Spoločnosť psoriatikov a atopikov SR Poštový priečinok 7, Pošta 4, Bratislava

Spoločnosť psoriatikov a atopikov SR Poštový priečinok 7, Pošta 4, 840 00 Bratislava

 

www.spae.sk

HELI

S

XXIV. ročník, 73. číslo

1/2016

Vydáva: Redakcia:

Výkonný výbor Spoločnosti psoriatikov a atopikov SR Mária Cetkovská, 0905/458328, [email protected] Ľubica Bergmannová, 0904/624460, [email protected] Grafická úprava: Lucia Putnokyová Adresa SPaA SR: SPaA SR, Poštový priečinok 7, Pošta 4, 840 00 Bratislava Webová stránka: www.spae.sk Počet výtlačkov: 1 800 ks výtlačkov Odborné poradenstvo: mim. Prof. MUDr. Želmíra Fetisovová, CSc. Prim. MUDr. Hana Zelenková, CSc. JUDr. Igor Javorský Tlač a expedícia: CICERO, s. r. o. Černyševského 25, 851 01 Bratislava NEPREDAJNÉ, len pre vnútornú potrebu. Bulletin neprešiel jazykovou úpravou. Niektoré publikované príspevky majú len informatívny charakter a nemôžu suplovať odborné lekárske vyšetrenie ani návrh konkrétnej liečby. Články publikované v tomto bulletine nemožno ďalej rozmnožovať ani publikovať, alebo len so súhlasom vydavateľa. Podávanie novinových zásielok podľa zmluvy č.50/98

Obsah

HELI

S 1/2016

Obsah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kto sme? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dôležité kontakty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Jubilanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Príhovor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Keď koža volá o pomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Biologická a biologicky podobné lieky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Zápisnica z rokovania XIII. Snemu SPaA SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Uznesenie z rokovania XIII. Snemu SPaA SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Odborné podujatie, Smrdáky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Smernice hospodárenia SPaA SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Vitaberin s berberinom, ako nový prístup k lokálnej liečbe psoriázy . . . . . . . . . . . 33 SPaA SR informuje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Zo života klubov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Slnečný vitamín D3 a Mŕtve more: správna voľba v terapii psoriázy . . . . . . . . . . . 50 Objednávkový lístok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Dôležité www stránky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Evidenčná karta SPaA SR pre nových členov

2

Kto sme?

HELI

3

S 1/2016

Kto sme?

HELI

S 1/2016

Spoločnosť psoriatikov a atopikov SR je občianske združenie chronicky chorých pacientov so psoriázou, atopickým ekzémom a ostatnými kožnými chorobami, nezisková organizácia. Dobre poznáme problémy, ktoré život s chronickými kožnými chorobami a alergiou pacientom prináša. Našim cieľom je zastupovať záujmy všetkých psoriatikov, atopikov a pacientov s inými kožnými chorobami na rokovaniach so zákonnou a výkonnou mocou pri presadzovaní našich oprávnených požiadaviek do nových a novelizovaných zákonov o sociálnej, zdravotnej a liečebnej starostlivosti Æ trikrát ročne vydávať bulletin Helios s množstvom informácií o nových formách liečby psoriázy, atopického ekzému a iných kožných ochorení, o nových liekoch, podporných a výživových prípravkoch, ale hlavne o všetkých aktuálnych zmenách v podmienkach poskytovania zdravotnej, zdravotníckej a sociálnej starostlivosti Æ pravidelne sa stretávať v Kluboch psoriatikov a atopikov s dermatologickými lekármi, psychológmi, s distribútormi podporných a výživových prípravkov Æ zlepšovať fyzickú ale najmä psychickú kondíciu psoriatikov a atopikov spoločnými pobytmi pri mori, protistresovými kurzami, športovými, relaxačnými, liečebnými a rehabilitačnými aktivitami Æ pomáhať pri zakladaní denných centier na liečbu chronických kožných ochorení a podporovať skvalitňovanie a modernizáciu liečby chronických kožných ochorení Æ oboznamovať verejnosť s tým, že tieto chronické kožné ochorenia nie sú infekčné a zmeniť tak ich vzťah k ľuďom s postihnutou kožou. Æ

Staňte sa členom Spoločnosti psoriatikov a atopikov SR, vyplňte evidenčnú kartu na predposlednej strane bulletinu a vyplnenú ju pošlite na adresu centra SPaA SR Æ keď nás bude v Spoločnosti viac, môžeme presadzovať naše záujmy dôraznejšie Æ môžete založiť vo vašom bydlisku Klub, aktívne sa zúčastňovať na jeho činnosti, pretože ako Klub môžete od orgánov miestnej samosprávy vydobyť pre seba a ostatných psoriatikov a atopikov vo vašom okolí oveľa viac. Získate tak nové kontakty, nové poznatky ale aj ďalších priateľov. Æ šírte informáciu o neinfekčnosti týchto chronických kožných ochorení vo svojom okolí. Keď budú ľudia o našich problémoch vedieť viac, postupne sa na nás prestanú pozerať ako na malomocných. A nám sa bude žiť o niečo ľahšie. Æ

PAMÄTAJTE! Pomocou Spoločnosti psoriatikov a atopikov budete svoju náročnú „milenku“, psoriázu či ekzém, zvládať určite lepšie. Budeme radi ak sa k nám pridáte a pomôžete nám. 4

Kto sme?

HELI

S 1/2016

Najdôležitejšie aktivity: Unikátny „Deň kože – deň dotykov“, vždy v máji, je naša celoslovenská akcia, ktorá nemá vo svete obdobu. Prostredníctvom médií a bezprostredne v mestách, kde pracujú Kluby psoriatikov a atopikov, pomocou lekárov dermatológov kontaktujeme verejnosť a informujeme ju o neinfekčnosti (neprenosnosti) týchto chronických kožných ochorení, ale aj o prevencii vzniku iných kožných problémov. Pri tejto príležitosti rozdávame verejnosti „láskomatové kartičky“, ale aj objatia a nádej. Æ V roku 2004 vyhlásila Svetová zdravotnícka organizácia (VHO) 29. október za „Svetový deň psoriázy“. Pri tejto príležitosti sa zúčastňujeme tlačových konferencií, zúčastňujeme sa Dňa otvorených dverí v kúpeľoch Smrdáky, členovia organizovaní v kluboch si pozývajú dermatológov, ktorí ich informujú o nových formách liečby. Æ Portáš – pravidelné stretnutia členov SPaA SR s členmi SPAE ČR, na slovenskomoravskom pomedzí. Zástupcovia oboch Spoločností sa taktiež stretávajú na Snemoch, ktoré sú spravidla každé dva roky. Æ „Non Handicap Slovakia“ je výstava pre ťažko zdravotne postihnutých, na ktorej návštevníkov informujeme o neinfekčnosti psoriázy a iných kožných ochoreniach. Æ

Týmito a mnohými inými aktivitami pomáhame preťať začarovaný kruh: stres – výsyp – výsyp – stres.

Ďakujeme všetkým, ktorí sa podieľajú na vydávaní nášho bulletinu Helios a tým, ktorí nám nezištne pomáhajú. Partneri, spolupracovníci, sponzori a sympatizanti SPaA SR SPAE ČR, Medzinárodné organizácie EUROPSO a IFPA, Asociácia organizácií zdravotne postihnutých občanov SR, Liga proti reumatizmu, Národná rada občanov so zdravotným postihnutím v SR, Slovenská humanitná rada, Slovenská dermatovenerologická spoločnosť, Prírodné liečebné kúpele Smrdáky, Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR, Štátny ústav pre kontrolu liečiv, Asociácia dodávateľov liekov a zdravotníckych pomôcok, Tlačiareň CICERO, Asociácia na ochranu práv pacientov SR, Slovenská zdravotnícka univerzita, Ústav ošetrovateľstva JLF UK Martin, Mestské zastupiteľstvá a kancelárie: Zdravé mesto Bratislava, Košice, Martin, Poprad, Považská Bystrica

5

Dôležité kontakty

HELI

S 1/2016

Spoločnosť psoriatikov a atopikov SR Poštový priečinok 7, Pošta 4 840 00 BRATISLAVA SLSP, a.s., Bratislava, mestská pobočka, IBAN: SK40 0900 0000 0000 1147 7875; BIC: GIBASKBX IČO: 00897027 DIČ: 2021652732 webová stránka: www.spae.sk Hurbaničová Terézia, prezidentka, 0905/456 002 Bergmannová Ľubica, viceprezidentka, 0904/624 460, [email protected] Chrenková Eva, tajomníčka – databáza členov, 0904/986 052 Valovičová Eva, hospodárka, 0903/243 059, [email protected] Tekauerová Zuzana, kluby, 0903/735 900, [email protected] Cetkovská Mária, hovorkyňa SPaA SR, 0905/458 328, [email protected] Klub Bratislava: Peter Tekauer Cintorínska 24 931 01 Šamorín Mobil: 0902/249 056 E-mail: [email protected]

Klub Košice: JUDr. Cyril Betuš Budapeštianska 46 040 01 Košice 1 Mobil: 0915/359 616 E-mail: [email protected]

Klub Orava – Dolný Kubín: Dagmar Daňková Matúšková 1640/14-7 026 01 Dolný Kubín Mobil: 0911/603 812 E-mail: [email protected]

Klub Považská Bystrica: Božena Smadišová SNP 1465/98-5 017 07 Považská Bystrica Mobil:0907/266 594, 0911/266 594 E-mail: [email protected]

Klub Prešov: Mgr. Viera Miklošková Prostejovská 7 080 01 Prešov Mobil: 0908/639 076 E-mail: mikaelina [email protected]

Klub Šaľa: Miroslav Matajs Hlavná 13/55 927 01 Šaľa Mobil: 0910/163 632 E-mail: [email protected]

6

Dôležité kontakty

HELI

S 1/2016

Klub Liptovský Mikuláš: Mária Aratová Kostolného 390/19 031 01 Liptovský Mikuláš Mobil: 0907/687 417 E-mail: [email protected]

Klub Humenné – Zemplín: Marta Zobínová Mierová 84 066 01 Humenné Mobil: 0915/541 159 E-mail: [email protected]

Klub Lučenec: Mária Gilanová Školská 10 985 59 Vidiná Tel.: 047/43 70 153 Mobil: 0903/247 904; 0902/308 127 E- mail: [email protected]

Klub Svidník: PhDr. Renata Rusinková Karpatská 754/7 089 01 Svidník Mobil: 0910/934 930 E-mail: [email protected]

Klub Poprad: Daniela Sorgerová Šrobárová 5302/51 058 01 Poprad Mobil: 0903/287 747 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

Klub Martin: Mária Cetkovská A. Stodolu 17 036 01 Martin Mobil: 0905/458 328 E-mail: [email protected]

7

Jubilantom prajeme veľa šťastia, zdravia, lásky, porozumenia... Babušková Zdenka, Považská Bystrica Bačová Pavlína, Prešov Bakyta Ivan, Lehota pod Vtáčnikom Balážová Helena, Lehota pod Vtáčnikom Barčinová Gabriela, Ing., Lehota pod Vtáčnikom Bernáthová Ružena, Bratislava Bežák Miloš, Nová Dubnica Bódiová Mária, Nitra Budáč Jozef, Ing., Veľká nad Ipľom Cedulová Alena, Komárno Cíbik František, Považská Bystrica Cibulková Magdaléna, PhDr., Bratislava Dekánková Katarína, Bc., Bratislava Devečková Emília, Bc., Považská Bystrica Dunárová Emília, Bratislava Fedorová Daniela, Prešov Fetisovová Želmíra, mim.prof.MUDr.CSc. Martin Flimer Vladimír, MUDr., Žiar nad Hronom Gašparová Jana, Bolešov Gurská Danuta, JUDr., Košice Hamar Jozef, Šamorín Hajduk Stanislav, Ing., Košice Hlinková Katarína, Vysoké Tatry Horbaľ Ivan, Spišská Nová Ves Horinková Jana, Ing., Košice Hudecová Anna, Poltár Chvostek Eduard, Janova Lehota Jágerská Viera, Liptovský Mikuláš Javorský Kornel, Vrútky Kamenská Janka, Vidina Kinče Jozef, Ing., Nitrianske Hrnčiarovce Királyová Ľubica, Ing., Bratislava Kostolanská Jeanette, JUDr. Bratislava Kralčiak Ján, Liptovský Mikuláš Kucháreková Mária, Vojka nad Dunajom Kršiak Róbert, Ing., Topoľčany Gajdošová Vlasta, Svidník 8

Alexová Slávka, Bratislava Bafiová Júlia, Ing. Poprad Barger Ján, Gerlachov Ballová Jana, Chynorany Benkovič Jozef, Láb Betuš Cyril, JUDr., Košice Blišák Pavol, Medzilaborce Breja Marcel, Giraltovce Bubáková Mária, Lučenec Čerešňová Eva, Senec Dávid Ján, Plavecký Štvrtok Deáková Paula, Krškany Dobosi Gašpar, Pribeta Doktorík Jozef, Pezinok Federičová Zuzana, Levice Fekiačová Mária, Detva Filip Peter, Žilina Barger Ján, Gerlachov Griga Stnislav, Svit Gulka Imrich, Branč Guthová Anna, Medzilaborce Hajduk Ján, Mlynárovce Hatala Jozef, Humenné Hollá Eva, Šaľa Hrbáňová Anna, Martin Hvizdák Bohuslav, Ing., Martin Illéšová Erika, Rapovce Jankaj Dušan, Ing., Snina Joštiak Albín, Námestovo Kamenská Viera, Slavošovce Kollárová Anna, Bratislava Koroncziová Alžbeta, Košice Kotrusová Eva, Levice Krotáková Magdaléna, Poprad Kuljovská Margita, Žilina Kuricka Miroslav, Ing., Svidník Kollár Juraj, Košice

Medek Vladimír, Ing., Topolčany Kvasnicová Magdaléna, Ing., Púchov Lehotská Anna, Bánovce nad Bebravou Mačingová Irena, Mgr., Košice Magdolen Marián, Banská Bystrica Macháčová Anna, Považská Bystrica Makovníková Edita, Dolná Strehová Marková Eva, Šaľa Matej Miloš, MUDr., Bratislava Mihálik Tibor, Košice Mišíková Anna, Považská Bystrica Michal Mucha, Ing., Bánov Smadišová Božena, Považská Bystrica Nedavašková Magdaléna, Bratislava Nochtová Katarína, Nové Zámky Nosáľová Danica, Kysucké Nové Mesto Novotný Miroslav, Zlaté Moravce Oremusová Dagmar, Prievidza Packa Štefan, Ing., Šaľa Paľove Jaroslava, Liptovský Mikuláš Paulech Ľubomír, Nové Mesto nad Váhom Pipíšková Dašena, Ing., Prievidza Puškárová Libuša, Stupava Rakytiaková Magdaléna, Mgr. Bratislava Repová Zita, Poltár Rohaľová Emília, Humenné Sabóová Janka, Poltár Smoláriková Zdenka, Bratislava Sobotka Viliam, Liešťany Spernogová Oľga, Kysucký Lieskovec Sprušanský Marián, Popudimské Močidlany Šretterová Katarína, Ing., Bratislava Šebíková Emília, Nové Zámky Škreňová Magdaléna, Pezinok Štanclová Jana, Vrútky Štofíková Mária, Snina Tekeľová Mária, Dlhá nad Oravou Tolinová Eva, Považská Bystrica Váleková Zuzana, MUDr., Bratislava Vojčíková Mária, Spišská Belá Vondra Ján, Bánovce nad Bebravou Vrtíková Eva, MUDr. Nitra Zimnikovaľová Oľga, Banská Bystrica Žabková Zdenka, Banská Bystrica Tóthová Lýdia, Trenčianske Teplice 9

