1
Návod na použití
Sound Ranger MICRO Model RPA-20 (40SFRPA20)
Přenosný systém veřejného ozvučení
Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz
2
Úvod Používá se s rádio mikrofonem (např. Sound Ranger RMH-203/ 40SFXMH). Sound Ranger MICRO je kompaktní, snadno použitelný přístroj pro přednášení publiku na jakémkoliv místě. Je univerzální, snadno přenosný, vzhledem k jeho velikosti disponuje velmi silným zvukem. Kvalita zvuku je ostrá a jasná; srozumitelnost řeči vynikající. MICROFON můžete nést v ruce, zavěsit jej přes rameno užitím ramenního popruhu, který je součástí, nebo jej můžete umístit na jakýkoliv rovný povrch či namontovat na vhodný stojan (např. Sound Ranger SS-M04/MX180040).
Stručný návod K dosažení nejlepšího možného výsledku si přečtěte instrukce, ale pokud nechcete čekat, postupujte následovně: 1. 2. 3. 4.
Umístěte MICRO na vhodné místo, přednostně do úrovně hlavy nebo výš. Otočte regulátor hlasitosti na bočním panelu přibližně do poloviny. Zapněte mikrofon (pro užití sluchátek nebo klopového mikrofonu viz dále). Mluvte přímo do mikrofonu a regulátorem upravte hlasitost tak, aby vám vyhovovala.
Je to jednoduché!
Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz
3
Kontrolní panel
Číslo Ovládací prvek Přepínač pro zapnutí/vypnutí a regulátor 1 hlasitosti 2
Regulátor hlasitosti
3 4
Vstupní zdířka LED kontrolka zapnutí
5
LED kontrolka stavu baterie
6
Aux vstupní zdířka
7
Line out
8
Zdířka vstupního napájení
Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz
Funkce Reguluje hlasitost rádio-mikrofonu. Ovládá hlasitost kabelového mikrofonu (zdířka 3). Zapojuje se kabelový mikrofon. Červená indikace zapnutí. Ukazuje stav nabití baterie. Svítí červeně: Nízký stav baterie, potřebuje nabít. Zeleně bliká - Baterie se nabíjí. Svítí zeleně: baterie je plně nabitá. Vstup pro přídavné externí vybavení. Výstup pro externí zesilovač (odpojí vnitřní reproduktor). 18voltový vstup z napájecího zdroje slouží k nabíjení baterie.
4
Instrukce k ovládání Nabíjení baterie 1. Po použití zesilovače nabijte baterii hned, jakmile je to možné. 2. Nenechávejte baterii v nenabitém stavu dlouhou dobu. 3. Vždy po použití vypněte zesilovač. Nenechávejte zesilovač zapnutý, když jej nepoužíváte. 4. Každé tři měsíce provádějte postup posilujícího nabíjení. a. Běžný postup nabíjení: 1) Zapojte napájení do zesilovače (DC IN 18V) a do sítě. 2) Vypněte zesilovač a spusťte napájení. 3) Zkontrolujte zelenou LED kontrolku pro nabíjení, pokud bliká, zesilovač se nabíjí. 