Sluneční paprsky dodaly pietnímu aktu příjemnou slavnostní atmosféru

ariánskolázenské

Mnoviny

12. květen 2016 Ě číslo 10. Ě ročník IV. Ě cena 15 Kč

NEZÁVISLÝ ČTRNÁCTIDENÍK pro Mariánské Lázně a okolí

www.marianskelazne.tv

V tomto čísle si přečtete: Î Î Î Î

Î Î

Obyvatelstvo M.L. v roce 2015 Jak dlouho ještě? Kulturní přehled Druhá otázka pro europoslance Pavla Poce Vize budoucího Paláce Baťa Sportovní zprávy

časí 6. května přesně v den, kdy vjel generál Patton do města, už tradičně na krásně upraveném pietním místě s jeho pomníkem.

PARTNEŘI mariánskolázeňských novin zlatí partneři

Sluneční paprsky dodaly pietnímu aktu příjemnou slavnostní atmosféru.

ZPÍVAJÍCÍ FONTÁNA

stříbrní partneři

Tachov

Karlovy Vary

bronzoví partneři

71. VÝROČÍ OSVOBOZENÍ Mariánských Lázní Oslava se konala za slunného po-

patří mezi dominanty Mariánských Lázní a svůj letošní provoz zahájila v sobotu 30. dubna ve 21 hodin. Návštěvníci se potěšili přehlídkou tří skladeb Zpívající fontány za nočního osvětlení. První skladbou byla „Hudba pro fontánu“ od Petra Hapky, druhou „Rondo à la Krakowiak“ od Fryderyka Chopina a třetí „Netopýr – předehra“ od Johanna Strausse mladšího.

Fontána je zcela neobvyklá svými rozměry, výtvarným ztvárněním i funkcemi. V mělké kruhové bazénové míse o průměru 18 metrů je usazena dvanáctidílná plastika kamenného květu se středem z leštěné nerezavějící oceli. Lem fontány, dlažba bazénu i plastika jsou z Liberecké žuly. Zpívající fontána byla vybudována v letech 1982 až 1986 jako součást rekonstrukce promenádního prostoru a poprvé se rozezněla 30. dubna 1986. Autorem výtvarného řešení je akademický architekt Pavel Mišík. Autorem první hudební skladby „Hudba pro fontánu“ je hudební skladatel Petr Hapka. Následovaly další skladby z díla F. Chopina, W.A. Mozarta, J.S. Bacha, Ch. Gounoda, B. Smetany, A. Dvořáka a dalších autorů. Zpívající fontána hraje od 30. dubna do konce října denně od 7 hodin každou lichou hodinu, ve 21 a 22 hodin včetně projekce s barevným osvětlením. (OH)

Hosté i Mariánskolázeňští lemovali slavnostní prostor, do něhož nejdříve vstoupili příslušníci Americké armády s vlajkami a hned za nimi hosté ze země, která nás před 71 lety osvobodila, s panem starostou Ing. Petrem Třešňákem, zástupci partnerských měst a veteránů. Projevy se nesly v duchu poděkování těm, kteří položili životy pro budoucnost nejen svých národů. Potěšení z dlouhého života v míru, ale také obavy z celosvětového vývoje, který nepřeje demokracii, zaznívaly ze slov řečníků. O hudbu a tanec se postaral DOM a mažoretky, na kolonádě si potom návštěvníci mohli poslechnout výborný dixieland Planá pod vedením pana Bedřicha Smrčky. (dkp)

Úspěšný akordeonista Jan Brož (čtěte na str. 3)

Jan Brabenec – Obrazy a užité umění z kůže

Dne 14.5. 2016 v 18.00 hod. se uskuteční vernisáž stávající výstavy v hotelu Hvězda – Galerie Atrium.

Výstava je prodejná a volně přístupná v Galerii Atrium do 30. 6. 2016.

Najdete nás na facebooku mediální partneři facebook.com/MarianskolazenskeNoviny

VYCHÁZÍME KAŽDÝCH 14 DNÍ Příští číslo Mariánskolázeňských novin vyjde 26. května 2016 (Příspěvky posílejte do pátku 20. 5. do 12.00 hodin.)

Strana 2

S bolestí v srdci oznamujeme všem příbuzným a známým smutnou zprávu, že nás navždy opustila naše drahá a milovaná maminka, babička a prababička, sportovkyně tělem i duší paní Jaroslava Zavázalová. Její srdce dotlouklo v úterý 3.5. 2016 ve věku 90 let.

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

12. květen 2016

Jedna vlaštovka jaro neudělala

Rok se s rokem sešel a ČSÚ opět vydal statistiku počtu a věkového složení obyvatel v obcích ČR se stavem k 1. 1. 2016. A stejně jako před rokem i nyní jsem pro čtenáře MLN připravil několik údajů o vývoji počtu a věku obyvatel Mariánských Lázní.

Je trvalým jevem už od roku 1990, že se počet obyvatel Mariánských Lázní snižuje, a to průměrným tempem 0,6 % ročně, zatímco průměrný věk je okolo 2,5 roku nad celostátním průměrem. Na tom nic nezměnil ani rok 2015. Pravda, mezi roky 2014 a 2015 byl pokles obyvatel nepatrný, ubylo nás celkem jen 6, ale jak jsem loni psal, jedna vlaštovka jaro nedělá. A skutečně, letos na Nový rok nás bylo o 59 méně než před rokem, tedy meziročně pokles o 0,44 %. Co k tomu říci, asi je vhodný čas, aby sázkové kanceláře začaly přijímat sázky, zda nás v počtu obyvatel předstihne Aš už za rok nebo až za dva. Aktuální rozdíl je 34 obyvatel oproti 1 186 v roce 2006. sljǀŽũƉŽēƚƵŽďLJǀĂƚĞl v Aši a Mariánských Lázních ϭϱϱϬϬ ϭϱϬϬϬ ϭϰϱϬϬ

ϭϯϬϬϬ ϭϮϱϬϬ

ϯϵ͕ϴ

ϰϭ͕ϵ ϰϭ͕ϴ

ϰϰ͕Ϯ ϰϭ͕ϳ ϰϭ͕ϱ

ϰϰ͕ϭ ϰϭ͕ϱ ϰϭ͕Ϯ

ϰϭ͕ϯ ϰϭ͕Ϭ

ϰϯ͕ϲ ϰϭ͕ϭ ϰϬ͕ϲ

ϰϯ͕ϱ ϰϬ͕ϴ ϰϬ͕ϭ

ϰϯ͕ϭ ϰϬ͕ϲ

ϰϮ͕ϴ ϰϬ͕ϱ ϯϵ͕ϱ ϮϬϬϵ

ϰϮ͕ϰ ϰϬ͕ϯ ϯϵ͕ϰ

ϰϮ͕Ϯ

2008

ML

Z

2016

ϮϬϭϱ

ϮϬϭϰ

ϮϬϭϯ

2012

2011

2010

2006

ϮϬϬϱ

ϯϴ͕Ϭ ϮϬϬϰ

„Během pálení čarodějnic neměla naše stanice výjezd k požáru či něco podobného, co by se dalo spojit s májkou a podobně. Máme zřejmě slušné a vychované občany. Naše jednotka vyjížděla v brzkých ranních hodinách dne 1. 5. k požáru avizovanému požárním hlásičem v jednom z hotelů v ML. Jednalo se o planý poplach bez zásahu jednotky. Vážnější byla situace při dopravní nehodě motocyklu na obchvatu Velké Hleďsebe. To je již tradiční místo vážných nehod v okolí Mariánských Lázní. Motocyklista vyjel mimo komunikaci a následným pádem si poměrně dost ublížil. Na místo byl povolán vrtulník Letecké záchranné služby Plzeň Líně. Tolik k výjezdům naší jednotky v začátku května.

ϯϵ͕Ϭ

ϰϬ͕Ϯ

ϰϬ͕Ϭ ϯϵ͕ϯ

Jak jste přežili svatojakubskou noc?

ϰϭ͕Ϭ

ϮϬϬϳ

ϰϮ͕Ϭ

ϰϭ͕ϳ

Na fotografii Michael Pecher – Lidice pro 21. století.

ϰϭ͕ϯ

ϰϯ͕Ϭ

ϰϮ͕Ϭ

ϰϰ͕Ϭ

ϰϰ͕Ϭ

WƌƽŵĢƌŶljǀĢŬŽďēĂŶƽDĂƌŝĄŶƐŬljĐŚ>ĄnjŶş͕ZĂŽŬƌĞƐƵŚĞď

ϰϰ͕ϱ

Na tom, že Mariánské Lázně patří mezi obce s nejvyšším věkovým průměrem, se rovněž nic nezměnilo. Ve stovce největších obcí co do počtu obyvatel (na 100. místě je Aš) jsou Mariánské Lázně druhým „nejstarším“ městem, předstihly nás jen Karlovy Vary s průměrem o 1 desetinku vyšším. Celostátní věkový průměr v posledních 5 letech rostl o 0,2 roku, a tak jedinou pozitivní zprávou je, že tempo narůstání průměrného věku je nyní v Mariánských Lázních shodné s republikovým průměrem.

ϰϱ͕Ϭ

Otázka pro velitele HZS Martina Gaiera.

2016

ϮϬϭϰ

2012

2010

2008

2006

ϮϬϬϰ

2002

12 000 2000

Na této fotografii je Michael Pecher a patří k článku Lidice. Fotografie André Karhánka nebyla bohužel použitelná.

DĂƌŝĄŶƐŬĠ>ĄnjŶĢ

ϭϵϵϲ

V minulých novinách nám šotek pomíchal fotografie. Redakce se omlouvá chlapcům ze ZŠ Úšovice a uvádí vše na pravou míru.

Zde se v prostoru křižovatky měl s vozidlem začít otáčet v době, kdy po stejné ulici jel v opačném směru motocykl Honda, který řídil 30 letý řidič. Ten začal ihned brzdit, ale střetu s osobním vozidlem již nedokázal zabránit a došlo tak ke střetu motocyklisty s vozidlem. Policisté s oběma řidiči provedli dechovou zkoušku na alkohol, která u obou vyšla negativní. Při dopravní nehodě motocyklista utrpěl zranění, se kterým byl převezen vozidlem RLP do nemocnice na ošetření. Řidiči vozidla byla za spáchaný přestupek uložena bloková pokuta. nprap. Kateřina Krejčí

ϭϯϱϬϬ

ϭϵϵϰ

OMLUVA

Dne 30. dubna kolem čtvrt na deset dopoledne řídil 59letý řidič osobní vozidlo značky Peugeot v Mariánských Lázních po ulici Hlavní směrem ke křižovatce s ulicí Lužická.

Aš

ϭϰϬϬϬ

ϭϵϵϴ

Poslední rozloučení s naší drahou zesnulou bude ve čtvrtek 12.5. 2016 v 11.00 hodin ve smuteční obřadní síni v Mariánských Lázních.

POLICIE ČR

ŽŬƌĞƐŚĞď

Lapidárně řečeno, stárneme a ubývá nás. Ale to dlouhodobě není nic nového, zřejmě ani masivní podpora sportu, ani podobná podpora kulturního vyžití, ani miniaturpark či trolejbusy nečiní pro mladší ročníky naše město natolik přitažlivým, aby z něj neodcházely či sem přicházely. Abych nezapomněl, o evropských dotacích očima čísel někdy příště. Dušan Vítek

PRONÁJEM NEBYTOVÝCH PROSTOR

NA HLAVNÍ TŘÍDĚ V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH, 25 m2. VÍCE INFO NA +420 724 843 168

BYTY NA PRODEJ Tel.: 775 167 748

prodej II. etapy zahájen

NAŠE NOVINY A PARTNERSKOU TELEVIZI NALEZNETE ZDE:

www.marianskelazne.tv

Nový plzeňský biskup

Novým plzeňským biskupem je Mons. Tomáš Holub. Maminka plzeňského biskupa prozrazuje, že má v těchto dnech a ve svých 80 letech radost i starost zároveň.

Rodina i okolí ale pevně věří, že Tomáš Holub zvládne navázat na svého předchůdce – 1. plzeňského biskupa Mons. Františka Radkovského. Je totiž stejně srdečný a upřímný. Mluví na rovinu a bezprostřední kontakt s ním potvrzuje, že jedná vždy přímo a velmi otevřeně. Stejně jako jiní kluci chtěl být Tomáš popelářem. Visel na okně, když vyváželi popelnice. V plzeňské katedrále sv. Bartoloměje museli organizátoři počítat s nájezdem z Podkrkonoší. Z osmitisícového města Červený Kostelec pochází už řada duchovních. Farnost tam měla štěstí na pastýře, kteří uměli přijímat oběti. Byli tu kněží, co dokázali přes schůzky ministrantů a skauting podchytit mužskou část farnosti. Byl prvním vojenským kaplanem. Škoda, že se toho nedožil tatínek. Tomášova sestra Lucie vzpomíná: „Když byl bratr jmenován kanovníkem vyšehradské kapituly, říkal otec, že biskupského svěcení se už nedožije. Tenkrát nás to pobavilo, ale dnes to zní trošku jinak.“ vsk zdroj: radio Proglas a farní tisk

12. květen 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

90 let umělecké školy v Mariánských Lázních

V letošním roce Základní umělecká škola F. Chopina slaví 90 let své existence. Její počátky sahají až do roku 1926, kdy byla v Mariánských Lázních založena česká hudební škola.