Kubina František, Hertenik Laurová Ľudmila, Nové Zámky Lavo František, Bratislava Laptaiová Eva, Martin Machara Pavol, Trenčín Majtánová Edita, Bratislava Malovcová Eva, Trnava Marková Ľuboslava, Myjava Martinková Ľudmila, Martin Miháliková Terézia, Sereď Michalcová Anna, Jablonica Moravčíková Jarmila, Košice Michalková Božena, Modrová Národová Darina, Kalinovo Némethová Danka, Senec Novotňáková Eva, Budkovce Oršanský Peter, Trenčín Orosová Mária, Michalovce Ozogár Jozef, Svidník Papánková Melánia, Bytča Peťková Valéria, Lovinobaňa Poláčková Mária, Čadca Pšenka Jiří, Bratislava Raček Vladimír, Púchov Ripper Jozef, Svidník Sabo Štefan, Močenok Salajka Dušan, Piešťany Sekerková Anna, Trenčín Sorgerová Helena, Štós Šebest Ján, Kežmarok Stránska Melánia, Senec Šuster Milan, Ing., Malinovo Šimonová Jolana, Košice Šoltés Ladislav, Košice Šťavinová Darina, Valaská Talajová Oľga, Okoličné Uhrínová Anna, Divín Urbanová Darina, Lučenec Vislocký Michal, Litmanová Vrábel Štefan, Vidiná Wilková Anna, Trebišov Zeleňová Anna, Košice Zatĺkal Gustáv, Martin Zmajkovič Ladislav, Bratislava

Príhovor

HELI

S 1/2016

Vážené dámy a vážení páni. Opäť je za nami ďalší rok. Pripomenuli sme si v ňom významné jubileum v histórii našej Spoločnosti. Bolo to 25. výročie založenia (február 1990). Najskôr nám dovoľte, aby sme poďakovali všetkým tým, ktorí s nami spolupracovali a aktívne pracovali pre Spoločnosť. Do roku 2016 Vám prajeme veľa zdravia, šťastia, čo najviac spokojnosti, veľa pracovných a osobných úspechov, pohodu v rodine a samých dobrých ľudí okolo seba, aby sa nám nový rok spoločne podarilo prežiť čo najlepšie. Už o pár dní privítame najkrajšie ročné obdobie, jar. Jarné obdobie pre členov Spoločnosti prináša tiež nejaké povinnosti. Æ V bulletine Helios je vložená poštová poukážka na zaplatenie členského príspevku na rok 2016. Podľa „Smerníc hospodárenia SPaA SR“ je termín zaplatenia dokonca apríla. Nezabudnite ako variabilný symbol uviesť váš dátum narodenia, predídeme tým ďalším nedorozumeniam. Taktiež môžete členský príspevok platiť na bankový účet Spoločnosti. Od 1. februára 2016 však platiteľ pri zadávaní domáceho prevodu musí používať číslo účtu výhradne v tvare: IBAN: SK40 0900 0000 0000 1147 7875; BIC: GIBASKBX Upozornenie! pre našich dlhodobo neplatiacich členov, ak chcú zostať i naďalej členmi SPaA SR musia členský príspevok 10,- € schválený delegátmi XIII. Snemu SPaA SR zaplatiť podľa Smerníc hospodárenia do 30. apríla 2016. Ak tak nespravia, porušujú „Stanovy Spoločnosti psoriatikov a atopikov SR“ článok 3.3. Zánik členstva, písm. a – rozhodnutím VV v prípade závažného porušenia Stanov, ich členstvo zaniká a 3.5. Povinnosti členov – členovia sú povinní načas uhrádzať členské príspevky vo výške schválenej pre dané obdobie snemom delegátov, dodržiavať Stanovy.../pozri aj Smernicu o hospodárení, čl.3/ Æ Venujte prosím veľkú pozornosť vloženým tlačivám „Vyhlásenie o poukázaní sumy do výšky 2% (3%) zaplatenej dane za rok 2015“. Tlačivo je k stiahnutiu aj na našej www.spae.sk. Tlačivá rozmnožte a rozdajte svojim priateľom a známym, spoločne tak získajme pre členov našej Spoločnosti od vašich sympatizantov, sponzorov, známych či priateľov čo najviac finančných prostriedkov. Zo získaných financií môžeme pre našich členov zabezpečiť zdraviu prospešné liečebné, relaxačné krátkodobé pobyty a iné edukačné aktivity. Vyplnené tlačivá s potvrdením zaplatenej dane od zamestnávateľa doručte na príslušný daňový úrad v mieste svojho bydliska do 30. apríla 2016. Viac informácií o 2% z dane nájdete na www.rozhodni.sk. V tomto čísle si prečítajte Zápisnicu a Uznesenie z rokovania XIII. Snemu SPaA SR zo dňa 20. novembra 2015 Smrdáky, aj o odbornom podujatí, uverejnené sú tiež Snemom schválené Smernice hospodárenia SPaA SR. Oslovte vo vašom okolí lekárov, ošetrujúcich lekárov a firmy, ktoré sa zaoberajú liečbou kožných ochorení a požiadajte ich, aby prispievali článkami a inzerciou do Heliosu, aby boli naši členovia včas informovaní o nových možnostiach liečby chronických kožných ochorení. Nezabúdajme, že spoluprácou a spoločnými silami dosiahneme veľa, a o to nám predsa ide. Preto posielajte svoje články, aj kritické resp. názory, podnety pre zlepšenie našej spoločnej dobrovoľníckej práce... VV SPaA SR 10

Keď koža volá o pomoc

HELI

S 1/2016

Keď koža volá o pomoc Ochorenie s komplikovaným názvom Hidradenitis suppuratíva (HS) je síce málo známe, avšak o to závažnejšie a progresívnejšie. Koho HS postihuje HS sa môže vyskytnúť v každom veku, ale obvykle je to vo veku okolo 21 rokov. Výskyt klesá po 50. roku veku života. Ženy bývajú ochorením postihnuté častejšie ako muži. Asi 1/3 pacientov, u ktorých bolo ochorenie diagnostikované, má jeho výskyt aj v rodinnej anamnéze. Výskumy ukazujú na súvislosť medzi výskytom HS a obezitou a fajčením. Presný výskyt HS nie je známy, odhaduje sa, že postihuje 1% dospelej populácie. „Až 90% pacientov, ktorí trpia ťažkou formou hidradenitídy, sú fajčiari a cca 63% má nadváhu, i keď máme aj pacientov, ktorí nikdy nefajčili a sú chudí“. O akom ochorení hovoríme? Hidradenitis suppuratíva (HS) je chronické ochorenie charakterizované tvorbou zápalových uzlov, abscesov a fistúl v typických miestach – v podpazuší, slabinách, na zadku, u žien i pod prsníkmi. I keď sa tu tvoria „vredy“ a fistuly nie je nákazlivé a nevzniká zo zlej hygieny. Spôsobuje ho vnútorný zápal v miestach vlasových váčkov, folikulov. Podľa klinického nálezu má tri štádia – od tvorby zápalových uzlov, následne cez vznik fistulácií a postupne sa pridáva aj jazvovatenie v postihnutej oblasti. Rozvoj ochorenia i počet postihnutých oblastí je individuálny. Niekedy sú dlhé roky prejavy len v podpazuší, iná oblasť pribudne až po mnohých rokoch, niekedy vôbec. U niektorých pacientov sa roky tvoria „len“ zapálené uzly, u niektorých v priebehu pár mesiacov vznikajú fistuly a ochorenie rýchlo napreduje. V čom spočíva riziko tohto ochorenia? Samotný charakter prejavov, tvorba bolestivých uzlov a permanentne tečúcich fistúl, podmieňuje to, čo pacienta primárne trápi najviac, chronická bolesť a obrovská psychosociálna stigmatizácia. Pacienti nemôžu o ochorení hovoriť, nemôžu žiť plnohodnotný život. Je možné vymedziť rizikovú skupinu, ktorú HS postihuje? Typický začiatok ochorenia je u mladých dospelých medzi 20. a 30. rokom. Častejšie u žien, i keď je diskutabilné, či to nie je spôsobené väčším váhaním k návšteve lekára, nakoľko muži častejšie prichádzajú v neskorších štádiách a s dlhšou anamnézou samoliečby. Genetické faktory hrajú úlohu pri vzniku ochorenia, preto pokiaľ sa HS vyskytuje v rodine, je šanca ho zdediť. Pre rizikové faktory sú však najvýznamnejšou rizikovou skupinou bezpochybne fajčiari a ľudia s nadváhou. 11

Hidradenitis suppuratíva (HS)

12

Keď koža volá o pomoc

HELI

S 1/2016

Výskyt HS je odhadovaný približne v 1% populácie. Pri tak zriedkavých ochoreniach je kľúčová správna diagnostika. Platí to aj v tomto prípade? Nemyslím si, že ochorenie je až tak zriedkavé, ako sa zdá. Priemerný čas stanovenia diagnózy u pacientov je 7 rokov od prvých príznakov. Mnohí pacienti v prvom často i druhom štádiu k doktorovi vôbec nejdú, ale mnohí aj áno, avšak sú nesprávne diagnostikovaní, a tým pádom liečení. Aké zdravotné komplikácie toto ochorenie pacientom spôsobuje? Primárny je vplyv na psychiku. Máme mnohých pacientov s ťažkou depresiou až s pokusmi o samovraždu. A samozrejme chronická bolesť. V mnohých prípadoch vplyvom chronického zápalu dochádza ku vzniku chudokrvnosti. V miestach, ktoré sú roky postihnuté zápalom, sa môže vyvinúť aj spinocelulárny karcinóm kože. Kedy spozornieť a vyhľadať pomoc? Pokiaľ sa v podpazuší, v slabinách či na zadku viac ako raz v priebehu 6 mesiacov vytvoril uzol alebo absces, ktorý buď samovoľne zmizol alebo vytiekol, je nutné navštíviť lekára. Aké sú dnešné dostupné možnosti liečby a vyhliadky pre pacientov? Konkrétna liečba súvisí so štádiom ochorenia, aj od počtu postihnutých oblastí. Na jednej strane je konzervatívna medikamentózna liečba, na strane druhej liečba chirurgická. Biologická liečba sa využíva v liečbe mnohých ochorení. Je aj pre pacientov s HS sľubnou nádejou? Určite áno. Máme pacientov, ktorí pri tejto liečbe majú minimálne, či len príležitostné zápalové prejavy. Treba však podotknúť, že je percento pacientov, u ktorých táto liečba má naopak minimálny, resp. veľmi slabý efekt. Jej úspech spočíva v minimalizovaní zápalových prejavov, pacientovi sa netvoria zápalové uzly a fistuly prestanú tiecť. Pokiaľ sú už však pod kožou prítomné fistuly a jazviaci proces, to biologická a ani žiadna iná liečba nedokáže odstrániť a vtedy nastupuje chirurgické riešenie. Čo by ste odkázali pacientom? Nechcem im odkazovať, aby mali nádej, aby boli trpezliví... Skôr by som im chcela sľúbiť, že bude našou snahou, aby mali v budúcnosti možnosť, kde hľadať informácie a že v liečbe sa budeme snažiť, aby sme dosiahli úplné zvládnutie ochorenia. MUDr. Klaudia Péčová PhD., Dermatovenerologická klinika UNM, Martin Článok vyšiel v prílohe Nového Času. Vydavateľstvo Mediaplanet

Biologické a biologicky podobné lieky Prof. PharmDr. Ján Kyselovič, CSc., Katedra farmakológie a toxikológie, Farmaceutická fakulta, Univerzita Komenského v Bratislave

Niektoré lieky, ako napríklad molekula inzulínu alebo rastový hormón, sa pripravujú pomocou progresívnych biotechnologických postupov. Takto vyrobené liečivo sa nazýva biologický liek. Okrem inzulínu sa za biologické lieky považujú napríklad aj viaceré molekuly na liečbu reumatických ochorení, psoriázy alebo rakoviny. 13

Biologické a biologicky podobné lieky

HELI

S 1/2016

Originálny biologický liek sa považuje za liek referenčnýÆ v tejto skupine, a ak sa vyrobí rovnocenná molekula inou farmaceutickou firmou, tak sa tento liek nazýva, biologicky podobný liek – biosimilar. Pri výrobe biologických liekov a biologicky podobných liekov sa uplatňujú všetky poznatky modernej medicíny a laboratórne inovácie posledných rokov. Pri ich výrobe sa v plnej miere aplikuje génové inžinierstvo a biotechnológia, ktoré dokážu ovplyvniť živú bunku iného organizmu tak, aby produkovala, resp. „vyrábala“ požadovanú substanciu – liečivo, ktoré je schopné vysoko špecifického účinku. Najčastejšie sa na produkciu biologických liekov používa pre organizmus známa baktéria Escherichia coli, avšak používajú sa aj zvieracie, či ľudské bunky. Vďaka týmto inovatívnym postupom sa nielen rozšírili možnosti liečby niektorých ochorení, ale hlavne sa znížila cudzorodosť molekúl pre ľudský organizmus, ktoré sa predtým izolovali zo zvierat (napríklad inzulín). Vzhľadom na náročný biotechnologický postup výroby biologických liekov všetci výrobcovia (originálneho aj biologicky podobného lieku) ho musia podrobiť predklinickému a aj klinickému overovaniu v rámci rovnocennosti jeho bezpečnosti a účinnosti. Preto sa pri biologických liekoch a biologicky podobných liekoch nedá uplatniť už štandardne používané slovné označovanie „originálny“ a „generický“ liek. Biologicky podobné lieky sú teda unikátne molekuly, ktoré vzhľadom k referenčnému lieku majú podobnú, ale nie úplne identickú molekulárnu štruktúru, a preto žiadna lieková autorita u nás neodporúča ich jednoduchú zámenu. Biologické lieky, ako aj biologicky podobné lieky majú rovnaké požiadavky na náročnosť výroby, na účinnosť a bezpečnosť. Či je liek skutočne bezpečný pre všetkých pacientov v bežnej klinickej praxi sa hodnotí na základe hlásení o nežiaducich účinkoch od lekárov, lekárnikov klinických pracovísk, ale aj pacientov. Preto lekári, lekárnici, ale aj farmaceutické spoločnosti a zákonodarcovia v tejto oblasti neustále sledujú výskyt nežiaducich účinkov každej farmakoterapie, a tak samozrejme aj týchto špeciálne pripravovaných liekov. Pacienti majú nežiaduci účinok hlásiť lekárovi alebo lekárnikovi, výrobcovi lieku, alebo na Štátny ústav kontroly liekov, čím môžu významne ovplyvniť ako bezpečne sú liečení. (http://www.adrreports.eu/docs/ADR_reporting_FINAL_SK.pdf) Biologické a biologicky podobné lieky poskytujú rozšírenie spektra liečby celosvetovo rozšírených a problematických ochorení ako je cukrovka, psoriáza či rakovina. Inováciou výrobných postupov a dodržiavaním bezpečnostných a kontrolných zásad a nariadení sa stáva liečba týchto ochorení účinnejšia a bezpečnejšia. Ďalšími inováciami na dohľad sú terapeutické možnosti z oblasti nanotechnológii, liečba špecifickou stimuláciou zložiek vlastného imunitného systému a iná personalizovaná liečba. Æ

referenčný liek – pôvodný, originálny biologický liek, ktorý bol ako prvý registrovaný na trhu EÚ. Všetky biologicky podobné lieky musia obsahovať podobnú verziu aktívnej zložky referenčného lieku. Článok vyšiel s podporou Spoločnosti AbbVie 14

XIII. Snem SPaA SR

HELI

S 1/2016

Zápisnica z rokovania XIII. snemu SPaA SR zo dňa 20. novembra 2015, Smrdáky

Prítomní: prezenčná listina Program: 1/ Otvorenie, schválenie programu 2/ Voľba zapisovateľov, overovateľov, voľba pracovných komisií (mandátovej, volebnej a návrhovej) 3/ Správa o činnosti SPaA SR (ďalej len Spoločnosť) od XII. snemu 4/ Správa o hospodárení a činnosti revíznej komisie 5/ Návrh zmien Smerníc o hospodárení SPaA SR 6/ Správy o činnosti jednotlivých klubov 7/ Správa mandátovej komisie 8/ Prerokovanie a schválenie návrhu rozpočtu SPaA SR na roky 2016 a 2017 9/ Voľby členov výkonného výboru a revíznej komisie 10/ Rôzne, diskusia, námety činnosti na nastávajúce obdobie 11/ Schválenie uznesení Snemu 12/ Ukončenie K bodu č. 1. Zasadanie snemu otvorila prezidentka SPaA SR pani Terézia Hurbaničová. Slovo dala hovorkyni Spoločnosti pani Márii Cetkovskej, ktorá privítala delegátov na XIII. sneme SPaA SR (ďalej len snem) a hosťov pána Josefa Pohůnka a Miloslava Zavřela z českej SPAE, pána Eduarda Vereša z OZ Bodkáčik a pána Miloslava Čubríka, ktorý nás zastupuje v medzinárodných organizáciách EUROPSO a IFPA. Následne 15

