Slánská radnice
Informační zpravodaj MěȘského úřadu Královského měȘa Slaného Duben 2004
Slovo na úvod Vážení spoluobčané, milí Slaňáci, bylo by neomluvitelným opomenutím nezmínit v úvodníku do Slánské radnice nejočekávanější událost letošního roku – slavnostní otevření Městského centra Grand. Mnoho lidí pracovalo na tom, aby se v daném termínu (12. března) Grand otevřel veřejnosti v plném lesku a slávě. Byla to stresující, ale rozhodně nenudná práce. Vždyť poslední materiály potřebné pro zahájení 1. plesu královského města Slaného jsme obdrželi pouhou hodinu před „startem“. Pak se společenský a taneční sál zaplnil stovkami nádherně oblečených a voňavých lidí, světla se rozsvítila, mažoretky nastoupily, do rukou mi místostarosta Hložek (zde v roli předsedy plesového výboru) podal mikrofon, abych „něco“ řekl. Stál jsem před pódiem a vlny emocí, vyčerpanosti a dojetí mi nedaly po několik dlouhých vteřin promluvit. Říká se, že těsně před smrtí se lidem promítá celý život. Stejně tak v mé mysli běžel film o příběhu znovuvzkříšení hotelu Grand. Film se šťastným koncem. Pak se tančilo, povídalo a veselilo až do rána. Po několikahodinovém spánku jsme se sešli s koleg y opět v Grandu. Tentokráte proto, abychom provedli zájemce o prohlídku zrekonstruovaných prostor. Zájem překročil veškeré naše předpoklady. Napočítali jsme až 1 700 občanů všech generací. Celkem téměř osm hodin jsme chodili z místnosti do místnosti a provázeli zájemce jako na zámku. Mladí se zaujetím prohlíželi, ti starší i vyprávěli své vzpomínky. Mnohým se objevily v očích slz y. Některé zážitky jsou těžko sdělitelné. Byly to opravdu krásné okamžiky. Zůstanou v mém srdci. Děkuji Vám za ně. Mějte se hezky! Váš starosta Ivo Rubík
Číslo 4 / Ročník VII.
ZDARMA
Výsledky ankety o Městském centru Grand Přinášíme vám výsledky ankety o Městském centru Grand, která proběhla na 1. plesu Královského města Slaného v pátek 12. března 2004. CO SE VÁM LÍBÍ: – Všechno – 9 stejných odpovědí. – Krásné interiéry, vzorná obsluha, hudba pro všechny, vkusný program. – Bezbariérové WC. – Hezké, moderní, jednoduché, funkční, vzdušné, není vedro. – Řešení interiéru, ochotná obsluha, přijatelné ceny. – Kluci. – Hudba, úprava prostředí a interiéru, hudba na úrovni. – Úprava „Grandu“. – Prostředí, hudba –2 stejné odpovědi. – No, je to tady fakt hezký! Hlavně moje přítelkyně! – Děkujeme za znovuotevření a krásné zrekonstruování hotelu, pěkné provedení, hřeje nás pýcha. – Ve starém Grandu jsem byl jako malý, takže nemohu srovnávat. Líbí se mi dosavadní rekonstrukce, pokračujte. – Příjemné prostředí až na regulaci teploty. – Sál, obsluha, BETA. – Prostředí hezké, včetně nábytku a všeho dalšího. – Vypadá to velmi pěkně – uděláno hodně a držíme palce na to, to dodělat. – Hlavní lustry, klimatizace, čistota. Pokračování na straně 2
Mirek Topolánek a Vlastimil Tlustý přestřihávají pásku v Městském centru Grand na 1. městském plese 12. 3. 2003
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Anketa o Městském centru Grand – Až na drobné výhrady k přílišné chladnosti vstupní haly se rekonstrukce celého areálu mimořádně zdařila. Pořadatelství – super, hlavně pan velkohranolkář Janda. – Příjemné prostředí, až na tu regulaci teploty! CO SE VÁM NELÍBÍ: – Nic jsme neshledali – 10 stejných odpovědí. – Topení ubrat 50 %. – Lichý počet židlí u stolu – 2 stejné odpovědi. – Holky. – Akustika by mohla být lepší. – Velmi hlasitá hudba. Měla by se zlepšit akustika. – Akustika – špatně je rozumět při hovoru. – Akustika je nějaká divná, chtělo by to vylepšit. Od 00.02 hodin začala hudba hrát tak přeřvaně, že všichni, co byli ještě poměrně střízliví, trpěli. Ach jo, škoda pěkného večera, radši odcházíme. – Lepší pružnost personálu ! – Velmi horko, malá výměna vzduchu, pak se špatně tancuje. Špatné ozvučení v Přísálí II. – Chvilkové vedro. – Přísálí II : velká zima, nutnost regulace větrání – mrzneme kolektivně – 23.00 situace změněna – teď teplo (ale lepší rozhodně než zima). „S čerty nejsou žerty!“ – KRYSTAL, malé šatny pro účinkující. – Kuřáci, ačkoliv to kouření není tak znát. – Že stárneme. – Chybí původní lustr ! Příliš horko na sále! Zapíná to automatika nebo člověk? Jestli to první – nastavit, jestli to druhé – vyhodit. V přísálí II není slyšet hudba! – Přísálí II, na židli u stolu pod větráním ve stropě šíleně moc vane studený vzduch! Je to o zdraví! Snižte intenzitu – 21.00 – je tady zima! To je na čepici! MÁ MĚSTO POKR AČOVAT V DALŠÍ REKONSTRUKCI? – Určitě – 27 stejných odpovědí.
