Smluvní podmínky smlouvy o využívání Platebního systému GoPay a dalších platebních metod verze 0509

CNN spol. s r.o., Planá 67, 370 01 České Budějovice, Česká republika Tel: +420 387 203 190, Fax: +420 387 203 191, E-mail: [email protected]

Smluvní podmínky smlouvy o využívání Platebního systému GoPay a dalších platebních metod – verze 0509 1. Úvodní ustanovení a předmět smlouvy 1.1. Tyto smluvní podmínky se váží k registračnímu formuláři (dále jen „Registrační Formulář“), který byl vyplněn a podepsán smluvními stranami a který obsahuje označení smluvních stran smlouvy o využívání Platebního systému GoPay a dalších platebních metod (dále též jen „Smlouva o GoPay“), jež se řídí těmito smluvními podmínkami. Okamžikem podpisu tohoto dokumentu, obsahujícího smluvní podmínky, oběma smluvními stranami dochází k uzavření Smlouvy o GoPay za podmínek upravených v Registračním Formuláři (zejména identifikace smluvních stran) a v tomto dokumentu obsahujícím smluvní podmínky. Smluvní strany jsou oprávněny zrušit a nahradit dříve podepsaný Registrační Formulář tím, že vyplní a podepíší nový Registrační Formulář, který se tak stane nedílnou součástí Smlouvy o GoPay. 1.2. CNN je obchodní společností, oprávněnou k podnikání v oblasti platebního styku a zúčtování a v rámci tohoto předmětu podnikání je zejména oprávněna vydávat elektronické platební prostředky. CNN je v Registračním Formuláři identifikována ve sloupci označeném jako „GoPay“. 1.3. Obchodník je podnikatelem, oprávněným k podnikání v oblasti prodeje zboží a/nebo poskytování služeb. Obchodník v rámci svého podnikatelského oprávnění provozuje internetovou aplikaci či aplikace uvedené v Registračním Formuláři (pro účely této smlouvy dále též jen „E-shop“), prostřednictvím kterých prodává zboží a/nebo poskytuje služby a přijímá platby za zboží či služby sjednané prostřednictvím této internetové aplikace (aplikací). Obchodník je v Registračním Formuláři identifikován ve sloupci označeném jako „Obchodník“. 1.4. Strany této smlouvy se dohodly, že Obchodník bude nabízet svým zákazníkům jako jednu z možností úhrady plateb za zboží či služby Platební systém GoPay, vytvořený CNN, a další platební metody podle této smlouvy. 1.5. Předmětem této Smlouvy o GoPay je úprava práv a povinností Obchodníka a CNN v souvislosti s prováděním plateb prostřednictvím Platebního systému GoPay a dalších platebních metod dle této smlouvy a dále též úprava pravidel pro užívání Platebního systému GoPay.

2. Základní závazky CNN CNN se zavazuje: 2.1. provádět Vyúčtování ve prospěch Obchodníka za podmínek sjednaných v této smlouvě. 2.2. poskytovat Obchodníkovi nezbytnou součinnost v zájmu řádného plnění této smlouvy. 2.3. zabezpečovat pokud možno nerušený provoz Platebního systému GoPay a dostupnost dalších platebních metod podle této smlouvy.

