Srdečně vás zveme do kostela na Vánoční výstavu betlémů

24. ročník n listopad 2015 n Číslo 220

Obsah Echa Slovo starostky - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 Zápis ze zasedání ZMČ … ze dne 22. 10. 2015 - - - - - - - - - 2 Zápis ze zasedání ZMČ … ze dne 4. 11. 2015 - - - - - - - - - - 3 Základní škola - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4–6 Mateřská škola • Kontejnery POTEX - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Obtěžování kouřem z lokálních topenišť • Plynárenská Bioodpad • Výtvarná soutěž - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 Volný byt v „Panském domě“ • Nová tradice v Řeporyjích Městská policie informuje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9 Středisko sociálních služeb Prahy 13 - - - - - - - - - - - - - - - 10 SZUŠ plakáty - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 Dřevěné, hliněné a medové Vánoce - - - - - - - - - - - - - - - - 12 Pozvánka na betlémy • Baby Bubec - - - - - - - - - - - - - - - - 13 Místní organizace tělesně postižených Finanční gramotnost - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 Vítání občánků • Info z MHD - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15 Křesťanský sloupek • Přání • Zprávy z Gymstaru - - - - - - - 16 Hanspaulka, FK Řeporyje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17 Křížovka - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 Inzerce - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18–20

Foto: Petr Pacner

Řeporyjské Echo 220

Srdečně vás zveme do kostela na Vánoční výstavu betlémů.

1

Aktuality z Městské části

Slovo starostky Vážení a milí spoluobčané. rotože se vánoce již nezadržitelně blíží, rozsvítili jsme opět na Řeporyjském náměstí vánoční smrk, aby nám připomínal krásnou vánoční atmosféru. A jak už se stalo dobrým zvykem o jeho bezplatnou dopravu, vztyčení a upevnění se postarala opět firma pana Luboše Hrabánka. Skutečně krásný vánoční smrk nám letos věnovali manželé Novákovi z Bílovské ulice. Moc děkujeme.

P

I v listopadu nám velmi přálo počasí a tak mohly bez omezení pokračovat stavební práce na budování kanalizace a plynu v našich ulicích. Oblast Všerubská – ve Všerubské a Losinské ulici je již pokládka kanalizace i plynu ukončena. V minulém týdnu proběhla úspěšná kolaudace plynového vedení a tak již nic nebrání montování plynoměrů. V ulicích Milenovská a Slatinová se při budování kanalizace narazilo na nečekaně tvrdé podloží a práce nepokračují předpokládaným tempem. V současné době je vydáno dopravní

opatření do 31. 1. 2016. Teprve po dobudování kanalizace bude přikročeno k budování plynového vedení. Výstavbu bude provádět Pražská plynárenská Servis distribuce. Oblast Koterovská - výstavba v současné době probíhá v druhé části Žilovské ulice. Dopravní opatření pro tuto etapu s pokračováním do Koterovské je v současné době vydáno do 14. 2. 2016. Po výstavbě splaškové kanalizace bude rovněž v této oblasti v příštím roce následovat výstavba plynovodu. Oblast Dalejská – v této oblasti chybí již zrealizovat pouze přechod přes Dalejský potok a dokončit výstavbu kanalizačních přípojek k jednotlivým nemovitostem. Jednání s Pražskými vodovody a kanalizacemi (PVK) o možnosti připojování jednotlivých domů na kanalizaci v těch ulicích, kde je již vybudována stále probíhá. Bohužel PVK povolí připojení se jednotlivých domů až po kolaudaci řadu a ukončení převodu tohoto nového majetku na PVK. Do současné doby nám nebyl sdělen ani přibližný termín. Po obdržení stanoviska z PVK vás budeme neprodleně informovat.

Dalejský potok Magistrát hl. m. Prahy dokončil opravu kamenné zdi v korytu Dalejského potoka u můstku v Ebrově ulici. V současné době se pracovní četa přesunula do Mládkovy ulice, kde rovněž provádí rekonstrukci koryta u můstku do Dalejské. Řepora Rovněž v Řepoře provádí Magistrát rekultivační práce na likvidaci historických skládek. I nadále bude probíhat průřez a čištění celé lokality od nežádoucích keřů a nepůvodních dřevin. Závěrem mi dovolte, abych vás pozvala na již tradiční vánoční koncert, který se uskuteční tentokráte v něděli 6. 12. v 17.00 hodin v kostele sv. Petra a Pavla v Řeporyjích. Pěvecké sbory Petrklíč a Kuřátka z naší SZUŠ Školy pro radost přednesou pásmo písní s vánoční tématikou. Přeji vám všem pokojný vstup do období adventu, dětem hezké prožití Mikuláše a bohatou nadílku! Marcela Holovská, starostka pitel; David Roznětinský - zastupitel; Ing. Stanislav Novák - zastupitel; Jiří Svoboda - zastupitel; Jaroslav Kejha - zastupitel Omluveni: Mgr. Pavel Bechyně Neomluveni: Mgr. Ing. Jan Liška, Pavel Novotný, DiS. Starostka Městské části Praha-Řeporyje (dále jen „předsedající“) zahájila jednání v 16.10 hodin, přivítala přítomné, konstatovala, že zastupitelstvo bylo řádně svoláno a zveřejněno na fyzické i elektronické úřední desce úřadu. Při zahájení jednání je přítomno osm z jedenácti zastupitelů, tedy nadpoloviční většina, a zastupitelstvo je usnášeníschopné.

Zápis ze zasedání Zastupitelstva MČ Praha-Řeporyje ze dne 22. 10. 2015 Zápis z jednání č. ZMČ9 konané dne 22. 10. 2015 Přítomni: starostka - Ing. Marcela Holovská;

Ing. Marie Plocková - 1. zástupce starosty; Vojtěch Kuchař - 2. zástupce starosty; Petr Pacner - zastu-

Program jednání: 1. Určení zapisovatele Zastupitelstvo městské části 1) určuje zapisovatelkou p. Ing. Marii Plockovou. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 0, Zdržel se: 1, Poznámka: ) 2. Určení ověřovatelů zápisu Zastupitelstvo městské části 1) určuje ověřovateli zápisu p. Petra Pacnera a p. Ing. Stanislava Nováka.

Zpravodaj Městské části Praha-Řeporyje /periodický tisk územního samosprávného celku Redakční rada: M. Holovská, P. Pacner, P. Novotný, M. Plocková, Z. Šťastný Adresa redakce: * Řeporyjské echo, Úřad MČ Praha-Řeporyje, Nad Náměstím 84, 155 00 Praha 5, tel.: 251 625 794, fax: 251 625 929 Výroba: Firma PIP, Konopova 431/6, Praha 5-Řeporyje, e-mail: [email protected] Ilustrace: © Zoner software, s. r. o., COREL Corporation a New Vision Technologies Inc. http://www.tiskpip.cz/reference/reporyjske noviny Registrováno na Ministerstvu kultury ČR pod značkou: MK ČR E 12409 Číslo 220, listopad 2015. Náklad 1 550 ks. Rozšiřováno do schránek zdarma. Za obsahovou správnost příspěvků si ručí autoři sami. Názory zde uveřejněné nemusí vždy vyjadřovat postoj redakce. 2


Info z MČ Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 3. Určení členů návrhové komise Zastupitelstvo městské části 1) určuje členy Návrhové komise p. Ing. Marcelu Holovskou a p. Jaroslava Kejhu. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 4. Schválení programu jednání Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje program jednání v navrženém rozsahu. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 1, Zdržel se: 0, Poznámka: Proti hlasoval člen ZMČ p. David Roznětinský.) 5. Výsledky výběrového řízení na PD přístavby ZŠ Praha Řeporyje Usnesení číslo: 0158/2015/ZMČ9 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci starostky městské části, která přednesla veškeré informace o průběhu výběrového řízení veřejné zakázky pro výběr zhotovitele projektové dokumentace pro územní a stavební řízení, pro zadání stavby a výkon autorského dozoru na stavbu „Přístavba ZŠ Řeporyje“. Starostka požádala zastupitele o názor, zda na základě získaných informací z dosavadního průběhu: a) dožádat si další informace od společnosti AP s.r.o. o celkové nabídce kalkulace, neboť dle

výsledků se její nabídková cena jeví jako „mimořádně nízká nabídková cena“, a využít ustanovení § 77 zákona č. 137/2006 Sb., v platném znění, nebo b) vyhlásit výsledek výběrového řízení a oslovit jako vítěze firmu AP s.r.o. 2) bere na vědomí průběžné výsledky výběrového řízení a žádá výběrovou komisi oslovit k vyjasnění mimořádně nízké nabídkové ceny uchazečů spol. AP s.r.o., Bursík Holding a.s. a ing. Marek Richtera. K tomuto kroku využít ustanovení § 77 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění. Výsledek hodnocení výběrové komise očekává ZMČ Praha-Řeporyje do 3. 11. 2015. Do této doby odkládá rozhodnutí o výběru vítězného uchazeče. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 6. Různé-dotační vztahy Usnesení číslo: 0159/2015/ZMČ9 Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci starostky městské části o průběhu projednávání dotačních vztahů mezi MČ a Magistrátem hl.m. Prahy, které se obrazí v rozpočtech městských částí hl.m. Prahy. Na základě dotačních vztahů bylo vypracováno usnesení ze setkání starostů MČ Praha 1–57 ze dne 15. 10. 2015. Starostka toto usnesení přečetla a jeho znění je součástí tohoto zápisu. Toto usnesení bylo 16. 10. 2015 projednáno s paní primátorkou a do 27. 10. 2015 mají

