Solusi Maintenance untuk Industri Minyak & Gas

Solusi Maintenance untuk Industri Minyak & Gas

B | Oil & Gas Field Assembly Solutions

KATA PENGANTAR Permintaan yang semakin meningkat terhadap produk minyak dan gas alam yang terbatas, harga bahan bakar yang semakin tinggi, serta kemajuan dalam eksplorasi dan teknologi stimulasi sumber minyak telah membuka akses ke persediaan minyak dan gas pada formasi shale dan jauh di dalam bumi. Tantangan yang dihadapi industri saat ini untuk mengeksplorasi sumber daya tidak konvensional ini membutuhkan biaya yang sangat besar. Eksplorasi ini juga berbahaya karena sumber minyak yang lebih dalam membutuhkan waktu pengeboran yang lebih lama dan menyebabkan tekanan yang lebih besar pada peralatan yang digunakan serta kondisi suhu dan tekanan luar yang lebih tinggi. Oleh karena itu, permintaan terhadap peralatan yang lebih bisa diandalkan, lebih aman dan lebih produktif serta waktu downtime dan kegagalan di lapangan yang lebih sedikit terus meningkat - dimulai dari proses desain dan perakitan perangkat-perangkat tersebut. Penggunaan adhesive, sealant dan coating fungsional yang telah ditentukan dengan tepat dapat meningkatkan kualitas mesin dan peralatan minyak dan gas di lapangan serta meningkatkan efisiensi dan waktu kegunaan peralatan. Nantinya, ini dapat meningkatkan profitabilitas operasi bernilai miliaran dolar tersebut. Di Henkel, kami memberikan lebih dari sekedar adhesive, sealant, lubrikan and coating fungsional kepada pasar industri pada umumnya. Kami bekerjasama dengan konsumen kami agar kami dapat memahami kebutuhan mereka dan untuk membantu mengembangkan dan menyediakan solusi inovatif bagi tantangan terbesar di industri minyak dan gas. Dari tahap desain, pengembangan dan pengujian hingga tahap implementasi, pelatihan dan dukungan, Henkel ada untuk memberikan keahlian kelas dunia, servis serta dukungan untuk konsumen kami dalam skala global. Ahli kimia dan insinyur kami telah mengembangkan solusi produk inovatif yang dapat menghemat beban, tenaga, limbah, kegagalan dan kompleksitas proses untuk membantu Anda bersaing di lingkungan produksi yang penuh tantangan saat ini. Jika produk kami tidak dapat menyelesaikan masalah Anda, kami akan bekerjasama untuk mengembangkan sebuah solusi produk yang dapat menyelesaikan masalah tersebut. Inilah alasan mengapa rangkaian produk adhesive, sealant dan lubrikan Henkel yang berperforma tinggi telah menjadi merek yang dipercaya di industri peralatan minyak dan gas selama lebih dari setengah abad.

Pilihan yang dipercaya untuk solusi adhesive, sealant dan coating berperforma tinggi.

Merek utama untuk surface technology dan solusi proses yang menciptakan keunggulan pada pasar produksi industri.

Panduan Aplikasi - Adhesive dan sealant dari Henkel telah diciptakan untuk memenuhi berbagai persyaratan dan spesifikasi industri. Panduan ini mengilustrasikan aplikasi spesifik pada industri minyak dan gas serta mengidentifikasi teknologi Henkel yang sesuai untuk aplikasi yang diperlukan. Kategori Teknologi - Threadlocking, Thread Sealing, Gasketing, Retaining, Structural and Instant Bonding, Potting and Encapsulating, Wear Coatings, Grouting, Anti-Seize dan Surface Treatments - membahas kelebihan tertentu dari produk-produk Henkel dalam aplikasi di dunia nyata. Pohon pemilihan produk dapat membantu untuk memilih material yang sesuai di setiap aplikasi. Peralatan - Rangkaian peralatan bermerek LOCTITE milik ® Henkel untuk mengeringkan adhesive, sealant dan coating kami menawarkan solusi dengan sistem lengkap kepada pelanggan. Rangkaian produk yang benar-benar lengkap untuk semua kebutuhan adhesive Anda. Untuk informasi tambahan tentang produk Henkel, hubungi kami di 021 2758 6900 atau email: [email protected]

Oil & Gas Field Assembly Solutions |

DAFTAR ISI Panduan Aplikasi Lanskap Operasi Minyak Dan Gas Di Lapangan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplikasi Pompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Aplikasi Gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplikasi Motor Listrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplikasi Sentrifuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kategori Aplikasi Threadlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thread Sealing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gasketing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retaining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General Bonding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potting Dan Enkapsulasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wear Coatings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grouting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lubrikan Anti-seize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pembersih, Pretreatment Logam Dan Coating Fungsional....................

Peralatan Dispensing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proposal Aplikasi Henkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

| Oil & Gas Field Assembly Solutions

LANSKAP OPERASI MINYAK DAN GAS DI LAPANGAN 3

11

9 12

1

2

FLUID PUMPING PEMOMPAAN FLUIDA (MUD,(MUD, FRAC FRAC & CENTRIFUGAL & CENTRIFUGAL PUMPS, PUMPS, MUD SYSTEMS, MUD SYSTEMS, PACKAGES, PACKAGES, ETC.) DLL) Aplikasi Application

Solusi Solution

Perakitan Pump assembly pompa

Lihat See Pump Panduan Application AplikasiCallout Pompa

Halaman Pages 4-5

Pemasangan Skid mountingskid

LOCTITE® Grouting Compounds

26-27

Fitting hidrolik

LOCTITE® Thread Sealants Sealants

14-15

Perenggangan Vibrational loosening getaran

LOCTITE® Threadlockers

12-13

ID Pelat plates ID

LOCTITE® Bonding Adhesives

20-21

Paint Persiapan preparation pengecatan

Pretreatment BONDERITE Metal Pretreatment

30-31

Application Aplikasi

Solution

Pages

Gear box assembly Perakitan gear box

See Gearbox Lihat Panduan Application Aplikasi Gear Callout box

Perakitan Electric motor motor assembly listrik

Lihat See Electric Panduan Motor Aplikasi Application Motor Callout Listrik

Perenggangan Vibrational loosening getaran


ID Pelat plates ID


20-21

Paint Persiapan preparation pengecatan

Pretreatment BONDERITE® Metal Pretreatment

30-31

®

TOP DRIVES UTAMA PENGGERAK

6-7 8-9 12-13

6


3

4

2 5

4 7 10

6

5 7

1 8

9

10

8 11

12

PEMBANGKIT LISTRIK (MOTOR LISTRIK, GENSET, TURBIN, UNIT TENAGA HIDROLIK, DLL) Aplikasi

Solusi

Perakitan motor listrik

Lihat Panduan Aplikasi Motor Listrik

Halaman

Pemasangan skid


26-27

Perenggangan getaran


12-13

Fitting hidrolik

LOCTITE® Thread Sealants

14-15

Persiapan pengecatan

BONDERITE® Metal Pretreatment

30-31

Pelat ID


20-21

8-9

SENTRIFUGAL (PENGENDALIAN PADATAN) Aplikasi

Solusi

Perakitan sentrifugal

Lihat Panduan Aplikasi Sentrifugal

Halaman 10-11

SHALE SHAKERS & LAYAR (PENGENDALIAN PADATAN) Aplikasi

Solusi



Halaman 8-9


LOCTITE Threadlockers

12-13

Pemasangan layar ke frame


20-21



30-31

®

WELLHEADS & CHRISTMAS TREES Aplikasi

Solusi

Perakitan flange

LOCTITE® Gasketing Compounds

Halaman 26-27

Fitting pneumatik

LOCTITE Thread Sealants

14-15

®

PENJEPIT LISTRIK (ROUGHNECK BESI) Aplikasi

Solusi


See Electric Motor Application Callout

Halaman



12-13

Fitting hidrolik


14-15


BONDERITE Metal Pretreatment

30-31

®

8-9

ALAT DOWNHOLE (MATA BOR, MOTOR PENGEBORAN, LWD, MWD, DLL) Aplikasi

Solusi

Sensor dan elektronik

LOCTITE® Potting & Encapsulating Products

Halaman 22-23

Bantalan poros dan sleeve

LOCTITE® Retaining Compounds

18-19



12-13

Pemasangan cetakan mata bor

LOCTITE Bonding Adhesives

20-21

®

KOMPRESI GAS (SENTRIFUGAL, KOMPRESOR RECIPROCATING & SKRUP, KEMASAN, DLL) Aplikasi

Solusi

Fitting pneumatik dan hidrolik


Halaman 14-15

Pemasangan skid


26-17



12-13

Pelat ID


20-21



30-31

®

PENCEGAHAN BLOWOUT (BOP, AKUMULATOR, PANEL KONTROL, DLL) Aplikasi

Solusi

Fitting hidrolik


Halaman

Pemasangan skid


26-27



30-31

Pelat ID


20-21

14-15

KENDARAAN KHUSUS (FRAC, BLENDER, TRUK PENGADUK SEMEN, RIG FLEKSIBEL, DLL) Aplikasi

Solusi

Fitting hidrolik


Halaman 14-15

Perakitan flange

LOCTITE® Gasketing Compounds

26-27



12-13



30-31

®

LIFT BUATAN (PUMPJACK, SUCKER ROD, PCP, ESP, DLL) Aplikasi

Solusi

Perakitan gear box

Lihat Panduan Aplikasi Gearbox

Halaman 6-7



8-9

Perakitan pompa

Lihat Panduan Aplikasi Pompa

4-5

Perangkai sucker rod

LOCTITE Potting & Encapsulating Products

22-23



30-31

®


APLIKASI POMPA

LOCTITE ® RETAINING COMPOUND • Bantalan poros hingga shaft • Bantalan poros hingga blok mesin