3. Základní závazky Obchodníka Obchodník se zavazuje: 3.1. nabízet a umožňovat zákazníkům svého E-shopu úhradu plateb prostřednictvím Platebního systému GoPay a prostřednictvím dalších libovolně zvolených platebních metod podle této smlouvy s tím, že Obchodník se zavazuje a odpovídá CNN za to, že služby či zboží nabízené v E-shopu budou vždy legální a jejich nabízení, prodej a poskytování bude v souladu s právními předpisy platnými na území České republiky. Provádění úhrad prostřednictvím Platebního systému GoPay (GoPay peněženky) se stanoví jako obligatorní, pokud CNN neurčí jinak. 3.2. prezentovat Platební systém GoPay a další platební metody dle této smlouvy za podmínek sjednaných v této smlouvě. 3.3. považovat zaevidování Platby E-shopu v Obchodním účtu za řádné splnění závazku Uživatele k úhradě Ceny podle smlouvy, kterou má Uživatel uzavřenou s Obchodníkem za účelem dodání zboží či poskytnutí služby, a na základě toho splnit svůj závazek dodat zboží nebo poskytnout službu Uživateli ve lhůtě a způsobem upraveným ve smlouvě mezi Obchodníkem a Uživatelem. 3.4. měnit v intervalech a způsobem, stanovenými CNN, své přístupové heslo ke svému GoPay Monitoru. 3.5. zaplatit CNN poplatek stanovený v Sazebníku poplatků a/nebo v Registračním Formuláři, který má přednost před úpravou v Sazebníku poplatků. 3.6. nezneužít autorská práva CNN a jiná práva CNN k nehmotným statkům a zdržet se jakýchkoli zásahů do takových práv CNN. 3.7. na žádost či výzvu CNN splnit povinnosti v rozsahu a způsobem upraveným zákonem č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, v platném znění, a předat či doručit potřebné doklady CNN, podrobit se kontrole podle citovaného zákona, pokud je CNN povinna kontrolu provádět, a poskytnout CNN za tím účelem, jakož i obecně za účelem odhalování podezřelých obchodů včas potřebnou součinnost, a umožnit CNN řádné a včasné splnění dalších povinností vyplývajících z citovaného zákona a poskytnout CNN za tím účelem veškerou potřebnou součinnost. 3.8. vybavit svůj E-shop reklamačním řádem a informovat své zákazníky o podmínkách vyřizování reklamací. 3.9. dodržovat předpisy o ochraně osobních údajů a zavést politiku ochrany osobních údajů a jednat v souladu s touto politikou.

-1Provozovatel systému CNN spol. s r.o. je držitelem povolení ČNB k vydávání elektronických peněz podle zákona č. 284/2009 Sb. o platebním styku. Společnost CNN spol. s r.o. je zapsána v obchodním rejstříku vedeného Krajským soudem v Českých Budějovicích oddíl C, vložka 11030, IČ 260 46 768.


Obchodník prohlašuje, 3.10.že před uzavřením této smlouvy provedl svoji identifikaci ve smyslu § 8 zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu, v platném znění; není-li z vážných důvodů možné provést identifikaci způsobem upraveným v § 8 citovaného zákona, je Obchodník povinen zajistit provedení svojí identifikace způsobem upraveným v § 10 citovaného zákona a doručit CNN originál listiny o identifikaci do 7 dnů od provedení identifikace.

4. Platební systém GoPay 4.1. Nedílnou součástí této smlouvy jsou obchodní podmínky CNN pro vydání a užívání elektronických platebních prostředků v Platebním systému GoPay (dále jen „OP“). Pojmy uváděné v této smlouvě s velkými počátečními písmeny mají význam definovaný v OP, pokud tato smlouva výslovně nestanoví nebo pokud z ní nevyplývá jinak. OP účinné ke dni podpisu této smlouvy jsou uveřejněny na internetové adrese Platebního systému GoPay www.gopay.cz. Obchodník prohlašuje, že se s těmito OP seznámil, že porozuměl jejich obsahu a že souhlasí s tím, aby se tyto OP staly nedílnou součástí této smlouvy. 4.2. Smluvní úprava obsažená v této smlouvě má přednost před úpravou obsaženou v OP. V případě rozporů mezi úpravou v OP a úpravou v této smlouvě se použije úprava obsažená v této smlouvě. 4.3. Pokud si zákazník Obchodníka, který bude současně Uživatelem, zvolí formu úhrady prostřednictvím Elektronických peněz v Platebním systému GoPay, bude kupní cena za zboží či cena služeb uhrazena za podmínek sjednaných touto smlouvou a OP Elektronickými penězi vydanými CNN za předpokladu, že takový zákazník má ve své GoPay peněžence dostatečný zůstatek k provedení úhrady.