Ta ovšem vyučovala žáky všech národností žijících v Mariánských Lázních. Po skromnějších začátcích v době meziválečné měnila hudební škola od roku 1945 výrazně svoji tvář. K významnějšímu posunu došlo zvláště v letech 60. a 70., kdy nabýval počet žáků, rostla kvalita výuky i šíře hudebních aktivit a rostlo renomé školy. V té době vznikala většina souborů a orchestrů, které školu i město dodnes reprezentují doma i v cizině a škola získala svůj čestný název po polském skladateli Fryderyku Chopinovi. V současné době se zde vyučují 3 obory – hudební, taneční a výtvarný, které spolu úzce spolupracují. Výraznou změnou a novým impulsem pro další rozvoj školy byla změna adresy. V březnu to byl právě rok, kdy byla dokončena rekonstrukce budovy bývalé obchodní akademie. V prvních čtrnácti březnových dnech proběhlo stěhování a od 16. března roku 2015 se vyučuje v nové budově. ROK ŽIVOTA ZUŠ F. CHOPINA NA NOVÉ ADRESE Změna adresy ZUŠ F. Chopina v březnu roku 2015 má zásadní význam. Poměrně velkoryse postavená budova z roku 1907 v Lužické ulici měla původně sloužit jako dům pro vysloužilé vojáky. Za dobu své existence sloužila různým účelům, po druhé světové válce hlavně školství. Záměr přestěhovat ZUŠ do této budovy byl odvážný a zpočátku jsem se obával zejména nedostatku prostředků na rekonstrukci budovy. ZUŠ potřebuje pro svůj provoz dva sály - hudební a taneční, řadu malých učeben pro individuální výuku hudebního oboru, učebny pro výtvarný obor, sklady atd....Budova potřebovala zásadní rekonstrukci. K té mohlo dojít díky dotaci z fondů EU a je třeba dodat, že rekonstrukce se podařila. Škola získala větší prostory, větší počet učeben, větší hudební i taneční sál, více prostoru pro výtvarný obor. U hudebního sálu bylo příjemné, že vznikl obnovou původního sálu, který existoval v budově od roku 1907. Vznik tanečního sálu umožnila bytelná konstrukce budovy s ocelovými nosníky, škola tak disponuje tanečním sálem s plochou 108m2. Vzhledem k dostatečným prostorám bylo možné soustředit aktivity školy pod jednu střechu, výuka na pobočkách školy slouží nejmenším dětem, které by mohly mít potíže s dojížděním do hlavní budovy. Do budovy byl přestěhován dechový orchestr. Pracujeme na rozšíření možností výtvarného oboru. Podstatné je také umístění školy ve městě. Jistě pozitivní roli hraje dobrá dostupnost ze základních škol, z gymnázia i z hotelové školy. Se svými 850 žáky je tato škola bezkonkurenčně největším školským zařízením ve městě a provoz ve škole je denně do pozdních hodin, není výjimkou vyučování do 20 hodin, běžně se vyučuje také v sobotu. Po uchazečích na různé pozice ve všech oborech je dnes kromě patřičného vzdělání požadovaná kreativita, pracovitost, vytrvalost. Právě tyto vlastnosti umělecké vzdělávání u dětí rozvíjí. Nezbývá tedy, než poděkovat všem, kteří se o zásadní a velice povedenou rekonstrukci budovy pro ZUŠ F. Chopina zasloužili. Je to nepochybně zásadní vklad do budoucnosti města Mariánské Lázně. (PČ)

Skvělý úspěch v národním finále soutěží uměleckých škol

Hned dva zástupce měla ZUŠ Fryderyka Chopina v ústředních kolech soutěží ZUŠ v letošním roce.

Nejlepší akordeonisté z České republiky se sjeli do Plzně, kde 7. května čestné uznání pro naši školu vybojoval akordeonista Jan Brož, žák Olgy Vohnoutové. Ústřední kolo v komorní hře dechových nástrojů se konalo ve dnech 6. - 8.5. v Orlové u Ostravy. Klarinetové trio ze třídy Petra Čecha (Lenka Hůrková, Adéla Tamoková a Stanislav Knaizl) soutěžilo v kategorii, ve které bylo v národním finále dvacet souborů. V této konkurenci získali naši zástupci po vynikajícím výkonu druhou cenu. Ani letos tedy nechybí na soupisce vítězů národní soutěže jméno ZUŠ Fryderyka Chopina z Mariánských Lázní. Gratulujeme! (PČ)

Úspěšné trio Lenka Hůrková, Adéla Tamoková a Stanislav Knaizl.

Strana 3

Otázka pro pana Radka Míku V minulém čísle jsme více méně zpochybnili autorství Vaší myšlenky o založení parku miniatur, přestože tehdejší Mariánskolázeňské listy stály u prvního, ještě nedokončeného modelu Červené Lhoty. Není pochyb, že jste otcem této idey a zakladatelem parku v roce 1997. Jaké byly Vaše další role v tomto zařízení a jaká je dnes?

Dezinformace o mém autorství a angažmá v parku Boheminium způsobila vyjádření pana místostarosty Hurajčíka na tiskové konferenci městského úřadu dne 14.4.2016. Byla to odveta za mé vystoupení na zastupitelstvu města. Park Boheminium měl podle rozhodnutí zastupitelů z února letošního roku patřit našemu městu a sami jsme měli úspěšný projekt rozvíjet a provozovat. Ale vůbec se tak nestalo. V parku působí cizí nájemce a město někomu pouze zaplatilo 3 miliony Kč za 37 modelů z 60, které jsme s modeláři vyráběli od roku 1995. A já se ptal, proč a co to má znamenat. Osobou, která za město Mariánské Lázně vystupovala na všech uzavřených jednáních byl pan místostarosta Hurajčík, nikdo jiný. Současný nájemce i pan Hurajčík mé autorství, osobní know-how i další účast v parku Boheminium popírají, důvod pouze tuším, mají nějaký společný zájem? Radek Míka, autor a tvůrce parku Boheminium.

Park Boheminium.

Bude se realizovat plánované kolumbárium?

Náročné první pololetí - přes zimní údržbu, jarní úklid, opravy komunikací a dopravního značení, opravy a údržbu městského mobiliáře zakončují pracovníci TDS před hlavní letní sezónou mytím odpadových nádob.

O prázdninách přijdou na řadu další činnosti, jako jsou rozsáhlejší opravy komunikací a i úpravy na hřbitově. Pracovníci TDS vždy upraví některý z chodníčků hřbitova, dále alespoň jeden z hrobů význačných osobností a budou také pokračovat na úpravě stávajících budov. Po dokončení zednických vnitřních i venkovních činností bude moci být přistoupeno ke zřízení kolumbária uvnitř opravené budovy, a to dle finančních možností města. Daniel Javůrek, jednatel TDS

Stará obřadní síň na hřbitově.

Strana 4

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

12. květen 2016

OMLAZENÍ A LÉČBA AKNÉ OD NEJLEPŠÍCH Specialisté lasercentra Asklepion vám díky svému vysoce odbornému přístupu, dlouholetým zkušenostem a nejúčinnějším postupům doporučí nejvhodnější metodu právě pro vás. PLASTICKÁ OPERACE OČNÍCH VÍČEK Jednoduchý chirurgický zákrok omladí váš vzhled o mnoho let a vyřeší i zhoršené vidění. Zajistěte si v květnu termín za skvělou cenu. SUPER CENA 9 900 KČ POUZE V KVĚTNU!

OMLAZENÍ VLASTNÍ KREVNÍ PLAZMOU + OMLAZENÍ EMATRIX „Vitamínovým koktejl“ z vaší vlastní krve nastartuje regenerační procesy v pleti a zpomalí její stárnutí, radiofrekvence eMatrix vyhladí vrásky, sjednotí tón pleti a stáhne póry. Kombinujte vysoce účinná ošetření a získejte pleť bez chyby.

LÉČBA AKNÉ V ASKLEPIONU Díky kombinaci nejúčinnějších laserů a dalších léčebných metod, spolupráci nejzkušenějších dermatologů a kosmetiček jsme jedničkou v léčbě příčin, průběhu i následků akné.

„90 % úspěšnosti ošetření závisí na způsobu provedení a zkušenostech lékaře.“ doc. MUDr. Roman Šmucler, CSc., majitel Asklepionu

Asklepion - Laser and Asthetic Medicine, www.asklepion.cz Hotel Pacifik, Mírové nám. 104, +420 354 651 860 Hotel Centrální Lázně, Goethovo nám. 16/1, +420 354 635 001

20 let

Stavební firma V.D.O. Group přijme

(jedná se o výstavbu developerských projektů v Tachově pro společnost Luxury Home s.r.o.)

Kontakt: pan Mikulka, tel.: 606

954 065

12. květen 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Kulturní a sportovní prehled ČTVRTEK 12.5. Č Î

Î Î

Î

Î

RÁKOSNÍČEK A HVĚZDY, školní představení, doprodej vstupenek, veselé představení určené dětem od 3 let, Městské divadlo Mar. Lázně, 8:00 + 9:30 TEORIE TYGRA, tragikomedie, ČR 2016, 101 min., repríza, Kino Slavia 3D, 17:00 ČESKOSLOVENŠTÍ LETCI V ROYAL AIR FORCE, přednáška, Městská knihovna Mar. Lázně, 18:00-19:00 CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA 3D, akční / dobrodružný, USA 2016, 146 min., 12+, premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 19:30 KRÁLOVNY, Divadlo lidové tvorby Mar. Lázně, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30-21:30

PÁTEK 13.5. Î

Î Î Î

Î Î Î

208. ročník ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZÓNY - KOLONÁDA + AREÁL ARNIKA MAR. LÁZNĚ (podrobný program jsme přinesli v 9. čísle MLN, více v Městském Infocentru Mar. Lázně) DEN POŽÁRNÍ BEZPEČNOSTI, HZS Karlovarského kraje, stanice hasičů M.L., 9:00-17:00 TEORIE TYGRA, tragikomedie, ČR 2016, 101 min., repríza, Kino Slavia 3D, 17:00 CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA 3D, akční / dobrodružný, USA 2016, 146 min., 12+, české znění, Kino Slavia 3D, 19:30 CARLOS GIRLS, populární melodie, hotel Vltava, 19:30 LIVE MUSIC, hudba k poslechu, hotel Svoboda, 19:30 LIVE MUSIC - AS BAND JAZZ, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 19:30

SOBOTA 14.5. Î

Î Î Î

Î

Î

Î

Î

208. ročník ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZÓNY - KOLONÁDA + AREÁL ARNIKA MAR. LÁZNĚ (podrobný program jsme přinesli v 9. čísle MLN, více v Městském Infocentru Mar. Lázně) ZÁVOD AGILITY, koupaliště Lido, 7:30 KRAJEM LÉČIVÝCH VOD, 40. ročník, tradiční turistický pochod ANGRY BIRDS VE FILMU 3D, animovaná komedie, USA 2016, 100 min., repríza, české znění, přístupný, Kino Slavia 3D, 17:00 OBRAZY A UŽITÉ UMĚNÍ Z KŮŽE, vernisáž výstavy obrazů Jana Brabence a fotografií Vratislava Nohy, hotel Hvězda - galerie Atrium, 18:00 CAPTAIN AMERICA: OBČANSKÁ VÁLKA 3D, akční / dobrodružný, USA 2016, 146 min., 12+, české znění, Kino Slavia 3D, 19:30 DIXIELAND PLANÁ - Ragtime, Boogie Woogie, Traditional, J. Ježek..., Classic Café & Restaurant, 20:00 HUDBA K POSLECHU, koncert, hotel Butterfly, 20:00-21:30

NEDĚLE 15.5. Î

Î Î Î Î

Î Î

208. ročník ZAHÁJENÍ LÁZEŇSKÉ SEZÓNY - KOLONÁDA + AREÁL ARNIKA MAR. LÁZNĚ (podrobný program jsme přinesli v 9. čísle MLN, více v Městském Infocentru Mar. Lázně) ZÁVOD AGILITY, koupaliště Lido, 7:30 MARIÁNSKOLÁZEŇSKÁ ŠVIHÁCKÁ CYKLOJÍZDA, Kolonáda Mar. Lázně, 13:00 PIANO CAFE, mladé pódium, Classic cafe & restaurant, 15:00-16:00 ANGRY BIRDS VE FILMU 3D, animovaná komedie, USA 2016, 100 min., repríza, české znění, přístupný, Kino Slavia 3D, 17:0 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., repríza, Kino Slavia 3D, 19:30 JAZZ LIVE, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 19:30

PONDĚLÍ Ě Í 16.5. Î

Î

Î Î Î

FESTIVAL POROZUMĚNÍ - POZVÁNKA NA KOLONÁDĚ, hudební pozvání na festivalové akce v podání kapely Mikeška společně s DOM a mažoretkami ZUŠ Fryderyka Chopina Mar. Lázně, Kolonáda M.L., 15:05 PIANO - uvolněné odpoledne s klavírem, překvapení, mladé pódium, Classic Café & Restaurant, 15:00 SOUSEDI 2, komedie, USA 2016, 104 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 17:00 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., repríza, Kino Slavia 3D, 19:30 HUDBA K POSLECHU, klavírní večer, hotel Butterfly, 20:00-21:30

ÚTERÝ 17.5. Î

Î

Î Î

Î Î

Î

Î Î Î Î

FESTIVAL POROZUMĚNÍ - CANIS DÍLNA, hravé dopoledne s canisterapeutickými psy (sdružení DOGma), ZŠ Úšovice, 9:00+11:00 DIVADELNÍ GALERIE, individuální prohlídka s možností posezení v divadelní kavárně, Městské divadlo Mar. Lázně, 14:00-17:00 PIANO CAFE - známý jazzový klavírista, Classic Café & Restaurant, 15:00 ZA ORCHIDEJEMI DO PARKU V MAR. LÁZNÍCH, tradiční návštěva mokřadů s typickými rostlinnými druhy, pavilon Rudolfova pramene, 16:00-18:00 SOUSEDI 2, komedie, USA 2016, 104 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 17:00 FESTIVAL POROZUMĚNÍ - CANTILO, koncert vokálně - instrumentálního souboru z Mar. Lázní, vystoupí hosté ze ZUŠ J. Labitzkého v Bečově n.T., Anglikánský kostel, 17:00 HARDCORE HENRY, akční / dobrodružný / sci-fi, USA / Rusko 2016, 90 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 19:30 SONGS OF THE 30´s - Eintet Alex, Grandhotel Pacifik, 19:30 ROMANTICKÝ KLAVÍR, hudba k poslechu, hotel Centrální lázně, 19:30-21:30 LIVE MUSIC, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 20:00 UŽ SI ČTU SÁM, čítárnička pro prvňáky a druháky ZŠ, Městská knihovna Mar. Lázně, 16:00-17:00