LOCTITE ® THREADLOCKERS • Pemasangan baut • Casing baut

LOCTITE ® THREAD SEALING • Fitting threaded (drain plug, oiler nipples, fitting, dll) • Flushing Connector

LOCTITE ® GROUTING • Dasar pemasangan dan leveling


LOCTITE ® GASKETING • Volute ke blok pompa • Rangkai bantalan poros hingga rangkai adaptor

LOCTITE ® ANTI-SEIZE • Baut pinggiran listrik • Impeller ke shaft • Gland assembly nuts

LOCTITE ® WEAR COATING • Casing • Volute • Kipas impeller

BONDERITE ® METAL PRETREATMENT • Blok pompa

LOCTITE ® BONDING • Pelat identifikasi


APLIKASI GEARBOX

LOCTITE ® RETAINING COMPOUND • Bantalan poros ke blok mesin • Roda gear ke shaft

LOCTITE ® GENERAL BONDING • Seal minyak elastomer • Pelat identifikasi

LOCTITE ® THREADLOCKING • Pelat cover hingga baut blok mesin • Baut pemasangan

LOCTITE ® ANTI-SEIZE • Pin dowel


BONDERITE ® METAL PRETREATMENT • Blok gearbox

LOCTITE ® GASKETING • Blok split gearbox • Cover inspeksi dan blok mesin

LOCTITE ® GROUTING • Pemasangan dan leveling skid

LOCTITE ® THREAD SEALANT • Seal dan fitting kunci


APLIKASI MOTOR LISTRIK

LOCTITE ® THREADLOCKING • Baut through • Sekrup perancangan

LOCTITE ® POTTING • Junction Box • Stator enkapsulasi

LOCTITE ® RETAINING COMPOUND • Bantalan poros hingga shaft • Rotor hingga shaft

BONDERITE ® METAL PRETREATMENT • Blok mesin


LOCTITE ® THREAD SEALING • Junction Box Plugs • Fitting berulir

LOCTITE ® GASKETING • Pelat pinggiran hingga blok mesin • Cover hingga junction box

LOCTITE ® GENERAL BONDING • Stator hingga blok mesin • Bracket hingga blok mesin • Pelat identifikasi

LOCTITE ® GROUTING • Pelat dasar hingga skid


APLIKASI SENTRIFUSE PIPA INFEED/ALAT FEED

BOWL

CONVEYOR

PIPA INFEED/ALAT FEED • Pengencang alat feed – LOCTITE® Threadlocking • Flange pipa infeed – LOCTITE® Gasketing • Pipa infeed hingga flange – LOCTITE® Retaining Compound

BOWL • • • •

Permukaan luar bowl – LOCTITE® Chemical Coating Bantalan poros bowl – LOCTITE® Retaining Compound Flange bowl – LOCTITE® Gasketing Bagian dalam bowl ke artificial turf – LOCTITE®

Bonding Adhesive

• Pengencang bowl – LOCTITE® Threadlocking

CONVEYOR • Permukaan conveyor – LOCTITE® Wear Coating • Silinder aus hingga zona exit port – LOCTITE® Bonding Adhesive • Ujung flight hingga conveyor – LOCTITE® Bonding Adhesive • Bantalan poros conveyor – LOCTITE® Retaining Compound


CENTRIFUGE DRIVE/ V-BELT GUARD

BLOK MESIN

BASE FRAME

CENTRIFUGE DRIVE/V-BELT GUARD • Pengencang pelat pemasangan – LOCTITE® Threadlocking • Pengencang sabuk-V – LOCTITE® Threadlocking • Lihat panduan aplikasi motor listrik

BLOK MESIN • • • •

Dinding interior bawah blok mesin – LOCTITE® Wear Coating Flange blok mesin atas dan bawah – LOCTITE® Gasketing Cover inspeksi – LOCTITE® Gasketing Pengencang blok mesin – LOCTITE® Threadlocking

BASE FRAME • • • •

Cincin bearing ke blok bearing– LOCTITE® Retaining Compound Blok bearing dan pengencang pelat motor – LOCTITE® Threadlocking Alignment pin – LOCTITE® Anti-Seize Persiapan pengecatan – BONDERITE® Metal Pretreatment


THREADLOCKING Penguncian Pengencang Berulir

Iya

Umumnya digunakan dalam perancangan Shale Shakers Wicking Grade

Petunjuk Untuk Anda: • Gunakan LOCTITE® 7649™ Primer untuk waktu pemasangan yang lebih cepat dan untuk logam tidak aktif LOGAM TIDAK AKTIF Bagian berlapis Alumunium teranodisasi Titanium Stainless steel

Besi berlapis seng Seng Alumunium Oksida hitam

LOCTITE® 290™ Threadlocker

Solusi Warna

Hijau

Viskositas (cP)

25/55

Waktu pengeringan

20 menit/24 jam

Breakaway/torsi yang berlaku (in.-lb) Ketahanan suhu

90/260 -65F hingga 300F

Ketahanan minyak (1000 jam dalam 250°F)



Ketahanan air/glycol (1000 jam dalam 188°F) Ketahanan bensin (1000 jam dalam 72°F)

• Baut perancang umumnya hanya memiliki kontak 15% dengan void udara 85%

Ukuran kemasan

Sangat direkomendasi  Direkomendasi Tidak direkomendasi

29031 - botol 50 ml 29041 - botol 250 ml

75% atau lebih 25% hingga 75% Kurang dari 25%

TIDAK DAPAT MENEMUKAN

YANG ANDA BUTUHKAN? Hubungi layanan teknis di 021 2758 6900 atau email: [email protected]

LOCTITE® 290™ Threadlocker Direkomendasikan untuk mengunci pengencang yang sudah dirakit. Mil Spec (S-46163A)


Manfaat menggunakan LOCTITE® Threadlockers: • Merekatkan pengencang logam untuk mencegah perenggangan akibat getaran • Mengisi void udara untuk menutup dan melindungi ulir dari karat dan korosi • Komponen tunggal - bersih dan mudah diaplikasikan atau diotomasi • Dapat digunakan pada pengencang berbagai ukuran - mengurangi biaya inventoris • Waktu buka yang lama - mengering tanpa oksigen dan dalam kehadiran logam aktif

APAKAH BAGIANNYA SUDAH DIRANCANG? Belum Apakah baut Anda lebih besar dari 7/8"? Iya

Tidak Berapa ketahanan suhu yang Anda butuhkan? 360°F

Kemampuan pelumasan tinggi

Kekuatan Sedang / Tanpa Primer

Kekuatan Tinggi / Tanpa Primer




450°F

650°F

Kekuatan Sedang

Kekuatan Sedang



Hitam

Biru

Merah

Biru

Biru

2,000/12,000

1,300/3,000

400/600

2,600

Pasta

90 menit/24 jam

10 menit/24jam

10 menit/24 jam

5 menit/24 jam

30 menit/24 jam

375/80

230/40

290/290

170/48

102/12

-65°F hingga 300°F





1134607 - botol 50ml

132947 - botol 50ml 1329505 - botol 250ml

1330585 - botol 50 ml 1330335 - botol 250 ml

29514 - botol 50ml 29515 - botol 250 ml

1134601 - alat tembak 30 g 1134602 - katrid300g

LOCTITE® 243™ Threadlocker Cairan threadlocker dengan fungsi umum dan dapat dihapus. Dapat diandalkan untuk menyegel dan melindungi pengencang logam hingga 3/4". Disertifikasi oleh NSF/ANSI 61. Diakui oleh CFIA.

LOCTITE® 263™ Threadlocker Cairan threadlocker permanen dengan fungsi umum. Dapat diandalkan untuk menyegel dan melindungi pengencang logam hingga 1". Diakui oleh CFIA.

LOCTITE® 2047™ Threadlocker Produk ini diformulasikan secara khusus dengan aditif lubrikan untuk membantu perancangan baut besar.

LOCTITE® 246™ Threadlocker Cairan threadlocker yang dapat dihapus untuk aplikasi di suhu tinggi (seperti 450°F). (Catatan: Juga tersedia dalam Merah yang berkekuatan tinggi, LOCTITE ®272™)

LOCTITE® 2422™ Threadlocker Cairan threadlocker yang dapat dihapus untuk aplikasi di suhu sangat tinggi (seperti 650°F). (Catatan: Juga tersedia dalam Merah yang berkekuatan tinggi, LOCTITE® 2620™)


THREAD SEALING Penyegelan Komponen Berulir

Stick Semipadat

Umumnya digunakan dalam perancangan wellheads dan christmas trees. Fungsi Umum

Petunjuk Untuk Anda:

Warna

LOGAM TIDAK AKTIF Bagian berlapis Alumunium teranodisasi Titanium Stainless steel

LOCTITE® 561™ Thread Sealant

Solusi

• Gunakan LOCTITE® 7649™ Primer untuk waktu pemasangan lebih cepat dan pada logam tidak aktif.

