Projekt zbudování pomníku k poctě KARLA HAŠLERA
SOUTĚŽNÍ PODMÍNKY Verze číslo: Vyhotovení: Tisk: Autor: Určeno pro:
1.00 26.4.2007 26.4.2007 Ivo Zelenka účastníci soutěže
Projekt PÍSNIČKÁŘ – zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
Obsah 1
Úvod...................................................................................................................................... 3
2
Vyhlašovatel soutěže............................................................................................................. 3
3
Předmět a účel soutěže .......................................................................................................... 3 3.1
Předmět soutěže ............................................................................................................. 3
3.2
Rámcová představa o pojetí ........................................................................................... 3
3.3
Umístění díla.................................................................................................................. 4
3.4
Podmínky provedení díla ............................................................................................... 4
4
Druh soutěže.......................................................................................................................... 5
5
Způsob vyhlášení soutěže ..................................................................................................... 5
6
Účastníci soutěže................................................................................................................... 5 6.1
Vyzvaní autoři................................................................................................................ 5
6.2
Práva a povinnosti účastníka.......................................................................................... 5
7
Soutěžní podklady................................................................................................................. 6
8
Požadavky na zpracování soutěžního návrhu........................................................................ 6
9
8.1
Struktura soutěžního návrhu .......................................................................................... 6
8.2
Materiál soutěžního návrhu............................................................................................ 6
Hodnocení soutěžních návrhů ............................................................................................... 6
10
Výběrová komise............................................................................................................... 7
11
Ceny a odměny .................................................................................................................. 7
12
Termíny a způsob odevzdání............................................................................................. 8 12.1 Rámcový postup soutěže................................................................................................ 8
13
Další využití soutěžních návrhů ........................................................................................ 8
14
Protokol o průběhu soutěže ............................................................................................... 8
15
Závěrečná ustanovení ........................................................................................................ 9
16
Přílohy ............................................................................................................................... 9
Podmínky soutěže
Písničkář, o. s. pro zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
Strana 2 z 9
Projekt PÍSNIČKÁŘ – zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
1
Úvod Karel Hašler svými písničkami vystavěl Praze malebný pomník nezapomenutelných nálad, obrazů a příběhů typického češství. Jejich přitažlivost přetrvává v nezmenšené síle i v dnešní generaci. Zdá se tedy přirozené, že by ona "česká písnička" mohla být zhmotněna do podoby stálé a trvalé a to v podobě pomníku Karla Hašlera. Stálá přítomnost Hašlerova v této podobě by byla nejenom trvalou připomínkou této výjimečné osobnosti, ale i onou stále znějící českou písničkou - kultovním místem všech milovníků národní písně. Postavením pomníku mohou splatit Pražané a Praha morální dluh člověku, který za svoje národní cítění, otevřenost a neohroženost položil oběť nejvyšší. Považujeme vztyčení pomníku Karlu Hašlerovi za dosud nevyřčenou samozřejmost, na jejíž realizaci je nám ctí spolupracovat. Tento dokument obsahuje formální zadání pro neveřejnou výtvarnou soutěž (dále jen Soutěž) na návrh pomníku k poctě Karla Hašlera. Dokument obsahuje úplný soubor požadavků, podmínek a pravidel vyhlašovatele pro průběh a vyhodnocení soutěže.
2
Vyhlašovatel soutěže 1. Vyhlašovatelem soutěže je občanské sdružení Písničkář: Písničkář, o. s. pro zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera sídlo o.s.: Úžice, Nádražní 134, PSČ 277 45, IČ: 265 84 361, reg. u MV, č.j. VS/1-1/49200/02-R, DIČ: CZ26584361 tel.: +420 603 554 952, +420 315 782 951, fax: +420 315 782 951 e-mail:
[email protected], internet: www.pisnickar.cz 2. Sdružení navenek zastupuje jeho předseda Ivo Zelenka.
3
Předmět a účel soutěže Předmětem soutěže je návrh na realizaci pomníku k poctě Karla Hašlera podle dále uvedené specifikace a při dodržení dále uvedených pravidel. V následujících podkapitolách jsou uvedeny podmínky Vyhlašovatele pro vytvoření soutěžních návrhů.
3.1
Předmět soutěže „Základním cílem a vyústěním činnosti sdružení je zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera (* 31. 10. 1879 Zlíchov, + 22. 12. 1941 Mauthausen) fenoménu české písničky, a to v podobě sochy nebo obdobného uměleckého díla, umístěného na vhodném místě v Praze, a další propagace této význačné osobnosti.“ (Stanovy občanského sdružení Písničkář, čl. 3.1.)