4) Poté, co zelená kontrolka přestane blikat, odpojte napájení. b. Posilující postup nabíjení:(provádějte každé tři měsíce, bez ohledu na to, zda jste zesilovač použili). Postup je stejný jako u normálního nabíjení, jen zesilovač nabíjejte ještě 4 hodiny poté, co zelené světlo přestane blikat. Selhání baterie Pokud se zesilovač po krátké době vybíjí, zkuste použít postup posilujícího nabíjení, který je popsán výše. Jestliže nenastane žádné zlepšení, kontaktujte nás na telefonním čísle 00 420 541245321 Výměna baterie stojí cca 2000,-Kč včetně poštovného a balného. Umístění Zařízení by mělo být umístěno na vhodném stojanu (např. Sound Ranger SS-M04/MX 180040). Je vždy lepší umístit reproduktor v úrovní hlavy posluchačů a před mikrofonem. Ovládání Zapněte zesilovač MICRO a otočte regulátor hlasitosti nahoru, asi do poloviny. Zapněte mikrofon a mluvte normálním hlasem přímo do mřížky. Můžete upravit hlasitost tak, aby vyhovovala posluchačům. Abyste se vyvarovali zpětné vazbě (pronikavému vysokému pískání), nemiřte mikrofonem přímo na reproduktor nebo nestůjte přímo před ním. Pokud se nacházíte ve stísněném prostoru, očekávejte zpětnou vazbu na nižších úrovních. V takovém případě snižte hlasitost. Pomocný vstup Na zesilovači MICRO se nachází pomocný vstup, který může být použit pro zapojení zvukového zdroje (např. CD přehrávače, kazetového přehrávače). Tento zvukový zdroj může
Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz
5
být zapojen také do zdířky pro mini jack, označené „Line in.” Pro tento vstup zde nejsou oddělené regulátory hlasitosti, takže váš zvukový zdroj musí mít vlastní hlasové ovládání. Instalace baterie Odšroubujte kryt a vložte PP3-9voltovou alkalickou baterii. Dbejte na správnou polaritu. Kryt zašroubujte zpět tak, aby měla baterie dobrý kontakt. Při zapnutí mikrofonu by měl indikátor baterie červeně bliknout. Jestliže se žádné světlo neobjeví, zkontrolujte prosím polaritu a ujistěte se, že je baterie nepoužitá. Obsluha Zapněte mikrofon; indikátor baterie by měl červeně bliknout. Zapněte zesilovač, opatrně zvyšte hlasitost a mluvte přímo do mikrofonu. Nejlepšího výsledku dosáhnete mluvením do mřížky z velmi krátké vzdálenosti (20-40 mm). Můžete přizpůsobit hlasitost tak, aby vyhovovala posluchačům. Abyste se vyvarovali zpětné vazbě (vysokému pronikavému pískání) nemiřte mikrofonem přímo na reproduktor nebo nestůjte přímo před ním. Pokud se nacházíte ve stísněném prostoru, snižte hlasitost. Když mikrofon nepoužíváte, vypněte jej, abyste prodloužili životnost baterie.
Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz
6
RMT-103 Belt-Pack Bezdrátový vysílač (40SFXMT4) Užívá se s RMU-33 náhlavním mikrofonem 40SFXM33HN) nebo s RMU-50 klopovým mikrofonem (40SFXMUL4).
Vstupní zdířka: k připojení náhlavního nebo klopového mikrofonu. GT – MT přepínač: ponechte nastavení na MT. Ovládání hlasitosti: přizpůsobte hlasitost tak, aby vám vyhovovala. Závěsný kryt: chrání vysílač a ostatní komponenty. Indikátor stavu baterie: ukazuje stav baterie (viz dále).
Přepínač ON/OFF- Zapnuto/vypnuto Kryt na baterii Odnímatelná spona na opasek: pro odejmutí spony zatáhněte směrem ven a zatlačte dolů ve směru šipky. Indikátor stavu baterie 1. Normální stav: při zapnutí zařízení červeně blikne. 2. Nízký stav: červené světlo permanentně svítí. 3. Vybitá baterie: nesvítí vůbec.
