SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
SPATIE (Sophia Patiënteninformatie)
Impressie van de nieuwbouw; eind 2013 is het zo ver!
Inhoud
Pagina
Inhoud
Pagina
Activiteitenkalender
1
Fondsenwerving: Valedo
17
Thema 2013: culturele uitjes
2
Cliëntenraad
18
Kopij
19
Gemeentemuseum Den Haag
Strandrolstoelen
3
Colofon
19
Interview met twee kanjers
6
Feesten en vieringen
20
Concert Stichting Muziek in Huis
8
20
Fietsen op je eigen manier
10
Vooraankondiging: bijeenkomst rondom muziek, poëzie en verhalen
Uitreiking Annemiek Koremansprijs
10
Tijdschriften
20
Pilot Sportloket
11
Wat u moet doen als het warm is
21
Gehandicaptensport, Onbeperkt Sportief
12
e-rev@lidatie
Datum
Activiteit
13
1 aug.
Winkelen
Bijzonder hoogleraar
13
17 aug.
Weekendactiviteiten
14
Weekendactiviteit (Activiteitentherapie)
Sportactiviteiten
14
29 aug.
Winkelen
Winkelen
14
1 sept.
Kerkdiensten in Florence/ Gulden Huis
15
Weekendactiviteit (Activiteitentherapie)
10 sept.
Concert Stichting Muziek in Huis
Kinderloopmiddagen
15
19 sept.
Gedicht
16
Bijeenkomst rond muziek, poëzie en verhalen
Map met gedichten in Stiltecentrum
16
22 sept.
Weekendactiviteit (Activiteitentherapie)
Nieuwbouw Sophia Revalidatie
16
26 sept.
Winkelen
Duurzaamheid
17
Printdatum: 30-7-2013
Pagina 1 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Thema 2013: culturele uitjes [Betsy Nieuwhof, Patiëntenvoorlichting; informatie afkomstig van www.gemeentemuseum.nl]
SPATIE staat ieder jaar in het teken van een bepaald thema. De redactie heeft dit jaar gekozen voor culturele uitjes die mogelijk zijn voor mensen met een lichamelijke beperking. In dit exemplaar informatie over het Gemeentemuseum.
Gemeentemuseum Den Haag Het gemeentemuseum in Den Haag is één van de Nederlandse topmusea. Er zijn wisselende en doorlopende tentoonstellingen. Internationale trend Het Gemeentemuseum ziet zichzelf als medium, het draagt kennis, een gevoel of stemming over op de bezoeker. Als bezoeker word je uitgenodigd om de kunst te ontdekken; om je te laten meevoeren in een fantastische wereld van onbegrensde mogelijkheden. Het Gemeentemuseum Den Haag volgt met deze thematische opstelling een trend die op internationaal niveau al was ingezet, bijvoorbeeld door het Londens topmuseum Tate Modern. Printdatum: 30-7-2013
Collectie De collectie Mondriaan van het Gemeentemuseum Den Haag is uniek in de wereld en omvat bijna 300 werken. Ze beslaat alle stadia van de indrukwekkende carrière van deze grootmeester van de moderne kunst. Weinig kunstenaars hebben vanaf het begin van hun artistieke ontwikkeling tot aan hun dood zich steeds weer weten te vernieuwen en tegelijkertijd een hoog niveau weten te handhaven. Ook Mondriaans laatste - onvoltooide meesterwerk, de Victory Boogie Woogie (1942-1944), het monument voor New York, de stad die ritme en ongeremde vitaliteit ademt, is in de tentoonstelling te zien. Tijdelijk onderdak Nu zo’n honderd topstukken uit het Mauritshuis tijdelijk logeren in het Gemeentemuseum, kun je als bezoeker het beste uit zes eeuwen beeldende kunst onder één dak ervaren. Van Johannes Vermeer, Paulus Potter en Rembrandt van Rijn tot aan Marlene Dumas, Daan van Golden en Anselm Kiefer. Toegankelijkheid Het Gemeentemuseum is, mede door het ontbreken van drempels, uitstekend toegankelijk voor mensen met een rolstoel of rollator. Ook is er in de hal een aantal leenrolstoelen beschikbaar. U doet er wel goed aan om deze een dag voor uw bezoek te reserveren bij de Informatiebalie van het museum. Telefoon 070 – 3381219.
Pagina 2 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
In het museum zijn een lift en een rolstoeltoilet aanwezig. Begeleiders hebben gratis entree. Entree Een voltarief toegangskaart kost €14,50. Hebt u een museumjaarkaart dan is het bezoek gratis. Openingstijden Het Gemeentemuseum Den Haag is open van dinsdag t/m zondag van 11:00 uur tot 17:00 uur. Bezoekadres Stadhouderslaan 41 2517 HV Den Haag Contact Telefoon: 070 - 3381111 E-mail:
[email protected]
Den Haag Tijdens het strandseizoen zijn er standrolstoelen te huur op de stranden van Kijkduin bij strandpaviljoen Gotcha, dat ook het beheer op zich heeft genomen. Gotcha is het eerste strandpaviljoen rechts (met het gezicht naar zee) van het Atlantic Hotel. Telefoon: 070 – 3683165. Biesieklette verhuurt op Scheveningen (Strandweg, Noord Boulevard en Strandweg Haven). Ook is op Scheveningen de strandrollator te huur. Nieuw is de elektrische strandrolstoel Cadweazle:
Meer weten? Kijk op www.gemeentemuseum.nl
Strandrolstoelen [Betsy Nieuwhof, Patiëntenvoorlichting]
Het strandseizoen is begonnen. De strandpaviljoens zijn inmiddels weer opgebouwd. De verhuur of uitleen van strandrolstoelen is hiermee ook gestart. Voor alle strandrolstoelen geldt, dat u iemand nodig heeft om u voort te duwen. Steeds meer plaatsen aan de kust bieden de mogelijkheid om gebruik te maken van deze faciliteit. Printdatum: 30-7-2013
De Tiralo Met dit type stoel kun je drijven in zee. De Tiralo is alleen geschikt voor volwassenen.
