Sürgısségi telefonszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ): Tel.: 06 (80)

EC Termékbiztonsági adatlap A vállalat neve: A termék kódja: A termék neve: Nyomtatás dátuma:

Vandex Isoliermittel-Gesellschaft mbH, D-21493 Schwarzenbek 005

VANDEX BB 75 2012.03.19

Vizsgálat dátuma: 2010.08.12.

Oldal: 1/6

01. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Az anyag megnevezése VANDEX BB 75 Az anyag vagy keverék megfelelı azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Vízszigetelı habarcs A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Vandex Isoliermittel-Gesellschaft m.b.H. Industriestrasse 19–23 D-21493 Schwarzenbek Tel.: +49 41 51 89 15 30 (Laboratory, Vandex Isoliermittel GmbH, Németország) E-mail: [email protected] (attn. laboratory) Tel.: +41 32 626 36 36 (mőszaki osztály, Vandex International AG, Roetistrasse 6, CH-4500 Solothurn, Svájc) E-mail: [email protected] (mőszaki osztály) Magyarországon forgalmazza: Bitimpex Kft. 1116 Budapest, Építész u. 8-12. Tel.: +36 1 362 2473 E-mail: [email protected] Sürgısségi telefonszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ): Tel.: 06 (80) 20 11 99 02. Veszélyesség szerinti besorolás Az anyag vagy keverék osztályozása Xi irritatív R 38 bırizgató hatású R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. Egészségre és környezetre káros összetevıkkel kapcsolatos információ Hosszas bırrel történı érintkezés esetén a bır kiszáradását, irritációt okozhat Egyéb információ A hat(vegy)értékő króm tartalma a cementben ≤ 2 ppm mennyiségre csökkent. Ez a csökkenés az ez eltarthatóság megfelelı tárolási körülmények közötti növekedését okozza. Lásd még 7. fejezetet. 03. Összetétel vagy az összetevıkre vonatkozó adatok Kémiai jellemzés Cement, szilika homok és adalékszerek keveréke. Veszélyes összetevık



VANDEX BB 75 2012.03.19

Összetevık CAS szám Cement (≤ 2 ppm CrVI)

EINECS szám 65997-15-1 266-043-4


Oldal: 2/6

Koncentráció Veszély jelek 50–75% Xi, irritatív

Rmondatok R 38, 41

04. Elsısegélynyújtási intézkedések Belégzés esetén A sérültet vigye friss levegıre. A légutak irritációja esetén kérjen orvosi segítséget. Bırrel való érintkezés Bırrel való érintkezés esetén azonnal, bı vízzel mossa le. Az irritáció fennállása esetén kérjen orvosi segítséget. Szemmel való érintkezés Bı, tiszta vízzel legalább 10 percen át mossa ki a szemet úgy, hogy az nyitva legyen, és forduljon orvoshoz. Lenyelés Igyon sok vizet. Kérjen orvosi segítséget. 05. Tőzvédelmi intézkedések Ajánlott tőzoltási eszközök A környezı tőz jellegéhez alkalmazkodva; a termék nem éghetı. Az anyagból vagy a keverékbıl származó különleges veszélyek Kerülje el, hogy az oltóvíz csatornába, vagy talajvízbe kerüljön. Oltóvízzel való érintkezés során - irritáló hatású - lúgos oldat keletkezik. Tőzoltóknak szóló javaslat Használjon önálló légzıkészüléket. 06. Intézkedések véletlenszerő expozíciónál Személyi óvintézkedések, egyéni védıeszközök és vészhelyzeti eljárások Kerülje a szemmel és bırrel való érintkezést. A port ne lélegezze be. Lásd 8. fejezet. Környezetvédelmi óvintézkedések Kerülje a véletlen, vízzel történı érintkezést. Véletlen kiömlés esetén kerülje el, hogy a vízzel érintkezésbe lépett termék a környezetbe kerüljön. Kerülje a lefolyók, a felszíni és földalatti vizek és a talaj szennyezését. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Szárazon takarítsa fel. Kerülje a porképzıdést. 07. Kezelés és tárolás A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Gyermekektıl elzárva tartandó. Kerülje a porképzıdést és lerakódást.



VANDEX BB 75 2012.03.19


Oldal: 3/6

Kerülje a bırrel és szemmel való érintkezést. A port ne lélegezze be. A 8. fejezetnek megfelelıen használjon egyéni védıfelszerelést Tőz –és robbanás eset megelızésével kapcsolatos információk Nincs elıírás. Tárolásra vonatkozó követelmények Nedvességtıl védve tárolandó, felbontatlan, sértetlen, eredeti csomagolásában. Eltartható: 12 hónapig. Összeférhetetlen tárolásra vonatkozó információk Tartsa távol ételtıl, italtól és állateledeltıl. Specifikus használata Az adatlapnak megfelelıen. 08. Az expozíció ellenırzése/egyéni védelem Expozíciós határértékek (Nagy- Britannia) 65997- Portland cement EH40 / 2005: OEL 8- 10 15 Teljes 4 hour TWA -1 pormennyi EH40 / 2005: OEL 8ség hour TWA Sejtalakú pormennyi ség