Putih

Viskositas (cP)


Semipadat

Waktu Pemasangan

5 menit/24 jam

Ketahanan Tekanan (psi) Ketahanan Suhu

10.000 (hidrolik) -65°F hingga 300°F

Ketahanan Minyak (1000 jam dalam 257°F)

Jalur kebocoran

EXternal

Internal

• Bahkan fitting pneumatik menggunakan mesin dapat memiliki jalur kebocoran.

Ketahanan Bensin (1000 jam dalam 72°F) Ketahanan Air/Glikol (1000 jam dalam 188°F) Ukuran Kemasan


37127 - stick 19g




LOCTITE® 561™ Thread Sealant Thread sealant dengan stick semipadat yang mudah untuk aplikasi di overhead dan penggunaan dimana saja


Manfaat menggunakan LOCTITE ® Thread Sealant: • Merekatkan pengencang logam untuk mencegah perenggangan, tidak seperti pasta berbahan minyak • Tidak merusak atau menghalangi sistem seperti tape PTFE • Pasta komponen tunggal - bersih dan mudah diaplikasikan • Dapat digunakan pada pengencang berbagai ukuran - mengurangi biaya inventoris • Mengisi void udara untuk menyegel cairan dan gas, serta melindungi uliran dari karat dan kerusakan

APAKAH ANDA MENGGUNAKAN FITTING HIDROLIK? Tidak

Iya (non-fouling)

Apakah teknik aplikasi yang Anda inginkan? Pasta cair

Berapa ukuran fitting Anda? 1/2" atau lebih

3/8" atau kurang

Suhu Tinggi

Viskositas Tinggi

Viskositas Rendah




Ungu

Ungu

30,000

14,000

5 menit/24 jam

4 jam/24 jam

Berapa ketahanan suhu yang Anda butuhkan? 400°F Anti-Galling pada Stainless LOCTITE® 567™ Thread Sealant Putih 540,000 6 jam/72 jam

530°F

Off-white 60,000 20 menit/72 jam

10.000 (hidrolik)

10.000 (hidrolik)

10.000 (hidrolik)

10.000 (hidrolik)





56747 - tabung 50 ml 56765 - tabung 250 ml



54531 - botol 50 ml 54541 - botol 250 ml

LOCTITE® 567™ Thread Sealant Thread sealant dengan fungsi umum yang diformulasikan secara khusus dengan properti anti-gores untuk material stainless steel. Diakui oleh ABS

LOCTITE® 5770™ Thread Sealant Thread sealant dengan fungsi umum untuk digunakan pada aplikasi di suhu tinggi (hingga 530F)

LOCTITE® 5452™ Thread Sealant Thread sealant non-fouling yang diformulasikan untuk digunakan pada fitting berulir halus yang lebih besar (1/2") seperti yang digunakan pada instalasi hidrolik dan pneumatik.

LOCTITE® 545™ Thread Sealant Thread sealant non-fouling yang diformulasikan untuk digunakan pada fitting berulir halus yang lebih kecil (< 1/2") seperti yang digunakan pada instalasi hidrolik dan pneumatik. Diakui oleh ABS. Didaftar oleh CFIA.


GASKETING Penyegelan Flange

Fleksibel Umumnya digunakan pada perancangan penjepit listrik


Solusi

LOCTITE® 5188™

Warna

Merah

• Untuk bagian-bagian yang sering digunakan, gunakan LOCTITE® 5039 ™ yang merupakan produk gasketing silikon yang mengering dengan halus dan dapat mengering di tempat

Viskositas (cP)

20,000

• Bahkan flange yang dirancang dengan mesin dapat memiliki permukaan tidak rata yang dapat menciptakan jalur kebocoran

Ukuran kemasan

Kekuatan shear (psi)

290

Ketahanan suhu


Waktu pengeringan fungsional

24 jam

Ketahanan minyak (1000 jam dalam 257°F) Ketahanan bensin (1000 jam dalam 72°F) Ketahanan air/glikol (1000 jam dalam 188 F)


  1241991 - katrid 300 ml 1253203 - tabung 50 ml




LOCTITE® 5188™ Sealant flange yang anarobik, fleksibel, dengan fungsi umum dan dapat mengering di tempat yang didesain untuk diaplikasikan pada material logam (terutama alumunium).


Manfaat menggunakan LOCTITE® Gasketing Compound: • Mengisi semua void - mengurangi daya tahan dan persiapan permukaan flange • Dapat digunakan pada berbagai konfigurasi flange - mengurangi biaya inventoris • Menghilangkan pengaturan shimming dan kompresi - tidak membutuhkan torsi ulang • Menyegel cairan dan gas, serta melindungi flange dari korosi • Menyatukan perancangan flange untuk meningkatkan keandalan dan daya tahan

APAKAH MATERIAL ANDA MERUPAKAN LOGAM STATIS (CASTED ATAU DENGAN MESIN) ATAU FLEKSIBEL (PLASTIK ATAU STAMPED)? Logam casted atau dengan mesin (jarak < 10 mil)

Plastik atau stamped (jarak > 10 mil)

Berapa ketahanan suhu yang Anda butuhkan?


300°F Pengeringan Lambat LOCTITE® 518™

400°F Suhu Tinggi

LOCTITE® 510™

450°F Pengeringan Cepat

LOCTITE® 5600™

500°F Tahan Minyak

LOCTITE® 5900®

700°F Suhu Tinggi

LOCTITE® 5920™

Merah

Merah

Hitam

Hitam

Tembaga

2,275,000

350,000

65,000

35g/menit

275 g/menit

1,100

725

360

180

95






4 jam

4 jam

5 menit

20 menit

1 jam





51831 - tabung 50 ml 51845 - katrid 300 ml

51041 - tabung 250ml 51074 - katrid 300 ml

922546 - katrid ganda 400 ml

20166 - kartrid 300 ml 20167 – pail 50 lb

82046 - katrid 300 ml 21472 - pail 40 lb

LOCTITE® 5600™ Oksim silikon yang mengering dengan lembab, fleksibel, dengan fungsi umum dan dapat mengering di tempat untuk digunakan pada aplikasi gasketing yang memiliki bagian fleksibel atau jarak daya tahan yang besar. Diakui oleh CFIA

LOCTITE® 5900® Oksim silikon yang mengering dengan lembab, fleksibel, dengan fungsi umum dan dapat mengering di tempat untuk digunakan pada aplikasi gasketing dengan bagian fleksibel atau jarak daya tahan yang besar. Diakui oleh CFIA

LOCTITE® 5920™ Oksim silikon yang mengering dengan lembab, fleksibel dan dapat mengering di tempat untuk digunakan pada aplikasi gasketing di suhu tinggi (seperti 700F).

LOCTITE® 518™ Sealant flange anarobik yang statis, dengan fungsi umum dan dapat mengering di tempat untuk diaplikasikan pada flange logam statis yang membutuhkan waktu pengeringan yang cepat (4 jam). Disertifikasi oleh NSF/ANSI 61. Diakui oleh CFIA

LOCTITE® 510™ Sealant flange anarobik yang statis, dengan fungsi umum yang dapat mengering di tempat diformulasikan untuk digunakan pada aplikasi gasketing logam statis di suhu tinggi (seperti 400F).


RETAINING Mengamankan Perancangan Berbentuk Silider Umumnya digunakan dalam perancangan penggerak utama

Fungsi Umum / Stainless Steel

Solusi

LOCTITE® 648™

Warna

Hijau

Kekuatan Shear (psi)

3,900

Viskositas (cP)

500


Jarak Ruang

• Gunakan LOCTITE 7649 Primer untuk waktu pemasangan yang lebih cepat dan pada logam tidak aktif.

Ketahanan Suhu


Waktu Pengeringan

3 menit/ 24 jam

®

™

LOGAM TIDAK AKTIF Bagian berlapis Alumunium teranodisasi Titanium Stainless steel


Ketahanan Minyak (1000 jam dalam 250°C) Ketahanan Bensin (1000 jam dalam 72°F) Ketahanan Air/Glikol (1000 jam dalam 188°F) Ukuran Kemasan

Sangat direkomendasi

• Bahkan permukaan mesin memiliki kontak 20% hingga 40%.

Hingga 0,15mm (0,006 in)

 Direkomendasi Tidak direkomendasi

1935920 - botol 50 ml 1835918 - botol 250 ml




LOCTITE® 648™ Senyawa retaining dengan fungsi umum dan kekuatan tinggi untuk merekatkan bagian logam berbentuk silinder (terutama stainless steel) dengan jarak ruang dan pencampuran yang cocok. Disertifikasi oleh NSF/ANSI 61


Manfaat menggunakan LOCTITE® Retaining Compounds: • Kekuatan shear tinggi - memperbaiki atau mengganti press fit • Kontak 100% - distribusi beban dan tekanan yang seimbang • Menghilangkan aus dan backlash pada kunci dan spline • Mengisi void udara untuk menyegel dan melindungi dari korosi • Melonggarkan toleransi komponen

APAKAH ANDA MEMILIKI BAGIAN BERUKURAN BESAR YANG MEMBUTUHKAN WAKTU PERANCANGAN LEBIH LAMA? Tidak

Iya

Berapa ketahanan suhu yang anda butuhkan?