Pagina 3 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
De Wombat Met de Wombat kun je prima door rul zand rijden. Hij is geschikt voor volwassenen en kinderen.
Noordwijk Noordwijk heeft de beschikking over drie Jutters en 2 Landeez. U huurt ze bij: Strandpaviljoen Beach End, telefoon 071 – 3648790; Strandpaviljoen Alexander Beach, telefoon 071 – 3620489; Strandpaviljoen Koele Costa, telefoon: 06 – 20431118. Telefonisch reserveren wordt aanbevolen. De Jutter
De Strandrollator
Huren? In april en mei van 10:00 tot 18:00 uur en van juni t/m september van 09:00 tot 23:00 uur.
Landeez De Landeez heeft verstelbare beensteunen. Deze rolstoelen zijn gratis te leen bij strandpaviljoens met een Juttervlag.
U kunt de strandrolstoelen van te voren telefonisch reserveren: 070 – 3942211. De verhuurprijs is € 2,50 (per dag), bovendien moet een borg van € 50,00 worden betaald. Voor de elektrische Cadweazle betaalt u €5,00 per dagdeel.
Printdatum: 30-7-2013
Pagina 4 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Katwijk Bij onderstaande strandtenten staan strandrolstoelen. Het zijn Jutters, waarvan u gratis gebruik kunt maken. U moet zich wel kunnen legitimeren met een identiteitskaart of paspoort. Strandpaviljoen Benny’s Beach Inn (Zuidboulevard); strandafgang nummer 1 en 2 Strandpaviljoen Het Zeepaviljoen (ter hoogte van de vuurtoren) strandafgang nummer 6 Het Wantveld (ter hoogte van het parkeerterrein De Noordduinen); strandafgang nummer 22 Wassenaar Parkeerterrein Zeelust is in Wassenaar het officiële uitleenpunt van strandrolstoelen voor het Wassenaarse strand. Bij Zeelust staan 4 Jutters (waarvan 2 met zwenkwielen), een strandrollator en een Tiralo (waarmee minder validen zelfs de zee in kunnen). De strandrolstoelen kunt u afhalen bij de parkeerplaats. Ze zijn te gebruiken tussen 09.00 - 22.00 uur.
Ter Heijde In het Westland zijn ook Jutterstrandrolstoelen gratis te leen. De rolstoel is te vinden op het strand (opgang Ter Heijde) in een ruimte naast Moments Beach. Hier bevindt zich ook een gehandicaptentoilet. De sleutel is af te halen bij Hotel Elzenduin, Strandweg 15, Ter Heijde. Hier vandaan rijdt ook Strandrups ‘De Vrijheid’. Kosten €10,00 voor een rit van twee uur. Telefonisch reserveren: 06 - 42055554. (niet op woensdag) Reserveren is ook mogelijk via
[email protected]. Op het rupsvoertuig kunnen 8 volwassenen met een duw- of handbewogen rolstoel, 3 à 4 mensen met een elektrische rolstoel (afhankelijk van de maat van de rolstoel/ scootmobiel) of 10 jonge mensen met een kleinere rolstoel. Met behulp van 8 demontabele stoelen kunnen ook mensen die slecht ter been zijn, maar niet rolstoelgebonden, mee met de rups. ’s-Gravenzande In 's-Gravenzande is een Jutter te leen bij de parkeerwachter Strandweg tel: 0174-416169 en bij Restaurant Slag Breukel tel: 0174-416169 Hoek van Holland Het uitgiftepunt van de Jutters is bij strandpaviljoen Noorderpier en bij de EHBO-post 51. U moet de rolstoel reserveren. Bel hiervoor met de beheerder: 0174 – 384027.
Printdatum: 30-7-2013
Pagina 5 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Interview met twee kanjers: Karin (48) en Mary (67)
Mary: Heel veel, ik wilde kunnen staan en lopend naar huis. Samen met Karin heb ik me ook voorgenomen om dan samen de ‘marathon’ te kunnen lopen.
[interview door Ben, jongste broer van Mary]
Hoe lang hebben jullie therapie gehad?
Hoe zijn jullie in het revalidatiecentrum beland?
Karin: ongeveer 3,5 maand. Mary: iets meer dan twee maanden Wat, of welke oefening vonden jullie het moeilijkst?
Karin: Voor mij was het circa twee weken na mijn operatie in het Leyenburg Ziekenhuis, waar mijn rechter onderbeen werd geamputeerd.
Karin: Voor mij was dat absoluut het looprek, waar ik achteraan moest huppelen. Met mijn ene been, en dat was puur voor het opbouwen van mijn conditie die echt belabberd was. De zogenaamde ‘blaasprothese’ verloor bij mij steeds op een of andere manier lucht. Echt vervelend. Mary: Voor mij was het lopen met de ‘blaasprothese’ het moeilijkst en trappen lopen. Wat was voor de leukste oefening? Karin: Sport en spel. Vooral ‘spel’ was echt geweldig.
Mary: Na mijn operatie in het Reinier de Graaf Gasthuis waarbij mijn linker onderbeen werd geamputeerd, ben ik vrij snel naar dit revalidatiecentrum gegaan. Wat verwachtten jullie van dit revalidatiecentrum? Karin: Dat ik op twee benen lopend er uit kwam en de ‘marathon’ kon lopen. Samen, de rode draad was duidelijk dat we ‘de marathon’ zouden gaan lopen.