XIII. Snem SPaA SR

HELI

S 1/2016

dala slovo Ľubici Bergmannovej, ktorá ďalej viedla rokovanie snemu. Prítomným delegátom predložila návrh programu zasadnutia snemu. Program rokovania delegáti snemu schválili. Zapisovaním bola poverená pani Zuzana Pecková a Zdena Kmeťová a overovateľmi Mária Csémiová a Jozef Vandák. K bodu č. 2 Ľubica Bergmannová informovala, že na základe prezentovaných členov je možné pristúpiť k hlasovaniu a predložila návrh pracovných komisií snemu. Snem jednomyseľne zvolil: Mandátovú komisiu v zložení: Marta Zobínová, Mária Aratová a Miroslav Matajs Volebnú komisiu v zložení: Cyril Betuš, Dagmar Daňková a Ľubomíra Samleková Návrhovú komisiu v zložení: Cyril Betuš, Mária Cetkovská a Božena Smadišová K bodu č. 3 Správu o činnosti od XII. snemu predniesla prezidentka Spoločnosti pani Terézia Hurbaničová. Zdôraznila, že všetky informácie o činnosti VV, informácie z jednotlivých klubov, či odborné články lekárov boli zverejňované pravidelne v bulletinoch Helios. Zdôraznila, že činnosť Spoločnosti spočíva na dobrovoľníckej práci jej členov a všetkým aktívnym členom vyslovila poďakovanie. K bodu č. 4 Správu o výsledku kontrol hospodárenia Spoločnosti za rok 2013 a 2014 prečítala predsedníčka revíznej komisie Božena Smadišová. 1/ Kontrola hospodárenia Spoločnosti psoriatikov a atopikov SR bola vykonaná na základe predložených dokladov. Okrem členov revíznej komisie hospodárenie Spoločnosti za rok 2013 kontrolovali za kluby revízori klubov a aj hospodárka Spoločnosti pri ich nahrávaní. V nadväznosti na zaúčtované položky sa doklady celej Spoločnosti ešte kontrolovali v rámci účtovnej závierky pred spracovaním daňového priznania v 10. až 12. týždni 2014. Vykonanou kontrolou boli zistené prípady nedodržania ustanovení našej Smernice o hospodárení, prípady, keď pri výdavkoch neboli doložené potrebné doklady, alebo boli doložené až na vyzvanie. Za rok 2013 Spoločnosť nevykazuje žiadne záväzky. Najväčšie nedostatky v dodržiavaní platnej Smernice o hospodárení sú v Oravskom klube. Kysucký klub v Čadci má zúčtované len bankové poplatky. V roku 2013 naše celkové príjmy poklesli oproti predchádzajúcemu roku o 3205,80 €. Síce príjmy za členské príspevky nám vzrástli o 362,50€, čo je nárast o 8,76%, ale príjmy, ktoré nie sú predmetom dane klesli až o 3490,66€, čiže v porovnaní s rokom 2012 boli vo výške 65,03%. Peňažné dary sme získali nižšie o 2400,00€ a podiel zaplatenej dane 2% bol v roku 2013 nižší o 1090,66€. Celkové výdavky Spoločnosti za rok 2013 boli nižšie oproti roku 2012 o 1686,18€, čo je pokles o 11,35%. Majetok Spoločnosti k 31.12.2013 je oproti predchádzajúcemu roku vyšší o 17,19%. Za rok 2013 sme dosiahli hospodársky výsledok stratu 1206,26 €, z toho suma rozdielu príjmov a výdavkov z nezdaňovanej činnosti je 1222,21 € a zo zdaňovanej činnosti 15,95€. Vzhľadom na prijaté dotácie z miest Klubmi sme podávali za rok 2013 daňové priznanie dňa 20.3.2014. Po zohľadnení daňových príjmov a daňových výdavkov za rok 2013 Spoločnosti nevznikla povinnosť hradiť daň z príjmov právnickej osoby. 16

XIII. Snem SPaA SR

HELI

S 1/2016

2/ Členky revíznej komisie vykonali kontrolu hospodárenia Spoločnosti psoriatikov a atopikov SR (ďalej len Spoločnosť) za rok 2014 na základe predložených dokladov v období od 25.2.2015 do 22.3.2015 s prerušovaním. Okrem členov revíznej komisie hospodárenie Spoločnosti za rok 2014 kontrolovali za kluby revízori klubov a aj hospodárka Spoločnosti pri ich nahrávaní. Správnosť zaúčtovania jednotlivých položiek účtovných dokladov celej Spoločnosti bola ešte kontrolovaná v rámci účtovnej závierky pred spracovaním daňového priznania v 12. týždni 2015. Vykonanou kontrolou boli zistené prípady nedodržania ustanovení našej Smernice o hospodárení, prípady, keď pri výdavkoch neboli doložené potrebné doklady, alebo boli doložené až na vyzvanie. Za rok 2014 Spoločnosť nevykazuje žiadne záväzky. Najväčšie nedostatky v dodržiavaní platnej Smernice o hospodárení pretrvávajú v Klube Orava a Dolný Kubín, problematické bolo však aj vykonanie kontroly za Klub Lučenec. V roku 2014 naše celkové príjmy oproti predchádzajúcemu roku vzrástli o 836,47€, čiže o 6,99%. Príjmy, ktoré nie sú predmetom dane sme dosiahli o 15% vyššie než tomu bolo v roku 2013. Poklesli príjmy za členské príspevky o 325€, čiže sú nižšie o 7,22%. Máme členov, ktorí dobrovoľne hradia vyšší členský príspevok, ale naopak už niekoľko rokov nám jedna členka namiesto 10€, hradí čiastku 3,32€ a deväť členov nám hradí len polovicu členského a to 5€ (55% takýchto členov je z Klubu Liptovský Mikuláš). Kluby získali o 200€ vyššie dotácie od miest. Oproti roku 2013 máme o 566,65€ vyšší príjem z asignácie dane, skutočnosť za rok 2014 je 3456,96 €. Peňažné dary sme získali vyššie o 407€, index rastu je 1,11. Celkové výdavky Spoločnosti za rok 2014 boli nižšie oproti roku 2013 o 1886,61€, index je 0,86. Najvýraznejší pokles je za výdavky na relaxačné pobyty. Najvýraznejší nárast je za výdavky týkajúce sa vydávania nášho bulletinu Hellios (index 1,18). O 66,33%, t.j. 306,15€, nám však vzrástli výdavky, ktoré sa zahŕňajú do základu dane a to výdavky za občerstvenie a dary. Pri kontrole hospodárenia Klubu Lučenec bolo zistené, že z prostriedkov klubu uhradili aj šampanské; Klub Orava si na zasadnutí odsúhlasil a aj preplatil náklady na občerstvenie na 1 osobu v sume 10€, čo je v rozpore s platnými smernicami Spoločnosti o hospodárení atď. Zo zaúčtovaných dokladov je zrejmá minimálna aktivita v činnosti klubov Košice a Čadca. Majetok Spoločnosti k 31.12.2014 je oproti predchádzajúcemu roku vyšší o 26,10%. Za rok 2014 sme dosiahli kladný hospodársky výsledok 1516,82€. Za získané príjmy zo zdaňovanej činnosti (7,50€) sme zaplatili zrážkou daň z úrokov 1,32€. Za rok 2014 Spoločnosti nevznikla povinnosť hradiť daň z príjmov právnickej osoby. K bodu č. 5 Návrh zmien ustanovení Smernice hospodárenia Spoločnosti psoriatikov a atopikov SR predniesla pani Ing. Edita Spišiaková. Posledná zmena Smerníc bola v roku 2009 a sú potrebné zmeny s ohľadom na zmeny zákonov. Pripomienky boli k návrhu limitu pokladne z 332€ na 700€ resp. na 1000€. Celé znenie Smerníc hospodárenia SPaA SR je súčasťou zápisu zo snemu. K bodu č. 6 Z 13-tich klubov Spoločnosti bolo zastúpených 12 klubov. Klub Prešov pani Viera Miklošková ospravedlnila. Predsedovia zúčastnených klubov prítomných informova17

XIII. Snem SPaA SR

HELI

S 1/2016

li o svojej činnosti od XII. snemu. Kluby prostredníctvom bulletinu Helios svojimi pravidelnými uverejňovanými príspevkami informovali všetkých členov našej Spoločnosti o činnosti. Æ Klub Poprad, pani Sorgerová – členovia v klube pracujú aktívne, nemajú problémy pravidelne sa stretávať /poskytnutie priestorov od mesta/, pozývajú si lekárov... Æ Klub Bratislava, pani Kmeťová – pravidelne sa stretávame 2x ročne na členských schôdzach, na kultúrnych podujatiach, každoročne členovia reprezentujú Spoločnosť na výstave Non Handicap, úspešné sú stretnutia na Troch kráľov, či návšteva Botanickej záhrady, čaká nás voľba predsedu a podpredsedu klubu... Æ Klub Košice, pán Betuš – oboznámil s momentálnou stagnáciou v klube s možnosťou personálnych zmien, vyzval členov k vyššej propagácii Spoločnosti cez médiá a aj prostredníctvom bulletinu Helios... Æ Klub Považská Bystrica, pani Smadišová – stretávajú sa 2-3x v roku, tento rok boli na relaxačnom pobyte v Podhájskej, majú problémy s financiami od mesta, majú naplánované ešte Mikulášske stretnutie ... Æ Klub Martin, pani Cetkovská – stretnutia sú ojedinelé, členovia sa stretávajú sporadicky, majú málo platiacich členov, vyzvala prítomných delegátov k aktivitám... Æ Klub Liptovský Mikuláš, pani Aratová – majú priestory od mesta bez poplatkov, stretávajú sa pravidelne, mesto im prispelo na pobyt v Podhájskej, stretávajú sa na svojpomocných akciách /guláš/ návšteva kina, kúpaliska, spoločná turistka s rodinnými príslušníkmi... Æ Klub Šaľa, pán Matajs – stretávajú sa 3x ročne, doktorov si na stretnutia nepozývajú, stavili na rozhovory medzi členmi... Æ Klub Lučene, pani Gilanová – práca v klube je na dobrej úrovni, navštevujú kúpele v Maďarsku, pobyt v Turčianskych Tepliciach, chodia do Podhájskej, v lete boli na pobyte v Taliansku, v októbri mali schôdzu s aktívnymi prednáškami Zdravo žiť!, miestnosť majú od mesta zdarma... Æ Klub Svidník, pán Ripper – stretnutia sú pravidelné, členovia klubu sa zúčastňujú kultúrnych akcií, spolupracujú s inými klubmi... Æ Klub Humenné, pani Zobínová – stretnutia sú pravidelné s dostatočným počtom členov, stretávajú sa na turistických, kultúrnych, ozdravných akciách, čaká ich Mikulášske stretnutie s deťmi a rodinnými príslušníkmi, dobrá je tiež spolupráca s mestom, odkiaľ dostávajú granty na činnosť, vlastné priestory nemajú... Æ Klub Čadca, pani Šurabová – členovia klubu nemajú záujem ďalej pracovať ani sa stretávať, predsedníčka klubu pani Gregušová sa vzdala funkcie, navrhuje klub zrušiť a vyzve členov, aby sa prihlásili do iných klubov... Æ Klub Dolný Kubín, pani Daňková – stretávanie členov stagnuje, ak nejaké je, tak príde aj pani doktorka s ktorou úzko spolupracujú... K bodu č. 7 Správu mandátovej komisie predniesla jej predsedníčka Marta Zobínová, ktorá uviedla, že na XIII. Snem SPaA SR bolo delegovaných 53 členov z jednotlivých klubov SPaA SR a členskej základne. Na sneme je prítomných podľa prezenčnej listiny 50 delegátov, čo znamená, že XIII. Snem SPaA SR je uznášania schopný. 18

XIII. Snem SPaA SR

HELI

S 1/2016

K bodu č. 8 Hospodárka Spoločnosti Eva Valovičová predložila na roky 2016 a 2017 návrh výkonného výboru na výšku členských príspevkov a výdavkových položiek, ktorých výšku, podľa platných Smerníc hospodárenia, stanovuje snem. Ďalej predložila návrh rozpočtu. K predloženým návrhom boli prednesené pripomienky a pozmeňujúce návrhy o ktorých sa po diskusii hlasovalo. Snem schválil: a/ ročné členské vo výške 10,- € a viac a kolektívne členské vo výške 35,- € a viac b/ limit pokladničnej hotovosti v sume 1 000,- € c/ výdavky na občerstvenie: Æ na akciách v Kluboch maximálne 4x ročne 2,50 € na zúčastneného člena podľa prezenčnej listiny Æ na zasadnutí VV a pozvaných hostí maximálne 4x ročne 2,50 € na zúčastneného člena podľa prezenčnej listiny a v prípade mimoriadneho zasadnutia maximálne 4x ročne 1,50 € na zúčastneného člena podľa prezenčnej listiny Æ podávané pri rokovaniach zástupcov VV (2 členovia VV) s farmaceutickými firmami najviac však 5,- € na osobu d/ vyplácanie príspevkov na činnosť Klubom vo výške 3€ na platiaceho člena, ktorý zaplatil členský príspevok v plnej výške, s tým, že najneskôr do 31. 05. bežného roka musí každý predseda klubu odsúhlasiť s hospodárom resp. iným zástupcom VV zoznam platiacich členov, ako podklad k vyplácaniu príspevku na činnosť klubu podľa Smerníc hospodárenia do 30. 06. bežného roka e/ výšku paušálnych mesačných výdavkov pre členov VV na telefóny a cestovné MHD v jednotnej výške á 35,- €. f/ Návrh rozpočtu SPaA SR na roky 2016 a 2017 nasledovne: Príjmy: Členské príspevky Sponzorské, dar 2% resp. 3% z dane z príjmu Spolu: Výdavky: Kancelársky materiál Občerstvenie VV a Snem Paušály Honoráre Poplatky – internet, web .stránka Cestovné Ubytovanie Poštovné Príspevky Klubom Notárske poplatky Poplatky banke Rôzne Spolu:

7 000 € / 3 500 6 000 € / 3 000 6 000 € / 3 000 19 000 € / 9 500,- €ur 600 € / 300 1 400 € / 700 4 200 € / 2 100 800 € / 400 600 € / 300 500 € / 250 4 000 € / 2 000 900 € / 450 4 000 € / 2 000 200 € / 100 300 € / 150 1 500 € / 750 19 000 € / 9 500,- €ur

19

XIII. Snem SPaA SR

HELI

S 1/2016

Rozpočet môže byť upravený na základe počtu platiacich členov a predpokladaných darov a 2% dane. K bodu č. 9 Predseda volebnej komisie Cyril Betuš oboznámil prítomných delegátov s volebným poriadkom a predložil návrh o verejnom hlasovaní. Návrh bol schválený. Predseda volebnej komisie predstavil kandidátov do Výkonného výboru a Revíznej komisie. Do Výkonného výboru boli navrhnutí títo členovia: Bergmannová Ľubica, Chrenková Eva, Mgr., Hurbaničová Terézia, Tekauerová Zuzana a Valovičová Eva. Prítomní delegáti schválili navrhnutých členov: za 49, zdržali sa 0, proti 1 Do Revíznej komisie boli navrhnutí títo členovia: Baloghová Alžbeta, Smadišová Božena, Spišiaková Edita, Ing. Prítomní delegáti schválili navrhnutých členov: za 50, zdržali sa 0, proti 0 Novozvolení členovia VV a RK sa odobrali na svoje prvé zasadnutie, na ktorom uskutočnili voľbu prezidentky SPaA SR a predsedníčky revíznej komisie SPaA SR K bodu č. 10 Æ V diskusii ako prvý prihlásil a slovo dostal náš vzácny hosť z českej SPAE pán Josef Pohůnek. Informoval prítomných delegátov o činnosti ich Spoločnosti, o problémoch s ktorými sa stretávajú, o spolupráci s farmaceutickými firmami a skonštatoval, že sa stretávame s tými istými problémami, ďalej uviedol, že v ČR je 860 dermatológov na desať miliónov obyvateľov, vyzdvihol dobrú dlhoročnú spoluprácu s našou Spolonosťou... Æ V poradí druhý vystúpil pán Miloslav Čubrík, ktorý nás reprezentuje v zahraničných organizáciách EUROPSO a IFPA, ktorých sme členmi. V tomto roku sa zúčastnil aj s Josefom Pohůnkom 4. Svetovej konferencie o psoriáze a psoriatickej artritíde, IFPA vo švédskom Štockholme. Uviedol, že skoro vo všetkých spoločnostiach sú problémy s členmi, populácia členov starne a mladí sa hlásia len sporadicky.