Strana 2
VZKAZ ORGANIZÁTORŮM 1. PLESU KR ÁLOVSKÉHO MĚSTA SLANÉHO: – Jen tak dál, držíme vám palce. – Super! – 4 stejné odpovědi. – Bravo! – Vřelé díky všem. – 100 % díky Holubovi. – Krásný ples po letech. Děkujeme – 2 stejné odpovědi. – Láska je láska. – Jsme po 20 letech opět zpátky. Zvažte možnost čepovat tradiční grandovskou smíchovskou dvanáctku. – Jen tak dále a předprodej zachovat jako letos. Bez protekce. – Vůbec nebylo rozumět konferenciérům. Asi byly špatné mikrofony. Seděli jsme v přízemí u stolů. – Více takových akcí. Bylo to moc fajn. – Moc pěkné, jen více takových akcí co mají úroveň a spád. – Děkujeme ! – 2 stejné odpovědi. – Ples byl perfektně zvládnutý. Díky. – Hodně zdaru! – Díky všem, kteří se zúčastnili přípravy hezkého večera. – Děkujeme za velkou práci, kterou jste udělali ! – Děkuji za tužku. – Děkujeme za krásný jarní večer – snad sem budou moci chodit naše děti. – Díky za odvahu a práci. – Děkujeme za výborně připravenou akci. Už si ani nepamatuji, kdy jsem viděl tolik Slaňáků pohromadě. P. S. Když příště zkusíte vylepšit akustiku u pódia, bude to dokonalé. – Bylo to výborné. – Ta regulace je problém – 22.15 – teď je zase vedro, ale poň 30°! Buď to fouká studené, nebo horké! 22.55 – horko! 23.00 vítr, že nám létají papíry na stole! S tou regulací si snad děláte z nás srandu ! Bylo by vhodné během večera vysypat páchnoucí stojací popelníky a vysypat odpadkové koše na toaletách, protože pak jsou papíry na zemi. Jinak to bylo super! Obsluha i program výborný. Zpracoval Jaroslav Hložek, první místostarosta
1. ples Královského města Slaného 12. března 2003 Městské centrum Grand 1. Mažoretky Punto z Kutné Hory 2. Na zaplněný sál byla radost pohledět 3. Orchestr Beta 4. Sólo pro starostu Ivo Rubíka 5. Kankán s 1. místostarostou J. Hložkem 6. Půlnoční přípitek a fotografování 7. Hobl starostovi města 8. Nekonečná fronta zájemců o prohlídku Městského centra Grand v sobotu 13. března 1
(všechny fotografie zhotovil Jiří Jaroch)
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Strana 3
3
2
4
5 6
7
8
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Strana 4
Zprávy ze zasedání rady a zastupitelstva města Slaného 27. jednání rady města dne 25. února 2004 Rada projednala záležitosti kolem bytového fondu, a to zejména prodloužení smluv o nájmu bytu (asi u 20 nájemníků v bytech města), dále odsouhlasila uzavření splátkových kalendářů u dluhů za užívání bytů (asi 15 splátkových kalendářů bylo standardních, tj. uhrazení částky do 12 měsíců, jedna žádost o splátkový kalendář na delší dobu a odpuštění penále byla zamítnuta, protože žadatelka je v současné době ve věznici), dále rada odsouhlasila přidělení 2 bytů v č. p. 173, Penzion pro důchodce v ulici Na Sadech (paní Tiché a paní Kalivodové se synem), přidělení bytu č. 1 v obecním domě č. p. 140 v Dolíně formou předplaceného nájemného – nejvyšší nabídce (na byt č. 2 bude vyhlášena nová soutěž). Rada města schválila jako nevhodnější nabídku na zhotovitele stavby „oprava a částečná rekonstrukce zadního a severního křídla v areálu bývalého hotelu pošta č.p. 160 ve Slaném“ nabídku uchazeče Stavby a rekonstrukce K. N. Š, spol. s r. o., se sídlem Slaný za nabídkovou cenu 16. 801 miliónů korun. Dále rada projednala a doporučila zastupitelstvu několik rozpočtových opatření, úplné znění zřizovací listiny: Základní školy, Slaný, Politických vězňů 777, okres Kladno, a Základní školy Slaný, Rabasova 821, okres Kladno, návrh Stanov zájmového sdružení právnických osob Přemyslovské Střední Čechy, návrh rozpočtu Vodohospodářského sdružení obcí slánské oblasti na rok 2004, přidružené členství města Slaného v Národní síti Zdravých měst ČR. Rada schválila směrnici č. 1/2004 „O oběhu účetních dokladů“ s účinností od 1. 3. 2004 v upraveném znění. Rada města projednala „Zprávu o činnosti Knihovny Václava Štecha ve Slaném za rok 2003“ s tím, že vyslovila poděkování všem zaměstnancům knihovny za jejich zodpovědnou práci. Rada města schválila užití městského znaku na stolním kalendáři „Starých pohlednic Slaného 2005“ a na uvažovaném vydání tzv. dřevěných pohlednic pro Antikvariát Knihy Slaný – p. Roman Kabátek a na plakátech a programu pro Mistrovství světa v ploché dráze pro Autoklub Slaný. Rada města schválila pronájem prostoru podle studie využití označeného jako C. 07 (bývalý salonek restaurace) a části prostoru podle studie využití označeného jako C06 (bývalá restaurace) o celkové výměře cca 111 m2 za účelem pivnice společnosti Královský pivovar Krušovice, a. s., za stanovenou cenu 1 700 Kč/m2 rok. 8. zasedání zastupitelstva města dne 10. března 2004 Zastupitelstvo města se seznámilo se záměrem výstavby obytného souboru v lokalitě Na Dolíkách s tím, že
tento záměr odsouhlasilo a uložilo na dotčené pozemky vyhlásit veřejnou nabídku s minimální nabídkovou cenou pozemků 800 Kč/m2. Zastupitelstvo odsouhlasilo rozpočtová opatření spočívající v tzv. vratkách účelových dotací do státního rozpočtu (sociální dávky, prevence kriminality a mzdové prostředky na mateřských školách), dále změnu ve financování škol a školek ve Slaném v souvislosti s právní subjektivitou těchto zařízení, využití finančních prostředků v rozpočtu města na přípravu projektů na čerpání fondů Evropské unie (rekonstrukce ulice Vinařického, včetně mostu, na jejím dolním konci, rekonstrukce ulice Ouvalovy a kanalizační řad připojující DPS Na Sadech na páteřní stoku v Palackého ulici), vyhrazení částky 7 mil. Kč na pokračování rekonstrukce Městského centra Grand (prostředky budou použity na přípravné práce v obchodní pasáži /dalších 6 mil. Kč budou investovat dva dnes již vybraní nájemci prostor/ a na“ tvář budovy“ tedy fasádu, včetně výměny oken v dalších patrech, a nové klempířské prvky). Zastupitelstvo schválilo odpis dvou nedobytných pohledávek vzniklých v průběhu existence Městského bytového podniku s. p. Slaný (celkem jde o 60 tis. Kč, jeden dlužník, cizinec, zemřel, druhý případ skončil pravomocným rozsudkem soudu). Zastupitelstvo schválilo předložený „Návrh komplexního součinnostního programu prevence