Printdatum: 30-7-2013
Mary: De lessen met de scootmobiel en sporten. Vertellen jullie eens een leuke anekdote! Karin: Dat was ongetwijfeld de beddentest met behulp van patiënten. Er moest een nieuw type bed worden uitgetest en een man bij ons op zaal verleende daar zijn medewerking aan. Wat hij en wij niet wisten is dat het bed bijna tot aan het plafond omhoog kon.
Pagina 6 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Vervolgens kon dat bed weer niet omlaag, dus dat leek eigenlijk wel een klucht. De proefpersoon in kwestie liet tijdens de test weten dat “de jonge verpleegstertjes nu wel konden komen”.
Aan de start verschenen 18 deelnemers; één met een ligfiets, 2 met een gewone fiets, 1 met een normale rolstoel en 14 lopers.
Mary: Ik was aan het sporten en liet de bal vallen, verloor mijn evenwicht en viel bijna. Pas toen kwam er ik bewust achter dat ik mijn linker onderbeen miste. Echt heel bijzonder, want dan krijg je gelijk de slappe lach! Hoe vonden jullie de therapeuten? Als in koor antwoorden beiden met een blij gezicht: ”Helemaal geweldig!” Karin: Ze zetten door, weten je altijd weer aan het werk te krijgen. Mary: Nooit dwang, op een slinkse wijze weten ze je te motiveren om je grenzen te verleggen. En weer samen: ”Altijd vriendelijk en vrolijk, nooit chagrijnig!” Tot slot, wat hebben jullie op 22 juni gedaan? Samen: We hebben uiteindelijk onze ‘marathon gelopen’. Een fantastisch evenement dat volledig door het revalidatiecentrum werd georganiseerd. Bij de ‘loopschool’ hoorden we dat er vooraf werd bepaald wat elke deelnemer aan de ‘marathon’ zou mogen lopen. De dokter bekeek dat per deelnemer en er werd streng op gelet of iedereen zich daar ook aan hield. Karin: Ik mocht 500 meter lopen met één kruk. Mary (ook heel trots): ik mocht 1000 meter lopen achter mijn rollator. Printdatum: 30-7-2013
De beide dames vertelden vervolgens heel enthousiast: Ondanks de regen, regen en nog eens regen, was de stemming prima en de begeleiding van 5 therapeuten fantastisch! Na afloop was er een kopje koffie in het paviljoen Westerhonk en kreeg iedere deelnemer een tasje met enkele verrassingen erin. Onder andere leuke hebbedingetjes, een energiedrankje en een granenreep voor de nodige extra calorieën.
Neen, een dopingcontrole was echt niet nodig. Iedereen heeft op eigen kracht zijn of haar afstand afgelegd en was heel voldaan. De leiding heeft besloten om dit jaar in oktober weer een dergelijke ‘marathon’ te zullen organiseren. Voor iedere gast in dit revalidatiecentrum een echte aanrader om mee te doen. Pagina 7 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Welke vraag hebben jullie in dit interview gemist? Karin: Of we het naar ons zin hebben gehad. Nou, we hebben het bere naar ons zin gehad! Mary: De mogelijkheid om iedereen te bedanken die ons hebben geholpen. Tijdens ons hele verblijf voelden we de veiligheid om ons heen. Samen: "Door de fijne behandeling toen, gaan we nu nog steeds met veel plezier naar de poliklinische therapie". Dank De redactie van SPATIE bedankt de interviewer voor deze geweldige inzending en bedankt de dames in kwestie voor hun verhalen en toestemming tot plaatsing van dit interview!
Concert Stichting Muziek in Huis
Dinsdagavond 10 september 2013 Trio Rodin Zie t.z.t. posters/informatieborden
Leve(n) lang klassieke muziek!
Printdatum: 30-7-2013
Informatie Trio Rodin [Bron: www.stichtingmuziekinhuis.nl]
Trio Rodin - bestaande uit Carles Puig Ruscallera (viool), Jorge Mengotti Rodero (piano), Esther Garcia Calvo (cello) - werd opgericht in 2010 in Utrecht (Nederland) met als doel zich te richten op een professionele loopbaan in de kamermuziek met pianotrio repertoire. Het trio richt zich op het presenteren van grote werken van de kamermuziekliteratuur in een breed van locaties en stijlen, van klassieke tot hedendaagse muziek. Trio Rodin heeft concerten gehad in verschillende zalen in Spanje en Nederland. Ze waren finalisten in het X Internationaal Kamermuziekconcours Ecoparque de Trasmiera in Spanje en kregen een tweede prijs in het III internationaal Kamermuziekconcours in Villalgordo del Jucar.
Carles Puig Ruscallera Geboren in Tossa de Mar (Girona). Hij begon viool te studeren bij Dolors Brufau, daarna bij Victoria Fernandez en Gonçal Comellas aan het Conservatorium van Girona en Conservatori del Liceu in Barcelona waar hij een superieure graad in viool en kamermuziek behaalde. Pagina 8 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
In 2004 studeerde hij in de Hogeschool voor de Kunsten in Utrecht, waar hij bachelor- en masteropleidingen afrondde bij Chris Duindam, Lis Peery, Joyce Tan en Kees Hulsmann. Hij speelde in vele orkesten zoals het Nationaal Jeugd Orkest van Catalonië en het Spaanse Ensemble Athenea, Rotterdams Kamerorkest, Kamerata Ardesko, Orquestra Gonçal Comellas, Terrasa 48, Orquestra de Cadaqués, en het Magogo kamerorkest. Esther Garcia Calvo Esther Garcia is geboren in Madrid. Ze begon met cello studeren toen ze 7 jaar was, aan het Conservatorium Joaquín Turina in Madrid bij Jose Miguel Gómez. Ze werd lid van het Koninklijk Conservatorium van Muziek van Madrid, waar ze haar muzikale carrière gedurende vier jaar ontwikkelde bij Iagoba Fanlo, waarna zij haar bachelor diploma kreeg. Hierna kreeg ze een plaats in het Utrechts Conservatorium waar ze de master Kamermuziek deed bij Timora Rosler. In de afgelopen jaren speelde ze in enkele orkesten zoals het Jeugdorkest van Madrid en Spanje.
