Smlouva o dílo 2014/1065/0ZI.DZI 60/3150/2014 uzavřená mezi níže uvedenými smluvními stranami podle ust. § 2586 a následujících, § 2623 a následujících Občanského zákoníku (zákona č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů)
1. Smluvní strany 1.1. Objednatel: Název: Městská část Praha 8 Sídlo: Zenklova 35/čp.1, 18048 Praha 8 IČO: 00063797 DiČ: CZ00063797 Zastoupený: Ing. Jiřím Janků, starostou Městské části Prahy 8 Zastoupený ve věcech zadávacího řízení: Mgr. Markem Braidlem, vedoucího odboru zakázek Tel: +420 222 805 662 E-mail:
[email protected]
dále jen "objednatel"
1.2.
Zhotovitel:
Název: OMNILlNK Services a.s. Sídlo: V korytech 3155/23, Záběhlice, 10600 Praha 10 Telefon: 608776506 IČO: 24298557 DiČ: CZ24298557 Bankovní spojení: Komerční banka, č.ú._107-4380190237/0100 Zastoupený ve věcech smluvních: Filipem Lukášem, předsedou představenstva a Ing. Robertem Horčíkem, členem představenstva Zastoupený ve věcech technických: Ing. Robertem Horčíkem
dále jen "zhotovitel"
2. Účel a předmět smlouvy 2.1. Touto smlouvou se zhotovitel zavazuje k provedení díla, kterým je "Projektová dokumentace konektivity kamerových systémů MČ Praha 8 za využití bezdrátových technologií" Dále tato smlouva upravuje vzájemné právní vztahy mezi objednatelem a zhotovitelem, a to zejména jejich práva a povinnosti při zhotovování díla tak, jak je dále v této smlouvě uvedeno.
1
2.2. Tato smlouva je uzavírána na základě rozhodnutí rozsahu
o výběru
konektivity 2.3.
nabídky
kamerových
zhotovitele
jakožto
objednatele uchazeče
jakožto
zadavatele
o veřejnou
systémů MČ Praha 8 za využití bezdrátových
Rozsah díla je dán zadávací dokumentací
veřejné
zakázky malého
zakázku "Projektová
dokumentace
technologií"
ze dne 28.8.2014.
2.4. Předmětem plnění díla je: Vypracování
projektové
autorizovaných specializace ve stupni na území
a techniků
elektrotechnická Dokumentace pro Městské
požadovaných realizace
dokumentace
inženýrů
části
Praha
vlastností
formou
autorizovaným činných
(ČKAIT)
vlastnící autorizaci v oboru
zařízení. Projektová dokumentace zadání stavby na výstavbu uzavřené 8. Dokumentace
jednotlivých
veřejné
projektantem,
ve výstavbě
prvků
zakázky a musí
nebude
řešit
a komponentů.
být zpracována
dodávky
dle vyhlášky
prostředí
bude datové
konkrétního
Dokumentace
u České komory
Technika
bude
č.499/2006
staveb,
vypracována sítě VPN sítě
výrobce, použita
ale popis pro
zadání
Sb. a vyhlášky
č.
