átadása Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Magyar Állam között Előadó:
Varga Péter csoportvezető
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 367/2016. (06.22.) számú állásfoglalása Pécs, Tortyogói út területének a Nagy Imre út - Füzes árok közötti szakasza rendezése keretében történő útterületek
103 átadásáról Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Magyar Állam között 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az Önkormányzat tulajdonában lévő Pécs, Tortyogói út területéből, a szükséges telekalakítási eljárás során újonnan kialakuló pécsi 5290/5, 21169/21, 21169/24, 23912/280, és 01162/9 hrsz-ú ingatlanokat országos közút céljára, a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény 32. § (3) bekezdése alapján, térítésmentesen adja a Magyar Állam tulajdonába. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az 1. pont szerinti tulajdonba adással egy időben a Magyar Állam tulajdonában lévő ingatlanokból a telekalakítási eljárás során újonnan kialakuló pécsi 23912/282, 23976/2, 23976/1, 21170/6, 21169/20, 21166/53, 20956/1 és 20956/2 hrsz-ú ingatlanokat közút és közterület céljára, a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény 32. § (3) bekezdése alapján térítésmentesen vegye önkormányzati tulajdonba. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy - tekintve, hogy az Önkormányzatot terhelő, az út átadásával járó telekalakítási és ingatlan-nyilvántartási eljárás (50 %-ának megfelelő) 195.900,- Ft. összegű igazgatási szolgáltatási díj működési kiadási szükséglet - a díj fedezetéül a Város 2016. évi költségvetése 6. mellékelt egyéb működési célú kiadások rovatát jelölje meg. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, döntsön úgy, hogy az Önkormányzat az 1. és a 2. pontban részletezett jogügyletekre vonatkozóan a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központtal megköti az előterjesztés 1. sz. mellékletében foglalt megállapodást, és ennek aláírására hatalmazza fel dr. Páva Zsolt polgármestert. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
66.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Varga Péter csoportvezető
Pécs, Tüskésréti ingatlanok tulajdonjog-rendezésével kapcsolatos döntések Előadó:
Varga Péter csoportvezető
Az előterjesztés tárgyalása után
104 a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 368/2016. (06.22.) számú állásfoglalása Pécs, Tüskésréti ingatlanok kapcsolatos döntésekről
tulajdonjog-rendezésével
1.) A Bizottság egyetért a Pécs, Tüskésréti ingatlanok vonatkozásában az előterjesztés 2. számú melléklete szerint tulajdonosi szerkezet kialakításával, és e cél elérése érdekében javasolja a Közgyűlésnek, hogy kössön tulajdonjog-rendezésére irányuló megállapodást a Pannon Hőerőmű Energiatermelő, Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.-vel. A megállapodás megkötése érdekében a Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a Városi Főépítészet bevonásával határozza meg a tulajdonjog-rendezéssel érintett ingatlanok körét, a szükséges telekalakítási eljárásokat folytassa le, valamint a Vagyonrendelet 10. § (2) bekezdése szerinti szakvéleményeket szerezze be. 2.) A tulajdonjog-rendezés előkészítésének a szakértői dokumentációk és a változási vázrajz(ok) költségében jelentkező költségének fedezete a Város 2016. évi költségvetésében, a rendelet 6. melléklet, dologi kiadások között rendelkezésre áll. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az 1. pont szerinti szerződés megkötése érdekében kezdeményezze a 23430 és a 41196 hrsz-ú ingatlanoknak az 1. pont szerinti telekalakítással meghatározott eszmei hányadait terhelő jelzálog törlését, megfelelő csereértékű ingatlanok biztosításával. Ennek érdekében a Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa a Pénzügyi Főosztály vezetőjét, hogy a jelzálogszerződés módosításához szükséges okiratokat a 4. pontban meghatározott döntésre készítse elő. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy hatalmazza fel a Polgármestert a 3. pont szerinti jelzálogjog törlése érdekében a megfelelő értékű csereingatlanok kiválasztásáról szóló döntésre, és az illetékes Nemzetgazdasági Minisztériummal történő tárgyalások lefolytatására azzal, hogy a jelzálogszerződés módosításáról a Közgyűlés dönt. 5.) A Bizottság, figyelemmel a Tüskésrét erdőgazdálkodási tevékenységgel való érintettségére, javasolja a Közgyűlésnek, hogy utasítsa a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy az 1. pont szerinti megállapodásnak a BIOKOM Nonprofit Kft. részéről történő
