PEMBANGUNAN GEDUNG OPERASIONAL UTAMA BMG
SPESIFIKASI TEKNIS PEKERJAAN TATA SUARA
DAFTAR ISI
Halaman
2.00.0.
LINGKUP PEKERJAAN TATA SUARA
2
3.00.0
KETENTUAN BAHAN DAN PERALATAN
2
4.00.0.
PERALATAN SENTRAL
3
5.00.0.
PERALATAN AUDIO VIDEO SISTEM
6
6.00.0.
PERALATAN CONFERENCE SISTEM
7.00.0.
PERSYARATAN TEKNIS PEMASANGAN
10
8.00.0.
PENGUJIAN / JAMINAN
10
9.00.0.
PRODUK
11
C:\Spek TS
9
1
PEMBANGUNAN GEDUNG OPERASIONAL UTAMA BMG
2.00.0.
LINGKUP PEKERJAAN TATA SUARA.
2.01.0.
Umum Pemborong harus menawarkan seluruh lingkup pekerjaan yang dijelaskan baik dalam spesifikasi ini ataupun yang tertera dalam gambar-gambar, dimana bahanbahan dan peralatan yang digunakan sesuai dengan ketentuan-ketentuan pada spesifikasi ini. Bila ternyata terdapat perbedaan antara spesifikasi bahan dan atau peralatan yang dipasang dengan spesifikasi yang dipersyaratkan pada pasal ini, merupakan kewajiban pemborong untuk mengganti bahan atau peralatan tersebut sehingga sesuai dengan ketentuan pada pasal ini tanpa adanya ketentuan tambahan biaya.
2.02.0.
Ruang Lingkup Pekerjaan Sistem Tata Suara. Sebagai tertera dalam gambar-gambar rencana, pemborong pekerjaan Sistem Tata Suara ini harus melakukan pengadaan dan pemasangan serta menyerahkan dalam keadaan baik dan siap untuk dipergunakan. Garis besar lingkup pekerjaan Sistem Tata Suara yang dimaksud adalah sebagai berikut : 1. Pengadaan, pemasangan dan pengujian Peralatan Sistem Tata Suara di ruang Auditorium meliputi unit sumber sinyal suara (program source), unit equalizer, penguat sinyal suara (audio amplifier). 2. Pengadaan, pemasangan dan pengujian kabel-kabel distribusi Sistem Suara. 3. Melakukan Testing, Commissioning & Training.
5.00.0.
PERALATAN AUDIO VIDEO SISTEM Peralatan audio video meliputi : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
5.01.0.
Projector :
C:\Spek TS
Projector. Electric Motorized screen. Switcher. Microphone. Speaker. Power Amplifier Mixer. Grafic equalizer.
LCD Projector : 10.000 ANSI Lumens w/ Long Throw Lens. Liquid Crystal Panel : 0,8” Polysilicon Active-matrix TFT x 3. Number of Pixels : 786,432 Pixel(NativeXGA Reslution). Resolution : 540 TV Lines (Video),1024 x 768 Lines (RGB) Colors : 16,7 million colors. Aspec ratio : Native 4:3/16:9 compatible. Lens : F 1,7 – 1,9, maual zoom x 1,2 Throw ratio (distance:width): 1,5 – 1,8 : 1 Lamp : 275 W UHB Brightness : 5000 ANSI Lumens Lamp Life : Approximately 2.000 Hours (normal). Contras Ratio : 1000 : 1 (using active Iris ). Speaker Output : 16 W (4 speaker ). 2
PEMBANGUNAN GEDUNG OPERASIONAL UTAMA BMG
Power Consumption Operating Temperature Input Signals
Acoustic Noise Level H-Sync V-Sync Vertical Keystone Horizontal Keystone Approval RGB input Analog RGB
RGB output RGB Digital Input Video Input : − S-Video − Composite Video − Component Video
26. Audio 27. 28. 29. 30. 31.
Other Wireless Ethernet Kontrol Terminals Dimension (W x D x H)
32. Weight 33. Additional Features
34. Supplied Accessories
35. 36. 37. 38. 5.02.0.
