Ročník XVII. Číslo 6 Úterý 30. června 2009 Informační měsíčník občanů Semilska Co najdete v tomto čísle SN: Kudy povede silnice R 35 .......................
3
Omezení provozu nemocnice o prázdninách ........
7
O Dana Bártu nepřijdete .............. 12 Kozákov Challenge 2009 ...... 13
Spanilá jízda historických vozidel zahájí letní prázdniny (TROFEO NIKÉ BOHEMIA 2009) V neděli 5. července zavítá do Semil v rámci spanilé jízdy Libereckým krajem kolona 25 historických vozů v čele s Tatrou Dakar vedenou Karlem Lopraisem, šestinásobným vítězem Rallye Paris-Dakar a prezidentem projektu TROFEO NIKÉ BOHEMIA .
Příloha: Semilské kulturní léto
Kulturní léto na Semilsku
Zasedání Zastupitelstva města Semily se uskuteční
3. září 2009 od 16 hodin v divadelním sále budovy radnice.
V červenci Semilské noviny nevycházejí. PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE V PONDĚLÍ 31. SRPNA 2009 Uzávěrka mimořádně již 17. srpna 2009
Veřejné projednání Konceptu Územního plánu Semily
Florbalisté opouštějí 3. ligu mužů ........... 15
Školní rok pomalu končí a za dveřmi čekají dva měsíce prázdnin. Pro všechny z vás, kteří snad ještě nemají jasný prázdninový program, pro škarohlídy, kteří tvrdí, že se v Semilech „nic neděje“, ale i pro všechny ostatní, co mají rádi trochu té kultury přinášíme přílohou program Semilského kulturního léta. Najdete v něm tipy na trávení volného času, nabídku koncertů pod širým nebem na městském stadionu, výstav v muzeu i jinde i řemeslných pátků pořádaných Galerií XY. Věříme, že si z letní bohaté nabídky určitě vyberete. (red)
Cena 10 Kč
Ilustrační foto. Hlavní myšlenkou projektu je propagace Libereckého kraje, měst a obcí na pozadí exkluzivních historických automobilů. Projekt spočívá ve spanilé jízdě historických vozidel Libereckým krajem. Trasa prochází nejzajímavějšími místy kraje z hlediska domácího i zahraničního cestovního ruchu. Letošní ročník spanilých jízd navazuje na úspěšné ročníky předešlé: TROFEO NIKÉ SILESIA 2006 v Moravskoslezském kraji, projekty TROFEO NIKÉ MORAVIA 2007 ve Zlínském, Jihomoravském a Olomouckém kraji a TROFEO NIKÉ BOHEIMA 2008 v Královéhradeckém a Pardubickém kraji. TROFEO NIKÉ BOHEMIA 2009 se představí ve dnech 19.-21. června v Kraji Vysočina a 3.-5. července v Libereckém kraji. V Libereckém kraji projekt odstartuje dne 3. července z Lázní Sedmihorky a během tří etap 444 km dlouhé trasy následně navštíví významná centra Libereckého kraje, ve kterých bude připraven zajímavý doprovodný program. Cílovým místem je Statutární město Liberec, kam spanilá jízda dorazí 5. července. Výstupem TROFEO NIKÉ BOHEMIA 2009 je dokumentární film a CD fotobanka mapující jízdu historických vozidel Libereckým krajem během jednotlivých etap. Dokument zůstává v majetku kraje a měst, slouží k jejich další propagaci a dále je využíván na propagaci Libereckého kraje, jeho měst a obcí na národních a mezinárodních prezentacích agentury Czech Tourism. Realizace projektu TROFEO NIKÉ je plánována i v dalších krajích České republiky. Vznikne tak ucelený soubor dokumentů prezentující jednotlivé regiony a celou Českou republiku. (red)
Městský úřad Semily, oddělení územního plánování zve širokou veřejnost na Veřejné projednání Konceptu Územního plánu Semily, které se uskuteční v pondělí 20. 7. 2009 od 16 hodin v divadelním sále budovy radnice v Semilech. Součástí veřejného projednání bude i výklad zpracovatele a pořizovatele územního plánu, kteří zodpoví dotazy občanů. Dokumentace Konceptu Územního plánu Semily byla zpracována Ing. arch. Alenou Košťálovou a je zveřejněna v elektronické podobě na internetových stránkách města Semily www.semily.cz (odkaz Územní plánování – Územní plán Semily – Územní plán nový) a dále je možné se s ní seznámit na MěÚ Semily, odboru obvodní stavební úřad, oddělení územního plánování – kancelář č. 24, Husova 82, Semily. Pokračování na 5. straně
Strana 2
Semilské noviny
ČERVEN 2009
Investiční činnost ve městě Výtah na radnici V červnu proběhlo výběrové řízení na dodavatele výtahu v objektu radnice. V době uzávěrky ještě nebyl dodavatel stavby vybrán. Na realizaci byla přiznána dotace Ministerstva pro místní rozvoj ve výši 1,217.000 Kč, která by měla hradit 50 % investičních nákladů. Během stavebních prací bude částečně omezen přístup do některých částí starého objektu radnice v Husově ulici.
tace bude upravena podle skutečných nákladů na realizaci. Stavba by měla být zahájena na přelomu srpna a září 2009. Povrch cyklostezky v délce 780 m bude asfaltový a bude vhodný i pro in-line bruslení. Současně probíhá projednávání II. úseku, který je veden od projektované lávky přes Jizeru na Ostrov podél řeky až na nábřeží Svatopluka Čecha.
Nové autobusové nádraží se posune cca o 200 m směrem k vlakovému nádraží.
Cyklostezka podél Jizery – I. úsek Město obdrželo dotaci na výstavbu I. úseku cyklostezky podél Jizery, což je první část rozsáhlého projektu Greenway Jizera. Jde o úsek od Bítouchovské lávky k železnému mostu do Jatecké ulice. Náklady na výstavbu jsou odhadnuty na 4,4 mil. Kč, dotace ze Státního fondu dopravní infrastruktury je cca ve výši 1,87 mil. Kč. Výše do-
Autobusový terminál
Problematickou částí tohoto úseku je podjezd silničního mostu, kde musí být provedeny úpravy projektu podle požadavků Povodí Labe.
V červenci bude uzavřena smlouva na zpracování projektu autobusového nádraží. Nové autobusové nádraží bude umístěno v prostoru mezi bývalou Tofou a katastrálním úřadem pod železniční stanicí tak, aby obě nádraží mohla být výhledově propojena do jednoho dopravního terminálu. Realizace autobusového nádraží souvisí s projektem výstavby nového propojení Bořkovské a Brodské ulice (silnice II/292). (oi)
Stavební úpravy Kina Jitřenka začnou na podzim Stavební práce na objektu kina a na Riegrově náměstí pochopitelně omezí provoz na náměstí a v sousední Špidlenově ulici. Rekonstrukce kina bude probíhat přibližně od září 2009 do konce října 2010. Riegrovo náměstí bude rekonstruováno ve dvou etapách. V první fázi bude uzavřena polovina náměstí před lékárnou a objektem společnosti Hybler. Rekonstruována bude i část ulice Josefa Hory. Tato etapa by měla probíhat do června 2010, v druhé polovině roku 2010 pak bude upravena plocha před obchodním domem Rubín. Na začátku druhé poloviny letošního roku budou zahájeny stavební úpravy městského kina Jitřenka. Město obdrželo dotaci na realizaci stavby a smlouva o dotaci bude uzavřena během letních měsíců. V současné době (konec června) probíhá výběr dodavatele stavby. O dodavateli bude rozhodnuto ještě v červnu, ale následně poběží lhůta pro případné odvolání. V termínu bylo podáno 5 nabídek, ze kterých bude vybrána ta nejvýhodnější na základě nejnižší ceny a posouzení splnění všech požadavků – doložení oprávnění k realizaci, doložení přehledu obdobných zakázek, doložení seznamu pracovníků, kteří budou stavbu realizovat a doložení minimálního ročního obratu. S přípravou rekonstrukce objektu se začalo již v roce 2004 zpracováním studie opravy kinosálu, přestavbou malého sálu a rekonstrukcí bytů. Náklady na takto koncipovaný projekt byly odhadnuty na 26,5 mil. Kč. Začátkem roku 2007 byl záměr opětovně projednán s veřejností a také byl posouzen z pohledu pravidel dotace z Regionálního operačního programu. Proto byl hned na začátku úprav vypuštěn záměr umístění restaurace do malého sálu v 1. patře, protože
Kino Jitřenka přivítá první návštěvníky již na konci roku 2010. v tom případě by výše dotace mohla dosáhnout maximálně 50 %. Navíc nová restaurace v centru města by mohla poškodit stávající soukromé restauratéry. V květnu 2007 byly zpracovány 4 varianty využití objektu kina a tyto varianty byly opět projednány s veřejností a se zastupiteli. Zastupitelé pak vybrali variantu řešení s umístěním kina, kavárny a knihovny do objektu stávajícího kina. Toto řešení plně využívá kapacitu objektu včetně malé přístavby v místě stávající kotelny, ob-
jektu dává celodenní náplň a v centru města takto vznikne otevřený kulturní stánek, který bude mít společenskou a časem také vzdělávací funkci. Souběžně s projektem stavebních úprav kina proběhlo zpracování dokumentace II. etapy rekonstrukce Riegrova náměstí. Obsahem této dokumentace je především úprava asfaltových ploch, které slouží pro parkování, a kompletní přestavba plochy mezi Rubínem a kruhovou křižovatkou, kde vznikne veřejná plocha s vodním prvkem a tzv. špa-
nělskými schody, na kterých bude umožněno sezení. Oba projekty byly z důvodu vyššího hodnocení při posouzení žádosti o dotaci spojeny a společně nazvány „Revitalizace centra města“. Odhadované náklady projektu včetně již vynaložených nákladů na projektové dokumentace nebo nákladů na technické dozory a propagaci jsou 92,7 mil. Kč. Z regionálního operačního programu město získalo dotaci ve výši 63,3 mil. Kč, město k této částce musí doplatit částku 29,4 mil. Kč, přičemž z této částky již bylo asi 2,3 mil. Kč vynaloženo na zpracování projektových dokumentací a příloh žádostí o dotaci. Pro úhradu zbylé částky lze kromě vlastních zdrojů užít dotace z krajských nebo státních financí. V letošním roce budeme hradit z vlastních zdrojů částku okolo 8 mil. Kč, v roce 2010 se budeme ucházet o dotace v úhrnné výši okolo 8 mil. Kč tak, aby z vlastních prostředků bylo doplaceno max. 12 mil. Kč. V současné době není uzavřena smlouva na žádnou z obou investičních akcí. Věříme, že rok 2011 přivítáme již na novém, upraveném náměstí. (dm)
ČERVEN 2009
Čistá Jizera aktuálně Úplné uzavírky komunikací: ■ Tyršova ul. a ul. 3. května k pekárnám – do 31. 7. 2009 ■ ul. Vejvarovo nábřeží od křižovatky se silnicí II/289, ul. Bořkovská po budovu KC Golf v Semilech – do 15. 8. 2009 ■ ul. V Aleji od křižovatky se silnicí III/2891 Nádražní po křižovatku s ul. Makovcova – do 10. 7. 2009 ■ ul. Makovcova v úseku od křižovatky s ul. V Aleji po křižovatku s ul. Příčná – do 30. 7. 2009 ■ ul. Příčná od křižovatky s ul. Makovcova po křižovatku se silnicí III/2829 Kozákovská – od 15. 7. 2009 do 15. 8. 2009
Semilské noviny
Slovo starosty
Kudy povede silnice R 35? Dne 20. května v podvečerních hodinách proběhlo v sále semilské radnice informační setkání pro zastupitele obcí ležících na trase superseverní varianty silnice R 35. Problematice možného řešení vedení silnice R 35 naším regionem se zde věnovali zástupci Ředitelství silnic a dálnic, Ministerstva dopravy, Státního fondu dopravní infrastruktury, projektové firmy Valbek, vedoucí odboru dopravy a vedoucí odboru územního plánování Krajského úřadu Libereckého kraje a náměstek pro dopravu Martin Sepp. Pěti semilským přítomným zastupitelům (Mgr. Dušan Pleštil, Ph.D., Mgr. Josef Zdražil, PhDr. Věra Picková, místostarosta, starosta, omluven Ing. Jiří Kovalský, Ph.D.) byly prezentovány všechny tři varianty: Jižní, Severní a Superseverní varinata.
Částečné uzavírky komunikací: ■ ul. 3. května – do 23. 10. 2009 ■ Bořkovská ul. od benzínky k Tescu – do 31. 8. 2009 ■ ul. Makovcova v úseku od křižovatky s ul. V Aleji po křižovatku s ul. Příčná – do 7. 8. 2009 ■ ul. V Aleji, parc.č. 1398/2 v křižovatce s ul. Makovcova – do 7. 8. 2009 ■ ul. Myslivecká od křižovatky se silnicí II/2829, ul. Kozákovská po křižovatku s ul. Makovcova v Semilech – od 1. 8. 2009 do 31. 10. 2009 ■ ul. Na Vyhlídce od křižovatky se silnicí II/2829, ul. Kozákovská po křižovatku s ul. Makovcova v Semilech – do 18. 9. 2009 ■ ul. Příčná v úseku od domu č.p. 271 po křižovatku se silnicí III/2829, ul. Kozákovská – od 1. 8. 2009 do 31. 10. 2009 ■ ul. Makovcova v křižovatce s ul. Příčná – od 1. 8. 2009 do 31. 10. 2009
Vstup do zeleně V rámci akce Čistá Jizera dojde dle potřeby stavby ke vstupu do veřejné zeleně a v několika případech také k zásahu do vzrostlé zeleně. Ujišťujeme občany, že konkrétní zásahy jsou projednávány se stavebníkem a jejich rozsah je podle možností projektu minimalizován. (ožp)
Strana 3
Ať už zvítězí kterákoliv z navržených variant, výstavba dálnice navždy změní ráz krajiny. Ilustrační foto.
