BIZTONSÁGI ADATLAP Kiállítási dátum : 2007.03.06.
2. felülvizsgálat
1. Anyag ill. készítmény megjelölése és a gyártó megnevezése Kereskedelmi elnevezés : Kereskedelmi kódszám : A termék és az alkalmazás típusa : Gyártó adatai : Forgalmazó adatai:
Sürgősségi telefon:
HAPPY COLOR ACRILICO/RAL PROF 400 ML SRPAY 88150…/88157001/88 300 Lakk Aerosolos Spray Saratoga Int. Sforza Via Edison , 76 Trezzano s/Naviglio Milano Tel : +39 0244 5731 fax + 39 024452742 Saratoga Hungary Bt. 2133 Sződliget, Akácos út 69. Tel/Fax: +36 27-352-255
Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel: (36 1) 476 6464, (36 80) 201 199
2. Veszélyek és kockázatok azonosítása Tulajdonságok megjelölése F+ Xi
nagyon gyúlékony irritáló hatású
„R” jelölések R12 R36 R66 R67
nagyon gyúlékony irritálja a szemet A többszöri érintkezés a bőr kiszáradását okozhatja A gőz belélegzése álmosságot és szédülést okozhat
3. Anyagösszetétel , alkotórészek adatai A 67/548/CEE úniós direktíva és annak megfelelő változatai értelmében az egészségre veszélyesnek minősített anyagok vagy a veszélyességi határértékek a következők : 30-40% aceton N.67/548/CEE:606-001-00-8 F,Xi,R11-36-66-67
CAS : 67-64-1
EC:200-662-2
15-20% Propán N.67/548/CEE:601-003-00-5 CAS : 74-98-6 EC: 200-827-9 F+ ,R12 ; Az EU normák szerint szabályozott anyagok
1. old
10-12,5% szelén N.67/548/CEE:601-022-00-9 Xn ;Xi;R10-20/21-38
CAS :1330-20-7
EC:215-535-7
7-10% bután N.67/548/CEE:601-004-00-0 CAS : 106-97-8 EC:203-448-7 F+ ; R12 ; Az EU normák szerint szabályozott anyagok
3-5% petróleum , könnyű aromás N.67/548/CEE:649-356-00-4 CAS :64742-95-6 EC:265-199-0 Xn ;Xi;N; R10-37-51-53-65-66-67 3-5% isobután N.67/548/CEE:601-004-00-0 CAS :75-28-5 EC:200-857-2 F+ ; R12 , Az EU normák szerint szabályozott anyagok 1-3% 2- butoszietán N.67/548/CEE:603-014-00-0 Xn ;Xi;R20/21/22-36/38
CAS :111-76-2
EC:203-905-0
4. Elsősegélynyújtási intézkedések Bőrrel való érintkezés : Azonnal vegyük le az anyag által szennyezett ruhát . Mossuk le folyó vízzel és esetleg szappannal a mérgező anyag által érintett testrészt , és annak környezetét . Még akkor is , ha a bőrrel való érintkezésnek csak a gyanúja áll fenn . Szemmel való érintkezés : A szemet azonnal mossuk ki vízzel legalább 10 percen keresztül . Lenyelés :
Belélegzés után
Nem szabad hánytatni . AZONNAL ORVOST KELL HÍVNI , akinek meg kell mutatni a biztonsági adatlapon leírt információkat . Vazelinolajban vagy ásványvízben oldott szén adható . :
Szellőztessük ki a helységet . A beteget azonnal vigyük ki a szennyezett helységből , jól szellőző helyen pihentessük . Rosszullét esetén hívjunk orvost.
5. Tűzvédelmi intézkedések Ajánlott oltóeszközök : Tűz esetén használjon porlasztott vizet, vagy habot Tiltott oltóeszközök : Nincs különösebb Gyulladásveszély : Kerülje el a belélegzést és a füstképződést Védőeszközök : Használjon védőfelszerelést , gondoskodjon a légutak védelméről Hűtse a veszélynek kitett palackot folyó vízzel .
2. old
6. Intézkedések véletlen kifolyás , szabadba kerülés esetén : Elővigyázatossági óvintézkedések : Viseljünk védőkesztyűt és védőruhát . Környezetvédelmi intézkedések :
Az anyagot itassuk fel földdel vagy homokkal . Az anyagot tartsuk távol nyílt lángtól vagy gyúlékony anyagtól . Nem szabad dohányozni . Ha a termék bekerül a felszíni vizekbe , a csatornahálózatba vagy megfertőzi a termőföldet , illetve a növényzetet , értesíteni kell az illetékes hatóságokat . A gőzei a földfelszín magasságában terjednek és robbanásveszéllyel járnak , illetve megmérgezhetik a mélyebbek fekvő területeket ( pincék , árkok stb.)