355°F Slip Fit / Kekuatan Tinggi

LOCTITE® 638™


450°F

300°F

400°F

Slip Fit / Suhu Tinggi

Press Fit Berat

Pengeringan Lambat Untuk Bagian Berukuran Besar Dan Logam Aktif

LOCTITE® 620™

LOCTITE® 232™

LOCTITE® 640™

Hijau

Hijau

Coklat

Hijau

4,500

3,800

1,320

3,190

2,500

8,500

5,000

600

Hingga 0,25 mm (0,010 in)








4 menit/24 jam

60 menit/24 jam

60 menit/24 jam

60 min/24 hrs

1825936 - botol 50 ml 1835925 - botol 250 ml

62040 - botol 50 ml 62070 - botol 250 ml

18607 - botol 1 liter 27863 - botol 250 ml

135520 - botol 50 ml 135521 - botol 250 ml

LOCTITE® 638™ Senyawa retaining dengan fungsi umum dan kekuatan tinggi untuk perekatan bagian logam berbentuk silinder dengan slip fit untuk jarak yang lebih besar (hingga 0,01"). Disertifikasi oleh NSF P1

LOCTITE® 620™ Senyawa retaining berkekuatan tinggi untuk perekatan bagian logam berbentuk silinder pada aplikasi di suhu tinggi (seperti 450°F). Diakui oleh ABS

LOCTITE® 232™ Senyawa retaining yang mengering dengan lambat dan berkekuatan rendah untuk perekatan bagian logam yang sangat besar dan/atau memiliki fitting interference berat. Diakui oleh CFIA

LOCTITE® 640™ Senyawa retaining yang mengering dengan lambat dan berkekuatan tinggi untuk perekatan bagian logam (terutama kuningan) yang berukuran sangat besar dan/atau memiliki fitting interference sangat berat pada aplikasi di suhu tinggi (seperti 400°F).


PEREKATAN UMUM Menggabungkan Material

Pemasangan Cepat Umumnya digunakan pada perancangan alat-alat downhole

Diperkuat / Fungsi Umum

Solusi

LOCTITE® 435™ Instant Adhesive

Bahan kimia

Sianoakrilat

Warna

Petunjuk Untuk Anda: • Konsultasikan dengan Panduan Bonding kami untuk referensi cepat akan jenis adhesive yang cocok untuk material Anda. – Metal Bonding – Rubber Bonding – Plastic Bonding – Structural Bonding – Elastomer Brochure LT-6556 • Adhesive dapat memperkuat perancangan dan mengurangi biaya dibanding metode perancangan tradisional. KEKUATAN

BIAYA

Jernih

Viskositas (cP)

175

Waktu pengeringan

30 detik/24 jam

Kekuatan shear (psi)

2,700

Kekuatan benturan (joules) Ketahanan bensin (1.000 jam dalam 72F) 95% RH (1.000 jam dalam 104F) Heat age maksimal dalam 50% Kekuatan panas maksimal dalam 25% Ukuran kemasan


225°F 212°F 40994 - botol 20 g 40995 - botol 1 lb



YANG ANDA BUTUHKAN? Tekanan Shear (lbf)

4

Ketahanan minyak (1.000 jam dalam 257F)

Hubungi layanan teknis di 021 2758 6900 atau email: [email protected]

LOCTITE® 435™ Instant Adhesive Lem super yang diperkuat dengan karet untuk digunakan pada aplikasi perekatan yang membutuhkan pengeringan cepat dan/ atau kekuatan shear tinggi pada logam, plastik dan/ atau elastomer.


Manfaat menggunakan LOCTITE® Adhesives: • Distribusi tekanan yang lebih seimbang di sepanjang lini perekatan • Adhesive cair mudah untuk diaplikasikan dan diotomasi • Menggabungkan material berbeda, seperti logam ke plastik atau karet • Mengisi celah di antara bagian-bagian untuk menyegel dan melindungi dari efek lingkungan • Meningkatkan kekuatan, estetika dan daya tahan perancangan dengan biaya yang lebih murah

JENIS PEREKATAN APA YANG ANDA BUTUHKAN? Kekuatan Struktural Apakah metode aplikasi yang Anda inginkan? Campuran Statis

Pengeringan Panas

Pemasangan Cepat / Suhu Tinggi

Perekatan Campuran

Perekatan Logam Tidak Murni

Perekatan Logam Dengan Benturan Tinggi

Kekuatan Panas

LOCTITE® 334™/7387™

LOCTITE® 9460™

LOCTITE® H8000™

LOCTITE® E-30UT™

LOCTITE® E-214HP™

Akrilik

Epoxy

Metil Metrakilat

Epoxy

Epoxy

Kuning

Abu-abu

Hijau

Ungu

Abu-abu

85,000

200,000

190,000

65,000

150,000

2 menit/24 jam

3 jam/24 jam

30 menit/24 jam

3 jam/24 jam

40 menit dalam 250F

2,590

3,500

3,320

3,460

6,700

3.9

3.9

6.7

22.2

31.6

400°F

400°F

  400°F

400°F

400°F

280°F

185°F

140°F

170°F

400°F

247075 - alat tembak 25 ml 232749 - katrid 300 ml

83129 - katrid 50 ml 83127 - katrid 400 ml



29339 - alat tembak 30 ml 29340 - katrid 300 ml

LOCTITE® 334™/7387™ Akrilik dua tahap dengan fungsi umum dan untuk suhu tinggi (seperti 400°F) yang digunakan untuk aplikasi perekatan yang membutuhkan pengeringan cepat dan daya tahan kuat (terutama perekatan magnet). Membutuhan aktifator untuk pengeringan.

LOCTITE® 9460™ Epoxy campuran statis yang serbaguna dan didesain untuk perekatan secara struktural pada berbagai macam material (terutama campuran) pada aplikasi di suhu tinggi.

LOCTITE® H8000™ Akrilik campuran statis yang kuat dan didesain untuk perekatan secara struktural pada bagianbagian material tidak murni (terutama alumunium) pada aplikasi las dan pengurangan paku keling.

LOCTITE® E-30UT ™ Epoxy campuran statis yang sangat kuat dan sangat tahan benturan yang didesain untuk perekatan secara struktural pada berbagai material (terutama logam) pada aplikasi dengan benturan tinggi.

LOCTITE® E-214HP™ Epoxy yang sangat kuat, tahan suhu tinggi (seperti 400°F), tahapan tunggal dan dapat mengering dalam panas yang didesain untuk menggantikan las dan paku keling pada perancangan logam.


POTTING DAN ENKAPSULASI Melindungi atau Memperkuat Komponen Sensitif

250°F Campuran statis yang kaku berbahan dasar uretan

Solusi Umumnya digunakan pada perancangan genset dan paket pembangkit listrik

LOCTITE® 3364™

Warna

Hitam

Komponen

2

Waktu pengeringan

45 detik/24 jam

Viskositas (cP)

Petunjuk Untuk Anda: • Pilih silikon yang sangat jernih dan dapat dimasuki kembali seperti LOCTITE® 5625™ untuk aplikasi potting yang membutuhkan maintenance atau servis

5,000

Kekuatan dielektrik

820V/mil

Penyusutan linear %

2.0

Penyusutan volume %

6.0

Kekuatan penopang

D80

Ketahanan suhu

240°F

Ketahanan minyak (1000 jam dalam 257F) Air (1000 jam dalam 72F) 95% RH (1000 jam dalam 104F) Ukuran kemasan


1166733 - katrid 50 ml




LOCTITE® 3364™ Campuran statis yang kaku berbahan dasar uretan yang mengering dengan sangat cepat (45 detik) dan didesain untuk aplikasi potting yang membutuhkan ketahanan api yang luar biasa dan pengeringan cepat. Golongan UL 94 V-0


Manfaat menggunakan LOCTITE®Potting and Encapsulating Products: • Mengisi celah besar untuk menginsulasi dan melindungi • Menyegel kelembapan dan kotoran dari elektronik yang sensitif • Menyatukan kabel dan perancangan untuk menambah integritas dan daya tahan • Mencegah gangguan pada pengaturan dan pengukur • Menghilangkan proses pengecoran bertekanan tinggi yang mahal

BERAPA KETAHANAN SUHU YANG DIBUTUHKAN? < 400°F

450°F

Epoxy Antiledakan

Epoxy Jernih

Silikon Campuran Statis

Silikon Ringan Yang Cepat Mengering

LOCTITE® E-40EXP™

LOCTITE® E-30CL™

LOCTITE® 5611F™

LOCTITE® 5031™

Abu-abu

Jernih

Abu-abu

Terang

2

2

2

1

35 menit/2 jam

30 menit/24 jam

19 menit/24 jam

30 detik

25,000

10,000

5,000

5,500

900V/mil

500V/mil

500V/mil

520V/mil

0.9

1.5

2.6

0.1

2.7

4.3

7.7

0.3

D80

D85

A55

A34

400°F

400°F

450°F

450°F




LOCTITE® E-40EXP™ Epoxy campuran statis dengan ketahanan bahan kimia yang sangat tinggi dan kaku yang didesain untuk aplikasi potting yang memiliki kontak dekat dengan bahan minyak dan kimia yang sangat agresif (termasuk asam asetat) atau membutuhkan rating anti-ledakan. Disertifikasi oleh UL-674 dan UL-1203.