Zápis ze zasedání Zastupitelstva MČ Praha-Řeporyje ze dne 4. 11. 2015 Zápis z jednání č. ZMČ10 konané dne 4. 11. 2015 Přítomni: starostka - Ing. Marcela Holovská; Ing. Marie Plocková - 1. zástupce starosty; Vojtěch Kuchař - 2. zástupce starosty; Petr Pacner - zastupitel; Jaroslav Kejha - zastupitel; David Roznětinský - zastupitel; Ing. Stanislav Novák - zastupitel; Jiří Svoboda - zastupitel; tajemník - Miloslava Jirasová Omluveni: Mgr. Ing. Jan Liška, Mgr. Pavel Bechyně Neomluveni: Pavel Novotný, DiS. Starostka Městské části Praha-Řeporyje (dále jen „předsedající“) zahájila jednání v 16.30 hodin, přivítala přítomné, konstatovala, že zastupitelstvo bylo řádně svoláno a zveřejněno na fyzické i elektronické úřední desce úřadu. Při zahájení jednání je přítomno osm z jedenácti zastupitelů, tedy nadpoloviční většina, a zastupitelstvo je usnášeníschopné. Program jednání: 1. Určení zapisovatele Zastupitelstvo městské části 1) určuje zapisovatelkou p. Miloslavu Jirasovou. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 2. Určení ověřovatelů zápisu Zastupitelstvo městské části 1) určuje ověřovateli zápisu p. Vojtěcha Kuchaře a p. Ing. Stanislava Nováka. Řeporyjské Echo 220

Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 3. Určení členů návrhové komise Zastupitelstvo městské části 1) určuje členy Návrhové komise p. Ing. Marii Plockovou a p. Jaroslava Kejhu. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 4. Schválení programu jednání Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje program jednání v navrženém rozsahu. Usnesení - (Pro: 7, Proti: 1, Zdržel se: 0, Poznámka: proti hlasoval člen ZMČ p. David Roznětinský) 5. Výsledky výběrového řízení na PD přístavby ZŠ Praha-Řeporyje Usnesení číslo: 0160/2015/ZMČ10 Zastupitelstvo městské části 1) se seznámilo s obsahem 4. jednání hodnotící komise na výběr zhotovitele projektové dokumentace na akci „Přístavba ZŠ Řeporyje“ a s jejím výběrem konečného zhotovitele. 2) souhlasí s nabídkou na zhotovení projektové dokumentace na přístavbu ZŠ Řeporyje firmy Bursík Holding, a.s., Belgická 196/38, Praha 2, která splňuje všechny kvalifikační požadavky zadavatele. 3) zplnomocňuje

zástupci městských částí dát písemné připomínky k dotačním vztahům náměstkyni primátorky paní prof. Ing. Kislingerové. 2) souhlasí se zněním usnesení ze setkání starostů MČ Praha 1–57 ze dne 15. 10. 2015 a pověřuje starostku, aby se v duchu tohoto usnesení vyjádřila k navrhovaným dotačním vztahům do rozpočtu MČ v roce 2016. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 7. Různé Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci starostky městské části o akci rozsvěcení vánočního stromečku, které se bude konat v neděli dne 29. 11. 2015 v 16.30 hodin. Po dobu konání akce bude v prostoru Řeporyjského náměstí omezena doprava (osobní i automobilová) v časovém úseku 16.00–20.00 hodin. Bude vypracováno dopravní opatření a podána žádost na Prahu 13. Součástí akce bude i vánoční koncert SZUŠ Řeporyje. Od 29. 11. 2015 do 6. 1. 2016 bude též nasvícena věž kostela sv. Petra a Pavla. Ke všem bodům jednání poskytla předsedající prostor pro diskusi, v níž vystupovali členové ZMČ. Závěrem předsedající poděkovala všem přítomným za účast a v 17.01 hodin veřejné zasedání ZMČ Praha-Řeporyje ukončila. Zapsala: Ing. Marie Plocková - 1. zástupce starosty starostku MČ Praha Řeporyje k podpisu smlouvy s vítězným uchazečem, tj. s firmou Bursík Holding, a.s. 4) ukládá vedoucí HSO ÚMČ Praha-Řeporyje zveřejnit výsledky výběrového řízení na profilu zadavatele v termínu do 6. 11. 2015. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 6. Žádost ZŠ o příspěvek na celoškolní projekt Usnesení číslo: 0161/2015/ZMČ10 Zastupitelstvo městské části 1) schvaluje poskytnutí finančního příspěvku Základní škole Praha 5-Řeporyje na celoškolní projekt „Karel IV. - 700 let“ ve výši 20 000,- Kč. Usnesení - (Pro: 8, Proti: 0, Zdržel se: 0, Poznámka: ) 7. Různé Zastupitelstvo městské části 1) bere na vědomí informaci starostky městské části o provádění tlakových zkoušek dne 4. 11. 2015 po dokončení pokládky plynovodu v ul. Všerubská a Losinská. Pokud budou tlakové zkoušky v pořádku, pro rok 2015 bude pokládka plynovodu ukončena a následovat bude v roce 2016, a to v ul. Bílovská, Žilovská, Koterovská, Milenovská a Slatinová. Ke všem bodům jednání poskytla předsedající prostor pro diskusi, v níž vystupovali přítomní členové ZMČ. Závěrem předsedající poděkovala všem přítomným za účast a v 17.42 hodin veřejné zasedání ZMČ Praha-Řeporyje ukončila. Zapsala: tajemník - Miloslava Jirasová 3

Základní škola Internetové stránky ZŠ: www.zs-reporyje.cz E-mail: [email protected]

Máte doma budoucího prvňáčka? Chystáte se s ním do školy? Zajímá Vás způsob školní práce?

ZŠ ŘEPORYJE Vás zve na

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ v úterý 15. 12. 2015 od 17 hodin v budově pavilonu 1. patro, učebna 1.A

V

Mobilní planetárium v naší škole

říjnu opět zavítalo do naší školy mobilní planetárium. Výukový program „Astronomie pro děti“ všechny žáky prvního stupně velice zaujal. Na cestě vesmírem nás provázeli dvě kreslené postavičky - trpaslík Zvídálek a jeho učitel trpaslík Vševěd. Ti dva podnikli let kouzelným raketoplánem. Děti se s nimi podívaly, jak vypadají jednotlivé planety Sluneční soustavy a které jsou naší Zemi nejvíce podobné. Dozvěděli jsme se i spoustu dalších zajímavých informací o planetách, raketách a vesmíru vůbec. Hana Zdvihalová učitelka 5. třídy

Anglické divadlo ve škole

V

pátek 13 k nám prostřednictvím herců zavítali zvířátka z celého světa. Děti z 3., 4., a 5. třídy strávili hezké chvíle s anglickým divadlem. Spolu s herci cestovali po světě a poznávali zvířátka jednotlivých světadílů. Zazpívali si, zatančili, naučili se nová slovíčka a hlavně dobře se bavili. AJ

„N

Den bez úrazu

a úrazy si musíme dávat pozor“, řekli si páťáci a připravili pro ostatní děti z prvního stupně projekt „Den bez úrazu“. V týmech si rozdělili jednotlivá stanoviště, kde si pro děti vymysleli otázky a jiné

4


Základní škola Na hřišti bylo šest tříd a my jako pořadatelé. Měli jsme připravená stanoviště a otázky. Děti plnily úkoly dobře. Zvlášť prvňáčci a druháčci byli velice šikovní. Christine

mapy. Jednotlivé části jsme složili a zjistili, kde je poklad ukrytý. Pokladem byly slabikáře . Nyní už se můžeme s chutí pustit do čtení. 1.A a M. Šimánková - král

Slavnostní předávání slabikáře

Slavnostní předávání slabikářů

V

e čtvrtek 19. 11. jsme ve škole měli projektový den „Slavnostní předávání slabikáře“. Paní učitelku jsme vyměnili za krále z Dominové země. Dostali jsme od něj spoustu náročných úkolů při „cestě za po-

Č

tvrteční den byl pro prvňáčky významný, protože dostávali svoji první knihu – SLABIKÁŘ. Nejprve ale museli dokázat, že si ho opravdu zaslouží. Hned ráno dostali dopis od kouzelnice Petruše. Ta si pro ně připravila několik úkolů. Za každý správně splněný úkol získali kouzelný klíč. Prvňáčci museli vyhledávat, skládat a číst slabiky a slova, spojovat slabiky k obrázkům, vybarvovat písmena a slova podle diktátu. Všem se podařilo získat všech šest kouzelných klíčů, a tak jim mohla kouzelnice Petruše osobně předat slabikář a záložku. Na rozloučenou všem dětem slabikáře očarovala, aby se jim z nich dobře četlo. 1.B P. Slancová

úkoly. Jednotlivá stanoviště byla zaměřena na různá prostředí, ve kterých hrozí případný úraz (nebezpečné situace doma a venku; v létě a v zimě; bezpečná cesta po městě; pozor, čeho se napiješ). Děti malovaly na asfalt před školou semafory, zebry a dopravní značky. Nyní už vědí, na co si dávat pozor a všichni doufáme, že nezapomenou. Hana Zdvihalová Několik postřehů od žáků z „pořadatelské“ páté třídy: Náš tým měl stanoviště „Pozor, čeho se napiješ!“. Vzali jsme si pět lahví a napsali na ně: ocet, Jar, Pergol, voda, horký čaj. Dávali jsme dětem čichat, jak co voní a vysvětlili jim, že mají dávat pozor na to, co pijí. Také jsme měli připravené otázky a děti na ně odpovídaly. Moc jsem si to užila. Natálie „Den bez úrazu“ byl proto, aby si děti uvědomily, co se všechno může stát. Jak doma, na výletě nebo na ulici, když jdou třeba do školy. Byli jsme rozděleni na týmy a každý tým měl nějaké téma. Náš tým si vybral „Neplechovi doma“. Měli jsme obrázek s dětmi, které dělají doma neplechy. Ptali jsme se, co je na obrázku špatně a jak by to bylo správně. Za správnou odpověď nebo když se hodně snažily, dostaly razítko. Moc mě to bavilo. Julie Náš tým si vybral stanoviště „Správné vybavení kola“. Namalovali jsme obrázek kola bez správné výbavy a připravili si několik otázek na toto téma. Děti odpovídaly na naše otázky a domalovávaly na obrázek vybavení, které tam chybělo. Pak od nás dostaly razítko. Aneta Řeporyjské Echo 220

kladem”. Za splněné úkoly, které jsme řešili na pracovních listech, s pomocí interaktivní tabule, hráli jsme slabikové bingo a řešili jsme obrázkové slovní úlohy, jsme dostávali drahokamy. Při skupinové práci jsme si za splněné úlohy, vedle drahokamů, ještě zasloužili části