Instalace baterie Pro otevření zatlačte na kryt směrem dolů. Vložte 9voltovou PP3 alkalickou baterii, zkontrolujte správnou polaritu. Pro zavření vložte kryt, zatlačte na něj a zasuňte jej směrem nahoru. Po zapnutí zařízení indikátor baterie jednou červeně blikne. Když se žádné bliknutí neobjeví, zkontrolujte správnou polaritu a ujistěte se, že je baterie nepoužitá. Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz
7
Obsluha Náhlavní mikrofon
Řiďte se instrukcemi v návodu k náhlavnímu mikrofonu. Klopový mikrofon
Zapojte klopový mikrofon do vstupní zdířky na závěsném vysílači. Utáhněte pojistný kroužek. Připněte mikrofon na vaše oblečení a nasměřujte jej k vašim rtům. Nejlepšího výsledku dosáhnete, když připnete mikrofon co nejblíže k vaším ústům. Při mluvení se snažte držet hlavu stále ve stejné úrovni, tak mikrofon přijme hlas rovnoměrně. Pokud se vyskytne zpětná vazba (vysoké pronikavé pískání), snižte hlasitost. Belt-Pack můžete připnout na oblečení nebo jej schovat do kapsy. Belt-Pack vysílač Zanechte přepínač GT-MT nastaven na MT. Nastavte hlasitost vysílače asi na polovinu. Na zesilovači nastavte hlasitost tak, aby vyhovovala posluchačům. Pokud chcete přizpůsobit hlasitost během mluvení, můžete to udělat na vysílači. Zapněte vysílač, indikátor baterie by měl bliknout. Zapněte zesilovač, opatrně zvyšte hlasitost a mluvte normálním hlasem do náhlavního nebo klopového mikrofonu. Můžete přizpůsobit hlasitost tak, aby vyhovovala posluchačům. Vyvarujte se však zpětné vazbě (vysokému pronikavému pískání). Nestůjte přímo před reproduktorem. Pokud se nacházíte ve stísněném prostoru, snižte hlasitost. Když vysílač nepoužíváte, vypněte jej, prodloužíte tak životnost baterie.
Další MICRO jako přídavný zesilovač Kombinací modelu MICRO RPA-20 s modelem MICRO RPN-20 (40SFRPN20) lze docílit zdvojení výstupního výkonu. Zesilovač RPA-20 je vybaven speciálním linkovým výstupem. Použijte vhodný kabel (propojovací 3,5mm stereo jack, např. 15m dlouhý 40SFXJJ15). Připojte linkový výstup RPA-20 do LINE IN zdířky RPN-20. Při zvolení tohoto propojení je na RPN-20 regulátor hlasitosti mikrofonu bez účinku.
Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz
8
MICRO (Model RPA-20/40SFRPA20) technická specifikace Výkon THD (celkové harmonické zkreslení) Frekvenční odezva Reproduktory Napájecí zdroj Doba nabíjení Provozní doba Rozměry Váha
25 wattů na 4 ohmy <1% 50Hz- 15kHz +/- 3dB Jednorázová vysoká citlivost 12,7 cm širokopásmový reproduktor. 12V 2,7A/h dobíjecí baterie s inteligentní nabíječkou 18voltový adaptér střídavého proudu k nabíjení baterie. Přibližně 4 hodiny. Přibližně 8 hodin hovoru. Délka: 280 mm, šířka: 160 mm, výška 178 mm. 3 kg (s baterií)
RMH-203 ruční Rádio-mikrofon (40SFXMH) Vnější mřížka: chrání vložku a zabraňuje šumu způsobenému dechem. Proti otáčecí kroužek: zabraňuje otáčení mikrofonu, když leží na rovném povrchu. Vložka: převádí akustické vlny na elektrický analogový zvukový signál. Pouzdro mikrofonu: obsahuje a chrání vysílač a součástky. Indikátor baterie: Ukazuje stav baterie. • Normální stav: při zapnutí mikrofonu červeně blikne • Nízký stav: červené světlo permanentně svítí • Vybitá baterie: Nesvítí vůbec Přepínač ON/OFF- zapnutí/vypnutí. Baterie: PP3 9voltová alkalická baterie. Kryt baterie: pro výměnu baterie odšroubujte.
Unie neslyšících Brno, sociální podnik, s.r.o. Palackého tř. 114, 612 00 Brno www.pomuckyproneslysici.cz