Printdatum: 30-7-2013
Jorge Mengotti Rodero Geboren in Madrid, begon Jorge Mengotti Rodero zijn muzikale carrière aan het Conservatorium Amaniel in Madrid, waar hij het studeerde bij Carmen Manzano. Gedurende twee jaar kreeg hij pianolessen bij Nino Kereselidze aan de Muziek Academie van Madrid Katarina Gurska. Hij behaalde de Bachelor aan het Conservatorium van Salamanca met Eduardo Ponce. Dit betekende een grote verandering voor zijn carrière, Hierna kreeg hij een plaats in het Conservatorium van Utrecht waar hij een zijn master klassieke piano behaalde bij Paolo Giacometti. Naast deze studies, studeerde hij acht jaar viool bij Luda Mesropian, met als doel het verbreden van zijn muzikale opleiding. Sponsoring Sophia Revalidatie dankt Harting-Bank Revalidatiehulpmiddelen, Huykman&Duyvestein Orthopedische Schoentechniek, Asito Medical Den Haag en SKO Projectinrichting Oldenzaal. De redactie wenst u alvast veel luisterplezier!
Pagina 9 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Uiteindelijk is het voor de fietsreis nodig dat iemand dagelijks 30 - 50 kilometer kan ‘fietsen op zijn eigen manier’.
Fietsen op je eigen manier 2013 Van maandag 23 t/m donderdag 26 september 2013 organiseert Sophia Revalidatie een fietsreis in Nederland onder het motto ‘Fietsen op je eigen manier’. Deze fietsreis is bedoeld voor mensen die in klinische of poliklinische revalidatiebehandeling zijn bij Sophia Revalidatie. Een kleine groep mensen kan aan de fietsreis deelnemen (maximaal acht deelnemers). Belangrijkste voorwaarde voor deelname aan de fietsreis is dat er sprake is van een lichamelijke beperking, waardoor ‘fietsen op je eigen manier’ noodzakelijk is. Hierbij valt onder andere te denken aan: handbiken met elektrische ondersteuning fietsen op een tandem fietsen op een ligfiets fietsen met elektrische ondersteuning fietsen op een gewone fiets, waarbij fietsen wel degelijk een uitdaging is. Het fietsen en het opbouwen van de conditie wordt tevoren getraind bij de bewegingsagogie en fysiotherapie middels een trainingsprogramma. Printdatum: 30-7-2013
De fietsreis is bedoeld om het fietsen als ontspanning en sport te ervaren, maar ook om revalidatiedoelen te bereiken zoals het verbeteren van balans, spierkracht en conditie. Tijdens de reis zal ook de zelfredzaamheid in een niet aangepaste omgeving een revalidatiedoel zijn. Misschien is onze fietsreis ook iets voor u. Vraag bij uw bewegingsagoog, fysiotherapeut of revalidatiearts naar de uitgebreide informatie over de fietsreis. P.S. de trainingstijden zijn: Maandag 16.00 – 17.00 uur Woensdag 14.00 – 15.00 uur
Uitreiking Annemiek Koremansprijs [bron: www.SophiaRevalidatie.nl]
Een bijzondere verdienste op het gebied van collectieve medezeggenschap. Het LSR* reikt de Annemiek Koremansprijs tweejaarlijks aan een persoon of groep die zich op bijzondere wijze hiervoor hebben ingezet. De prijs is 26 juni 2013 voor het eerst uitgereikt aan Annemiek Koremans waarnaar de prijs is vernoemd. Pagina 10 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Het LSR heeft een prijs uitgereikt aan Annemiek Koremans. De Annemiek Koremansprijs draagt haar naam vanwege haar enorme inzet voor collectieve medezeggenschap. Koremans heeft de afgelopen jaren vele functies binnen de medezeggenschap bekleed als voorzitter van de cliëntenraad van Sophia Revalidatie, voorzitter van het Platform Gehandicapten Westland en lid van de cliëntenraad van verzorgingshuis De Terwebloem. Daarnaast is ze lid van het consumentenpanel Regiotaxi Stadsgewest Haaglanden. Verder is Koremans werkzaam als vertrouwenspersoon voor cliënten met een lichamelijk beperking van de gemeente, woningbouwcorporaties, Vitis Welzijn, zorgorganisaties in Westland en regio. Verder was zij van 2004 tot voorjaar 2013 voorzitter van de raad van toezicht van het LSR.
Over de Annemiek Koremansprijs De Annemiek Koremansprijs wordt tweejaarlijks door het LSR uitgereikt aan een persoon of groep die zich op bijzondere wijze heeft ingezet voor medezeggenschap via de cliëntenraad in zorg en welzijn. De inzet kenmerkt zich door activiteiten die zich richten op het bevorderen van collectieve medezeggenschap en onderlinge solidariteit. *LSR: landelijk steunpunt op het gebied van (mede)zeggenschap.