N

Večer plný strašidel a svítících dýní

a začátku listopadu se již pošesté konala tradiční podzimní akce Řeporyjská strašidýlka, kterou pořádá Základní škola Řeporyje. Každoročně se při ní setkávají nejen 5

Základní škola

K

žáci místní školy a jejich rodiče, ale i obyvatelé Řeporyjí a okolních obcí. Přestože letošní podzim je rekordně teplý, večer byl dostatečně sychraný na to, aby evokoval strašidelnou atmosféru pro lampionový průvod. Jako každý rok se všichni sešli u místní „Hasičárny“, odkud se pak vydali k místní škole. Některé děti měly masky i lampiony vlastní výroby a obzvlášť různé strašidelné jizvy na tvářích byly často natolik věrohodné, až si slabší povahy zakrývaly oči. Malé čarodějky a čarodějové, bílé paní, duchové a kostlivci důležitě nesli rozzářené lampiony a už se nemohli dočkat, až uvidí vyzdobený areál řeporyjské školy. A rozhodně nebyli zklamáni. Temná zahrada zářila rozsvícenými dýněmi, jež osvětlovala veselá i hrozivá stra-

6

šidla, která společně vyrobili žáci školy – vždy každá třída vytvořila jedno originální strašidlo. Duchové a strašáci všech druhů, včeně jednoho netopýra, byli naaražováni v části zahrady se starými opadanými jabloněmi, které ještě umocňovaly celkový dojem. Poté se na nově zrekonstruovaném školním hřišti rozsvítila světla a začalo slavnostní uvítání, které předcházelo již tradičnímu „pasování“ prvňáčků. Zazněla hymna složená speciálně pro tento večer a dětský flétničkový sbor předvedl, co pod vedením paní učitelky Michaely Šimánkové dokázal nacvičit. Při slavnostním „pasování“ prvňáčkům opět asistovali žáci deváté třídy, kteří nové žáčky doprovodili až na pódium. Již tradičně se tímto způsobem vyjadřuje jakési pomyslné „střídání stráží“ - žáci, kteří školu opouštějí, symbolicky předávají své místo těm, kteří do ní nově nastoupili. Pro žáky prvních tříd je to vždy velice důležitý den, na který se připravují a těší. Nejvíc se však všichni těšili na ohňostroj, který pro ně přichystali řeporyjští hasiči, za což jim patří velký dík, a nejen za to, ale i za zajištění bezpečnosti celé akce. U obyvatel Řeporyjí má tato podzimní událost velký ohlas a její návštěvnost je rok od roku vyšší. Roste i zájem rodičů o umístění dětí do řeporyjské školy, která leží takřka v přírodě a přitom stále ještě na území Prahy. Navíc vyniká tím, že je školou rodinného typu, což se odráží na příjemném školním klimatu. Děkujeme všem, kteří se podíleli na jeho přípravě tohoto příjemného večera plného strašidel, i těm, kteří se ho zúčastnili, a těšíme se na nové prvňáčky!

„Karel IV. – 700 let“ Projektové vyučování na naší škole

aždým rokem zpracováváme jeden celoškolní projekt. Letos jsme se zaměřili na výročí, které se samo nabízí. Žáci se prostřednictvím tohoto projektu seznámí s životem Karla IV. a s obdobím středověku. Začali jsme již v září znalostní soutěží, jež bude žáky provázet celým školním rokem . Upevní a rozšíří jim znalosti o tomto panovníkovi a době, v níž žil. Každý týden se na nástěnce objevuje nová otázka, na kterou žáci odpoví a odpověď vloží do připraveného boxu. Na konci měsíce z nich v některé ze tříd vylosujeme tři výherce. Za odměnu získají knihu. V průběhu měsíce listopadu vytvoříme družiny, složené ze zástupců žáků z prvních až osmých tříd. Ti si vylosují šlechtický rod, který budou během projektu zastupovat. V hodinách informační a komunikační technologie si o tomto rodu zjistí vše potřebné pro další práci. Během určených dnů si sdělí zjištěné informace, namalují erb svého rodu a postaví si své sídlo. Žáci devátých tříd budou již tradičně pomáhat s organizací a budou tedy zástupci českého krále. V hodinách výtvarné výchovy a pracovního vyučování vyrobí erby českého království, korunovační klenoty a sochu Karla IV.. V únoru věnujeme na prvním stupni době Karla IV. celý jeden vyučovací den. Žáci se seznámí se středověkými mírami, budou pracovat s římskými čísly. Práci v pracovních listech zaměříme na historické souvislosti: rody, rytíři, erby, móda, řemesla a pokrmy. Informace budou žáci čerpat z encyklopedií, internetu, atd. Uvaříme si i středověké pokrmy, přečteme si o Karlu IV. a zasoutěžíme si v duchu rytířských klání. V rámci výuky německého jazyka navštíví v dubnu žáci druhého stupně město Norimberk, žáci prvního stupně si prohlédnou hrad Karlštejn. Národní pedagogické muzeum a knihovna J.A.Komenského nám zapůjčí putovní výstavu věnovanou výročí narození Karla IV.. V červnu pak naše snažení vyvrcholí projektovým dnem pro žáky prvního i druhého stupně. Žáci budou ve svých družinách absolvovat různé úkoly, za jejichž splnění získají indicie. Soutěže budou zaměřeny na dovednosti rytířů i obyčejných lidí ve středověku. Ze získaných indicií pak vyluští hledané slovo. V odpoledních hodinách představíme dobu Karla IV. i rodičům a veřejnosti. V kostýmech přivítáme císaře Karla IV. a Elišku Pomořanskou, kteří spolu s námi zhlédnou naše představení. Žáci si připraví scénky, básně, písně, módní přehlídku a vystoupí i kejklíři. Rodiče i děti se budou moci občerstvit v naší středověké krčmě. Již se těšíme na veliký zájem rodičů a dětí, s nimiž se na našich akcích rádi setkáváme. Držte nám palce, ať vše vyjde podle našich představ. Hana Zdvihalová


Mateřská škola

Listopad v mateřské škole

P

odzimní období u nás v mateřské škole prožíváme v plné parádě. Jak různými podzimními výrobky a dekoracemi, tak informacemi o rozmanitostech podzimní přírody a barev kolem nás.

drakiádu, kde děti s rodiči soutěžili o nejhezčího, nejoriginálnějšího a nejvtipnějšího draka a hlavně, který drak vyletí nejvýše a jak dlouho se ve vzduchu udrží. Sešli se nám draci od po domácku vyrobených až po kupované

Koncem října jsme v odpoledních hodinách na fotbalovém hřišti odstartovali všem známou

super draky. Vítr nám moc nepřál, ale šikovní tatínkové přesto dostali draky nahoru. Každý si nakonec odnesl sladkou odměnu. Začátkem listopadu k nám přijelo mobilní planetárium. Děti se seznámily jak se střídá den a noc a proč tomu tak je, jak se střídají roční období. Seznámily se také s různými souhvězdími ( např. ryby, blíženci, rak, štír, apod. ). Ti nejstarší už hodně o vesmíru znaly a pěkně spolupracovaly s lektorem. Vše bylo dětem podáno formou pohádky pod názvem „Vesmírný příběh“. Navštívilo nás divadélko „Krab“ s pohádkou

Internetové stránky MŠ: www.materska-skola.cz/reporyje E-mail: [email protected]

„Tučňákův výlet“, děti si poslechly pohádku o tom, jak tučňák cestoval po světě. Představení bylo pro děti poučné, zábavné a plné veselých písniček. Nakonec k nám přišel i kouzelník s ukázkou různých druhů ptáků doprovázenou kouzelnickým představením, do kterého byly zapojeny i děti. Děti se dozvěděly, jak se někteří ptáci jmenují, jak žijí, čím se živí a jak se k nim máme chovat. Anna Čížková

Konec roku bývá v našich domácnostech ve znamení úklidu a předvánočního chystání

M

nozí z nás – ti šťastnější - si v tomto období dovybaví šatník teplými svetry, kabáty a zimními doplňky a jiné naopak ze svého šatníku vyřadí.

Co ale provést s těmi kousky, které se nám již nehodí nebo nelíbí? Naše nepotřebné oblečení může dále posloužit potřebným. Pro lidi bez domova nastává nejkrušnější období roku, potřebují podpořit a zajistit proti chladu a vlhku. Pojďme tedy pomoci těm méně šťastným společně! Nyní, v zimním čase, je to opravdu velmi důležité. Jak? Nepotřebné oblečení nepatří do směsného odpadu! Velmi jednoduché, prospěšné a ekologické řešení je odložit oblečení, boty, doplňky, hračky apod. do kontejnerů na textil a dát jim tak další život. Můžeme tak pomoci například osamělým lidem, lidem bez domova nebo matkám s dětmi, které se ocitly v tíživé životní situaci. Společnost Potex pro vás připravila na území Řeporyjské Echo 220

Prahy a v jejím blízkém okolí speciální sběrné kontejnery na textil, kde tyto nepotřebné kousky můžete odložit, kdy se vám zachce (24 hodin denně), komfortně, bezpečně a s dobrým pocitem! Textil se nejen nepoškodí, dostane nový život u potřebných lidí a ještě prospějete přírodě. Takto s POTEXem podpoříte organizace Naděje, CSSP, Progressive, Klokánek a Pomocné tlapky. Nic tak neskončí na skládce a je dále efektivně využito. Co a jak můžete s POTEXem recyklovat, najdete na webu http://www.recyklujemetextil. cz, kde si také můžete vyhledat váš nejbližší kontejner.