Varianty silnice R 35: Jižní – z Turnova se pokračuje po stávající R 10 do Mnichova Hradiště a následně přes Sobotku do Jičína Severní – přibližně kopírující současné vedení R 35 Turnov – Jičín v exponovaných místech vedená v tunelech Superseverní – z R 10 se odděluje R 35 u Rádelského mlýna a přes Splzov, Železný Brod, Semily, Lomnici nad Popelkou sestupuje do Jičína
Na prověření trasování těchto třech variant pracovali v posledním roce a půl odborníci z pohledu ekonomického, ekologického a samozřejmě dopravního. Podnětem k prověření bylo i usnesení semilského zastupitelstva z konce roku 2007, kdy jsme požádali o prověření vedení superseverní varianty. Do té doby chyběl podklad, který by ukázal, jestli varianta vedení R 35 přes Semily je možnou a vhodnou alternativou ke stávajícím variantám. Nejlevnější variantou se ukázala varianta jižní (cca 12 mld. Kč), následována variantou severní (cca 20 mld. Kč) nakonec superseverní, která by měla stát cca 38 mld. Kč. Překvapivé bylo hodnocení ekologické, kdy zvláště kvůli dopadu na krajinný ráz (narušení údolí Jizery, průchod rezervací Maloskalsko) vyšla superseverní varianta hůře než severní. Z hlediska dopravního byla vyhodnocena jako nejvýhod-
nější varianta severní, která pojme nejvíce transitní dopravy. Jde tedy zároveň i o nejefektivněji investované peníze. Ve zkratce lze výsledek shrnout tak, že superseverní varianta propadla z hlediska ekonomického, dopravního i ekologického. Byl jsem jednoznačně zastáncem prověření variant a jsem rád, že tento materiál vznikl. Na počátku jsem byl také přívržencem superseverní varianty. V tuto chvíli už jím nejsem a myslím, že o mnoho výhodnější je pro město a jeho obyvatele vybudování severní varianty a zároveň vybudování nového přivaděče, který k nejbližšímu místu nové R 35 v Žernově je dlouhý cca 10,4 km. Ke změně názoru mě přesvědčily především tyto argumenty: Dopravní ■ superseverní varianta sice vede v těsné blízkosti Semil (protínala by
dnešní sjezdovky nad nádražím), ale kvůli členitosti terénu je nejbližší napojení až na Proseči (4,5 km daleko) a v Košťálově (9 km daleko) ■ pro tranzit by superseverní varianta přes Semily fungovala jako varianta k D1. Nárůst dopravy lze tedy očekávat výrazný ■ při severní variantě bude vybudován za prostředky státu nový přivaděč do Semil v délce 10,4 km. Mít 10,4 km daleko na dálnici podle mého názoru není pro podnikání překážkou Ekologické ■ superseverní varianta by znamenala most 700 m dlouhý a 40 m vysoký přes údolí Chuchelského potoka, viditelný a slyšitelný z celého města. Přes tento most by nebyl vidět ani Kozákov ■ superseverní varianta by znamenala výrazné zatížení životního prostředí Semil a okolí – hluk, zplodiny Ekonomické ■ superseverní varianta nezaručuje ekonomický rozvoj Semil – napojení na Prahu zůstane stejně špatné, zlepší se napojení na Liberec a Hradec Králové. Dálnice prosperitu automaticky nepřináší – viz příklad Bakova nad Jizerou, Benátek nad Jizerou, Hořic atd. Co by ale zaručila je znehodnocení území ■ superseverní varianta je příliš drahá na to, aby ji kdy stát realizoval (za její cenu by mohl každý občan Semil dostávat po dobu 37 let rentu 10 000 Kč měsíčně …). A nemyslím si, že finanční situace státu kolem roku 2020, kdy se stavbou nejdříve počítá, bude tak výborná. Původně jsem si představoval, že na této straně bude prostor i pro názor prosazující superseverní variantu. Na jednání 20. 5. ale nikdo takový, kdo by napsal obhajující text, přítomen nebyl. I přesto, že o vedení R 35 rozhodne Ministerstvo dopravy, myslím, že město Semily by mělo prostřednictvím zastupitelstva deklarovat svůj názor. Těším se na vaše názory na tuto problematiku. Pro bližší seznámení s variantami navštivte radnici, kde se vám budeme rádi věnovat, případně je možné je zhlédnout na internetu: http://www.krajlbc.cz/index.php?page=4338. Mgr. Jan Farský
Strana 4
Semilské noviny
Výsledky voleb do Evropského parlamentu Volební účast ve městě Semily ve volbách do Evropského parlamentu, které se konaly ve dnech 5. a 6. června 2009, téměř kopírovala celostátní volební účast. K volebním urnám se v tyto dny dostavilo 27,7 % oprávněných voličů. Ani počet hlasů odevzdaných jednotlivým stranám se v porovnání s republikovým průměrem výrazně neliší. Zatímco v ČR dalo svůj hlas občanským demokratům 31,4 % voličů a sociální demokraté získali 22,4 % hlasů, ve městě Semily byl tento poměr 29,9 % pro ODS a 20,1 % pro ČSSD. V sedmi volebních okrscích z deseti zvítězili občanští demokraté. Sociální demokraté slavili vítězství pouze ve třech z deseti volebních okrsků. Nejvyššího vítězství dosáhla ODS ve voleb-
ním okrsku č. 3. V tomto volebním okrsku volilo ODS přes 54 % oprávněných voličů. Lepšího výsledku oproti výsledku celostátnímu dosáhli v Semilech Starostové a nezávislí, kteří překročili 5% hranici odevzdaných hlasů. Nejenom čast voličů, ale i výsledky voleb ve městě Semily jsou srovnatelné s výsledky v rámci okresu Semily, Libereckého kraje, ale i celé České republiky. Ing. Miloš Sladký, tajemník MěÚ Semily
ČERVEN 2009
Semily byly zvoleny druhým nejlepším městem pro byznys O neuvěřitelných šest míst si polepšily Semily oproti loňskému roku v hodnocení kvality podnikatelského prostředí v Libereckém kraji, které již druhým rokem pod názvem Město pro byznys pořádá týdeník Ekonom. Díky vysoké přízni místních podnikatelů a dobré práci městského úřadu se umístily na druhé příčce hned za vítězným Tanvaldem, který obhájil své prvenství z roku 2008.
Město Semily přijímá nový úvěr na financování Čisté Jizery Zastupitelstvo schválilo přijetí úvěru 39 mil. Kč na financování akce Čistá Jizera v Semilech. Úvěr je určen na celkové opravy komunikací, chodníků a veřejného osvětlení v lokalitách, které budou zasaženy výstavbou nebo rekonstrukcí kanalizace v rámci akce Čistá Jizera. Cílem je mít po ukončení stavebních prací nové ulice ve standardu odpovídajícímu 21. století. Opravou projdou ul. Bořkovská a Vejvarovo nábřeží, Letná, komunikace v Bítouchově, Kozákovská, Na Kruhách a Tyršova. Úvěr je na 10 let, roční splátka se předpokládá cca 5,6 mil. Kč. (red)
MĚSTSKÝ ÚŘAD SEMILY vyhlašuje výběrová řízení na místa
VEDOUCÍ ODBORU STAVEBNÍ ÚŘAD MěÚ SEMILY Dosažené vzdělání: vysokoškolské Požadovaný studijní obor: stavební, architektonický, právní, případně technický Dovednosti: manažerské a organizační schopnosti Nabízíme: dobré platové podmínky (XI. platová třída), možnost získání bytu, stabilní zaměstnání Uzávěrka přihlášek 7. července 2009 do 12.00 hodin ■ ■ ■
ÚŘEDNÍK ODBORU STAVEBNÍ ÚŘAD MěÚ SEMILY
Starostové převzali ocenění za medailová umístění v soutěži Město pro byznys 2009. Zleva: Mgr. Jan Farský – Semily, Petr Polák – Tanvald, PhDr. Hana Maierová – Turnov. Podnikatelé pasovali Semily na nejoblíbenější město v regionu zejména z hlediska pracovní síly, místa působení a podnikatelského prostředí. V případě pracovního trhu hrají podnikatelům do karet nízké mzdové nároky místních zaměstnanců. Místní radnice pak zároveň poskytuje nadprůměrný počet úředních hodin. Opomenout nelze ani skutečnost, že Semily mají nejnižší kriminalitu v kraji. Soutěž Město pro byznys v Libereckém kraji je součástí druhého ročníku celorepublikového srovnávacího výzkumu Město pro
Omezení provozu MŠ o letních prázdninách 2009 Upozorňujeme rodiče dětí umístěných v mateřských školách v Semilech na omezený provoz v MŠ o letních prázdninách. V době od 20. 7. do 31. 7. (2 týdny) budou všechny MŠ v Semilech uzavřeny. V ostatních prázdninových týdnech bude provoz omezen. Rodiče, kteří potřebují umístit do MŠ dítě v době, kdy bude jejich MŠ uzavřena, si podmínky umístění do jiné MŠ projednají s ředitelkou ve své školce.
Dosažené vzdělání: vyšší odborné nebo středoškolské stavebního nebo technického směru Nabízíme: dobré platové podmínky (IX. platová třída), stabilní zaměstnání Uzávěrka přihlášek 13. července 2009 do 12.00 hodin Podrobnosti na www.semily.cz nebo tel. 481 629 272
byznys, ve kterém se hodnotí 205 obcí s rozšířenou působností a 22 pražských správních obvodů, které budou vyhodnoceny samostatně. V Libereckém kraji bylo vyhodnocováno 10 měst. Města byla hodnocena na základě padesáti kritérií rozdělených do 6 oblastí, a to dle podnikatelského prostředí, kvality lokality, přístupu veřejné správy, situace na pracovním trhu, cenových podmínek a telefonického průzkumu mezi podnikateli, který zajišťuje renomovaná společnost Factum Invenio. (red)
1. 7.3. 7.
7. 7.- 13. 7.- 20. 7.- 27. 7.- 3. 8.- 10. 8.- 17. 8.10. 7. 17. 7. 24. 7. 31. 7. 7. 8. 14. 8. 21. 8.
MŠ Luční MŠ Pod Vartou
x
x
x
x
x
x
x x
MŠ waldorfská
x
x
x
x
MŠ speciální, Na Olešce
x
x
x
x
x
x
x
x
ČERVEN 2009
Semilské noviny
Veřejné projednání Konceptu Územního plánu Semily Městský úřad Semily, oddělení územního plánování zve širokou veřejnost na Veřejné projednání Konceptu Územního plánu Semily, které se uskuteční v pondělí 20. 7. 2009 od 16 hodin v divadelním sále budovy radnice v Semilech. Součástí veřejného projednání bude i výklad zpracovatele a pořizovatele územního plánu, kteří zodpoví dotazy občanů. Územní plán se zpracovává pro celé území Semil (katastrální území Bítouchov u Semil, Semily a Spálov u Semil) a navrhuje budoucí využití každého pozemku, tzn. ve výsledku stanoví co a za jakých podmínek bude možné na jednotlivých pozemcích realizovat, a toto bude po jeho schválení zastupitelstvem města závazné pro všechny. Projednání konceptu je nejdůležitější fází projednávání Územního plánu Semily vzhledem k tomu, že by zde mělo být řešeno maximum ploch pro zástavbu, v dokumentaci jsou dále variantně řešeny vybrané plochy pro zástavbu, dopravní řešení apod., ze kterých bude následně zastupitelstvem vybrána konečná varianta, která bude zapracována. Nejpozději do 15 dnů ode dne veřejného projednání mohou být uplatněny připomínky nebo námitky ke Konceptu Územního plánu Semily, přičemž informace, jaká musí být forma, náležitosti a kam se uplatňují, naleznete ve veřejné vy-
hlášce. K později uplatněným připomínkám a námitkám se dle § 48 odst. 2 Stavebního zákona nepřihlíží. (oúp)
Strana 5
Zlatá popelnice 2008 Dne 2. 6. 2009 předal radní Libereckého kraje Ing. Jaroslav Podzimek pověřený vedením resortu životního prostředí a zemědělství ceny vítězům soutěže ve třídění odpadů Zlatá popelnice 2008. Jde o projekt Intenzifikace odděleného sběru a zajištění využití využitelných složek komunálních odpadů včetně jejich obalové složky, který probíhá ve spolupráci Libereckého kraje a autorizované obalové společnosti EKO-KOM a.s. Výtěžnost tříděného sběru se v kraji v roce 2008 zvýšila na 40,4 kg/os/rok (roční nárůst o 1,72 kg/os/rok oproti roku 2007: 38,71 kg/os/rok), což je nárůst o 3%.
Stop! smrtelným nehodám
Ve vestibulu budovy Městského úřadu Semily na Riegrově náměstí začala 19. 6. 2009 výstava Stop! smrtelným nehodám. Výstava je věnovaná dopravní nehodovosti v Libereckém kraji, konkrétně smrtelných nehodám. Výstava je přístupná od pondělí do pátku v provozní době úřadu.
V rámci České republiky v porovnání jednotlivých krajů ve výtěžnosti se Liberecký kraj umístil na 4. místě. Město Semily se umístilo ve Zlaté popelnici 2008 v kategorii měst na 5. místě (v roce předcházejícím to bylo místo 3., které nám přineslo i nový herní prvek na dětské hřiště na Ostrově). Výtěžnost tříděného sběru bohužel zaznamenala pokles o cca 1 kg/os/rok, a to i přesto, že byl zaveden sběr další komodity – kovových obalů. Pro hodnocení však není důležitá pouze výtěžnost, ale i další kriteria, jako počet sbíraných komodit, které se třídí, dostupnost nádob, komunikace s občany a další. Celkem bylo oceněno 10 obcí. Mezi nimi patří 1. místo Albrechticím. Dále 10 měst – zde náleží první příčka městu Jablonec nad Nisou. Dalším oceněným byla obec Radčice – Skokan roku. Bc. Lenka Soukupová, odbor správy majetku
Jak dlouho budeme třídit textil? Záleží to jen na našem přístupu! Vážení občané, v loňském roce se nám podařilo uzavřít smlouvu se společností DIMATEX CS, s.r.o., na základě které tato společnost bezplatně po městě rozestavěla 10 bílých kontejnerů s viditelným nápisem TEXTIL, které jsou určeny na vytříděné oděvy a textilní materiály. Ty se recyklují a dále používají jako surovina pro výrobu čisticích hadrů a plachetek, netkaných textilií, geotextilií a hadrových lepenek. Společnost také spolupracuje s Českým červeným křížem a Diakonií Broumov. Do kontejnerů je možné odkládat použitý a nepotřebný textil ZABALENÝ A ZAVÁZANÝ DO PE-PYTLŮ A TAŠEK. Do kontejnerů na textil patří použité a nepotřebné ošacení, ložní prádlo, ručníky, ubrusy apod. a rovněž párovaná obuv. Do kontejneru nepatří koberce, matrace, molitan, syntetické a pogumované textilie, stany, spací pytle,silně znečištěný a mokrý textil. Bohužel, kvalita odkládaného textilu se v letošním roce výrazně zhoršila a firma nám smlouvu vypověděla. Na základě osobního jednání jsme se dohodli, že Semily ještě dostanou šanci. Uvědomme si, že s tímto textilem dále ručně manipulují lidé! Svým nezodpovědným přístupem bychom o bezplatné kontejnery na textil mohli snadno přijít, což by vedlo zcela zbytečně k růstu výdajů města spojených s likvidací těchto odpadů. (ls)
Stanoviště s kontejnery na textil: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
ul. Nad Školami ul. Sokolská (u mostku přes náhon) na Kruhách – ul. Jungmanova ul. K Jeslím – parkoviště za prodejnou BC Sport ul. Luční u čp. 462 ul. Bavlnářská u čp. 536 – 539 ul. Jizerská u č.p. 551 – 553 u plakátovací plochy u Chuchelského potoka (Pod Černým mostem) na křižovatce ul. Letná II a ul. V Lipách shromaždiště odpadů – sběrný dvůr Semily
Takový pohled se často naskytne pracovníkům svozové služby po otevření kontejneru na tříděný textil. Je zřejmé, že jeho obsah je zcela znehodnocený a tudíž ho nelze dále zpracovat. Není to škoda?