Pilot Sportloket [bron: www.SophiaRevalidatie.nl]
Persoonlijke inzet Al deze functies vervult Koremans vanuit haar drive om voor ieder mens het beste te realiseren. In het bijzonder voor mensen in een kwetsbare en afhankelijke positie. Daarbij staat onderlinge solidariteit voor Koremans hoog in het vaandel. Door haar inzet symboliseert Koremans de waarde van medezeggenschap en solidariteit. Het is dan ook meer dan verdiend dat deze prijs naar haar is vernoemd en aan haar is uitgereikt. Printdatum: 30-7-2013
Sophia Revalidatie is een van de 18 deelnemende revalidatie-instellingen van het programma Revalidatie, Sport en Bewegen. In het programma wordt de verbinding gelegd tussen de zorgsector en de sport- en beweegsector zodat (ex-)patiënten naadloos doorstromen naar bewegen en sport in de thuissituatie. Het Sportloket vormt hierbij de verbindende schakel. Binnen Sophia Revalidatie wordt een fysiek Sportloket ingericht waarnaar revalidatieartsen en paramedici hun patiënten kunnen doorverwijzen. Pagina 11 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Het Sportloket wordt bemenst door een sport- en beweegconsulent die op maat adviseert over de beweeg- en sportmogelijkheden. Bij het Sportloket krijgen patiënten ook informatie die ze nodig hebben om buiten de revalidatieinstelling verder te kunnen bewegen en sporten. Bewegen en sport wordt hiermee een onlosmakelijk onderdeel van de revalidatiebehandeling. Van 1 juli tot 1 september 2013 zal Sophia Revalidatie starten met een pilot. Het Sportloket zal dan voor een kleine patiëntengroep geopend zijn. Na deze pilotperiode zal het Sportloket vanaf 1 september beschikbaar zijn voor alle patiëntgroepen van Sophia (zowel Delft als Den Haag).
Het programma Revalidatie, Sport en Bewegen wordt landelijk gecoördineerd en aangestuurd door Gehandicaptensport Nederland. Bij de uitvoering wordt nauw samengewerkt met veel verschillende partijen binnen de zorg en de sport. Het doel van het programma is de patiënt een gezonde (sportieve), actieve leefstijl te laten ontwikkelen en behouden. Om deze structurele gedragsverandering te realiseren stimuleert Revalidatie, Sport en Printdatum: 30-7-2013
Bewegen de patiënten zowel tijdens als na het revalidatieproces tot beweeg- en sportdeelname met counseling (motiverende gespreksvoering). Het programma heeft een looptijd van drie jaar. Na deze drie jaar is het de bedoeling dat het Sportloket is ingebed in de behandeling van Sophia Revalidatie. De komende drie jaar wordt het programma gedeeltelijk gefinancierd door het Ministerie van VWS.
Gehandicaptensport, Onbeperkt Sportief Vanaf juli zijn de websites van de Stichting Gehandicaptensport Nederland en de Sportbond (Vereniging) Gehandicaptensport Nederland gesplitst. De Sportbond Gehandicaptensport Nederland blijft bereikbaar via www.gehandicaptensport.nl. De Stichting Gehandicaptensport Nederland gaat verder onder de naam Stichting Onbeperkt Sportief en is bereikbaar via www.onbeperktsportief.nl.
Pagina 12 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
e-rev@lidatie Sophia Revalidatie doet mee aan project e-rev@lidatie [bron: www.SophiaRevalidatie.nl]
Het Revalidatiefonds ondersteunt het project e-rev@lidatie dat loopt van 1 februari 2013 tot 30 december 2014. Korte beschrijving project Een initiatiefgroep van deskundigen in Nederland wil een kennisnetwerk vormen om uitdagingen in de revalidatie en chronische zorg te verbinden met de kansen op ICTgebied. De initiatiefgroep, waar onder andere enkele revalidatiecentra, hogescholen en universiteiten deel van uitmaken, wil de rol spelen van kenniscentrum, innovatie stimuleren en zowel consumenten, ontwikkelaars als professionals inspireren tot ontwikkeling en gebruik van toepassingen voor: mobiele platforms (tablets en smartphones); telemedicine; gamen (met name 'off the shelf' apparatuur). Meer informatie: www.SophiaRevalidatie.nl.
Mw. Vliet Vlieland is door het KNGF* benoemd tot bijzonder hoogleraar Doelmatigheid van revalidatieprocessen, in het bijzonder fysiotherapie. De leerstoel is gevestigd bij het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC). Deze benoeming stimuleert de kwaliteit van het wetenschappelijk onderzoek rondom de zorg voor patiënten die complexe, multidisciplinaire revalidatiezorg nodig hebben. Fysiotherapie maakt hiervan in veel gevallen deel uit. De leerstoel onderstreept de intensieve samenwerking tussen het LUMC, het Rijnlands Revalidatie Centrum, Sophia Revalidatie Den Haag, de Universiteit Leiden en het KNGF. Ook wordt nauw samengewerkt met Hogeschool Leiden en het Lectoraat Revalidatie van de Haagse Hogeschool. Meer informatie: www.SophiaRevalidatie.nl. *KNGF: Koninklijk Nederlands Genootschap voor Fysiotherapie
Bijzonder hoogleraar [bron: www.SophiaRevalidatie.nl]
Per 1 mei 2013 is mevrouw prof. dr. Vliet Vlieland verbonden als bijzonder hoogleraar aan het Kenniscentrum van Sophia Revalidatie.
Printdatum: 30-7-2013
Pagina 13 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Weekendactiviteiten
Winkelen
Sophia Revalidatie biedt ook activiteiten in het weekend aan: twee keer per vier weken zijn er (afwisselend op zaterdag en zondag) activiteiten vanuit de afdeling Activiteitentherapie. In de zomerperiode kan de frequentie lager zijn. Aankondigingen worden op diverse plaatsen gedaan, onder andere via de informatieborden. Voor de activiteiten geldt: het aanbod is divers en uw bezoek is natuurlijk ook van harte welkom.