mg/ m ³ mg/ m ³

OEL = Munkahelyi kitettség határérték; TWA = Idıvel súlyozott átlag; Vegye figyelembe ország-specifikus foglalkozási expozíciós határértékek Biztonsági intézkedések Kerülje a porképzıdést. Biztosítsa a megfelelı szellızést. Amikor a munkások expozíciós határértéken felüli koncentrációnak vannak kitéve, megfelelı, hitelesített légzıfelszerelést kell használniuk. Egyéni védıfelszerelés Általános védelmi és higiénés intézkedések Munka közben ne egyen és igyon, ne dohányozzon. Szünetek tartása elıtt és a munka befejeztével mosson kezet. Használjon megfelelı bırvédı terméket. A légutak védelme Használjon hitelesített pormaszkot, légzıkészüléket. A kéz védelme Használjon védı kesztyőt. Szemek védelme Használjon szorosan illeszkedı védıszemüveget. Bır védelme



VANDEX BB 75 2012.03.19


Oldal: 4/6

A bırrel való érintkezés elkerülése végett használjon megfelelı védıfelszerelést. Környezetvédelem Kerülje a lefolyók, a felszíni és földalatti vizek és a talaj szennyezését! 09. Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános információ Megjelenés: szürke por Szag: szagtalan Egészséggel, biztonsággal és környezettel kapcsolatos fontos információk Forráspont: n.a. Gyulladáspont: n.a. Gyulladási hımérséklet: n.a. Robbanási határértékek: Alsó/Felsı: n.a. Gıznyomás: n.a. Térfogatsőrőség: kb. 1.4 kg/l Vízben oldhatóság: (20 °C) 1.5 g/l -ig pH-érték: 11 – 13.5 10. Stabilitás és reakciókészség Elkerülendı körülmények Tartsa távol nedvességtıl. Elkerülendı anyagok Sav Veszélyes bomlástermékek Nem definiált. 11. Toxikológiai adatok Irritáló / korrodáló hatás Irritáló hatású a bırre és nyálkahártyára. Súlyos szemkárosodást okozhat Hosszas bırrel történı érintkezés esetén a bır bırelváltozást, irritációt okozhat. Érzékenység Az anyag szavatossági idején belül érzékenységre nem kell számítani. Lásd a 3. és 7. fejezetben. 12. Ökológiai információk Ökotoxicitás Ökotoxikológiai hatás csak nagy mennyiségő vízbe jutás esetén fordulhat elı, a pH érték növekedésének köszönhetıen. A termék kissé vízszennyezı tulajdonságú (saját értékelés). Kerülje a lefolyók, a felszíni és földalatti vizek szennyezését. Mozgathatóság



VANDEX BB 75 2012.03.19


Oldal: 5/6

Az ökotoxicitáshoz hasonlóan. Felhalmozódás és lebomlás Nincs adat. Bioakkumulációs képesség Nincs adat. PBT kiértékelés Nincs adat. Kiegészítı információk Nincs adat. 13. Ártalmatlanítási szempontok Termék / készítmény Ajánlás A szárazon felszedett, szennyezıdésmentes anyag újrahasználható. Vízzel való érintkezés után megköt , a kikeményedett anyag építési hulladékként kezelhetı (EWC kód: 170101) – a helyi hatályos jogszabályok szerint. Szennyezett csomagolóanyag Ajánlás Az elhasznált termék csomagolásából minden maradványt el kell távolítani. A csomagolás, tisztítás után újrahasznosítható. Kerülje a porképzıdést. A csomagolóanyagok hulladékának kezelésére vonatkozó jogszabály szerint járjon el (EWC kód: 150105) (PE betétes papír zsák). 14. Szállításra vonatkozó információk Nem veszélyes anyag szállítására vonatkozó feltételek szerint. 15. Szabályozással kapcsolatos információk Besorolás az EEC direktívaalapján Veszélyszimbólumok és jelek megnevezése Xi irritatív A címkézés veszélyt meghatározó részei Cement Kockázati megjelölések (R mondatok) R 38 Bırizgató hatású R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. Biztonsági megjelölések (S mondatok) S2 Gyermekektıl távol tartandó. S 22 Ne lélegezze be a port. S 24/25 Kerülje a szemmel vagy bırrel való érintkezést. S 26 Ha szembe jut, bı vízzel azonnal mossa ki és forduljon orvoshoz. S 37/39 Megfelelı védıkesztyőt és szem-/arcvédıt kell.


16.


VANDEX BB 75 2012.03.19


Oldal: 6/6

Egyéb információk Az adatlap összeállításához használt kulcsfontosságú adatok forrásai: EC direktíva 67/548/EC resp. 99/45/EC EC direktíva 91/155/EC EC direktíva 1907/2006 (REACH) EC direktíva 2000/39/EC A megfelelı országok nemzeti küszöbértékei Szállítási szabályok az ADR, RID, IMDG, IATA alapján. Vonatkozó R-mondatok (2. fejezet): R 38 Bırizgató hatású. R 41 Súlyos szemkárosodást okozhat.

A kiadott információ legjobb tudásunk alapján készült, azonban nem alapoz meg semmilyen garanciát vagy szerzıdéses jogviszonyt..

Sürgısségi telefonszám Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ): Tel.: 06 (80)

Recommend Documents