105 csatlakozási lehetőségeit vizsgálja meg, a szükséges tárgyalásokat folytassa le, és e tárgykörben készítsen előterjesztést a Közgyűlés ülésére. 6.) A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
67.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Varga Péter csoportvezető
Pécs, Papnövelde utca 5. szám alatti ingatlan társasházzá alakítása és a Díszterem önálló ingatlanként közfeladat-ellátás céljából történő térítésmentes tulajdonba adása Előadó:
Varga Péter csoportvezető
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 369/2016. (06.22.) számú állásfoglalása Pécs, Papnövelde utca 5. szám alatti ingatlan társasházzá alakításáról és a díszterem önálló ingatlanként közfeladat-ellátás céljából történő térítésmentes tulajdonba adásáról 1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek az Önkormányzat tulajdonában lévő Pécs, Papnövelde utca 5. szám alatti 17683 hrsz-ú 4536 m2 nagyságú kivett képtár, díszterem, 2 épület megnevezésű ingatlan társasházzá alakítását, az előterjesztés 1. számú mellékletében foglalt alapító okirat szerint. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy az 1. pont szerinti társasház alapítással kialakuló, az alaprajzon E2. sorszámmal jelölt 17683/A/2 hrsz-ú pinceszintből, földszintből és karzatból álló 687,21 m2 alapterületű díszterem megnevezésű ingatlant közfeladat ellátása, valamint kulturális szolgáltatások, közösségi-, társadalmi rendezvények megtartása, közművelődési, közjóléti célra, a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 11. § (13) bekezdése, valamint a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi
106 CLXXXIX. törvény 108. § (2) bekezdése alapján, térítésmentesen adja a Baranya Megyei Önkormányzat tulajdonába. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy hatalmazza fel dr. Páva Zsolt polgármestert a Társasháztulajdont Alapító Okirat, és a 2. pont szerinti ingatlan tulajdonba adásáról szóló megállapodás aláírására. A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
68.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Magay Miklós főosztályvezető
Kapják:
Dr. Páva Zsolt polgármester Magay Miklós főosztályvezető Varga Péter csoportvezető
A Pécs, Verseny u. 19. sz. alatti műhely-csarnokra a Lemeztechnika Kft-vel kötött bérleti szerződések meghosszabbítása Előadó:
Flórián Judit vezető-főtanácsos
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 370/2016. (06.22.) számú határozata a Pécs, Verseny u. 19. sz. alatti műhelycsarnokra a a Lemeztechnika Kft-vel kötött bérleti szerződések módosításáról 1.) A Bizottság úgy dönt, hogy az Önkormányzat az előterjesztés 1. sz. és 2. sz. melléklete szerinti tartalommal módosítja a Lemeztechnika Kft.-vel kötött bérleti szerződéseket 2016. december 31. napjáig tartó határozott időtartamra. 2.) A Bizottság felkéri a Polgármestert a bérleti szerződés módosítások aláírására. Határidő: Felelős:
2016. június 30. Dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető
107 Kapják:
69.)
Dr. Páva Zsolt polgármester Dr. Csizmadia Péter bizottsági elnök Dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető
A Pécs, Ferencesek utcája 21. földszint 1. szám alatti (18652/A/1 hrszú) ingatlan tárgyában fennálló elővásárlási jogról lemondás Előadó:
dr. Marosi Bernadett jogász
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 371/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a Pécs, Ferencesek utcája 21. földszint 1. szám alatti (18652/A/1 hrsz-ú) ingatlan tárgyában fennálló elővásárlási jogról lemondás iránti kérelemről 1.) A Bizottság javasolja Pécs Megyei Jogú Város Polgármesterének a Pécs belterületi 18652/A/1 hrsz-on nyilvántartott, 11 m2 alapterületű, „üzlethelyiség” megnevezésű, természetben Pécs, Ferencesek utcája 21. földszint 1. szám alatt található ingatlan vonatkozásában az elővásárlási jogról való lemondást. 2.) A Bizottság felkéri a Városüzemeltetési Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
70.)