3.2
Rámcová představa o pojetí 1. Základním cílem je vytvořit dílo, které připomene Karla Hašlera jako fenomén české písničky, a to umělecky hodnotným a široké veřejnosti srozumitelným způsobem. 2. Vyhlašovatel formuloval následující představu o pojetí pomníku:
2.1
Podmínky soutěže
Pomník bude realizován jako figurální plastika postavy Karla Hašlera v životní velikosti s kytarou jako symbolem písně.
Písničkář, o. s. pro zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
Strana 3 z 9
Projekt PÍSNIČKÁŘ – zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
2.2
Socha bude pojata realisticky s ohledem na očekávanou nadčasovost díla. Tato představa byla formulována v obecné rovině bez ohledu na konečné umístění pomníku. Vzhledem k vlastnostem získaného prostoru pro umístění pomníku (viz další kapitola) je pravděpodobné, že představa stojící postavy nebude moci být z provozně-technických důvodů zcela naplněna. Vyhlašovatel proto uvítá jakékoliv alternativní návrhy účastníků. Odchylka od shora uvedené představy nebude v žádném případě hodnocena jako nesplnění zadání. Odlišná varianta v uměleckém výrazu je vítána, pokud naplní hodnotící kritéria (viz kap. 9).
2.3
Součástí návrhu pomníku bude tento nápis a návrh jeho umístění: Karel Hašler český písničkář 1879 - 1941
3.3
Umístění díla Umístění pomníku Karlu Hašlerovi bude v souladu s rozhodnutím MHMP, odboru kultury, památkové péče a cestovního ruchu (dále jen OKP) ze dne 9. 10. 2006 na vrcholu Starých zámeckých schodů na severní straně u opěrné zdi, na pozemku p.č.1016, k.ú. Malá Strana, náležícímu hlavnímu městu Praze (viz následující plánek).
Návrh umístění pomníku k poctě KARLA HAŠLERA
Výpis z KN na příslušný pozemek je uveden v Příloze č. 1.
3.4
Podmínky provedení díla 1. Materiálem pro pomník je bronz. Bude použit materiál Cu slitina CuSn8Pb3Zn6 podle ČSN 42 3137/81, který dodá Vyhlašovatel. 2. Přesné umístění pomníku bude voleno s ohledem na velký provoz pěších návštěvníků Hradu, tak aby celkové vyznění pomníku neztrácelo na účinnosti. (požadavek MHMP) 3. Výsledný návrh je třeba předložit k posouzení NPÚ HMP a MHMP OKP (požadavek MHMP, zajistí Vyhlašovatel)
Podmínky soutěže
Písničkář, o. s. pro zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
Strana 4 z 9
Projekt PÍSNIČKÁŘ – zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
4
Druh soutěže Občanské sdružení Písničkář jakožto Vyhlašovatel vyhlašuje neveřejnou výtvarnou soutěž pro vyzvané autory na ztvárnění pomníku Karlu Hašlerovi podle zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. V souladu s §3, odst. (3) vydává tyto soutěžní podmínky jako jediné, úplné a určující zadání pro Soutěž. Soutěž není Veřejnou soutěží ve smyslu §847 až §849 uvedeného zákona.
5
Způsob vyhlášení soutěže Soutěž je povazována za vyhlášenou okamžikem doručení Soutěžních podmínek (tento dokument) všem osloveným účastníkům. Soutěžní podmínky budou odeslány poštou v tištěné podobě.
6
Účastníci soutěže Na základě oslovovacího dopisu o.s. Písničkář ze dne 7.2.2007 a následně projeveného zájmu oslovených umělců vybrala Výběrová komise umělce, které následně oslovila. Účastníkem soutěže (dále Účastník) se rozumí oslovení umělci, kterým byly předány soutěžní podmínky a související dokumentace jako zadání pro vytvoření soutěžních návrhů.
6.1
Vyzvaní autoři 1. Z okruhu oslovených umělců projevili písemnou formou zájem tito autoři, které tímto Vyhlašovatel vyzývá k účasti v soutěži: Adamec Bartoš Česák Hanzík Jilemnická Kašpar Koblasa Kortánková Nižňanský Oriešek Rittstein Vejdovský Vivot
Vojtěch st. Jan Václav Stanislav Elen Jiří Jan Lenka Peter Peter Lukáš Jiří Lea
2. Převzetím těchto podmínek se umělci stávají účastníky soutěže. Případné odstoupení ze soutěže lze provést kdykoliv v průběhu soutěže písemnou formou. 6.2
Práva a povinnosti účastníka 1. Uchazeč má právo být seznámen se zadáním soutěže, s dokumentací o jejím průběhu a výsledku. 2. Uchazeč má právo požádat o další dostupné informace o objektu – Karlu Hašlerovi ve formě textové, grafické nebo audiovizuální. 3. Účastník má právo ze soutěže kdykoliv odstoupit. Tuto skutečnost je povinen obratem prokazatelným způsobem sdělit Vyhlašovateli. V případě odstoupení pozbývá účastník nároku na odměnu. 4. Uchazeč má povinnost odevzdat svůj návrh ve stanoveném termínu a požadované skladbě. Nedodržení této povinnosti má za následek vyloučení ze soutěže.