5.03.0.
Lamp Wireless Card* Remote Control Filter
: 460 Watt. : 5°C - 35°C. : Signals CGA, SVGA, XGA, SXGA+, UXGA, MAC13”, MAC16” (RGB), NTSC, NTSC4.43,PAL, SECAM,PAL-M,PAL-N (Composite Video) 408i, 576i, 480p, 720p, 1080i (Component video). : 35 dB (29 dB in whisper mode). : 15 kHz – 106 kHz. : 50 kHz – 120 kHz. : ± 40°. : ± 20°. : UL 60950/C-UL, FCC Part15, Class B, EN60950. : 15-Pin D-sub connector x 1, BNC Terminals x 1 (Analog RGB ). : 15-pin D-sub connector x 1 (RGB). : HDMI x 1 : Mini DIN 4-pin connector x 1 (S-Video) : RCA jack x 1 (Composite Video) : RCA jack x 3, BNC terminals (Share with Analog RGB) : Stereo mini jack x 2, RCA (L/R) x 2 pairs (Input) Stereo mini jack x 1 (Output) : SD Card, USB Memory, Wired Remote : 802.11 b/g (Optional)* : RJ-45 port/100 base-T : 9-pin D-sub connector x 1 (RS-232 control) : 16,5” x 5,5” : 15,8 lbs : Kensington Slot, Digital Gamma Correction, Whiteboard/Black Board Mode, Input Source Naming, My Memory/My Screen/My Buttons, Wired Remote. : Remote Control, Batteries (AA), RGB cable, Power Cord, Multiple Language Operator/Safety Manual, Security Label. : DT00871 : WL SD CARD (P#VA08331) : HL02194 : MU3642
MOTORIZED PROJECTION SCREEN. 1. 2. 3. 4.
Screen Size Screen Gain Viewing Angle Screen Materials
5.
Fabric Roll Speed
: 300 cm x 400 cm (200” Diagonal) : 1,1 : 160 degrees (horizontal), 150 degrees (vertical) : Matte with with fiberglass coating, FlameRetardant and fungus resistant. : 4,0 meters per minutes (10,7 cm/s)
MATRIX SWITCHER, MIXED SCALER SWITCHER. Inputs 4 4 4 2
C:\Spek TS
channels of AV input on RCA connection channels of Video input on S-Video and Audio on F3.5 mini phone ports channels of VGA input on female 15-pin HD and audio on F3.5 mini phone ports channes of audio input on Microphone Connectors 3
PEMBANGUNAN GEDUNG OPERASIONAL UTAMA BMG
Outputs 2 channels of VGA/SVGA/XGA on female 15-pin HD for simultaneous monitor and projector viewing and a channel of audio output on RCA ports. LCD Display : Real-time monitor of the operating status Control Ports : RS 232, female 9-pin D connector Compatible with composite video, S-video, component video, RGBHV, and/or balanced/unbalanced stereo audio. Compatible with NTSC 3,58, NTSC 4,43, PAL and SECAM video Resolution : 800 x 600 – 1280 x 1024 350 MHz (-3dB) bandwidth, fully loaded Adjustable luminance, contrast and chroma etc Seamlessly switching between video signals and from video signal to S-Video signal. Higher resolution output signal with integrated double liner 10 global presets Adopting the gain-compensation and synchronization signal proofead technology. Power-fall protection Rack-mountable enclosure Universal international power supply (110 V-240 V) Dimension : 485 L x 230 W x 45 H (mm) Weight : 1,5 Kg 5.04.0.