230/2012 Sb. Projektová "
dokumentace
koncových
systémy. Všechny navržené
musí splňovat
výstavbu retranslačních propojení
"
především:
k zajištění pokrytí v místech, kde jsou umístěny technologie "
bude zahrnovat
výstavbu koncových bodů VPN - jedná se o výstavbu a propojení požadované
místní kamerové
bodů VPN, tak aby došlo
a platné standardy sítí VPN
bodů VPN - jedná se o výstavbu nových tzv. retranslačních
bodů určených pro
koncových bodů VPN
vybudování vybudování
hlavní přípojky pro multifunkční dohledové centrum (dále jen "MOC') - jedná se o hlavní přípojky pro DC, jehož cílem bude monitorování chodu a stavů VPN
Projektová dokumentace
zpracovaná zhotovitelem
v rámci plnění dle této ZD bude obsahovat
minimálně
následující dokumenty: •
průvodní
zpráva
•
souhrnná
technická
zpráva
•
situace
•
dokladová
•
zásady organizace stavby
"
stavby část
dokumentace
příslušných
objektů včetně výkresové
části, výkazů výměr
a rozpočtů •
" "
dokumentace pro koncové a retranslační body VPN musí v případě potřeby obsahovat následující stupně, které jsou dány zákonem č.183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (dokumentace pro územní řízení, dokumentace pro stavební povolení) dokumentace včetně popisu jednotlivých objektů a jejich technickou specifikací v souladu s výše uvedenými požadavky soupis prací a výkaz výměr projektová
Doplňující podmínky: " Lokality umístění koncových bodů VPN jsou součástí přílohy Č. 1 - Seznam koncových bodů VPN. " Objednatel předem orientačně vytipoval retranslační body VPN sítě - příloha Č. 2 a Mapu retranslačních bodů VPN sítě - příloha Č. 3. Zhotovitel ověří fyzickou proveditelnost uvažovaného návrhu, a to především viditelnost mezi jednotlivými body sítě VPN. V případě negativního výsledku místních šetření navrhne retranslační body tak, aby byla zaručena proveditelnost výstavby VPN sítě pomocí RR spojů. " Objednatel zajistní potřebnou součinnost. " Všechny dotčené body VPN budou projekčně podrobně zpracovány včetně předpokládaných polygonů viditelnosti. " Při realizaci projektu i jednotlivých dílčích částí je nutno využívat takové technologie, které umožní bezproblémové napojení a integraci na MKS. Součinnost v jednání s MHMP zajistí objednatel. " Projektová dokumentace skutečného provedení není předmětem této smlouvy.
2
3. Termín a místo plnění 3.1.
Zahájení plnění: do 7 kalendářní dnů po uzavření smlouvy
3.2.
Dokončení plnění: do 50 kalendářních
3.3.
dnů od podpisu této smlouvy.
Zhotovitel je povinen dílo dokončit a objednateli předat nejpozději poslední den lhůty uvedené v této smlouvě. Prodloužení lhůty pro dokončení díla může zhotovitel požadovat pouze v případech, pokud dojde ke zpoždění postupu prací z kterékoli z následujících příčin: • neplnění závazku ze smlouvy na straně objednatele • pozastavení prací z důvodů výhradně na straně objednatele (které nejsou důsledkem neplnění závazku zhotovitele ); • v důsledku působení vyšší moci, za kterou se pro účely této smlouvy považuje zejména živelná pohroma, rozhodnutí (nikoliv z důvodů na straně zhotovitele) znemožňující další postup prací (vydané nikoliv z důvodů nebo pro jednání zhotovitele), válka, stávky, výjimečný bezpečnostní stav státu, jakož další nepředvídatelné a závažné okolnosti, které strany nezpůsobily ani jim při vynaložení veškeré péče nemohly zabránit a pro které nelze v provádění díla pokračovat a včas jej dokončit.
3.4. Místo plnění: Městská Část Praha 8.
4. Cena za dílo a platební podmínky 4.1. Cena za dílo činí:
Cena díla bez DPH DPH 21% Cena celkem včetně DPH
1 696 200,- Kč 356202,- Kč 2 OS2 402,- Kč
4.2.
Cena za dílo je maximální a nejvýše přípustná, platná po celou dobu realizace díla a zahrnuje veškeré náklady nezbytné k řádnému, úplnému a kvalitnímu provedení díla včetně všech rizik a vlivů během provádění díla.
4.3.
V průběhu plnění zakázky se může počet lokalit zvýšit nebo snížit o maximálně 10%, potom tato změna nebude mít vliv na cenu. Nabídková cena nebude měněna v souvislosti s inflací české koruny, hodnotou kursu české koruny vůči zahraničním měnám či jinými faktory s vlivem na měnový kurs a stabilitu měny. Nabídková cena může být překročena pouze v případě zákonné změny sazby DPH.
4.4.
Cena za dílo je splatná takto: Objednatel se zavazuje uhradit cenu za dílo na základě faktury po dokončení a protokolárním předání díla. Splatnost faktury se sjednává na 21 kalendářních dní od jejího doručení objednateli, kde přílohou bude odsouhlasený předávací protokol podepsaný oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
4.5.