STŘEDA 18.5. Î

Î Î Î

Î

Î

Î

FESTIVAL POROZUMĚNÍ - CANIS DÍLNA, hravé dopoledne s canisterapeutickými psy (sdružení DOGma), ZŠ Úšovice, 9:00+11:00 KOLONÁDNÍ KONCERT, zpívá Tachovský dětský sbor, Kolonáda M.L., 16:15 NEBE A LED, dokument, Francie 2016, 89 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 17:00 FESTIVAL POROZUMĚNÍ - VERNISÁŽ s Bárou Štěpánovou, výstavu fotografií tří neslyšících autorek otevírá tradičně herečka a moderátorka v Anglikánském kostele, 17:00 HARDCORE HENRY, akční / dobrodružný / sci-fi, USA / Rusko 2016, 90 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 19:30 V ZAJETÍ PANÍ OPERETY, koncert Západočeského symfonického orchestru M.L., Městské divadlo M.L., 19:30-21:00 HUDBA K POSLECHU, klavírní večer, Café Imperial, 20:00-21:30

Î

Î

Î

Î Î

PÁTEK 20.5. Î

Î Î

Î Î Î Î

ČTVRTEK 19.5. Î

FESTIVAL POROZUMĚNÍ - DRAMADÍLNA, tvořivé dopoledne s divadelníky z plzeňského dramacentra Johan, ZŠ Úšovice, 9:00+10:30 ČTEME A MALUJEME, čítárnička pro předškoláky, Městská knihovna Mar. Lázně, 16:00-17:00

X-MEN: APOKALYPSA 3D, akční / dobrodružný / fantasy, USA 2016, 130 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 SVÁTEK MATEK, komedie, USA 2016, 118 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 19:30 PŘESTUPNÍ STANICE?, 4. titul divadelního předplatného Jaro 2016, Městské divadlo M.L., 19:30 FOLKLÓRNÍ VEČER s Ledeckou dudáckou kapelou, hotel Vltava, 19:30 LIVE MUSIC, hudba k poslechu, hotel Svoboda, 19:30 LIVE MUSIC - AS BAND JAZZ, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 19:30 THE HAYLEYS (Finsko) & SOMETHING LIKE (CZ), finští metalisté na turné po Evropě, RC Morrison, 21:00

SOBOTA 21.5. Î

Î

Î

Î

ANGRY BIRDS VE FILMU, animovaná komedie, USA 2016, 100 min., repríza, české znění, přístupný, Kino Slavia 3D, 15:00 NÁVŠTĚVNÍCI 3: REVOLUCE, komedie, Francie / Belgie / Česko 2016, 109 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 X-MEN: APOKALYPSA 3D, akční / dobrodružný / fantasy, USA 2016, 130 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 19:30 AMERICKÉ JAZZOVÉ STANDARDY, Sergey trio, kontrabas, piano, bicí, Classic Café & Restaurant, 20:00

NEDĚLE 22.5. Î

Î Î

Î

Î Î

ANGRY BIRDS VE FILMU, animovaná komedie, USA 2016, 100 min., repríza, české znění, přístupný, Kino Slavia 3D, 15:00 PIANO CAFE, mladé pódium, Classic cafe & restaurant, 15:00-16:00 NÁVŠTĚVNÍCI 3: REVOLUCE, komedie, Francie / Belgie / Česko 2016, 109 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 X-MEN: APOKALYPSA 3D, akční / dobrodružný / fantasy, USA 2016, 130 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 19:30 JAZZ LIVE, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 19:30 HUDBA K POSLECHU, koncert, hotel Butterfly, 20:00-21:30

PONDĚLÍ 23.5. Î

Î

MÓDNÍ STUDIO STUDIO, módní ód í poradna d s profesionální pražskou stylistkou a vizážistkou Danou Beranovou, Městská knihovna M.L., 16:00-18:00 X-MEN: APOKALYPSA 3D, akční / dobrodružný / fantasy, USA 2016, 130 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 FESTIVAL PROZUMĚNÍ - POPRASK s Jaroslavem Duškem, závěrečný festivalový večer s dobrou hudební skupinou a hercem a mistrem jevištění improvizace, D-Club Dyleň, 19:00 SVÁTEK MATEK, komedie, USA 2016, 118 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 19:30 LIVE MUSIC WORLD LANDSCAPES, jazzový koncert, hotel Centrální lázně, 19:30

Î Î Î

NÁVŠTĚVNÍCI 3: REVOLUCE, komedie, Francie / Belgie / Česko 2016, 109 min., premiéra, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 BOJ, válečný, Dánsko 2015, 115 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 19:30 HUDBA K POSLECHU, klavírní večer, hotel Butterfly, 20:00-21:30 ALEXANDR FROLOV, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 20:00

Strana 5

pro Mariánské Lázne a okolí ÚTERÝ 24.5. Î

Î Î

Î Î

Î Î

DIVADLO PRO DĚTI na zámku Kynžvart, Divadlo Pěnkava, pohádky a scénky s rytíři pro děti od 3 let, před branou zámku Kynžvart, 10:00 PIANO CAFE - známý jazzový klavírista, Classic Café & Restaurant, 15:00 JAK BÁSNÍCI ČEKAJÍ NA ZÁZRAK, komedie, ČR 2016, 120 min., repríza, Kino Slavia 3D, 17:00 SVÁTEK MATEK, komedie, USA 2016, 118 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 19:30 DIVADELNÍ TANČÍRNA, příjemné posezení v divadelní galerii s hudbou a tancem, Městské divadlo M.L., 19:30 ANGELORIUM DUO, K. Ševčíková - harfa, Al. Frolov - housle, Grandhotel Pacifik, 20:00 LIVE MUSIC, hudba k poslechu, hotel Nové lázně, 20:00

STŘEDA 25.5. Î

Î Î

Î Î

JAK BÁSNÍCI ČEKAJÍ NA ZÁZRAK, komedie, ČR 2016, 120 min., repríza, Kino Slavia 3D, 17:00 SVÁTEK MATEK, komedie, USA 2016, 118 min., premiéra, titulky, Kino Slavia 3D, 19:30 MILUJU TĚ, ALE..., Divadlo Palace Praha, režie: Antonín Procházka, Městské divadlo Mar. Lázně, 19:30-21:30 HUDBA K POSLECHU, klavírní večer, Café Imperial, 20:00-21:30 HUDBA K POSLECHU, koncert, hotel Butterfly, 20:00-21:30

ČTVRTEK 26.5. Î

Î Î Î

ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ: ZA ZRCADLEM 3D, dobrodružný / rodinný / fantasy, USA 2016, 105 min., premiéra, přístupný, české znění, Kino Slavia 3D, 17:00 JAK SE ZBAVIT NEVĚSTY, komedie, ČR 2016, 90 min., repríza, Kino Slavia 3D, 19:30 BEATRISE, jazzový koncert, hotel Centrální lázně, 19:30 JAZZOVÉ STANDARDY - A. KOTLAR, kytara a el. bubeník - jazzové standardy, Classic Café & Restaurant, 20:00

VÝSTAVY: Î

Î

Î

Î

5.5.-30.6. - „V SOUKROMÍ DIVOČINY“, výstava fotografií zvířat zachycených fotopastmi v NP Šumava, Správa CHKO Slavkovský les, 18:00 6.5.-29.5. - JAN SAUDEK, výstava fotografií, Městské muzeum - Galerie Goethe, 9:30-17:30 10.5.-14.6. - ČESKOMORAVSKÁ VYSOČINA - Jaroslav Matějka, výstava, Městské divadlo Mar. Lázně - divadelní galerie, 14:00-17:00 14.5.-30.6. - OBRAZY A UŽITÉ UMĚNÍ Z KŮŽE, hotel Hvězda - galerie Atrium, výstava obrazů Jana Brabence a fotografií Vratislava Nohy

Pro zpracování Kulturního přehledu byla použita data z portálu

www.marianskelazne.cz

REKONSTRUKCE BYTŮ PŮDNÍ VESTAVBY, OBKLADY, DLAŽBY, STAVBA KRBŮ, KACHLOVÝCH KAMEN b 721 169 854

Strana 6

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Marjánkovské líbání pod břízou

První den v květnu se v Čechách slaví nejen Svátek práce, ale spousta lidí si také najde čas políbit svého blízkého pod rozkvetlou třešní nebo břízou.

S jistotou se původ zvyku nedá určit. Možná byl polibek odměnou dívky za postavení májky. První květnový den se ozdobená břízka objevila i na mariánskolázeňské kolonádě a připomenout starou tradici přišel na pozvání Léčebných lázní folklorní soubor Marjánek. Pro početné publikum zatancovaly děti tanec Čížeček a taneční pásmo o trnkách. Muzika Marjánku zahrála několik sólových písní. Na závěr vytvořil Marjánek kolem břízky kruh a symbolicky se políbil. Vedoucí souboru slečna Jandlová poté vyzvala všechny přítomné, aby políbili své protějšky a zůstali celý rok krásní. (S)

Marjánek na kolonádě.

ČERNOBÍLÁ KRÁSA

V malé a útulné vinotéce nesoucí název Sklípek a sídlící v Poštovní ulici (bývala tam restaurace stejného jména) se koncem dubna malou, téměř rodinnou vernisáží otevřela galerie černobílých fotografií.

Veřejnosti se tam představili tři amatérští fotografové – tři klasici – Magda Bieliková, Pavel Hanzlík a Aleš Rejl, tři lidé, které svedla dohromady klasická fotografie. V ruce drží „dědečky fotoaparáty“, už jsme téměř zapomněly, jak vypadají, ale snímky, které z nich naši fotografové vykouzlili, jsou krásné, upoutají a musíte se k nim stále vracet. Nejsem odborník, ale ty fotky v sobě mají hloubku, nostalgii, smutek, ale i majestátnost lesů a solitérů bdících nad krajinou. V dnešní době dokonalých digitálů se zdá tvorba takových „obrázků“ zbytečně složitá, protože založit film, být omezen jeho délkou a do poslední chvíle nevědět, co na něm nakonec bude, je dobrodružství, které dnes už většině přijde jako zbytečné a nepraktické. „Ale my ho podstupujeme rádi. Je to takové koření naší práce. Následné vyvolání a zpracování až k finálnímu snímku nám umožňuje mít celý tvůrčí proces plně pod svojí kontrolou a o to větší je potom radost, když se fotografie povede. To nám věřte …,“ dodávají klasici, kteří nám zatím představili jen část své tvorby. Nicméně stojí za to přijít posedět do Sklípku a nad sklenkou dobrého vína či jiného moku se pokochat působivostí černobílé fotografie. (dkp)

Tři klasici – Magda Bieliková, za ní Aleš Rejl a s chlapečkem na ruce Pavel Hanzlík.

12. květen 2016

ABONENTNÍ KONCERT Č. 8

Tentokrát naplnila Mramorový sál Společenského domu Casino hudba Franze Schuberta a Jana Václava Huga Voříška.

V první části zaznělo kromě jiného Velké rondo pro klavírní trio a orchestr op. 28 v podání Smetanova tria – klavíristky Jitky Čechové, houslisty Romana Patočky a violoncellisty Jana Páleníčka, manžela Jitky Čechové, zakladatele a vedoucího novodobého Smetanova tria. Původní trio založil jeho otec Josef Páleníček, profesor AMU a klavírista. Všichni tři současní členové jsou vynikající sólisté a vystupují nejen s domácími orchestry, ale také hojně na světových pódiích. Jejich hudba nadchla publikum, jež jejich výkon i výkon ZSO pod taktovkou Jana Mikoláše ocenilo dlouhým potleskem, který si vynutil přídavek. Druhá polovina koncertu patřila Schubertově Nedokončené. Autor zemřel velmi mlád – v 31 letech, ale nebyla to smrt, která by mu nedovolila dokončit dílo. Symfonii odložil, aby se k ní vrátil, až přijde vhodný nápad. K tomu však už nedošlo. Toto geniální dílo se dostalo na veřejnost až v roce 1865. I v pátek ho publikum právem ocenilo dlouhotrvajícím potleskem. (dkp)

Protagonisté 1. části koncertu.

22. DUBEN - DEN ZEMĚ

22. dubna ve více jak 140 státech světa se slaví Den Země, včetně naší republiky. Je to největší světský svátek, který slaví lidé společně na celé planetě bez ohledu na původ, národnost nebo víru.

Dobrovolníci se svým „úlovkem“.

Jeho historie sahá do roku 1970, zrodila se v Americe, kde kampaň na podporu životního prostředí dala vzniknout tradici oslav Dne Země jako mezinárodního svátku životního prostředí. Po celém světě se konají různé typy akcí: úklidy, festivaly, pochody, jarmarky, sázení stromů atd. V roce 2016 se logistické centrum firmy ELEKTROMETALL s.r.o. rozhodlo zapojit k oslavám Dne Země. V sobotu 23. dubna v dopoledních hodinách se 32 dobrovolníků i přes nepřízeň počasí zúčastnilo úklidu kolem naučné stezky Kladská. Akce začala exkurzí do Domu přírody Slavkovského lesa, který obsahuje čtyři expozice, představující čtyři stěžejní přírodní fenomény CHKO Slavkovský les - minerální prameny, rašeliniště, hadce společně s mokřadními loukami a lesy. Nejvíce se menším dobrovolníkům zalíbila jeskyně, ve které byl schován netopýr. Po exkurzi dobrovolníci vyrazili na úklid své oblíbené stezky. Po dvouhodinovém uklizení stezky bylo nasbíráno kolem 50 kg odpadků, a to různé druhy– papírové kapesníky, střepy, obaly od všeho možného, PETky, igelitové sáčky a také i kovový barel! Odměnou pro všechny zúčastněné bylo posezení u táborového ohně v přátelském prostředí spojené s opékáním špekáčků a hermelínů. Velký dík patří všem zúčastněným dobrovolníkům, firmy ELEKTROMETALL, zvláště Mgr. Viktorii Lebedenko za organizaci celé akce, a zaměstnancům CHKO Slavkovský les. Jmenovitě paní Mgr. Janě Rolkové a panu Ing. Václavu Procházkovi za pomoc s organizací a provedení exkurze. Drazí spoluobčané, myslete na naši matku ZEMI nejen 22. dubna, ale denně, neb jak říkal pan W. Berry „Země je vše, co máme společné“. Proto třiďte odpad a odpadky házejte do koše, Země vám to vrátí. (JD)

12. květen 2016

Druhá otázka pro europoslance RNDr. Pavla Poce

Jste z Mariánských Lázní, povedlo se Vám něco pro ně udělat?