Strana 6
Semilské noviny
ČERVEN 2009
Město nabízí k prodeji a pronájmu tyto nemovitosti Prodej:
Pronájem:
■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek pro výstavbu rodinného domu par. č. 3125/1 o výměře 2032 m2 Lokalita: Semily, Cimbál (při silnici na Vysoké nad Jizerou) Minimální cena: 250 Kč/ m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k pronájmu zděné garáže v ul. Bítouchovská, Semily (za zámkem) Minimální nájemné: 615 Kč/měsíc + 19% DPH KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky v ul. Brodská – Semily část Podmoklice, lokalita Letná – Slap Pozemky pro podnikání Minimální cena: 430 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 3194/48, 3194/57, 3194/6 pro výstavbu bytového domu o výměře 3100 m2 Lokalita: Semily – část Podmoklice, ul. Brodská Minimální cena: 460 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k pronájmu rodinný dům č.p. 10 s vedlejší stavbou a se zahradou, 1 bytová jednotka v ul. Pekárenská, Semily, část Podmoklice Minimální nájemné: 4.000 Kč / měsíc Nutné opravy: cca 47 tis. Kč (bude započteno oproti nájmu) KONTAKT: Tel.: 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail:
[email protected],
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k pronájmu neb. prostory v č.p. 112, Komenského náměstí, Semily – zázemí prodejny potravin Termín: od 1. 7. 2009 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu bytových domů o výměře cca 10 900 m2 Lokalita: Řeky, Semily – část Podmoklice Minimální cena: 5,014.000 Kč + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt č. 6 o velikosti 1 + 1 (53,91 m2) v I. poschodí domu č.p. 355, ul. Luční, Semily – Podmoklice (I. kategorie) Celková plocha bytu: 43,83 m2 Minimální nájemné: 49,17 Kč/m2/měsíc Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail:
[email protected];
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k prodeji část pozemku par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2266 m2 Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní (u autobusového nádraží) Minimální cena: 1685 Kč/ m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt č. 16 o velikosti 1 + 1 (53,62m2) ve IV. poschodí domu č.p. 355, ul. Luční, Semily – Podmoklice (I. kategorie) Celková plocha bytu: 43,83 m2 Minimální nájemné: 49,17 Kč/m2/měsíc Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail:
[email protected];
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinných domů Lokalita: Semily, Vinice (celkem 10 pozemků) Minimální cena: 250/ m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2 Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí Minimální cena: 1685 Kč/ m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinného domu par. č. 1820/1 a 1820/2 v lokalitě Semily, Cimbál (po levé straně při silnici na Vysoké nad Jizerou – téměř naproti restauraci U Křemílka) Minimální cena: 240 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail:
[email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)
Pravidla pro uchazeče o městský byt v Semilech byla radou města upravena Rada města Semily na svém jednání dne 27. května 2009 schválila usnesením č. 12.277/09/RM: 1) úpravu pravidel pro zařazení zájemce o sociální byt do seznamu uchazečů: – příjmy žadatele nesmí přesahovat trojnásobek životního minima (dosud 2 násobek) 2) změnu některých podmínek, které musí uchazeč splňovat při podání nabídky v obálkové soutěži: – mohou se zúčastnit od 1. 7. 2009 zájemci s trvalým pobytem a zaměstnáním v těchto obcích: Benešov u Semil, Bozkov, Bystrá nad Jizerou, Háje nad Jizerou, Chuchelna, Jesenný, Příkrý, Roprachtice, Roztoky u Semil, Semily, Slaná, Vysoké nad Jizerou, Záhoří (potvrzení příslušné obce o trvalém pobytu) – zpřísňuje se pravidlo týkající se zájemce, který nemá trvalý pobyt ve výše uvedených obcích, ale pouze zaměstnání – zájemce musí předložit potvrzení, že je zde zaměstnán nepřetržitě 1 rok. Bc. Lenka Soukupová, odbor správy majetku
ČERVEN 2009
Semilské noviny
Zprávy z nemocnice Informace z rtg oddělení Od 1. května nastoupila do funkce primáře rtg oddělení MUDr. Hana Králíčková-Mildeová. Vrátila se po čtyřletém působení uvolněné členky Rady Libereckého kraje, zodpovědné za resort sociálních věcí. Čtyři měsíce poté působila jako kmenový revizní lékař na Územní pobočce Krajské pobočky VZP Liberec. Naše nemocnice v ní získala zpět do svých řad osobnost, která má letité zkušenosti s prací v rtg oboru (od roku 1984), ale i bohaté zkušenosti politika krajské úrovně.
Strana 7
Dopravní nehody Na okrese Semily byl v květnu vývoj dopravní nehodovosti výrazně nepříznivější než v roce 2008. Policií bylo vyšetřováno celkem 56 dopravních nehod, což je sice o 42 méně než v roce předchozím, následky jsou ale neporovnatelně závažnější. Těžce se zranilo 5 účastníků dopravních nehod (o 3 více) a lehce 32 (o 12 více). Hmotné škody byly odhadnuty na 2,546 milionu korun (pokles o 554 tisíc korun). Jako dopravní nehodu měsíce jsem vybral tu, ke které došlo ve středu 20. května krátce po 14. hodině v Semilech na silnici II. třídy (ulice Tyršova) před kruhovým objezdem na Riegrově náměstí. Dvaačtyřicetiletý cyklista přijížděl ve směru od nemocnice a vlivem nepřiměřené rychlosti jízdy nedokázal zastavit za vozidlem, které zastavilo před přechodem pro chodce. Toto vozidlo zleva objel a vjel na přechod pro chodce, kde přicházela dvacetiletá chodkyně. S jízdním kolem do chodkyně narazil a oba upadli na
vozovku. Po nehodě z místa odešli, aniž by ji oznámili policii. Až po několika hodinách a lékařském ošetření chodkyně nehodu oznámila. Lékaři zjistili zranění, která byla sice klasifikována jako lehká, ale dosáhla takové intenzity, že byly v této věci zahájeny úkony trestního řízení pro podezření z trestného činu ublížení na zdraví, kdy pachateli hrozí trest odnětí svobody až na jeden rok. komisař Bc. Milan Čermák, vedoucí DI Semily
Hasičská kronika
Co v praxi tato situace znamená pro občany? Opět se rozjíždí v plné pracovní době vyšetřování ultrazvukem – za přispění nové lékařky Eleny Yelistratové a dojíždějící MUDr. Milady Adamové z Mladé Boleslavi. Sluší se poděkovat všem lékařům z Liberce a Jablonce, kteří byli ochotni nahradit nepřítomnost lékaře svou aktivitou. Prosíme všechny pacienty, aby se před vyšetřením objednávali na doporučení lékaře v archivu rtg oddělení na čísle 481 661 231 – jsme schopni garantovat dobu objednání plus
mínus 15 minut, pokud nedojde k nepředvídané události (dopravní nehoda, akutní úraz apod).) Chceme též obnovit dle potřeby kontrastní vyšetření trávicího traktu a ultrazvuková vyšetření mléčné žlázy u žen do 45 let (nad 45 let je metodou 1. volby mammografie, nejlépe na akreditovaném pracovišti – žádanku vám vypíše váš gynekolog či praktický lékař). Pokud se týká popisů snímků, akutní případy, jako např. dětské infekce s provedením snímků plic, popisujeme okamžitě. (nemsem)
V dubnu a květnu roku 2009 zasahovaly jednotky Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje – územního odboru Semily (HZS LK – ÚO Semily) a jednotky sborů dobrovolných hasičů obcí celkem u 145 událostí, ke kterým došlo na území okresu Semily. V souvislosti se slunečným počasím a dlouhotrvajícím suchem v měsíci dubnu vyjížděly JPO nejčastěji k požárů lesa, lesní hrabanky a trávy.
Omezení provozu nemocnice v době letních prázdnin Lůžková oddělení
Ambulance
Pracoviště
Uzavřeno v období
Kožní
25. 7. – 9. 8. 2009
ORL
25. 7. – 9. 8. 2009
Ortopedie
25. 7. – 9. 8. 2009
Bolesti
červenec a srpen 2009 ordinace pouze v úterý
Cévní – prim. MUDr. Karadzos
červenec a srpen 2009
– MUDr. Krtička
17. a 24. 8. 2009
Diabetologická poradna
29. 6. – 3. 7., 17. – 28. 8., 16. – 18. 9. 2009
Onkologická
24. 6. – 6. 7., 3. – 14. 8. 2009
ORL
1.7 – 31. 8. 2009 ordinační doba do 15 hod.
Ortopedická
25. 7. – 9. 8. 2009 (mimo dětské kyčle)
Poloroubený domek v Lomnici nad Popelkou přišel vinou požáru o střechu. Foto: archiv HZS. Z květnových zásahů vybíráme: Požár domku na Karlovském náměstí v Lomnici nad Popelkou vznikl ve středu 13. května 2009 po 16. hodině. K pomoci byli vysláni dobrovolní hasiči z Lomnice nad Popelkou, Semil, Nové Vsi nad Popelkou a semilští profesionálové s šesti cisternovými vozy. V době příjezdu hasičů na místo události už byla celá střecha poloroubeného domku zasažena požárem. Hasiči se soustředili na ochranu tří okolních domů, které ohrožovaly plameny a vysoká teplota. Oheň se jim podařilo dostat pod kontrolu třemi vodními proudy ve čtvrt na šest odpoledne.
Poté rozebrali ohořelé střešní konstrukce a z bezpečnostních důvodů strhli i krovy. Vyklidili prostory půdy a znovu vše prolili vodou, kterou do cisteren doplňovali z nedalekého podzemního hydrantu. O odpojení přívodu elektrické energie do roubenky i okolních domů se postarali pracovníci pohotovostní služby rozvodných závodů. Požár byl zcela uhašen až krátce před 18. hodinou. Příčina vzniku požáru je v šetření. Požár způsobil na domku škodu ve výši 550 tisíc korun. mjr. Petr Kousal, vrchní komisař, vedoucí odd. prevence
Strana 8
Semilské noviny
ČERVEN 2009
Ostatní TJ SOKOL BENEŠOV U SEMIL VE SPOLUPRÁCI S OBECNÍM ÚŘADEM V BENEŠOVĚ U SEMIL
Zástupci SDH Semily převzali ocenění na britské ambasádě v Praze
pořádá
v neděli 5. července 2009 od 16.00 hod.
POUŤOVÉ OSLAVY S HUDBOU A TANCEM V NOVÉM AREÁLU HASIČŮ V PODOLÍ a vzpomínkový akt u pomníku mistra Jana Husa u hřbitova v Benešově u Semil K tanci a poslechu hraje Semilská 11 Srdečně zveme všechny spoluobčany, příznivce dechové hudby, pěkných písniček a tance Více informací na www. semily.cz
Den IZS poprvé v Semilech V pátek 5. června 2009 proběhl na ploše městského stadionu v Semilech Den složek Integrovaného záchranného systému. Veřejnost z řad dětí, rodin s dětmi, ale i zájemců o záchranářskou činnost měla možnost vidět zásahovou techniku hasičů, policistů, zdravotnických záchranářů a horské služby. Zvláštností byly například historické parní stříkačky, výšková technika z celého Libereckého kraje, motorové čluny a nové obojživelné pásové vozidlo.