kriminality pro rok 2004“ (tři projekty, které budou podány na ministerstvo vnitra: integrace městského rozhlasu do kamerového systému, instalace další kamery tentokrát do Okružní ulice a dětské hřiště v lokalitě Na Sadech), dále návrh rozpočtu vodohospodářského sdružení obcí slánské oblasti (VSOSO) na rok 2004, návrh na přidružené členství města Slaného v asociaci Národní síť Zdravých měst ČR a návrh Stanov zájmového sdružení právnických osob „Přemyslovské Střední Čechy“. ¨ Z majetkových věcí zastupitelstvo odsouhlasilo prodej dvou obsazených bytů v Kreibichově ulici (pozůstatek privatizace), neschválilo většinou hlasů návrh na snížení kupní ceny za odprodej parcel pod domy č. p. 275–8 a 282–3 v ulici C. Boudy (jednalo se o návrh na revokaci starého usnesení zastupitelstva, kdy SBD Slaný požádalo o přehodnocení rozhodnutí a slevu na 350 Kč/m2 z původně odsouhlasených 500 Kč/m2), neschválilo žádost o odprodej části komunikace (Vančurovy ulice) pod 6. mateřskou školkou, schválilo odprodej části pozemku v Dolíně za cenu 180 Kč/m2, odprodej pozemku firmě Ing. Václav Hanf – HALBOS na výstavbu výrobního areálu za cenu 380 Kč/m2 (jedná se o pozemky ve staré průmyslové zóně vedle stanice STK a firmy Silnice Slaný). Zastupitelstvo města Slaný schválilo po projednání návrh zadání změny č. 7 ÚPNS Slaný na pozemcích parc. č. 501/2, 501/3, 501/4, 501/5, 325/1 a 324/2 v k. ú. Kvíc – převedení ploch z průmyslu a skladů na nízkopodlažní bydlení městského typu (plocha naproti BENARU) a na
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
pozemku 1747/40 v k. ú. Slaný – převedení ploch městské zeleně na hromadné městské bydlení středněpodlažní (pozemek naproti sokolovně), změny na lokalitách 7/b a 7/d (pozemek vedle provozovny firmy FISA a pozemky na zástavbu domů v ulici Na Chmelnici, obojí z důvodů ochrany životního prostředí) se zamítají a vylučují z dalšího projednání změny a návrh zadání změny č. 8 ÚPNSÚ Slaný na pozemcích parcel č. 1825/14 a 1825/1 (pozemek u rybníka pod Lacinovou ulicí). —»»
Správní odbor v roce 2003 Reforma veřejné správy, která od 1. 1. 2003 přinesla zrušení okresních úřadů a vznik obcí s rozšířenou působností, znamenala stejně jako pro ostatní odbory Městského úřadu ve Slaném i pro Správní odbor (dříve odbor organizační a vnitřních věcí) nárůst nových kompetencí, činností a úkolů. Stávající i noví pracovníci se museli za pochodu a často v podstatě ze dne na den naučit velké množství nové práce, což se jim podařilo zvládnout na jedničku. Z osmnácti pracovníků správního odboru je dosud šest umístěno v detašovaném pracovišti v Kladně, avšak do letošního června by se i tito lidé měli přestěhovat do Slaného, kde v budově bývalého Hotelu Pošta vznikne nové pracoviště občanských průkazů, cestovních dokladů a evidence obyvatel. Pro zajímavost občanům uvádíme některé základní informace z jednotlivých úseků správního odboru. Matrika 2. patro, dveře číslo 12, paní Petržílová – telefon 312 511 115, paní Kyselová – linka 114. Událost Rok 2002 Rok 2003 Poþet uzavĜených manželství 107 121 Poþet narození 133 141 Poþet úmrtí 151 166 Poþet vydaných rozhodnutí o zmČnČ pĜíjmení 11 14 Podání žádostí o výpis z trest. rejstĜíku 1012 1181 Vystavení duplikátĤ rodných listĤ 295 299 Vystavení duplikátĤ oddacích listĤ 14 20
Meziroþní nárĤst v % 13,08 6,02 9,93 27,27 16,70 1,36 42,86
Evidence obyvatel 2. patro, dveře číslo 11, paní Uzlová – telefon 312 511 113, pracoviště v Kladně – paní Jeschková, paní Hořejší – telefon 312 602 572. Počet obyvatel přihlášených k trvalému pobytu ve Slaném se oproti roku 2002 snížil o 1 % na 15 267 osob jednak v důsledku vyšší úmrtnosti (oproti porodnosti) a dále díky většímu počtu odstěhovaných osob než osob při stěhovaných. Počet obyvatel k 31. 12. 2003 — Slaný 15 267 z toho: Blahotice 25, Dolín 287, Kvíc 411, Kvíček 626, Lotouš 43, Netovice 8, Otruby 75, Trpoměchy 122, Želevčice 98, Slaný 13 572. Počet přistěhovaných osob v průběhu roku 235. Počet odstěhovaných osob v průběhu roku 340. Počet stěhování v obci v průběhu roku 386.
Strana 5
Zastupitelstvo projednalo dopisy pana starosty náměstkovi hejtmana Středočeského kraje A. Podzimkovi k uvažovanému sloučení SOU strojírenského Slaný s Integrovanou střední školou Slaný a hejtmanovi kraje P. Bendlovi ve věci koncepce středočeského zdravotnictví s tím, že oba dva návrhy tak, jak je kraj připravuje, jsou pro město Slaný nepřijatelné. Ing. Petr Kolačkovský, tajemník
Přestupky 2. patro, dveře číslo 13, paní Müllerová – telefon 312 511 139 Na úsek přestupků přišlo v roce 2003 k vyřízení 477 přestupků, což je o 48, 6 % více než v roce předcházejícím. Níže přiložený graf znázorňuje četnost jednotlivých druhů přestupků. Zajímavý je rovněž fakt, že z těchto přestupků bylo 8, 7 % způsobeno mladistvými, tj. občany mladšími 18 let. Projednané pĜestupky v roce 2003 5%
7%
PĜestupky proti obþanskému soužití PĜestupky proti majetku PĜestupky proti poĜádku ve státní správČ
26%
PĜestupky proti veĜejnému poĜádku 62%
Občanské průkazy, cestovní doklady přízemí, paní Štancová – telefon 312 511 147, paní Šimandlová – linka 148, pracoviště v Kladně: občanské průkaz y – paní Osvaldová a paní Štěpánková – telefon 312 602 571, cestovní doklady: paní Štaubertová a paní Rybová, telefon312 60 2570. Volby, referenda, sčítání lidu 2. patro, dveřen číslo 13, paní Burešová – telefon 312 511 134 V roce 2003 jsme organizačně zabezpečovali troje volby. Nové volby do zastupitelstva obce Pozdeň proběhly koncem března, v půlce června občané hlasovali v Referendu o přistoupení České republiky k Evropské unii a koncem září bylo zvoleno nové zastupitelstvo v Přelíci. V letošním roce nás čekají volby do Evropského parlamentu (11.–12. 6. 2004) a na podzim krajské volby. Podatelna – přízemí, paní Brádková a paní Poláčková telefon 312 511 111, 312 511 141. Na tomto pracovišti byl nárůst výkonů nejvyšší, neboť oproti 8 916 na podatelnu přijatých a zapsaných dopisů v roce 2002 bylo v roce 2003 v důsledku reformy veřejné správy přijato a zapsáno 30 324 dopisů, což znamená nárůst o 240,1%. Ing. Alena Burešová, vedoucí správního odboru