Határidő: Felelős:
2016. július 31. Magay Miklós főosztályvezető Nagy László csoportvezető
Kapják:
Dr. Őri László alpolgármester Magay Miklós főosztályvezető Dr. Deákné dr. Pap Krisztina főosztályvezető Nagy László csoportvezető
A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő gyermekek nyári szünidei étkeztetése Előadó:
Burjánné Borbás Hajnalka vezető-főtanácsos
108
Az előterjesztés tárgyalása után a Bizottság egybehangzó 3 igen szavazattal az alábbi állásfoglalást hozta. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése Pénzügyi és Gazdasági Bizottságának 372/2016. (06.22.) számú állásfoglalása a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben gyermekek nyári szünidei étkeztetéséről
részesülő
1.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy 2016. évben a nyári szünidei gyermekétkeztetésbe napi 340 fő erejéig vonja be a pécsi lakóhellyel, vagy tartózkodási hellyel rendelkező rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülő óvódás és általános iskolás korosztályú gyermekeket is. 2.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a nyári szünidei gyermekétkeztetés városrészenként az alábbi intézményekben, elvitellel történő kiszolgálással valósuljon meg: - Budai Városkapu Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola 7629 Pécs, Komlói út 58. - Mecsekalja Általános Iskola Köztársaság Téri Általános Iskolája 7623 Pécs, Köztársaság tér 1. - Pécsi Éltes Mátyás Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény, Speciális Szakiskola és Kollégium 7633 Pécs Építők útja 9. - Pécsi Apáczai Csere János Általános Iskola, Gimnázium, Kollégium, Alapfokú Művészeti Iskola (ANK) 7632 Pécs, Apáczai Csere János krt. 1. 3.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülők nyári szünidei étkeztetését a város 2016. évi költségvetéséről szóló 9/201.(II.15.) önkormányzati rendelet, 10. melléklet, - Egyéb céltartalékok 8.000.000.-Ft-os ”Szociális nyári gyermekétkeztetés támogatása” keretéből biztosítsa. 4.) A Bizottság javasolja a Közgyűlésnek, hogy a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülők nyári szünidei étkeztetésének lebonyolítását az Elszámolóházon keresztül valósítsa meg, utasítsa az Elszámolóház és a Humán Főosztály vezetőjét a gyermekétkeztetés lebonyolításához szükséges feladatok elvégzésére, az étkeztetés megszervezésére.
109
A Bizottság felkéri a Humán Főosztály vezetőjét, hogy a fentiek alapján a további intézkedéseket tegye meg.
71.)
Határidő: Felelős:
2016. június 23. Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető
Kapják:
Dr. Öri László alpolgármester Dr. Maulné Dr. Tóth Csilla főosztályvezető Burjánné Borbás Hajnalka vezető-főtanácsos
Egyebek
Dr. Szilovicsné Dr. Hollósy Andrea: felhívja a Bizottság figyelmét, hogy kiosztásra került egy tájékoztató a Pécsi Vagyonhasznosító Zrt. ingatlan hasznosítási feladatával kapcsolatosan. Dr. Csizmadia Péter: az egyebekhez további hozzászólási igényt nem lát. Több megtárgyalandó napirendi pont hiányában megköszöni a Bizottság tagjainak munkáját, és az ülést 11,10 órakor azzal zárja, hogy felkéri Haász Jánost, a Bizottság tagját az Mötv. 60. §-a szerinti jegyzőkönyv aláírására. k.m.f.
Dr. Csizmadia Péter a Bizottság elnöke
A jegyzőkönyvet készítette: Koszér Mónika vezető-főtanácsos
Haász János a Bizottság tagja
A jegyzőkönyv 1. sz. melléklete A 350/2016. (06.22.) sz. határozat melléklete Kötelezett neve
Követelés jogalapja
1.
Sóki Józsefné
Gondozási díj
42.000,- Ft
2.
Szántó Lászlóné
Gondozási díj
229.027,- Ft
3.
Varga Ilona Mária
Gondozási díj
126.105,- Ft
4.
Nagy Károlyné
Pelenka térítési díj
2.475,- Ft
5.
Kiskúti Ádámné
Pelenka térítési díj
2.475,- Ft
6.
Pusztai János
Pelenka térítési díj
2.514,- Ft
7.
Horváth János
Pelenka térítési díj
6.629,- Ft
8.
Csonkics Istvánné
Pelenka térítési díj
2.475,- Ft
9.
Marinkovics Szvetozár
Pelenka térítési díj
4.250,- Ft
10.
Osztrogonácz Józsefné
Pelenka térítési díj
7.425,- Ft
11.
Szalai Istvánné
Munkabér
18.239,- Ft
12.
Bánkúti Balázs
Munkabér
33.276,- Ft
13.
Bőszné Babos Bernadett
Munkabér
64.842,- Ft
14.
Csepregi Dóra
Munkabér
9.351,- Ft
15.
Erdélyi Zsuzsanna
Munkabér
24.630,- Ft
16.
Halász Rita
Munkabér
78.236,- Ft
17.
Suba Gáborné
Munkabér
29.116,- Ft
18.
Vörös Ervin
Munkabér
14.557,- Ft
19.
Czinéné Horváth Ildikó
Munkabér
32.175,- Ft
20.
Rau Renáta
Munkabér
2.971,- Ft
21.
Sipos Rózsa
Munkabér
2.238,- Ft
22.
Kővári Péter
Tanulmányi szerződés
.
Összesen:
Követelés összege (Ft)
554.098,- Ft 1.289.104,- Ft
v_1_0
v_1_0