Podmínky soutěže
Písničkář, o. s. pro zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
Strana 5 z 9
Projekt PÍSNIČKÁŘ – zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
7
Soutěžní podklady Jako soutěžní podklady bude účastníkům poskytnuto: 1. Soutěžní podmínky (tento dokument) 2. CD ROM s fotografickými materiály o Karlu Hašlerovi a knihou Písničkář Karel Hašler, Rudof Deyl, Panton 1968 3. DVD s filmem Písničkář
8
Požadavky na zpracování soutěžního návrhu Dále uvedená specifikace struktury předloženého soutěžního návrhu je závazná a její nesplnění může mít za následek vyloučení ze soutěže.
8.1
Struktura soutěžního návrhu Soutěžní návrh bude předložen v následující struktuře: 1. Vlastní výtvarný návrh:
1.1 Situace v měřítku 1:20 1.2 Celková podoba pomníku v měřítku 1:10 včetně návrhu umístění textu. 1.3 Detail hlavy v měřítku 1:1 2. Textová část, obsahující:
2.1 Základní údaje o účastníkovi včetně výběru dokumentace realizovaných prací. 2.2 Seznam výkresů grafické části 2.3 Průvodní zpráva, charakterizující navrhovaní řešení včetně objasnění ideového i prostorového záměru 2.4 Popis použitých materiálů 2.5 Technický popis konstrukčního řešení včetně návrhu opatření proti zcizení 2.6 Závazný rozpočet na realizaci ve struktuře: 2.6.1 Náklady na umělecký návrh sochy 2.6.2 Náklady na formu a odlití do bronzu (u slévárny, kterou používá účastník) 2.6.3 Náklady na výrobu podstavce 2.6.4 Náklady na stavební práce 2.6.5 Ostatní náklady 2.7 Harmonogram realizace, vztažený k obecnému datu zahájení realizace 2.8 Požadavky na součinnost v rámci případné realizace 8.2
Materiál soutěžního návrhu Vlastní výtvarný návrh bude vyhotoven z materiálu, který nepodléhá zkáze a nevyžaduje neobvyklé podmínky ke skladování.
9
Hodnocení soutěžních návrhů Na základě uvedených projednání a v závislosti na dosavadním průběhu projektu byla navržena tato kritéria hodnocení:
Podmínky soutěže
Písničkář, o. s. pro zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
Strana 6 z 9
Projekt PÍSNIČKÁŘ – zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
1. Výstižnost požadované symboliky a záměru díla 2. Objektivně posuzovatelná umělecká kvalita díla 3. Způsob umístění pomníku v určeném prostoru 4. Materiálově-technické řešení 5. Cena za dílo 6. Harmonogram realizace Výsledky hodnocení budou uvedeny v závěrečné zprávě. 10
Výběrová komise 1. Výběrová komise pro soutěžní návrhy (dále jen Komise) je orgánem o.s. Písničkář, který je odpovědný za správné vyhodnocení soutěže a výběr nejvhodnějšího návrhu pomníku k poctě Karla Hašlera. V tomto smyslu členská schůze o.s. na Komise delegovala veškeré pravomoci a rozhodnutí komise bude respektovat. Členská schůze si ponechává právo potvrdit výsledky komise nebo soutěž zrušit. 2. Komise je kolektivním orgánem, jehož rozhodnutí jsou vytvářena hlasováním. Komise se skládá z vybraných členů sdružení, zástupců odborné veřejnosti a zástupců správních orgánů. Každý člen komise (včetně externích) má právě jeden platný hlas. V případě rovnosti hlasů rozhoduje hlas předsedy Komise. 3. Jmenný seznam řádných členů Komise: Příjmení Jméno Bratský Petr Hašlerová Hana Heinová Alena Holub Karel Hüttnerová Iva Kněžínek Jan Kotalík Jiří Ksandr Karel Lierová Markéta Oberfalzer Jiří Oplustil Gustav Přikryl Pavel Simkanič Ján Šípek Bořek Šoltys Dušan Vlk Jiří Emanuel Zelenka Ivo bude jmenován bude jmenován
Organizace Písničkář Písničkář Písničkář MHMP – náhradník Písničkář MHMP AVU Klub za starou Prahu NPÚ Senát Písničkář ČVUT Praha, FA Písničkář, tajemník komise Studio Šípek Písničkář Písničkář Písničkář, předseda komise ÚMČ Praha 1 Sdružení obyvatel a přátel Malé Strany a Hradčan
4. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo v odůvodněných případech obsazení komise změnit. 11
Ceny a odměny 1. Ceny nejsou v rámci této soutěže udělovány. 2. Každý účastník má právo na odměnu za účast v soutěži ve výši 3 000,- Kč (tři tisíce korun českých).