Nabízíme Všem spolkům a dobrovolným organizacím zveřejnění výročních zpráv a různých příspěvků v místním časopise zdarma. 7

Info z MČ

Obtěžování kouřem z lokálních topenišť

P

řišla opět zima a s ní i topná sezóna. Znovu se objeví známý jev, kdy se z některých komínů bude valit hustý tmavý kouř. Ve většině případů je to tím, že se nespaluje palivo, na které je lokální topeniště výrobcem určeno. Lidé šetří a přiškrcují kotle, čímž dochází k nedokonalému spalování zejména uhlí. V nejhorším případě do kotle nebo kamen přihodí odpadky, plasty, překližky nebo chemicky ošetřené dřevo. Tím vznikají jedovaté látky jako je arsen, antimon, vysoké koncentrace síry a další těžké kovy. Zejména u kotlů dochází k usazování dehtu a sazí na stěnách a současně i k snižování účinnosti kotle. Dále přes nánosy nečistot dochází k horšímu vedení tepla a tím i k pomalejšímu ohřátí vody ve výměníku. To se opět projeví v nižší účinnosti kotle a zároveň ve vyšší spotřebě paliva. Jak postupovat v případech obtěžování kouřem, zápachem či spadem imisí ? V každém případě bychom se nejprve měli snažit se sousedem dohodnout. V naprosté většině případů sousedé vedle nás žijí již mnoho let a zejména pokud patří mezi ty „dříve narozené“ si mnohdy ani neuvědomují, že něco dělají špatně a svého souseda, se kterým jinak vycházejí přátelsky, obtěžují. Porozprávět si v klidu o problému, který máme, a o našich obavách např. z ohrožení zdraví našich dětí a nás samých, přinese většinou mnohem hmatatelnější výsledky, než začít jednat rozpoutáním osobního konfliktu, který se pak třeba léta nebude dařit urovnat. - Mine-li se domluva účinkem, není od věci barevně zdokumentovat fotoaparátem kouř, vycházející z komína. - Není zrovna na místě volat Městskou nebo Českou policii, protože tato nemá oprávnění vstupovat do domácností a kontrolovat čím se zrovna topí. Je nutno obrátit se na příslušný orgán veřejné správy, kterými jsou pro provozovatele – fyzickou osobu obecní úřad obce s rozšířenou působností, čímž je v našem případě Úřad městské části Praha 13, Odbor ochrany prostředí (tel. 235 121 111) a pro provozovatele – právnickou osobu či osobu podnikající na živnostenský list Česká inspekce životního prostředí, kde se případ může řešit i správním rozhodnutím o uložení pokuty. Nicméně rozhodnutí správního orgánu, tedy obecního úřadu nebo České inspekce životního prostředí, není definitivní. „Má pouze předběžný charakter a každý z účastníků řízení se může současně nebo i následně domáhat ochrany u příslušného soudu. - Dle § 1013, odst. 1 občanského zákoníku nikdo nesmí obtěžovat jiného prachem, kouřem, parami atd. nad míru přiměřenou poměrům. V této věci je možnost obrátit se s žalobou na příslušný soud. Obyvatelé mohou s odvoláním na toto ustanovení požadovat, aby je nedisciplinovaný soused přestal obtěžovat kouřem, zápachem a spadem imisí. „Postižení mají právo domáhat se toho, aby se škůdce svého jednání zdržel, odstranil závadný stav a nahradil veškerou újmu, kterou způsobil. Musíme Vás však upozornit, že 8

bude na Vás dokázat, že obtěžování kouřem je nad míru přiměřenou poměrům, a to nejlépe znaleckým posudkem. Proto, aby nedocházelo k obtěžování sousedů kouřem je třeba nepřiškrcovat příliš přívod vzduchu pod rošt, neuzavírat úplně komínovou klapku, udržovat teplotu vody v kotli mezi 70–80 °C , topit jen palivem, které je určeno výrobcem tepelného zdroje a v případě

přetápění objektu, přiškrtit ventily na radiátorech. Správným postupem topení v tepelných zdrojích na tuhá paliva je možnost se vyhnout případným nepříjemným jednání se správními či soudními orgány. Eduard Holý odborný pracovník na úseku životního prostředí

MOBILNÍ OBCHODNÍ KANCELÁŘ Pražské plynárenské, a.s. Termíny přistavení:

dne 28. 12. 15 od 10.30 do 13.30 hod. Mobilní kancelář bude umístěna v dodávkovém automobilu Fiat Ducato, označeném logem Pražské plynárenské, a.s., zaparkovaném v ulici Na Tržišti. Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí a částí Prahy. Bližší informace na telefonních číslech 267 175 366 a 267 175 202, www.ppas.cz

Mimosezóní svoz BIOODPADU prosinec 2015 – březen 2016

Informace pro občany, kteří mají smlouvy na odvoz BIOODPADU Pražské služby, a.s., budou svážet bioodpad v uvedeném období počínaje 4. 12. 2015 a konče 18. 3. 2016 a to každý lichý pátek v měsíci.

Výtvarná soutěž Baví Vás kreativní tvorba – rádi kreslíte, malujete, vyrábíte koláže, modelujete a nebo vyrábíte jinou technikou? Zapojte se do výtvarné soutěže, kterou vyhlašuje MČ Praha-Řeporyje. Soutěž bude probíhat ve třech kategoriích:

Předškolní děti  6 – 10 let  11 – 15 let Téma výtvarné soutěže: „Památky naší obce a okolí“. Své práce doručte do 31. prosince 2015 do podatelny Úřadu městské části Praha-Řeporyje. V obálce označené heslem „Výtvarná soutěž“. K výtvarnému dílu připište jméno a příjmení, datum narození, bydliště, číslo telefonu a nebo emailovou adresu (pro možnost kontaktování v případě výhry). Kulturní komise vybere nejlepší práce během měsíce ledna. V každé kategorii bude vyhlášeno 1. – 3. místo. Slavnostní předání cen se bude konat na Úřadu městské části. Den bude upřesněn v prosincovém čísle Řeporyjského echa. Výherci budou informováni. Řeporyjské Echo 220

Info z MČ

Volný byt v „Panském domě“

M

Č Praha-Řeporyje nabízí k pronájmu občanům, kteří mají trvalý pobyt v Praze-Řeporyjích a pobírají starobní, ev. invalidní důchod jako

jediný zdroj příjmu, obecní byt o velikosti 1+1 v 1. patře bytového domu v ul. Ebrova 109/2, Praha 5-Řeporyje. Zájemci o bližší informace, či o podání žádosti o přidělení

tohoto bytu, nechť v této věci nejpozději do 31. 1. 2016 kontaktují paní Lenku Bártovou, vedoucí hospodářsko-správního odboru (tel: 251 625 794, MT: 725 016 516) nebo paní Janu Tomkovou, referenta hospodářské činnosti (tel: 251 625 794, MT: 725 012 727).

Nová tradice v Řeporyjích

U

nás v Řeporyjích vzniká nová tradice, kterou je darování vánočního stromu obci, aby ozdobil Řeporyjské náměstí v době adventní. V minulém roce ho věnovali Mařánkovi, před nimi rodina Holovských a předtím 2x za sebou daroval vánoční strom starosta Ořecha p. Helt. Letos jsem měl to štěstí, že stromek pochází ze zahrady blízkého souseda Ing. Stanislava Nováka. A tak jsem mohl od samého začátku sledovat pouť stromku ze zahrady až do cen-

tra náměstí. Nutno říci, že celou tuto pouť zajistila bravurně parta pracovníků z firmy Luboše Hrabánka. V úterý 17. 11. 2015 odpoledne přijeli s těžkou technikou, strom porazili bez nejmenších problémů, naložili a převezli na náměstí. Zde ho zavěšený na jeřábu upravili a na druhý pokus zasadili do země. Pro názornost jsem se pokusil udělat krátkou reportáž z cesty stromu na náměstí, abych ukázal, že to nebylo jednoduché. Tímto bych také chtěl poděkovat nejen dárcům stromu, ale i těm, kteří ho každoročně usazují do středu náměstí. A nyní zbývá jen důstojně oslavit jeho slavnostní rozsvícení. Text a foto Vladimír Jindřich

Městská policie informuje

ěstská policie si dovoluje upozornit, že se rozmohl nešvar parkování osobních automobilů na trávníku v prostoru u závor na Ořešské ulici - při nájezdu do Tělovýchovné ulice soustavně parkují osobní auta na retenční nádrži pro svod dešťových vod a přilehlém trávníku, strážníci byli upozorně-


M

ni, aby se řešení tohoto problému věnovali. Stání vozidlem mimo pozemní komunikaci na veřejném prostranství, např.na trávníku, lze kvalifikovat jako neoprávněný zábor veřejného prostranství. Hynek Svoboda, ředitel OŘ MP Praha 13 9

Středisko sociálních služeb

Středisko sociálních služeb Prahy 13 Naše motto: „Podaná ruka pomáhá“

Podaná ruka pomáhá odaná ruka pomáhá“- to je motto Střediska sociálních služeb Prahy 13, pro které zlidověl i zkrácený název „Lukáš“ – dům sociálních služeb. Pracovníci našeho střediska zajišťují sociální služby pro osoby, které mají sníženou soběstačnost z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, a rodinám s dětmi, je-

jichž situace vyžaduje pomoc jiné fyzické osoby. Jsme příspěvkovou organizací založenou 1. 7. 2000 Městskou částí Praha 13. V současné době zajišťujeme, na základě zákona 108/2006 Sb., o sociálních službách, dvě sociální služby. Terénní pečovatelskou službu a denní stacionář. Podmínkou poskytování sociální služby je, že zájemce o naši službu s námi uzavře smlouvu o jejím poskytnutí. Ceny za služby se řídí aktuálním sazebníkem úhrad za sociální služby, který lze získat v kanceláři Střediska anebo na našem webu. Našich služeb během roku využívá více jak tři sta klientů. Naše pečovatelky jim pomáhají v jejich domácnostech při osobní hygieně, při podávání jídla, při praní a žehlení prádla a při úklidu. Obstarávají jim nákupy, doprovázejí je k lékaři a na úřady. Během roku uskuteční v bytech klientů bezmála 5000 návštěv. Dále nabízenou sociální službou je denní stacionář. Nejcennějším pro seniory využívající tuto službu je, že mohou být spolu a vytvářet tak společenství se stejnými myšlenkovými vjemy, podobnými zájmy, zkušenostmi a zážitky či vzpomínkami z dětství. Denní stacionář je pro všechny místem setkávání, místem společně stráveného času, místem společné práce, místem sdělování si společných zážitků, místem společného oběda, ale i místem odpočinku a příjemného uvolnění. Kapacita denního stacionáře je 15 osob a je o ní velký zájem. Klienti, kteří jsou pohybově handicapovaní,