Faktura musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle § 28 ods.2 zákona č. 235/2004 Sb., v platném znění. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět zhotoviteli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě doplněných či opravených dokladů. platby budou probíhat výhradně v Kč a rovněž veškeré cenové údaje budou uváděny v Kč objednatel neposkytuje zálohy zaplacením faktury se rozumí odepsání fakturované částky z účtu zadavatele ve prospěch oprávněného účtu dodavatele
3
S.Provádění 5.1.
díla
Účastnícise dohodli na těchto svých zástupcích: Zástupci zhotovitele:
Ve věcech zadávacího řízení: Filip Lukáš tel.: +420608776506 e-mail:
[email protected] Kontaktní osoba: Ve věcech technických: Ing. Robert Horčík tel.: +420604223092 e-mail:
[email protected] Pravomoci kontaktní osoby: • jedná se zadavatelem ve věcech provádění předmětu díla • jedná s majiteli budov koncových bodů a retranslací • podepisuje předávací protokoly Zástupce objednatele:
Ve věcech zadávacího řízení: Mgr. Marek Braidl tel.: +420222805662 e-mail:
[email protected] Ve věcech technických: Libor Paulus tel.: +420222805179 e-mail: libor.pau
[email protected] 5.2.
Zhotovitel se zavazuje provádět dílo podle této smlouvy o dílo, k prováděnému dílu se vztahujících technologických postupů, technických listů výrobků, norem (zejm. ČSN), obecně závazných právních předpisů a pokynů objednatele.
5.3. Při provádění díla se zhotovitel zavazuje používat materiály, výrobky a technologická zařízení pouze nové splňující dle platných právních předpisů předepsané vlastnosti (prohlášení o shodě, certifikáty, pokyny a návody). 5.4. Kvalita zhotovitelem provedeného díla musí odpovídat požadavkům uvedeným v normách vztahujících se k prováděnému dílu, zejména pak v ČSN, případně evropských technických normách, v obecně závazných právních předpisech, předpisy pro provádění prací danými charakterem a rozsahem zakázky a v této smlouvě. Objednatel je oprávněn kvalitu zhotovitelem prováděného díla kontrolovat. 5.5.
Zhotovitel se zavazuje provést dílo na svůj náklad materiály nutné k provedení díla.
5.6.
Dílo se považuje za provedené, je-Ii bez vad a nedodělků.
5.7.
Zhotovitel nese odpovědnost za vhodnost použitých materiálů a je povinen objednatele upozornit na nevhodné materiály určené k použití při provádění díla, které je oprávněn použít pouze v případě, že objednatel písemně sdělí, že na jejich použití trvá.
5.8.
Zhotovitel je povinen vyzvat objednatele k převzetí díla písemně nejméně 3 dny předem. Výzva k přejímce bude provedena písemně (elektronicky) objednateli, e-mailovou zprávou na adresu:
[email protected]. Zhotovitel při přejímce předloží objednavateli Protokol o předání a převzetí díla.
4
a na své nebezpečí a zajistit na svůj náklad všechny
6. Záruky 6.1.
a sankce
Ocitne-Ii se objednatel v prodlení se zaplacením ceny díla nebo jeho části, je zhotovitel požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,05% dlužné částky za každý den prodlení.
oprávněn
6.2. Ocitne-Ii se zhotovitel v prodlení se zhotovením díla, zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05% z ceny za dílo za každý den prodlení s předáním díla. 6.3.
Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za jakost dokončeného díla. Záruční doba, která počíná běžet dnem protokolárního předání díla, činí 12 měsíců.
6.4. Zhotovitel se zavazuje poskytovat objednateli po dobu záruční doby bezplatný záruční servis na předanou projektovou dokumentaci. aj Servis provádí zhotovitel vlastním servisním střediskem a prohlašuje, že má dostatečné materiální a personální zázemí pro plnění servisní činnosti v celém rozsahu díla. Servisní středisko se nachází na adrese Šatrova 807/14, 14200, Praha 4, tel. 608 776 506
7. Ostatní a závěrečná ujednání 7.1. Veškeré změny a doplňky této smlouvy musí mít formu písemného číslovaného dodatku ke smlouvě podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran. V případě, že dojde ke změnám v záhlaví této smlouvy (čI.L), je zhotovitel nebo objednatel povinen nejpozději do 30-ti dnů o těchto změnách informovat druhou stranu a předat nový Výpis z obchodního rejstříku. 7.2.