Téměř všechno, co řeším na evropské úrovni, má nějaký vliv na občany České republiky, a tím pádem i na Mariánské Lázně. Řadu let už se například věnuji rakovině tlustého střeva a troufám si tvrdit, že bez této práce by v České republice nezačal program plošného vyšetření pomocí adresného zvaní lidí nad 50 let k vyšetření stolice na skryté krvácení. Díky zkušenostem z Mariánských Lázní jsem mohl přizpůsobit legislativu týkající se invazních nepůvodních druhů (u nás známé křídlatky či bolševník) potřebám praxe. Měl jsem příležitost pracovat i na legislativě týkající se energetické účinnosti a i tady se povedlo posunout věci tak, aby vyhovovaly doma. Někdy jsou to malé nenápadné změny, úprava pár parametrů nebo podání několika pozměňovacích návhů, někdy je na to vidět trochu víc a někomu to třeba i vadí, jako třeba když se mi nedávno podařilo pozastavit autorizaci rakovinotvorného herbicidu glyfosátu na dalších 15 let. A když byste chtěl hodně adresně, tak před několika lety, tuším v roce 2012, jsem mezi jinými řešil otázku prodeje léčivých minerálních vod, problémy s jejich zatříděním v systému potravin, léků či potravinových doplňků. Hrozilo, že by mohly léčivé vody, u nás tak oblíbené, zmizet z trhu. Pro Mariánské Lázně by mohlo být důležité třeba to, že se podařilo v rámci víceletého finančního rámce udržet kohezní financování v podobě, která je pro Českou republiku velmi příjemná, protože umožňuje pokračovat řadě dotačních programů, nebo že se nám podařilo v rámci společné zemědělské politiky konečně upravit dotační podmínky tak, aby nebyly pro české zemědělce diskriminační a naopak pro regiony s komplikovaným zemědělským hospodařením jako je zrovna Mariánskélázeňsko vytvořit výhodnější podmínky. Ve výboru, ve kterém pracuji, řeší europoslanci také věci jako jednodušší přeshraniční péči, spolupráci v oblasti ochrany vod nebo vzácných druhů rostlin a živočichů. Hlasujeme o snižování emisí z průmyslových podniků nebo jednáme o tom, jak by měl probíhat povinný sběr biologického odpadu. Tyto věci se dotýkají všech obyvatel, i těch v Mariánských Lázních.

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

INKLUZE VZDĚLÁVÁNÍ Ptáme se ředitele ZŠ Vítězství Mgr. Luboše Borku.

Slova ministryně školství a tělovýchovy Mgr. Kateřiny Valachové, Ph.D.……. Nerušíme speciální školy, jak by se někdo mohl pod tlakem všech nepřesných informací domnívat. Znamená to, že naše vzdělávání v naší republice jako celek není plně inkluzivní, nejedná se ani o plošnou inkluzi, jak někdo straší a volá. Běžné školy i speciální školy jsou v ČR vedle sebe a rodiče si zvolí podle potřeb svého dítěte, kterou školu preferují, a my do budoucna na tom nic neměníme. Myslím, že ne všichni vědí, co je to inkluzní vzdělávání, mohl byste to stručně vysvětlit? Inkluzivní vzdělávání nebo inkluze vlastně znamená zařazování všech dětí do běžné školy (tzv. hlavního vzdělávacího proudu). Lépe řečeno, je to společné vzdělávání dětí se speciálními vzdělávacími potřebami a dětí bez nich. V jedné třídě jsou spolu děti zdravotně postižené, nadané, dětí cizinců, děti jiného etnika i většinové společnosti. Tato tzv. inkluze probíhá v našem školství již více než 10 let. Do naší školy mohou být zařazeni pouze žáci, kteří mají diagnostikovány speciální vzdělávací potřeby a rodiče s jejich zařazením souhlasí. Bez těchto dvou podmínek je dítě vzděláváno ve škole hlavního vzdělávacího proudu. Nutno však dodat, že většina takto diagnostikovaných dětí je v naší škole. Tady bych rád dodal, i když to asi s Vaší otázkou úplně nesouvisí, že v žádném případě nejsme „odkladiště“ pro děti méně přizpůsobivých spoluobčanů, jak se bohužel někdy mezi lidmi traduje. Od 1. září 2016 mají být podmínky pro přijetí žáků do škol našeho typu výrazně složitější. Podle shora uvedených slov paní ministryně to vypadá, že se od září nic moc nestane, máte stejné informace? Bohužel musím konstatovat, že do dnešního dne, tedy do konce dubna, není zcela jistě dáno, jak bude výuka skutečně probíhat. Stále se jedná o úpravách vyhlášky č. 27/2016 Sb. „Vyhláška o vzdělávání žáků se speciálními vzdělávacími potřebami a žáků nadaných“, zejména pak o § 19 této vyhlášky. Na některé vyhlášky stále čekáme. Plně inkluzivní vzdělávání se mi zdá jako „šílenost“ zejména co se týká nároků na učitele, ať jsou u toho asistenti nebo ne. Ano, máte pravdu. My samozřejmě víme, že do naší školy nepatří všechny děti. V žádném případě k nám nepatří (a ani nechodí) děti pouze s tělesným postižením. Naopak jsou další druhy postižení: mentální, vady řeči, vývojové poruchy učení, vývojové poruchy chování, souběžné postižení více vadami nebo autismus. Většina dětí s některým výše jmenovaným druhem zdravotního postižení opravdu potřebuje zcela odlišný průběh výuky. Děti s mentálním postižením měly doposud speciální vzdělávací program. Na vzdělávání těchto dětí je připravena právě naše škola. Máme výrazně nižší počty žáků, tedy větší možnost se těmto dětem věnovat. Každé dítě je jiné, nelze všechny „zaškatulkovat“ podle vyhlášky. Kdo s těmito dětmi někdy pracoval, ví, o čem mluvím. Jak jsem již řekl, jsou děti, které s některými výše jmenovanými speciálními vzdělávacími potřebami mohou navštěvovat (a navštěvují) tzv. běžnou školu. Jsou ale děti, které budou výuku běžné třídy silně narušovat a omezovat, a to jak s asistentem, tak i bez něho. Mně se jeví vaše děti jako naprosto spokojené a ne diskriminované. Dětí v naší škole jsou opravdu spokojené a spokojeni jsou i jejich rodiče. Vědí, že o jejich děti je dobře postaráno, děti se vzdělávají v klidu a naučí se to, na co opravdu mají. Ani Oxford vás nenaučí řešit rovnice, když na to nemáte. Školy našeho typu více podporují přípravu dětí na praktický život. K tomu je třeba dodat, že na rozdíl od mnoha okolních zemí, v naší zemi, kromě dětí s těžkým mentálním postižením, nejsou negramotné děti. Zdá se tedy, že od září budete pokračovat v práci tak jako dosud – se stejným počtem dětí ve třídách? Tak na tuto otázku opravdu zatím neumím odpovědět. Pokud bychom měli dodržet k dnešnímu dni platnou vyhlášku, tedy stanovené počty dětí ve třídách dle druhu postižení, nebudeme schopni třídy sestavit a museli bychom tyto děti přesunout do běžné školy. Paní ministryně deklaruje, že v žádném případě nechce rušit praktické školy. Asi má pravdu – ony se zruší samy – děti k nám nebudou moci být zařazovány a školy vyhladoví. (otázky kladla dkp)

Strana 7

RESTAURACE, BAR A KAVÁRNA

Hlavní 233, Mariánské Lázně, tel.: 776 007 921

DENNÍ MENU Čtvrtek 12.5. Zeleninová krémová polévka 20,Kuřecí steak se bazalkovosmetanovou omáčkou, cous-cous 90,Ovocné kynuté, borůvkové knedlíky, sypané tvarohem, cukr, máslo 85,Pátek 13.5. Hovězí vývar s nudlemi 20,Španělský ptáček, jasmínová rýže 95,Špagety Corleone, parmazán 89,Pondělí 16.5. Polévka – Cibulačka se sýrem 20 Hovězí Stroganof, jasmínová rýže 95 Francouzské brambory, okurkový salát 89 Špagety Corleone, parmazán 90 Úterý 17.5. Polévka – Česnečka se šunkou a sýrem 20 Kuřecí prsíčko zapečené mozzarelou, hranolky 90 Smažený hermelín, vařený brambor,brusinky, tatarka 89 Salát Caesare s kuřecím masem na grilu 109 Středa 18.5. Polévka – Žampionová-krémová polévka 20 Pečená pikantní křidýlka, šť. brambor, mini salát coleslaw 90 Čočka na kyselo, opečená uzenina, cibulka 89 Tagliatele prohozené v pánvi se sušenými rajčaty, slaninou, česnekem a rucolou 90 Čtvrtek 19.5. Polévka – Hovězí vývar s nudlemi 20 Vepřové kostky na kmíně, těstoviny 90 Penne Arabiata, parmazán 90 Míchaný salát s tuňákem, vejce, olivy, toast 90 Pátek 20.5. Polévka – Pórková s vejcem 20 1/4 pečené kachny, červené zelí, houskový a bramborový knedlík 109 Halušky se slaninou, cibulka 89 Špagety Carbonara 95 Pondělí 23.5. Polévka – Krupicová s vejcem 20 Vepřová panenka na čerstvých žampionech, americký brambor 99 Tagliatele s bazalkovým pestem a uzeným lososem 95 Selská omeleta, vařený brambor, zelný salát 89 Úterý 24.5. Polévka – Kulajda 20 Svíčková na smetaně, houskový knedlík 95 Plněné bramborové knedlíky uzeným masem, zelí, cibulka 90 Sýrová omeleta se šunkou, rajčatový salát 89 Středa 25.5. Polévka – Gulášová polévka 20 Smažený sýr, vařený brambor, domácí tatarka 90 Těstovinový salát s kuřecím masem, toast 90 Tagliatele se šunkou a brokolicí 89 Čtvrtek 26.5. Polévka – Kuřecí vývar se smaženým hráškem 20 Gordon bleu, bramborová kaše 95 Míchaný zeleninový salát s nudličkami z lososa, toast 90 Kynuté jahodové knedlíky sypané tvarohem 89 Pátek 27.5. Polévka – Tomatová s těstovinou 20 Vepřové maso v mrkvi, vařený brambor 90 Bramb.noky s kuřecím masem a se špenátem, sm.omáčka 90 Cuketové placičky s parmazánem, zelný salát 89 VÍCE NA

www.newyorkml.cz OTEVŘENO: Ne-Čt 9.30-23 hod., Pá-So 9.30-01.00 hod. Děti při práci.

(v době obědů je Newyork bar caffé nekuřácký)

Strana 8

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Na místě Paláce Baťa brzy vyroste nový obchodní, polyfunkční dům

Redakce oslovila společnost B &B Real Estate a požádala ji o představení nové budovy plánované na místě bývalého Paláce Baťa. Dostali jsme následující odpověď a vizualizaci:

Jsem asi dvouletý a nekonfliktní kříženec Matýsek, jsem zvyklý v bytě a mám rád děti. Více o mě a mých psích kamarádech v mariánskolázeňském Psím útulku.

Probíhalo blokové čištění města bez problémů? Odpovídá Daniel Javůrek, jednatel TDS.

Blokové čištění ulic probíhá dle harmonogramu, kompletní úklid byl dokončen před zahájením oslav Osvobození města. V Mariánských Lázních jsou občané každým rokem stále vstřícnější při blokovém čištění a přeparkovávají své vozy, aby mohlo probíhat plynulé čištění města. Není tomu stejně, jako v jiných městech, kde je nutné vozy odtahovat. Výjimečně se stává, že někteří řidiči přeparkují za asistence městské policie. Ta uděluje pokuty jen řidičům, kteří při čištění města v ulicích, kde zrovna probíhá mytí komunikace, bezohledně zaparkují. Naprosto velká většina řidičů však v Mariánských Lázních je ohleduplná a za zaměstnance střediska úklidu bych všem slušným a vstřícným majitelům vozů poděkoval za přeparkování, a tím i pro TDS bezproblémový průběh jarního úklidu.

Na přelomu let 2015/2016 byla firma Baťa nucena zbourat původní budovu z 30. let 20. století. Ukázalo se, že dům měl vážné poruchy nosné konstrukce, které nebyly sice na první pohled viditelné, ale o to více nebezpečné. Ty vedly nakonec k vydání demoličního rozhodnutí a zbourání budovy. Jak se mění život i naše město se vyvíjí. Nyní nový vlastník, společnost B&B Real Estate, a. s., plánuje na tomto místě postavit polyfunkční dům, který svou funkcí naváže na svého předchůdce. Najdeme zde novou prodejnu firmy Baťa, a. s. a nově také řadu dalších obchodů se zajímavým zbožím, jak pro obyvatele Mariánských Lázní, tak i pro lázeňské hosty. V části domu budou reprezentativní kanceláře místních firem a několik pěkných bytů. Uvažuje se i o nové restauraci s krásným výhledem. Objekt by měl mít 6 nadzemních podlaží se zvýrazněným nárožím. Vytvoří tak novou dominantu opticky uzavírající pěší zónu. Cílem je postavit v Mariánských Lázních objekt, který by v dobrém odkazoval na funkcionalismus Paláce Baťa od architekta Vladimíra Karfíka, ale zároveň by to byl vzhledem, funkcemi a technologiemi dům pro 21. století. Projekt realizuje tým s dlouholetými zkušenostmi z projektů a realizací obnovy a přestaveb historických domů zejména v Praze, ale i z rezidenčních projektů. Zahájení stavby můžeme očekávat již v příštím roce a znovuotevření obchodů na jaře roku 2018. Investoři mají nelehký úkol, ale dosavadní ohlas studie při prvních prezentacích ukazuje, že se vydali správnou cestou.

KOLAUDACE RESIDENCE PLZEŇSKÉ

Developer během dvou měsíců završí kolaudací domu s označením „A“ výstavbu reálu Residence Plzeňská.