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Strana 6
Dobrovolný svazek obcí „Přemyslovské střední Čechy“ byl rozšířen Dobrovolný svazek obcí Přemyslovské střední Čechy (DSO PSČ) se rozšířil o čtyři další obce, když Shromáždění starostů schválilo přijetí nových členů do DSO PSČ, kterými jsou Statenice, Podlešín, Libušín a Klobuky. Shromáždění starostů pak dále schválilo vstup DSO PSČ do Zájmového sdružení právnických osob PŘEMYSLOVSKÉ STŘEDNÍ ČECHY. Zájmové sdružení právnických osob PŘEMYSLOVSKÉ STŘEDNÍ ČECHY (dále jen sdružení) se sídlem ve Slaném je dobrovolným sdružením právnických osob působících na území Středočeského kraje v oblasti na severozápad od hlavního města Prahy, které je programově a účelově zaměřené na spolupráci v oblasti celkového rozvoje území při současném zachování jeho přírodních a historických hodnot, zejména rozvoje a podpory cestovního ruchu a informačních služeb, propagace a ochrany přírodního a kulturního dědictví. Zakládajícími členy sdružení jsou: AUTOCAMP Obora Veltrusy, Asociace sport pro všechny Veltrusy, COMA X, spol. s. r. o., Dobrovolný svazek obcí Přemyslovské střední Čechy se sídlem ve Slaném, Dobrovolný svazek obcí Mikroregion povodí Bakovského potoka se sídlem ve Zlonicích, DSO Mikroregion Svatojiřského potoka se sídlem ve Zvoleněvsi, Kolpingova rodina Smečno, Město Slaný, Okresní hospodářská komora Kladno, Orion klub Slaný, Sbor dobrovolných hasičů ve Velvarech, Silnice Slaný, spol. s. r. o., SOKER–CZ, s. r. o., Spolek pro obnovu únětické kultury, Sdružení Roztoč, Svazek obcí od Okoře k Vltavě, TOM Svišti a Bubliny sdružené
v Asociaci turistických oddílů mládeže ČR, Zemědělské družstvo Velké Přílepy. Předmětem činnosti Sdružení je: podpora systematického rozvoje regionu – rozvoj infrastruktury, služeb, kultury, sportu a rozvoj kulturního a historického vědomí obyvatel regionu; společná propagace sdružení a jeho zájmového území, včetně vytvoření marketingového regionu jako základního nástroje rozvoje cestovního ruchu; podpora projektů jednotlivých členů sdružení, skupin členů sdružení i sdružení jako celku, které budou usilovat o získání dotace z domácích grantových titulů a zejména z grantů Evropské unie, včetně LEADER+; spolupráce s nadacemi, občanskými sdruženími, podnikateli a jinými organizacemi za účelem podpory všestranného rozvoje regionu Přemyslovské střední Čechy; zajištění spolupráce s národními či mezinárodními orgány a institucemi; poradenství v oblasti přípravy a realizace jednotlivých rozvojových projektů, zajišťování vlivu a podpory pro tyto projekty; školicí a vzdělávací činnost, zprostředkovatelská činnost, vydavatelská činnost, ekonomické a organizační poradenství, překladatelská činnost. Na valné hromadě byli zvoleni členové představenstva ( Ing. Pavel Bartoníček, Ing. Vladimír Vytiska, Jaroslava Saifrtová, RNDr. Jaroslav Huk, Petr Houda, Tomáš Čapek, Karel Janďourek, Pavel Reš, Ing. Ilona Chrtová), Výběrové komise, Programového, hodnotícího a monitorovacího výboru a Kontrolní a revizní komise. Ing. Pavel Bartoníček, místostarosta
ČSAD Kladno, a. s., rozšiřuje bezbariérovou autobusovou dopravu do Slaného Kladenský provozovatel MHD a regionální příměstské dopravy pokračuje v rozšiřování autobusových linek zajišťující autobusy umožňující nástup vozíčkářů. Od pondělí 29. března bude pravidelně v pracovních dnech na dva páry spojů linky MHD číslo 9 nasazován nízkopodlažní bezbariérový autobus vybavený plošinou pro nástup vozíčkářů. Linka číslo 9 je zařazena v integrovaném dopravním systému KLID a propojuje Kladno, Kročehlavy, střed města Kladna, obce Vinařice, Třebichovice, Hrdlív, slánskou místní část Kvíček a město Slaný. V pracovní dny bude vyjíždět ze zastávky Kročehlavy, Okrsek 4 v 8.15 hod. a v 11.45 hodin , v opačném směru z autobusového nádraží ve Slaném v 9.15 hodin a v 12.45 hodin. ČSAD KLADNO, a. s., již v současné době zajišťuje pravidelný provoz bezbariérových autobusů na kladenské městské lince číslo 33 a na mezi-
městské lince z Kladna, Rozdělova přes letiště Ruzyně do Prahy, Zličína. Touto službou umožňuje dopravce cestujícím se ztíženou pohyblivostí snadnější cestování. Lubomír Landa ČSAD KLADNO, a. s.
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Strana 7
Město Slaný uspořádalo důležitý seminář Královské město Slaný ve spolupráci se Sekretariátem Regionální rady NUTS II Střední Čechy, Ministerstvem pro místní rozvoj, Ministerstvem životního prostředí a Centrem pro regionální rozvoj uspořádalo dne 2. března 2004 v hlavním sále (obřadní síni) Městského úřadu Slaný vzdělávací seminář: „Informace o Phare 2003, SROP a Fondu Soudržnosti – současný stav, programové dokumenty“. Na programu semináře, který organizačně připravil úsek územního plánování a regionálního rozvoje stavebního úřadu a sekretariát starosty města, bylo:
Mezi přibližně 60 účastníky byli starostové či místostarostové měst a obcí ze Slánska, Kladenska, Prahy-západ, Rakovnicka a Kralupska, zájemci z regionu Přemyslovské střední Čechy a úředníci z obcí s rozšířenou působností (ORP) ze západní části Středočeského kraje . Veškeré podklady, včetně fotografií z průběhu semináře, jsou zveřejněny na www.meuslany.cz v sekci „EU a evropská integrace“. Ing. Pavel Bartoníček, místostarosta
– Phare 2003 – část II: Stručné představení programu, jeho cíle a zaměření, finanční alokace, implementační struktura, územní vymezení a způsobilost žadatele, předpokládaný harmonogram (přednesli Ing . Josef Jarý, CRR a Mgr . Luboš Rambousek, CRR). – Společný regionální operační program (SROP) – doporučený postup příprav žadatele před podáním žádosti, implementační struktura, předpokládaný harmonogram (přednesla Ing. Šárka Hartychová, MMR). – Fond soudržnosti – stručné představení programu, jeho cíle a zaměření, finanční alokace, implementační struktura, předpokládaný harmonogram a Operační program Infrastruktura (přednesl Ing . Tomáš Oliva, MŽP). —»»
Hornická činnost na Slánsku (III.) HORNICK Á ČINNOST NA K ATASTR ÁLNÍM ÚZEMÍ KVÍC.