Mini Twisted Pair Transmitter (MTPT) Wallmounted. Video:
Gain : Unity Number/signal type : 1 set of proprientary analog singals Connectors : 1 female RJ-45 Video input and loop through – transmitters: Number/signal type : 1 analog RGBHV, RGBS, RsGsBs, component video, S-Video, or composite video. Connecors : 1 female 15-pin HD Nominal level : 1 Vp-p for Y of component video and S-video, and for composite video 0,7 Vp-p for RGB 0,3 Vp-p for R-Y and B-Y of component video, and for C of S-Video. Manimum/maximum levels : 0,3 V to 1,45 Vp-p Impedance : 75 ohms Horizontal frequency : 15 KHz to 130 KHz Vertical frequency : 30 Hz to 150 Hz Return losss : < - 30 dB @ 5 MHz DC Offset (max Ollowable) : 250 mV
Sync: C:\Spek TS
Input type (transmitters) : RGBHV, RGBS, RGSB, RsGsBs Output type (receivers) : RGBHV, RGBS,RGsB, RSGsBs Standard : NTSC 3.58, NTSC 4,43, PAL, SECAM Input level (transmitter) : 3,5 V tot 5,5 Vp-p, Unterminated Output level (receivers) : 4,0 V to 5,0 Vp-p, Unterminated Input impedance (transmitter : 510 ohms 4
PEMBANGUNAN GEDUNG OPERASIONAL UTAMA BMG
Output impedance (receivers) : 110 ohms Max input voltage (transmitter) : 5,5 Vp-p Polary: Transmitter Receivers
: Positive or negative (follows input polarity) : Positive of negative (switch-selectable)
Audio : Number/signal type Connectors
: 1 set of proprietary analog signals : 1 female RJ-45
Gain : Unbalanced output Balanced output Frequency response THD + Noise S/N CMRR Audio input – transmitters:
Number/singal type Connectors Impedance Nominal level Maximum level
: 0 dB : + 6 dB : 20 Hz to 20 kHz, ± 1 dB : 1,15% @ 1 kHz, 0,3% @ 20 kHz at nominal level : > 70 dB at maximum output (unweighted) : > 43 dB @ 20 Hz to 20 kHz : 1 stereo, unbalanced : (1) 3,5 mm mini stereo jack : > 10 K ohms, unbalanced : + 4 dBu, (1,23 Vrms), -10 dBV (316 mVms) : + 18 dBu, (unbalanced) at 1% THD+N
Audio output – receivers:
Number/singal type Connectors Impedance Nominal level Maximum level
: 2 mono, balanced/unbalanced : (1) 3,5 mm mini stereo jack : >50 K ohms, unbalanced, 100 ohms balanced : + 4 dBu, (1,23 Vrms), -10 dBV (316 mVms) : + 18 dBu, (unbalanced) at 1% THD+N
General: External power supply Power input requirements Rack mount
Enclosure type Enclosure dimensions
Product weight Shipping weight C:\Spek TS
: 100 VAC to 240 VAC, 50/60 Hz, external, autoswitchable; to 12 VDC, 1 A, regulated. : 12 VDC, 0,5 A : Yes, with optional 1U rack shelf, part #60-190-01 0r 60-604-01; or Versa Tools® rack shelf, part #60-190-20, or 60-604-20. Also fumiture mountable with optional Mini Under-Deck Mounting Kit, part #70-212-01; or projector mountable with optional projector mounting kit, part #70-217-01.
: Metal : 1,7” H x 4,3” W x 3,0” D (1U high, quarter rack wide. 4,3 cm H x 10,9 cm W x 7,6 cm D (Depth exludes connectors). : 0,4 lbs (0,2 kg) : 2 lbs (1 kg) 5
PEMBANGUNAN GEDUNG OPERASIONAL UTAMA BMG
5.05.0.