5. Další platební metody 5.1. V případě, že se tak smluvní strany dohodly způsobem upraveným v čl. 5.3. této smlouvy, zavazuje se CNN poskytovat Obchodníkovi platební službu spočívající v zajištění provedení úhrady za zboží či služby, objednávané zákazníky E-shopu Obchodníka, prostřednictvím dalších platebních metod. Na smluvní vztah mezi CNN a Obchodníkem se v takovém případě použije rovněž ustanovení tohoto článku smlouvy. Smluvní strany výslovně sjednávají, že provádění úhrady za zboží či služby prostřednictvím dalších platebních metod je možné též v jiných měnách, než je měna České republiky, a to v závislosti na podmínkách, kterými se řídí poskytování dalších platebních metod. 5.2. Obchodník bude v případě uvedeném v čl. 5.1. této smlouvy nabízet svým zákazníkům možnost úhrady plateb za zboží či služby prostřednictvím platebních metod dle čl. 5.3. této smlouvy. Pokud si zákazník Obchodníka zvolí některou z těchto metod úhrady, bude kupní cena za zboží či cena služeb uhrazena prostřednictvím zvolené platební metody za podmínek sjednaných touto smlouvou a za předpokladu, že takový zákazník splní podmínky závazné pro příslušnou platební metodu. 5.3. CNN se zavazuje zajišťovat zákazníkům Obchodníka provedení úhrady za objednané zboží či služby prostřednictvím různých platebních metod v závislosti na tom, jaké platební metody si Obchodník aktivoval prostřednictvím Registračního Formuláře a/nebo GoPay Monitoru. Obchodník má rovněž vyhrazeno právo další platební metodu prostřednictvím GoPay Monitoru deaktivovat. Provádění úhrad za objednané zboží či služby se řídí podmínkami platnými pro příslušnou platební metodu. Obchodník prohlašuje, že se s těmito podmínkami seznámil. Ke dni uzavření této smlouvy nabízí CNN provádění úhrad prostřednictvím platebních metod uvedených v Registračním Formuláři. CNN si z bezpečnostních důvodů vyhrazuje právo stanovit pro jednotlivé další platební metody limit nejvýše přípustné jednorázové úhrady prováděné prostřednictvím dané platební metody. 5.4. Smluvní strany mohou rozšířit nabídku provádění úhrad o další platební metody tím, že CNN další platební metodu aktivuje Obchodníkovi v GoPay Monitoru. Používání takové další platební metody se řídí podmínkami platnými pro tuto platební metodu s tím, že ujednání o poplatcích za používání této další platební metody nesmí být pro Obchodníka přísnější než nejméně výhodné ujednání o poplatcích u stávajících dalších platebních metod. V případě, že by ujednání o poplatcích za používání nově aktivované další platební metody mělo být pro Obchodníka přísnější než nejméně výhodné ujednání o poplatcích u stávajících dalších platebních metod, provedou smluvní strany aktivaci této platební metody formou podepsání nového Registračního Formuláře, který nahradí Registrační Formulář původní. Obchodník s postupy pro aktivaci dalších platebních metod způsobem upraveným v tomto článku smlouvy souhlasí s tím, že není nijak dotčeno jeho právo deaktivovat další platební metodu prostřednictvím GoPay Monitoru. 5.5. Pro účely dalších platebních metod se pojmy, uváděné v této smlouvě s velkými počátečními písmeny (jež mají podle čl. 4.1. této smlouvy význam definovaný v OP, pokud tato smlouva výslovně nestanoví nebo pokud z ní nevyplývá jinak), používají přiměřeně v závislosti na podmínkách provozování a používání konkrétní platební metody. 5.6. Smluvní strany se dohodly, že v případě reklamace úhrady za objednané zboží či služby prostřednictvím dalších platebních metod (tj. jiných než GoPay) zákazníkem Obchodníka budou postupovat tak, že reklamace bude zákazníkem uplatněna u Obchodníka, který od zákazníka získá potřebné údaje k řešení reklamace. Obchodník následně tyto údaje předá CNN, která na základě předaných údajů provede šetření za účelem ověření oprávněnosti reklamace. CNN bude o výsledku reklamačního řízení informovat Obchodníka bez zbytečného odkladu po ukončení reklamačního řízení. Obchodník poté projedná výsledek reklamačního řízení se zákazníkem. Pokud tento čl. 5.6. smlouvy nestanoví něco jiného, použije se na reklamační řízení přiměřeně úprava reklamací obsažená v OP. Obchodník je povinen o tomto postupu při provádění reklamace informovat své zákazníky ve svých obchodních podmínkách, kterými se řídí provozování jeho E-shopu (E-shopů), či jiným vhodným způsobem. Zákazník Obchodníka bude při provádění úhrady za objednané zboží či služby prostřednictvím dalších platebních metod (tj. jiných než GoPay) rovněž vhodným způsobem informován o reklamačních podmínkách závazných pro jednotlivé platební metody a o smluvních podmínkách, kterými se řídí používání dalších platebních metod, je-li to možné bez nepřiměřených obtíží. 5.7. Reklamace za vady zboží či služeb včetně případného nedodání zboží či neposkytnutí služby řeší vždy Obchodník výhradně s příslušným zákazníkem a CNN do tohoto vztahu nezasahuje, pokud není v této smlouvě uvedeno jinak. 5.8. Obchodník bere na vědomí, že provádění úhrad za objednané zboží či služby prostřednictvím dalších platebních metod se řídí obchodními a smluvními podmínkami platnými pro jednotlivé platební metody. CNN je povinna tyto obchodní a smluvní podmínky dodržovat a vzhledem k tomu si vyhrazuje právo pozastavit provádění úhrad za objednané zboží či služby prostřednictvím dalších platebních metod, vždy však pouze na dobu nezbytně nutnou a z důvodů spočívajících na straně jejích smluvních partnerů zajišťujících