Ukázka hašení pěnou v obleku proti sálavému teplu. Všechny záchranné složky dále mimo stacionární ukázky představily náplně své práce. V bohatém programu mohli návštěvníci zhlédnout společnou ukázku vyprošťování zraněných osob z havarovaného vozu, ukázku práce kynologů, hašení pěnou, základy první pomoci i ukázku činnosti lezecké skupiny profesionálních hasičů. Děti se měly možnost svézt na záchranných člunech na přilehlé řece Jizeře. Je na místě poděkovat za spolupráci městu Semily, a za předvedení záchranářských dovedností všem zúčastněným, což mnozí vykonali v době svého osobního volna. Další akci obdobného charakteru by Hasičský záchranný sbor v Semilech rád uspořádal opět za tři roky. plk. Ing. Jiří Kovalský, Ph.D., ředitel územního odboru HZS LK v Semilech
Výroční cenu za dlouhodobou spolupráci s charitativní sbírkou „Pomozte dětem – KUŘE“ převzali dne 4. června 2009 na britské ambasádě v Praze z rukou paní Blanky Šrámkové zástupci Sboru dobrovolných hasičů Semily I Marek Vrtilka a Ladislav Bruckner. Slavnostní odpoledne moderoval pan Tomáš Hanák, o důležitosti projektu kromě jiných promluvila také její excelence Linda Duffield. Předáno bylo celkem 15 cen. Ladislav Bruckner, SDH Semily I
Skautská hlídka Úspěch Semil na Svojsíkově závodu Každé dva roky se v naší republice koná Svojsíkův závod, ve kterém si poměřují své znalosti a dovednosti skauti a skautky ve věku do 15 let. Závodu se semilské skautky pravidelně zúčastňují, takže jsme se přihlásily i letos. Ve dnech 15. až 17. května jsme vyrazily s naší pětičlennou hlídkou ve složení Želva, Žížala, Hedvika, Piňakoláda a Včela do Turnova, kde se konalo okresní kolo závodu. Přes velkou konkurenci devíti hlídek holčičích družin a za nepříznivého počasí jsme neztrácely bojovnou náladu. Závodu jsme se nebály a vrhly se do něj s plnými silami. Soutěžily jsme v disciplínách jako je vaření oběda v kotlíku, poznávání hornin, historie skautingu, zdravověda, orientace s mapou i s GPS a spoustě dalších. Boj byl napínavý až do úplného konce, ale v sobotu večer jsme se dozvěděly výsledek: „Vyhrávají semilské Vlaštovky!“ Ve družině nastala neuvěřitelná radost. Vyhrály jsme volejbalový míč a na zapůjčenou jsme dostaly nádhernou skleněnou putovní cenu, kterou vrátíme až za dva roky. Postoupily jsme spolu s turnovskou družinou skautek do krajského kola, které se konalo 12. až 14. června v Mařenicích u Cvikova. Na krajském kole už byly nervíky. Byla to pro nás velká pocta, že jsme se dostaly až sem. Tady jsme soupeřily proti skautkám z Liberce, Jablonce, Turnova a z České Lípy –
dohromady sedm hlídek. Kromě již zmíněné zdravovědy, poznávaní rostlin a jiných typicky skautských úkolů jsme skládaly origami, různé hlavolamy, jezdily na horském kole v terénu s vajíčkem v ruce. Z našich výsledků jsme měly smíšené pocity. Neměly jsme tušení, jak si vedou jiné hlídky. V sobotu večer zapískala píšťala a šly jsme si pro výsledek. Bylo to velmi napínavé. „Na druhém místě se umístily ... Vlaštovky!“ Byl to ohromný úspěch. O pár bodíků nás předběhla hlídka Tsunami – vodní skautky z Liberce, které zároveň postupují do celostátního kola. S výsledkem jsme velmi spokojeny. Za dva roky toto místo musíme alespoň obhájit. Je pěkné, jak se na závodech mohou stát ze soupeřů dobří kamarádi. My jsme se nejvíce sblížily s turnovskými skauty a skautkami. Z chlapeckých družin postoupili do celostátního kola právě Turnováci. Gratulujeme! Semi
ČERVEN 2009
Semilské noviny
Strana 9
Školství Vědomostní a sportovní úspěchy žáků ZŠ Dr. Fr. L. Riegra Letošní školní rok byl pro naše žáky velmi úspěšný. Podařilo se jim dosáhnout skvělých výsledků ve sportovních a vědomostních soutěžích a navázat tak na úspěchy z uplynulých let. Jejich úspěchy jsou o to cennější, že v dnešní době plné dokonalé techniky, u které mnozí z nich tráví všechen volný čas, se najdou jedinci či skupinky, kteří jsou ochotni udělat něco navíc nad rámec svých povinností. Získané vědomosti a dovednosti pak poměřují se svými vrstevníky v okresních a krajských kolech soutěží. Příjemným a milým překvapením pro nás všechny bylo, že se v silné konkurenci neztratili a dokázali se prosadit. Někteří dokonce dosáhli mety nejvyšší a stali se vítězi ve své kategorii. Všichni, kteří se zúčastnili soutěží, si zaslouží poděkování za statečnost a vzornou reprezentaci školy. Úspěchy našich žáků v kostce Dominik Beck – Pythagoriáda 7. ročník (1. místo okresní kolo), Petr Patočka – Pythagoriáda 6. ročník (1. místo okresní kolo), Romana Salabová – chemická olympiáda (2. místo okresní kolo, 9. místo krajské kolo), Jakub Roztočil – dějepisná olympiáda (1. místo okresní kolo, 8. místo krajské kolo), Dominik Beck – zeměpisná olympiáda (1. místo okresní kolo, 6. místo krajské kolo), Jakub Roztočil – zeměpisná olympiáda (5. místo okresní kolo), Aleš Tulach – biologická olympiáda (2. místo okresní kolo, 10. místo krajské kolo), Dominik Beck – recitační soutěž (1. místo okresní kolo, čestné uznání v krajském kole), Radek Pánek – matematická olympiáda M9 (11. místo okresní kolo), Dominik Beck – olympiáda Nj (2. místo okresní kolo, kategorie 1A), Michal Tůma – olympiáda Nj (5. místo okresní kolo, kategorie 2.A), Petr Patočka – matematická olympiáda M6 (2. místo okresní kolo), Dominik Beck – matematická olympiáda M7 (2. místo okresní kolo), Kateřina Fleknová – olympiáda Aj (4. místo okresní kolo). Vedle olympiád se naši žáci zúčastnili řady sportovních soutěží (vybíjená, kopaná, volejbal, atletika), dopravní soutěže a zdravotnické soutěže. I tady bodovali a dostali se na přední umístění.
V okresním kole dopravní soutěže obsadilo družstvo mladších žáků 4. místo a družstvo starších žáků 6. místo. Družstvo mladých zdravotníků obsadilo 5. místo. Dodejme, že vedle vyjmenovaných soutěží se naši žáci zapojují do výtvarných soutěží a že v letošním školním roce byli oceněni čestným uznáním v soutěži „Namaluj mi svou planetu“. Ve výtvarné soutěži Albatrosu „Pět neděl v balóně“ byl mezi vítěznými pracemi obrázek Lenky Jirůtkové (5.A). Všem žákům, kteří se zúčastnili olympiád, sportovních soutěží, výtvarných a dalších soutěží upřímně
Jakub Roztočil reprezentoval naši školu v tomto roce velmi úspěšně. Kromě 1. místa v okresním kole dějepisné olympiády získal i 8. místo na krajské úrovni. Největšího úspěchu dosáhli naši nejmladší atleti, kteří v atletickém trojboji postoupili do krajského kola a mají velké šance se prosadit. Držíme jim pěsti a doufáme, že jim bude štěstí nakloněno. K nejlepším našim atletům I. stupně patří D. Roztočilová, T. Lengyel, P. Bryknar, L. Císař, V. Vejnarová. Zatím největšího úspěchu v atletickém čtyřboji dosáhl Vratislav Malý, který v okresním kole obsadil výborné 2. místo jednotlivců z celkového počtu 75 účastníků.
blahopřejeme a děkujeme jim za skvělé výsledky. Děkujeme všem vyučujícím za přípravu, podporu, vedení a doprovod dětí na soutěže. A určitě nesmíme zapomenout poděkovat také rodičům, kteří podporují své děti v soutěživosti a motivují je k tomu, aby si své schopnosti, dovednosti a vědomosti ověřili i v jiném prostředí. Na závěr mi dovolte, abych nám všem popřál krásné slunečné léto, odpočinek a načerpání sil do dalšího školního roku, který by mohl být pro většinu rokem úspěšným. Mgr. Karel Strnad, ředitel školy
Jak jsme nocovali ve školní družině na Komeňáku Jak se nocuje v družině s kamarády? Báječně! Sešli jsme se v naší družince ve čtvrtek 11. 6. v osmnáct hodin. Dvacet šest natěšených dětiček, které věděly, že plánujeme opékaní špekáčků, nedočkavě pobíhalo tu s párkem, tu s chlebem, tu s klobáskou. Počasí ten den bylo takové aprílové, ale to děti vůbec neodrazovalo, ba naopak.
Dětské centrum Semily získalo dotace na provoz V měsíci březnu jsme reagovali na Výzvu k podání žádostí o dotaci z Grantového fondu Libereckého kraje na rok 2009 – program resortu zdravotnictví G –5 Zdravotnické preventivní a léčebné programy a společně s pracovním kolektivem jsme napsali žádost o poskytnutí dotace na projekt s názvem: Žijeme s přírodou. Z požadované částky 35.500 Kč získalo dětské centrum 12.000 Kč, které použijeme na týdenní rekondiční pobyt v Českém ráji. V červnu nám bylo na základě jiné žádosti o poskytnutí dotace z Grantového fondu Libereckého kraje na rok 2009 – program resortu odboru sociálních věcí G-9 Podpora kvality a rozvoje sociálních služeb zasláno oznámení o poskytnutí dotace na službu „denní stacionář“ ve výši 43.000 Kč. Tato částka bude použita např.: na obnovu speciálních pomůcek pro handicapované děti, na vzdělávání zaměstnanců, na vymalování dětského centra. Obě dotace byly schváleny Radou města Semily. Ivana Pavlatová, ředitelka Dětského centra Semily
Přesvědčit malé školáky o tom, že je čas jít spát, bylo oříškem. Za mírného deštíku jsme dokázali opéct vše, co nám maminky nachystaly. Po dobré „opékačce“ hurá do tělocvičny, kde následovalo pořádné řádění a super hry. Vítězové byli vždy odměněni nějakou sladkostí. Čekání na tmu jsme si zkrátili strašidelnou pohádkou. Když už se zdálo, že je opravdovská tma, mohla začít slibovaná stezka odvahy. Všechny děti se jí zúčastnily, nikdo nechtěl zůstat pozadu. Usínání dětiček bylo naprosto kouzelné, poslední človíček usnul v půl dvanácté. Druhý den ráno se děti začaly probouzet už v pět hodin a třicet minut, byly svěží a zase v plné síle. Posnídali jsme bábovky, co nám tak ochotně připravily maminky. A protože se nocování v družince podle reakcí dětí vydařilo, nezbývá než všem rodičům i kolegyním poděkovat. (mk)
Strana 10
Semilské noviny
Prvňáci četli Písmenkové víle v městské knihovně „Hurá, už jsem čtenář“ může zavolat přes osmdesát prvňáčků ze Semil a Chuchelny po slavnostním pasování na čtenáře v Městské knihovně v Semilech.
Pod dohledem Písmenkové víly se prvňáčci opravdu snažili číst co možná nejlépe. Jako každoročně se v květnu přišly děti pochlubit a předvést výsledky své téměř roční práce. Každé dítě přečetlo písmenkové víle krátkou ukázku a mělo poznat, ze které pohádkové knížky je text vybrán. Děti vyprávěly, co o knížce nebo pohádce vědí, každé dostalo pamětní list s velkou jedničkou za krásné
čtení a bylo pasováno na čtenáře knihovny. V letošním roce byla slavnostní atmosféra umocněna odměnou, kterou pro prvňáčky v celé republice připravila Národní pedagogická knihovna Komenského v Praze prostřednictvím projektu Ministerstva kultury „Podporujeme čtenářskou gramotnost, Už jsem čtenář“. Každé dítě dostalo knížku Ivony Březinové s ilustracemi Vlasty Baránkové „Okno do komína“. Krásný dárek pro malé čtenáře má tu zvláštnost, že knížka byla napsána pouze pro tuto příležitost. Nedá se tedy nikde koupit, ani půjčit, ani vyhrát. Slavnost slabikáře je akce, kterou pořádá již několik let řada knihoven v celé ČR a jejím cílem je podpořit zájem dětí o četbu hned v prvním roce školní docházky a vytvořit tak základ pro pravidelný návyk k četbě, k rozvoji čtenářské gramotnosti během celé školní docházky i pro pozdější uplatnění v životě. A my přejeme našim prvňáčkům krásné čtení. Pracovnice Městské knihovny Semily
ČERVEN 2009
V Nanukovém turnaji ve vybíjené byli úspěšnější žáci Základní školy I. Olbrachta
Ve středu 17. června 2009 se uskutečnil tradiční Nanukový turnaj ve vybíjené pro žáky 3. a 4. tříd semilských základních škol, pořádaný vždy na závěr školního roku semilským Domem dětí a mládeže. Turnaje v hale sportovního centra se zúčastnilo sedm družstev. Ve vzájemném soupeření ZŠ Dr. Fr. L. Riegra a ZŠ I. Olbrachta byli úspěšnější žáci ZŠ I. Olbrachta. Zvítězili v obou kategoriích. V kategorii třetích tříd to byla 3.B a v kat. čtvrtých tříd zvítězila 4.A. Vítězům blahopřejeme! (sc)
Za peníze školy na zmrzlinu?! No jasně!
Malí sportovci ZŠ I. Olbrachta si na závodech vedli dobře
Soustředění před závodem. Foto: archiv školy. Letos na jaře se konal Trojboj všestrannosti v atletice. Okrskové kolo proběhlo na hřišti GIO Semily. Vždy první čtyři sportovci z každé kategorie postoupili do okresního kola v Turnově. Krajské kolo pořádaly 17. června Zákupy u České Lípy. Sem se probojoval z 5. třídy Standa Koucký, který skončil v Zákupech celkově na výborném druhém místě. Kryštofu Skořepovi za prvňáčky jen o chloupek utekla bronzová medaile. Pro oba chlapce byly závody cennou zkušeností. Gratulujeme k pěknému výkonu! Ludmila Bachtíková, ZŠ I. Olbrachta Semily
Komu z nás by se nelíbilo dopřát si zmrzlinu vlastně skoro zadarmo! Ale tak úplně bez práce to samozřejmě nebylo. Celý rok jsme se poctivě snažili, aby naše třída byla vždy uzklizená a vyzdobená, nenechali jsme nic náhodě. A díky tomu jsme za dobré umístění v soutěži pod názvem „Máme rádi pořádek a věci bez šrámů“ získali příspěvek na školní výlet v hodnotě 20 Kč pro každého žáka ve třídě. Proto jsme si výlet do ZOO ve Dvoře Králové nad Labem mohli osladit zmrzlinou dle vlastního výběru. Výlet byl báječný a všichni
jsme si ho užili. Poznávali jsme cizokrajná zvířata zdálky i zblízka, např. při projížďce Safari busem, svezli jsme se i vláčkem, který vozí návštěvníky ZOO okolo rozlehlých výběhů pro zebry, žirafy, buvoly a nosorožce a s neutuchající energií jsme vyzkoušeli místní dětské hřiště. Rádi bychom poděkovali paní učitelce Müllerové, která má svůj podíl na tom, že náš výlet dostal tu krásnou, chladivou tečku. Za všechny zúčastněné Veronika Tůmová
ČERVEN 2009
Semilské noviny
Setkání s osobností
František Mizera – pedagog mnoha zájmů a rolí, jedinečný regionální historiograf Semil a okolí Jak je dobře, že i letos byli městem Semily obdarováváni všichni maturanti (generace fasebookistů!) při slavnostním předávání maturitních vysvědčení knihou Františka Mizery Paměti města Semil a okolí. Vždyť dílo vyšlo až za šest let po autorově smrti a je i dnes, ve druhém nezměněném vydání (1997), jediným zdrojem podrobných informací o historii našeho města. Ano, František Mizera zanechal v našem regionu současné generaci významný odkaz, přestože letos uplyne od jeho smrti už 85 let. Žil svůj život v tomto městě v neuvěřitelném pracovním tempu nejen jako znamenitý pedagog, ale též v bohatých mimoškolních aktivitách širokého spektra zájmů, bez nároků na odměny i pocty, tedy skromně, ale vždy poctivě a s vůlí i předsevzetím vykonat něco, co považoval za smysl svého bytí. Řečeno slovy Miroslava Tyrše: „Pouhá existence je moře bez vody, kniha bez obsahu, život bez života.“ František Mizera se narodil v Nové Vsi nad Pop. 20. září 1861 v rodině rolníka v chalupě, kde se říkalo „u Josefů“ č.p. 145. Rodiče si přáli rozvinout synovo nadání, a tak podporovali jeho studia na c.k. českém ústavu ku vzdělání učitelů v Jičíně a velmi dobrý student dostával státní stipendium 100 zlatých ročně. Kromě odborných a všeobecných předmětů studoval též hru na housle a z nepovinných předmětů si vybral nejnáročnější hudební nástroj – hru na varhany. Nejmilejšími předměty pak byly jazyk český, zeměpis a dějepis, které i po škole dále studoval, skládal z nich zkoušky, a tak získal potřebnou aprobaci. Zajímal se též o archeologii a pro jeho další činnost bylo významné, že už na střední škole vynikal v písemných projevech bohatou slovní zásobou, úpravou a krasopisem. Školu ctil, bavila ho – nikdy nechyběl na vyučování. Zkrátka – své studium, které bral odpovědně jako přípravu na budoucí povolání učitele, zvolil přesně a s radostí. V roce 1881 devatenáctiletý František ukončil svá jičínská studia maturitní zkouškou s vyznamenáním. Studium učitelství v druhé polovině 19. stol. mělo v Rakousku – Uhersku složité mezistupně a následné zkoušky, které zvyšovaly kvalifikaci, pak učiteli umožňovaly kariérní růst. Byly to tenkrát v podstatě pokrokové vzdělávací principy a učitelství bylo převážně mužskou doménou. Učitelé byli autority respektované žáky i jejich rodiči. František Mizera, čerstvý absolvent studia učitelství, získal v roce 1881 místo zatímního podučitele na semilské obecné škole (dnes bu-
dova ZUŠ), kde působil řídící učitel Jan Kamenický. Této škole, ke které byla za pět let přistavěna budova měšťanky, na dnešním Komenského náměstí, a Semilům zůstal věrný 43 let, až do své smrti. Zamiloval si toto město na soutoku Jizery a Olešky, jeho obyvatele i jejich životní příběhy, regionální dějiny a krásnou přírodu vůkol. A jak vypadal Mizerův kariérní růst? Dá se říci, že vskutku procházel ideální metamorfózou pedagoga: vždyť tento nadšenec, veselý člověk a optimista, navíc pilný a vědomostmi nabitý posel vzdělanosti prošel všemi užitečnými rolemi, jež mu nabídla jen zdánlivě skromná pedagogická dráha jeho doby, včetně přebohaté mimoškolní činnosti. V roce 1883 složil v Praze zkoušky učitelské způsobilosti prvního stupně, pak v roce 1892 v Jičíně před c.k. zkušební komisí vykonal úspěšně další zkoušky způsobilosti učitelské, tentokrát pro měšťanské školy s aprobací čeština, zeměpis a dějepis, a tak mohl být 13. září r. 1892 jmenován c.k. okr. škol. radou v Semilech zatímním učitelem při měšťanské škole pro chlapce. A to od jeho maturity již uběhlo více než 11 let. Nová měšťanská škola na semilském náměstí byla postavena a vysvěcena v r. 1886 (dnes ZŠ I. Olbrachta na Komenského náměstí) a jejím ředitelem byl jmenován Jan Kamenický (otec známého publikačně činného turisty). Od roku 1908 se stal druhým ředitelem Měšťanské školy chlapecké v Semilech František Mizera (1908 – 1924). Byl to spravedlivý pedagog: miloval smích a anekdoty, ale byl i příznivcem rákosky, když bylo třeba.