Tisztítási és ártalmatlanítási módszerek : El kell kerülni ,hogy a termék folyékony formában a csatornahálózatba jusson .Ha lehetséges a terméket használja fel újra vagy ártalmatlanítsa . Az esetleges újrahasznosításhoz vagy ártalmatlanításhoz az anyagot össze kell gyűjteni . Esetleg nem reagáló anyaggal fel kell itatni . Ezt követően mossuk le a területet és mindent , ami érintkezett az anyaggal . 7. Kezelés és tárolás Elővigyázatossági intézkedések : Kerüljük el a gőzök belélegzést . Figyeljünk a 8. pontban leírtakra is . Munkavégzéskor ne együnk és ne igyunk . A munkavégzéskor nem szabad dohányozni . Nem alkalmas anyagok : Nincs különösebben ilyen anyag . Olvassa el a 10- es pontban leírtakat is . Raktározásra vonatkozó feltételek : A terméket mindig jól szellőző helyet kell tárolni . Tartsa távol a termék nyílt lángtól , szikrától vagy hőforrástól illetve ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak . Helységekre vonatkozó megjegyezések : A terméket tartsa hűvös helyen és szellőztessen megfelelően .
8. Személyvédelmi intézkedések Személyi óvintézkedések : A helységeket , ahol a terméket raktározni és /vagy / kezelni fogják , jól ki kell szellőztetni Védekezés a termék belélegzése ellen : Szükség van a termék belélegzését megakadályozó védőeszközre , amely egy papírszűrővel ellátott maszk . Kéz védelme : Használjon védőkesztyűt . Szem védelme : Védőszemüveg
3. old
Bőr védelme : Normál alkalmazási feltételek esetén nem szükséges semmilyen különleges óvintézkedés . A tartalmazott vegyületek tartalmának határértékei : aceton : VLE 8h :1210 mg/m3 - 500 ppm TLV TWA :500 ppm , A4 – 1187,12 mg/m3 , A4 TLV STEL : 750 ppm , A4 – 1780,67 mg/m3 , A4 Propán TLV TWA 1000 ppm – 0 mg/m3 Szelén VLE 8h : 221 mg/m3 – 50 ppm VLE short : 442 mg/m3 – 100 ppm TLV TWA : 100 ppm , A4 – 434,19 mg/m3 , A4 TLV STEL : 150 ppm , A4 – 651, 29 mg/m3 , A4 Bután TLV TWA : 1000 ppm – 0 mg/m3 Isobután TLV TWA : 1000 ppm – 0 mg/m3 2- butossietán VLE 8h :98 mg/m3 - 20 ppm VLE short : 246 mg/m3 – 50 ppm TLV TWA : 20 ppm , A3 – 96,66 mg/m3 , A3 TLV STEL : A3 9. Fizikai és kémia tulajdonságok : Megjelenés és szín : Folyadék ( nyomás alatt ) , különböző színekben Szag : Oldószerekre jellemző PH : Nincs adat Olvadáspont : Nincs adat Forráspont : Nincs adat Gyulladáspont : 0 C º alatt Éghetőség : szilárd / gáz : Különösen éghető Öngyulladás : nincs adat Robbanási tulajdonság : nincs adat Égési tulajdonságok : nincs adat Gőznyomás 20 Cº - on 4 bar , 50 Cº - on – 8 bar Relatív sűrűség : 0,75 – 0,8 g/ml Vízben való oldhatóság : NO Zsírban való oldhatóság : SI Elosztási együttható : Nincs adat Gőz sűrűség : nincs adat
10 . Stabilitás és reaktivitás : Elkerülendő feltételek : A termék normál feltételek mellett stabil Elkerülendő anyagok : El kell kerülni a gyúlékony anyagokkal való érintkezést . A termék belobbanhat . Lebomlási veszélyek : Ilyen veszély nincsen
4. old
11. Toxikológiai adatok : A termékről toxikológiai adatok nem állnak rendelkezésre. Ezért figyeljünk az egyes anyagok koncentrációjára , hogy észlelhessük a termék használatából eredő esetleges mérgezési hatásokat. A következőkben részletezzük a termék főbb összetevőire vonatkozó toxikológia tudnivalókat . A munkavédelmi normák betartása mellett használjuk , ne dobjuk el a természetben . A természetre veszélyes anyagok listája és besorolásuk : aceton LD50 (RABBIT)ORAL : 5300 mg/kg szelén
LD50 (RAT) ORAL : 5000 mg/kg