„Kolaudaci plánujeme na první týden v červenci, naši klienti se mohou stěhovat do svých bytů v druhém týdnu v červenci,“ upřesňuje developer Václav Rumlena. Dům je z větší části prodán a zbývá pouze dvanáct volných bytů. Vybrat si však stále můžete z velikostí 2+KK, 3+KK a 4+KK. V domě „A“ jsou bohužel již všechny garáže vyprodány, v domě „B“ jsou stále na prodej tři garáže. V nebytových prostorech bude železářství a půjčovna nářadí, v druhém nebytovém prostoru se bude nacházet účetní firma. V domě „B“ je poslední aktuální byt na prodej a to o velikosti 3+KK s balkónem. Je orientovaný na východ a na jih. Developerská společnost ukončila spolupráci s realitní kanceláří MM Reality a veškerý prodej všech svých jednotek si zajišťuje sama. Obchodní oddělení Luxury Home můžete kontaktovat na tomto telefonním čísle +420 775 167 748. Luxury Home s.r.o.

12. květen 2016

TEPELSKÁ 867

Mariánské Lázně B 607 548 669

Po-Pá teplá jídla 11.00- 14.00 h.! (v době obědů je BistroCafé nekuřácké)

DENNÍ MENU

Čtvrtek 12.5.2016 Polévka: Brokolicová (15 Kč) Vepřový gyros, tzatziki, opečený brambor (80 Kč) Hovězí na slanině, bramborový knedlík (80 Kč) Zeleninový salát s uzeným lososem, toast (80 Kč) Pátek 13.5.2016 Polévka: Frankfurtská (15 Kč) Kuřecí špíz s anglickou slaninou, rýže (80 Kč) Smažené žampiony, vařené brambory, tatarka (80 Kč) Bramborové šišky s cukrem a se strouhankou (80 Kč) Pondělí 16.5.2016 Polévka: Fazolková bílá (15 Kč) Hovězí po orientálku, houskový knedlík (85 Kč) Kuřecí plátek, dušená zelenina, rýže (85 Kč) Zeleninový salát se smaženým hermelínem, brusinky (80 Kč) Úterý 17.5.2016 Polévka: Hovězí vývar (15 Kč) Bratislavské vepřové plecko, houskový knedlík (85 Kč) Plněné bramborové knedlíky s uzeným masem, červené zelí, cibulka (80 Kč) Těstovinový salát se šunkou a sýrem, toast (75 Kč) Středa 18.5.2016 Polévka: Česnečka s opečeným chlebem a šunkou (15 Kč) Hovězí stroganov, rýže (85 Kč) Smažený vepřový řízek, vařené brambory, okurka (85 Kč) Těstoviny s kuřecím masem a rokforová omáčka (85 Kč) Čtvrtek 19.5.2016 Polévka: Kulajda (15 Kč) Azu po tatarsku, rýže (85 Kč) Smažený sýr, vařené brambory, tatarka (80 Kč) Francouzské brambory, rajčatový salátek (80 Kč) Pátek 20.5.2016 Polévka: Žampionová (15 Kč) Pečené kuře na provensálském koření, vařené brambory, okurkový salát (85 Kč) Vepřové na kari, těstoviny (85 Kč) Kuřecí rizoto, okurka (80 Kč) Pondělí 23.5.2016 Polévka: Drůbeží vývar (15 Kč) Vepřová kotleta bez kosti, hranolky, ďábelka (85 Kč) Hovězí guláš, houskový knedlík (85 Kč) Zeleninový salát s tuňákem, olivy, vejce, toast (80 Kč) Úterý 24.5.2016 Polévka: Uzená s rýží(15 kč) Smažený kuřecí řízek, bramborový salát (85 Kč) Pečený bůček s křenem a hořčicí, chléb (85 Kč) Omeleta se šunkou a sýrem, vařené brambory (75 Kč) Středa 25.5.2016 Polévka: Špenátový krém (15 Kč) Hamburská vepřová kýta, houskový knedlík (85 Kč) Máslový řízek, vařené brambory, zeleninový salátek (85 Kč) Špekové knedlíky, červené zelí, cibulka (80 Kč) Čtvrtek 26.5.2016 Polévka: Bramboračka (15 Kč) Vepřový perkelt, těstoviny (85 Kč) Smažený hermelín, vařené brambory, tatarka (80 Kč) Palačinky s marmeládou (75 Kč) Pátek 27.5.2016 Polévka: Čočková (15 Kč) Záhorácký závitek, bramborový knedlík (85 Kč) Kuřecí steak zapečený s broskví a sýrem, hranolky (85 Kč) Uzené kuřecí stehno, šťouchaný brambor (80 Kč)

Cena polévky platí pouze pokud je součástí denního menu REZERVACE na tel. čísle: 607 548 669 NOVINKA: stálý jídelní lístek

www.newyorkml.cz

12. květen 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 9

TRUHLÁŘSTVÍ HEŘTA

Několik otázek pro majitele pana Josefa Heřtu

NABÍZÍME: ľ dárkové kytice ľ svatební vazbu ľ smuteční kytice a věnce ľ dekorace ze suchých a umělých květin. ľ doručování květin ľ osazování truhlíků ľ půjčovnu svatebních dekorací Těšíme se na Vás v naší prodejně: Dvořákova 533, Mariánské Lázně b 720 376 042

Jak dlouho existuje Vaše firma? – Původně jsem byl součástí s.r.o. SOLIDE, to jsme založili se 7 společníky v roce 1991 a vlastně jsme byli nástupnickou firmou Městského stavebního podniku. Ale protože jsme celý areál (dnešní Elektrometal) nemohli ufinancovat, prodali jsme ho Němcům a já jsem v roce 1999 založil firmu Truhlářství Heřta, pronajal jsem si část areálu za dost šílených podmínek, ale potom jsem sehnal tyto prostory v Nákladní ulici a fungujeme do dneška. Na co se zaměřujete? – Dělali jsme zakázkovou výrobu, například restauraci Ve skále, máme pomníčky i po Mariánských Lázních – vestibul v Excelsioru, kavárnu na Panorámě a další. Dnes se specializujeme na výrobu korpusů na čalouněný nábytek pro Novou Karnu

Jak se podniká v Mariánských Lázních? – Pokud máte program, je to jednodušší. Já jsem po dlouhé době dostal teď zakázku od města, potažmo od TDS na parkové lavičky, dělali jsme jich asi 150. ML byly vyhodnoceny jako nejlepší město KK pro byznys, cítíte podporu města ve svém podnikání? Já jsem byl vždycky samostatný, o nic jsem nežádal, ale myslím, že se město snaží zadávat práce zdejším firmám, nakonec příkladem jsou ty lavičky. Jaké máte plány do budoucna? – Víte já mám hlavně generační problém. Je mi 60 let, moje dospělé děti jsou v Praze a nechtějí se vracet, a tak nastává problém, co s firmou? Ale Vy budete ještě hodně dlouho velet svému truhlářství a pak se třeba problém vyřeší. (dkp)

POLICIE ČR 1. května kolem třetí hodiny odpoledne došlo k další vážné dopravní nehodě.

42letá žena jela na svém horském jízdní kole po silnici III/2118 ve směru od obce Kynžvart k zámku, kdy po projetí levotočivé zatáčky zřejmě nezvládla řízení, najela na pravou krajnici a havarovala. Při dopravní nehodě utrpěla těžká zranění, se kterými byla z místa letecky transportována do nemocnice v Plzni. Dopravní nehoda je nadále v šetření dopravních policistů.

Na 1. máje kolem tři čtvrtě na deset dopoledne řídil 54letý řidič motocykl značky Kawasaki po silnici I/21 ve směru od Staré Vody na Drmoul, kdy při projíždění pravotočivé zatáčky z dosud nezjištěných příčin přejel do protisměru a poté mimo vozovku, kde havaroval. Při dopravní nehodě řidič utrpěl těžká zranění a z místa byl letecky transportován do nemocnice v Plzni. Dopravní nehoda je nadále v šetření dopravních policistů. nprap. Kateřina Krejčí

Do nově otevřeného autosalonu hledáme:

ASISTENT/KA PRODEJE PŘÍPRAVÁŘ/KA VOZIDEL Úklidová služba ACTAPOL, s.r.o. přijme

pracovníky na nepravidelné úklidové práce kontakt: 354 620 832, GSM: 777 822 722

BLIŽŠÍ INFO: Plzeňská 608/17, Mariánské Lázně, Tel.: +420 777 101 662, [email protected] přidejte si nás na facebooku: Primo Car Mariánské Lázně

Strana 10

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

12. květen 2016

Mariánské Lázně - 1. část „povinná četba pro všechny s trvalým bydlištěm v M.L.“

Abychom se už od začátku neztratili v letopočtech, bude stačit, když si povíme, že kdysi dávno, v místech dnešních západních Čech, spojily své toky potoky Třebízského a Pstruží. Vzniklý soutok známe dodnes pod názvem Úšovický potok, na který se zaměříme, protože tady to všechno v 16. století začalo. Jsme v chladné oblasti lesů a bažin, ležící severním směrem od usedlosti Úšovice (první písemná zmínka o Úšovicích pochází z roku 1273). V době, o které je řeč, zde již proběhla první zkoumání vyvěrajících slaných pramenů a pokusy extrahovat z nich sůl k potravinářským účelům (dnes již víme, že slanou složkou pramenů je Glauberova sůl - projímadlo jako kuchyňská sůl nepoužitelné) a jeden úspěšný experiment (1609) léčení horkou lázní ze „smrdutého“ - Mariina pramene. Přestože území okolo Úšovického potoka patřilo premonstrátskému úřadu v Teplé, monopol na dřevo v oblasti vlastnil úřad v Horním Slavkově,který nepřipouštěl narušení lesů za jakýmkoli účelem... Jak známo, zákazy jsou proto, aby se porušovaly, a tak Tepelský klášter, nedbaje jich (posílený úspěchem předešlé zkušební léčby), pověřil roku 1779 svého klášterního lékaře Joh. Josefa Nehra dohledem nad prameny vyvěrajícími na jejich území s mlhavou představou o založení lázní. Dr. Nehr netušil, že v bažinatém údolí s vodopády uprostřed lesů stráví zbytek života, netušil ani, že už necelých sto let po jeho smrti (1820) se v těchto místech octnou tehdy nejmocnější a nejslavnější osobnosti světa a budou se sem rádi vracet. Hlavní role otce Mariánských Lázní je tedy obsazena, začíná se psát historie města, kterému ležel svět u nohou... pokračování příště (připravil Jan Křesťan, zdroj dr. A.E. Danzer - Fuehrer in Marienbad...)

VÝZVA PRO DĚTI

Hejtman Karlovarského kraje Martin Havel vyhlašuje výtvarnou soutěž pro děti a mládež na téma „Můj hrdina“. Namalujte obrázek a vyhrajte jednu ze zajímavých cen. Na vítěze čekají mobilní telefony a Mp3 přehrávače. Každé dítě má svého hrdinu, kterého obdivuje - pohádkovou bytost, postavu z filmu, knížky či dokonce někoho z blízkého okolí. Stačí si jen vybrat, vzít do ruky malířské náčiní a nakreslit jej. Soutěž - od 1. května do 30. června 2016 - by měla děti především bavit, a proto je na nich, jakou si zvolí výtvarnou techniku. Fantazii se rozhodně meze nekladou. Jedinou podmínkou je, aby obrázky nepřesahovaly formát A3. Soutěží je ve dvou věkových kategoriích: 6 - 10 let a 11 - 15 let. Každý obrázek musí být na zadní straně opatřen nalepeným štítkem, kde bude uvedeno jméno a příjmení soutěžícího, soutěžní kategorie a kontakt (adresa + telefon). V případě chybějícího štítku nebude dílo do soutěže zařazeno. Výsledky soutěže budou slavnostně vyhlášeny po letních prázdninách. vsk Zdroj: Tisková zpráva Krajského úřadu Karlovarskéhokraje.

TRADIČNÍ VÝROBCE ČALOUNĚNÉHO NÁBYTKU nabízí volná místa na pozice:

Ô REFERENT/KA ODBYTU

(nutná znalost NJ, práce na PC, ekonomické vzdělání)

Nová Karna, spol. s r.o. VÍTĚZSTVÍ 175, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

Ô ČALOUNÍK (i nevyučený) Ô DĚLNÍK DO ČALOUNICKÉ VÝROBY Ô ŠIČKA Nabízíme: - výhodné mzdové podmínky - dobré pracovní a sociální podmínky - dlouhodobou jistotu zaměstnání

Informace na tel.: 354 623 876

12. květen 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

VOK VOLBA PRO KARLOVARSKÝ KRAJ

Strana 11

VOLBY DO ZASTUPITELSTVA KARLOVARSKÉHO KRAJE 2016 otný ČR f Nov P r. Jose oslanec PS D d e a p P , g o g peda kolov,

So

Kdo jsme Myšlenka vytvořit nové hnutí vznikla ve skupině lidí, kteří v našem kraji žijí, pracují, vychovávají zde své děti a vnoučata. Jsou to lidé různých profesí z jednotlivých koutů našeho kraje, kteří zde vnímají řadu problemů, jež je potřeba řešit. Proto bychom se chtěli podílet na vedení Karlovarského kraje, tyto problémy řešit a především rozvíjet kraj tak, aby naši občané měli SPOKOJENÝ ŽIVOT.

d lf Chla Rudo áchranář z r, a Boží D

ová amák cnice o itka S Ing. J itelka Nem ed ř , v o r Ost

VÝBĚR Z VOLEBNÍHO PROGRAMU SPOKOJENYKRAJ.CZ • Zabráníme vzniku azylových a detenčních zařízení na území kraje. • Zavedeme zvýhodněné celoroční jízdenky na integrovanou dopravu v celém kraji pro žáky a studenty, pracující i důchodce. • Podpoříme všechny složky integrovaného záchranného systému v Karlovarském kraji. • Dále rozšíříme grantový či stipendijní program podpory prvního zaměstnání absoloventů SŠ s VŠ, aby mohli získat v kraji potřebnou praxi. • Prosadíme výstavbu průmyslové zóny u Sokolova. • Zřídíme v každém okrese bezplatnou poradnu k úvodním konzultacím o problémech občanů. • Podpoříme program pro aktivní život seniorů. • Prosadíme zavádění nových technologií ke zvýšení zájmu mladé generace o kulturní, případně přírodní památky. Více na spokojenykraj.cz

Co chceme Všichni žijeme a chceme žít tady, v kraji, který je bezpečný, zdravý, čistý, vzdělaný, pracovitý, pohostinný, kulturní, úsporný, dobře propojený uvnitř i  navenek, ohleduplný ke slabším. A  právě těchto deset úhlů pohledu na spokojený život je obsahem našeho politického programu SPOKOJENÝ KRAJ, který v  předvolebním období postupně tvoříme a zveřejňujeme.