[Ineke Luchtenberg, Activiteitentherapie]
De weekendactiviteiten zijn voor de komende periode op: zaterdag 17 augustus zondag 1 september zondag 22 september
Sportactiviteiten [Jacobine Schoemaker, Bewegingsagogie]
De afdeling Bewegingsagogie organiseert elke maand een sportactiviteit. Patiënten van Sophia Revalidatie kunnen zo kennismaken met verschillende sporten en ontdekken wat hun mogelijkheden hierbij zijn. In september staat zumba op het programma.
Meer informatie vindt u op de posters die in de fitnessruimte, de sportzaal en het zwembad opgehangen worden. Printdatum: 30-7-2013
Elke maand is er gelegenheid om te gaan winkelen. We gaan gezamenlijk met een (rolstoel)bus naar een winkelcentrum waar u (met uw eigen begeleiding) zelfstandig kunt winkelen. Op donderdag 1 en 29 augustus 2013 gaan we weer ‘shoppen’ in Winkelcentrum In de Bogaard. Vertrek 13.15 uur (om 13.00 uur verzamelen in De Tuinkamer), terug om uiterlijk 18.00 uur. Uiterlijk 10 dagen voor de winkeldatum kunt u zich opgeven. De AT’er geeft uw deelname ook door aan de Planning. Therapieën worden verschoven of aangepast, omdat binnen Sophia Revalidatie winkelen belangrijk wordt geacht: even lekker ontspannen en er helemaal uit; dat doet een mens goed! Bovendien krijgt u de gelegenheid om weer eens zelf inkopen te doen en wordt u de kans geboden te oefenen om per rolstoel te winkelen. Probeert u zelf voor begeleiding te zorgen; lukt dat niet, dan regelen wij een vrijwilliger voor u. Als bijdrage in de vervoerskosten vragen we van elke patiënt € 5,00. Ook op donderdag 26 september 2013 gaan we winkelen. Uiterlijk 10 dagen voor de winkeldata kunt u zich opgeven. Inlichtingen over winkelen en de gang van zaken: bij de Activiteitentherapie ( 683).
Pagina 14 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Het Gulden Huis is te bereiken door het terrein te verlaten langs het gebouw van de mytylschool De Piramide, dus niet via de hoofdingang aan de Vrederustlaan.
Kerkdiensten in Florence/Gulden Huis [Liline van Tets, geestelijk verzorger]
Omdat in Sophia Revalidatie doorgaans veel patiënten in het weekend naar huis gaan, is het aantal patiënten dat behoefte heeft aan een kerkdienst hier in huis zeer gering. Daarom is het niet goed mogelijk om in de weekends kerkdiensten aan te bieden in Sophia Revalidatie. Wel is het mogelijk om op zaterdagmorgen naar de kerkdienst te gaan die in de kapel van verpleeghuis het Gulden Huis (Florence) wordt gehouden. Het Gulden Huis ligt tegenover Sophia Revalidatie aan de Melis Stokelaan. Elke zaterdagmorgen is er een kerkdienst, die begint om 10.30 uur. De diensten worden afwisselend geleid door voorgangers uit de katholieke en uit de protestantse traditie. Datum Voorganger 03-08-2013 pater Hinfelaar 10-08-2013 ds. De Groot 17-08-2013 pater Hinfelaar 24-08-2013 ds. Hoogerbrugge 07-09-2013 pater Hinfelaar 14-09-2013 ds. Verhoeven 21-09-2013 pater Hinfelaar
Printdatum: 30-7-2013
Wilt u een kerkdienst bijwonen in het Gulden Huis, maar kunt u daar niet zelfstandig komen, dan is het mogelijk dat een vrijwilliger u brengt naar het Gulden Huis en weer ophaalt. Als u dat doorgeeft aan mij (via de verpleging) dan wordt er een vrijwilliger voor u gebeld. N.B. Om het terrein van Sophia Revalidatie te verlaten, is toestemming nodig van de revalidatiearts.
Kindermeeloopmiddagen Deze middagen worden speciaal georganiseerd voor kinderen van patiënten die hersenletsel hebben. Aan de kinderen wordt uitgelegd wat dit inhoudt en wat de gevolgen daarvan zijn. Ook krijgen ze informatie mee. De kinderloopmiddagen vinden plaats (start: 14.00 uur) in de Mauritskamer op de 5e etage op de volgende data: 21 augustus, 16 oktober en 18 december. Zie de poster op de informatieborden. Pagina 15 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Gedicht Lied van de stilte In de stilte gaat weer open wat zo lang gesloten was ogen zien wat was verborgen angst houdt data niet langer vast In de stilte geef je leven als de ander luist’ren wil leven dat je door kunt geven aan wie het maar horen wil In de stilte krijg je liefde als je and’ren binnen laat als je al je zorgen even in jezelf bezinken laat In de stilte als je handen net als bloemen open gaan kun je als je heel goed luistert weer het woord van God verstaan. J. Brohm
Van elk gedicht zijn meerdere exemplaren aanwezig. Bladert u er vooral eens rustig doorheen en neem mee wat u Dus als u een gedicht tegenkomt dat u aanspreekt of ontroert, dan mag u die meenemen. mooi vindt. Daarvoor is deze verzameling gedichten bedoeld.