Podmínky soutěže
Písničkář, o. s. pro zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
Strana 7 z 9
Projekt PÍSNIČKÁŘ – zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
12
Termíny a způsob odevzdání 1. Termín pro předložení soutěžních návrhů je do 1.9.2007 včetně. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo soutěžní návrhy, předložené po tomto datu, odmítnout. 2. Místem doručení soutěžních návrhů je: Základní umělecká škola Praha 8 Taussigova 1150 182 00 Praha 8 Ládví. 3. Kontaktní osobou pro odevzdání soutěžních návrhů je pan Dušan Šoltys, mobilní telefon +420 604 288 523. 4. Soutěžní návrhy je možno předložit v období od 17.8.2007 do 1.9.2007 včetně, a to po předchozí dohodě s uvedenou kontaktní osobou. 5. Na vyžádání bude účastníkům vydáno potvrzení o předložení soutěžního návrhu.
12.1 Rámcový postup soutěže 1. Oslovení účastníků soutěže (1.4.2007 – 30.4.2007) 1.1 Rozeslání výzvy k účasti v soutěže a podmínek soutěže 2. Tvorba návrhů (1.5.2007 – 31.8.2007) 2.1 Konzultace se zástupcem Vyhlašovatele 3. Získání soutěžních návrhů (1.9.2007) 3.1 Převzetí návrhů 3.2 Uzavření příjmu návrhů 4. Vyhodnocení návrhů (1.9.2007 – 30.11.2007) 4.1 Posouzení návrhů 4.2 Projednání v komisi 4.3 Vyhodnocení nejvhodnějšího návrhu 4.4 Tvorba Protokolu o průběhu soutěže 5. Vyhlášení vítězného návrhu (do 31.12.2007) 5.1 Oznámení výsledků účastníkům 5.2 Oznámení veřejnosti 6. Navazující události (1.1.2008 – 31.3.2008) – není součástí soutěže 6.1 Prezentace všech návrhů veřejnosti (Národní divadlo po dobu 14ti dnů) 13
Další využití soutěžních návrhů 1. Návrhy se stávají majetkem vyhlašovatele soutěže. 2. Autoři odevzdaných návrhů udělují vyhlašovateli soutěže souhlas s užitím jejich autorských děl pro účely soutěže v souladu s autorským zákonem. 3. Autorovi, pověřenému realizací plastiky, bude jeho soutěžní návrh po dobu realizace zapůjčen.
14
Protokol o průběhu soutěže Ze zasedání Komise bude pořízen protokol o průběhu soutěže, ve kterém bude uveden seznam všech posuzovaných návrhů včetně hodnocení a jejich umístění v soutěži. Kopie protokolu, opatřená průvodním dopisem, bude zaslána všem účastníkům soutěže.
Podmínky soutěže
Písničkář, o. s. pro zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
Strana 8 z 9
Projekt PÍSNIČKÁŘ – zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
15
Závěrečná ustanovení 1. Odevzdáním soutěžního návrhu vyslovují soutěžící souhlas se všemi podmínkami soutěže. 2. Vyhlašovatel soutěže si vyhrazuje právo soutěž zrušit, zadat realizaci výtvarného návrhu kterémukoliv účastníku soutěže nezávisle na hodnocení komise, případně žádný výtvarný návrh pro realizaci nevyužít. 3. Vyhlašovatel si vyhrazuje právo určit uměleckou slévárnu, ve které bude provedena realizace. 4. Soutěžní návrhy budou po skončení soutěže vystaveny pro veřejnost v prostorách ND.
16
Přílohy 1. Výpis z KN pozemku p.č.1016, k.ú. Malá Strana 2. CD ROM s fotografickými materiály o Karlu Hašlerovi a knihou Písničkář Karel Hašler 3. DVD s filmem Písničkář
Podmínky soutěže
Písničkář, o. s. pro zbudování pomníku k poctě Karla Hašlera
Strana 9 z 9