JUDr. Hana Zemanová

a v Vrán žer ilosla a Ing. M Lázně, man nské iá r a M

Karlovy Vary, advokátka lídr kandidátní listiny VOK

www.spokojenykraj.cz spokojenykraj

@spokojenykraj

Na Krakonoš se v pátek 29.4.2016 Městské knihovna Mariánské Lázně slétly čarodějnice

Již tradičně se konalo ,,PÁLENÍ ČARODĚJNIC“. Na své si přišli malí i velcí, odpoledne patřilo dětem.

Ve večerních hodinách atmosféru doplnila country skupina ,,STARŠÍ PÁNI TACHOV“. Návštěvníky nejvíce zaujal rej dospělých čarodějnic, kterých se letos zúčastnilo kolem třiceti v pečlivě připravených maskách. Celý program probíhal v areálu hotelu Krakonoš ve spolupráci s parkem Boheminium.

Čarodějnice stály za to.

Prodej bytových jednotek v majetku města Město Mariánské Lázně vyhlásilo výběrová řízení na prodej bytových jedno-

tek, a to: • č. 119/11, ul. Anglická č.p. 119, k.ú. a obec Mariánské Lázně • č. 442/7, Hlavní třída č.p. 442, k.ú. a obec Mariánské Lázně • č. 420/4, ul. Husova č.p. 420, k.ú. a obec Mariánské Lázně • č. 532/8, ul. Boženy Němcové č.p. 532, k.ú. a obec Mariánské Lázně Bližší informace naleznete na úřední desce města Mariánské Lázně a na odboru majetku, tel.: 354 922 137, p. Latislavová Kateřina

• 12. 5. čtvrtek v 18,00 hod. se bude konat u příležitosti osvobození a ukončení druhé světové války přednáška na téma ČESKOSLOVENŠTÍ LETCI V ROYAL AIR FORCE v podání PhDr. Daniela Švece. Přednáška se zaměřuje na letce, kteří se nejrůznějšími cestami snažili bojovat proti okupantům jejich země. Časová linie začíná událostmi let 1938 a 1939, Mnichovským diktátem a zabráním zbytku Československa, a končí poúnorovými událostmi. Vyzdviženy budou čtyři z mnoha jedinečných a často velice krutých životních příběhů. Kromě generálporučíků a legend československého letectva Františka Fajtla a Františka Peřiny budou zmíněny i tragické osudy brigádního generála RNDr. Karla Janouška a plukovníka in memoriam Františka Truhláře. Cílem je připomenout, představit a hlavně nezapomenout na tyto dlouho opomíjené hrdiny našeho národa. • 17.5. úterý v 16:00 hod. – ČÍTÁRNIČKA UŽ SI ČTU SÁM – pro děti 1. a 2. tříd ZŠ • 19.5. čtvrtek v 16:00 hod. – ČÍTÁRNIČKA ČTEME A MALUJEME – pro předškoláky. Obě čítárničky tentokrát na téma JARO, M. Drijverová: Náš rok – květen. Nechte své děti se smysluplně bavit u nás v dětském oddělení a vy si užijte hodinku volna. • 19. 5. čtvrtek od 16,00 hod. se otevře v knihovně již potřetí MÓDNÍ STUDIO PRAŽSKÉ STYLISTKY A VIZÁŽISTKY Dany Beranové. Pro velký zájem a omezený počet účastníků je potřebné si lístky koupit předem, a to přímo v knihovně v oddělení dospělých v přízemí. Zájemci se opět dozvědí fundované rady, jak pracovat se svou postavou, zvýraznit své přednosti, potlačit nedostatky, sestavit si šatník a poradit si s doplňky. Dále se také dozvíte, čeho se vyvarovat při nákupu oblečení, jaké volit šperky, barvy nebo jak si uvázat šátek. Čeká vás představení nových trendů, ale také prohřešky v oblékání. Neváhejte a svěřte se do rukou odbornice na slovo vzaté. • 25. 5. středa od 17,00 hod. – poslední středa v měsíci tradičně patří cestovatelské přednášce Ing. Petra Bořila. Tentokrát se podíváme do vzdáleného EKVÁDORU ležícího přímo na rovníku v Jižní Americe. • 31. 5. úterý v 16:30 hod. vás zveme do nově založené debatní skupiny na téma MÁME JINÉ DÍTĚ. Vítáni jsou rodiče, prarodiče, tety, známí, zkrátka všichni, kteří se podílejí na výchově hyperaktivních, autistických dětí či dětí s jinými poruchami. První debata se konala na začátku května a našla své příznivce. Přidejte se k nám i vy. Podělte se s námi o své postřehy a zkušenosti s výchovou jiných dětí. Doufáme, že u nás najdete přátele s podobným osudem a navzájem si pomůžeme pro štěstí našich dětí i nás samotných. • Sledujte naše webové stránky www.knihovnaml.cz nebo naše vývěsky přímo v knihovně a dozvíte se včas vše podstatné. Letáčky s termíny akcí jsou u nás také k dispozici. Těšíme se na vás a přejeme všem rozmanitý květen – u nás či jinde!

Strana 12

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

12. květen 2016

. 16. – 19. května 2016 v MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH PŘIJĎTE POROZUMĚT

3. května byla slavnostně zahájena stavba plicního oddělení v Nemocnici Karlovy Vary. Na akci ve finančním objemu zhruba 70 milionů korun se Karlovarskému kraji podařilo získat dotaci od Ministerstva zdravotnictví ČR, historicky poprvé přispělo také Statutární město Karlovy Vary.

Festival porozumění je příležitostí k vzájemnému setkávání lidí s postižením a bez postižení s již více než patnáctiletou tradicí. Odehrává se v Mariánských Lázních a okolí, a to při událostech zajímavých pro obě strany – tedy během několikadenního maratonu festivalových akcí, které jsou převážně kulturního a uměleckého charakteru. Pořadatelem Festivalu porozumění je Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením v ČR. Za zmínku stojí účast některých populárních osobností, které se stali přáteli a příznivci této akce. I tento rok se na festivalu, který proběhne ve dnech 16. – 19. května 2016, můžete setkat s Bárou Štěpánovou a Jaroslavem Duškem.

PROGRAM:

Mariánskolázeňské hospodyně určitě potěšil v sobotu 7. 5 farmářský trh, který sice trval jen od 8.00 do 12.00, ale nabídla čerstvou zeleninu, bylinky, koření a další zajímavé produkty.

Jan Saudek v Galerii Goethe V květnu loňského roku patřila galerie Sáře Saudkové, letos ji vystřídal její tchán Jan Saudek. Ten sice nebyl přítomen, ale jeho fotografie uvedla galeristka Libby Kučera ze společnosti Saudekgallery.com, se kterou muzeum výstavu připravovalo.

Originální dílo kontroverzního celosvětově uznávaného fotografa přilákalo do muzea takové množství zájemců, že dokonale zaplnili jeho prostory. Fotografie Jana Saudka jsou provokativní, ale zároveň výjimečné. A tak je také přijímáno. Někdo jeho nezaměnitelný rukopis obdivuje, jiný odmítá. Nejčastějším motivem jeho fotografií je žena a ženské tělo. Zachycuje také vztahy mezi mužem a ženou, ať už jde o lásku a přitažlivost nebo naopak agresivitu a nenávist. Za symbol jeho tvorby lze považovat jeho typickou „Zeď“. Jan Saudek si vytvořil svůj vlastní úžasný svět, který představuje na svých originálních fotografiích, které můžete spatřit do 29. května v Galerii Goethe. (dkp)

Vernisáž Jana Saudka, foto Ivan Coufalík

16. 5. PONDĚLÍ ----------------------------------------------------------------------------• 15:05 Pozvánka na kolonádě - hudební pozvání na festivalové akce v podání kapely MIKEŠKA společně s Dechovým orchestrem mladých a mažoretkami ze ZUŠ F. Chopina v Mariánských Lázních, Mariánské Lázně – Lázeňská kolonáda 17. 5. ÚTERÝ --------------------------------------------------------------------------------• 9:00 a 10:30 Canis dílna - hravé dopoledne s canisterapeutickými psy, ZŠ Úšovice, Mariánské Lázně • 17:00 Koncert v mnichovském kostele: Cantilo - koncert mariánskolázeňského pěveckého souboru; vystoupí také hosté ze ZUŠ J. Labitzkého v Bečově nad Teplou, Kostel sv. Petra a Pavla v Mnichově u Mariánských Lázní 18. 5. STŘEDA ----------------------------------------------------------------------------• 9:00 a 10:30 Canis dílna - hravé dopoledne s canisterapeutickými psy, ZŠ Úšovice, Mariánské Lázně • 17:00 Vernisáž v Anglikánském kostele - výstavu fotografií tří neslyšících autorek otevírá tradičně herečka a moderátorka Bára Štěpánová, Anglikánský kostel, Mariánské Lázně 19. 5. ČTVRTEK --------------------------------------------------------------------------• 9:00 a 10:30 Drama dílna - Roman Černík a spolek JOHAN, ZŠ Úšovice, Školní náměstí 472, Mariánské Lázně • 19:00 Poprask s Jaroslavem Duškem - závěrečný festivalový večer s kvalitní hudební skupinou moderovaný známým hercem a mistrem jevištní improvizace... D-Club Dyleň, Kollárova 707, Mariánské Lázně • 16. – 19. 5. Týden otevřených dveří. Každý den Vás rádi uvítáme v prostorách Domova pro osoby se zdravotním postižením PRAMEN v Mnichově. Můžete se sami přesvědčit, jak takové zařízení vypadá a jak se v něm žije… Kontakt: Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením Domov pro osoby se zdravotním postižením PRAMEN, Mnichov 142, 353 01 Mariánské Lázně Tel./fax: 354 692 134, e-mail: [email protected] Internet: http://festivalporozumeni.webnode.cz

Baví vás Klub kreslířů a humoristů z časopisu Tapír, který najdete na www.kkh-tapir.cz, autor dnešního vtipu M. Vostrý

12. květen 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 13

SPORT

Fotbalové zápasy PLÁCNUTÍ KOŠTĚTEM POPOHNALO na stadionu „U Ferdinandova pramene“ • Dorost: 15. 5. 14.00 ML – Sedlec • KPŽ žáci: 14.5. – 11.45 + 10.00 – ML – FC Cheb • Přípravka starší: 15. 5. 9.30 ML – Sokolov • Přípravka mladší: 15.5. – 11.30 ML - Ostrov • Krajský přebor KK muži: 21. 5. 10.30 ML - Kynšperk

Fotbalisté Tatranu se snaží

V okresním přeboru kopané se náramně snaží hráči Tatranu Tři Sekery. Před svými 105 fanoušky rozdrtili ve 3. kole okresního přeboru TJ Luby 6:1 (2:0).

Střelci: Čeněk Hrubý a Dominik Kroft po dvou brankách, Michal Štěpánek a Tomáš Jirman po jedné. Po 4. kole stále zaslouženě vedou Sekerští s 9 body a aktivním skóre 19:6. O prvenství je nepřipravila ani prohra – v jarní části přeboru první - 0:2 (0:1) před stovkou věrných místních fanoušků. O bod méně mají po 4. kole Hazlov se skóre 8:7 a Drmoul 10:9. Hráči Tatranu Tři Sekery i diváci mohou být spokojeni. Držíme palce do dalších utkání jarní části soutěžních bojů. vsk

„MLOKY“ K LEPŠÍM VÝKONŮM

Po celostátních závodech u Trutnova se zdá být možné, že si členové Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK pořídí do výbavy také pořádné koště.

Sobotní závod na klasické trati připadl přesně na datum pálení čarodějnic. Na startu byly proto přiměřeně vystrojené pořadatelky a jedna z nich počastovala každého účastníka, jichž se do podhůří Krkonoš sjelo téměř patnáct set, plácnutím metlou do zadní části těla a pozdravem ´šťastný let´. A co se nestalo? Stanislava Opavová (kat. D60B) vyhrála, Josef Milota (H55B), doběhl druhý a Jan Fišák (H70B) obsadil bronzovou příčku. K této příjemné bilanci je třeba ještě připočítat čtvrté místo Jonáše Černého (H12C), šestou příčku jeho starší sestry Kateřiny (D14B) a sedmé místo Jana Sklenáře (H70B). O den později v závodě na Jonáš Černý skončil pokaždé nejhůře pátý. krátké trati - to byl 1. máj, lásky čas – si všichni jmenovaní až na jednu výjimku mírně pohoršili. Zvítězil pouze Milota. Zda jeho vystoupení předcházelo nějaké láskyplné povzbuzení od pořadatelek, nesdělil. Ostatní „mloci“ dosáhli na tato umístění: J. Černý (5.), K. Černá (7.), S. Opavová (12), J. Fišák (4.), J. Sklenář (8.). Josef Milota

OCENĚNÍ ZÍSKALI MLADÍ ATLETIKA I STARŠÍ JUDISTÉ

Poslední den v dubnu se v Chebu uskutečnila Velká cena mládeže v judu. Turnaj navštívila stovka sportovců z Karlovarského a Plzeňského kraje.

Trenéři Budo Clubu Mariánské Lázně vyslali na tuto soutěž devatenáct nadějí. Ty se jim odměnily ziskem poháru pro nejlepší klub v kategoriích mláďata U9 a U11. A nebylo to jediné ocenění, již Mariánskolázeňští v Chebu získali. Dlouholetí trenéři, rozhodčí a funkcionáři Zdeněk Šesták a Martin Schuster obdrželi za svoji dlouholetou činnost pro judo zlatou resp. bronzovou plaketu. Výsledky mariánskolázeňských závodníků: koťata do 24 kg - 1. Tadeáš Hančin, do 29 kg - 2. Jakub Barek, do 29 kg - 3. Ondřej Kalivoda, do 34 kg - 1. Šimon Lazur, 3. Matouš Vlček, mláďata do 25 kg - 2. Ondřej Schuster, do 30 kg 1. Ondřej Panc, do 33 kg - 1. místo Aleš Němec, do 35 kg - 1 Alex Klier, 2. Nikola Tomanová, do 39 kg - 3. místo Viktoria Voňavková, st. žákyně do 63 kg - 1. Anežka Hrubešová, dorost do 66 kg - 1. Viktor Novoženin, 2. Jan Havíř, do 100 kg – Josef Milota 1. Daniel Jadlovský.