PEČOVATELSKÁ SLUŽBA: Terénní služby v domácnostech klientů (v pracovních dnech od 8.00 do 16.00 hod.): • dovoz obědů (i o víkendu) – výběr ze dvou jídel • příprava a podání jídla a pití, • pochůzky, doprovod k lékaři, na úřady aj., • donáška nebo dovoz nákupu, • běžný úklid domácnosti, • koupání a pomoc při osobní hygieně,

KUCHYNĚ: • příjemná nekuřácká jídelna s bezbariérovým • přístupem • výběr až ze tří jídel denně • teplé a studené nápoje • cena oběda pro seniory je 65,- Kč (menu), to jest polévka, hlavní jídlo a čaj) • cena polévky je 16,- Kč • cena oběda (menu) pro veřejnost 80,- Kč.

DENNÍ STACIONÁŘ: • v provozu v pracovních dnech od 8.00 do 16.30 hod. • individuální celodenní program dle zdravotního stavu a schopností klientů • stravování – dopolední a odpolední svačina, oběd, dodržování pitného režimu • doprava klientů možná tam i zpět naším vozem

AKTIVIZAČNÍ ČINNOSTI PRO SENIORY: • výuka na počítači pro začátečníky a pokročilé • univerzita třetího věku (virtuální) • cvičení na fitness prvcích pro seniory • pétanque • cvičení paměti a chůze s holemi (Nordic Walking)

Trávníčkova 1746, Praha 13 www.sssp13.cz [email protected] Informace o službách Střediska sociálních služeb Prahy 13, včetně sazebníku úhrad za poskytnutí sociálních služeb a informace o způsobu uzavření smlouvy, na základě které se stanete naším klientem, získáte na www.sssp13.cz , nebo dotazem na telefonních číslech 222 543 022 a 724 952 592, anebo při osobní návštěvě v kanceláři pečovatelské služby v I. patře Domu Střediska sociálních služeb Lukáš (Trávníčkova 1746, Praha 5 - nedaleko od stanice metra trasy B – Luka). Středisko je veřejnosti otevřeno v pracovních dnech od 8.00 do 16.30, ve středu až do 18.00.

„P

CENTRUM DENNÍCH SLUŽEB: • celková koupel v bezbariérové vaně, • sprchování, • masáže, • pedikúra (i v domácnosti), • rašelinové zábaly, • světelná terapie BIOPTRON, • půjčování kompenzačních pomůcek a poradna jak postupovat při jejich pořízení, • přeprava klientů (vč. vozíčkářů) našimi vozidly do nemocnic a na úřady. 10

dováží do denního stacionáře naše autodoprava. K jejich přepravě slouží speciálně upravený vůz se zvedací plošinou pro přepravu vozíčkářů. Naši řidiči též seniory spolehlivě a pohodlně dopravují do zdravotnických zařízení a na úřady. Během roku uskutečníme našimi třemi vozy přes 3 200 odvozů. Ve Středisku máme Centrum denních služeb, ve kterém jsou klientům poskytovány koupele, rašelinové zábaly a světelná terapie Bioptronu. Též zde nabízí své služby pedikúra a jsou zde poskytovány masáže. Středisko provozuje kuchyň s jídelnou. Jídelníček nabízí každý den výběr ze tří jídel. V průměru uvaříme každoročně seniorům bezmála 50 tis. obědů, z toho téměř 30 tis. obědů rozvážíme přímo do jejich domácností. Jídelnu mohou navštěvovat i mladší strávníci - nesenioři. Ty během roku snědí skoro 2 tisíce obědů. V budově Střediska našlo své zázemí pět klubů seniorů. Lukáš dále nabízí řadu volnočasových aktivit a akcí, např. výuku na počítačích, trénování paměti anebo studium univerzity třetího věku. Kdo má raději pohyb, tak si může zahrát pétanque a nebo chodit s námi pochody se severskými holemi (tzv. Nordic Walking). Pokud budete mít pocit, že Vám naše služby mohou být prospěšné, kontaktujte nás. Rádi pomůžeme a řekneme Vám víc při osobním setkání s Vámi.

Pro další informace volejte 222 543 022, 724 952 592, 602 104 454 nebo pište na [email protected]. Informace získáte také na webu www.sssp13.cz. Na Vaše dotazy rádi odpovíme a těšíme se, že využijete našich služeb. PROVOZNÍ DOBA: Pondělí 8:00 – 16:30 Úterý 8:00 – 16:30 Středa 8:00 – 18:00 Čtvrtek 8:00 – 16:30 Pátek 8:00 – 16:30 Řeporyjské Echo 220

Kultura • Info z MČ

Úřad MČ Praha-Řeporyje přeje Všem, kteří měli v měsíci listopadu narozeniny, vše nejlepší, hodně zdraví, spokojenosti a štěstí v osobním životě.

Upozorňujeme na uzávěrku dalšího čísla Řeporyjského echa pro přispěvatele

14. prosince Informace Úřadu městské části Praha-Řeporyje o provozu o vánočních svátcích středa dne 23. 12. 2015 - otevřeno v době od 8.00 hodin do 11.00 hodin čtvrtek dne 31. 12. 2015 - v době od 7.00 hodin do 10.00 hodin otevřeno pro příjmové agendy – např. pracoviště Czech Point, ověřování podpisů a listin, přihlašování k trvalému pobytu a další agendy závislé na příjmu či výdeji finančních prostředků v hotovosti - v době od 10.00 hodin do 11.00 hodin je otevřena pouze podatelna pro příjem podání Děkujeme za pochopení a přejeme všem klientům klidné prožití vánočních svátků. Řeporyjské Echo 220

11

Kultura

Dřevěné, hliněné a medové Vánoce Kontakt: Ing. Vladimír Glaser, Informační kancelář Karlštejnska, www.karlstejnsko.info, tel. 725 814 747, 602 614 170, [email protected]

U

nikátní akce Dřevěné, hliněné a medové Vánoce proběhne v Ořechu od 27. 11. do 3. 1.. Tradiční výstava betlémů (již od r. 1987!) včetně 5 m dlouhého betlému „třešťského typu“ je spojena s ukázkami a vyzkoušením řemesel (řezbářství, keramika a pekařství - střídavě). Letos si navíc bude moci každý návštěvník vlastnoručně vyzkoušet i stavbu velkého „třešťského betlému“. Druhou částí akce je i praktické vyzkoušení méně známých lidových zvyků. Návštěvníci si tak mohou zajistit zdraví, krásu, bohatství a oblíbenost pro celý rok 2016. Vdavekchtivé pak poznají i cestu k ženichovi. Akce je určena především pro rodiny s dětmi. Pro mateřské a základní školy je připraven speciální program. Otevřeno je každý víkend od 10.00 do 18.00 a 1. 1. od 15.00 do 18.00. Z technických důvodů bude 5. 12. otevřeno pouze od 16.00 do 18.00. Dřevěné, hliněné a medové Vánoce se konají v hale Pensionu U Barona Prášila v Ořechu, Kopaninská 189. Vstupné je pro dospělého 60,- Kč, děti do 6ti let mají vstup zdarma, děti od 6ti do 15ti let a senioři 30,- Kč, rodinné vstupné je 150,- Kč. Ke každé vstupence dostane návštěvník jako

12

dárek betlém mladé nadané výtvarnice Alžběty Káninské. Pořádájí: Spolek Ořech z.s., Včelín Ořech z.s., a ZO ČSV Praha Řeporyje Více informací na http:// orech.cz/orech/?page_ id=106 Vzhledem k tomu, že byla pro natáčení Toulavé kamery ČT většina betlémů a ukázek již připravena, je možná návštěva novinářů a fotografování po předběžné domluvě již nyní.


Kultura


13

Info z MČ • Finance

Místní organizace tělesně postižených

K

dyž si ve volné chvíli pročítám Řeporyjské Echo, s radostí zjišťuji, co všechno dělá místní úřad pro děti naší městské části a to nejen pro ty nejmenší jako je přístavba mateřské školy, výstavba dětských hřišť, tak pro školáky naší Základní školy jako například úprava povrchu sportovního hřiště školy aj. Tato aktivní činnost zřejmě zdárně působí na představitele dobrovolných a sportovních organizací v naší obci jako jsou Hasiči, Sokol, fotbalový oddíl aj., kteří ve výcviku a výchově mládeže jsou úspěšní a na různých soutěžích dosahují velmi dobrých výsledků. Za tuto záslužnou činnost jim patří náš obdiv a dík. Nutno konstatovat, že to nejsou úspěchy nahodilé, ale trvalého charakteru. Proto si myslím, že je vhodné a správné si tyto úspěchy i dobré skutky v dnešní předvánoční době znovu připomenout. Aby se i naše organizace do této záslužné činnosti zapojila, rozhodl výbor již před 3 roky a to po projednání s ÚMČ a vedením Základní školy, že zajistíme pro žáky 8. a 9. tříd koncem školního roku tématický zájezd, s tím, že náklady za autobu-

sovou dopravu budou hrazeny naší organizací z finančního daru od ÚMČ. Jako první akce byla návštěva státního památníku Terezín, v loňském roce vojenské pevnosti Dobrošov u Náchoda a letos Tábor – 600. Výročí upálení Mistra Jana Husa. Místo návštěvy je vždy účelově vybráno školou, aby odpovídalo školním osnovám. Žáci školy v autobusu obsadí cca 25 míst a doplnění volných míst zajišťuje naše organizace. Tento úkol výboru je vždy předem projednán a odsouhlasen na výroční členské schůzi naší organizace a zahrnut do závěrů schůze. V tomto trendu chceme pokračovat i v roce 2016, neboť jsme přesvědčeni, že se jedná o záslužnou akci a zároveň o sbližování lidí rozdílných generací. Chování žáků je vždy vzorné, jak při přepravě v autobusu, tak návštěvě příslušných lokalit. Obdobnou spolupráci rozdílných generací jsme již zažili v minulých letech, ale v obráceném gardu kdy naší organizaci poskytli finanční dar zastupitelé pan Pavel Novotný, Dis a Ing. Stanislav Novák. Oběma jsem za to osobně poděkoval. Co říci závěrem?