Pokračování z únorového čísla. K roku 1834 – přes četné pokusy nálezu uhlí v okolí města Slaný je vlastní nález v katastru Kvíce nutno datovat až do pozdějšího období. Tabellární seznam horního substitučního úřadu panství Smečenského z 31. 7. 1834 neuvádí žádné činné důlní dílo v katastru Kvíce. Příčinu této skutečnosti je nutno hledat v poměrně složitých úložných poměrech uhelné sloje a zejména pak v průběhu mocné tektoniky mezi Byseňskou krou a Západoslánskou mezikrou a z toho plynoucího posunu výchozu sloje. 30. až 40. léta 19. století – po napoleonských válkách a hospodářských otřesech prvních desetiletí 19. století dochází k oživení a novému rozvíjení průmyslu na Slánsku a Smečensku. Dobrý odbyt slánského uhlí, kterému prospěla výstavba nových silnic a zejména výstavby koněspřežné dráhy z Prahy do Lán a později až do Studeněvsi, zavdal příčinu otevírání nových šachet a zintenzivnění těžby. Uhlí ze Slánska a Smečenska tak našlo odbyt v Praze a pomáhalo zakládat rozvíjející se český průmysl. V této době přímo dochází k nové vlně
Zahájení semináře v obřadní síni MěÚ Slaný
(I. H.)
kutací horečky. Po celém kraji vznikají pokusné jámy, z nichž je jen část nálezná, ale ve většině případů jsou neúspěšné a nad marnými sny o bohatství se opět vlní obilí. Dodnes je i v katastru Kvíce patrno mnoho kopečků – odvalů – nebo naopak mělkých prohlubní po marných pokusech. Ne nadarmo je v Gruntovní knize obce Kvíce z roku 1848 uváděno běžné topografické označení „V Jamách“. Pokračování v příštích čísle. Ing. Karel Segeťa, GSP
Kuchyňské studio „Na Střelnici“ — Prodej kuchyňských linek na míru — — Grafické a cenové návrhy zdarma — — Rekonstrukce bytových jader — — Odborná kompletní montáž — Nově od 1. 3. 2004 Koupelnový nábytek Slaný, Fügnerova 172, Tel.: 312 522 796, 603 234 319 e-mail:
[email protected], www. kuchyne-slany.cz Vše pro Vaši kuchyň!
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Strana 8
120. výročí úmrtí českého spisovatele V. B. Třebízského V roce 1999 jsme si společně připomínali 150. výročí narození Václava Beneše Třebízského v bývalé kolejní kapli piaristů, tehdy přijel do Slaného i český básník Ivan Slavík. Letos, po pěti letech, kdy uplyne 120 let od úmrtí V. B. Třebízského, jsme předpokládali, že se znovu uvidíme a s Ivanem Slavíkem opět společně navštívíme místa na Slánsku spjatá s Třebízského literární tvorbou. Vzpomínám, jak jsme se loučili v Tuřanech u kostela Nanebevzetí Panny Marie… Ivan Slavík říkal, že se do Tuřan jde poklonit Královně, tak jako kdysi Václav Beneš Třebízský. Netušili jsme, že to bude naše poslední setkání s ním, Ivan Slavík zemřel na Štědrý den 24. 12. 2002. Podle mého soudu není vhodnější způsob, jak zahájit letošní 120. výročí úmrtí Václava Beneše Třebízského než právě několika postřehy, o které se Ivan Slavík s účastníky „třebízského kolokvia“ podělil. Řekl: … Nejsem znalec Třebízského, nečetl jsem od něho všechno. Ale mám ho rád, lépe řečeno některé stránky z toho, co se mi dostalo do rukou. Když o něm teď píšu, mám po ruce výbor z jeho povídek a krátkých próz z letopisů a kronik, který v r. 1951 vydal Vyšehrad, a pokud si pamatuji ze svého tamního působení, bylo to pod patronací Alberta Vyskočila, třebaže to v knize není uvedeno. Neruda kdesi nazval Třebízského největším českým spisovatelem. To jistě není pravda a nebyla to pravda ani v době, kdy to Neruda říkal. Poslední současný výrok o Třebízském se najde v knize Katolická literatura 1848–1918, kde se dočítáme, že Třebízský pod pojem katolického spisovatele vůbec nepatří. Byl to údajně pouze píšící autor, který byl náhodou také knězem. To rovněž evidentně není pravda. Listuji ve výše uvedeném svazku a narážím tam na tituly Pod Ročovem, Ročov, Svatá Hora, Tuřany – samá mariánská poutní místa, a s jakou láskou je o nich psáno: „V jakés posvátné záři se vždy jevily (Tuřany) mladé mysli mé!… v tom chrámu nebe a v tom nebi davy andělů kolem
Královny, a proto tam tolik lidu chodí, aby viděli to nebe, ty anděly a tu Královnu.“ A vůbec – když tu vzpomínku na dávnou tuřanskou pouť teď čtu, srdce mi trne: kam se to všechno dělo – u těch dnešních poloprázdných a leckde téměř opuštěných, rozpadajících se kostelů. To jsou věty! Jako kantilény hudebních nástrojů. Jako bys poslouchal báseň ze Smetanových Luhů a hájů! Zpívá to rodný jaz yk a rozezněl se tak v rukou svého mistra. …A ten mistr znal i notu baladickou: „A aby tě nikdy rána z muškety nezasáhla, proto jsem ti rosou svatojiřskou navlažil křídla, proto jsem ti o slunovratu hadí krve namíchal… Nyní jsi jist všude a bát se nemusíš nikoho!“ To se praví o karlštejnském havranu. Ale kéž by po této zemi někde chodil, kéž by některá matka porodila syna, o kterém by ta poslední věta platila! A kéž by, až doroste, nás někdo takový vyvedl z naší nynější mizerie. Vy jste to tušil, klaním se vám, pane Beneši Třebízský!… K letošnímu výročí úmrtí V. B. Třebízského uspořádá slánské muzeum výstavku – Pod doškovými střechami. v červnu se plánuje pouť ke hrobu V. B. Třebízského na Vyšehrad. Proběhne i literární setkání v malé galerii muzea. Vladimír Přibyl
Výstava „Pod doškovými střechami“ Výstava bude zahájena v sobotu 24. dubna 2004 v 9 hodin ve Vlastivědném muzeu ve Slaném. V 9.30 bude následovat pěší pouť do Třebíze k uctění slánské krajiny a díla V. B. Třebízského. Trasa: Slaný (muzeum) – Lidice Menší – Královice – Neprobylice – Kutrovice – Kvílice – Třebíz (snad se podaří zajistit zvonění ve zvonici v Neprobylicích a Kvílicích) • délka trasy je asi 13 km. Začátek programu v Třebízi je ve 14 hodin (bude vzat ohled na příchod poutníků) • Třebízské setkání zakončíme položením květin u pomníku Václava Beneše Třebízského. Pro ty, kteří nebudou putovat, bude přistaven autobus (u františkánského kláštera) s odjezdem ze Slaného do Třebíze ve 13.30. Autobus zpět kolem 16.00 (i pro putující do Třebíze) • Místenky do autobusu nutno zamluvit u Jany Maškové, odbor kultury Městského úřadu ve Slaném, telefon 312 511 273, zde i další informace.