LOCTITE® E-30CL™ Epoxy campuran statis dengan fungsi umum, kaku, jernih dan didesain untuk aplikasi potting yang membutuhkan kejelasan optik dan properti insulasi elektrik, struktural dan mekanis.





1385991 - katrid 490 ml

693986 - katrid 300 ml

LOCTITE® 5611F™ Silikon campuran statis yang lembut, fleksibel, nonkorosif dan mengering dengan cepat yang didesain untuk aplikasi potting yang membutuhkan ketahanan suhu tinggi (450°F), kemampuan memanjang yang tinggi dan ketahanan api superior. Golongan UL 94V-0

LOCTITE® 5031™ Silikon ringan yang lembut, fleksibel dan mengering dengan cepat dan didesain untuk digunakan pada aplikasi potting yang membutuhkan pengeringan cepat (30 detik), pemanjangan tinggi dan ketahanan suhu tinggi (450°F).


COATING AUS Perlindungan Bagian dari Serangan Eksternal Umumnya digunakan pada perancangan pompa lumpur tripleks

Korosi

Sedikit Aus

Petunjuk Untuk Anda: • Untuk menambah keandalan dan kemudahan maintenance pencegahan, aplikasikan lapisan kedua dengan warna berbeda. Lapisan pertama

Cairan Lapisan kedua

Solusi Warna Ketahanan Suhu Waktu Bekerja Waktu Pengeringan Fungsional Kekuatan Tekanan (psi) Ukuran Kemasan

Annual Savings (kWh)

• Gunakan LOCTITE® Wear Coatings untuk meningkatkan efisiensi dan kinerja pompa serta mengurangi biaya tenaga (Lihat LT-5316 untuk informasi lebih lanjut)

TIDAK DAPAT MENEMUKAN Total Savings (Mechanical & Coating)

Mechanical Only

Coating Only

Abu-abu 200°F 20 menit 6 jam 10,000 96092 - kit 12 lb

LOCTITE® Nordbak® Chemical-Resistant Coating Coating epoxy yang halus, berkilau dan memiliki penyelesaian dengan gesekan rendah yang digunakan untuk melindungi komponen logam yang dibasahi dan membutuhkan ketahanan bahan kimia ekstrim dan / atau pengurangan turbulence, abrasi dan kavitasi. Diakui oleh CFIA

Dinding pompa

Pump Hours Monthly Runtime (Before Mechanical Refurbishment Coating)

LOCTITE® Nordbak® Chemical-Resistant Coating



Manfaat menggunakan LOCTITE® Wear Coatings: • Memberikan ketahanan terhadap aus dan benturan pada permukaan logam • Gunakan pada bagian-bagian baru untuk meningkatkan waktu kegunaan • Mengurangi kekasaran permukaan untuk meningkatkan efisiensi bagian • Menciptakan permukaan high-slip untuk meningkatkan flow dan kinerja

SERANGAN APA YANG AKAN DIALAMI KOMPONEN ANDA? Abrasi Sliding Berapa ketahanan suhu yang Anda butuhkan? 200°F hingga 250°F

450°F

Finishing seperti apa yang Anda inginkan? Halus

550°F Finishing seperti apa yang Anda inginkan?

Berbatu-batu

Halus Coating Slip Tinggi

Berbatu-batu

Coating Slip Tinggi

Kumpulan < 1/16"

LOCTITE® Nordbak® Brushable Ceramic

LOCTITE® Nordbak® Pneu-Wear

LOCTITE® High Temp Pneu-Wear

Abu-abu atau putih

Abu-abu

Abu-abu

Merah

Merah

200°F

250°F

450°F

550°F

550°F

30 menit

30 menit

60 menit

120 menit

30 menit

6 jam

6 jam

6 jam

3 jam dalam 300°F

2 jam dalam 300°F

LOCTITE® Nordbak® High Temp

Kumpulan < 1/16" LOCTITE® Ultra High Temp Pneu-Wear

10,000

15,000

15,000

16,000

N/A

98733 - kit 2 lb warna abu-abu 98732 - kit 2 lb warna abu-abu

98383 - kit 3 lb 98382 - kit 25 lb

98372 - kit 25 lb

96433 - kit 2 lb 997369 - kit 12 lb

96332 - kit 25 lb

LOCTITE® Nordbak® Brushable Ceramic Coating epoxy dengan fungsi umum, high-slip dan tahan aus untuk digunakan pada komponen logam yang dibasahi seperti pipa dan pompa. Diakui oleh ABS

LOCTITE® Nordbak® Pneu-Wear Coating epoxy dengan fungsi umum, ketahanan aus dan bead keramik untuk menambah ketahanan abrasi melawan kumpulan sliding di pipa, elbow, fitting dan pompa. Diakui oleh ABS

LOCTITE® High Temp Pneu-Wear Coating epoxy tahan aus dengan bead keramik untuk menambah ketahanan abrasi pada komponen logam di aplikasi suhu tinggi (450F).

LOCTITE® Nordbak® High Coating epoxy dengan fungsi umum, slip tinggi dan tahan aus untuk digunakan pada komponen logam yang dibasahi seperti pipa dan pompa pada aplikasi di suhu sangat tinggi (550°F).

LOCTITE® Ultra High Temp Pneu-Wear Coating epoxy yang tahan aus dengan bead keramik untuk menambah ketahanan abrasi pada komponen logam di aplikasi pada suhu sangat tinggi (550 F).


GROUTING Memperkuat dan Mengamankan Peralatan dan Baut Jangkar

Umumnya digunakan pada perancangan paket kompresi gas

Iya

Solusi Warna

250°F

Kekuatan Tekanan (Psi)

22,000

Waktu Pengeringan Fungsional Package Sizes

• Saat meletakkan baut jangkar, pastikan diameter lubangnya diperbesar 1/16" menjadi 1/8" lebih dari diameter tangkai (OD) dan kedalamannya 4 hingga 9 kali lebih dari OD

Kurva Pembangunan Kekuatan Kompresi Kekuatan Kompresi (psi)

10 hingga 15 menit 24 jam 37316 - kit 1 galon berwarna jingga 96102 - kit 2 galon berwarna jingga

LOCTITE® Fixmaster® Marine Chocking Grout epoxy yang rata dengan sendirinya, mengering dengan cepat, tidak menyusut dan memiliki ketahanan bahan kimia dan getaran yang luar biasa untuk menahan beban maksimal. Diakui oleh ABS. Diakui oleh CFIA (hijau).

• Gunakan LOCTITE ® Grouting Compounds untuk kekuatan dan kecepatan superior di atas beton

Deep Pour Grout Typical Concrete


YANG ANDA BUTUHKAN? Hari

Jingga atau Hijau

Ketahanan Suhu Waktu Bekerja


LOCTITE® Fixmaster® Marine Chocking



Manfaat menggunakan LOCTITE®Grouting: • 3x hingga 4x lebih kuat daripada beton • Ketahanan bahan kimia dan korosi yang luar biasa • Rata dengan sendirinya dan tidak menyusut • Produk berbahan dasar epoxy yang merekat pada beton, kayu dan logam

APAKAH INI APLIKASI LEPAS PANTAI? Tidak Peletakan Baut Jangkar, Tangkai Berulir Atau Rebar

Berapa ketebalan keinginan Anda?

Up to 1"

Up to 6"

Up to 18"

LOCTITE® Fixmaster® Fast Set Grout

LOCTITE® Fixmaster® Deep Pour Grout

LOCTITE® Fixmaster® Super Grout

LOCTITE® Fixmaster® Anchor Bolt Grout

Merah

Hitam

Merah

Abu-abu

200°F

225°F

225°F

110°F

14,500

14,500

12,900

14,146

10 menit

30 menit

185 menit

20 menit

12 jam

24 jam

24 jam

2 jam

1158518 - kit 2 galon

99545 - kit 5 galon

33510 - kit 5 galon

1108885 - katrid rangkap 20,7 fl.oz.

LOCTITE® Fixmaster® Fast Set Grout Grout epoxy yang dapat rata dengan sendirinya dan tidak menyusut untuk instalasi mesin dan peletakan baut jangkar dengan tenaga tekanan dan ketahanan bahan kimia yang lebih superior daripada beton. Diakui oleh CFIA

LOCTITE® Fixmaster® Deep Pour Grout Sistem epoxy yang diisi dengan agregat untuk penuangan hingga kedalaman 6", termasuk aplikasi rata dengan sendirinya di bawah rel dan soleplate. Diakui oleh CFIA

LOCTITE® Fixmaster® Super Grout Epoxy grout yang mengering dengan lambat untuk aplikasi grouting hingga kedalaman 18", termasuk aplikasi yang rata dengan sendirinya di bawah rel dan soleplate.

LOCTITE® Fixmaster® Campuran statis struktural epoxy berkekuatan tinggi dan tidak melengkung yang diformulasikan untuk tangkai jangkar berulir, baut, dowel rebar dan menghaluskan dowel pada beton, blok berisi grout dan pengerjaan pada batu. Juga tersedia formulasi berkekuatan tinggi.