Imponoval znalostmi a pracovitostí, své žáky motivoval a inspiroval. Velmi zapůsobil na desetiletého Rudolfa Hlavu, budoucího semilského kronikáře, archiváře, sběratele kramářských písní, bibliofila a váženého pana učitele, který byl tak nadšen jeho dějepisným výkladem i archeologickými nálezy, které přinášel na vyučování, sběratelstvím starožitností, mincí, lidových písní Semilska, zápisy pověstí, rčení, říkadel a zvyklostí, že o něm napsal do rodinné kroniky to nejcennější žákovo vyznání: „Ředitel Mizera dal směr celému mému životu.“ A takto vzpomínal na svého ředitele kolega přírodopisec, známý semilský učitel a ředitel školy ve š.r. 1937/38 Josef Janda v regionálním časopisu „Beseda“ č. 9 z roku 1940: „Zvláště jeho zeměpisné a dějepisné výklady, do nichž vplétal své znalosti místní historie, nevymizely tak hned z paměti. Ředitel Mizera psal krásným perličkovým písmem, a to nejen na tabuli, do úředních knih a spisů, nýbrž i jeho zběžné poznámky svítily vždy úhledností…Vše řešil s úsměvem. Ředitelna v době obvyklých přestávek se otřásala smíchem po jeho anekdotách, které vyprávěl o starších i mladších Semilácích…“ Pravá ruka pana ředitele byla stále zaměstnána: buď v ní držel viržinko nebo něco psal, přičemž vždy vynikal jeho natažený ukazovák se zlatým pečetním prstenem „Besedy řemeslnické“, kterou založil. František Mizera byl členem několika spolků, ba dokonce sbormistrem Jizeranu. V r. 1894 připravoval ženský sbor na slavnostní koncert, kterého se na pozvání zúčastnil Antonín Dvořák a České kvarteto. Barokní kostel v Semilech kapacitně nestačil a byl ve špatném stavu. Na konci 19. století byly mše navštěvovány více jak 500 věřícími, kteří se v neděli a ve svátek do kos-
Strana 11 tela nevešli a stáli venku na dešti a mrazu. Nový kostel byl nutností, ale financí v chudé farnosti dostatek nebylo. Proto byl F. Mizera též iniciátorem „Spolku ku stavbě a zařízení katolického chrámu Páně v Semilech“ (1894), který se pak věnoval sbírkové činnosti. Kasička spolku pak „vítala“ hosta snad v každé hospodě. Cíl se splnil a novorománský kostel sv. Petra a Pavla byl postaven v letech 1908 – 1911. František Mizera byl badatelem, který pilně studoval rozmanité písemnosti: archiválie, kroniky, gruntovní knihy, zemské desky, korespondence a další. Velmi se trápil, že se mu nepodařilo při bourání mlýna zachránit cennou Riegrovu korespondenci. Byly tu dopisy Tylovy, Máchovy, Havlíčkovy z doby, kdy se F. L. Rieger učil mlynářem, které skončily ve sběru. Jinou jeho bolestí bylo, že nesehnal v Semilech místnost, do níž by mohl shromáždit své jedinečné sbírky (archeologické památky, starožitnosti, mince, pohlednice Semil a Podmoklic, zápisy pověstí, rčení, říkadel a zvyklostí). Ač úzce spolupracoval s Českou akademií věd a umění při vydávání Soupisu archeologických památek, což mu určitě zajišťovalo vysoké renomé, pochopení u semilských radních nenašel a zřízení muzea v Semilech se nedočkal. Mnohé z jeho pozůstalosti pak bylo nenávratně rozebráno nebo zničeno. Znalosti regionální historie a výsledky bádání si F. Mizera pro sebe nenechával, a proto hojně přednášel po celém okrese a publikoval. Kromě četných článků v časopisech napsal Popis okresního hejtmanství semilského (1988), Slavnostní spis Řemeslnické besedy v Semilech (1902), Dějiny náboženské, kostelní a farní (1908), Vývoj textilního průmyslu v hejtmanství semilském (1909), avšak stěžejním dílem pro všechny zájemce o historii našeho města jsou Paměti města Semil a okolí, které sice vyšly už v roce 1887, ale ty zcela přepracoval. Obdivuhodně dál sháněl cenné prameny, vytrvale bádal, psal a vše v rukopise dokončil. Vydání tohoto díla v roce 1930 se však bohužel nedožil. František Mizera byl ženatý. Je otázkou, kolik času mu na rodinu zbývalo? Jeho rodinný život je vskutku záhadou: určitě měl manželku Marii a byl otcem. A to je vše, co vím. Radostné jistě bylo Mizerovo setkání s T. G. Masarykem 17. 9. 1922 při návštěvě pana prezidenta v Semilech, kdy se s ním osobně pozdravil. Avšak zlá nemoc byla už na postupu: pan ředitel trpěl rozedmou plic, obtížně dýchal a 15. července 1924 zemřel. Je pochován na Koštofranku ve skromném hrobě, jenž by si zasloužil naší pozornosti. (pl)
Strana 12
Semilské noviny
Kultura OstrovArt Fest ’09: Díky, že jste přišli! Chtěli bychom vám všem, kdo jste se nedali odradit nepřízní počasí a přišli 6. června tohoto roku na Ostrov, vyjádřit vřelé díky. Déšť nás sice v počátku vehnal pod stany a improvizované přístřešky, ale statečné děti přišly a za svou nakreslenou hračku dostaly hračku skutečnou. Sešlo se na 40 obrázků! Vymýšlíme, kdy, kde a jak by nejlépe měly spatřit světlo světa. Obdiv za samozřejmost výrazu a díky za humor patří i DS Frk z Nové Vsi u Lomnice nad Popelkou. U pohádky Koláč štěstí děti seděly přibité (v tom dešti!), jak by se koláče nemohly dojíst. To už pomalu déšť ustával a nadcházel hudební večer. První mlhu po dešti rozehřála Radišagoha, ethno formace z okolí Boleslavi, svými mantrickými harmoniemi. Jasný, čistý a silný zvuk jí slušel. Po nich nastoupil, dovolím si říct, objev festivalu: Ježkovy voči (Semily/Turnov), jazz-blues-funky se svou strhující a vášnivou foukací harmonikou v naprosto sehrané formaci spolu s bicími, elektrickou kytarou, baskytarou a zpěvem. Nejen že dokáží působit jako velmi příjemný atmosférický background přátelskému hovoru, ale jazzovými úniky strhávají stoprocentní pozornost. Jak řekl držitel mikrofonu CMP: „Ano přátelé, a kapela ze Semil se bude opět těšit do Semil!“ Hangover Painters potvrdili pověst kapely se stálým, věrným a tančícím publikem, na parketu bylo plno. Místo deště pršely salvy energie. Natvrdo se svým makabrózním představením opět nezklamali ve schopnosti otřást základními estetickými normami a pohladit hudbou.
Kapela Ježkovy voči to na pódiu naplno rozjela. Attitudes! Velmi krátký čas jejich open air premiery sice nestačil na to, aby nasytil publikum lačné elektronického popu, ale bylo jasné, že si stojí pevně v helmě! Noc byla chladná a hudba hřála, své polínko ještě přiložil CMP se svou „cempetrojkou“ a po něm Dj Cauac v latino-disco rytmu. Pouze dva pozvaní hosté nedorazili. Kluk se zmrzlinou nemá svůj povoz zastřešený a jeho kovový kufr na zmrzlinu deštěm velmi trpí. Snad
výrobce přijde s nějakým praktickým řešením. A pak nás velmi mrzelo, že díky dopravním potížím nad Atlantikem se nedostavil ani Stevie Wonder, budeme doufat v příště. Dík patří všem přátelům a příbuzným, bez jejichž nezištné pomoci by se akce nekonala a samozřejmě sponzorům, kteří nás finančně nebo věcně podpořili. Za pořadatele Blanka Švestková
O Dana Bártu nepřijdete ... (Jazz pod Kozákovem / Semily) Ke svému logu „Jako v New Orleans 1920“ se razantně, přímočaře a přesto s obrovským citem pro hudbu tohoto období přihlásila kapela JAZZ PALUBA již od svých prvních tónů v restauraci Pivovar. Orchestr z Mnichova Hradiště svou skvěle namixovanou koláž dixielandových, swingových i nejkrásnějších mainstreamových perel navlékal na rychle ubíhající nit večera. Po krátké chvíli roztančil značnou část spokojeného publika. V přítmí sálu mohl náhodný návštěvník nabýt dojmu, že vešel do některé z četných tančíren v New Orleans na počátku dvacátého století. Takto úspěšně začal 23. ročník festivalu Jazz pod Kozákovem v pátek 22. května. Skvělými sólovými výkony i výtečnou souhrou ansámblu hudebníci z Paluby naplnili i své motto „Slunce je hned po jazzu ten nejlepší lékař“. Festivalový galavečer otevřel v sobotu 23. května ORCHESTR MICHAELA WOLLMANNA z Kosmonos. Obsazení tohoto tělesa není klasické, přesto zvuk má plný. Nad výtečně šlapající rytmikou se pnou party jednotlivých sekcí, přesto však saxofonová sekce převyšuje ostatní dechy stejně, jako zpěvačka Michaela Hálková barvou hlasu i přesným frázováním jednoznačně zastínila druhého sólistu Josefa Žaluda. Michaela Wollmanna jsme na semilském festivalu slyšeli již v roce 2001 a stále prokazuje, proč ho vybízejí ke spolupráci i takové hvězdy jako Laďa Kerndl či trum-
petisté Jiří Hlava a Jaromír Hnilička. Největší hvězdou festivalu měl ovšem být DAN BÁRTA s ILLUSTRATOSPHERE, ale bohužel několik hodin před začátkem se omluvil pro náhlé onemocnění. O jeho vystoupení místní publikum určitě nepřijde, Dan Bárta slíbil sólový koncert v nejbližším náhradním termínu. Na poslední chvíli se podařilo domluvit náhradu. Uvolněné místo úspěšně zaplnil EAST BOHEMIA QUINTET se zpěvačkou Zuzanou Grohovou a velezkušeným dechovým sólistou Jiřím Be-
nešem (flétna, klarinet, saxofon). V Semilech pravidelně slyšíme hosty ze zámoří, z kolébky jazzu. Je to vždy překvapení a určitě vždy příjemné. Náš letošní host, bílý bluesman STEVE WHITE z USA z této řady nevybočil. Na posledním představení svého českého turné byl v Praze nadšeně obdivován i našimi hudebními celebritami. Totéž potěšení měli i semilští příznivci dobré hudby. Byli velmi spokojeni s osobitým stylem kytarové hry, netradiční technikou foot stompingu i vokálním projevem oscilujícím mezi klasickým folkem a tradičním blues.