20

XIII. Snem SPaA SR

HELI

S 1/2016

Æ Ľubica Bergmannová informovala o bulletine Helios. Prostredníctvom Heliosu č.1/2016 budú vyzvaní všetci neplatiaci členovia – ak chcú zostať i naďalej členmi SPaA SR musia členský príspevok zaplatiť podľa Smerníc hospodárenia do 30. apríla 2016. Ak tak nespravia, porušujú Stanovy Spoločnosti psoriatikov a atopikov SR článok 3.3. Zánik členstva písm. a – rozhodnutím VV v prípade závažného porušenia Stanov, členstvo zaniká a článok 3.5. Povinnosti členov, – členovia sú povinní načas uhrádzať členské príspevky vo výške schválenej pre dané obdobie snemom delegátov, dodržiavať Stanovy... Æ Jozef Ripper – predniesol návrh na vyplácanie 20€ ročne predsedom klubov. V rozprave: takýto návrh treba dať včas, treba ho vopred prerokovať, treba ho zaradiť ako bod programu na ďalší snem a po schválení zakomponovať do Smerníc o hospodárení SPaA SR, napokon pán Ripper návrh vzal späť... Æ Mária Cetkovská – vyzvala prítomných delegátov k zlepšeniu komunikácie medzi jednotlivými klubmi aj členmi, zviditeľniť našu Spoločnosť prostredníctvom médií, doriešiť www stránku... Æ Eva Valovičová – vyzvala predsedov klubov, aby inventarizáciu za rok 2015 posielali včas a kompletnú... Æ Michal Múdry – poďakoval VV a RK za ich obetavú prácu pre Spoločnosť K bodu č. 11 Predseda volebnej komisie Cyril Betuš oznámil delegátom XIII. Snemu rozdelenie funkcií nového Výkonného výboru Spoločnosti psoriatikov a atopikov: prezidentka Terézia Hurbaničová, viceprezidentka Ľubica Bergmannová, hospodárka Eva Valovičová, tajomníčka Mgr. Eva Chrenková a členka Zuzana Tekauerová. Hovorkyňou SPaA SR zostáva naďalej Mária Cetkovská a styk so zahraničím bude zabezpečovať Miloslav Čubrík. Za predsedníčku revíznej komisie bola zvolená Božena Smadišová a členkami sú Alžbeta Baloghová a Ing. Edita Spišiaková. Návrh uznesenia z rokovania XIII. snemu SPaA SR predniesol JUDr. Cyril Betuš. Uznesenie XIII. snemu SPaA SR bolo delegátmi schválené. Za bolo 47, zdržali sa 3, proti 0. K bodu č. 12 Na záver Ľubica Bergmannová poďakovala prítomným delegátom za aktívnu účasť a firme Pfizer za finančnú podporu odborného podujatia. Novému VV a RK a všetkým prítomným delegátom zaželala veľa šťastia, zdravia, pochopenia, menej stresu a hlavne veľa elánu do ďalšej spoločnej práce. Tým zasadnutie XIII. snemu ukončila.

21

XIII. Snem SPaA SR

HELI

S 1/2016

Uznesenie z rokovania XIII. snemu SPaA SR zo dňa 20. novembra 2015, Smrdáky XIII. Snem Spoločnosti psoriatikov a atopitokov Slovenskej republiky: I/ b e r i e n a v e d o m i e: 1/ správy o činnosti klubov SPaA SR 2/ správu o činnosti SPaA SR od ostatného Snemu konaného vo Vrútkach, Junior hotel Piatrová v roku 2013 3/ správu revíznej komisie o výsledkoch kontrol a hospodárení SPaA SR II/ s c h v a ľ u j e: 1) vyrovnaný rozpočet vo výške 19 000,- € na strane príjmov ako aj výdavkov pre roky 2016 a 2017 s platnosťou od 01.01.2016 až do konania XIV. Snemu SPaA SR v roku 2017 v schválenom členení 2) pre rok 2016 a 2017 ročné členské vo výške á 10 € a viac jednotné pre deti, dospelých a dôchodcov a kolektívne členské vo výške 35 € a viac 3) výdavky na občerstvenie: Æ na akciách v Kluboch maximálne 4x ročne 2,50 € na zúčastneného člena podľa prezenčnej listiny Æ na zasadnutí VV a pozvaných hostí maximálne 4x ročne 2,50 € na zúčastneného člena podľa prezenčnej listiny, v prípade mimoriadneho zasadnutia maximálne 4x ročne 1,50 € na zúčastneného člena podľa prezenčnej listiny Æ podávané pri rokovaniach zástupcov VV SPaA SR (2 členovia) s farmaceutickými firmami najviac 5 € na osobu 22

XIII. Snem SPaA SR

HELI

S 1/2016

4) vyplácanie dotácií Klubom na činnosť klubu vo výške 3€ na platiaceho člena, ktorý zaplatil členský príspevok v plnej výške 5) výšku paušálnych mesačných výdavkov na telefóny a cestovné MHD pre členov VV SPaA SR jednotne 35€ s platnosťou od 01. 01. 2016 až do konania XIV. Snemu SPaA SR v roku 2017 6) vyplácanie cestovných náhrad: schváliť cestovné a cestovné náhrady musí: v kluboch členská schôdza, vo VV nadpolovičná väčšina členov VV; cezhraničné cesty schvaľuje VV SPaA SR. Cestovné a cestovné náhrady sa môžu preplácať len v prípade dostatočných finančných prostriedkov v SPaA SR 7) limit pokladne 1000,- € 8) zmeny ustanovení Smernice hospodárenia SPaA SR 9) rozhodnutie VV SPaA SR, príjmy z asignácie zaplatenej 2% dane za rok 2014 Bodkáčiku, združeniu pre rodinu, deti a mládež s kožným ochorením SR v členení 80% klub a 20% SPaA SR 10) závery z prvého rokovania VV SPaA SR, na ktorom prebehli voľby prezidentky: Terézia Hurbaničová – prezidentka SPaA SR a štatutár, Ľubica Bergmannová – viceprezidentka a zastupujúci štatutár SPaA SR, Eva Chrenková, Mgr. – tajomníčka, Eva Valovičová – hospodárka a Zuzana Tekauerová – členka. 11) závery z prvého rokovania RK na ktorom prebehli voľby predsedníčky a členov RK: za predsedníčku revíznej komisie bola zvolená Božena Smadišová a členkami Alžbeta Baloghová a Edita Spišiaková, Ing. III/ v o l í : 1) VV SPaA SR v zložení: Bergmannová Ľubica, Hurbaničová Terézia, Chrenková Eva, Mgr., Tekauerová Zuzana a Valovičová Eva. 2) RK SPaA SR v zložení: Baloghová Alžbeta, Smadišová Božena a Ing. Spišiaková Edita IV/ u k l a d á: a) ukladá VV SPaA SR rozpracovať zámery z rokovania XIII. Snemu do plánu činnosti Spoločnosti na roky 2016 a 2017 Termín: máj 2016 b) zverejniť Smernicu hospodárenia SPaA SR v bulletine Helios č.1/2016 Termín: marec 2016 Zapísala: Zuzana Pecková, Zdena Kmeťová Spracovala: Ľubica Bergmannová Zápisnicu overili: Anna Csémiová, v.r. Jozef Vandák, v.r.

Terézia Hurbaničová, v.r. prezidentka SPaA SR

Smrdáky, 20. november 2015 23

Odborné podujatie – Smrdáky

HELI

S 1/2016

Prítomných na odbornom podujatí privítala hovorkyňa Spoločnosti pani Mária Cetkovská. Ospravedlnila doc. MUDr. Želmíru Fetisovovú, PhD., ktorá sa zo zdravotných dôvodov nemohla zúčastniť a doktorku Darinu Sedlákovú, riaditeľku WHO na Slovensku, ktorá sa nezúčastnila z dôvodu neočakávaných pracovných povinností. Poďakovala firme Pfizer za finančnú podporu na toto odborné podujatie. Prednášali MUDr. Alena Masarovičová – Balneoterapia detí v podmienkach Prírodných liečebných kúpeľov Smrdáky a MUDr. Ján Lidaj – Dermatológia, balneoterapia a internet. Obe prednášky boli poučné ako pre deti, tak i pre seniorov. Obaja prednášajúci lekári s ochotou odpovedali na zvedavé otázky niektorých nielen našich členov.

24

Smernice hospodárenia SPaA SR

HELI

S 1/2016

Smernice hospodárenia Spoločnosti psoriatikov a atopikov SR Čl. 1 Všeobecné ustanovenia Spoločnosť psoriatikov a atopikov SR (ďalej len Spoločnosť) je občianske združenie pacientov so psoriázou, atopickým ekzémom a inými kožnými chorobami, ktoré presadzuje zlepšenie súčasných foriem liečenia hlavne psoriázy a atopického ekzému, sociálne a spoločenské podmienky takto chorých občanov. Spoločnosť je nezisková organizácia. Hospodárenie Spoločnosti musí byť vyrovnané, aby nevznikli finančné záväzky, na úhradu ktorých nemá prostriedky. Spoločnosť môže mať záväzky len do výšky svojho majetku a funkcionári (resp. členovia Výkonného výboru) Spoločnosti môžu jej menom uzatvárať len také záväzky, ktoré môže Spoločnosť splniť a ktoré sú v súlade so Stanovami a s konkrétnymi potrebami Spoločnosti. Hospodárenie Spoločnosti je neoddeliteľnou súčasťou jej celkovej činnosti a táto musí sledovať čo najvyššiu efektívnosť vo využívaní finančných prostriedkov a hmotného majetku, presadzovať princíp prísnej hospodárnosti a dodržiavať zásadu kolektívnosti pri rozhodovaní. Nižšou organizačnou zložkou Spoločnosti sú Kluby psoriatikov a atopikov (ďalej len Klub), ktoré sa vytvárajú podľa potreby a záujmu členov v jednotlivých regiónoch. Kluby môžu mať svoje vlastné finančné prostriedky. Za hospodárenie s takýmito prostriedkami zodpovedá predseda Klubu s ďalšími členmi Klubu. Spoločnosť hospodári podľa rozpočtu. Ročný rozpočet je nástrojom plánovanej tvorby a účelného využívania finančných prostriedkov, ktoré má k dispozícii. Voľné finančné prostriedky viaže Spoločnosť uzatváraním termínových vkladov a peňažných ústavoch. Rozpočet pripravuje hospodár, prerokúva ho Výkonný výbor Spoločnosti za účasti zástupcu revíznej komisie. Rozpočet, ako aj nákup dlhodobého hmotného majetku so vstupnou cenou vyššou ako 1700,00 € a dobou použiteľnosti dlhšou ako jeden rok a nákup dlhodobého nehmotného majetku so vstupnou cenou vyššou ako 2 400,00 € a dobou použiteľnosti dlhšou ako jeden rok, podlieha schváleniu Snemom delegátov. Rozpočet musí byť finančným odrazom činnosti a úloh Spoločnosti a jej konkrétnych podmienkach. Aby Spoločnosť splnila svoje špecifické úlohy, má k dispozícii vlastný a zverený majetok. Výkonný výbor Spoločnosti zodpovedá za jeho evidenciu, udržiavanie a ochranu. Prezident, tajomník a hospodár Spoločnosti zabezpečujú riadne uschovanie a archivovanie dokumentácie o hospodárení Spoločnosti. Keď sa menia členovia Výkonného výboru, ktorí bezprostredne zodpovedajú za hospodárenie Spoločnosti, alebo obhospodarujú niektoré časti majetku, musí sa zabezpečiť protokolárne odovzdanie agendy a preverenia stavu odovzdávaných finančných prostriedkov alebo hmotného majetku. Protokolárne odovzdanie agendy sa musí uskutočniť do 10 dní odo dňa zmeny funkcionára. 25

Smernice hospodárenia SPaA SR

HELI

S 1/2016

Spoločnosť je nezisková organizácia, nepodniká a účtovníctvo vedie podľa zákona o účtovníctve a iných platných predpisov (toho času účtuje v sústave jednoduchého účtovníctva). Ak Snem delegátov rozhodne o zániku Spoločnosti, je zároveň povinný prijať uznesenie o spôsobe likvidácie majetku, pohľadávok, dlhov vrátane zostatku finančných prostriedkov a určiť termín, dokedy musí byť likvidácia a zánik vykonané. Hospodárenie Spoločnosti kontrolujú volení členovia revíznej komisie a hospodárenie Klubov revízori Klubov. Čl. 2 Zostavovanie rozpočtu a jeho kontrola Spoločnosť každoročne zostavuje rozpočet. Pre jeho zostavenie sa berie do úvahy zásada, že rozpočet musí obsahovať všetky predpokladané príjmy, pomocou ktorých sa majú plne hradiť výdavky, aby sa prijaté úlohy, ciele a zámery splnili. Rozpočtové príjmy spravidla tvoria: 1) príjmy z členských príspevkov vo výške schválenej snemom delegátov 2) príjmy z charitatívnych zdrojov, dary, sponzorské príspevky 3) príjmy z finančných prostriedkov v peňažných ústavoch (napr. úroky) 4) príjmy získané z asignácie dane 5) ostatné príjmy (napr. nájomné) Rozpočtové výdavky Spoločnosti obyčajne tvoria: 1) výdavky na vydávanie bulletinu Helios, (t.j. honoráre za príspevky, spracovanie, tlač a distribúciu bulletinu) 2) organizačné výdavky na zabezpečenie činnosti Spoločnosti – cestovné a ubytovacie výdavky – poštovné, poplatky peňažným ústavom – výdavky na zabezpečenie akcií Spoločnosti (prenájom miestnosti, osvetlenie, ozvučenie, vykurovanie a pod.) – knihy a brožúry – kancelárske potreby – paušály za telefónne poplatky a cestovné členom Výkonného výboru vo výške schválenej snemom delegátov – výdavky na Snem delegátov, stretnutia aktivistov, výdavky na zasadnutia Výkonného výboru, vrátane pohostenia vo výške schválenej snemom delegátov – reprezentačné, vrátane darov zahraničným hosťom a ich pohostenia 3) príspevky novovzniknutým Klubom vo výške odsúhlasenej Snemom delegátov 4) príspevky Klubom na každého platiaceho člena Klubu vo výške odsúhlasenej Snemom delegátov 5) nákup hmotného a nehmotného majetku 6) členské do medzinárodných spoločností združení 7) ostatné výdavky, ktoré zlepšujú súčasné formy liečenia psoriázy a atopického ekzému alebo prispievajú na zlepšenie liečebnej starostlivosti 8) príspevky na organizované liečebné, rekondičné, relaxačné a rehabilitačné pobyty 9) výdavky na kultúrno-záujmovú činnosť Spoločnosti 26