Putování za Třebízským v roce 1999. Zleva Dr. Věra Brožová, slánský profesor Antonín Leopold, starosta města Slaného Ivo Rubík a básník Ivan Slavík ( foto P. Vychodil)
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Divadelní festival Parlando Burlesco
Strana 9
11.30 Divadelní soubor při ZUŠ Rakovník – „O červené Karkulce“, vstupné 20 Kč, (představení je určeno pro děti od 6 let)
Generálním partnerem divadelního festivalu Parlando Burlesco je firma LINET.
12.00 Dětská scéna Slaný – „Slavík“ (ukázka z pohádky H. Ch. Andersena)
PROGR AM PÁTEK 16. 4. 2004 18.00 Jantar – koncert hudební skupiny, vstupné 30 Kč 19.00 Teátr Víti Marčíka – „Robinson“, vstupné 70 Kč (představení je vhodné pro dospělé a děti od 12 let)
Všechna představení se konají v Dividýlku v Hejtmanském dvoře. Permanentka na dětská představení stojí 100 Kč. Po celou dobu festivalu bude probíhat soutěž v kreslení obrázků nazvaná „Malujeme pohádky“. Autoři vylosovaných obrázků získají pěkné odměny. Vstupenky na všechna představení jsou v předprodeji od 22. března v DDM. Informace podá Naďa Krunclová, telefon: 312 522 503.
SOBOTA 17. 4. 2004 10.00 Divadlo Buchty a loutky Praha – „Žabák Valentin“ vstupné 40 Kč, (představení vhodné pro děti od 4 let) 12.00 Teátr Víti Marčíka – „Sněhurka“, vstupné 40 Kč (představení je vhodné pro děti od 3 let, při pěkném počasí se bude hrát na náměstí) 13.30 Dětská scéna Slaný – „Slavík“ (ukázka z pohádky H. Ch. Andersena) NEDĚLE 18. 4. 2004 10.00 Divadelní soubor při ZUŠ Rakovník – “Krátké pohádky“, vstupné 20 Kč, (představení je určeno pro děti od 3 let) 10.45 Dětská scéna Slaný – „Slavík“ (ukázka z pohádky H. Ch. Andersena)
Víťa Marčík na náměstí ve Slaném v roce 2003
(J. J.)
Královské město Slaný a občanské sdružení Wotrubia vás zvou na
JARNÍ KONCERT DUCHOVNÍ HUDBY V KOSTELE SV. ŠIMONA A JUDY V DOLÍNĚ sobota 24. dubna 2004 od 13 hodin na koncertě vystoupí pěvecký sbor Chorus Carolinus Kladno sbormistr K. Procházka kontakt na organizátory: Pavel Bartoníček, telefon: 312 511 123 nebo 723 460 433 P. A. Grygiel, telefon: 607 953 260 Dolín je místní městskou částí Slaného. Vstupné dobrovolé.
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Strana 10
Nabídka Knihovny V. Štecha a Infocentra na dubnu 2004 1.–9. DUBNA 2004 – TÝDEN SLOVENSKÉ KULTURY Oddělení pro děti výstavka obrázků „Přidej se k nám a nakresli, co je…“, ze kterých vznikl slovensko-český dětský výtvarný slovník Slovenština mezi námi v kvizu „Co je…“ 5. 4. od 9 do 11 hodin – Čítanie v slovenčine – četba slovenských knih v originále pro 5. třídy ZŠ – dětské oddělení Oddělení pro dospělé Znalost slovenštiny a slovenské literatury v kvizu „Co je…, Kdo je…“ 21. 4. 17. 00 „Čaj o páté“ – Cesta pod Everest – povídání s Ing. Ivo Novákem, majitelem nakladatelství Žaket Infocentrum Výstava nejen o městě Skalica 2. 4. v 18 hodin Noc s Andersenem – již třetí nocování v knihovně, přihlášky v dětském oddělení
6. 4. v 16 hodin „Čaj o páté s dětmi a pro děti „ – vyhlášení vítězných pohádek soutěže „Z pohádky do pohádky“ a představení slovensko-českého dětského výtvarného slovníku 15. 4. ve 14 hodin „Čtení“ – Mária Ďuríčková – Dunajská královna Změna otevírací doby v Infocentru Slaný. Infocentrum Slaný můžete od 1. dubna 2004 navštívit každý všední den v době od 9 do 17 hodin a také každou sobotu od 9 do 12 hodin. Otevírací doba: Letní (duben–říjen) Po–Pá od 9 do 17 hodin a v sobotu od 9 do 12 hodin Zoja Kučerová, Infocentrum Slaný
GALERIE IKAROS ANTIK VE SLANÉM VÁS ZVE KÁJA SAUDEK – OBR AZY, 29. 3.–24. 4. EMMA SRNCOVÁ – GR AFIKA, 27. 4.–29. 5.
„Znáte své město?“ – soutěž pro všechny věkové kategorie Dnes se mi daří psát tyto řádky opravdu radostně, protože se městu Slaný podařilo znovu otevřít silně zdevastovaný objekt hotelu Grand dnes nesoucí název Městské centrum Grand. Slaňákům tak mohl být opět vrácen důstojný stánek společenského a kulturního dění, na který byli Slaňáci pyšní. Jeho provoz byl zahájen uspořádáním 1. městského plesu; „Den otevřených dveří“ přilákal k prohlídce všech zrekonstruovaných prostor více jak 1000 zájemců. Je možné, že některé z dalších otázek budou zaměřeny i na tento objekt.
Nezapomeňte ke svým správným odpovědím uvést své jméno, adresu, příp. telefon. číslo, nebo e-mailovou adresu a věk. Uzávěrka odevzdání odpovědí bude vždy do 15. dne v příslušném měsíci.
A TADY JSOU NOVÉ SOUTĚŽNÍ OTÁZKY: 1) Slánská hora jako archeologická lokalita upoutala pozornost již ve dvacátých letech minulého století – první výzkumy jsou spjaty se jmény tří významných osobností, kteří to byli? 2)Ve které části města se nacházel Martinský pivovar na Malém rynku? (obrázek) Odpovědi můžete zasílat prostřednictvím e-mailu (proskova@meuslany), poštou na adresu Městský úřad Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný, sekretariát starosty města nebo ve vestibulu MěÚ Slaný je umístěna schránka, kde budete mít možnost vhodit své odpovědi.