provoz dalších platebních metod, z důvodu podezření na nezákonné či nedovolené jednání, z důvodu zrušení úhrady, z důvodu plnění bez právního důvodu či z jiných důvodů, pro které existuje oprávněné podezření na nedovolený původ peněžních prostředků nebo neoprávněné nakládání s nimi. CNN je dále oprávněna pozastavit provádění úhrad za objednané zboží či služby prostřednictvím dalších platebních metod v případě změny smluvních podmínek některého z poskytovatelů dalších platebních metod na dobu, než dojde k adaptaci Platebního systému GoPay na změněné smluvní podmínky a k odpovídající změně smluvních podmínek CNN. 5.9. CNN je ve všech případech uvedených v odst. 5.8. této smlouvy zejména též oprávněna s okamžitou účinností ukončit poskytování dalších platebních metod v případě, že její smluvní partneři ukončí poskytování takových platebních metod ve vztahu k CNN, či že smluvní partner vyzve CNN k ukončení poskytování další platební metody Obchodníkovi, nebo je CNN oprávněna nepřipsat částku úhrady za objednané zboží či služby na Obchodní účet Obchodníka v případě, že smluvní partneři neprovedou nebo nedokončí převod takové částky ve prospěch CNN, nebo je CNN oprávněna odepsat z Obchodního účtu Obchodníka dříve připsanou částku, pokud poskytovatelé dalších platebních metod později zruší převod takové částky ve prospěch CNN. 5.10.CNN je však vždy povinna vyvinout maximální úsilí za účelem obnovení stavu řádného poskytování služeb dle této smlouvy a za účelem minimalizace škod, který by mohly vzniknout na straně Obchodníka. Uplatnění práv CNN dle tohoto článku 5. smlouvy nezakládá Obchodníkovi žádné právo na náhradu škody, právo na odstoupení od smlouvy, právo na úrok z prodlení ani jiná práva sankčního charakteru. 5.11.Obchodník si je vědom skutečnosti, že používání dalších platebních metod se řídí podmínkami stanovenými ve smlouvách uzavřených mezi CNN a poskytovateli těchto dalších platebních metod a že CNN je těmito podmínkami vázána a je povinna v některých případech své závazky podle těchto smluv přenést na Obchodníka. V případě, že Obchodník poruší podmínky, jimiž se řídí používání dalších platebních metod a které jsou stanoveny ve smlouvách uzavřených mezi CNN a poskytovateli těchto dalších platebních metod, je CNN oprávněna Obchodníka požádat o zjednání nápravy. V žádosti bude uveden důvod, který zakládá porušení podmínek dle předchozí věty a pokyn CNN ke zjednání nápravy. CNN je povinna na požádání Obchodníkovi prokázat, že udělený pokyn má svůj základ ve smlouvě uzavřené s poskytovatelem některé z dalších platebních metod. Pokud Obchodník nezjedná nápravu dle pokynů CNN do jednoho (1) týdne od doručení žádosti o zjednání nápravy tak, aby byl odstraněn protiprávní stav a nedocházelo k dalšímu porušování podmínek, jimiž se používání platebních metod řídí, je CNN oprávněna od této smlouvy odstoupit. Obchodník je s ohledem na podmínky poskytovatelů dalších platebních metod povinen neprodávat prostřednictvím E-shopu zboží či neposkytovat prostřednictvím E-shopu služby, které jsou nelegální, zakázané, ohrožují mravnost nebo slouží k legalizaci výnosů z trestné činnosti či k financování terorismu. 5.12.V ostatním se smluvní vztah mezi CNN a Obchodníkem při provádění úhrad za objednané zboží či služby prostřednictvím dalších platebních metod (tj. jiných než GoPay) řídí přiměřeně ustanoveními této smlouvy.