ČERVEN 2009
Tip na dobrou knihu Jsem sice knihomol, ale nikdy nepřečtu tolik knih jako na dovolené. Vždycky si celý rok střádám knihy, na které mi nezbyl čas, a v okamžiku příjezdu na dovolenou se na ně vrhám. Letos se chystám na nejnovější knihu Chucka Palahniuka Snuff, o které snad ani nemohu psát, protože Semilské noviny čtou i mladší osmnácti let. Ovšem předpokládám, že to bude kniha stejné kvality jako ostatní Palahniukova díla. Další oddechovka, na kterou se chystám, je z pera mého oblíbence Jamese Pattersona a má přiléhavý letní název Bikiny. Děj detektivky se ovšem neodehrává v Chorvatsku jako většina našich dovolených, ale na Havaji a na počátku je zavražděna supermodelka. Další kniha, kterou si vezmu na dovolenou je určena pro mého syna, který se učí anglicky. Jmenuje se Kozlík Bertík mezi čerty a je to opravdu velmi povedená angličtina pro děti se spoustou obrázků, doplňovaček, komiksů i nálepek a je doplněná výukovým CD ROMEM. Přeji vám krásné léto plné slunce, a také plné krásného čtení. Těším se na setkání s knihami opět v srpnu. Jitka Vavřinová, Knihkupectví Hobit
Pražské uskupení BIG BAND TRUMPETS se snaží o plnokrevný velkokapelový swing, což je přece jen při složení rytmika a trumpetová sekce obtížné, ale přesto posluchačsky zajímavé a vděčné. Orchestr předvedl výtečně namíchanou směs swingu a latiny v důmyslných aranžích. Zaujal výtečným výkonem bubeníka Vratislava Plachety, klavíristy Martina Krče a barevnou souhrou trumpetistů. 23. ročník festivalu Jazz pod Kozákovem byl opět úspěšný a posluchačsky přitažlivý pro všechny věkové kategorie. Celý večer profesionálně moderoval zkušený Jiří Frohlich. Festival se uskutečnil díky laskavé přízni početných sponzorů. Děkujeme všem za podporu semilské kultury a těšíme se na ročník s pořadovým číslem 24. Díky patří i mým spolupracovníkům řediteli KC Golf Ing. Bartošovi a Jaromíru Coufalovi. Mnoho krásných hudebních i jiných zážitků a příjemné léto vám přeje MUDr. Jiří Vavřina
ČERVEN 2009
Semilské noviny
Sport Kozákov Challenge 2009 O tom, že vrch Kozákov není jen turisticky atraktivním místem, ale také dějištěm nejrůznějších sportovních klání, jsme se v minulosti měli možnost přesvědčit již několikrát. Tentokrát však do míst s nalezišti polodrahokamů zavítá soutěž maximálně adrenalinová. Úplně poprvé si místní serpentiny na vlatní kůži otestují příznivci dowhnill skateboardingu a příbuzných disciplín, organizovaných IGSA (Internation Gravity Sports Association) v závodě Kozákov Challenge 2009, který zde proběhne ve dnech 14. – 15. srpna 2009. V pátek 14. 8. po celý den probíhají časové kvalifikace, v sobotu 15. 8. 2009 pak závody samotné.
Závodit se bude v následujících kategoriích: Longboard – dlouhý skateboard, konstruovaný pro jízdu ve stoje. Buttboard – Classical luge – v této disciplíně se využívá prkna k jízdě v leže na zádech, nohama dopředu. Streetluge – stejně jako u buttboardu se jedná o jízdu v leže na zádech nohama dolů, nicméně rozdíl je v konstrukci prkna. Rozměry standardně přesahují výšku jezdce tak, že má zapřené nohy o konstrukci a zpravidla podepřenou hlavu. Dirtsurf – deska, rozměry připomínající snowboard, na níž se stojí, je opatřena dvěma koly. Skullboard – je v mnoha ohledech podobný buttboardu. Hlavním rozdílem je fakt, že jezdec jede po silnici hlavou napřed. Kozákov Challenge 2009 je prvním oficiálním závodem o mistra ČR v uvedených disciplínách. Navíc na stejné trati ve stejném termínu proběhne mistrovství Evropy ve všech výše jmenovaných kategori-
Na trati, která závodníky při závodech čeká, se měřená rychlost ve všech disciplínách pohybuje kolem hranice 100 km/h. Milovníci adrenalinu si určitě přijdou na své. Ilustrační foto. ích. Pro závod je zajištěna materiální a personální podpora IGSA, pravidelně organizující světový šampionát od roku 2001. Ročník 2009 je přípravou a generální zkouškou pro zařazení českého závodu do světového World Cup Tour v roce 2010. Účast potvrdily prakticky veškeré světové špičky v jednotlivých disciplínách. Bojovat o titul mistra Evropy přijede i vicemistr světa 2008
Desátý ročník přespolního běhu „O kozákovský polodrahokam“
Ilustrační foto J. Zajíc. Semilský dům dětí a mládeže SEDDMA ve spolupráci se Sportovním centrem Semily a TJ Semily uspořádaly v neděli 14. 6. 2009 již tradiční přespolní běh v lyžařském areálu Na Lhotách. Závod proběhl
za velmi krásného počasí, které letos přálo jak závodníkům, tak pořadatelům. Závodu se zúčastnilo 118 závodníků v mládežnických kategoriích a 22 v kategoriích dospělých. Přijeli
Čecho-Kanaďan Mischo Erban v kategorii longboard. Na místě bude k dispozici parkoviště na vrchu Kozákov a na Německé cestě, která zároveň ústí do nejnebezpečnějšího úseku trati, nejostřejší zatáčky, kde jezdci pojedou na hranici svých možností. Závody v pátek a sobotu budou probíhat po celý den. Oficiální vyhlášení vítězů pak proběhne v sobotu večer. (red)
již tradičně závodníci z Lomnice nad Popelkou, Jilemnice, Jablonce nad Nisou, Benecka, Tanvaldu, Lučan, Mladé Boleslavi atd. Závodily malé dvouleté děti, ale i sportovci dříve narození. Musím se zmínit o dvojici nejstarších závodníků. Vůbec nejstarším účastníkem byl pan František Bém z AC Liberec, kterému je 82 let a běžel 6 000 metrů v náročném terénu. Dalším účastníkem, o kterém se chci krátce zmínit, je Semilák pan Václav Brádle, který je ročník narození 1937. Pokud je čtenářům toto jméno povědomé většinou z jiných, než sportovních stránek, tak se nemýlí. Jméno tohoto sportovce je velmi často zmiňováno v kulturních rubrikách novin a časopisů – je to sbormistr Dětského pěveckého sboru Jizerka. I pan Brádle úspěšně proběhl trať dlouhou 6 000 m a ukázal, že aktivní zájem o sport a kulturu se dá spojit. Výsledky jednotlivých kategorií najdete na www.seddma.ic.cz Vladimír Kužel, SC Semily
Strana 13
Aleš Holubec, odchovanec semilského volejbalu, v reprezentaci České republiky Aleš Holubec patří v současné době do základního kádru mužů. Pochází z Vrchlabí, ale jeho volejbalové začátky patří Semilům, kde pod vedením trenéra Hampla hrál celkem 3,5 roku za mladší a později starší žáky. Jeho první zkušenost s republikovým volejbalem pochází z roku 1998, kdy se ještě s družstvem starších žáků TJ Semily zúčastnil republikového přeboru. Krátce na to byl ještě členem družstva dorostu, které vedl trenér ing. Kolář. Poté odešel do tréninkového střediska mládeže do Hradce Králové. V současné době se stal mistrem Belgie s družstvem Maassejku. Fanoušci volejbalu jej mohli sledovat v kvalifikaci na MS 2010 v Liberci ve dnech 27. - 31. května 2009, kde si Češi vybojovali postup do další kvalifikace na MS 2010 v Bulharsku. (tj)
Račí stezka 2009
Prosím, uchopte do pravé, případně levé ruky tužku – nejlépe červenou. Nalistujte v kalendáři 32. týden a zde na sobotu 8. 8. si velkým písmem napište:
RAČÍ STEZKA (Můžete připojit i vykřičník.) A teď – co vás čeká: Trasy turistického pochodu 6, 13, 20, 32, 43, 50 km s návštěvou oslavenkyně, která letos dovrší 100 let své existence. A tou je, jak jistě tušíte, naše milá Riegrovka. Potkáte zde i pohádkové bytosti, zasoutěžíte si a hlavně se rozhlédnete po našem krásném kraji. Bližší informace na telefonu 481 683 114 nebo 739 911 157. Těšíme se na Vás ! KČT Semily
Strana 14
Semilské noviny
Sport
Třináctý Král Krkonoš ve znamení horského slunce Cykloturistický maraton s ročníkem 2009 se do historie zapíše jako ročník ve znamení výjimečně příznivého, téměř ideálního cyklistického počasí. Pořadatelé z Klubu českých cyklistů BC Sport Semily si nechtějí tento „úspěch“ přivlastňovat, ale na druhou stranu „štěstí přeje připraveným …“ Každopádně nezbývá než konstatovat, že třináctka tentokrát přinesla štěstí.
V neděli 14. června bylo pro účastníky Krále Krkonoš připraveno zázemí na sportovním stadionu v Semilech, poprvé společné pro start i cíl. Už v 7 hodin se na start vydali účastníci hlavní trasy dlouhé 210 kilometrů. Osmdesátku cyklistů čekalo celkem 3.800 metrů převýšení (dle údajů v cíli) s třemi
občerstvovacími stanicemi. Od roku 2008 se startuje společně, což se projevuje na svižném počátečním tempu. Než se peloton rozdělí na skupinky, přijde polské území a opravdový Král začíná až stoupáním na Karpacz a především Pomezní boudy s první občerstvovnou.
SOKOL BENEŠOV U SEMIL pořádá
Tradiční 11. ročník pouťového turnaje v minikopané v sobotu 18. července 2009 ve sportovním areálu Sokola Benešov v hořením Benešově Program:
8.30 – 9.00 hod. losování, v 9.00 hod. zahájení turnaje Startovné:
300 Kč za celé družstvo – bude použito na ceny a občerstvení Pořadatelé:
Ing. Jan Martinec tel. 737 212 711 Josef Hádek 431 621 847 Přihlášky písemně se zaplacením startovného a soupiskou hráčů včetně označení kapitána družstva nejpozději do středy 15. 7. 2009 u kteréhokoliv uvedeného pořadatele.
Přes česká stoupání (Janské lázně, Rezek, Benecko, Rezek) už jede v každý za své a těší se na poslední kopec a cestu do cíle. Zde byla další z podstatných změn, kdy se cyklisté poprvé vyhnuli Vysokému a po stoupání Roprachticemi již vedla pohodová cesta do Semil po kvalitní silnici. První navrátilci nestrávili na dlouhé trase ani osm hodin, ti poslední naopak víc než dvanáct. Ne každý se však cítí na dlouhou „štreku“, a proto mnozí cyklisté od roku 2004 využívají kratších variant na 120 a 70 kilometrů. Střední trasa doznala v letošním ročníku významnou změnu: vyhnula se nepříjemné hlavní silnici mezi Jilemnicí a Lánovem a vedla cyklističtějším terénem přes Dolní Brannou. V Lánově se připojila na dlouhou trasu a občerstvovací stanice na Rezku již vítala i střední krále, kterých letos bylo padesát. Nejkratší varianta 70 km je zaměřena především pro místní, i tak bezmála dvacítka cyklistů musela absolvovat náročné stoupání na Rezek, aby si zasloužili poslední občerstvovací stanici a příjemný sjezd zpět do údolí Jizery. I letos pořadatelé připravili určitá vylepšení: energetický gel či tyčinka od Aminostaru ve startovní tašce, profesionální fotograf na trati či závěrečné občerstvení. Pro všechny byl v cíli připraven těstovinový salát, pamětní list a možnost zakoupení pamětního trička. Jasná obloha cyklisty v Semilech ráno vítala, jasná obloha se s nimi večer loučila, a tak se všichni vraceli domů s dobrou náladou. Na závěr několik zajímavostí: – celkem se zúčastnilo 151 cyklistů, navíc početná (dvacetičlenná) skupina z polských Kowar – mezi startujícími se zúčastnilo 17 žen, z toho 3 na dlouhé trati! – oblíbeným nápojem na občerstvovacích stanicích bylo nealkoholické pivo Staropramen – nejstarším účastníkem byl Jan Seeman (nar. 1944), nejmladším Sebastian Koďousek (1995) Na tomto místě je třeba poděkovat nejen cyklistům a cyklistkám za účast, ale především partnerům za jejich pomoc při zajištění maratonu. Jiří Lukeš
ČERVEN 2009
Riegrova stezka mýma očima Vyhlášení fotosoutěže „Riegrova stezka mýma očima“ a předání cen výhercům proběhne 12. září 2009 v Muzeu a Pojizerské galerii Semily u příležitosti 100. výročí otevření Riegrovy stezky. (mis)
Riegrovka oslaví 100. narozeniny Semilští turisté společně s dalšími organizacemi ve městě se připravují na podzimní oslavy 100. výročí od otevření Riegrovy stezky a založení odboru KČT v Semilech. Zveme všechny Semiláky, příznivce turistiky a milovníky Riegrovy stezky, aby přispěli k významným oslavám svou účastí případně i v dobových kostýmech. Vítáme každý dobrý nápad, který přispěje ke stoletým oslavám pod názvem „Semilské turistické slavnosti“. Zahájení bude v sobotu 12. září 2009 v 9.00 hodin vernisáží v Muzeu a Pojizerské galerii Semily. Podrobný program zveřejníme v dalším čísle Semilských novin. Zdeňka Marková
u příležitosti 100. výročí otevření Riegrovy stezky a založení KČT Semily pořádá
v sobotu 12. září 2009 pod záštitou Města Semily
Semilské turistické slavnosti Zahájení akce v 9 hodin vernisáží v muzeu Program: Muzeum a Pojizerská galerie – výstava o historii a současnosti Riegrovy stezky, vernisáž a křest knížky „Riegrova stezka údolím Jizery“ Turistický pochod v dobových kostýmech Zábavný program pro děti a dospělé v Bítouchově
Bližší informace: Zdeňka Marková, mob.: 724 096 226 Iva Chaloupková, mob.: 604 123 277 e-mail:
[email protected] www.kct.semily.cz
ČERVEN 2009
Semilské noviny
Sport
Strana 15
Fotbalové výsledky
Florbalisté dobrovolně opouštějí 3. ligu mužů Hráči florbalového oddílu SCC Semily skončili v letošní 3. lize mužů jako nováček na 9. místě a jasně se počtem bodů udrželi v soutěži. Přesto příští sezónu zahájí o soutěž níž. Důvody tohoto kroku i svůj odchod od týmu objasní v rozhovoru sekretář oddílu Jan Šimon. (pj)
Konečná tabulka Krajského přeboru Libereckého kraje 2008/2009 (dospělí) Pořadí týmů
Záp.