Práva a povinnosti smluvních stran se řídí ustanoveními této smlouvy, ustanoveními občanského zákoníku a ostatních platných právních předpisů.
7.3.
Tato smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotoveních, z nichž 2 obdrží objednatel a 2 zhotovitel.
7.4. Zhotovitel a objednatel se zavazují, že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny smluvním partnerem, nezpřístupní třetím osobám bez písemného souhlasu a nepoužijí tyto informace ani pro jiné účely, než pro plnění podmínek této smlouvy. 7.5.
Obě smluvní strany prohlašují, že výše uvedené skutečnosti na důkaz toho připojují své podpisy.
jsou výrazem jejich pravé a svobodné vůle, a
7.6. Tato smlouva vstupuje v platnost a nabývá účinnosti dnem podpisu oprávněných stran. 7.6.1
Ukončení platnosti této smlouvy je možné: aj dohodou obou smluvních stran b) odstoupením jedné ze smluvních stran z důvodu stranou druhou
zástupců obou smluvních
podstatného porušení této smlouvy
7.6.2
Za podstatné porušení této smlouvy obě strany považují: a) prodlení zhotovitele s dokončením a předáním díla o více jak 30 dní b) prodlení objednatele s úhradou faktur delší než 30 dní
7.6.3
Nutnou podmínkou pro uplatnění odstoupení od smlouvy je prokazatelné strany ke smírnému vyřešení neplnění povinností vyplývajících z této smlouvy.
5
vyzvání druhé
7.7.
Smluvní strany souhlasí se zveřejněním smlouvy na internetových stránkách MČ Prahy 8. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez jakýchkoli
dalších podmínek.
7.8. Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy: 7.8.1. Č. 1- podrobný cenový rozpočet
7.8.2. 7.8.3.
Č. 2 - seznam koncových bodů VPN Č. 3 - seznam vytipovaných retranslačních bodů
Za objednatele:
V Prazedne
Za zhotovitele:
3 O -09- 2014..
V Praze dne .... ~~
121.;Sl~
...............................
Filip
..
9..: . 1c) « .
'
káš
předseda představenstva
lL'
. . . . . . . . JH
.
Ing. Robert Horčík člen představenstva
OMfIIlLlNK Servíces a.s, iČ, 24298557 DiC; C124298557~
0 MNI l ' N K
L/
6
SER
V I ClE S
w~w,ornr,Iiinksé:r",ices.net
infc@amniiinkser.·ices.net v ii:cryi:ech 3155/23,10600 oraha
1
Příloha č. 1 Položkový rozpočet
1
výstavba koncových bodů VPN provedení
průzkumu
v lokalitách
zpracování projektové 2
výstavba
retranslačních
7200 Kč
51
dokumentace
21400
51
Kč
367200 1091400
Kč Kč
bodů VPN
provedení průzkumu v lokalitách
8
zpracování projektové
8
dokumentace
8300 Kč 21400 celkem DPH 21% Celkem
7
s DPH 21%
Kč
66400 Kč 171200 Kč 1696200
Kč
356202
Kč
2052402
Kč
příloha Č. 2 Seznam koncových bodů VPN - Kamerových
systémů MČ Praha 8