Finanční gramotnost Je slučování půjček opravdu vždy výhodné? poslední době na nás z televizních a internetových reklam vyskakují lákavé nabídky na sloučení půjček do jedné. Zdá se vám to podezřelé, a tak jim raději nevěnujete pozornost? Nebo si říkáte, že by to nemusel být špatný nápad?

V

Proč banky nabízejí konsolidaci (slučování) půjček? Pro banky je v dnešní době čím dál tím těžší najít „půjčkového nováčka“ – klienta, který by ještě žádnou půjčku neměl. Zato je hodně lidí, kteří mají úvěrů více. Už jen vědomí, že musí splácet větší počet půjček, může na člověka působit děsivě. Je to motivace k tomu, aby dluhy co nejdříve umořil. Jednodušší než přimět takové zákazníky ke čtvrté nebo páté půjčce, je nabídnout jim lepší podmínky pro to, co už mají. Nejde-li klienta přesvědčit pro půjčku novou, může ho banka stejně „přetáhnout“ k sobě. Splatí vašim původním věřitelům všechny závazky, včetně případného poplatku za předčasné splacení. Původní poskytovatel půjčky tak přijde o úroky, které byste mu platili, a váš nový věřitel tím vydělá, i když vám nabídne lepší úrokové podmínky. Tento konkurenční boj mezi bankami nutně neznamená, že musí jít o něco nekalého. 14

Nicméně je na místě obezřetnost a každý by měl pečlivě zvážit, zda se mu daná konsolidace vyplatí. Někdy se používá i pojem refinancování, ale to je typické spíše pro změnu jednoho úvěru. Při konsolidaci si necháváte sloučit více svých úvěrů (půjček, kreditních karet, kontokorentů…) do jediného a znovu nastavujete délku splatnosti úvěru, která ovlivňuje výši splátky včetně poměru úroků a jistiny ve splátce. Prodloužení splatnosti vám sice sníží měsíční splátku, ale zvýší celkové zaplacené úroky. Konsolidace se velmi hodí splácejícímu v případě, že má půjček více a nezvládá je každý měsíc všechny splácet, nebo zvládá, ale velmi tím trpí jeho rodinný rozpočet. Když zažádáte u některé z bank o konsolidaci, banka se postará i o nutné „papírování“. Doplatí půjčky za vás, vyřídí vše s nimi spojené (o čemž by vám měla poslat potvrzení) a vy budete splácet už jen jednu splátku měsíčně nově zvolené instituci. Konsolidace může být výhodná nejen pro ty, kteří nestíhají splácet. Platíte-li u svých půjček poplatky (např. za vedení půjčky), můžete si najít jinou banku s půjčkou bez poplatků a ušetřit stovky korun měsíčně. Banky o nové klienty stojí, především ale o klienty solventní, kteří nemají záznam v bankovním registru - nejsou po splatnosti s úvěry. Důležité je začít řešit konsolidaci před tím, než

Bohužel všichni stárneme a myslím, že společně s Baráčníky tvoříme věkově nejstarší společenskou organizaci v obci. Z celkového počtu 61 členů více jak třetina je ve věkové kategorii 70–80 let a někteří jsme překročili již osmdesátku. Vezmeme-li v úvahu i určité zdravotní neduhy, které trápí každého člověka v pokročilém věku tak zjišťujeme, že plnění úkolů je stále obtížnější. Proto bych rád poděkoval celému výboru za vynaložené úsilí při zajišťování úkolů. Zvláště však bych chtěl ocenit aktivní činnost pí Heleny Kosan Valsové v oblasti hospodářské a pí Jiřiny Valsové v oblasti organizační. Nelze však zapomenout ani na zemřelou pí Anežku Hřebejkovou, která řadu let aktivně pracovala ve výboru. Díky Anežko. Svůj písemný příspěvek bych rád chtěl zakončit s přáním všem členům naší organizace a všem občanům, aby prožili Vánoční svátky v klidu, ve zdraví a plné spokojenosti a abychom do Nového roku vstoupili v dobré životní pohodě a přálo nám k tomu i trocha štěstí. Zdeněk Horel, předseda začnete úvěry splácet po termínech. Maximální výše úvěrů, které jsou banky ochotny „převzít“ se pohybuje od 500 tisíc do milionu korun. Banku, která by konsolidovala vyšší půjčky, budete hledat těžko. U některých větších půjček budete potřebovat ke konsolidaci spolužadatele/ručitele. Do některých bank budete muset přijít osobně, jiné nabízejí vyřízení konsolidace online. S jak vysokými poplatky se můžete setkat? Sjednání půjčky může být zdarma, ale může být také zpoplatněno a podmíněno třeba i sjednáním pojištění k úvěru. Opět je třeba dát velký pozor na rozdíl mezi úrokem a roční procentní sazbou nákladů (RPSN). Ta se skládá z úroků a všech dalších poplatků, které v souvislosti s půjčkou musíte platit. Porovnávejte vždy RPSN. Absolutně se vyvarujte placení jakýkoli poplatků dopředu za posouzení úvěru (konsolidace). Pokud zrovna refinancujete hypotéku, je možné u většiny hypotečních bank žádat také tzv. neúčelovou část hypotečního úvěru, kterou můžete použít na cokoli, třeba i na konsolidaci ostatních nevýhodných půjček nebo zbavení se splátkových karet. Velkou výhodou je, že úroková sazba neúčelové části je stejně nízká jako u účelové části. Rozhodně odolejte v předvánočním čase nakupování dárků na splátky a na úvěr – to se nevyplatí nikdy. Ondřej Marek


Info z MČ • Doprava

Vítání občánků

D

ne 13. listopadu se konalo vítání nových občánků do života. K uvítání a k zapsání do pamětní knihy se dostavilo celkem 20 nových občánků. Této slavnostní akce se též zúčastnily děti z mateřské školy se svým kulturním

Cyklohráček bodoval ájem o svezení dětským výletním vláčkem Cyklohráčkem byl letos rekordní. Od jara do podzimu vozí děti a výletníky z Prahy kolem Okoře do Slaného a uvnitř je přestavěný na velké pojízdné hřiště. Jeho druhá sezona skončila 1. listopadu, a zatímco loni svezl necelých 11 tisíc zájemců, čímž počet cestujících na trati proti původním cyklovlakům v podstatě zdvojnásobil, letos se jejich počet přehoupl už přes 13 tisíc. Cyklisté, výletníci a hlavně děti, to jsou nejčastější cestující v Cyklohráčku. Právě dětí letos svezl okolo pěti tisíc a největší zájem tak byl o vůz s dětským koutkem, kde bylo téměř permanentně plno. Nejvíce cestujících jezdilo z Prahy do stanice Noutonice, která je jen kousek od hradu Okoř, a také do Slaného, kde vyrážely děti s rodiči na navazující hru za pokladem. Slavnostního zakončení letošní sezony v sobotu 31. 10. 2015, kdy byl Cyklohráček mimořádně prodloužen až do Zlonic, kde navazovala prohlídka zdejšího železničního muzea,

Z


vystoupením. Paní starostka přivítala všechny přítomné a po slavnostním projevu předala kytičku a dárek a na památku se podepsali rodiče do pamětní knihy. Upozorňujeme rodiče nově narozených dětí, pokud se chtějí vítání občánků zúčastnit, aby předložili rodný list dítěte k zaregistrování. Vzhledem k zákonu o ochraně osobních údajů,

který neumožňuje získávat údaje z jiných zdrojů, je nutné, abyste nás na významná výročí svých blízkých upozorňovali sami. Děkujeme. Text a foto: PePa Fotografie z vítání občánků naleznete cca do konce prosince na stránkách www. tiskpip.cz.

se zúčastnilo rekordních cca 300 lidí. Proto musel být běžně třívozový vlak prodloužen o další tři vozy. Právě proto, že byl největší zájem o vůz s dětským koutkem, domlouvá ROPID s ČD, že by ve vlaku přibyl od příští sezony ještě jeden vůz. V tom by bylo postavené veliké hřiště pro nejmenší děti. Pokud vše půjde, jak má, měl by s ním Cyklohráček vyjet už na jaře 2016.

provozovány ve dvouvozových nebo kloubov ých tramvajích a na autobusových linkách 118, 133, 188, 193 a 207 pojedou namísto autobusů standardní délky kloubové vozy.

Předvánoční posílení MHD zhledem ke každoročnímu nárůstu poptávky po cestování v předvánočním období, zejména o adventních víkendech, bude adekvátně posílen provoz Pražské integrované dopravy od soboty 5. 12. 2015 do neděle 20. 12. 2015. Během těchto tří adventních víkendů bude zejména posílen provoz metra, dále dvou tramvajových a pěti páteřních autobusových linek. Na všech linkách metra bude zkrácen víkendový interval cca mezi 14.00 a 18.00 ze 7,5 na 6 minut. U tramvají budou linky 5 a 8

V

Novinky v jízdním řádu na železnici od prosince 2015 termínu celostátní změny jízdních řádu 13. 12. 2015 dojde k úpravám jízdního řádu na železnici i v návazné autobusové dopravě. I tentokrát bude mírně navýšen počet vlaků v okolí Prahy zejména v pracovní dny v době, kdy jezdí vlaky nejvíce vytížené. Nejvýraznějšího posílení se dočká linka S7 na železniční trati Praha – Český Brod, kde by zároveň měla přibýt nová zastávka Praha-Běchovice střed. Posílení se dočkají také linky S3, S5, S8, S9 a vznikne zcela nová linka S54 mezi Hostivicí a Středokluky.