Nieuwbouw Sophia Revalidatie Faillissement Bouwbedrijf Weba; Bouwbedrijf Waal neemt contract Nieuwbouw over Op 12 juli 2013 heeft Bouwbedrijf Waal het contract voor de afbouw van de nieuwbouw van Sophia Revalidatie aan de Vrederustlaan overgenomen van Weba. Waal is al vanaf start bouw onderdeel van de bouwcombinatie Weba/Waal en is mede daarom in staat om het werk over te nemen. Hiermee is de continuering van de bouw gegarandeerd. Het faillissement van Weba heeft afgelopen periode niet geleid tot vertraging van het bouwproces. De geplande opleverdatum van de nieuwbouw blijft dus op november 2013 staan!
Map met gedichten [Liline van Tets, geestelijk verzorger]
Dit gedicht is afkomstig uit een map met gedichten voor patiënten, die ligt in het Stiltecentrum op de 5e etage. Bladert u er eens rustig doorheen. Printdatum: 30-7-2013
Pagina 16 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Sophia Revalidatie en duurzaamheid [bron: www.SophiaRevalidatie.nl]
Duurzaamheid is een hot topic in Nederland. In het bedrijfsleven, maar ook persoonlijk zijn mensen ermee bezig. In de gezondheidszorg is het onderwerp duurzaamheid nog niet echt goed doorgedrongen. Sophia Revalidatie vindt duurzaamheid een belangrijk maatschappelijk issue en als maatschappelijke organisatie past zij dit toe op allerlei gebieden, zoals in het restaurant, het wagenpark, de bedrijfsvoering, en tevens in de nieuwbouw. Nieuwbouw Eind 2013 is de nieuwbouw van Sophia Revalidatie Den Haag aan de Vrederustlaan klaar. In het nieuwe gebouw speelt het concept duurzaamheid een belangrijke rol. Het gaat om elementen zoals: warmte/koudeopslag, gebruik van duurzame materialen en groene dakbedekking. Gemeente Den Haag onderkent ook het belang van duurzaamheid en heeft voor het sedumdak een subsidie verstrekt aan Sophia Revalidatie, waarvoor dank.
Printdatum: 30-7-2013
Groene Assenkruis Sophia Revalidatie ligt midden in het Groene Assenkruis, het symbool voor de groene verbindingen binnen het Haagse stedelijk gebied, in de vorm van een kruis. In dit gebied mag niet meer dan 30% bebouwing komen en blijft dus 70% groen. Bij de herontwikkeling van het terrein zetten Sophia Revalidatie en de Gemeente Den Haag in op het versterken van de ecologische verbindingen door het Groene Assenkruis. Door een extra watergang te creëren wordt de ecologische verbinding volmaakt en vormt het terrein een van de eilanden in de groenstructuur.
Fondsenwerving: Valedo [bron: www.SophiaRevalidatie.nl]
We zijn zeer verheugd dat het Revalidatiefonds aan ons het volledige bedrag van de aanschaf van de Valedo Motion heeft toegekend. In de nieuwbouw zal dit apparaat in de ICTGameroom zijn plek vinden. De Valedo®Motion is gericht op het verbeteren van de stabiliteit, mobiliteit en het bewegingsgevoel van de lage rug. Voor het werken met de Valedo®Motion wordt gebruik gemaakt van drie sensoren, twee van deze sensoren worden geplaatst op de lage rug. Bewegingen van de lage rug worden waargenomen door de positie van de sensoren ten opzichte van de neutrale positie. Deze informatie wordt gekoppeld aan de software van de Valedo®Motion waarmee, door middel van spellen, geoefend kan worden. Pagina 17 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
De Valedo®Motion is ontwikkeld door het Zwitserse bedrijf Hocoma. Er zijn al wat onderzoeken gedaan naar het gebruik en effectiviteit van de Valedo®Motion en uit onderzoek blijkt dat mensen gemotiveerd worden tijdens het trainen. De feedback bleek een toevoeging op de feedback die wordt gegeven door de behandelaar.
De oefensituatie
Sophia Revalidatie is in samenwerking met de Hogeschool Leiden (afdeling fysiotherapie) in het voorjaar van 2012 gestart met een onderzoek naar de haalbaarheid en toepasbaarheid van het gebruik van de Valedo®Motion bij de behandeling van lage rugklachten in een revalidatiesetting. De conclusies van het onderzoek: het is haalbaar om een trainingsprotocol te ontwikkelen waarin reguliere oefentherapie en de Valedo®Motion gecombineerd worden. Binnen een training van een half uur is ongeveer 20 minuten effectieve trainingstijd. De proefpersonen ervaren het trainen met de Valedo®Motion als positief. Omdat kennisdeling en innovatief werken een van onze kernwaardes binnen Sophia Revalidatie zijn, zijn we oprecht blij met de bijdrage van het Revalidatiefonds. Printdatum: 30-7-2013
We hopen op nog meer bijdragen om in ons ICT-lab dit soort therapieën mogelijk te maken voor veel van onze patiënten.
Cliëntenraad De eerste helft van dit jaar heeft de Cliëntenraad van Sophia Revalidatie (hierna te noemen CR) zich voornamelijk beziggehouden met steeds terugkerende thema’s voor kwaliteitsverbetering van zorg. De organisatie mag bij het ontwikkelen van haar zorgbeleid op een wakend oog van de CR rekenen. Thema’s als wachtlijstproblematiek, samenwerking van Sophia met instellingen en universiteiten in zake onderzoek, behandelprogramma’s, informatiemarkten, nieuwbouw en adviesaanvragen zijn aan de orde geweest. De CR wordt geïnformeerd door de Raad van Bestuur die ter zijde wordt gestaan door deskundigen op verscheidene terreinen. Hierdoor kan de CR soms naar eigen bevinding maar ook door kennis van zaken meedenken aan ontwikkelingen ten gunste van alle cliënten, jong en ouder. Zo heeft de CR zich uitgebreid laten voorlichten over “zorgpaden”. Deze moeten meer transparantie gaan leveren over de behandeling zodat patiënten beter inzicht gaan krijgen in het verloop en de tijdsduur van hun behandeling. Dit geeft zoals je mag verwachten in de toekomst kwaliteitsverbetering en efficiëntie.