Smernice hospodárenia SPaA SR

HELI

S 1/2016

Kluby môžu písomne, v termíne do 30. 06. bežného roka požiadať o pridelenie dotácie na každého platiaceho člena Klubu. Súčasťou žiadosti je zoznam členov Klubu. Dotácia na člena sa poskytuje vo výške schválenej Snemom delegátov a Výkonný výbor pred poskytnutím dotácie preveruje správnosť údajov v žiadosti. Dotácia sa Klubom poskytuje do konca júla bežného roka. V prípade nedostatku finančných prostriedkov sa lehota na vyplatenie môže posunúť do 30. 09. bežného roka. V prípade, že niektorý Klub získa príjmy z asignácie zaplatenej dane z príjmov od jedného darcu vo výške presahujúcej 332,00€ a predloží výkonnému výboru Spoločnosti o tom doklady a príjem tejto dane je zrejmý aj z finančných prostriedkov poukázaných príslušnými daňovými úradmi na účet Spoločnosti, tak 80% z takto získanej dane sa poukáže na účet Klubu v termíne najneskôr do 30.09. bežného roka. Členovia Spoločnosti, aktivisti a predsedovia Klubov predkladajú návrhy a požiadavky na čerpanie finančných prostriedkov na nasledujúci rok vždy do 31. 10. bežného roka Výkonnému výboru Spoločnosti. Kluby môžu v tomto termíne požiadať aj o pridelenie príspevku, najmä na celoslovensky organizované akcie, spolu s finančným rozpočtom a zdôvodnením žiadosti. Návrh rozpočtu spracováva hospodár a spolu so stanoviskom revíznej komisie ho predkladá na schválenie Výkonnému výboru Spoločnosti. Súčasťou rozpočtu sú aj príspevky Klubom. O ich výške rozhoduje Výkonný výbor diferencovane, podľa počtu členov Klubu, aktivity Klubu a finančných možností. Rozpočet Spoločnosti spresnený na príslušný kalendárny rok schvaľuje Výkonný výbor najneskôr do konca januára bežného roka. O použití finančných prostriedkov Klubu rozhoduje v zmysle platnej smernice o hospodárení, zásad a uznesení Spoločnosti členská schôdza Klubu. Čl. 3 Výber členských príspevkov 1) Výška členských príspevkov schválených Snemom delegátov Spoločnosti je uverejňovaná v bulletine Helios. Členský príspevok môže každý člen uhradiť na účet Spoločnosti vedený v peňažnom ústave bez hotovosti prevodom z účtu, prostredníctvom poštovej poukážky alebo úhradou hotovosti do pokladne v termíne do 30. apríla bežného roka. 2) Evidenciu členov a kontrolu úhrad členských príspevkov vedie tajomník Spoločnosti spolu s určeným členom Výkonného výboru, ktorý je zodpovedný za databázu členov. Pri nezaplatení členského príspevku v termíne stanovenom Snemom delegátov t.j. do 30.04. bežného roka, člen až do vyrovnania stráca výhody, ktoré z členstva vyplývajú (t.j. nedostáva bulletin Helios, nie je pozývaný na akcie Spoločnosti a i.). 3) Ak člen Spoločnosti neuhradí členský príspevok ani na druhý rok, predseda Klubu ho požiada o stanovisko k zotrvaniu v Spoločnosti a v prípade kladného postoja aj o uznanie a vyrovnanie svojho záväzku za členské príspevky do 90 dní. Ak člen Spoločnosti ani po vyzvaní neuhradí v stanovej lehote svoje záväzky, prestáva byť členom Spoločnosti. 4) Kolektívne členské sa spravidla uhrádza na účet Spoločnosti. 27

Smernice hospodárenia SPaA SR

HELI

S 1/2016

Čl. 4 Hospodárenie, financovanie, účtovníctvo a evidencia Spoločnosť si zriaďuje v peňažnom ústave bežný účet na meno Spoločnosti, s ktorým disponuje prezident, viceprezident a hospodár. Dotáciu pokladne a príkazy na úhradu musia podpísať vždy dvaja oprávnení členovia Výkonného výboru. Prezident, viceprezident a hospodár, prípadne ďalší členovia výkonnej rady, resp. predseda Klubu a ďalší členovia Klubu, ktorí spravujú majetok a disponujú s finančnými prostriedkami, majú hmotnú zodpovednosť podľa občiansko-právnych predpisov. Dohoda o hmotnej zodpovednosti musí byť uzatvorená písomne. Na zverené predmety sa tak isto spisuje dohoda. Kluby si obdobne môžu zriadiť bežné účty, s ktorými okrem predsedu klubu disponujú ešte dvaja zvolení členovia Klubu. V prípade, že peňažná hotovosť presahuje čiastku 1 000,00 €, sú Kluby povinné mať vo vybranom peňažnom ústave zriadené bežné účty a dodržiavať limit pokladničnej hotovosti. Spoločnosť má pre splnenie svojich špecifických úloh k dispozícii majetok. Výkonný výbor zodpovedá za jeho evidenciu, udržiavanie, ochranu a zveľaďovanie. Výkonný výbor zabezpečí, že tajomník a hospodár Spoločnosti vedú v súlade s platnými predpismi: – peňažný denník – prehľad o platení členských príspevkov – súpis majetku a inventára – evidenciu o zapožičaní majetku a materiálu – knihu pohľadávok a záväzkov – evidenciu všetkých uzatvorených dohôd o hmotnej zodpovednosti a podpisových vzorov. Kluby musia viesť peňažný denník, súpis majetku a inventára Klubu, evidenciu o zapožičaní majetku Klubu a evidenciu uzatvorených dohôd a podpisových vzorov. Hospodár dbá na dodržiavanie finančnej disciplíny, presadzuje účelnosť a hospodárne vynakladanie finančných prostriedkov. Dbá, aby všetky výdaje boli uskutočnené podľa rozpočtu a zásad schválených Snemom delegátov. Všetky účtovné doklady sa vyhotovujú bez zbytočného odkladu po zistení skutočnosti, ktoré nimi dokladujú. Hospodár má oprávnenie disponovať finančnými prostriedkami na účte a každý výdaj a príjem musí zaevidovať v peňažnom denníku a doložiť dokladom. Každú pokladničnú operáciu musí doložiť príjmovým alebo výdavkovým peňažným dokladom, ktorý musí byť vyplnený podľa predtlače a musí byť schválený. K výdavkovému pokladničnému dokladu musí byť doložený doklad potvrdzujúci výdavok, a to najmä v týchto prípadoch: a) ak sa jedná o služby, na ktoré sa vzťahuje povinnosť evidencie tržieb v elektronickej registračnej pokladnici, alebo vo virtuálnej registračnej pokladnici (ďalej len ERP), musí byť nákup v hotovosti doložený pokladničným dokladom s predpísanými náležitosťami v zmysle platného zákona o používaní elektronickej registračnej pokladnice 28

Smernice hospodárenia SPaA SR

HELI

S 1/2016

b) ak sa jedná o predaj, na ktorý sa podľa platného zákona nevzťahuje povinnosť evidovať tržby ERP (napr. cenín, cestovných lístkov MHD, telefónnych kariet, atď.) je postačujúce doložiť iný doklad (napr. z pošty), alebo paragon z ktorého bude zrejmé daňové identifikačné číslo dodávateľa, názov tovaru, jednotková cena, množstvo, dátum a celková zaplatená čiastka c) ak bol nákup výnimočne zaplatený osobnou platobnou kartou člena Spoločnosti je potrebné na zadnej strane dokladu uviesť identifikačné údaje a podpis majiteľa platobnej karty. Pri schválení dokladu sa podpisom potvrdzuje vykonanie vecnej a číselnej kontroly uskutočnenej účtovnej operácie. V prípade, že ide o občerstvenie či pohostenie, musí byť konkrétne rozpísané a musí byť doložená prezenčná listina. Čiastka na pohostenie jedného člena a hosťa sa v súlade so zásadami schválenými Snemom delegátov uvádza v komentári rozpočtu. Prevzatie daru musí byť potvrdené buď prijímajúcou osobou alebo odovzdávajúcou osobou alebo sa táto skutočnosť musí zaevidovať v overovanom zápise z rokovania, snemu, a podobne. Spoločnosť pri preplácaní cestovných náhrad prepláca cestu 1. triedou len nad 200 km jedným smerom. Vo výnimočných prípadoch môže Výkonný výbor pred uskutočnením cesty schváliť aj použitie súkromného osobného motorového vozidla s náhradou za každý km jazdy, pričom takéto vozidlo musí byť havarijne poistené. V prípade vykonania cesty vlastným motorovým vozidlom sa náhrada vypláca do výšky cestovného hromadným dopravným prostriedkom, a to za každého účastníka. K vyúčtovaniu cestovného príkazu je potrebné doložiť cestovné lístky, pozvánku a správu. V prípade povolenia použiť na cestu súkromné motorové vozidlo s náhradou vyplácanou do výšky cestovného hromadným dopravným prostriedkom, je vhodné doložiť výpis o výške cestovného, poprípade v správe uviesť, či sa jedná o osobu so zľavneným cestovným (napr. dôchodca nad 62 rokov, ZŤP a pod.) Ak je v priebehu roka potrebné realizovať výdavky, ktoré neboli pôvodne rozpočtované, vopred ich menovite schvaľuje Výkonný výbor uznesením. Hospodár dostáva jeden výtlačok zápisu z rokovania Výkonného výboru, stretnutia s aktivistami a z rokovania Snemu delegátov. Peňažné prostriedky Spoločnosti sú uložené na bežných účtoch v peňažnom ústave, resp. na termínovanom vklade a časť finančných prostriedkov v hotovosti u hospodára. Limit pokladničnej hotovosti je maximálne 1 000,00 €. Limit pokladničnej hotovosti maximálne na obdobie troch kalendárnych dní môže vopred písomne zvýšiť pri organizovaných hromadných akciách prezident Spoločnosti alebo u Klubov predseda Klubu. Pri styku s peňažným ústavom sa na výber používa šeková knižka a na úhradu príkazy k úhrade. Príkaz na úhradu sa vypisuje v dvoch vyhotoveniach, pričom kópiou hospodár dokumentuje prevedenie finančnej operácie. Príjmové pokladničné doklady sa vypisujú priepisom, pričom jeden výtlačok zostáva Spoločnosti. Peňažný denník Spoločnosti musí minimálne obsahovať: – prehľad o peňažných prostriedkoch v hotovosti a o ceninách v členení na príjem a výdavok 29

Smernice hospodárenia SPaA SR

HELI

S 1/2016

– prehľad o peňažných prostriedkoch na bankových účtoch v členení na príjem a výdaj – prehľad o príjmoch a výdavkoch na priebežných položkách – prehľad o príjmoch podliehajúcich dani, prehľad o príjmoch nepodliehajúcich dani v minimálnom členení na príjem za členské a registračné poplatky a ostatné príjmy (resp. v členení podľa prijatého rozpočtu príjmov) – prehľad o výdavkoch v členení na investičné výdavky, na zabezpečenie činnosti Spoločnosti (prípadne mzdové prostriedky a odmeny za práce ako i odvody do fondov), výdavky na zabezpečenie vydania a distribúciu bulletinu. Výdavky sa vedú aj v druhom členení podľa prijatého rozpočtu výdavkov. Peňažné denníky sa musia viesť podľa platného zákona o účtovníctve a musia obsahovať všetky finančné operácie a účtovné prípady. Hospodár vedie peňažný denník po stránke administratívno-technickej pravidelne, realizované finančné operácie zapisuje v poradí podľa dátumu operácie za sebou. Zápis v peňažnom denníku musí byť čitateľný. V prípade opravy musí byť nesprávna čiastka prečiarknutá jednou čiarou (aby bola pôvodná čiastka čitateľná), správna suma uvedená vedľa a z poznámky musí byť zrejmé, kto a kedy opravu vykonal a dôvod opravy. Od 01. 01. 2009 všetky účtovné doklady spracováva prostredníctvom informačného systému hospodárka Spoločnosti. Kluby originálne doklady spolu s kópiou peňažného denníka odovzdávajú osobne podľa dohovoru s hospodárom, prezidentom resp. viceprezidentom minimálne 2 krát do roka, pričom pre potreby Klubu si vyhotovujú kópie dokladov. Po skončení kalendárneho roka musia byť originálne účtovné doklady odovzdané, resp. zaslané doporučeným listom hospodárke spoločnosti najneskôr do 30 dní po skončení roka. Archiváciu originálnych dokladov Klubov zabezpečí Výkonný výbor. Zostatok pokladničnej hotovosti hospodár vykazuje v prípade realizácie účtovného prípadu minimálne 1-krát denne, pri zostatku finančných prostriedkov v peňažnom ústave minimálne 1-krát mesačne, ale v prípade, že má niekoľko výpisov za mesiac, tak vždy k dátumu poslednej operácie na bankovom výpise. Kontrola pokladničnej hotovosti sa vykonáva 4-krát ročne, z toho 1-krát neplánovane. Kniha pohľadávok a záväzkov je určená na sledovanie pohľadávok a záväzkov voči iným subjektom. V prípade, že Spoločnosť podľa platných daňových zákonov musí podávať daňové priznanie, evidencia pohľadávok a záväzkov sa musí viesť v nadväznosti na daňové priznanie oddelene. Peňažný denník, vedenie evidencie majetku, pohľadávok a záväzkov je možné spracovávať aj prostredníctvom výpočtovej techniky. Spoločnosť každoročne inventarizáciou overuje, či stav majetku, záväzkov a rozdielu majetku a záväzkov v účtovníctve zodpovedá skutočnosti. Inventarizácia sa vykonáva ku dňu účtovnej závierky, spravidla k 31. 12. bežného roka, a to na základe príkazu vydaného prezidentom Spoločnosti. O výsledku inventarizácie sa vyhotovujú inventarizačné zápisy. Hmotný a nehmotný majetok Spoločnosti sa inventarizuje minimálne jedenkrát za dva roky. 30

Smernice hospodárenia SPaA SR

HELI

S 1/2016

Čl. 5 Starostlivosť o majetok Hmotný majetok odpisovaný s obstarávacou cenou vo výške stanovenej platnými daňovými predpismi, alebo nehmotný majetok odpisovaný s obstarávacou cenou vo výške stanovenej platnými predpismi, eviduje Spoločnosť v inventárnej knihe alebo na inventárnych kartách. V evidencii sa uvádza: – názov alebo popis hmotného s nehmotného majetku, poprípade číselné označenia – ocenenie – dátum obstarania či uvedenia do užívania – údaj o zvolenom spôsobe daňových odpisov – údaj o jeho prenájme – dátum a spôsob vyradenia Dlhodobý drobný hmotný majetok a dlhodobý drobný nehmotný majetok sa (vo výške obstarávacej ceny stanovej platnými predpismi) eviduje v Evidencii majetku Spoločnosti. Pri inventarizácii hmotného a nehmotného majetku, vykonávaného na základe príkazu prezidenta Spoločnosti minimálne 1-krát za dva roky, sa vyhotovuje inventárny súpis majetku a vyhotovuje sa inventarizačný zápis. Fyzickou inventúrou zistený stav majetku sa porovnáva so stavom evidenčným. K prípadným zisteným inventarizačným rozdielom sa vyjadruje člen Spoločnosti poverený starostlivosťou o inventár. Dielčia inventarizačná komisia pri inventarizácii sleduje, ako je majetok využívaný, uložený, uskladnený, zabezpečený pred odcudzením. Inventarizačná komisia predkladá ústrednej inventarizačnej komisii návrhy na vysporiadanie inventarizačných rozdielov. Návrhy na vyradenie opotrebovaného, zastaraného majetku, drobného majetku prerokúva a schvaľuje Výkonný výbor Spoločnosti, resp. Klubu. Návrhy na vyradenie opotrebovaného, zastaraného majetku, investičného majetku prerokúva Výkonný výbor Spoločnosti s tým, že v prípade vyradenie investičného majetku zabezpečeného Klubom dáva Výkonný výbor len svoje stanovisko a schvaľuje len vyradenie investičného majetku nadobudnutého z finančných prostriedkov Spoločnosti alebo získaných darom. V prípade návrhu na vyradenie nevyužívaného majetku v jednotkovej cene nad 150,00 € je Výkonný výbor povinný zabezpečiť ponúknutie predmetného inventára všetkým Klubom Spoločnosti (obdobne postupujú aj Kluby). Spôsob likvidácie by mal byť zaznamenaný (napr. znehodnotené spálením, rozbitím, odovzdané do zberu ako šrot, predané za zostatkovú cenu a pod.). Spoločnosť či Klub môže majetok zapožičiavať buď za úhradu alebo bezplatne, a to na základe zmluvy o nájme a zmluvy o pôžičke. Finančné prostriedky získané zapožičaním alebo prenájmom musia byť zaznamenané v peňažných denníkoch. O bezplatne vypožičanom majetku musí byť vedená samostatná evidencia. 31