Trenér Martin Schuster byl s výsledky svých svěřenců určitě spokojený.

Ve středu 4. května se na atletickém stadionu AC Mariánské Lázně uskutečnil další ročník skupiny okresního kola v atletice „Pohár rozhlasu“. Do okresního kola 12.2. stadion M.L.) postoupila obě dr. děvčat ze ZŠ Jih, mladší hoši ze ZŠ Úšovice a starší hoši z Gymnázia a obchodní akademie.

POŘADATELÉ KČT MARIÁNSKÉ LÁZNĚ za finanční podpory města Mariánské Lázně organizují v sobotu 14. května 2016 jubilejní jarní TURISTICKÝ POCHOD

40. ročník KRAJEM LÉČIVÝCH VOD Akce je zařazena do mezinárodního

kalendáře IVV Start: Dostředný pochod z Chebu, Dolního Žandova, Lázní Kynžvartu, Mariánských Lázní atp. Účastníci si odstartují v cíli. Startovné: jednotné 40 Kč; děti do 6 let zdarma, děti do 15 let jen 20 Kč, (z toho je 10 Kč na podporu výstavby Bezručovy chaty na Lysé hoře) Cíl: hora Dyleň s vrcholem v nadmořské výšce 939 m n.m.; od 11.00 hod do 15.00 hodin; od žst. D. Žandov 7,2 km (žlutá TZ); od žst. L.Kynžvart 9,2 km (zelená TZ); z Vysoké 4 km (zelená TZ) !!Dojednáno mimořádné zastavení rychlíku Rx757 Karlštejn odj. 8.34 z Chebu v žst. Lázně Kynžvart!!! Trasy - pěší: 10 až 25 km. Nová trasa s podporou autobusu. Odjezd od nádraží v 9.15 h. Směr Drmoul - Tři Sekery Tachov. Huť - Slatina - býv. důl Dyleň. Pěší trasa přes Plánský můstek, rozcestí Věra do cíle cca 5 km. Zpět pojede bus z Vysoké v 15.30 přes L. Kynžvart Valy - V. Hleďsebi - Drmoul - Hamrníky - nádraží M. Lázně. Jízdné – jedna jízda 20 Kč. Rezervujte si včas místa! Trasa z L. Kynžvart vedena p. Tichou směr Jedlová, Slatina - býv. důl cca 17 km. - cyklo: 30, 50 km Trasy jsou vedeny v Přírodním parku Český les, dodržujte prosím návštěvní řád území! Informace: Kontaktní osoba Růžena Balatá, [email protected], Milena Kafková, [email protected], Jiří Černý, [email protected] Mapa: Edice KČT č.2 – Slavkovský les a Mariánské Lázně. Zdrávi došli!!!

JARNÍ TROJÚHELNÍK SE LETOS PŘESTĚHOVAL K TACHOVU

20. – 22. května se se v Novém Sedlišti na Tachovsku odehraje 31. ročník vícedenních orientačních závodů Jarní trojúhelník.

Program začne v pátek odpoledne v 17 hodin prologem. Pořadatelé z Mariánskolázeňského orientačního klubu MLOK přichystali vzhledem k pozdnímu zahájení ne tolik drsný závod. O den později se v rámci Jarního trojúhelníku poběží oblastní mistrovství na krátké trati. Obtížnost bude odpovídat významu akce. Jde totiž zároveň o postup na M ČR na této distanci. První borci vyrazí do lesa v 11 hodin. Málo kontrol zato pořádně dlouhé postupy na volbu číhají na účastníky v neděli, kdy se končí závodem na klasické trati, jehož start je naplánován na desátou hodinu. Jarní trojúhelník není určen pouze trénovaným a zkušeným sportovcům, připraveny jsou i tratě pro začátečníky nebo rodiče s dětmi. Případní zájemci musí ale počítat s tím, že přihlásit se lze nejpozději hodinu před vyběhnutím prvního závodníka a že na start je to pokaždé něco kolem 1,5 km. Běhat se bude v terénu, jenž svým charakterem patří mezi ty orientačně náročnější. V něm Mariánskolázeňští pořádali v loňském roce dva celostátní žebříčkové závody. „Ti, kteří přijdou, budou bohatší o zážitky, které jinde těžko nasbírají,“ vzkazuje ředitel Jarního trojúhelníku Libor Černý. Akce se koná za podpory města Mariánské Lázně a Karlovarského kraje. Josef Milota

Strana 14

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

12. květen 2016

SPORT

JUDISTÉ BUDO CLUBU VYBOJOVALI Městský bazén V NEPOMUKU ČTYŘI PRVENSTVÍ

V Nepomuku se předposlední dubnovou sobotu pod pořadatelskou taktovkou oddílu TJ Slavoj Dvorec odehrál 10. ročník Jarního turnaje v judu pro všechny mládežnické kategorie.

Do soutěže se prezentovalo 178 judistů ze Středočeského, Plzeňského, Karlovarského a Jihočeského kraje. Ti se představili na třech tatami. Trenéři a zároveň rozhodčí z Budo Clubu Mariánské Lázně Ivan Korol a Martin Schuster, kteří přivezli na soutěž devět svých svěřenců, měli po skončení důvod k radosti, bez umístění na stupních vítězů skončili jenom dva. Medailovou nadílku zahájil Jakub Barek druhým místem v kategorii ´koťat´ do 29 kg. Jen jedna prohra na nejnižší ohodnocení yuko stála vítězství. Třetí příčku v téže věkové kategorii do 33 kg obsadil Šimon Lazur. Prvním místem ve váze mláďat do 26 kg se blýskl Ondřej Schuster. Všechny své duely zvládl na ippon do třiceti sekund od zahájení. Bronz v téže kategorii bral Josef Beneš. Třikrát před limitem vyhrál rovněž Alex Klier v kategorii mláďat do 35 kg a také Nikola Tomanová ve váze do 37 kg. V jejím případě stojí za zmínku, že se prala jenom s kluky. Účet uzavřel dorostenec Daniel Jadlovský vítězstvím ve váze do 100 kg po dvou výhrách na ippon. Josef Milota

Pět ze sedmi mariánskolázeňských medailistů. Nahoře zleva Josef Beneš, Alex Klier a Šimon Lazur, dole zleva Nikola Tomanová a Ondřej Schuster.

V souvislosti se zahájením lázeňské sezóny 2016 bude v Městském bazénu Mariánské Lázně dne 14. května 2016 volný vstup pro všechny návštěvníky. Těšíme se na Vaši návštěvu.

STEPHAN KATT MISTREM ČESKÉ REPUBLIKY

V neděli 8. května, zrovna na Den matek, se na dlouhé dráze jelo finále mistrovství české republiky s mezinárodní účastí.

Nádherné Mariánské Lázně, po celý den zalité sluncem, se díky pořadatelům zhostily tohoto závodu na výbornou. Nakonec tak jako vždy. Jelo se nejen o český titul, ale i o nominaci na světové finále družstev, které se v M. Lázních pojede 16. července. Prvenství z loňského roku obhajoval náš nejlepší jezdec v této disciplíně Josef Franc. Měl ale velmi těžké soupeře. Přesto jel od začátku výborně. Velmi dobře si vedli i naši nováčci - Martin Málek a Michal Škurla, probojovali se spolu s Josefem Francem do závěrečného finále. Tam ale jel i výborný Holanďan Sjoerd Rozemberg a dva Němci, kteří patří v Německu k nejlepším, Katt a Eibl. Diváci fandili našim, bylo to slyšet po celý závod. Start finále se povedl Němcům, kteří šli okamžitě do čela. Josef Franc měl naopak start špatný a musel vše dohánět. Probojoval se na třetí místo a dojel na něm i do cíle. Výborně zajel i nováček Martin Málek. Závody se vydařily a diváci se již těší na světové finále družstev 16. července, kde pojedou i čeští jezdi. Snem nás všech je zabojovat o medaili. Držíme se hesla „nic není nemožné“ Fandové mají toto datum již v kalendáři zaškrtnuto, aby viděli světovou elitu v akci. Bude to obrovská pocta a výborná reklama pro město i Karlovarský kraj. Výsledky MR: 1.Stephan Katt D, 2. Markus Eibl D, 3. Josef Franc CZ, 4. Martin Málek CZ 5. Sjoerd Rozenberg NL, 6. Michal Škurla CZ. Miloslav Čmejla

RESTAURACE A KAVÁRNA Hlavní 131/50, Mariánské Lázně tel.: (+420) 725 453 794

DENNÍ MENU Čtvrtek 12.5. Polévka – Žampiónový krém 29 Variace salátů s chery rajčaty a mozzarelou, bagetka 95 Pátek 13.5. Polévka – Bramboračka 29 Vdolečky s povidly a zakysanou smetanou 95 Pondělí 16.5. Polévka – Hovězí vývar s masem a nudlemi 29,Zapečené těstoviny, kyselá okurka 95,Svíčková na smetaně, brusinky, knedlík 105,Úterý 17.5. Polévka – Fazolová s uzeným masem 29,Pečené kuřecí stehýnko, máslový brambor 95,Domácí lívanečky s borůvkovou omáčkou, skořicovým cukrem a šlehačka 95,Středa 18.5. Polévka – Květáková 29,Vepřová pečeně, bílé zelí, variace knedlíků 95,Ceasar salát s kuřecím masem, hoblinkami parmezánu a krutónky 129,Čtvrtek 19.5. Polévka – Krupicová s vejcem 29,Losos pečený na grilu, petrželkový brambor 109,Tagliatelle Carbonara 119,Pátek 20.5. Polévka – Kulajda 29,Špagety bolognese s parmasánem 95,Teplá pečená pražská šunka s hořčicí a křenem 109,Pondělí 23.5. Polévka – Bramboračka 29,Kuřecí soté, jasmínová rýže 95,Kynuté ovocné knedlíky s tvarohem a máslem 90,Úterý 24.5. Polévka – Dršťková 29,Sekaná pečeně, máslový brambor 95,Špagety Aglio-Olio e peperoncino 109,Středa 25.5. Polévka – Kuřecí vývar s celestinskými nudlemi 29,Vepřový guláš na houbách, kynutý knedlík 95,Zeleninový salát s kuřecím masem, toast 95 Čtvrtek 26.5. Polévka – Hráškový krém 29,Kuřecí jehla, staročeský brambor 95,Šafránové rizoto s grilovanými krevetami 159,Pátek 27.5. Polévka – Zelňačka 29,Drůbeží játra s jablky, dušená rýže 95,Přírodní kuřecí steak s grilovanou zeleninou pečený brambor 119,-

OTEVŘENO: 30 00 denně 08.30 – 21.00 hod, 00 00 Denní menu: 11.00 – 15.00 hod.

www.classiccafe.cz

12. květen 2016

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Strana 15

ŘÁDKOVÁ INZERCE NEMOVITOSTI KOUPĚ •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím byt 3 + 1 nebo 4 + 1 v Mar. Lázních – Úšovicích, nejlépe Hroznatova nebo Česká ulice. Tel.: 605313064 PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Nabízím na prodej světlý byt 2+1/ 68 m2 s balkónem v centru Mariánských Lázní, na Hlavní třídě. Byt je umístěn ve 2. patře udržovaného cihlového domu. Z balkónu je příjemný výhled do městského parku. V případě zájmu kontaktujte na: 724 865 094. • Prodáme dům - BONĚNOV, 575 m2 dům k bydlení, k rekreaci i k podnikání. Po částečné rekonstrukci . 2+1 , koupelna, WC ve zvýšeném přízemí. Další možnosti úprav v přízemí i na půdě. Místní vodovod, lokální topení, bojler. Zahrada, malá dílna. Jednoduše vybavený. Klidná obec, bus 6 km do Plané u Mar. Lázní - město s veškerou občanskou vybaveností. Lesy i zemědělská půda, minerální prameny, v okolí různá sportoviště,. daleké výhledy. .Cena 690 tisíc. Mobil 721 389 901 • Prodám byt 3 + 1 v Teplé s balkonem, 1. NP, 76m2, cena 620 000,-Kč. Tel.: 777909955. • Prodám zahrádku v osadě Hamrnická 2. Cena dohodou. Tel.: 721384930. • Prodám zahradu v lokalitě U Jána, chata podsklepená + skleník + kolna na nářadí + sezení. Tel.: m721666638. • Prodej byt 2+1 60m2 v centru Mariánských Lázní, Lidická ul., po celkové rekonstrukci. Příjemné bydlení, v těsné blízkosti příroda, Tel.:608974747. • Prodám rodinný domek s malou hospůdkou 2 km od Mar. Lázní, možno upravit na dva byty 2 + 1, sleva z odhadu 3 000 000 Kč. Vše dohodou. Tel.: 604942855. • Prodám 2 byty 2 + KK, 3 + KK (možnost spojit v jeden byt) ve staré vilové zástavbě blízko centra města. Příznivá cena. Tel.: 602354139

PRONÁJEM – NABÍDKA ••••••••••••• • Pronajmu garáž v Úšovicích za 1 tis. Kč měsíčně. Tel.: 602476876 • Pronajmu byt 1 + KK – nekuřákovi. Zařízený, po rekonstrukci. Cena 6 500,Kč + energie + kauce. Tel.: 776847266. • Pronájem bar – herna, Hlavní 503, 80m2 cca, nájem 15 000,-Kč, popřípadě překolaudovat na jiný provoz. Tel.:777045094. • Dlouhodobě pronajmu slunný byt 3 + 1 + balkon v Lužické ulici. Nájem + služby 10 000,-Kč. Tel.: m777141987. • Pronajmu byt 2 + 1 Drmoul, nekuřákovi, 6 000,-Kč + energie + kauce. Tel.:702104948. • Dlouhodobě pronajmu řadovou garáž na Husovce. Cena dohodou. Kontakt: 728835060. • Pronajmu nekuřákovi byt na Husově ulici, nájem 4 500 + kauce + energie. Volný od 1. 7. 2016. Volat po 20. 5. 2016. Tel.: 607509893. • Dlouhodobě pronajmu větší byt 1 + 1 ve zděném domě u nádraží V Mar. Lázních. Kontakt: 603213297 • Pronájem nebytových prostor Luční 365, bývalá čajovna – 90 m2, všestranné využití. Nájem 7 950,-Kč + energie cca 3 500. Tel.: 607913038 VÝMĚNA •••••••••••••••••••••••••••••••• • Vyměním byt 3+1 v M.L. na atraktivním místě za menší v přízemí. Ev. prodám. Tel.:723471501.