Pagina 18 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Kopij
De CR blijft actief in het bijwonen van evaluatiegesprekken en spiegelgesprekken met cliënten en hun behandelaars op alle locaties. Het is steeds de bedoeling dat de cliëntenraadsleden in hun positieve en observerende rol de gang van zaken op de ”werkvloer” kunnen volgen. De cliëntenraadsleden verdelen hun aandacht en activiteiten ook in 2013 in werkgroepen, bijvoorbeeld ten aanzien van de nieuwbouw waarin meegedacht wordt over flexwerken en de consequenties hiervan voor patiënten, gastvrijheid en patiëntenlogistiek. In het najaar zal de CR een studiedag hebben over het betrekken van migranten in onze zorg. Wilt u contact met de Cliëntenraad? Kies dan uit de volgende mogelijkheden: schriftelijk: stuur een briefje aan de secretaris Cliëntenraad (afgeven bij de receptie); per e-mail: Clië
[email protected] Op de website van Sophia Revalidatie: www.SophiaRevalidatie.nl vindt u onder informatie over de Cliëntenraad via het zoekwoord Cliëntenraad. Printdatum: 30-7-2013
Hebt u iets te melden wat voor anderen interessant of leuk is, lever dit dan uiterlijk 4 september 2013 in bij Miriam van Binsbergen, managementassistent Klinische Revalidatie (handgeschreven of via e-mail:
[email protected]). Het volgende nummer verschijnt in de week van 16 september 2013.
Colofon SPATIE is de nieuwsbrief voor de klinische patiënten van Sophia Revalidatie. De laatste drie nummers van SPATIE worden ook gepubliceerd op de website van Sophia Revalidatie: www.SophiaRevalidatie.nl. Redactie Miriam van Binsbergen Ineke Luchtenberg Betsy Nieuwhof Corrector Wilt u SPATIE de volgende keer nakijken op leesbaarheid, laat het de redactie dan weten. Bij voorbaat dank!
SWITCH Switch is een ontmoetingsplek waar iedereen met een niet-aangeboren hersenletsel, lichamelijke of licht verstandelijke beperking welkom is voor een avondje uit. Informatie over Switch vindt u op de website: www.ontmoetingsplekswitch.nl
Pagina 19 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Feesten en vieringen [Bron: www.beleven.org/feesten]
Wanneer? Wie? 09-07-2013 Moslims t/m 07-08-2013 03-08-2013 Moslims
08-08-2013 Moslims t/m 11-08-2013 11-08-2013 Hindoes 21-08-2013 Hindoes 05-09-2013 Joden 06-09-2013 08-09-2013 Hindoes
13-09-2013 Wereld 13-09-2013 Joden 14-09-2014 Joden
17-09-2013 19-09-2013 t/m 25-09-2013 19-09-2013 t/m 04-10-2013 21-09-2013
Nederland Joden
Wat? Ramadan
Lailat-ul-Qadr (Nacht van de beslissing) Id-al-Fitr (Suikerfeest) Nag Pantsjami (II) Raksha Bandhan Rosj Hasjana (Joods nieuwjaar) Ganesh Chaturthi (Geboortedag Ganesha) Vrijdag de dertiende Kol Nidrei - Alle geloften Jom Kipoer (Grote Verzoendag) Prinsjesdag Soekot (Loofhuttenfeest)
Hindoes
Pitra Paksj
Wereld
Wereld Alzheimer Dag Internationale dag van de vrede
21-09-2013 Wereld
Vooraankondiging Bijeenkomst rondom muziek, poëzie en verhalen Donderdag 19 september 2013 Meer informatie in volgende SPATIE en te zijner tijd via de informatieborden
Tijdschriften In De Tuinkamer staat een leestafel met tijdschriften. Sophia Revalidatie doet haar best daar de wat luxere bladen te hebben: die blijven langer mooi, en de meeste mensen kopen ze zelf niet zo vaak. Ze worden voorzien van een sticker met de mededeling dat het leestafel-exemplaren zijn. Iedereen zou er plezier van moeten kunnen hebben. Daar gaat het de laatste tijd regelmatig mis: ze verdwijnen! De bladen zijn bedoeld om in De Tuinkamer te lezen. Niet meenemen dus!
Printdatum: 30-7-2013
Pagina 20 van 21
SPATIE, augustus/september 2013, jaargang 14, nummer 124
Wat u moet doen als het warm is [bron: hittesticker; www.rijksoverheid.nl]
Drink voldoende Drink 2 liter vocht per dag, ook als u geen dorst heeft. Drink bij voorkeur water. Vermijd alcohol.
Zorg voor koelte Leg af en toe een koele handdoek in uw nek, neem een koele douche of bad. Laat de zonwering zakken of doe de gordijnen dicht van kamers die veel zon krijgen. Doe ook de ramen dicht als het buiten warmer is dan binnen (overdag) en zet ze open als het buiten koeler is (’s nachts en vroeg in de morgen). Zorg voor elkaar Steek een helpende hand toe als er in uw omgeving ouderen of zieken zijn, die hulp nodig hebben om deze adviezen op te volgen.
Vermijd inspanning Vermijd inspanning vooral tussen 12.00 en 16.00 uur, de warmste uren van de dag. Blijf uit de hitte Blijf binnen of in ieder geval in de schaduw tussen 12.00 en 16.00 uur, de warmste uren van de dag. Draag een hoed, zonnebril en lichte kleding.
Printdatum: 30-7-2013
Pagina 21 van 21