Smernice hospodárenia SPaA SR

HELI

S 1/2016

Čl. 6 Výsledky a kontrola hospodárenia Kluby predkladajú Výkonnému výboru správy o výsledku hospodárenia jedenkrát ročne, a to do konca januára nasledujúceho roka. Výsledky hospodárenia sa prerokúvajú vo Výkonnom výbore minimálne dvakrát ročne. Spoločnosť podáva daňové priznanie v prípade, že to stanovujú platné predpisy a pokyny príslušnému daňovému úradu spolu s predpísanými prílohami (napr. výkaz o majetku a záväzkoch a výkaz o príjmoch a výdavkoch) v termíne do 31.03. nasledujúceho roka. Správu o hospodárení a čerpaní rozpočtu Spoločnosti (či Klubu) a stave finančných prostriedkov predkladá hospodár. Hospodárenie kontrolujú zvolení členovia revíznej komisie, pričom minimálne raz ročne musia kompletne preveriť všetky výpisy z účtov, všetky výdavkové doklady a vykonať aj dokladovú inventúru finančných prostriedkov Spoločnosti. Revízna komisia správu o činnosti predkladá na rokovanie Snemu Spoločnosti a raz ročne Výkonnému výboru. V prípade podávania daňového priznania je revízna komisia povinná vykonať kontrolu hospodárenia minimálne 20 dní pred termínom podania daňového priznania. Čl. 7 Záverečné ustanovenia Smernica hospodárenia SPaA SR bola schválená Snemom delegátov dňa 20. novembra 2015 a nadobudla účinnosť dňom 21. novembra 2015.

V Smrdákoch 20. novembra 2015 Tajomníčka SPaA SR Mgr. Eva Chrenková v.r.

Prezidentka SPaA SR Terézia Hurbaničová, v.r.

32

Vitaberin s berberinom ako nový prístup k lokálnej liečbe psoriázy Psoriáza je chronické zápalové ochorenie kože postihujúce okolo 2 až 4% stredoeurópskej populácie. Jedná sa o chronické recidivujúce ochorenie, ktoré síce nepatrí k život ohrozujúcim, ale má značný vplyv na fyzickú, sociálnu stránku života ale hlavne na psychiku pacienta. Psoriáza je geneticky podmienené, orgánovo špecifické, autoimunitné ochorenie. Cieľom našej liečby je mať chorobu dlhodobo pod kontrolou, ideálne dosiahnuť úplné vymiznutie alebo aspoň značné eliminovanie psoriatických ložísk. Možnosti liečby môžu byť miestne (lokálne) alebo celkové. Typickými kožnými prejavmi psoriázy sú začervenané ložiská, ktoré môžu byť zapálené a pokryté šupinami. Pre nutnosť objektivizovať závažnosť psoriázy boli definované rôzne indexy. V roku 1978 bol prvýkrát použitý PASI index (Psoriasis Area and Severity Index), a to v klinickej štúdii s retinoidmi. PASI indexom objektívne stanovujeme percento postihnutia tela psoriázou, pri ktorom sa hodnotí začervenanie, zapálenie a tvorba šupín na ložisku. Lokálna terapia psoriázy patrí k prvej voľbe vzhľadom k minimálnemu vzniku nežiaducich účinkov. K starším látkam, ktoré dnes využívame, patria kyselina salicylová, kortikosteroidy, decht, ditranol, a z novších deriváty vitamínu D (Calcipotriol, calcitriol, takalcitol, maxa-calcitol), samostatne alebo v kombinácii s kortikoidmi a retinoidmi (tazarotén). Ešte horším prípadom sú prípady, keď psoriáza nepostihuje len kožu, ale, ako dokazujú najnovšie výskumy, môže byť spojená so zápalom kĺbov (približne 25%), Crohnovou chorobou, ulceróznou kolitídou, Bechterevovou chorobou, a najmä s chorobami tzv. metabolického syndrómu, ako sú napríklad diabetes mellitus 2. typu, arteriálna hypertenzia alebo dyslipidémia. Mnoho pacientov so psoriázou udáva nespokojnosť so súčasnou liečbou. V rozsiahlom európskom prieskume bolo viac ako 70% pacientov nespokojných alebo značne nespokojných so súčasnými liečebnými možnosťami. Okrem štandardnej liečby sa každoročne objavujú nové, alebo staronové preparáty, ktoré vychádzajú z dlhoročných skúseností tradičnej prírodnej liečby. Jednou z takých látok je aj berberín. Berberín sa používa oddávna v tradičnom prírodnom liečiteľstve v Číne, Indii a v Severnej Amerike. Berberín bol prvou voľbou pri črevných problémoch, hnačkách. V lokálnych aplikáciách sa používal na liečbu zápalov kože a ekzémov. Práve berberín z rastliny Mahonia aquifolium získava v súčasnosti na popularite v liečbe psoriázy v Kanade a USA. Jeho účinnosť bola potvrdená aj v početných klinických štúdiách. 33

Deň otvorených dverí Smrdáky

HELI

38

S 1/2016

Vitaberin s berberinom ako nový prístup...

HELI

S 1/2016

V roku 1995 bola publikovaná štúdia v Journal of Dermatological Treatment. Štúdia prebiehala v Nemecku, zúčastnilo sa na nej 89 dermatológov. Do štúdie bolo zaradených 443 pacientov s ľahkou alebo stredne ťažkou psoriázou. Pacienti dostávali lokálnu masťovú liečbu z Mahonia aquifolium. Zo 443 pacientov zaradených do štúdie, 375 pacientov absolvovalo liečbu v plnej dĺžke 12 týždňov, zvyšok pacientov ukončil liečbu skôr nakoľko sa im výrazne zlepšil zdravotný stav. Modifikované PASI skóre sa výrazne zlepšilo z 5,5±4,0 na 2,3±2,6. Podľa celkového vyhodnotenia dermatológov, zlepšenie alebo vymiznutie príznakov bolo pozorované až u 81% pacientov. Podľa subjektívneho hodnotenia zo strany pacientov, 79,7% pacientov sa cítilo lepší alebo úplne sa uzdravili. Znášanlivosť masti bol hodnotená ako dobrá alebo veľmi dobrá u 82,4% pacientov. Došlo k výraznému zlepšeniu kvality života u pacientov, ktorý bol použitý ako subjektívny parameter v priebehu celej štúdie. Kým 30,1% pacientov malo závažné príznaky na začiatku, to po 12 týždňoch pokleslo na 5,6%. V našom stredoeurópskom regióne je zdrojom berberinu najčastejšie Berberis vulgaris (Dráč obyčajný) vzdialeným príbuzným rastúcim v Indii je Berberis aristata (Dráč indický). A práve slovenská firma Vitaberin, s.r.o., pripravila z vysoko purifikovaného extraktu z Dráča indického krém Vitaberin. Pri zostavení krému sa vychádzalo z dlhoročného výskumu a testovania v mieste pôvodu berberínu. Vitaberin krém okrem berberínu obsahuje aj mentol, ktorý okrem chladivého a protisvrbivého efektu umožňuje aj výrazné zlepšenie vstrebateľnosti berberinu do hlbších vrstiev pokožky. Doterajšie krátkodobé skúsenosti s Vitaberin krémom potvrdzujú dlhoročné klinické a praktické skúsenosti s masťou z Mahonia aquifolium. Firma Vitaberin, s.r.o. pokračuje vo vývoji nových foriem mastí a krémov s berberinovým základom, aby maximálne optimalizovala použitie Vitaberin krémov a masti, nie len na psoriázu ale aj na ekzémy a mikrobiálne kožné zápaly.

Vitaberin, s.r.o., Rožňavská 1, 831 04 Bratislava 35

SPaA SR informuje

HELI

S 1/2016

Informuje Dôležité akcie v roku 2016 budeme v priebehu roka aktualizovať Æ „Deň kože, deň dotykov 2016“ sa bude konať v dňoch 13. až 15. mája 2016 v Martine. Bodkáčik, združenie pre rodiny a mládež s kožným ochorením SR a SPaA SR sa dohodli na spolupráci zorganizovať túto našu dôležitú akciu. Záujemcovia o túto akciu informujte sa u predsedu klubu alebo u pani Cetkovskej (č. mobilu nájdete v kontaktoch). Môžete prísť v piatok poobede alebo v sobotu... Æ XII. Spoločný kongres slovenských a českých dermatovenerológov so zahraničnou účasťou sa bude konať v dňoch 9. až 11. júna 2016 v Hotel Grand, Demänovská dolina/Jasná Æ 16. ročník výstupu na Portáš – pravidelné stretnutia členov SPaA SR s členmi SPAE ČR, na slovensko-moravskom pomedzí sa uskutoční v dňoch 10. až 12. júna 2016, samotný výstup bude 11. júna

Æ NON-HANDICAP 2015, pretože zdravie je to najcennejšie, čo máme! výstava pre ťažko zdravotne postihnutých sa uskutoční v dňoch 6. až 8. októbra 2016 v Bratislavskej Inchebe

Deň otvorených dverí v kúpeľoch Smrdáky a Svetový deň psoriázy sa uskutoční koncom októbra 2016, o presnom termíne budeme informovať

Æ

Æ XVII. Smrdácke dni – odborná dermatologická konferencia slovenských a českých dermatológov sa uskutoční v polovici decembra 2016 v Prírodných liečebných kúpeľoch Smrdáky, o presnom termíne budeme informovať

36

Zo života klubov – Bratislava

HELI

S 1/2016

Stretnutie členov Bratislavského klubu, bez vedenia... Členská schôdza Bratislavského klubu sa konala dňa 26. novembra 2015. Členovia prišli na schôdzu v značnom počte, ale bez vedenia, bez výboru Bratislavského klubu. Nakoľko v roku 2015 nás navždy opustil podpredseda klubu pán Tekauer Martin, po ňom nás opustila aj predsedníčka klubu pani Kállayová Evka a nakoniec aj dlhoročná členka klubu pani Kiššová Gizka. Hospodárka klubu pani Kmeťová Zdenka bola práve v nemocnici. Za revíznu komisiu pani Pecková Zuzka bola na liečení v Piešťanoch. Obe tieto členky sa vopred ospravedlnili. Z týchto dôvodov zahájenie a vedenie schôdze prevzala do svojich rúk viceprezidentka SPaA SR pani Bergmannová za prítomnosti ďalších členov VV. Schôdzu začala privítaním prítomných členov i hosťa z klubu Šaľa. Na úvod nášho rokovania sme si uctili pamiatku našich zosnulých minútou ticha. Keďže sme sa ocitli bez predsedu a aj podpredsedu klubu, pani Bergmannová vyzvala prítomných na predloženie návrhov na obsadenie voľného miesta predsedu a podpredsedu. Z diskusie prítomných vzišiel návrh na obsadenie funkcií a to páni Tekauer Peter a Vandák Jozef. Pani Bergmannová dala hlasovať a na post predsedu Bratislavského klubu bol zvolený pán Tekauer Peter a na post podpredsedu bol zvolený pán Vandák Jozef. Ďalej oboznámila členov klubu o aktivitách, ktoré prebehli v priebehu roka. Informovala o výstave NonHandicap, ktorá sa konala v Inchebe Bratislava v termíne 1. a 2. októbra 2015, o jej priebehu. Ďalej informovala o XIII. Sneme, konanom v kúpeľoch Smrdáky v dňoch 19. až 22. novembra 2015, o jeho priebehu a plánoch na ďalšie roky 2016 a 2017. Navrhnuté boli ďalšie stretnutia Bratislavského klubu na rok 2016. Prvé stretnutie bolo dohodnuté na začiatok januára pod názvom „Trojkráľové stretnutie“, stretneme sa v reštaurácii AMÉLIA v Bratislave, dňa 8. januára 2016. V ďalšej časti uviedla pána Stanislava Jaščura a dala mu priestor na prednášku o kozmetických prípravkoch, ktoré liečia a zmierňujú príznaky ochorení psoriázy, atopickej dermatitídy /ekzému/ a ďalších kožných chorobách. 37

Zo života klubov – Bratislava

HELI

S 1/2016

Po skončení prednášky novozvolený podpredseda Bratislavského klubu pán Jozef Vandák poďakoval za zaujímavú a poučnú prednášku, tiež prezentáciu prinesených kozmetických produktov, ktoré si mohli naši členovia aplikovať a následne aj zakúpiť. Poďakoval všetkým za účasť, tiež trpezlivosť pri prednáške. Poďakoval všetkým prítomným členom za dôveru, ktorú dali novozvolenému predsedovi a podpredsedovi. Na záver zaželal prítomným veselé Vianoce a veľa šťastia, zdravia, spokojnosti a úspechov v Novom roku 2016.

Vianočný koncert. V podvečer 9. decembra 2015 sa členovia BA klubu zúčastnili vianočného koncertu, na ktorom vystupovali Kandráčovci. Do takmer dvojhodinového vianočného programu zaradili slovenské, rusínske vianočné piesne a balady. Vypočuli sme si množstvo kolied, známych hitov ale aj vtipných príbehov. Bol to jeden vynikajúci program na vysokej úrovni. Všetci čo boli na koncerte odchádzali v eufórii a s veľkým zážitkom. Človek zabudne na starosti, bolesti, skrátka na všetko trápenie. Bolo to úžasné, vynikajúce vystúpenie. Kandráčovci sú jednoducho úžasní, klobúk dolu pred ich zmysluplnou prácou. Vystúpenie ukončili piesňou „TICHÁ NOC“ ku ktorej sa pridalo celé publikum a spievali sme tak všetci spoločne. Svojimi živými piesňami ľudovej hudby počas celého programu vytvorili príjemnú a nezabudnuteľnú atmosféru. Z koncertu máme super zážitok na veľmi dlhú dobu. Jozef Vandák

38

Zo života klubov – Bratislava

HELI

S 1/2016

„Trojkráľové stretnutie“ Zdenka Kmeťová začala prípitkom zdravia a prianím na Nový rok: Na zdravie, na zdravie, pripime si na zdravie. Ten kto s nami nepripije svojmu telu ubližuje. Na zdravie, na zdravie, pripime si na zdravie. Starý človek plány kuje, aj keď mu to nefunguje. Na zdravie, na zdravie pripime si na zdravie... Toto trojkráľové stretnutie sa už pomaly stáva našou tradíciou. Tento rok sme opäť stavili na osvedčenú reštauráciu v Bratislavskej Karlovej Vsi „Améliu“, na milý, usmievavý a vždy ochotný personál, výborný kuchár. Napriek nepriazni počasia bola účasť členov nad očakávanie, veľká. Predseda klubu pán Peter Tekauer privítal prítomných členov a hosťa z klubu Liptovský Mikuláš pani Mariu Aratovú. Každý z nás v novom roku zvykne hneď priať zdravie, šťastie, lásku, no ja želám aj slobodu, nie život na povrázku a tiež aby telo našlo dušu a spolu pripomínalo prekrásnu voňavú bielu ružu... Môžeme mať tisíc prianí, túžob aj snov, ale iba šťastie, láska a milé priateľstvo, dáva svetlo naši dňom. To všetko ba omnoho viac na nový rok chcem Vám všetkým úprimne priať. V novom roku milí moji, keď sme sa tu v hojnom počte takto krásne zišli, lásky, zdravia, blaha, veľkej sily, úspechov ba aj šťastia preveľa, nech sa všetky túžby ba aj plány vydaria z úprimných sŕdc želá, výbor klubu Bratislava. Túto peknú báseň sama zložila (prezradíme na ňu, že ona je takým malým talentom na skladanie a písanie menších veršíkov a básničiek). 39

Zo života klubov – Bratislava

HELI

S 1/2016

Keďže bola medzi nami aj narodeninová oslávenkyňa, využili sme túto príležitosť a Zuzke Peckovej zablahoželali, predseda Peter ju obdaril malou pozornosťou. Majka Aratová, ktorá bola na návšteve u Danky Biskupičovej, prišla pozrieť ako prebieha akcia v bratislavskom klube. Pri našom rozhovore ocenila otvorenosť a skromnosť našich členov s ktorými vrelo komunikovala. Spomínala, že bola prednedávnom na podobnej akcii vo Svidníku. Takéto spoločné stretnutia nám všetkým prinášajú uvoľnenosť, tiež pozitívne myslenie. Boli to pekné spoločne strávené chvíle. Oddýchli sme si od každodenných starostí. Čas veru rýchlo pri dobrom posedení plynul a my sme sa museli rozlúčiť.