Lubrikan Anti-Seize Melumas dan Melindungi Komponen Logam

Ketahanan Air dan Washout

OAL N MET

Solusi Umumnya digunakan pada perancangan akumulator pencegahan blowout

Warna Agen Pelumasan Padat Koefisien Torsi Rangkaian Suhu

Petunjuk Untuk Anda: • Gunakan anti-seize sebagai pelapis gasket atau sebagai agen pelepas pada gasket yang telah dipotong yang akan digunakan kembali

Bebas Logam Ukuran Kemasan

LOCTITE® Marine Grade Anti-Seize Hitam Kalsium Sulfonat 0.18 -20°F hingga 2400°F Iya 34395 - 8 oz. kaleng 34026 - 1 lb.kaleng

LOCTITE® Marine Grade Anti-Seize Diformulasikan untuk melindungi perancangan yang terekspos langsung atau tidak langsung pada air tawar atau air garam, atau pada kondisi kelembapan tinggi. Produk ini memiliki pelumasan luar biasa, ketahanan pancuran air wash-out dan mencegah korosi galvanis. Diakui oleh ABS

• Gunakan anti-seize untuk menambah pelumasan dan mengurangi torsi. Percent Deviation of Torque

% Deviation

. . .


.

YANG ANDA BUTUHKAN?

. .

Dry

Heavy Duty

Product

CA

®

Silver Grade



Manfaat menggunakan LOCTITE®Anti-Seize Lubricants: • Memberikan pelumasan pada lingkungan ekstrim • Mengisi celah udara untuk melindungi dari karat, korosi, aus dan goresan • Mengurangi persyaratan torsi • Memastikan kemudahan pembongkaran sambungan threaded, slip fit dan press fit

JENIS ANTI-SEIZE APA YANG ANDA BUTUHKAN? Aplikasi Stainless Steel dan Titanium

Fungsi umum

Seberapa tinggi ketahanan suhu yang anda butuhkan? 1600°F

1800°F

2400°F

LOCTITE® Silver Grade Anti-Seize

LOCTITE® C5-A® Copper Anti-Seize Lubricant

LOCTITE® Nickel Anti-Seize

OAL N MET LOCTITE® Heavy Duty Anti-Seize Hitam

Silver

Grafit/kalsium Florida

Grafit/alumunium

0.16

0.18

-20°F hingga 2.400°F

-20°F hingga 1.600°F

Iya

Tidak

51605 - kaleng 9 oz. 41205 - stik 20 g

76732 - kaleng 8 oz. 37230 - stik 20 g

LOCTITE® Heavy Duty Anti-Seize Pelumasan luar biasa. Memberikan pelumasan luar biasa pada semua logam termasuk stainless steel, alumunium dan logam halus hingga 2.400°F (1.315°C)

LOCTITE® Silver Grade Anti-Seize Senyawa pelumas berbahan dasar minyak tanah yang berat, tahan suhu dan diperkuat dengan grafit dan serpihan metalik. Tidak bergerak dan tidak akan menguap atau mengeras dalam suhu panas atau dingin ekstrim. Untuk digunakan pada perancangan hingga 1.600F° (871°C). Diakui oleh CFIA

Tembaga Tembaga/grafit 0.16 -20°F hingga 1.800°F Tidak 51147 - kaleng 8 oz. 37229 - stik 20 g

LOCTITE® C5-A® Copper Anti-Seize Lubricant Formula yang eksklusif memasukkan tembaga dan grafit ke dalam minyak berkualitas tinggi. Melindungi bagian logam dari karat, korosi, goresan dan seizing pada suhu hingga 1.800°F (982°C). Diakui oleh CFIA

Silver Nikel/grafit 0.13 -20°F hingga 2.400°F Tidak 77124 - kaleng 8 oz. 77184 - kaleng 1 lb.

LOCTITE® Nickel Anti-Seize Bebas tembaga. Direkomendasi untuk stainless steel dan fitting logam lain. Untuk mencegah korosi, aus dan goresan pada lingkungan bahan kimia ekstrim dan suhu hingga 2.400°F (1.315°C)


PEMBERSIH, PRETREATMENT LOGAM DAN FUNCTIONAL COATINGS Persiapan dan Perlindungan

Lapisan Protektif Untuk Pengelasan

Umumnya digunakan pada persiapan sebelum pengecatan truk frac dan kendaraan khusus

Apakah Anda ingin melapisi komponennya atau peralatannya? Komponen

Solusi Aplikasi Suhu Saat Aplikasi Waktu Kontak


Konsentrasi

• Cara cepat dan mudah untuk menentukan jika komponen Anda bersih adalah dengan menggunakan metode water-break.

Ukuran Kemasan

YANG ANDA BUTUHKAN? Tidak baik

Baik

Anti percikan las

Coating Keramik

LOCTITE® AWS 104™

LOCTITE® SF 7900™

Semprot

Semprot

Suhu Lingkungan

Suhu Lingkungan

5 detik

5 detik

Seperti Yang Diterima


593055 - pail 5 galon 593056 - drum 55 galon

1616692 - aerosol 9,5 oz. net wt.

LOCTITE® AWS 104™ Material anti percikan las berbahan dasar air yang tetap basah setelah diaplikasikan kepada bagian di operasi pengelasan untuk mengurangi deposit percikan las.



Peralatan

LOCTITE® SF 7900™ Film kering dengan aerosol yang melindungi peralatan pengelasan secara efektif dari percikan las hingga delapan jam tanpa membutuhkan aplikasi ulang.


Manfaat menggunakan BONDERITE® dan LOCTITE® Cleaners, Metal Pretreatments dan Functional Coatings: • Membersihkan dan menghilangkan minyak dari kendaraan dan alat di lapangan • Meningkatkan produksi pengelasan hingga 7% • Membersihkan, melindungi dan mempersiapkan permukaan logam untuk pengecatan atau E-coat • Memperbaiki cat yang rusak atau tergores dengan lap yang mudah digunakan

APAKAH ANDA INGIN MEMBERSIHKAN, MELINDUNGI ATAU PRETREAT LOGAM? Pembersih Industri

Pretreatment Logam

Material apa yang ingin Anda rawat? Baja Pembersih/pelapis BONDERITE®

BONDERITE®

Penyapuan, Penyemprotan

Penyemprotan

Suhu Lingkungan

120°F hingga 190°F

1 hingga 3 menit 3% hingga 5% 1290334 – drum 55 galon

™

BONDERITE® ™

Pembersih berbusa berbahan dasar air dan bebas fosfat yang didesain untuk membersihkan rig, peralatan tambang, kereta dan kendaraan lain

Aluminum Perbaikan

Pelapis

Perbaikan

BONDERITE® C-IC 4450™

BONDERITE®

Penyapuan

Penyemprotan, Pencelupan

Penyemprotan, Pencelupan

Penyapuan

Suhu Lingkungan

120°F hingga 160°F

70°F hingga 120°F

Ambien

30 hingga 180 detik

10 detik

1 menit

5 hingga 180 detik

10 detik

1% hingga 3%


5%




1545639 - kemasan berisi 150 lap



869854 - kemasan berisi 250 lap

™

BONDERITE®

BONDERITE® ™ Wipes

Pembersih

BONDERITE®

™

Wipes Lap pre-saturated menciptakan lapisan konversi pada baja dingin yang digulung, baja panas yang digulung, permukaan bercampur seng dan pelat pelapis. Reaksi ini sangat memperkuat perekatan dan ketahanan korosi pada cat, sealers dan adhesives. ™

Produk besi dan fosfat cair yang terkonsentrasi, didesain untuk aplikasi menggunakan stream gun/spray wand dan aplikasi manual bertekanan tinggi pada permukaan baja untuk pembersihan dan pelapis konversi pada saat yang bersamaan.

PEMBERSIH

CONDITIONER

BONDERITE® C-IC 4450™ Pembersih asam terkonsentrasi bebas fosfat yang digunakan pada alumunium dan campurannya untuk membersihkan, menghilangkan oksigen dan micro-etching permukaan logam untuk aktifasi sebelum coating konversi.

LAPISAN KONVERSI

™

BONDERITE® ™

Produk coating konversi bebas khrom yang didesain untuk spray wand dan aplikasi manual bertekanan tinggi pada permukaan yang tidak mengandung besi.

POST TREATMENT

BONDERITE® ™ Wipes

BONDERITE®

™ Wipes Lap pre-saturated yang menciptakan lapisan konversi pada logam yang tidak mengandung besi dan sangat memperkuat perekatan dan ketahanan korosi pada cat, sealers dan adhesives.


PERALATAN DISPENSING Sejak 1971, Henkel telah mendesain, membangun dan mengintegrasi solusi peralatan berkualitas tinggi. Dari peralatan genggam yang sederhana hingga sistem yang seluruhnya terotomasi dan rangkaian aksesori yang beragam, Henkel memberikan rangkaian ® lengkap produk peralatan dispensing bermerek LOCTITE® yang umum atau dibuat secara khusus yang dapat diintegrasikan secara mudah ke proses produksi Anda.

PRODUK

No. Barang

Digunakan untuk Menyalurkan

Dispensing botol - Dispenser botol genggam yang paling terkenal untuk merek LOCTITE

®

LOCTITE® 50 ml/250 ml Hand Pumps

Dispensing tabung - Dispensing

98414 97001

Jenis & Ukuran Kemasan

Rentangan Viskositas

Jenis

Rendah hingga Medium

Manual

Rendah hingga Medium

Manual

threadlockers dan produk adhesive lainnya

Adhesive Anaerobik

Botol 50 ml Botol 250 ml

tabung yang mudah namun efektif.