+
0
-
Skóre
Body
1. Český Dub
26
23
2
1
101 : 27
71
2. Višňová
26
14
4
8
58 :46
46
3. VTJ Rapid
26
13
5
8
50 : 44
44
4. Desná
26
11
7
8
50 : 51
40
5. Hrádek
26
12
4 10
51 :39
40
6. Železný Brod
26
12
2 12
44 : 40
38
7. Semily
26
11
4 11
63 : 42
37
8. Sedmihorky
26
9
6 11
52 : 64
33
9. Pěnčín
26
8
8 10
39 :45
32
26
9
5 12
32 : 46
32
10. Vratislavice 11. Pěnčín – Turnov B
26
8
4 14
36 : 48
28
12. Cvikov
26
8
3 15
35 : 60
27
13. Mimoň
26
5
8 13
34 : 61
23
14. Hejnice
26
5
6 15
33 : 65
21
Florbalový oddíl SCC Semily. Foto: archív oddílu. Jak hodnotíš uplynulou sezónu? Sezónu 2008/2009 lze z pohledu klubu hodnotit jako nejlepší v historii. První polovina byla vynikající, dokonce jsme dokázali uhrát remízu se suverénem soutěže z Ústí n. L. V druhé polovině už se začala projevovat únava a hlavně tréninkové výpadky, což se velmi podepsalo na výkonech v samém závěru. Poslední čtyři turnaje už byly z našeho pohledu velmi slabé a poráželi jsme jenom ty nejslabší soupeře. Ve finále to byla velká škoda, protože pouhé čtyři body nás dělily od vynikajícího 4. místa. Kde hledat největší opory týmu? Florbal je kolektivní hra, ale v průběhu celé sezóny tým svými výkony táhli „bratři Šimonové.“ Brácha Tomáš skončil v soutěži jako jeden z nejlepších brankářů a vychytal většinu bodů, které jsme nasbírali. Já jsem tým táhl bodově a skončil jako třetí nejproduktivnější hráč soutěže, což znamená vynikající úspěch. Ale samozřejmě nebýt dalších spoluhráčů, tak by tým takových výsledků nedosáhl. Mezi hlavní opory patřili i Aleš Hypšman, Martin Kunst a Martin Cerman. Dojde k nějakým změnám před novou sezónou? Před sezónou dojde ne k velkým, ale citelným změnám. Já s bráchou totiž odcházíme zkusit štěstí do Jablonce, kde se popereme o šanci zahrát si 2. ligu. Pro tým to jsou velmi citelné ztráty, s kterými se bude muset vypořádat. Na druhou stranu šanci dostanou mladí hráči a bude jen na nich, jestli ji využijí. Další odchody se nechystají, bohužel ani příchody. Pozitivní je fakt, že zůstanou hráči z Lomnice n. P.
Vedení mužstva rozhodlo, že v příští sezóně bude tým hrát Libereckou ligu mužů, i když jste se v pohodě udrželi. Jaký je důvod dobrovolného opuštění 3. ligy? Důvodů je několik a rád bych je upřesnil, protože po Semilech půjdou určité šumy, a je mi jasné, jakým směrem. Za prvé šla ve druhé polovině soutěže kvalita týmu rapidně dolů a zařadili jsme se mezi nejslabší týmy soutěže. Jak už bylo řečeno, přispěla k tomu špatná tréninková morálka a mnoho dalšího. Za druhé v příští sezóně dojde, už v tak vyrovnané soutěži, k nárůstu kvality (sestup dvou týmů z 2. ligy a postup silného béčka Jablonce). A za třetí: i kdyby kádr zůstal pohromadě a ve stejné sestavě jako letos, bylo usouzeno, že kvalita hráčů není tak vysoká, abychom v další sezóně hráli důstojnou roli. Musela by se radikálně změnit spousta věcí, k čemuž není moc vůle. A v neposlední řadě jsou to ekonomické důvody: 3. liga je finančně velmi náročná, díky velkým vzdálenostem na dojíždění. Budete se účastnit nějakých letních či přípravných turnajů? Poháru ČFBU se v letošní sezóně nezúčastníme. Účasti na turnajích jsou ještě předběžné, zatím není nic konkrétního v plánu. Jediná jistota je, že letos opět uspořádáme 22. 8. turnaj O pohár města Semily, kterého se mohou zúčastnit i amatérské týmy. V případě zájmu budou podrobnosti na webových stránkách klubu www.scc-semily.com. Na závěr bych chtěl poděkovat sponzorům, kteří nám v sezóně velmi pomohli. Převzato z Krkonošského deníku
Konečná tabulka Krajského přeboru Libereckého kraje 2008/2009 (starší žáci) Pořadí týmů
Záp.
+
0
-
Skóre
Body
1. Arsenal Česká Lípa
26
23
1
2
102 : 12
70
2. Jiskra Nový Bor
26
23
0
3
126 : 9
69
3. FK Baumit Jablonec „B“ 26
19
4
3
95 : 17
61
4. SK SEMILY
26
19
3
4
83 : 26
60
5. FK Pěnčín / Turnov
26
14
4
8
67 : 59
46
6. Slovan Frýdlant v Č.
26
10
3 13
58 : 72
33
7. Sokol Tesla Stráž n.N
26
9
3 14
46 : 71
30
8. Košťálov
26
9
2 15
46 : 63
29
9. Velké Hamry
26
9
2 15
39 : 59
29
10. Jiskra Mimoň
26
7
4 15
32 : 86
25
11. Slovan Hrádek n.N
26
6
3 17
27 : 74
21
12. FC Ingeo Lomnice n.P. 26
5
5 16
39 : 80
20
13. SK Jilemnice
26
5
1 18
33 : 91
18
14. VTJ Rapid Liberec
26
5
1 20
36 : 110
16
Tabulka Okresního přeboru starší přípravky (k 20. 6. 2009) Pořadí týmů
Záp.
+
0
-
Skóre
Body
1. Jiskra Libštát „A
20
17
1
2
171 : 31
52
2. SK Jilemnice „A
18
16
1
1
131 : 22
49
3. Sokol Rovensko p.Tr
20
12
3
5
57 : 26
39
4. SK Studenec
20
12
1
7
89 : 33
37
5. SK SEMILY
18
12
1
5
81 : 34
37
6. FK Sedmihorky
20
11
2
7
59 : 53
35
7. Jiskra Libštát „B“
19
8
3
8
38 : 61
27
8. SK Jilemnice „B“
17
3
2 12
19 : 96
11
18
2
1 15
24 : 114
7
10. Sokol Nová Ves n.P.
9. Sokol Martinice
19
2
1 17
18 : 102
7
11. Spartak Rokytnice
17
0
0 17
12: 127
0
Strana 16
Semilské noviny
ČERVEN 2009
Servis Archiv ■ Václav Pokorný (1914 – 2005). Výstava k nedožitým 95. narozeninám jabloneckého umělce a pedagoga potrvá do 7. srpna 2009. ■ Planeta Země, mocná a zranitelná. Výstava připravená Muzeem Českého ráje v Turnově k Mezinárodnímu roku planety Země. 14. srpna – 18. září 2009. ■ Otevřeno ve všední dny od 8 do 16 hodin, v pondělí a ve středu do 18 hodin, v pátek do 15 hodin. Kontakty: Státní okresní archiv Semily, Archivní 570, 513 01 Semily, telefon: 488 577 832, e-mail:
[email protected]
KC GOLF ■ Pátek 10. července Strictly Commercial Koncert funk-rockové skupiny, která hraje převážně vlastní tvorbu. Začátek v 19 hodin u kiosku na sportovním stadionu. Pořádáme v rámci Semilského kulturního léta. ■ Pátek 24. července Houpačky Koncert oblíbené liberecké skupiny. Folková kapela s původním názvem „Modrý houpačky“ rozšířila svůj folkový projev o prvky swingu, jazzu, rocku, funky i latinskoamerické rytmy. Začátek v 19 hodin u kiosku na sportovním stadionu. ■ Pátek 7. srpna Hobrbule Hudební seskupení šesti muzikantů ze Semil a okolí, které hraje ve stylu country. Začátek v 19 hodin u kiosku na sportovním stadionu. ■ Sobota 8. srpna Semilská 11 promenádní koncert dechové hudby. Začátek v 10 hodin na prostranství před novým MěÚ na Riegrově náměstí. ■ Pátek 28. srpna Mackie Messer Band Kapela z Turnova je vlastní sestra až bratr známé parajazzové kapely Corcovado. Vznikla v roce 2007 a liší se hlavně repertoárem. Začátek v 19 hodin u kiosku na sportovním stadionu.
Kulturní centrum Golf přijímá přihlášky do následujících kurzů: ■ Kurz tance a společenského chování pro mládež – kurz bude zahájen v sobotu 5. září od 19.30 hodin v sále KC Golf
a bude probíhat do prosince (9 lekcí, 3 prodloužené a závěrečný věneček v pátek 11.12.). Kurz vedou již tradičně manželé Mertlíkovi, hudební doprovod zajišťuje skupina Allegro, popř. skupina Styl. Kurzovné 1300 Kč je nutné zaplatit při přihlášení. ■ Kurz tance pro manželské a přátelské páry – pro mírně pokročilé tanečníky, jedná se o pokračovací kurz z jarní sezóny, obsahuje 7 lekcí (čtvrtky) a závěrečný taneční večer. Vede jej Petr Mertlík s partnerkou. Kurz bude zahájen ve čtvrtek 22. října v sále KC Golf. Závěrečný večer je plánován na 19. 12. Kurzovné je 650 Kč na osobu. ■ Angličtina pro začátečníky, pro mírně pokročilé a pokročilé ■ Němčina Kurzy probíhají v učebně KC Golf, jednou týdně 2 vyučovací hodiny, v odpoledních hodinách dle domluvy lektora a účastníků. Kurzovné se stanovuje podle počtu účastníků v kurzu. ■ Jógová cvičení Cvičení probíhají v pondělí (vede Mgr. Jiří Čáslavský) a ve čtvrtek (vede Věra Váňová), vždy od 16.30 a od 18 hodin ve cvičebně KC Golf. Cvičení trvá 1,5 hodiny a cena za jedno cvičení je 35 Kč (včetně DPH) a platí se za období září – prosinec a leden až květen vždy dopředu. Přihlášky a bližší informace o kurzech v kanceláři KC Golf (v 1. poschodí č. 8) nebo tel. 481 625 092, e-mail:
[email protected]
Sportovní centrum ■ 17. 7. – 18. 7. 2009 „Krejča cup“ – mezinárodní turnaj dorostu ve fotbale, pořádá SK Semily a ČMFS pod záštitou města Semily. Místo konání: Městský stadion Semily. ■ 16. 8. – 22. 8. 2009 Soustředění oddílů florbalu ORKA Čelákovice Pořádá: p. Zmátlo S. – ORKA Čelákovice, ing. Kužel – SC Semily. ■ 22. 8. 2008 od 8.00 – 19.00 hod. Turnaj ve florbale dospělých „O pohár města Semily“ pořádá SCC Semily. ■ 23. 8. – 26. 8. 2009 Soustředění oddílu BK Jičín dorost Pořádá: p. Streubel – BK Jičín, ing. Kužel – SC Semily. ■ 26. 8. – 31. 8. 2009 Soustředění oddílu Sokol Jilemnice - dorostenky Pořádá: p. Šulc – Sokol Jilemnice, ing. Kužel – SC Semily.
Zveme všechny příznivce aktivního pohybu a sportovnímu vyžití o prázdninách k návštěvě SC. V letním období jsou velmi zajímavé slevy na některých sportovištích. Více informací najdete na www.sportovni-centrum.cz ■ Vedení SC Semily upozorňuje návštěvníky SC, že z důvodu provádění pravidelných revizí a plánovaných oprav elektrických a plynových zařízení bude hala Sportovního centra Semily uzavřena v termínu od 13. 7. do 15. 7. 2009. Více informací: Sportovní centrum Semily, ul. 3. května 327, 513 01 Semily, tel/fax: 481 621 303, E-mail :
[email protected] Provozní hodiny 6.00 – 23.00 hod.
■ „Doteky věčné krásy“– putovní dotyková výstava archeologických reprodukcí pro nevidomé. Ve spolupráci s kulturní asociací Nová Akropolis bude výstavka ke zhlédnutí v prostorách knihovny během července a srpna. Vybrané exponáty ze souboru motivů ze starodávných kultur Řecka, Egypta, Říma, Orientu, Jižní a Střední Ameriky, ale také Čech a Moravy jsou zpracované unikátní metodou týmem specialistů z Technického muzea v Brně. Expozice je opatřena popisky v Braillově písmu. Výstava je však vhodná i pro návštěvníky vidící, pro něž jsou instalovány navíc fotografie s náměty Egypta. V úterý 25. 8. 2009 od 17 hod. bude v rámci výstavy promítnutý film na téma starověkých kultur a pro nevidomé se uskuteční prohlídka výstavy s průvodním slovem. ■ Připravte se na podzimní soutěž fotoamatérů. Téma: „VODA KOLEM NÁS“. Při svých toulkách během prázdnin a dovolené nezapomeňte, že máte příležitost nafotografovat zajímavé a zvláštní záběry, které budete moci vystavit v knihovně. ■ Prázdninová půjčovní doba
Půjčovna pro dospělé, kopírování, internet zavřeno 8 – 11, zavřeno zavřeno – zavřeno
Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota
zavřeno 8 – 11 8 – 11 zavřeno 8 – 11 zavřeno
12 – 17 hod. 12 – 16 hod. 12 – 15 hod.
Půjčovna pro mládež a hudební oddělení Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota
zavřeno zavřeno 8 –11 12 – 16 hod. zavřeno 8 –11 hod. zavřeno
Bližší informace na telefonním čísle 481 622 902 nebo na adrese
[email protected]
M.E.D.
Městská knihovna
Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota
Půjčovna časopisů a antikvariát
12 – 17 hod.
12 - 15 hod.