Plánované akcie BA klubu: 7. 4. výročná schôdza v Primaciálnom paláci Æ jarný relax a kúpanie v Podhájskej Æ júl, august, návšteva jaskyne Driny a Smolenického zámku Æ 1. 9. stretnutie členov klubu na Bratislavskom hrade Æ jesenný relax v Podhájskej Æ 6. – 8. 10. výstava Non Handicap v Bratislavskej Inchebe Æ 10. 11. jesenná členská schôdza v Primaciálnom paláci Æ 25. 11. stretnutie pri kapustnici či guláši Æ december – divadelné predstavenie Æ

Výbor klubu Bratislava 40

Zo života klubov – Bratislava

HELI

S 1/2016

V dňoch 5. až 7. februára 2016 som sa zúčastnila rekreačno-relaxačného pobytu v Piešťanoch spolu s členmi Klubu psoriatikov a atopikov Bratislava a Jednoty dôchodcov z Bratislavskej Petržalky. Relaxačný pobyt vybavila a po celý čas zabezpečovala pani Zdenka Kmeťová s výdatnou pomocou pána Jozefa Vandáka. Všetko do detailu bolo perfektne zorganizované. Časť z nás cestovala do Piešťan vlakom, časť svojim autom. Odvoz zo stanice Piešťany do hotela Harmónia zabezpečil pán Šumichrast – prevádzkar hotela, svojim mikrobusom. Po ubytovaní na nás čakalo uvítanie a spoločný obed. Po obede sme sa objednali v Rehabilitačnom centre na procedúry. Pani masérka bola perfektná. Pred večerou sme sa zišli v klubovni na posedení, kde sme dvom jubilantkám pogratulovali a spoločne si pri ústnej harmonike zaspievali. Po večeri sme pokračovali v spievaní spolu s domácimi folkloristami. Druhy deň pokračoval v absolvovaní procedúr a prehliadke Piešťan. Po večeri sme mali diskotéku, kde sa všetci schuti vytancovali. Z môjho pohľadu hodnotím pobyt za vynikajúco zabezpečený a vydarený, za čo ďakujeme pani Zdenke Kmeťovej. Rovnako sme poďakovali vedúcemu a personálu hotela za dobré služby. Radi sa tam opäť vrátime, či už individuálne alebo takto, kolektívne. Mária Kucháreková, ml.

Neprehliadnite! Výročná schôdza bratislavského klubu bude v Justiho sieni Primaciálneho paláca dňa 07. 04. 2016 o 16:30! 41

Zo života klubov – Liptovský Mikuláš

HELI

S 1/2016

Kapustnica v starom roku v klube Liptovský Mikuláš V novembri, ale bez snehu, sme sa stretli na tradičnej kapustnici v našich klubových priestoroch. Členky nášho klubu navarili vynikajúcu kapustnicu, na ktorú sa členovia už vopred veľmi tešili. Na začiatku stretnutia predsedníčka klubu privítala členov a viceprimátora mesta Liptovský Mikuláš pána Ing. Rudolfa Urbanoviča.

Po vychutnaní si dobrej kapustnice sme pristúpili aj k dôležitým úradným a informačným záležitostiam. Naša dlhoročná členka pani Mária Mejcherová sa dožila krásneho životného jubilea 80. rokov. Členovia klubu jej pri tejto príležitosti popriali hlavne veľa, veľa zdravíčka. Taktiež sme si pri našom posedení vzájomne popriali prežiť krásne Vianoce a veľa zdravíčka do Nového roku. Aby sme sa stretávali stále v hojnom počte tak, ako doposiaľ na našich vydarených klubových akciách. Na záver predsedníčka klubu Mária Aratová oboznámila členov, že najbližšie stretnutie sa bude konať 25. februára 2016 na výročnej členskej schôdzi. Na tomto stretnutí sa ako vždy vypracuje plán činnosti na rok 2016. Mária Aratová, predsedníčka klubu 42

Zo života klubov – Svidník

HELI

S 1/2016

Mikulášske stretnutie Svidníčanov Členovia Svidníckeho klubu sa stretli v mesiaci december 2015 na Mikulášskom stretnutí v priestoroch DOST-u pani primárky MUDr. Hany Zelenkovej, PhD. Pani primárka sa na pár minút zastavila pri príprave stretnutia s členkami klubu. Svojim elánom a s úsmevom na perách nás povzbudila pri realizácii Mikulášskeho stretnutia a štvrtok bol ihneď krajší. Postupne sa na stretnutie schádzali klubisti a navzájom sa zvítali. Naše členky napiekli sladké a slané koláčiky. Na začiatku privítala prítomných predsedníčka klubu PhDr. Renáta Rusinková. Srdečne sme privítali vzácneho hosťa z Liptovského Mikuláša, predsedníčku klubu pani Máriu Aratovú. Po úvodných informáciách nasledovala prednáška doktoriek MUDr. Dany Klukovej a MUDr. Romany Jurkaninovej na tradičnú tému, psoriáza a ekzém. Formou otázok a odpovedí sme sa o našich kamarátkach psoriáze a ekzéme dozvedeli veľa užitočných informácií. Počas stretnutia sa viedla družná debata a bolo vidieť, že stretnutie po dlhšom čase členom klubu veľmi prospelo. Mikulášske prekvapenie pre každého člena klubu čakalo na záver stretnutia. V chladných dňoch poteší každého klubistu teplý čaj v hrnčeku, ktorý každý dostal od pána Nikolaja. Ďalej predsedníčka klubu informovala prítomných, že najbližšie stretnutie bude na výročnej členskej schôdzi v marci 2016. Navzájom sme si ešte popriali do Nového roku všetkého naj, naj... ale najmä zdravie, ktoré je pre nás tým najvzácnejším pokladom. PhDr. Renáta Rusinková predseda klubu Svidník 43

Zo života klubov – Humenné

HELI

S 1/2016

Humenčania v Thermal parku Dňa 13. decembra 2015 sa naši členovia s rodinnými príslušníkmi zúčastnili celodenného výletu v Thermal parku na Zemplínskej Šírave. Najviac sme sa tešili na termálny bazén. Geotermálna voda v tomto bazéne je svojím fyzikálno-chemickým a rádiologickým zložením podobná prírodnej liečivej sírovodíkovej vode v Sobraneckých kúpeľoch a využíva sa na liečbu kožných a reumatických ochorení. Okrem tohto bazéna sme využili aj ďalšie ponúkané bazény a atrakcie. V relaxačnom a masážnom bazéne sme sa nechali vymasírovať masážnymi tryskami, či už lýtkovými, chrbtovými alebo sme si oddýchli na hydromasážnych ležadlách. Naše deti sa najviac tešili na divokú rieku, šmýkačku a hojdací záliv. Keďže sme mali dosť času, využili sme aj ďalšie ponúkané služby: infrasaunu, bylinkovú, fínsku a parnú saunu, každý podľa vlastnej chuti. Veľmi príjemná bola samotná chôdza po suchom aj mokrom Kneippovom chodníku s následným relaxom v oddychovej zóne a ležadlami s výhľadom na Zemplínsku Šíravu. Proste užili sme si perfektný deň. Oddýchli sme si, zrelaxovali a nabrali nové sily do ďalších pracovných dní. Marta Zobínová 44

Zo života klubov – Lučenec

HELI

S 1/2016

... a bolo veselo Členovia Klubu Spoločnosti psoriatikov a atopikov SR v Lučenci sa stretli na mimoriadnom Mikulášskom večierku. Prítomných členov privítala predsedníčka klubu pani Mária Gilanová. Osobitne privítala pani MUDr. Káčeríkovú, ktorá zastupovala pani primátorku PhDr. Pivkovú. Pani doktorka sa v krátkosti prihovorila našim členom. Stretnutie prebiehalo v príjemnej atmosfére s občerstvením, ktoré narušilo silné búchanie na dvere. No a čuduj sa svete, zavítal k nám Mikuláš. Bolo to doslova prekvapenie, keď Mikuláš začal rozdával balíčky našim členom. Na tento večer však bude najviac spomínať asi náš najmladší člen Jurko, ktorého Mikuláš aj povaroval. Za tento krásny a vydarený večer patrí poďakovanie predstaviteľom Mesta Lučenec ako sponzorovi, bez ktorého by sme tento večierok nemohli uskutočniť. Pri tejto príležitosti sme zablahoželali aj našim jubilantom, ktorí sa v roku 2015 dožili významného životného jubilea. Tiež im bol odovzdaný malý spomienkový darček. S prianím všetkého dobrého v Novom roku 2016 sme sa rozlúčili a tešíme sa na ďalšie spoločné stretnutie dňa 26. februára 2016, na výročnej členskej schôdzi v hoteli Clavis. Mária Gilanová 45

Zo života klubov – Martin

HELI

S 1/2016

Ak máte chuť pomôcť a spolupodieľať sa na vytváraní projektov a aktivít pre nás, ľudí s chronickými kožnými ochoreniami v rámci SPaA SR a OZ Bodkáčik pre rodiny, deti a mládež s kožným ochorením SR, ste vítaní. Vytvárame skupinu, ktorá bude koordinovať aktivity v regiónoch. V rámci odborného poradenstva privítame pomoc aj z radov odborníkov, lekárov, medikov. Kontakt pre záujemcov: www.spae.sk, www.bodkacik.sk. Taktiež na faceboocku – bodkacik alebo emaile: [email protected] a [email protected] Plán aktivít SPaA klub Martin a Bodkáčik – rok 2016 Æ Škola atopie – prednáškové info bloky pre atopikov, verejnosť a matky detí s atopicku dermatitídou Æ Účasť na 1. národnej pacientskej konferencii EUPATI 20. 2. 2016 v Bratislave Æ Spolupráca s Komorou sestier, Dermatovenerologickou spoločnosťou /pracovné stretnutia/ Æ SDP – deň otvorených dverí v biologických centrách, mediálna kampaň, kampaň v TV, rozhovor s Tomášom, ktorý prekonal svoj handicap, prezentácia kalendára so sloganmi a brožúra „Výpoveď psoriatika“ Æ Deň kože, deň dotykov – 13. až 15. mája 2016 námestie v Martine a Turčianska knižnica, edukačné info bloky pre verejnosť, mediálne aktivity, výsledky prieskumu atopickej dermatitídy Æ Rekondičné pobyty – Stará Lesná /Tatry/, Trenčianske Teplice, Červený kláštor, Smrdáky, Podhájska Æ PORTÁŠ – 16. ročník, stretnutie SPaA SR a SPAE ČR, Bodkáčik – 11. jún 2016 Æ Non Handicap 2016 – výstava v Incheba Bratislava /infostánok/, október Æ Príspevky do Heliosu – priebežne, pravidelné edukačné info bloky 1x mesačne Aktivity región Žilinský kraj – Martin – rok 2016 Æ Január – Stretnutie VV 21. januára 2016, schválenie termínov plánu činnosti, projekty, revízia Æ Február – Info blok v Turčianskej knižnici 16. februára 2016 o 16.30h, aj pre nových záujemcov Æ Marec – Bowling /Sever kocka /5. marca 2016/sobota/ aj s rodinami o 16h Æ Apríl – Posedenie pri hudbe /termín spresníme podľa záujmu/, Detské centrum Sever 17. apríl 2016 od 16h -17h Æ Máj – 13. až 16. máj „Deň kože, deň dotykov“ /edukačné info aktivity, celoslovenská akcia v Martine/. Kolektívny rekondičný pobyt Podhájska 21. a 22. mája 2016 Æ Jún – Portáš, 11. júna 2016 turistické stretnutie SPaA SR a SPAE ČR, Bodkáčik aj s rodinami. Výlet na bicykloch do okolia aj s rodinami, opekačka /termín sa spresní podľa záujmu /20. júna sobota - výlet na bicykloch, zraz o 10h pred klubovňou/. Æ Júl – august – letné pobyty pri mori, rekondičné aktivity individuálne a kolektívne Æ Október – Priebežné edukačné aktivity, 29. október – Svetový deň psoriázy, info stánok, Deň otvorených dverí, mediálna kampaň Æ December – Mikulášske posedenie, termín 9. december 2016 Mária Cetkovská 46

Zo života klubov – Prešov

HELI

S 1/2016

Víkendový pobyt Červený kláštor 13.11.2015 – 15.11.2015. Piatok, sobota a nedeľa, tri nezabudnuteľné dni pre členov klubu psoriatikov a atopikov v Prešove.

Spojom, normálnym SAD autobusom sme sa všetci 19-ti odviezli až na Červený kláštor. Po ubytovaní sa, ihneď niektorí členovia absolvovali minerálny kúpeľ. Na našu chorú kožu je to ako balzam na dušu. Večer sme sa stretli pri večeri a potom sa vopchali do našich nocľahární – ubytovanie bolo jednoduché, ale čisté, všade teplučko, dostatok teplej vody. Sobotu sme pokračovali v našich procedúrach – kúpeľ, masáž, oxygenoterapia, rašelinové zábaly a pobyty v iyashi dôme. Tým, že nás bolo veľa, kúpeľný personál mal čo robiť – ale myslíme si že to zvládol bravúrne. Aj keď už bolo chladnejšie novembrové počasie, slniečko svietilo a mohli sme absolvovať aj 47

Zo života klubov – Prešov

HELI

S 1/2016

športy vonku v rámci našich možností i schopností. Sobotný večer sa niesol v duchu prednášok o čaji, potom sme si zaspievali a rozišli sa. Nedeľu sme opäť začali procedúrami, ktoré sme museli stihnúť do 14:30, kedy sme opäť odchádzali autobusom smer Stará Ľubovňa a Prešov. Boli sme všetci veľmi radi, že sme mohli absolvovať 3 dni v krásnej prírode, príjemnom prostredí aj vďaka personálu kúpeľov ČK od recepčnej, cez čašníkov a čašníčky až po zdravotné a kúpeľné sestry, ktoré sa o nás dôsledne starali. Zároveň ďakujeme Mestu Prešov, ktoré nám prispelo výraznou finančnou čiastkou, aby 19 ľudí s kožnými chorobami mohlo takýto rekondično-rehabilitačný pobyt absolvovať. Minerálna voda akú ponúka ČK nám zlepšila vzhľad našej kože.

Viera Miklošková 48

Zo života klubov – Poprad

HELI

S 1/2016

Záver roka 2015 v klube Poprad. Dňa 27.11.2015 sa Popradčania stretli posledný krát v roku na posedení pri kapustnici. Predsedníčka privítala rehabilitačnú pracovníčku pani Melekovú, ktorej sa naše aktivity veľmi páčia a chcela by sa s nami stretávať na všetkých podujatiach ako čestná členka. Sme veľmi radi a ďakujeme! Prišlo medzi nás veľa členov s rodinnými príslušníkmi a malými deťmi, ktorých čakalo prekvapenie. Veľmi dobrú atmosféru prerušil zvonček a vo dverách sa objavil Mikuláš s vrecom plným darčekov, čo potešilo veľkých aj malých.