6. Vyúčtování 6.1. CNN je povinna provádět Vyúčtování ve prospěch Obchodníka pravidelně po uplynutí zúčtovacího období, které standardně činí kalendářní měsíc. Obchodník je oprávněn jednostranně měnit zúčtovací období změnou nastavení v GoPay Monitoru a takto nastavené zúčtovací období v GoPay Monitoru bude pro CNN závazné a bude mít přednost před ujednáním v této smlouvě. 6.2. CNN zašle Obchodníkovi výpis o provedeném Vyúčtování na e-mailovou adresu Obchodníka uvedenou v Registračním Formuláři. 6.3. Podmínkou pro provedení Vyúčtování je zůstatek na Obchodním účtu k poslednímu dni příslušného zúčtovacího období minimálně ve výši 10,- Kč (slovy deset korun českých) nebo ve výši ekvivalentní dle platného směnného kurzu. 6.4. CNN je povinna na žádost Obchodníka, zadanou prostřednictvím GoPay Monitoru, provést vyúčtování Obchodního účtu Obchodníka i mimo termín dle čl. 6.1 této smlouvy. Článek 6.3. této smlouvy se uplatní i na takové mimořádné Vyúčtování. 6.5. Vyúčtování je jednorázové a zahrnuje všechny Platby E-Shopu (i) od účinnosti této smlouvy v případě prvního Vyúčtování, nebo (ii) od posledního dne, ke kterému bylo provedeno předcházející Vyúčtování, v případě dalších Vyúčtování (dále jen „Počátek zúčtovacího období“ či zkráceně „PZO“), do Konce zúčtovacího období. Den, na který připadá Konec zúčtovacího období, je stanoven v Registračním Formuláři. CNN je oprávněna si strhnout z peněžních prostředků, které má poukázat na bankovní účet Obchodníka v rámci Vyúčtování, poplatky či případné náklady stanovené touto smlouvou. Poplatek za Vyúčtování je stanoven v Registračním Formuláři. 6.6. CNN je povinna do 10 kalendářních dnů od Konce zúčtovacího období dát platební příkaz k bankovnímu převodu rozdílu mezi souhrnem částek, které byly v zúčtovacím období připsány na Obchodní účet Obchodníka a jejichž peněžní ekvivalent současně obdržela CNN na svůj bankovní účet, a součtem poplatků CNN a případných nákladů podle této smlouvy ve prospěch bankovního účtu určeného Obchodníkem (není-li určeno jinak, na bankovní účet uvedený v Registračním Formuláři). Souhrn zbývajících částek, které byly v zúčtovacím období připsány na Obchodní účet Obchodníka, snížený o poplatky CNN a případné náklady podle této smlouvy, vyplácí CNN na základě platebního příkazu k bankovnímu převodu postupně v následných, přednastavených souhrnných platbách, a to v závislosti na připsání peněžního ekvivalentu zúčtovaných částek na bankovní účet CNN, s tím, že k úplnému Vyúčtování dojde vždy nejpozději k 50. dni následujícímu od Konce zúčtovacího období. CNN je oprávněna pozdržet provedení Vyúčtování těch částek, u kterých dosud neobdržela odpovídající peněžní ekvivalent na svůj bankovní účet. Poplatek za Vyúčtování hradí Obchodník vždy pouze jednou, a to v souvislosti s prvním platebním příkazem k bankovnímu převodu v rámci daného Vyúčtování. 6.7. CNN vyúčtuje Obchodníkovi poplatky a případné náklady stržené podle této smlouvy. Účetní doklad, kterým budou vyúčtovány tyto poplatky a náklady, bude ke stažení prostřednictvím GoPay Monitoru. 6.8. Pro případ, že poskytování služeb podle této smlouvy bude v budoucnu podléhat daním či jiným povinným platbám (zejména dani z přidané hodnoty), bude k poplatkům a nákladům podle této smlouvy připočtena příslušná daň či jiná povinná platba (zejména daň z přidané hodnoty) v zákonné výši.