Jako výherci z minulé soutěže byli vylosováni: Petr Urban, Všehlušická 1665, 274 01 Slaný, Ladislav Sedlák, Lidická 1646, Slaný a Běla Klímová, Jiráskova 90, Slaný Výherce, kteří byli vylosováni v minulých soutěžích, prosím, aby se mi telefonicky, nebo emailem ozvali, abychom jim mohli předat malou upomínkovou cenu. Jaroslava Prošková
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
TýDEN ZEMĚ 2004 ve Slaném Rádi bychom navázali na dobrou tradici posledních let a pozvali Vás na týDEN ZEMĚ ve Slaném. DDM OSTROV ve spolupráci s odborem životního prostředí Městského úřadu ve Slaném zve všechny občany na zajímavé akce, které se uskuteční v týdnu od 17. 4. 2004 do 22. 4. 2004. Ani žákům Středního odborného učiliště strojírenského není lhostejné životní prostředí v našem městě a již v loňském roce se rozhodli zlepšit prostředí přírodní památky Slánská hora. Podařilo se jim navíc uspět v grantovém programu Ford Motor Company a získané finanční prostředky spolu se svou prací věnují Slánské hoře. Jejich akce se bude konat ve dnech 1. 4. a 2. 4. 2004. Opraví poškozené portálky, provedou úklid a pomohou TS Slaný s ošetřením zeleně. Program týDNE ZEMĚ 2004 17. 4. – V ÝLET NA „ČABÁRNU“ – stanici pro záchranu ohrožených a handicapovaných živočichů AVES. Pojedeme „mandelinkou“ do Švermova a odtud pěšky na Čabárnu. Vhodné pro děti od 7 let, mládež a dospělé. Děti od 9 let mohou jet samy. Dobrovolným vstupným pomůžete k nakoupení krmení pro zvířátka. S sebou peníze na autobus tam a zpět (50 Kč) a svačinu. Další podrobné informace získáte v DDM „OSTROV“. Zájemci, hlaste se do 14. 4. tamtéž. 19. 4. – SOUTĚŽNÍ ODPOLEDNE pro děti a mládež na sídlišti Na Dolíkách. „OSTROVANÉ“ přijedou za vámi do vašeho bydliště. V 16. 00 sraz u pošty Na Dolíkách. Nabídneme vám soutěže a hry s cenami pro vítěze i poražené. 20.4.–21.4. PŘEDNÁŠKA V AULE SLÁNSKÉHO GYMNÁZIA pro školní družiny, zájmová sdružení a veřejnost. Přednášet bude pan Petr Starý ze stanice pro záchranu ohrožených a handicapovaných živočichů AVES v Brandýsku na Čabárně. Přednášky začínají ve 13. 00 a ve 14. 00. 22. 4. – DEN ZEMĚ 2004 na náměstí T. G. M. ve Slaném. Od 14 do 16 hodin program pro děti a ostatní veřejnost k svátku Země. Program: – vyhlášení I. ročníku výtvarné a fotografické soutěže Slánský čtyřlístek 2004 pro jednotlivce a kolektivy (vyhlašovatel Město Slaný – MěÚ, odbor životního prostředí a DDM „OSTROV“ Slaný). Vyhlášení vítězů soutěže proběhne 20. 10. 2004 ke Dni stromu – zakončení a vyhlášení vítěze soutěže ve sběru plastových víček s hlavní výhrou mobilem (vyhlašovatel DDM „OSTROV“ Slaný) –ukázka práce a výcviku loveckých psů – soutěže pro děti a jejich domácí miláčky – propagační výstava odboru životního prostředí – tombola. Vstupné zdarma. DDM „OSTROV“, a Odbor životního prostředí MěÚ Slaný se těší se všemi na shledanou na jednotlivých akcích.
Strana 11
DEN ZEMĚ 24. DUBNA 2004 V sobotu 24. dubna v 9 hodin vás zvou slánští skauti společně s Odborem životního prostředí MěÚ Slaný ke skautské klubovně Na Sadech. Budete seznámeni s historií Dne země a budete pozváni na netradiční dopoledne v okolí našeho města. Srdečně vás zve středisko Junáka „Modrý Kruh“ Slaný.
JARNÍ SVOD LOVECKÝCH PSŮ A V ÝSTAVA TROFEJÍ V sobotu 10. 4. 2004 proběhne od 9 hodin na Masarykově náměstí ve Slaném jarní svod psů loveckých plemen, který pořádá Okresní myslivecký spolek ČMMJ Kladno. Současně bude probíhat v Muzeu ve Slaném ve dnech 9.,10. a 11. 4. 2004, v době od 9 do 15.45 hodin výstava loveckých trofejí. Na obě akce jste všichni srdečně zváni. Ing. Helena Mohylová, odbor životního prostředí
Odbor školství se přestěhoval Odbor školství a tělovýchovy MěÚ Slaný se přestěhoval z „okresního domu“ a sídlí v hlavní budově MěÚ Slaný, Velvarská 136, v prvním patře. Nová telefonní čísla: Dagmar Karfíková – vedoucí odboru, telefon: 312 511 280 Hana Bobková – zástupce vedoucí, rozpočet, přímé výdaje telefon: 312 511 282 Marie Jůzová – výkaznictví, telefon:312 511 281 Marie Tyburcová – tělovýchova, rozpočet, nepřímé výdaje telefon: 312 511 283 Dagmar Karfíková
Městská hvězdárna v dubnu Pozorování oblohy dalekohledy středa, čtvrtek, pátek a sobota 21 až 23 hodin Astronomická přednáška Nekonečně mnoho světů – zajímavý pohled na současný rozmanitý vesmír kolem nás. Ve čtvrtek 29. 4. od 18 hodin přednáší Jakub Rozehnal, Štefánikova hvězdárna, Praha. Jaroslav Trnka, Městská hvězdárna ve Slaném
Informace pro důchodce ČKD Slaný, a. s. Členské příspěvky vč. pohřebného na rok 2004 jsou vybírány vždy v úterý od 23. března do 27. dubna v době od 9.00 do 11.00 hod. opět ve vestibulu Městského úřadu Slaný, Velvarská 136. Miroslav Šícha, za důchodce ČKD Slaný, a. s.
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Strana 12
Výpis z činnosti městské policie od 1. 3. do 15. 3. 2004 1. 3. odchytila a předala hlídka zaměstnancům Záchranné stanice ptactva AVES zraněné káně, na které upozornil občan. Káně mělo otevřenou zlomeninu křídla. 2. 3. přistihla na základě upozornění občana hlídka v Záfortenské ulici tři mladíky, kteří se pokoušeli násilně otevřít kufr vozidla Trabant. Mladíci byli předáni na místě Policii ČR. 3. 3. přinesl na služebnu občan igelitovou tašku se třemi koťaty, kterou nalezl na ulici Pražská. Tři ještě slepá koťata byla převezena do útulku. 4. 3. přistihli strážníci na základě upozornění občana muže, který na sídlišti odcizil ulomené klepadlo na koberce a pokoušel se je odtáhnout do sběrny. Klepadlo bylo vráceno na místo a muži udělena bloková pokuta. 5. 3. zadrželi na žádost Policie ČR ve sběrně surovin strážníci dva muže, kteří údajně na Velvarsku odcizili kovový šrot. Podezřelí byli na místě předáni policistům. 7. 3. ve 4.30 přistihla hlídka v ulici Stehlíkova mladíka, který se snažil odcizit ozdobné poklice z vozidla Š Felicia. Poklice byly vráceny majiteli, sedmnáctiletý mladík předán rodičům a případ bude řešit Přestupková komise MěÚ Slaný.