Predsedníčka klubu Daniela Sorgerová nám popriala do nového roka veľa zdravia, šťastia, pohody, aby sme sa všetci opäť zišli na výročnej schôdzi vo februári 2016. Výbor klubu Poprad 49

Slnečný vitamín D3 a Mŕtve more

HELI

S 1/2016

Slnečný vitamín D3 a Mŕtve more: správna voľba v terapii psoriázy Najnovšie výskumy potvrdzujú, že podávanie vitamínu D3 môže výrazne zlepšiť stav pacientov s ochorením psoriázy. Mnohí chorí dobre vedia, že na ich zdraví sa vždy pozitívne odzrkadlí pobyt na slnku. Správna doplnková liečba a životodarné slnko môžu zlepšiť úspešnosť liečenia až o 92%, a ochorenie tak udržať v znesiteľnom stave. Vitamín D3 – hormón imunity V súvislosti s bližším poznaním zákutí biochémie a biologických aktivít steroidov pozornosť lekárov pri liečbe psoriázy čoraz viac púta „slnečný” vitamín D3. Potvrdilo sa, že produkciou tohto steroidného hormónu prostredníctvom slnečného žiarenia sa v organizme púšťa množstvo liečivých fyziologických mechanizmov. Ovplyvňuje prakticky všetky bunky ľudského tela. Novodobé poznatky poukazujú na jeho imunomodulačné pôsobenie, aktívnu úlohu pri posilňovaní imunity, a tým aj liečbe autoimunitných ochorení. Komplexný pohľad na úlohu vitamínu D3 pri liečbe autoimunitných ochorení vo svetle s najnovších poznatkov, ktorý je pre pacientov so psoriázou aj akousi inšpiráciou k zmene životného štýlu, prináša publikácia „Slnečný” vitamín, autorov prof. MUDr. Miroslava A. Šašinku, DrSc. a doc. MUDr. Kataríny Furkovej, CSc., mim. prof. Autori poukazujú na dôležitú „misiu” vitamínu D3 pri regulácii imunitného systému. Na základe vyhodnotenia množstva epidemiologických údajov upozorňujú, že nedostatok „slnečného” vitamínu D3 – cholekalciferolu – vedie k reaktivácii imunitných a zápalových procesov a prejaví sa zvýšeným sklonom k autoimunitným ochoreniam, medzi ktoré patrí aj psoriáza. Deficit vitamínu D3 vykazuje až 75% pacientov so psoriázou! Zároveň autori osvetľujú dôvod, prečo sú začiatok psoriázy a jej zhoršenie úzko späté so zimnými mesiacmi s menšou intenzitou slnečného žiarenia UV-B. Je ním zvyšujúci sa nedostatok vitamínu D3, ktorý je produktom nášho pobytu na slnku! Jeho absencia v organizme narúša celkovú funkčnosť kože a slizníc. Poukazujú na zlepšenie psoriázy pri pravidelnom ožarovaní „horským” slnkom – lúčmi UV-B, najmä v zimných mesiacoch. Ako potvrdil výskum, táto pozitívna zmena súvisí so signifikantným vzostupom sérových koncentrácií vitamínu D3! S vitamínom D3 sa teda imunitný systém zmobilizuje! Vďaka jeho prítomnosti v krvnom riečisku sa T-bunky, najdôležitejší článok imunitného systému „ozbroja” a začnú vyhľadávať votrelcov, ktorých zničia a z tela vylúčia. Slnečný vitamín D3 účinkuje v podstate ako kľúč k zdraviu. Náš imunitný systém nebude pracovať, pokým neotočíme kľúčom v zámke, teda pokým nebude aktivovaný 50

Slnečný vitamín D3 a Mŕtve more

HELI

S 1/2016

vitamínom D3! Rapídny pokles vitamínu D3 v organizme považujú autori za daň za zmenu životného štýlu, každodenný dlhodobý pobyt v interiéri a často aj vyhýbanie sa pobytu na slnku vplyvom nie najšťastnejšej osvety o škodlivých účinkoch slnečného žiarenia. Životodarné slnečné lúče však musíme prijímať pomaly, tak, aby nedošlo k začervenaniu pokožky. Postupným zvyšovaním doby pobytu na slnku môžeme deficit vitamínu D3 v našom organizme takto doplniť. Dostupnejší ako lieky Obaja lekári pripomínajú, že pre načerpanie zásob vitamínu D3 je rozumný pobyt na slnku nevyhnutný! Odporúčajú využiť letné mesiace na zahájenie svojej vlastnej preventívnej liečby. Ak pre svoju pracovnú vyťaženosť pobyt na slnku postrádame, odporúčajú nedostatok slnečných lúčov kompenzovať prírodnými doplnkami výživy. V lekárňach sú dostupné prírodné výživové doplnky vo forme vitamínu D3 vyrobeného z lanolínu z ovčej vlny vo forme tabliet, toboliek či populárnych cmúľajúcich pastiliek vyrábaných renomovanou kanadskou firmou Jamieson. Odporúčané denné dávky sa pohybujú v rozmedzí od 1000 IU do 2000 IU. Klinické zlepšenie kožných lézií možno obvykle spozorovať asi po 8 týždňoch užívania vitamínu D3. Liečbu vitamínom D3 možno účinne podporiť príjmom vitamínov skupiny B, ktoré pozitívne ovplyvňujú správnu látkovú premenu a prispievajú k udržaniu zdravej pokožky. V špeciálnej forme B-komplexu s postupným uvoľňovaním počas 6 – 8 hodín poskytujú lepšiu využiteľnosť výživných látok pre náš organizmus. Vďaka riadenému uvoľňovaniu sa vitamíny B-komplexu priebežne vstrebávajú, čo znásobuje ich účinnosť a zároveň prispieva k menšiemu zaťažovaniu tráviaceho traktu. Klinické zlepšenie kožného poškodenia možno obvykle spozorovať asi po 2 – 4 týždňoch užívania vitamínov D3 a B-komplexu. Osvedčená liečebná kúra: soľ a bahno z Mŕtveho mora Na začervenané, ostro ohraničené psoriatické kožné ložiská, pokryté striebristými šupinami má blahodarný vplyv rokmi overená balneoterapia, vaňové kúpele so soľami a čiernym bahnom z Mŕtveho mora. Jej výhodou je, že sa môže uskutočňovať aj v domácom prostredí. Už sama čistá voda má význam hygienický, očistný. Vzácne minerály obsiahnuté v soli a bahne z Mŕtveho mora, dopomáhajú k rýchlejšiemu zbaveniu sa zrohovatenej kože, následnému hojeniu a stabilizácii ochorenia. Kúpeľ si možno dožičiť hoci každý deň. Aplikovať bahno je vhodné nielen pri vaňových kúpeľoch, ale najmä počas letných dní, či už doma na dvore, v záhrade alebo pri vode. Na slnku a v teple urýchľuje prietok v lymfatických dráhach, zrýchľuje obeh krvi a pomáha normalizovať látkovú premenu. Vďaka tomu obnovuje funkcie organizmu, ktoré vedú k orgánovej rovnováhe a tým aj k zlepšeniu obrazu ochorenia. Najnovšie vedecké štúdie poukazujú na nedostatok minerálnych látok pri zápalových procesoch kože (i kĺbov). Ich deficit môžeme eliminovať soľnými kúpeľmi či bahennými zábalmi, najlepšie s vysokým obsahom intracelulárnych iónov, napríklad 51

Slnečný vitamín D3 a Mŕtve more

HELI

S 1/2016

draselných. Ich vysoká koncentrácia sa nachádza práve v Mŕtvom mori, ktoré v porovnaní s inými morami obsahuje menej sodných iónov. Vďaka tomu nie je chuť soľného roztoku výrazne slaná, ale skôr horká! Vyskúšajte!

Vyskúšajte novinku! Nasýtený soľný roztok z Mŕtveho mora KAWAR BRINE C-7! Vysoko koncentrovaná voda obsahuje horčík, draslík, bróm, síru a ďalšie minerály potrebné pri udržiavaní zdravej a krásnej pokožky. Brine C-7 má hydratačný účinok, čistí pleť a póry, regeneruje bunky a stimuluje krvný obeh. Pomáha pri psoriáze, akné, ichtyóze i mnohých ďalších kožných problémoch a ochoreniach. Vynikajúci liečebný efekt pri používaní Brine C-7 sa dosahuje vďaka vysokej koncentrácii minerálov z Mŕtveho mora.

52

Objednávkový lístok

HELI

S 1/2016

OBJEDNÁVKOVÝ LÍSTOK MOC s DPH (€) Kozmetické výrobky KAWAR so soľou a bahnom z Mŕtveho mora Kawar kúpeľová soľ 1 000 g Kawar kúpeľová soľ 500 g Kawar kúpeľová soľ 2 000 g Kawar kúpeľová soľ 600 g vrecko Kawar kúpeľová soľ 3 000 g Kawar mydlo bahenné 120 g Kawar mydlo s obsahom soli 120 g Kawar mydlo pílingové 115 g Kawar mydlo sírové 120 g Kawar čierne bahno z Mŕtveho mora 350 g tuba Kawar čierne bahno z Mŕtveho mora 700 g vrecko Kawar minerálna pleťová maska s Aloe vera 150 ml Kawar denný krém 60 ml tuba Kawar nočný krém 60 ml tuba Kawar krém proti vráskam 30 ml Kawar očný krém 30 ml Kawar hydratačný krém na tvár 150 ml Kawar krém bieliaci 60 ml Kawar telový píling 150 ml Kawar píling na tvár 150 ml Kawar telové mlieko 200 ml Kawar čistiace mlieko 200 ml Kawar krém na ruky 150 ml Kawar krém na nohy 150 ml Kawar koncentrovaná voda z Mŕtveho mora Brine C-7 400 ml Kawar čierne bahno 5 kg Kawar čierne bahno 8 kg Kawar šampón na normálne vlasy 400 ml Kawar šampón na poškodené vlasy 400 ml Kawar šampón proti lupinám 400 ml Kawar šampón na mastné vlasy 400 ml Kawar sprchový gél 400 ml Prírodné vitamíny Jamieson Vitamín D3 400 IU, 90 tbl. Vitamín D3 1 000 IU, 100 tbl. Vitamín D3 1 000 IU, 240 tbl. Vitamín D3 1 000 IU, tbl. na cmúľanie s príchuťou pomaranča, 100 tbl. Vitamín D3 1 000 IU, tbl. na cmúľanie s príchuťou čokolády, 100 tbl. Rapídny pokles vitamínu D3 v organizme považujú autori za daň Vitamín D3 1 000 IU kapsuly, 180 kps. B-komplex 100 mg s postupným uvoľňovaním, 60 tbl.

Prípravky si môžete objednať na www.pharmshop.sk 53

5,30 2,95 9,66 2,95 12,90 2,15 2,15 2,15 2,42 5,60 8,90 5,60 4,75 4,75 6,90 6,90 6,60 5,90 4,98 4,32 4,90 4,90 4,60 4,60 6,50 32,83 52,60 5,20 5,20 5,60 5,20 5,20 3,93 4,80 7,60 6,90 7,20 7,80 9,79

Kliknite si na www stránky

HELI

S 1/2016

www.spae.sk – stránka SPaA SR – www.bodkacik.sk www.bezpsoriázy.sk (všeličo o psoriáze) www.dermatomagazín.sk (magazín o problémoch s kožou) www.bedekerzdravia.sk (všeličo o zdraví) www.pokozka.info (všeličo užitočné o koži, kožných problémoch a o ich riešení) www.psoriaza.sk (informácia o psoriáze a možnostiach liečby) www.aopp.sk (asociácia na ochranu práv pacientov) www.afrabio.sk (alternatívna fytológia rastlinných adaptogénov) www.pharmaactiv.sk (spôsoby podporenia imunity) www.primar.sk (odb. poradňa, medicínska databáza, človek a zdravie, sexualita) www.konopnakozmetika.sk (informácie o špeciálnej prírodnej kozmetike z konope) www.socionet.sk (informácie o novinkách v sociálnej oblasti) www.upsvar.sk (o výhodách preukazu občana s ťažkým zdravotným postihnutím) www.fit.sk (postál zameraný na zdravie a relax s on-line poradňou) www.meditacia.sk (ezoterická meditácia, základy vnútornej cesty za zdravím) www.jasmin.sk (internetový obchod s bio produktmi, regeneračnými prípravkami a výživovými doplnkami, poradenské služby) www.planetazdravie.sk (knihy o zdraví, recepty a informácie pre vitalitu a zdravie, ponuka bio potravín, vitamínov a doplnkov výživy www.akv.sk (stránka ambulancie klinickej výživy MUDr. Igora Bukovského s množstvom užitočných informácií nielen o výžive www.centrumzdravia.sk (ponúka rady rodinného lekára, informuje o chorobách, životnom štýle, liekoch a očkovaní, vyšetrení, prvej pomoci, právach pacientov) www.dusevnezdravie.sk (portál Ligy za duševné zdravie informuje o aktivitách, duševných chorobách a poruchách, ich liečby a prevencii) www.nobel.sk (oficiálna internetová databáza liekov registrovaných v SR, garantom ktorej je Štátny ústav pre kontrolu liečiv v Bratislave www.sukl.sk) www.naturalnamedicina.sk (informácie o diagnostikovaní rôznych chorôb metódou elektroakupunktúrnej diagnostiky a detoxikačnej medicíny. 5 000 rokov skúseností tradičnej čínskej medicíny, akupunktúry a klasickej európskej medicíny.) www.obcan.sk (verejný info portál občanov: práva a povinnosti občanov, návod na riešenie životných situácií, pripravované a schválené zákony, inštitúcie SR, a. i.) www.zbierka.sk (zbierka zákonov SR a ich novely) www.rozhodni.sk (aktuality k 2% z dane) www.health.gov.sk (min. zdravotníctva SR, kategorizácia a cenotvorba liekov) www.slovenskypacient.sk; www.informovanypacient.sk (portál slovenských pacientskych združení) www.nrozp-mosty.sk (internetový časopis „Mosty inklúzie“ pre ťažko zdravotne postihnutých, informácie ako je doprava, vzdelanie, zamestnávanie, práva ...) www.derma.sk (určená pacientom trpiacim psoriatickým ochorením, ich rodinám a priateľom) www.dieta.sk (informácie pre rodičov)

54

Evidenčná karta SPaA SR pre nových členov (Vyplňte paličkovým písmom alebo strojom.)

Priezvisko

..........................................................................

Meno a titul

..........................................................................

Dátum narodenia

..........................................................................

Ulica a číslo domu

..........................................................................

PSČ mesto / obec / okres

..........................................................................

Klub, do ktorého sa hlásite

..........................................................................

Telefón / Mobil / E-mail

..........................................................................

Hodiace sa podčiarknite resp. zakrúžkujte Psoriasis, vulgaris, generalisata (X) Atopická dermatitída Chronické a recidivujúce ekzémy Psoriatická artritída (X) Lichen ruber, Acne vulgaris, Vitiligo iné – napíšte Dátum a podpis prihláseného ...................................................................... Súhlasím so spracovaním osobných údajov pre potreby SPaA SR. Kontaktná adresa SPaA SR: Spoločnosť PaA SR Poštový priečinok 7 Pošta 4 840 00 Bratislava Tel.: 02/65 42 47 12

Ročné členské: 10 €ur a viac jednotné pre deti, dospelých a dôchodcov 35 €ur a viac kolektívne členské (schválené XII. Snemom SPaA SR)

Účet: Slovenská sporiteľňa, a.s. Tomášikova 48, 832 37 Bratislava

Do kolónky variabilný symbol uveďte dátum narodenia a rok, za ktorý členské uhrádzate.

Číslo účtu: IBAN: SK40 0900 0000 0000 1147 7875 BIC: GIBASKBX

IČO: 00897027

DIČ: 2021652732

www.spae.sk