7. Mlčenlivost 7.1. Obchodník se zavazuje nepředat a nezpřístupnit bez svolení CNN nebo bez zákonného podkladu třetím osobám informace o obchodních podmínkách sjednaných touto smlouvou jakož i jiné informace týkající se obchodních aktivit, obchodních či technologických postupů a know-how CNN, pokud je Obchodník v souvislosti s plněním smluvních závazků získá, a to zejména též o procesu Integrace a



mechanizmech zabezpečení Platebního systému GoPay. 7.2. Obchodník se dále zavazuje zabránit zpřístupnění softwarového vybavení Platebního systému GoPay třetím osobám. 7.3. Povinnosti Obchodníka stanovené v čl. 3.6., 7.1. a 7.2. této smlouvy trvají i po ukončení této smlouvy. 7.4. CNN se zavazuje nepředat a nezpřístupnit bez svolení Obchodníka nebo bez zákonného podkladu třetím osobám informace o podmínkách sjednaných touto smlouvou jakož i jiné informace týkající se obchodních aktivit Obchodníka, pokud je CNN v souvislosti s plněním závazků podle této smlouvy získá. CNN je však oprávněna předat tyto informace a další údaje a materiály získané od Obchodníka v souvislosti s touto smlouvou třetí osobě, pokud k tomu bude CNN zavázána smlouvou uzavřenou s provozovatelem některé z platebních metod podle této smlouvy a pokud tato třetí osoba bude rovněž zavázaná k povinnosti mlčenlivosti podle smlouvy uzavřené se CNN.

8. Marketing 8.1. Obchodník souhlasí s prezentací všech zvolených platebních metod formou GoPay standardizované grafické ikony s aktivním odkazem na stránky www.gopay.cz, kterou Obchodník umístí vhodným způsobem na úvodní stránku nebo na stránku volby platební metody veškerých E-shopů uvedených v Registračním Formuláři, tak aby zákazník Obchodníka byl srozumitelným způsobem informován o dostupných platebních metodách na základě této smlouvy. Obchodník má volbu výběru grafické ikony ze standardizovaných možností prezentovaných v sekci Styl GoPay/GoPay logo pro E-shopy na www.gopay.cz s tím, že volba standardizované grafické ikony musí být v souladu s tím, jaké platební metody je Obchodník oprávněn používat podle této smlouvy. 8.2. Obchodník souhlasí s grafickou i textovou prezentací E-shopu (E-shopů) na stránkách www.gopay.cz, www.gopay.com a případně dalších stránkách provozovaných CNN. K tomuto účelu Obchodník poskytne CNN všechny logotypy a stručný popis obchodních aktivit E-shopu (E-shopů), a to minimálně na dobu trvání smlouvy mezi CNN a Obchodníkem.