LOCTITE® 50 ml-F Tube Squeeze Dispenser

1083845

Adhesive Anaerobik

Tabung 50 ml

Sistem dispense botol bertekanan - Sistem serbaguna untuk menyediakan rangkaian produk dalam ukuran kemasan adhesive yang beragam. 982719

LOCTITE® Bond-A-Matic® 3000 Dispenser 982722

Adhesive Instan, Akrilik yang Mengering dengan Ringan, Adhesive Anaerobik

Botol 250 ml Botol 1 lb Botol 1 l Botol 2 kg Tabung

Rendah Pneumatik Medium hingga Tinggi

Sistem dispensing menggunakan alat tembak - Gunakan LOCTITE ® Posi-Link Volumetric Dispense System untuk penyaluran dengan keakuratan paling tinggi LOCTITE® 30 ml Manual Syringe Applicator

1544934

Alat Tembak Apapun yang Berukuran 25 Ml Atau 30 Ml

Alat tembak berukuran 25 ml atau 30 ml

Rendah hingga Tinggi

Manual

883976

Apapun

Alat tembak berukuran 3, 5, 10, 30 dan 55 ml

Rendah hingga Pasta

Pneumatik

LOCTITE® Manual Cartridge Applicator 300 ml

1093940

Katrid apapun berukuran 300 ml

Katrid berukuran 300 ml

Medium hingga Tinggi

Manual

LOCTITE® EQ HD10™ 300 ml Pneumatic Cartridge Dispenser

1714379

Katrid apapun berukuran 300 ml

Katrid berukuran 300 ml

Medium hingga Tinggi

Pneumatik

LOCTITE® Digital Syringe Dispensing System

Dispensing menggunakan Katrid 300 ml

Dispensing Dua Tahap - Dispenser dengan dua tahap yang sederhana dan efektif untuk memenuhi kebutuhan aplikasi Katrid ganda dengan keakuratan yang lebih rendah 98472 LOCTITE® 50 ml Dual-Cartridge Manual Applicators 1034026 983436

LOCTITE® 200 ml/400 ml DualCartridge Manual Applicators

983438

LOCTITE® 200 ml/400 ml Dual-Cartridge Pneumatic Applicators

983439

985246 983437 985249

Epoxy, Urethane Dan Metakrilat Dengan Dua Komponen

Katrid ganda berukuran 50 ml Katrid dengan model huruf S berukuran 50 ml


Katrid ganda 200 ml


Katrid ganda 200 ml

Katrid ganda 400 ml Katrid ganda 490 ml Katrid ganda 400 ml Katrid ganda 490 ml

Untuk informasi lebih lanjut tentang rangkaian peralatan kami yang lengkap, kunjungi halaman web kami di www.equipment.loctite.com atau hubungi kami untuk berbicara dengan sales dan teknisi kami.

Rendah hingga Tinggi

Manual

Tinggi hingga Pasta

Manual

Tinggi hingga Pasta

Pneumatik


LOCTITE® Robotic Dispense and Motion Control Systems Robot merek LOCTITE ® tersedia dalam Benchtop dan jenis SCARA-model didesain untuk menyederhanakan penyaluran adhesive dan sealant kepada permukaan dengan konfigurasi yang kompleks. Produk ini membantu pekerja industri untuk menyalurkan pola material cair secara terus menerus dan dapat diandalkan menggunakan dasar pemrograman. Ini menghasilkan efisiensi proses yang meningkat, material terbuang yang minimal serta mengurangi biaya produksi. LOCTITE® 200D BENCHTOP ROBOT

LOCTITE® 300D BENCHTOP ROBOT



LOCTITE® S440 SCARA-N ROBOT

3-POROS

1597107

1452395

1452396

1578317

1008351

4-POROS

–

–

–

–

1008338

Benchtop

Benchtop

Benchtop

Benchtop

SCARA

POROS X

200 mm

300 mm

400 mm

500 mm

Lengan 1: 260 mm ± 90º

POROS Y

200 mm

320 mm

400 mm

500 mm

Lengan 2: 180 mm ± 150º

POROS Z

50 mm

100 mm

150 mm

100 mm

100 mm

POROS R

–

–

–

–

± 360º

PERMUKAAN KERJA

5.0 kg

10.0 kg

10.0 kg

10.0 kg

N/A

TOOL HEAD

2.0 kg

5.0 kg

5.0 kg

5.0 kg

5.0 kg

PTP (X,Y) MAKSIMAL

400 mm/s

600 mm/s

600 mm/s

600 mm/s

1500 mm/s

PTP (Z) MAKSIMAL

200 mm/s

320 mm/s

320 mm/s

320 mm/s

320 mm/s

PTP ( R )

–

–

–

–

10 to 1,000 º/s

PRODUK NO. BARANG

(SISTEM 100 VOLT)

JENIS RANGKAIAN OPERASI

BATAS BERAT YANG DAPAT DIPINDAHKAN KECEPATAN

Solusi Servis Peralatan Selain rangkaian produk peralatan standar kami, Henkel juga memberikan rangkaian solusi untuk mendukung kebutuhan penyaluran Anda: Sistem Peralatan yang Dibuat Khusus - Apakah Anda mencari peralatan mesin dispensing yang diotomasi, peralatan dispensing dalam jumlah besar atau hanya sesuatu yang lain dari biasanya? Tidak masalah, tim kami yang terdiri dari ahli yang berpengalaman siap membantu Anda, dari tahap desain dan pembangunan hingga tahap pengujian dan instalasi. ® Kami juga akan melatih Anda di fasilitas Anda atau fasilitas milik kami. Hubungi Sales LOCTITE Anda untuk informasi lebih lanjut. Program Diskon dan Penyewaan Peralatan Mesin - Belum memiliki anggaran belanja atau ingin mengevaluasi kinerja peralatan kami sebelum membuat penanaman modal? Tidak masalah, kami menyediakan rangkaian peralatan sewa atau terpakai untuk memenuhi kebutuhan Anda. Kunjungi halaman web kami, www.equipment.loctite.com atau hubungi sales kami. Layanan Konsumen - Di Henkel, dukungan kami atas peralatan bermerek LOCTITE® milik Anda tidak berhenti setelah pembelian. Jika Anda memiliki pertanyaan seputar peralatan atau membutuhkan bantuan instalasi atau menyelesaikan masalah pada peralatan LOCTITE® milik Anda, hubungi tim ahli servis peralatan mesin kami. Tim kami bahkan akan mengkoordinasikan perbaikan peralatan Anda atau layanan pembangunan ulang, jika dibutuhkan.