K

15

Křesťanský sloupek • Sport

Křesťanský sloupek

„L

idé už nemají čas, aby něco poznávali. Kupují u obchodníků věci úplně hotové. Ale poněvadž přátelé nejsou na prodej, nemají přátel. Chceš-li přítele, ochoč si mě! Musíš být hodně trpělivý, sedneš si nejprve kousek ode mne, takhle do trávy. Já se budu na tebe po očku dívat, ale ty nebudeš nic říkat. Každý den si vsak budeš moci sednout trochu blíž…“ Známý rozhovor Malého prince s liškou krásně ukazuje, že vztahy potřebují čas a zrání. Podobně je tomu také s naším vztahem s Bohem – a advent je vynikající příležitostí tuto skutečnost prožít. Každý týden zapalujeme na adventním věnci pouze o jednu svíčku navíc, světla přibývá pomalu. To proto, že Bůh nechce vstoupit do našeho života násilím a bez přípravy, a dává nám čas, abychom se s ním mohli spřátelit. Také letos jsme zváni, abychom příchod Vánoc a vánoční atmosféry neuspěchali, abychom ponechali adventu jeho osobitý charakter: strohého, střídmého, klidného a tichého období.

domů Betlémské světlo Štědrý den 24. 12. v 16 hod. vánoční bohoslužba (půlnoční mše je ve 24 hodin v Ořechu) Boží hod 25. 12. v 11.00 hod. mše svatá Radek Tichý

V prosinci oslaví krásné 90. narozeniny paní

Vlasta Peterková,

vedoucí pošty v.v. Za její lásku a péči jí děkují s přáním hodně zdraví, spokojenosti a radosti ze života její nejbližší.

Dne 21. 11. 2015 oslavila své 70. narozeniny naše maminka a babička paní

Děkujeme všem, kteří s námi vzpomenou na 7. výročí tragické události, při které zemřel

Hodně zdraví přejí dcery Markéta a Lenka s rodinou

Miluše a Jan Klimtovi

bodovým rozdílem si právem zasloužila zlato. Ve stejné kategorii jsme měli ještě jedno družstvo složené z našich nováčků . Toto družstvo si sice svou hruď nevyzdobilo medajlí, ale přesto nás přesvědčilo, že je složené z velmi šikovných holčiček. Alica Bobeková, Lucia Majerová, Vasilisa Shiskhina, Justýna Hamouzová, Anička Kamínková, Sára Pirnerová a Ema Sedláčková . Děvčata obsadila 8.místo z celkového počtu 16 družstev. Naše starší závodnice ve složení Simča Tošnarová, Eliška Šimková, Anička Čížková, ELi

Smitková, Verča Novotná a Adéla Víšková také přesvědčily rozhodčí, že Sokol Řeporyje patří mezi ty nejlepší a odvezly si domů bronzové medajle.

Hana Stopková

Pavel Klimt

K přání pokojného adventu a radostných Vánoc připojujeme pozvání do kostela sv. Petra a Pavla: Každý adventní čtvrtek v 6.30 ráno – mše se staročeskými roráty. Ne 6. 12. v 17 hod. koncert ZUŠ Řeporyje So 12. 12. 12–18 hod. výstava Betlémů Po 21. 12. 18–20 hod. příležitost ke zpovědi St 23. 12. v 17 hod. možnost odnést si

Zprávy z Gymstaru Medajlový víkend sobotu 21. 11. jsme vyslali tři naše družstva do pražských Vršovic na závod v malém Teamgymu.

V

V nejmladší kategorii naše děvčata ve složení Anežka Machová, Kája Grulichová, Terka Kremeníková, Terka Kučerová, Eliška Tišerová a Natálka Kommová zacvičila skvěle a s velkým

16

V neděli 22. 11. náš teamgymový víkend pokračoval na Královských Vinohradech. Mrazivé ráno probralo i ty nejospalejší.


Sport Už při rozcvičení bylo vidět, že si naše družstvo Junior I. přijelo pro zlato. Děvčata předváděla těžké prvky, které byly odměněné velkým potleskem diváků. Zorka poprvé v závodě zařadila salto toporně s dvěma vruty. Družstvo ve složení Matylda Vlachová, Nicoleta Malinovská, Aneta Vorlíčková, Klára Šarbochová, Bětka Baštářová, Zorka Loskotová, Joža Rajtrová a Jolana Tartier vyhrálo s obrovským tříbodovým náskokem. Po obědě nastoupily naše nejstarší závodnice družstvo Junior II. ve složení : Viki Maternová, Verča Kvapilová, Joža Křepelková, Anča Foršová, Nikola Vorlíčková,, Linda Barancová, Kim

Charvátová a a Maruška Štěpánková. Holkám se povedla pohybová skladba i na akrobacii a přeskoku předvedly konstantní výkon což jim zajistilo také zlaté medajle, které některé trenérky dojaly až k slzám. Letošní sezónu jsme zahájily velmi úspěšně a postupujeme do dalších sportovních klání, která se konají 12–13. 12. opět v Praze. Za kolektiv trenérů Martina Kurková Internetové stránky: www.gymstar.cz

HANSPAULKA

řeporyjské celky / podzim 2015

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

3. liga, skupina C

Výtržník HFC 10 Sokol Picasso 10 Santa Tranta PC C 10 PAPE Dejvice 10 4077 DUCKS 10 Amfora restaurant 10 Pajzovna FC 10 Medvíd. tlapička 10 G.I.C La Pl.de Cünde 10 President FC 10 Sedm zbabělých B 10 Ústavan 01 KK A 10

7 6 6 7 5 4 4 6 4 1 1 1

1 3 2 0 0 2 2 1 0 3 1 1

2 1 2 3 5 4 4 3 6 6 8 8

43:29 15 28:16 15 34:24 14 40:25 14 22:27 10 33:34 10 22:18 10 48:30 9 33:40 8 25:48 5 13:31 3 22:41 3

Řeporyjský

FOTBAL Internetové stránky: http://fk.reporyje.com

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 1. 2. 3. 4.

1 1 2 1 1 1 0 0 2 0 1 1 0 1

2 3 3 4 5 6 7 7 6 8 8 8 9 9

41:15 31 38:23 28 40:15 26 37:19 25 33:27 22 32:35 19 30:34 18 25:32 18 20:27 17 34:52 15 22:27 13 28:45 13 19:28 12 20:40 10

Tabulka muži B - A4A - 21 M-2/A

FC Tempo Praha B 11 TJ Sokol Bílá Hora 11 SK Střešovice 1911 C11 SK Modřany B 11


9 6 7 5

2 4 1 3

0 1 3 3

64:15 39:17 29:18 31:14

Vojenské lesy VET 10 Dřevosprint SC 10 PH Servis 10 Anton aus Tirol 10 Ekonom WT VET 10 Javorák 10 VV Vokra VV 10 Prapražačka A 10 Mamba club V 10 Blesk VK VET 10 Trenhos VET 10 Folprecht 1.FC VET 10

8 8 7 6 6 5 5 2 2 2 1 0

2 1 1 1 1 2 1 3 2 0 1 1

0 1 2 3 3 3 4 5 6 8 8 9

45:20 18 46:14 17 34:19 15 50:36 13 41:16 13 24:21 12 36:31 11 13:19 7 25:53 6 17:45 4 20:47 3 24:54 1

5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Sokol Lipence B 11 Sokol Stodůlky C 11 TJ Sokol Lochkov 11 TJ Sokol Nebušice B11 AFK Slivenec B 11 PSK Olymp Praha 11 FK Řeporyje B 11 FK Spoje Praha 11

5 5 4 3 2 2 1 1

3 3 2 4 4 3 2 6 4 5 2 7 5 5 0 10

19:23 18 28:25 17 31:31 16 21:41 11 20:34 10 21:31 8 13:29 8 16:54 3

Tabulka starší žáci E2B - 53 SŽ-1.A/B

Tabulka muži A - A3A - 14 M-1.B/A

Slovan Bohnice 13 10 SK Zbraslav B 13 9 TJ Sokol Troja 13 8 SK Aritma Praha B 13 8 FC Miškovice 13 7 SK Čech. Chuchle 13 6 FC Zličín B 13 6 FK Řeporyje 13 6 TJ Sokol Nebušice 13 5 Loko Vltavín B 13 5 FK Gordic Kačerov 13 4 AFK Slavia Malešice 13 4 AFK Slavoj Podolí B 13 4 Sokol D.Počernice B13 3

Veteránská liga, 2. liga, skupina A

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

29 22 22 18

1. FC Háje Jižní Město 10 2. FC Přední Kopanina10 3. FC Zličín 10 4. TJ Březiněves 10 5. SK Aritma Praha B 10 6. Sokol Stodůlky 10 7. Spartak Kbely 10 8. FK Újezd nad Lesy 10 9. SK Ďáblice 10 10. FK Řeporyje 10 11. SK Střešovice 1911 B10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9 8 6 5 5 4 4 4 3 2 2

1 0 1 0 0 1 0 0 1 2 0

0 2 3 5 5 5 6 6 6 6 8

60:7 28 49:16 24 34:20 19 47:45 15 33:39 15 37:44 13 25:21 12 38:36 12 13:44 10 20:38 8 17:63 6

Tabulka mladší žáci F3D - 67 MŽ-2/D

SK Čech. Chuchle 9 SC Radotín 9 1.FC Barrandov 9 AFK Slivenec 9 FC Zličín B 9 FC Přední Kopanina 9 SK Střešovice 1911 C 9 TJ Slavoj Suchdol 9