9. Závěrečná ujednání 9.1. Smluvní strany se dohodly, že oznámení, žádosti či jiná sdělení, které mají být podle této smlouvy doručeny druhé smluvní straně v písemné formě, zašle odesílající strana doporučenou poštou či prostřednictvím kurýrní služby na adresu druhé strany uvedenou v Registračním Formuláři nebo je předá osobně oprávněnému zástupci druhé smluvní strany proti potvrzení o převzetí nebo je zašle prostřednictvím faxu či elektronické pošty na faxové číslo či e-mailovou adresu uvedené v Registračním Formuláři. Smluvní strany uvádějí pro účely doručování podle této smlouvy kontaktní údaje obsažené v Registračním Formuláři. 9.2. Smluvní strany jsou oprávněny jednostranně měnit své kontaktní údaje za předpokladu, že o změně kontaktních údajů neprodleně a prokazatelně vyrozumí druhou smluvní stranu. Do doby, než bude o změně kontaktních údajů vyrozuměna druhá smluvní strana, platí kontaktní údaje uvedené v této smlouvě a/nebo Registračním Formuláři, případně kontaktní údaje prokazatelně oznámené druhé smluvní straně. Změna kontaktních údajů se nepovažuje za změnu této smlouvy ve smyslu čl. 9.13. této smlouvy. 9.3. CNN je oprávněna jednostranně měnit OP, které jsou součástí této smlouvy v souladu s jejím čl. 4.1., a Obchodník s tímto oprávněním CNN souhlasí. Pro změnu OP se přiměřeně použijí ustanovení článku 9. OP. Změní-li CNN OP, je povinna o této změně uvědomit s předstihem Obchodníka formou emailu, zaslaného na emailovou adresu Obchodníka uvedenou v Registračním Formuláři. CNN je dále oprávněna jednostranně měnit Sazebník poplatků a Obchodník s tímto oprávněním CNN souhlasí. Pro změnu Sazebníku poplatků se přiměřeně použijí ustanovení článku 7. OP. Změní-li CNN Sazebník poplatků, je povinna o této změně uvědomit Obchodníka formou emailu, zaslaného na emailovou adresu Obchodníka uvedenou v Registračním Formuláři, a to alespoň s tříměsíčním předstihem před účinností změny Sazebníku poplatků. 9.4. CNN si vyhrazuje právo dočasně přerušit poskytování služeb podle této smlouvy v případě, že bude mít podezření na pokus o zneužití Platebního systému GoPay či dalších platebních metod nebo na pokus o neoprávněný přístup k Platebnímu systému GoPay či na jiný případ narušení či ohrožení provozu Platebního systému GoPay, resp. dalších platebních metod. 9.5. Tato smlouva a závazkové vztahy z ní vzniklé se řídí právním řádem České republiky, zejména Obchodním zákoníkem, pokud smlouva nestanoví jinak. Tato smlouva je inominátní smlouvou uzavřenou mezi podnikateli v souvislosti s jejich podnikatelskou činností podle Obchodního zákoníku. Pro případ, že tato smlouva některou otázku výslovně neřeší, dohodly se strany o přiměřeném použití úpravy mandátní smlouvy dle § 566 a násl. Obchodního zákoníku v platném znění, přičemž Obchodníkovi se přiznává postavení mandanta a CNN postavení mandatáře. 9.6. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou s účinností ode dne podpisu těchto smluvních podmínek smlouvy o využívání Platebního systému GoPay a dalších platebních metod oběma smluvními stranami. Každá strana je oprávněna tuto smlouvu vypovědět bez uvedení důvodů formou e-mailu zaslaného na e-mailovou adresu druhé strany uvedenou v Registračním Formuláři (případně na e-mailovou adresu oznámenou způsobem upraveným v čl. 9.2. této smlouvy); nedohodnou-li se strany jinak, považuje se tato smlouva za ukončenou posledního dne kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď odeslána. Každá ze smluvních stran je oprávněna odstoupit od této smlouvy ze smluvních či zákonných důvodů. CNN je oprávněna od této smlouvy odstoupit, jestliže došlo prokazatelně k odstoupení od smlouvy uzavřené mezi CNN a poskytovatelem některé z dalších platebních metod ve smyslu čl. 5. této smlouvy, dále jestliže došlo k opakovanému výskytu oprávněných reklamací ve vztahu k transakcím či peněžním převodům prováděným ve prospěch Obchodníka a/nebo jestliže Obchodník nesplní včas pokyn udělený CNN ve smyslu odst. 5.11. této smlouvy. 9.7. V případě, že Obchodník zmaří svým jednáním či opomenutím splnění účelu této smlouvy zejména tím, že nesplní nebo přestane plnit své závazky stanovené v čl. 3.1., 3.2., 3.6. a 3.7. této smlouvy, zavazuje se zaplatit CNN paušální náhradu nákladů spojených s přípravou, uzavřením a plněním této smlouvy ve výši 3 % svého celkového obratu dosaženého v roce, ve kterém došlo k porušení závazku, nejméně však ve výši 10.000,- Kč (slovy deset tisíc korun českých). Přesáhne-li výše škody způsobené CNN porušením závazku Obchodníka paušální náhradu nákladů sjednanou v předchozí větě tohoto článku, je Obchodník povinen zaplatit CNN též škodu přesahující sjednanou paušální náhradu nákladů. CNN je oprávněna prominout Obchodníkovi splnění závazků stanovených v tomto článku smlouvy. 9.8. CNN i Obchodník prohlašují, že osoba, která smlouvu jejich jménem podepsala, má potřebná oprávnění, aby jménem té smluvní strany,