INDEX Berdasarkan Nomor Barang No. Barang Nama Produk

Ukuran Kemasan Halaman

No. Barang Nama Produk


18607

LOCTITE 232

1 liter bottle

19

76732

LOCTITE Silver Grade Anti-Seize

Kaleng 8 oz

29

20166

LOCTITE® 5900®

300 ml cartridge

17

77124


Kaleng 8 oz

29

20167

LOCTITE® 5900®

50 lb. pail

17

77164


Kaleng 1 lb

29

21472

LOCTITE® 5920™

40 lb. pail

17

82046

LOCTITE® 5920™

Katrid 300 ml

17

27863

LOCTITE® 232™

250 ml bottle

19

83127

LOCTITE® 9460™

Katrid 400 ml

21

29031


50 ml bottle

13

83129

LOCTITE® 9460™

Katrid 50 ml

21

29041


250 ml bottle

13

96092

LOCTITE® Nordbak® Chemical-Resistant Coating

Kit 12 lb

25 27

®

™

®

29339


30 ml syringe

21

96102


Kit 2 galon berwarna jingga

29340


300 ml cartridge

21

96332

LOCTITE® Ultra High Temp Pneu-Wear

Kit 25 lb

25

29514


50 ml bottle

13

96433

LOCTITE® Nordbak®

Kit 2 lb

25

29515


250 ml bottle

13

97001

LOCTITE® Hand Pumps

Botol 250 ml

32

33510

LOCTITE® Fixmaster® Super Grout

5 gallon kit

27

98372

LOCTITE® High Temp Pneu-Wear

Kit 25 lb

25

34026

LOCTITE® Marine Grade Anti-Seize

1 lb. brush top

29

98382


Kit 25 lb

25

34395

LOCTITE® Marine Grade Anti-Seize

8 oz. brush top

29

98383


Kit 3 lb

25

36160

LOCTITE® H8000™

490 ml cartridge

21

98414

LOCTITE® Hand Pumps

Botol 50 ml

32

37127


19 g stick

15

98472

LOCTITE® 50 ml Dual-Cartridge Manual Applicators

Katrid jamak 50 ml

32

37229


20 g stick

29

98732


Kit 6 lb berwarna abu-abu

25 25

37230

LOCTITE® Silver Grade Anti-Seize

20 g stick

29

98733


Kit 2 lb berwarna abu-abu

37316


1 gallon kit, Orange

27

99545

LOCTITE® Fixmaster® Deep Pour Grout

Kit 5 galon

27

40994


20 g bottle

21

135520

LOCTITE® 640™

Botol 50 ml

19

40995


1 lb. bottle

21

135521

LOCTITE® 640™

Botol 250 ml

19

41205

LOCTITE® Heavy Duty Anti-Seize

20 g stick

29

232749

LOCTITE® 334™/7387™

Katrid 300 ml

21

51041

LOCTITE® 510™

250 ml tube

17

237116

LOCTITE® E-30CL™

Katrid 50 ml

23

51074

LOCTITE® 510™

300 ml cartridge

17

237118

LOCTITE® E-30CL™

Katrid 400 ml

23

51147


8 oz. brush top

29

247075

LOCTITE® 334™/7387™

Katrid 25 ml

21

51605

LOCTITE® Heavy Duty Anti-Seize

9 oz. brush top

29

593055


Pail 5 galon

31

51831

LOCTITE® 518™ Flange Sealant

50 ml tube

17

593056


Drum 55 galon

31

51845

LOCTITE® 518™

300 ml cartridge

17

594136

BONDERITE®

Drum 55 galon

31

54531


50 ml bottle

15

594296

BONDERITE®

™

Drum 55 galon

31

54541


250 ml bottle

15

594996


Drum 55 galon

31

56747


50 ml tube

15

595996

BONDERITE®

Pail 5 galon

31

56765


250 ml tube

15

599021


Pail 5 galon

31

62040

LOCTITE® 620™

50 ml bottle

19

693986

LOCTITE® 5031™

Katrid 300 ml

23

62070

LOCTITE® 620™

250 ml bottle

19

772110

BONDERITE®

Pail 5 galon

31

™

™

™


No. Barang Nama Produk 869854

BONDERITE

®

Ukuran Kemasan Halaman ™

Wipes

Kemasan berisi 250 lap

31

No. Barang Nama Produk


1329505

™

LOCTITE 243 Threadlocker

Botol 250 ml

13

32

1330335


Botol 250 ml

13

17

1330585


Botol 50 ml

13

Kaleng 490 ml

23

®

883976

LOCTITE® Digital Syringe Dispensing System

Alat suntik berukuran 3, 5, 10, 30 dan 55 ml

922546

LOCTITE® 5600™

Kaleng rangkap 400 ml

982719

LOCTITE® Bond-A-Matic® 3000 Dispenser

32

1385991

LOCTITE® 5611F™

982722

LOCTITE® Bond-A-Matic® 3000 Dispenser

32

1452395

LOCTITE® 300D Benchtop Robot

33 33

LOCTITE® 200 ml/400 ml Dual-Kaleng

Kaleng jamak 200 ml

32

1452396


LOCTITE 200 ml/400 ml Dual-Kaleng

Kaleng jamak 200 ml

32

1511184


Kaleng 50 ml

23


Kaleng jamak 400 ml

32

1511653


Kaleng 200 ml

23


Kaleng jamak 400 ml

32

1544934

LOCTITE® 30 ml Manual Syringe Applicator

Alat tembak berukuran 25 ml atau 30 ml

32


Kaleng jamak 490 ml

32

1545630

BONDERITE®

Kemasan berisi 150 lap

31

®


Kaleng jamak 490 ml

32

1578317


33

996453

LOCTITE® H8000™

Kaleng 50 ml

21

1597107


33

997369

LOCTITE® Nordbak®

Kit 12 lb

25

1616692

LOCTITE® SF 7900™

983436 983437 983438 983439 985246 985249

®

®

™

Wipes

LOCTITE® EQ HD10 300 ml Pneumatic

9,5 oz net wt aerosol

31

Kaleng 300 ml

32

1008338

LOCTITE® S440 SCARA-N Robot

Poros-4

33

1714379

1008351

LOCTITE® S440 SCARA-N Robot

Poros-3

33

1835918

LOCTITE® 648™

Botol 250 ml

19

1034026

LOCTITE® 50 ml Dual-Kaleng Manual Applicators

Kaleng model S 50 ml

32

1835920

LOCTITE® 648™

Botol 50 ml

19

1078234

LOCTITE® E-30UT™

Kaleng 50 ml

21

1835925

LOCTITE® 638™

Botol 250 ml

19

1078235

LOCTITE® E-30UT™

Kaleng 400 ml

21

1835936

LOCTITE® 638™

Botol 50 ml

19

1083845

LOCTITE® 50 ml-F Tube Squeeze Dispenser

1093940

LOCTITE® Manual Kaleng Applicator 300 ml

Kaleng 300 ml

32

1108885

LOCTITE® Fixmaster® Anchor Bolt Grout

Kaleng jamak 20,7 fl oz

27

1134601


Alat tembak berukuran 30 g

13

1134602


Kaleng 300 g

13

1134607


Botol 50 ml

13

1138281


Tabung 250 ml

15

1138284


Tabung 50 ml

15

1158518

LOCTITE® Fixmaster® Fast Set Grout

Kit 2 galon

27

1166733

LOCTITE® 3364™

Kaleng 50 ml

23

1241991

LOCTITE® 5188™

Kaleng 300 ml

17

1253203

LOCTITE® 5188™

Tabung 50 ml

17

1265769


Tabung 50 ml

15

1265770


Tabung 250 ml

15

1290334

BONDERITE®

Drum 55 galon

31

1329467


Botol 50 ml

13

™

Tabung 50 ml

32




PROPOSAL APLIKASI HENKEL NAMA PERWAKILAN HENKEL:

NO. TELEPON WAKIL DI LAPANGAN:______________________________

TANGGAL INISIASI:______________________________ TARGET PELUNCURAN:__________________________

REKENING

KONTAK

GELAR

ALAMAT

KONTAK

GELAR

KODE POS PRODUK AKHIR

NO. TELEFON

EMAIL NILAI PERANCANGAN $

PERANCANGAN

KODE SIC

METODE SAAT INI

APLIKASI ADHESIVE (ATAU LAINNYA)

DATA TEKNIK

TARGET

REKENING

NO. PROYEK: ___________________________________________ E-MAIL WAKIL DI LAPANGAN: _________________________________

MATERIAL

VISKOSITAS

BIAYA ADH & ACT PER UNIT ID ATAU SUMBER

METODE PERAKITAN/PERALATAN YANG DIGUNAKAN

MASALAH YANG DIHADAPI

UNIT PER TAHUN

LUAS PEREKATAN SUHU OPG

CELAH HINGGA

TENAGA KERJA RP

BEBAN

WAKTU PEMASANGAN WAKTU / TAHUN PEMBAYARAN

WAKTU SIKLUS / JAM RP

LINGKUNGAN

PERSETUJUAN

WAKTU PENGERINGAN YANG DIBUTUHKAN

KEMASAN YANG DIPERLUKAN BIAYA ADH & ACT PER UNIT ID ATAU SUMBER

PERALATAN METODE PERANCANGAN KEUNTUNGAN HENKEL

PRODUK AKHIR: BARU/SUDAH ADA

METODE PERANCANGAN SAAT INI:

JENIS APLIKASI: PEREKATAN PENYEGELAN POT PELAPISAN

WAKTU SIKLUS SASARAN:

MATERIAL:

KRITERIA KINERJA PENTING (KEKUATAN, PENYEGELAN, PENAMPILAN)

LUAS APLIKASI: CELAH PEREKATAN:

KEMASAN: (SAAT INI & YANG DIINGINKAN)

SUHU BERSELANG/TERUS MENERUS

SEMI-OTOMASI

OTOMASI

LINGKUNGAN:

(SAAT INI & YANG DIINGINKAN) MANUAL SEMI-OTOMASI

OTOMASI

PERSETUJUAN:

UNIT PER TAHUN

TINDAKAN

PROSES KUALIFIKASI

PENGGERAK PROYEK

RINCINGAN PRODUK AKHIR

METODE YANG DIUSULKAN

ADHESIVE/AKTIFATOR

WHITE COPY: HENKEL

C/F

PRIORITAS

JENIS PRODUKSI:

ISU

TAHAPAN

KEPUTUSAN

TINDAKAN

YELLOW COPY: CUSTOMER

MANUAL

BUKTI

KAPAN

DAMPAK EKONOMIS

SIAPA

PEMILIK

BAGAIMANA

STATUS

LT-1376


REKAN GLOBAL ANDA

Fasilitas distribusi dan produksi milik Henkel

Dengan dukungan teknis di lebih dari 70 negara di seluruh dunia, fasilitas R&D utama di USA, Jerman, Cina dan Jepang, serta jaringan sentra teknis, jaringan global kami yang ekstensif memberikan Anda dukungan yang tidak . tertandingi.

The data contained herein is intended as reference only. Some products / package sizes may not be available in your country or may have a lead time. Please contact your local Henkel subsidiary for assistance and recommendation on specifications and applications of these products. For mor införmation, please contact us at www.henkel.com, www.loctite.com

INDONESIA

Sales Office (Jakarta)

PT. Henkel Indonesien

Talavera Office Park 21st Floor Jl. Letjend TB Simatupang Kav. 22-26 Jakarta 12430, Indonesia Tel: +62-21 2758 6900 Fax: +62-21 7592 4625 www.henkel-adhesives.co.id

www.henkel-ap.com/MRO

Seluruh merek dagang, kecuali yang dinyatakan secara lain, merupakan properti atau digunakan menggunakan lisensi Henkel Corporation Korporasi. Semua hak dilindungi AP-MRO-P043ID (01/2015)

Solusi Maintenance untuk Industri Minyak & Gas

Recommend Documents