2 – butosszientán : LD50(RABBIT) ORAL : 320 mg/kg 12. Ökológiai információk : Használja a megfelelő munka gyakorlata szerint akadályozza meg a terméknek a környezetbe való kijutását . A környezetre veszélyes anyagok jegyzéke : - 5 % petróleum olaj , könnyű aromás N.67/548/CEE:649-356-00-4 CAS:64742-95-6 EC:265-199-0 R51/53 mérgező a vízben lévő mikroorganizmusokra , hosszan tartó negatív hatást fejthet ki a vízi környezetre . 13. Hulladékeltávolításra vonatkozó információk Lehetőleg gyűjtsük össze az anyagot. Vigyük hivatalosan ellenőrzött hulladék feldolgozóba ill. hulladékégetőbe és a helyi és az országos rendelkezések alapján semmisítsük meg. Ahol lehetséges a hulladékeltávolítást a következő normák figyelembevételével végezzük el : 91/156/CEE , 91/689/CEE, 94/62/CE és a többi ezeknek megfelelő . 14. Szállításra vonatkozó információk : ADR- szám ONU : 1950 ADR osztály : 2 5F ADR szám felső : ADR szállítási név : Aerosol ADR címke :2 ADR csomagolási csoport : IATA szám ONU : 1950 IATA osztály : 2 IATA . technikai név : Aerosol IATA utas légijárat : 203 IATA teher légijárat : 203 IATA címke : 2 IATA csomagolási csoport :-
5. old
Tengeri szennyezőanyagok IMDG – szám ONU : 1950 IMDG osztály : 2 IMDG technikai név : Aerosol IMDG csomagolási csoport : IMDG oldal : 15. A normákra vonatkozó információk Az 52. számú 3/2/1997 (veszélyes anyagok címkézésére és besorolására vonatkozó ) és a 65. számú 14/3/2003 ( veszélyes termékek címkézésére és besorolására vonatkozó ) illetve a 25. számú 2/2/2002 (a munkavégzés során fellépő - kémiai anyagokból fakadó – kockázatokra vonatkozó ) illetve a munka törvénykönyve 26/02/2004 A munka törvénykönyve 28/02/2006 ( a 2004/73/CE, 29 ATP elfogadására vonatkozó ) A fenti veszélyek megjelölések : Xi : irritáló hatású F+ : rendkívül gyúlékony R- csoportok : R12 R36 R66 R67
Nagyon gyúlékony Irritálja a szemet A többszöri érintkezés a bőr kiszáradását okozhatja A gőz belélegzése álmosságot és szédülést okozhat
S- csoportok : S16 S2 S23 S43 S46
Nyílt lángtól és szikrától távol tartandó . Dohányozni tilos . Gyermekektől elzárva tartandó Az aerosolt ne lélegezze be Tűz esetén használjon porlasztott vizet vagy oltóhabot . Belélegzés esetén azonnal hívjon orvost és mutassa meg neki a palackot vagy a címkét. S9 A palackot tartsa jól szellőző helyen . Speciális rendelkezések A palack nyomás alatt van . Védeni kell a napsugárzástól és az 50 Cº feletti hőmérséklettől . Használat után ne lyukassza ki és ne égesse el . Nem szabad tűzön vagy izzásban lévő testeken elpárologtatni . De dohányozzon . Gyermekektől elzárva tartandó . Összetevők osztályozása a DPR 303/56 szerint : nincs Oldószerek osztályozása a DPR 203/88 (SOV) szerint : nincs Szerves illóolajok összetevői : - COV = 80% Szerves illóolajok összetevői – COV = 600.00 g/l CMR illóolaj tartalom – COV = 0.00 % Halogenid összetevői R40- el = 0.00 % Szerves szén - C = 0.00
6. old
Ahol alkalmazható , hivatkozzon az alábbi előírásokra : Minisztériumi rendeletek 46 , 61 Törvény 136/63 (detergensek ) 1999 aug. 334. sz. ( direktíva ) 250/89 ( detergensek címkézése ) 2004. január 16 44.sz. ( COV direktíva )
16. Egyéb információk : Az „R” mondatokra vonatkozó információk a 3- paragrafusban kerültek leírásra : R10 R11 R12 R20 R20/21 R36 R36/38 R37 R38 R51/53 R65 R66 R67
gyúlékony könnyen gyúlékony nagyon gyúlékony Belélegzése , bőrrel való érintkezése ártalmas Belélegzése , bőrrel való érintkezése és lenyelése ártalmas irritálja a szemet irritálja a szemet és a bőrt irritálja a légzőszerveket irritálja a bőrt mérgező a vízben lévő mikroorganizmusokra , hosszan tartó negatív hatást fejthet ki a vízi környezetre . Ártalmas : Belélegzése a tüdő károsodását okozhatja A többszöri érintkezés a bőr kiszáradását okozhatja A gőz belélegzése álmosságot és szédülést okozhat
Főbb források jegyzéke : ECDIN - Az EU bizottság környezeti kémiai adat és információs hálózata – közös kutatási központja A „Sax” kiadó által kiadott : Van Nostrand Reinhold : Veszélyes ipari anyagok – 8. kiadás ACGIH - Küszöb határértékek – 2004 – es kiadás A biztonsági adatlapon lévő információk a legújabb ismereteinken alapulnak . Kizárólag csak a fent nevezett termékre vonatkoznak , de nem jelentenek biztonsági garanciát . A felhasználó köteles az információk alkalmasságáról meggyőződni . Ez a biztonsági adatlap érvénytelenít és helyettesít minden korábbi kiadású biztonsági adatlapot .
7. old