jejímž jménem jedná, učinila tento právní úkon. Ukáže-li se být prohlášení podle předchozí věty nepravdivým, zavazuje tato smlouva osobu, která se pod smlouvou podepsala, a taková osoba odpovídá za škodu, kterou nepravdivostí prohlášení způsobila druhé smluvní straně. 9.9. Obchodník je povinen neprodleně po skončení smlouvy provést odstranění softwarového vybavení Platebního systému GoPay ze svého systému a přestat používat označení GoPay stejně jako ostatní loga, obchodní značky a názvy, které používá v souvislosti s touto smlouvou (zejména též loga, obchodní značky a názvy smluvních partnerů CNN, které užívá na základě souhlasu CNN a těchto smluvních partnerů). 9.10.Smluvní strany si vzájemně odpovídají za škodu způsobenou druhé smluvní straně porušením právních předpisů a/nebo této smlouvy (včetně porušení pokynů CNN udělených dle odst. 5.11. této smlouvy). 9.11.Ukáže-li se některé či více ujednání této smlouvy neplatným, neznamená podle dohody stran taková skutečnost neplatnost celé smlouvy. Případný spor mezi stranami ze závazkového vztahu založeného touto smlouvou či případný spor vzniklý v souvislosti s touto smlouvou, nebude-li vyřešen jednáním, bude v rozsahu přípustném podle zákona řešen v řízení před finančním arbitrem podle zákona č. 229/2002 Sb., v platném znění, nebo v řízení před věcně příslušným soudem v Českých Budějovicích. 9.12.V případě změny právní formy CNN nebo v případě jiné formy právního nástupnictví přecházejí veškerá práva a povinnosti CNN podle této smlouvy na jejího právního nástupce, pokud to nevylučují příslušné právní předpisy. Obchodník s přechodem práv a povinností CNN podle této smlouvy na jejího právního nástupce souhlasí. 9.13.Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá strana obdržela jedno vyhotovení. Smlouvu lze měnit a doplňovat pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků, podepsaných oprávněnými zástupci obou stran.

V

, dne

CNN, spol. s r.o.

Obchodník

otisk firemního razítka

otisk firemního razítka


Smluvní podmínky smlouvy o využívání Platebního systému GoPay a dalších platebních metod verze 0509

Recommend Documents