Mini Twisted Pair Receiver (MTP RL). Video Gain Number/signals type Connectors
: Utility : 1 set of proprietary analog signals : 1 female RJ-45
Video output – receivers: Number/signal type
: 1 set of proprietary analog signals 1 analog RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, component video, S-video, or composite video Vonnectors : 1 female RJ-45, 1 female 15 pin HD Nominal level : 1 Vp-p for Y of component video and S-video, and for composite video 0,7 Vp-p for RGB 0,3 Vp-p for R-Y and B-Y of component video, and for C of S-video. Minimum/maximum levels : 0,3 V to 1,45 Vp-p Impedance : 75 ohms Return loss : < - 30 dB @ 5 MHz DC offset (max allowable) : < ± 20 mV with input at 0 offset
Sync:
Input type (transmitters) : RGBHV, RGBS, RGSB, RsGsBs Output level (receivers) : RGBHV, RGBS, RGSB, RsGsBs Standards : NTSC 3,58, NTSC 4,43, PAL, SECAM Input level (transmitters) : 3,5 V to 5,5 Vp-p, unterminated Output level (receivers) : 4,0 V to 5,0 Vp-p, unterminated Input impendace (transmitters) : 510 ohms Output impeandce (receivers) : 110 ohms Max input voltage (transmitter) : 5,5 Vp-p
Polarity: Transmitter Receivers
: Positive or negative (follows input polarity) : Positive or negative (switch selectable)
Audio: Number/signal type Connectors Gain : − Unbalanced output − Balanced output Frequency response THD + Noise S/N CMRR Audio input – transmitters:
C:\Spek TS
Number/signal type Connectors Impedance Nominal level Maximum level
: 1 set of proprietary analog signals : 1 female RJ-45 : 0 dB : + 6 dB : 20 Hz to 20 kHz, ± 1 dB : 0,15% @ 1 kHz, 0,3% @ 20 kHz at nominal level : > 70 dB at maximum output (unweighted) : > 43 dB @ 20 Hz to 20 kHz
: 1 stereo, unbalanced : (1) 3,5 mm mini stereo jack : >10 K ohms, unbalanced : + 4 dBu, (1,23 Vrms), -10 dBV (316 mVms) : + 18 dBu, (unbalanced) at 1% THD+N
6
PEMBANGUNAN GEDUNG OPERASIONAL UTAMA BMG
Audio output – receivers:
Number/signal type Connectors Impedance Nominal level Maximum level
: 2 mono, balanced/unbalanced : (1) 3,5 mm captive screw connector, 5 pole : >50 K ohms, unbalanced, 100 ohms balanced : + 4 dBu, (1,23 Vrms), -10 dBV (316 mVms) : + 18 dBu, (unbalanced) at 1% THD+N
General: External power supply Power input requirements Rack mount
Enclosure type Enclosure dimensions
Product weight Shipping weight 5.06.0.
: 100 VAC to 240 VAC, 50/60 Hz, external, autoswitchable; to 12 VDC, 1 A, regulated. : 12 VDC, 0,5 A : Yes, with optional 1U rack shelf, part #60-190-01 0r 60-604-01; or Versa Tools® rack shelf, part #60-190-20, or 60-604-20. Also fumiture mountable with optional Mini Under-Deck Mounting Kit, part #70-212-01; or projector mountable with optional projector mounting kit, part #70-217-01. : Metal : 1,7” H x 4,3” W x 3,0” D (1U high, quarter rack wide. 4,3 cm H x 10,9 cm W x 7,6 cm D (Depth exludes connectors). : 0,4 lbs (0,2 kg) : 2 lbs (1 kg)
Mini Twisted Pair Transmitter (MTPT). Video Gain Number/signals type Connectors
: Utility : 1 set of proprietary analog signals : 1 female RJ-45
Video output – receivers: Number/signal type
: 1 set of proprietary analog signals 1 analog RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, component video, S-video, or composite video Connectors : 1 female RJ-45, 1 female 15 pin HD Nominal level : 1 Vp-p for Y of component video and S-video, and for composite video 0,7 Vp-p for RGB 0,3 Vp-p for R-Y and B-Y of component video, and for C of S-video. Minimum/maximum levels : 0,3 V to 1,45 Vp-p Impedance : 75 ohms Return loss : < - 30 dB @ 5 MHz DC offset (max allowable) : < ± 20 mV with input at 0 offset