8 8 7 5 4 4 3 1

0 0 1 0 2 2 1 0

1 1 1 4 3 3 5 8

92:15 77:18 56:22 65:32 46:30 38:32 34:42 23:77

24 24 22 15 14 14 10 3

Poslední utkání mužstva FC Pajzovna: 10.) Pajzovna FC - PAPE Dejvice 9.) Pajzovna FC - Výtržník HFC 8.) Pajzovna FC - Medvídkova tlapička 7.) Pajzovna FC - Ústavan 01 KK A 6.) Pajzovna FC - Amfora restaurant

2:0 5:2 2:2 1:3 3:3

Poslední utkání mužstva Dřevosprint FC: 10.) Dřevosprint SC - PH Servis 1:2 9.) Dřevosprint SC - Mamba club 0:6 8.) Dřevosprint SC - Javorák 5:3 7.) Dřevosprint SC - Trenhos VET 6:2 6.) Dřevosprint SC - Ekonom WT VET 3:2

9. TJ Ruzyně 10. FK Řeporyje

9 1 0 8 20:86 3 9 1 0 8 8:105 3

Tabulka starší přípravka G3G - 87 SPŘ (1HP)

1. Sokol Lipence 11 2. SK Čechie Smíchov 11 3. SK Čech. Chuchle 11 4. FA Alexe Zbura 11 5. SK Uhelné sklady 11 6. TJ SK Satalice 11 7. TJ Sokol Vinoř 11 8. TJ Sokol Lochkov 11 9. TJ Kyje 11 10. Spartak Kbely 11 11. FK Zlíchov 1914 11 12. FK Řeporyje 11

10 9 8 7 7 6 5 3 3 3 2 1

0 1 0 2 0 3 1 3 0 4 1 4 2 4 0 8 0 8 0 8 0 9 0 10

140:39 30 90:37 27 156:73 24 142:61 22 69:68 21 62:59 19 109:68 17 44:90 9 55:120 9 39:110 9 40:130 6 30:121 3

Tabulka mladší přípravka H3J - 109 MPŘ (1HP)

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

FA Alexe Zubra 11 TJ Sokol Lochkov 11 1999 Praha 11 Sdr AC SPARTA Pr. 11 AFK Slivenec 11 FK Řeporyje 11 SK Čechie Smíchov 11 TJ Sokol Bílá Hora 11 SK Čech. Chuchle 11 SK Slavia Praha 11 SK Střešovice 1911 11 FK Dukla Praha 11

11 9 8 7 6 5 5 4 3 3 2 0

0 0 1 1 0 3 0 4 0 5 1 5 0 6 2 5 1 7 0 8 0 9 1 10

33 28 24 21 18 16 15 14 10 9 6 1

17

Zábava • Inzerce KŘÍŽOVKA

Tajenka tohoto čísla Echa: Název ulice v Řeporyjích.

Tajenka z čísla 219: Název ulice v Řeporyjích. Ke Zbuzanům.

SUDOKU - (těžká)

SUDOKU (řešení)

Inzerce

Vedení účetnictví n daňová přiznání vč. účetních závěrek pro fyzické i právnické osoby n silniční daň n mzdy n DPH /měsíční i čtvrtletní n jednání s úřady n rekonstrukce účetnictví n konzultace n pojištění profesní odpovědnosti

ŘÁDKOVÁ INZERCE

Info tel.: +420 603 167 930

KUŘÁCI - ODVYKNETE, AŽ 90% ÚSPĚŠNOST! Telefon: 224 214 617 • Mobil: 604 207 771 Elektrikářské práce - Erben opravy i rekonstrukce, osvětlení, zásuvky, atd. www.elektrikarerben.cz • Tel.: 604 516 344

Šicí stroje

VIZITKY GRAFIKA KROUŽKOVÁ VAZBA BAREVNÉ KOPÍROVÁNÍ LAMINOVÁNÍ TEPELNÁ VAZBA DIPLOMOVÉ PRÁCE RAZÍTKA Tisk na PVC a samolepy Konopova 431/6 Tel.: 603 167 905

www.tiskpip.cz 18

Moderní čistírna peří

zhotovuje polštáře, prošívané deky z naší sypkoviny různých barev. Při větší zakázce sami přivezeme a odvezeme zdarma do 24 hodin. Plzeňská 170, P5, PO+ST 14-18 h., ÚT+ČT 11-17 h. Tel.: 606 312 174 • www.cistirnaperi.cz

www.zehlenisdopravou01.cz Jana Hovorková, Nové Stodůlky – P5, ul. Raichlova 2610/9

opravy i v bytě zákazníka. Petr Meyer, tel.: 603 341 927

Provádíme zednické práce fasády, obklady i dlažby. Jan Szenko, tel.: 604 577 818

Tel.: 721 443 980 Doprava ZDARMA 24 Kč/kg:

TRIČKA, MANDL

servis 17:07:40 ANTÉNYHovorkova_57x31mm-03-2015.indd - SATELITY prodej1 - montáž -21.5.2015 OPRAVY SPOTŘEBNÍ ELEKTRONIKY Satelitní příjem SKYLINK

Smíchovská 106/8, Praha 5-Řeporyje

SKRIPTA, BROŽURY, MANUÁLY od 1 ks

Otevírací doba: Pondělí – Pátek 8 – 12 13 – 17 hod.

Bakalářské a diplomové práce.

Mobil: 602 545 875, 739 639 254 E-mail: [email protected]

ČB kopie A5 od 0,50 Kč, A4 od 1 Kč Laminování A6 od 5 Kč, A4 od 13 Kč Vazby plast od 15 Kč, drát od 25 Kč

Příjem českých programů v HDTV kvalitě ! Řeporyjské Echo 220

Inzerce • Kultura Obec Ořech Vás zve na

VÁNOČNÍ KONCERT

ř í l h U v a l s o Jar s kapelou Photo Pho to & desi d esign © 20133 Jiří Jiří ř a Dani Daniela ela An A tal ta ov ovsských kýc ých

Sobota 12. prosince 2015

od 18:00 v sokolovně v Ořechu. Vstupenky v prodeji v květinářství, objednávky na 603 265 553. Ceny vstupenek: 250, 300, 350 Kč. uhlir2013PL.indd 2

1/17/13 3:32:30 PM

TENISOVÁ HALA ŘEPORYJE Potraviny u Šťastných 3 antukové dvorce, zázemí, restaurace, areál TJ Sokol

22. – 23. 12. 2015

Rezervace hodin: 732 742 333

na prodej vánočních kaprů.

Grilované klobásky, svařák a grog /od 20 Kč.

www.tenistami-reporyje.cz

Krásné a požehnané vánoční svátky, klidný rok 2016 Vám přeje

Tenis-Tami-88x62,5.indd 1

28.10.2012 9:48:03

kolektiv APAP s.r.o. APAP s.r.o.

K Třebonicům 17 155 00 Praha 5 - Řeporyje tel.: 245 008 960 fax: 245 008 969

Po-Čt 7:30 - 17:00 hod. Pá 7:30 - 16:00 hod.

[email protected] www. apap.cz Řeporyjské Echo 220

Potr_U_stastnych.indd 1

23.11.2015 18:25:20

19

Inzerce

dekorativní a dobarvovací centrum

– BARVY – LAKY – OMÍTKY – LAZURY – DROGERIE – PRAHA 5 – STODŮLKY

• • • • mícháme 12 000 odstínů na počkání • • • • Hábova 2345/7, 155 00 Praha 5 – Stodůlky

U nás arvy te b vybereši malíři a jí an ymalu vám v

+420 605 392 257 [email protected]

maloobchod a velkoobchod | ﬁrmy, SVJ, školy a školky velkoobchodní ceny

www.abax-barvy.cz

Solc-01-2014_zluta.pdf 1 16.1.2014 12:02:12

REALITNÍ AGENTURA C

M

ODVOZ a LIKVIDACE ODPADNÍCH VOD a FEKÁLIÍ

Y

CM

MY

CY

CMY

MAN 9,5m3 silniční • MAN 5m3 terénní 4x4

K

Šolo spol. s r. o. Šolc REALITY s. r. o.

Specialisté na Prahu 5 a 6  Prodej a pronájem nemovitostí  Výkup nemovitostí  Poradenské a právní služby

Nabízíme osobní přístup, příjemné rodinné prostředí a 20 let zkušeností.

Patočkova 1953/45, Praha 6

Tel.: 602 361 733, 233 357 071 • e-mail: [email protected]

AUTODOPRAVA - KONTEJNERY

www.solork.cz

LIKVIDACE STAVEBNÍHO ODPADU, DOPRAVA STAVEBNÍHO MATERIÁLU, ZEMNÍ PRÁCE BAGREM CAT 428C, CAT302.5C, CAT242B

PŘIJĎTE NÁS NAVŠTÍVIT !!! Kadeřnictví Arnika s dvaadvacetidvouletou tradicí

Objednávky Po – Pá: 6,30 – 15,00 hod.  606 50 80 15, 736 218 318, 257 911 732

www.garbine.cz • e-mail: [email protected] 20 Garbine-12-2014.indd 1

Ořešská 104, Praha 5-Řeporyje

Tel.: 251 626 147

Kadeřnictví – dámské, pánské, dětské – kvalita, nové trendy a účesy a barvy. Prodej vlasové kosmetiky – Matrix a Dusy. Kosmetika – NOVÁ METODA PRODLUŽOVÁNÍ ŘAS – AKČNÍ CENA 550 Kč. Výživové poradenství zdarma – proteinová dieta. Manikúra - NOVĚ Solárium – výkonné vertikální Turbo solárium - 1 min./12 Kč s pernamentkou 10 Kč.

Naše veškeré ceny najdete na:

www.kadernictviarnika.cz Dárkové poukazy na naše služby Vánoční balíčky

Řeporyjské Echo 220 9.1.2015 11:25:03

Srdečně vás zveme do kostela na Vánoční výstavu betlémů

Recommend Documents