objekt UMČ Praha8 - MDC MŠ Korycanská 12 MŠ Korycanská 14 MŠ Libčická MŠ Na Korábě MŠ Na Korábě MŠ Krynická MŠ Sokolovská MŠ U Sluncové MŠ Ústavrií MŠ Dolákova MŠ Štěpničná MŠ Chabařovická MŠ Kotlaska MŠ Klíčanská MŠ Lešenská MŠ Na Pešinách MŠ Na Přesypu MŠ Poznaňská MŠ Řešovská MŠ Šimůnkova MŠ Šiškova MŠ Bojasova MŠ U Školské zahrady MŠ Na Slovance MŠ Petra Strozziho ZŠ B. Hrabala Zenklova ZŠ B. Hrabala Na Korábě ZŠ Petra Strozziho ZŠ a MŠ Lyčkovo nám. ZŠ Burešova ZŠ U Školské zahrady ZŠ Glowackého ZŠ Žernosecká ZŠ Palmovka ZŠ Ústavní ZŠ Dolákova ZŠ Mazurská ZŠ Na Slovance ZŠ Hovorčovická ZŠ Libčická ZŠ Na Šutce Gerontologické centru m Gerontologické centrum Poliklinika Mazurská Denní dětské zařízení - jesle KD KRAKOV KD Ládví Centrum Palmovka, a.s. MČ Praha 8 (zámeček) Radnice Nová Palmovka
adresa U Meteoru 6 Korycanská 12/394 ycanská 14/395 Libčická 6/398 Lindnerova 1/575 Na Korábě 2/350 Krynická 2/490 Sokolovská 182/513 U Sluncové 10a/135 Ústavní 16/414 Dolákova 3/598 Štěpničná 1/1964 Chabařovická 2/1349 Kotlaska 3/30 Klíčanská20/1677 Lešenská 2/548 Na Pěšinách 13/1720 Na Přesypu 4/441 Poznáňská 32/462 Řešovská 8/490 Šimůnkova 13/1599 Šiškova 2/1223 Bojasova 1/1242 U Školské zahrady 8/486 Drahorádova 2/530 Za Invalidovnou 3/579 Zenklova 52/26 Na Korábě 2/350 Za Invalidovnou 3/579 Lyčkovo nám. 6/460 Burešova 14/1130 U Školské zahr. 4/1030 Glowackého 6/555 Žernosecká 3/1597 Palmovka 8/468 Hlivická 1/400 Dolákova 1/555 Svídnická 1a/599 Bedřichovská 1/1960 Hovorčovická 11/1281 Libčická 10/658 Na Šutce 28/440 Šimůnkova 1600/5 Benákova 1100/6 Mazurská 484/2 Mirovická 1282/6 Těšínská 600/4 Binarova 1661/2 Sokolovská 121/264 Zenklova 35/1 Sokolovská x Zenklova
8
Příloha č. 3 Seznam vytipovaných
retranslačních
bodů VPN - Kamerových
RB 01, Retranclace, Krynická 498/15, Praha 8 RB 02, Retranclace, Poznaňská 436/31, Praha 8 RB 03, Retranclace, Glowackého 551/3, Praha 8 RB 04, Retranclace, Minická 378/6, Praha 8 RB 05, Retranclace, Třeboradická 1077/16, Praha 8 RB 06, Retranclace, Nekvasilova 570/23, Praha 8 RB 07, Retranclace, Hrubého 1205/2, Praha 8 RB 08, Retranclace, Bínova 533/10, Praha 8
9
systémů MČ Praha 8
7.7.
Smluvní
strany
souhlasí se zveřejněním
strany prohlašují, že skutečnosti svolení k jejich užití a zveřejnění
smlouvy
na internetových
stránkách
uvedené v této smlouvě nepovažují bez jakýchkoli dalších podmínek.
MČ Prahy
za obchodní
8. Smluvní
tajemství
a udělují
7.8. Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy:
7.8.1. 7.8.2. 7.8.3.
Č. 1- podrobný cenový rozpočet Č. 2 - seznam koncových bodů VPN Č. 3 - seznam vytipovaných retranslačních bodů
Za objednatele:
V Praze dne
Za zhotovitele:
3 O -09- 2014.
V Praze dne ....~~
l2t~S
.................... ....
Filip
9.: . 1c) I~
..
1...'
.
káš
předseda představenstva
Uf[
......................
.
Ing. Robert Horčík člen představenstva
OMNILlNK Services a.s,
o MNI SER
IČ: 24298557 Dle: C124298557
l
I N K
V I C E S
www.omnilinkservices.net
[email protected] V korytech
3155/23, 10600 Praha
Správce rozpočtu: .. ~~~;~:: ....~~~ ... 6
.......~~_B ............................ ~
,
....