Sync: C:\Spek TS
Input type (transmitters) : RGBHV, RGBS, RGSB, RsGsBs Output level (receivers) : RGBHV, RGBS, RGSB, RsGsBs Standards : NTSC 3,58, NTSC 4,43, PAL, SECAM Input level (transmitters) : 3,5 V to 5,5 Vp-p, unterminated Output level (receivers) : 4,0 V to 5,0 Vp-p, unterminated Input impendace (transmitters) : 510 ohms 7
PEMBANGUNAN GEDUNG OPERASIONAL UTAMA BMG
Output impeandce (receivers) : 110 ohms Max input voltage (transmitter) : 5,5 Vp-p Polarity: Transmitter Receivers
: Positive or negative (follows input polarity) : Positive or negative (switch selectable)
Audio: Number/signal type Connectors Gain : − Unbalanced output − Balanced output Frequency response THD + Noise S/N CMRR
: 1 set of proprietary analog signals : 1 female RJ-45 : 0 dB : + 6 dB : 20 Hz to 20 kHz, ± 1 dB : 0,15% @ 1 kHz, 0,3% @ 20 kHz at nominal level : > 70 dB at maximum output (unweighted) : > 43 dB @ 20 Hz to 20 kHz
Audio input – transmitters:
Number/signal type Connectors Impedance Nominal level Maximum level
: 1 Stero, unbalanced : (1) 3,5 mm captive screw connector, 5 pole : >50 K ohms, unbalanced, 100 ohms balanced : + 4 dBu, (1,23 Vrms), -10 dBV (316 mVms) : + 18 dBu, (unbalanced) at 1% THD+N
Audio output – receivers:
Number/signal type Connectors Impedance Nominal level Maximum level
: 2 mono, balanced/unbalanced : (1) 3,5 mm captive screw connector, 5 pole : >50 K ohms, unbalanced, 100 ohms balanced : + 4 dBu, (1,23 Vrms), -10 dBV (316 mVms) : + 18 dBu, (unbalanced) at 1% THD+N
General: External power supply Power input requirements Rack mount
Enclosure type Enclosure dimensions
Product weight Shipping weight C:\Spek TS
: 100 VAC to 240 VAC, 50/60 Hz, external, autoswitchable; to 12 VDC, 1 A, regulated. : 12 VDC, 0,5 A : Yes, with optional 1U rack shelf, part #60-190-01 0r 60-604-01; or Versa Tools® rack shelf, part #60-190-20, or 60-604-20. Also fumiture mountable with optional Mini Under-Deck Mounting Kit, part #70-212-01; or projector mountable with optional projector mounting kit, part #70-217-01.
: Metal : 1,7” H x 4,3” W x 3,0” D (1U high, quarter rack wide. 4,3 cm H x 10,9 cm W x 7,6 cm D (Depth exludes connectors). : 0,4 lbs (0,2 kg) : 2 lbs (1 kg) 8
PEMBANGUNAN GEDUNG OPERASIONAL UTAMA BMG
6.00.0.
PERALATAN CONFERENCE SISTEM
6.01.0.
CHAIRMAN UNIT : 1. Aman terhadap gangguan sinyal HP 2. Dilengkapi tombol untuk bicara /mengaktifkan microphone 3. Dilengkapi tombol untuk interupsi yang dapat mematikan semua microphone delegate yang sedang bicara/aktif. 4. Bentuk tiang microphone fleksibel sehingga mudah diarahkan ke pembicara agar dapat berbicara dengan lebih leluasa. 5. Dilengkapi dengan indicator berwarna merah pada sekeliling tombol untuk bicara dan pad bagian atas tiang microphone yang akan menyala jika tombol untuk bicara ditekan. 6. Dilengkapi speaker pada permukaan atas panel. 7. Dilengkapi input headphone di sisi kiri & kanan panel untuk mendengarkan pembicaraan tanpa gangguan suara bising di sekitarnya atau untuk mendengarkan terjemahan bahasa bila menggunakan interpreter system. 8. Dilengkapi tombol untuk mengatur volume headphone di permukaan kanan atas panel . 9. Panjang kabel minimal 2 m dan sudah menghubungkan ke delegate unit berikutnya.