Prázdninový provoz CPR M.E.D. bude pouze v prostorách zelené dřevěnky v Jílovecké ulici (zahrádka je oplocena, menší pískoviště, zázemí chaloupky). Program je realizován v milé spolupráci s o.s. Zrnko naděje Pravidelný provoz: ■ ZELENÉ ČTVRTKY V DŘEVĚNCE: 9.30 – 10.30 Cvičení s dětmi – KOLO, KOLO 10.30–11.30 Teddy Bear English (mírní začátečníci a všichni, kdo si chtějí oživit AJ) v polední pauze společná příprava a kutění dobrůtek SPOLU OKOLO STOLU 13. – čtení či hraní pohádky 13.30 – 15.30 výtvarná dílnička (vždy konkrétní technika – viz přehled) dle chuti a počasí zpívání, hraní, loutkování asi do 17 hod. (někdy i opékání) Poznámka: čtvrtek 2. 7. a 13. 8. se nekoná (tábor mimo Semily) ■ Nabídka výtvarných dílniček (v rámci projektu Květ – svět podpořeného Nadací Partnerství) 9. 7. filcování z vlny, textilní kytičky a věnečky 16. 7. mandaly ze skla, korálků, hedvábných šátků 23. 7. frotáže, savování (tmavé starší tričko s sebou) 30. 7. ruční bylinný papír 6. 8. vosková batika 20. 8. chytání stínů a pátrání po bylinných barvivech 27. 8. škrobové papíry
ČERVEN 2009 Jednorázové akce: ■ sobota 4. 7. dopoledne v Jílovecké ulici „Naše město na vozíku“ – pořádá o.s. Zrnko naděje (hry, soutěže, malování ) – přispějeme Medvědím okénkem – v 10 a 11 hod. PIDIPOHÁDKA ■ Příměstský tábor „BEJVÁVALO“ v dřevěnce 13. 7. – 17. 7. 2009 Pondělí – pátek 9 hod. – 12.30 hod. tel.: 776 077 186 (společné cvičení, zpívání,kutění, pohádkování, návštěva sklářské dílny i nedalekého ovčína ...) – dřevěné pondělí – sklářské úterý – pekařská středa – zahradnický čtvrtek – vlněný pátek ■ Rodinný tábor LETEM SVĚTEM v Jesenném od 10. 8. do 18. 8. 2009
Semilské noviny ■ 4. července „Naše město na vozíku“ Místo konání: Jílovecká ulice od křižovatky s ulicí Na Obci až ke křižovatce s ulicí Koštofranská. Z důvodu pořádání společenské akce od 8 do 19 hod. průjezd zakázán s výjimkou vozidel integrovaného záchranného systému. ■ 21. – 23. srpna Loučení s létem – víkendové setkání členů sdružení ■ V sobotu 22. srpna 2009 pořádáme 1. ročník pochodu na Kozákov Startovné pro veřejnost 20 Kč Start: 8 – 9 hod. od sídla sdružení. Cíl: do 14 hod. na Kozákově. Pro zájemce o pochod (vozíčkáři): Po předem nahlášeném zájmu poskytuje sdružení doprovod – pomoc dobrovolníků.
CČSH v Semilech Sbor Dr. K. Farského
Zrnko naděje Občanské sdružení ZRNKO NADĚJE, Jílovecká 191 (sídlo sdružení), 513 01 Semily, tel.: 481 621 406 / 731 458 883, (Lenka Vanclová) www.zrnko-nadeje.cz
■ Neděle 5. července od 9 hodin SLAVNOSTNÍ BOHOSLUŽBY Připomínka památky Mistra Jana Husa a věrozvěstů Cyrila a Metoděje. ■ Neděle 5. července od 15. 30 hodin
Strana 17
PIETNÍ VZPOMÍNKA NA KOSTNICKÉHO MUČEDNÍKA U POMNÍKU MISTRA JANA HUSA V BENEŠOVĚ. Mluvené slovo – L. Kocourková, farářka CČSH. Hudební vstupy – Semilská 11.
Tato služba církve, určená všem potřebným bez rozdílu vyznání, je bezplatná. Náboženská obec garantuje spolehlivost lidí, kteří tyto práce vykonávají. Kontaktovat nás můžete na tel. číslech: 481 625 543, 731 974 838.
■ Neděle 5. července od 18 hodin JAN HUS A TRADICE V ČECHÁCH, VZPOMÍNKOVÝ PODVEČER V ZAHRADĚ MALÍŘE DĚDINY V TATOBITECH. Mluvené slovo – Lada Kocourková, farářka CČSH v Semilech Sláva Mánek a Petr Pešek, o. s. DĚDINA V Tatobitech. Hudební část – Komorní pěvecký sbor ETERNAL VOICES. ■ PRAVIDELNÉ BOHOSLUŽBY S VYSLUHOVÁNÍM VEČEŘE PÁNĚ SE KONAJÍ KAŽDOU NEDĚLI OD 9 HODIN.
■ UPOZORŇUJEME NA PŘERUŠENÍ SBÍRKY VĚCÍ PRO DIAKONII. Z důvodu stavebních úprav ve Sboru Dr. Karla Farského je diakonická sbírka přerušena až do odvolání.
■ Nabídka pomoci Církev československá husitská v Semilech připomíná, že stále nabízí pomoc starším a nemohoucím spoluobčanům například při nákupech či úklidu. Zaměstnankyně náboženské obce rády přijdou a vypomohou všem, kteří se rozhodnou nabídku využít.
Muzeum ■ Do 26. července Výstava výtvarného umění Jan Souček – Nejen apokaplypsa ■ Od 31. července do 6. září Markéta Urbanová a Pavel Holas – výstava obrazů ■ Alena Vitáková – Egypt, výstava obrazů a reseb do 6. září ■ Do neděle 6. září Kdo si hraje, nezlobí 4 Tentokrát na téma hračka plastová. Dětský koutek, prodej hraček. PŘES PRÁZDNINY OTEVŘENO DENNĚ OD 9 DO 17 HODIN!
Inzerce www.
RokoMoto.cz
Jezděte na elektřinu! Jezděte 100 km za 5 Kč!
Realitní kancelář
RK NIKA s.r.o. ■ Uvažujete o prodeji nebo pronájmu nemovitosti? ■ Kupujete nemovitost? ■ Potřebujete znalecký posudek? ■ Potřebujete hypotéku nebo pojištění?
• rychlost skútru 45 km/h, kol 25 km/h • dojezd na jedno nabití až 60 km
Využijte služeb realitní kanceláře přímo v Semilech. Pro naše zákazníky poptáváme byty, rodinné domy, chaty a pozemky v okolí Semil.
Na spolupráci se těší pracovníci naší společnosti
Prodej a servis elektrických kol a skútrů od 11 900 Kč. NEVÁHEJTE NÁS NAVŠTÍVIT NA NEZÁVAZNOU ZKUŠEBNÍ JÍZDU
Roko s.r.o., Svijany 45 (200 metrů pod pivovarem) ÚT a ČT 10 - 17 hodin, Tel.: 608 924 774
RK NIKA s.r.o., Sokolská 418, 513 01 Semily, tel.: 481 320 590, fax: 481 623 417, mobil: 777 944 355 e-mail:
[email protected], web: www.rknika.cz
Strana 18
Semilské noviny
ČERVEN 2009
Inzerce Společnost
je zaregistrována v programu ZELENÁ ÚSPORÁM PŘIJMU SPOLEHLIVÉ MONTÉRY NA ŽIVNOSTENSKÝ LIST Jedná se o montáže nábytku a vestavěných skříní. Bližší informace na prodejně.
a nabízí svým klientům:
• posouzení nároku na státní dotaci • vypracování projektové dokumentace • posouzení energetických úspor • vyhotovení žádosti o dotaci • realizaci zateplení obvodového pláště budovy, střechy, dodání a montáž nových oken
Využijte státní dotace na zateplení Vašeho domu! www.stroval.cz,
[email protected], tel.: 777 878 078
+8163Î>38+ +8 8163Î>338+
LVtdUY `KORY NYW_ LVt dUY `KO ORY NYW W_ dKïn^OïXtMS K ZYU\YïSVt dnêt # VONOX dKïn^ O OïXtMS K ZYU\ YïSVt dnêt # VONOX 6OU^Y\$ .K`SN 1Y\O +WO\SðKX ?XS`O\]S^c YP 6Y_S]SKXK ?=+ =O dKîn^OîXtUc WV_`tW KXQVSMUc S îO]Uc = ZYU\YîSVWS WV_`tW TOXYW KXQVSMUc 8O_îtW ZYN ]^\O]OW _îtW ]O dnLK`Y_ `c_ðY`KMt RYNSXc TONOXU\n^ ^NXî b WSX ` U_]O
=/736C :YXN¼Vt$
dKðn^OðXtMS
ZYU\YðSVt
"$ $ RYN
$$ RYN
=OWSVc MOX^\_W =OWSVc MOX^\_W
-2?-2/68+ :YXN¼Vt$
dKðn^OðXtMS
ZYU\YðSVt
!$ #$ RYN
#$ $ RYN
=ZY\^ K\OnV -R_MROVXK =ZY\^ K\OnV -R_MROVXK
@YVOT^O ^Oæ K \OdO\`_T^O XK ^OV$
@ YVOT^O ^Oæ K \OdO\`_T^O XK ^OV$
" " " XOLY XK OWKSV$ NK`SNQY\O*^S]MKVSMd :YïO^ Wt]^ YWOdOX XOLY XK O W WKSV$ NK`SNQY\O*^S]MKVSMd :YïO^ Wt]^ YWOdOX
--OXK$ " 5î OXK$ "
O XK$ " 5î
ČERVEN 2009
Semilské noviny
Proměny s hádankou
Foto č. 1 – Hospoda a řeznictví U Sedláčkových v Bořkovské ulici
Foto č. 2 – Bořkovská ulice dnes
Hospoda a řeznictví U Sedláčkových Hádanka z minulého vydání jistě patřila k těm těžším. Fotografii k naskenování zapůjčil pan Miroslav Sedláček starší, podmoklický rodák, který v tomto domku prožil své mládí. Jak jméno majitele napovídá, jedná se o hospodu a řeznictví U Sedláčkových v Bořkovské ulici. Tato fotografie je pořízena ve směru od Bořkova k bance. Současná odbočka k Citroënu pak prochází přibližně středem tohoto domku. V jedné části stavení se nacházela hospoda, v druhé řeznictví. Původně se bydlelo pouze v zadní části domu, která je vidět po levé straně za složeným dřevem. Hospoda však musela být v roce 1947 zrušena, proto se poté začalo bydlet i tam. Protože tento domek vyčníval do nově plánované Bořkovské ulice, byl v roce 1961 zbořen a Sedláčkovým bylo nabídnuto bydlení v jiné části Semil. Přesný datum pořízení fotografie není znám, bylo to však s jistotou před rokem 1940. Ilja Todorov ml.
Foto č. 3. Nová hádanka.
Strana 19
Strana 20
Semilské noviny
Informace pro veřejnost
Společenská kronika Poznámka redakce: Ve společenské rubrice jsou uveřejněna pouze ta narození, uzavřená manželství a úmrtí semilských občanů, k jejichž zveřejnění byl dán písemný souhlas.
Narodili se ■ Innes Čechová v Turnově ■ Michaela Doležalová v Jilemnici ■ Filip Vacátko v Jablonci nad Nisou
Oznamujeme všem přátelům a známým narození našeho syna Rudolfa Farského
ČERVEN 2009
Naši jubilanti V posledních týdnech oslavili svá významná životní jubilea tito naši spoluobčané:
Integrovaný dopravní systém Libereckého kraje
70 LET ■ Velebný Jiří ze Semil – Podmoklic ■ Bažantová Bohumila ze Semil
80 LET ■ Jiřičková Miloslava ze Semil ■ Vojtíšková Hana ze Semil – Podmoklic ■ Machačová Zdeňka ze Semil – Podmoklic ■ Medková Irena ze Semil – Podmoklic
IDOL je nový integrovaný dopravní systém Libereckého kraje. Spuštěn bude od 1. července 2009 na celém území kraje. Tento moderní systém umožňuje cestování pouze na jeden jízdní doklad v různých dopravních prostředcích dopravců ČSAD Semily, ČSAD Liberec, ČSAD Jablonec nad Nisou, ČSAD Česká Lípa, Dopravní podnik města Liberce a České dráhy. Stačí si pořídit bezkontaktní čipovou kartu opuscard, která Vám mimo pohodlného a cenově výhodnějšího cestování nabídne další bonusy.
96 LET ■ Koňáková Ludmila ze Semil – Podmoklic
Kde si můžete opuscard pořídit ve Vašem regionu?
Opustili nás V uplynulém období nás navždy opustili: manželé Farští, Nouzov
Manželství uzavřeli ■ Jaroslav Kindl a Lucie Šírová v Pasekách nad Jizerou
Pro představu si uveme cenové srovnání cestování s opuscard a bez ní. Budete-li cestovat každodenně ze Semil do Jablonce nad Nisou a zpět, zaplatíte za jednotlivé jízdné 34,- Kč, tj. 68,- Kč denně. Pokud ale budete na této trase využívat opuscard s nahraným časovým 30-ti denním kuponem, zaplatíte za něj pouze 1020,- Kč, což je při měsíčním cestování do zaměstnání přibližně 24,- Kč na jednu cestu. Finanční úspora je tak značná a navíc nemusíte nikde kupovat papírové jízdní doklady.
■ Rudolf Malý ze Semil – Podmoklic ■ Emília Kopalová ze Semil ■ Petr Jirák ze Semil – Podmoklic ■ Jarmila Müllerová ze Semil – Podmoklic ■ Bořivoj Jindříšek ze Semil – Podmoklic ■ Hana Vraštilová ze Semil – Podmoklic
Více informací včetně tarifního počítadla naleznete na www.iidol.cz nebo www.opuscard.cz
Ceník inzerce v Semilských novinách ■ PLOŠNÁ INZERCE 4,3 x 6,2 cm (1/16 strany) .......................................... 430 Kč 9,5 x 6,2 cm (1/8 strany) ............................................ 840 Kč 9,5 x 12,8 cm (1/4 strany) ............................................ 1800 Kč 18,5 x 12,8 cm (1/2 strany) ............................................ 3500 Kč 18,5 x 26 cm (1 strana) ............................................... 7000 Kč Inzerát v barvě uvnitř novin ......................................... + 50 % Inzerát v barvě na zadní straně obálky ....................... + 100 % ■ ŘÁDKOVÁ INZERCE – 1 řádek ................................. – max. počet znaků 90 včetně mezer
Pro Vás je nejbližším kontaktním místem Semily, autobusové nádraží Na rovinkách 211. Na tomto kontaktním místě odevzdáte žádost s fotografií a po té si vyzvednete Vaší novu personifikovanou opuscard. Na ní nahrajete jízdní doklad a můžete od 1. července cestovat po celém Libereckém kraji. Jízdní doklad lze zakoupit na předprodejních místech nebo v příměstských autobusech. Opuscard Vám může sloužit i jako elektronická peněženka. Uložíte na ní finanční obnos a po té ho budete čerpat na jízdném dle Vaší potřeby a to bez papírových nepřestupních jízdenek.
20 Kč
■ INZERCE S NABÍDKOU ZAMĚSTNÁNÍ 50% sleva! Více informací na www.semily.cz
Myší skála Ze sbírky Semilské oudolíčko
U Myší skály dva kluci stáli, hrozně se nudili, a tak se vsadili: „Kdo z nás dál dočůrá? Tak schválně, vo bůra!“ Náhle vlak zahoukal a vítr zafoukal, oba se ulekli, nohy jim usmekly: „Jé, to jsme p(r)omočení! Končíme v závodění!“
SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí poslední den v měsíci. Vydavatel: Město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil 737 212 702, e-mail:
[email protected]. Redakční rada: Bc. Alena Matěchová, Mgr. Miloš Plachta, Bohumil Skalický. Příjem příspěvků a inzerce: Městské informační středisko Semily (Riegrovo náměstí 68, tel. 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon 481 629 221) a redaktor. Sazba: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.