ZAMĚSTNÁNÍ NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Firma Hotel servis M.L. s.r.o. přijme do prac. poměru údržbáře. Požadujeme základní dovednosti v oboru elektro, vodoinstalaterství, zámečnictví, topenářství, dále potom řidičské oprávnění sk. B. Vyučení v oboru elektro a platná vyhláška ČUBP č. 50/1978Sb. §5 vítaná. Další info na tel.: 602417088, p. Soukup. • Přijmu brigádnici do obchodu v Mar. Lázních. Tel.: 602435417.

INFORMACE K ŘÁDKOVÉ INZERCI

• Soukromý inzerát podaný na kuponu je bezplatný (1 kupon platí na tři vydání), bez originálního kuponu z novin stojí 15 Kč na jedno vydání. 50 Kč rámeček nebo tučně. • Podnikatelský inzerát – 100 Kč + 50 Kč zvýraznění (rámeček nebo tučně) • Inzerát na prodej a pronájem bytů a domů – 50 Kč. • Fotoinzerát – 150 Kč - text s fotem naležato, 200 Kč - text s fotem nastojato (na jedno vydání).

KUPÓN PRO ŘÁDKOVOU INZERCI Jméno: …………....................................................……... Telefon: ……..............….......……….

Rubrika: Ď koupě Ď prodej Ď poptávka Ď nabídka Ď výměna Ď ostatní

Text inzerátu:

!

Podpis: …………….............….. Adresa: .........................................................……….......……… Druh inzerce: Ď soukromá (na kupónu zdarma) Ď prodej a pronájem nemovitostí (50 Kč) Ď komerční (100 Kč, zvýrazněná 150 Kč - platba v redakci nebo v Bistru) TEPELSKÁ 867/3a, MARIÁNSKÉ LÁZNĚ, tel. 605 288 641

• Potraviny Linhart přijmou prodavačku (možno i důchodkyni) na HPP nebo i na kratší úvazek. Tel.:606961358. • Firma z M.Lázní přijme do svého týmu muže/ženu na pozici světelného technika. Střední škola a základní znalosti práce na PC podmínkou, ale hlavně chuť se něco nového naučit. Výborné platové podmínky a možnost kariérního růstu. Vhodné i pro začátečníky. Své životopisy posílejte na [email protected].

• Hotel Polonia přijme do pracovního poměru noční recepční (ho). Informace na tel.: 354622451, 603538767. • Do nově zrekonstruované kavárny a restaurace přijmeme do teamu spolupracovníky, kolegy na pozice: číšník, servírka, kuchař, kuchařka, pomocná síla do kuchyně. P. Staňko Tel.: 608234373.

SLUŽBY NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Nabízíme rekvalifikační kurzy: masér, saunér, pedikúra, manikúra a nehtová modeláž. Akreditováno MŠMT ČR, MAV0 s. r. o, individuální výuka! Dále učíme masáže - lymfatická, reflexní terapie nohou, obličeje, horkými lávovými kameny, sedativní, aromaterapie, shiatsu, baňkování, odbourávání celulitidy, odblokování, měkká reponace celé páteře a další www.vip-relax.cz, www.mavo.eu Tel: 602478448, 604238911. • Fotografování rodin, newborn, portréty, dětské fotografie a focení pejsků . Kreativní fotografie na památku. Informace na 777655095. Fotoateliér Ruská 215/40, Mariánské Lázně, www.monikakonopova.cz • Nově od 1.6. otevřen psí salón v Hamrníkach! Kompletní péče o vaše mazlíčky. Koupání, stříhání, barvení. Fyzioterapie, masáže pejsků. Více informací na www.dogsalon.eu, 777655095, [email protected] • Nabízím doučování matematiky ZŠ. Cena 200,-Kč/hod.. Tel.: 779990227.

GALA HOTELS, s.r.o., Hotel EXCELSIOR a Hotel MONTY Mariánské Lázně přijme do pracovního poměru q ZÁSTUPCE VEDOUCÍ RECEPCE, RECEPČNÍ q ŚÉFKUCHAŘE, KUCHAŘE q ČÍŠNÍKA/SERVÍRKU q POKOJSKOU q MASÉRA/MASÉRKU q PLAVČÍKA q REHABILITAČNÍ SESTRU q ZDRAVOTNÍ SESTRU Nabízíme možnost dalšího vzdělávání, stravování s příspěvkem zaměstnavatele, příspěvek na penzijní a životní pojištění. Nástup možný ihned nebo dle dohody.

Kontakt: personální odd. 602 354 602, [email protected]

OSTATNÍ

KOUPĚ •••••••••••••••••••••••••••••••••• • Koupím potravinovou skříň, v 1852m, větší vaničku od kočárku pro pejska, nabídněte. Tel.:606786292 PRODEJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• • Prodám čistokrevná štěňata – rotwailer – 2 pejsci, odčervení, nar. 9. 10. 2015, k odběru zač. prosince. Cena 4 500 za kus. Tel.: 606174328. • Prodám nový pánský ¾ kabát, umělý velur, tm. hnědý, č. 60 z Quelle, dále krásný pánský zánovní oblek vel. 53 – 54, velice pěkný. Levně. Tel.:606786292. • Prodám 70 zavařovacích sklenic (720ml) s víčky. 1 kus – 4,-Kč. Tel.: 775624634. • Prodám historický trezor V103 Š66 HL63 funkční, 2 sady klíčů 24 000,-Kč. Tel.: 607509893. • Prodám za symbolickou cenu a odvoz ponořovací šicí stroj Minerva. Tel.: 607036021. • Prodám přívěsný vozík. Cena 3 000,Kč. Tel.: 721602656. • Prodám zánovní kočárek pro dítě, kombinace růžovo – černá, hezký, levně, k vidění. Dále prodám mrazák, 6 šuplíků, v 185cm, cena 2 000,-Kč. Dobře mrazí. Tel.: 606786292. • Prodám dámské kolo, dobrý stav. Cena 400,-Kč. Tel.: 606337520. • Prodám letní pneu 185/55R15, cena 500,-Kč (použité po jedné sezóně. Tel.: 704743723. POPTÁVKA ••••••••••••••••••••••••••••• • Hledám spoluhráče na tenis. Tel.:721124133 • Hledám ženu nad 50 let, vyšší štíhlé postavy a sportovního založení. Jsem 184cm vysoký a vážím 85kg,jsem nekuřák a mám vlastní zázemí blízko Mariánských Lázní, rád jezdím na kole.. Tel.: 770684346. NABÍDKA ••••••••••••••••••••••••••••••• • Daruji mobil zn. NOKIA (vysunovací) s číslem a měsíční sazbou 350,-Kč (O2 volání zdarma). Tel.: 722809794. • Pošlu klientelu do vašeho penzionu. Možná i dloudobá spolupráce. Zn.: dohoda. Tel.: 721124133.

E AKoC d

č

42 K

MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY

Květinová výzdoba truhlíků ZAHRADNICTVÍ DRMOUL PO- PÁ 8- 17 , SO 8-12 HOD. TEL.: 354 671 190

•x

ŠIROKÝ SORTIMENT ŠIROKÝ SORTIMENT RHODODENDRONŮ

•x

PŘIJÍMÁME OBJEDNÁVKY PŘIJÍMÁME NA TRUHLÍKYOBJEDNÁVKY

•

NA TRUHLÍKYKVĚTINY BALKÓNOVÉ

RHODODENDRONŮ

Royal Journalist Trophy Dne 7. 5. 2016 pořádal Royal Golf Club Mariánské Lázně třetí ročník turnaje Royal Journalist Trophy. Tiskové konference se zúčastnilo dvacet pět novinářů z tištěných, elektronických a televizních médií, které přivítal prezident klubu Ing. Jiří Pos.

Ve svém vystoupení představil nové vedení Royal Golf Clubu Mariánské Lázně. Hlavním cílem nově zvoleného předsednictva královského golfového klubu je rozšíření komunikace a informovanosti členské základny, proto bude v letošním roce RGCML pokračovat ve vydávání tištěného média 19th Hole a měsíčního elektronického newsletteru. „S ohledem na mírnou zimu, je hřiště ve velmi dobrém stavu. Pokračuje program provzdušňování greenů strojem Drill & Fill, neboť jsou hlavními hracími plochami. Dále nové vedení má konkrétní plán prací a investic, jak zlepšit stav hřiště ještě více. Nejsou plánovány úpravy hřiště k jeho ztížení pro hráče, aby bylo dostupné pro nejširší okruh hráčů. Letošní rok Royal Golf Club Mariánské Lázně připravil novou koncepci účasti na golfových zahraničních veletrzích. V únoru a březnu 2016 se Royal Golf Club Mariánské Lázně zúčastnil tří nejprestižnějších veletrhů v Německu - Hanse Golf Hamburg, Golftage München a Rheingolf Messe Düsseldorf. Pod záštitou Royal Golf Clubu Mariánské Lázně byly na veletrhu prezentovány golfové balíčky, které byly připraveny ve spolupráci s nejvýznamnějšími hotely v Mariánských Lázních, jako jsou Parkhotel Golf Mariánské Lázně, Esplanade, Falkensteiner, Hotel Morris, Villa Patriot a s cestovními agenturami Vista, Maria Tour a Bohemia Golf Reisen. Tyto významné veletrhy navštívilo kolem 44 000 golfistů z celého Německa. Tým Royal Golf Clubu Mariánské Lázně rozdal více než 4 000 katalogů RGCML a ostatních propagačních materiálů zúčastněných partnerů. Podle našich prozatímních odhadů letos navštíví RGCML minimálně o 600 nových hráčů, kteří k nám přijedou pouze na základě prezentace na golfových veletrzích,“ řekl nový prezident. V letošním roce navázal golf klub nové reciproční smlouvy. Jedná se o partnerství s velmi exkluzivními kluby, jako jsou PGA National Zavidovo v Rusku, královský klub Royal Park I Rovery v Itálii a špičkové královské hřiště Royal Mid Surrey GC v Londýně. V následujících letech bude golf klub rozšiřovat spolupráci do dalších světových destinací - Španělska s Rakouska. Royal Golf Club Mariánské Lázně se stal jako druhý v České republice členem prestižní celosvětové organizace gofových resortů World of Leading Golf se sídlem ve švýcarském Zugu. V letošním roce je v plánu uskutečnit 66 turnajů celkově z toho 14 velkých komerčních turnajů, 15 pro členy klubu, 5 otevřených a mimo to řadu dalších menších firemních turnajů Vítězem kategorie Netto se stal Ladislav Hauser a celkovou vítězkou s vynikajícím výsledkem dvě rány pod par hřiště (70) se stala členka předsednictva klubu Stanislava Kopejtková. (zkrácená tisková zprava)

12. květen 2016

KŘÍŽOVKA O 100 KORUN

Zaniklé lázně byly posledními tajenkami na téma „České a moravské lázně“. A proto vás čeká … (1. tajenka). …(2 tajenka) příběhy starověkých mýtů? A pokud máte rádi sudoku, můžete si ho přijít vyzkoušet v sobotu 4.6.2016 ve 12.30 do školy v Úšovicích. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A B C D E F G H I J

VODOROVNĚ: A. Člen mládežnické organizace; plátěné přístřešky; zrohovatění povrchu jazyka u drůbeže. - B. 1. tajenka. - C. Snížený tón; vysoké mraky; bulharské platidlo; na krátkou dobu. - D. Měsíční kámen; esperantsky „mytický“; obdělaný pozemek; osobní zájmeno. - E. Reálné bytí; Pepan; nejmenší informační jednotky; vraní citoslovce. - F. Pracoviště v dole; období bez deště; pára; film skupiny Beatles. - G. Citoslovce posměchu; povrchové doly; oliva (botanicky); ubytovací zařízení na lodi. - H. Důkaz neviny; sudba; přístavní hráze; značka hahnia. - I. 2. tajenka. - J. Vlk z Knihy džunglí; starší typ počítače; německé karetní hry. SVISLE: 1. Rolák; ochabnutí (řídce). - 2. Zkratka naší bývalé měny; švédské platidlo; stará zbraň. - 3. SPZ Prahy; pěchovat; zaměstnanci. - 4. Muflon asijský; sibiřská šelma. – 5. Středověké opevněné sídlo; psí plemeno; celní kód Ukrajiny. - 6. Vidiny ve spánku; lesní porosty; středová čára. - 7. Zde; značka cukrovinek; pcháč. - 8. Jméno zpěvačky Langerové; řeč. - 9. Hvězda, jejíž jasnost náhle stoupne; jezero ve Slovinsku; polní plošná míra (slovensky). - 10. Zběhovec; pigmentová skvrna v kůži; římsky 2 001. - 11. Čaj; značka pro tón; značka lihovin. - 12. Itálie (anglicky); náš bývalý hokejista. - 13. Starost; domácky Markéta; přitakání. - 14. Jméno Destinové; dravčí mládě; úspěšná píseň. - 15. Všetečná; mzdy. Nápověda: casná, mita, oere, urial Řešení křížovky posílejte do 5. června 2016 na adresu: V. Kučavová, LÁZEŇÁCI, Hlavní třída 520/126, 353 01 Mariánské Lázně nebo e-mailem na adresu [email protected]

DVĚ KLASICKÁ SUDOKU

Na snímku zleva místostarosta ML Martin Hurajčík, prezident RGCML Jiří Pos, víceprezidenti Zdeňka Pinkasová a Kirill Kozhukhov a hospodář RGCML Ing. Petr Frýbl. ČTRNÁCTIDENÍK MARIÁNSKOLÁZEŇSKÉ NOVINY, redakce Tepelská 867/3a, 353 01 Mariánské Lázně, tel. 605 288 641, e-mail: [email protected], [email protected], www.marianskelazne.tv vydavatel společnost V.D.O. Group s.r.o., Tepelská 137, 353 01 Mariánské Lázně, evidenční číslo MK ČR E 21175, šéfredaktor Jana Drahokoupilová. Přetiskování článků pouze se svolením vydavatele.

Řešení:

Strana 16