dilengkapi
konektor
untuk
10. Panjang tiang microphone minimal 470 mm. 11. Acuan standar untuk system conference: Working Conditions : Fixed/stationary/transportable Temperatur range: Transport : 20 deg.C to + 55 deg.C (-4 deg.F to 131 deg.F) Operating : +5 deg.C to + 45 deg.C (41 deg.F to 113 deg.F) Relative humidity Safety
: 15 – 90% max. : According to IEC 60065, CAN/CSA-E65 (Canada and USA) and UL6500. E M C emission : According to harmonized standard EN 55103-1 and FCC Rules (Part 15) complying with the limits for a class A digital device. E M C immunity : According to harmonized standard EN 55103-2 E M C approvals : Affixed with the CE mark. ESD : According to harmonized standard EN 55103-1 Mains harmonics : According to harmonized standard EN 55103-1 Other legal requirements : No cadmium used other than in the NickelCadmium battery housed in the central unit. Shock resistance : According to IEC 60069-2-29 Eb Vibration resitance : According to IEC 60069-2-6 Fc
C:\Spek TS
9
PEMBANGUNAN GEDUNG OPERASIONAL UTAMA BMG
7.00.0.
PERSYARATAN TEKNIS PEMASANGAN
7.01.0.
PERALATAN a. Rak peralatan sistem suara ini ditempatkan di ruang sesuai dengan gambar rencana. b. Supply listrik untuk peralatan ini dimasukan dalam kelompok emergency power genset. c. Rak peralatan sistem suara ini harus ditanahkan (ground) dengan hambatan max. 2 ohm dan kebal terhadap gangguan (interferensi) dari gelombang radio (RFI) maupun terhadap gelombang elektromagnetik (EMI) yang ada disekitarnya. d. Kebutuhan power amplifier dibagi - bagi menurut kebutuhan. Power amplifier dibagi-bagi untuk paging mic, tape deck, compact disc, radio FM/AM. Dan secara keseluruhan ada emergency dari MCP - FA, program tersebut di override untuk sirine.
7.02.0.
KABEL DAN KONDUIT. a. Semua kabel yang dipasang mendatar harus dipasang di trunking/tray dan instalasinya menggunakan pipa conduit. b. Semua kabel yang dipasang dishaft secara vertikal harus dipasang pada tangga kabel dan diklem ke struktur bangunan dengan sadle klem. c. Pemakaian pipa konduit untuk instalasi ini menggunakan pipa konduit PVC. High Impact d. Semua kabel yang keluar dari rak peralatan ini harus melalui kabel gland dan memakai flexible konduit. Isolasi atara urat-urat kabel terhadap tanah minimum 20 M ohm.
8.00.0.
PENGUJIAN/JAMINAN. Semua peralatan dalam Sistem Suara ini harus diuji oleh perusahaan pemegang keagenan peralatan tersebut dimana perusahaan tersebut harus memberikan surat jaminan atas bekerjanya sistem setelah ternyata hasil pengujian adalah baik. Pengukuran sound pressure level dilakukan dengan memakai Sound Level Meter. Pengukuran impedasi kabel instalasi dilakukan dengan Impedance Meter. Kontraktor menjamin dengan masa pemeliharaan selama masa 6 (enam) bulan untuk instalasi dan jaminan peralatan selama masa 1 (satu) tahun setelah masa pemeliharaan.
9.00.0.
PRODUK Bahan dan peralatan harus memenuhi spesifikasi. Pemborong dimungkinkan untuk mengajukan alternatif lain yang setaraf dengan yang dispesifikan. Pemborong baru bisa mengganti bila ada persetujuan resmi dan tertulis dari direksi dan perencana. Produk bahan dan peralatan pada dasarnya adalah sebagai berikut :
C:\Spek TS
10
PEMBANGUNAN GEDUNG OPERASIONAL UTAMA BMG
No. 1 2
Bahan/Peralatan Peralatan Audio dan Video Sistem Peralatan Conference Sistem
Ket -
Note : 1. Didalam pengadaan barang, semua produk harus berasal dari agen tunggal yang telah ditunjuk oleh Prinsipal masing-masing. 2. Didalam pengajuan persetujuan material kepada MK/Direksi, Kontraktor yang telah ditunjuk harus melampirkan copy surat keagenan tunggal dari Prinsipal produk masingmasing. 3. Peserta tender harus melampirkan diagram sistem yang dilengkapi dengan type/model sesuai produk yang diajukan dengan mengacu kepada kapasitas sistem yang dibuat oleh konsultan perencana.
C:\Spek TS
11