9.3. z jistil operační kamerovým systémem podezřelé chování mužů, z nichž jeden neustále zacházel do Vepřkovy ulice a druhý hlídal z ulice Wilsonova. Při příjezdu přivolané hlídky se obě osoby daly na útěk. Jednoho z mužů strážníci zadrželi. Kontrolou zaparkovaných vozidel ve Vepřkově ulici provedenou následně bylo z jištěno, že je u jednoho vozidla poškozen zámek a vozidlo je otevřené. Strážníci muže podezřelého z vloupání do vozidla předali Policii ČR. 14.3. při hlídkové činnosti v místních částech zjistili strážníci požár travního porostu mezi Otrubami a Želevčicemi. Hlídka na místo přivolala HZS, který požár zlikvidoval. 15.3. zajišťovali strážníci usměrňování dopravy na výjezdu ze Slaného směrem na Knovíz, kde se na odbočce na Drnov stala těžká dopravní nehoda. Na místě musel zasahovat vrtulník Záchranné služby. Vzhledem k množícím se případům poškozených laviček a nepořádku okolo nich zaviněných školní mládeží se hlídky MP zaměřily na kontrolu a postihování těchto vandalů. Jen za měsíc únor bylo za poškozování a znečišťování veřejněprospěšného zařízení a znečištění veřejného prostranství řešeno šestnáct přestupců. Pavel Štěpánek, velitel městské policie
Slánští purkmistrové a starostové 1850–1945 (VI. část) Josef Čížek (1919–1921) Prvním slánským starostou, jenž se ujal svého úřadu po vzniku Československé republiky, byl Josef Čížek, původním povoláním slévač, později i hostinský. Do čela města byl zvolen na zasedání zastupitelstva 30. 6. 1919 jako kandidát sociální demokracie po jejím výrazném vítězství v obecních volbách. Sociálně demokratická strana tehdy získala rovnou polovinu mandátů v tehdejším šestatřicetičlenném zastupitelstvu. Starosta Čížek stál v čele města v neklidné době 1919–1921, která byla po vzniku Československé republiky naplněna republikánskými snahami po úplném oproštění se od monarchistických i katolických tradic nedávno zaniklého Rakouska-Uherska. V prosinci 1919 se proto město Slaný zřeklo královského titulu, který však Slanému nebyl udělen habsburskými vládci, ale českým králem Václavem II. Daleko závažnější událostí, která poznamenala pověst i tvář města, bylo zničení barokního sloupu Nejsvětější Trojice, postaveného roku 1681 na slánském náměstí, některými účastníky dělnické demonstrace dne 5. 7. 1920. Tato událost byla však většinou slánské veřejnosti i tehdejší městskou radou jednoznačně odsouzena.
Dobový tisk takto charakterizoval zjitřenou atmosféru, která ve Slaném tehdy panovala: Rozčilení obyvatelstva je ohromné, zejména vytýká se zbabělost těm, kteří tomu mohli zabránit, poněvadž za pachateli byl jen nepatrný hlouček lidí, z nichž velká část byly děti a nedospělí. Okresní hejtman nepovolal ani četníky, ani vojsko, aby tomuto vandalismu zabránili. K těmto aktům vandalismu ale nedošlo jenom ve Slaném. V Praze byl například mariánský sloup stržen již 3. 11. 1918, k útokům na barokní památky došlo i ve Smečně, Libušíně a ve Svinařově. Na sklonku roku 1920 se menší část dělnictva ve Slaném účastnila tzv. prosincové generální stávky, která byla pokusem bolševické frakce v sociálně demokratické straně o převzetí moci v Československu. K této stávce se ale většina dělníků nepřipojila, a proto skončila nezdarem. Velký ohlas však měla v Kladně, kde zasahovalo proti ozbrojeným stávkujícím vojsko. Vojsko bylo povoláno i do Slaného, kde rovněž byl vyhlášen výjimečný stav, třebaže politická situace ve Slaném byla relativně klidná. Starosta Josef Čížek vykonával svůj úřad do dalších obecních voleb roku 1921. Zemřel v říjnu 1940. Dana Kratochvílová
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Představujeme 1. ZŠ ve Slaném Základní škola Na Hájích se tyčí nad městem už 91 let. Cesta k ní vede do kopce. Tisíce dětí ten kopec šlapaly, aby zde načerpaly základní poznatky a vydaly se na další cestu životem. I letos opustí školu 64 deváťáků, kteří se vydají na střední školy a učiliště za přípravou na budoucí povolání. V září přivítáme prvňáčky a koloběh bude pokračovat. V tomto školním roce prochází škola velkými změnami. Paní ředitelka Ing. Věra Bělochová, její zástupkyně Mgr. Vítová i celý pedagogický sbor se snaží, aby zde každý žák našel své uplatnění. Všeobecně narůstá počet dětí se specifickými poruchami učení – dyslexií, dysgrafií, dysortografií a dyskalkulií. V naší škole mají možnost navštěvovat specializované třídy s menším počtem žáků. Učitel může s každým dítětem individuálně docvičovat učivo. Velký důraz je kladen na ústní formu procvičování, děti využívají různé pracovní listy, speciální učebnice i pomůcky. Naším cílem je vytvořit specializovanou třídu při každém ročníku, od třetí do deváté třídy. Žáky, kteří již obtíže překonali, můžeme kdykoliv přeřadit do běžné třídy. V některých specializovaných třídách máme ještě volná místa a je možné k nám do školy tyto děti přihlásit. V běžných třídách tak máme možnost věnovat pozornost žákům talentovaným. Ti potom reprezentují školu v různých olympiádách a soutěžích, kde již dlouhá léta dosahují výborných výsledků. I letos se už můžeme pochlubit třetím místem v okresním kole olympiády v německém jazyce, a to je většina soutěží ještě před námi. V rámci volitelných předmětů si žáci 7. ročníků vybírají studijní nebo praktické zaměření. Studijní zaměření znamená výuku druhého cizího jazyka. V praktickém zaměření se vyučují technická praktika, pěstitelská výchova, práce s textilem nebo vedení domácnosti a příprava pokrmů. Staráme se i o volný čas našich žáků a nabízíme dětem mnoho nepovinných předmětů a kroužků. —»»
Akce v DPS Na Sadech v dubnu 2004 6. dubna v 15hodin Beseda se starostou města Slaného RNDr. Ivo Rubíkem II.patro –DPS 19. dubna ve 14.30 Společenské odpoledne – Václav Holec – II.patro – SPŽ 22. dubna v 15 hodin Country a trampské písně – Jaroslav Dobner II.patro – DPS 26. dubna ve 14.30 Beseda s představitelem města – II.patro – SPŽ
Strana 13
Využíváme široké zázemí, které škola poskytuje. Dvě počítačové učebny slouží k výuce základů práce s počítačem a práce s internetem, využívají je i kroužky zaměřené na reedukaci specifických poruch učení. Dvě tělocvičny jsou v provozu až do večerních hodin. Sportovně zaměřených kroužků máme hodně – míčové hry (košíková, florbal, fotbal), sportovní hry, gymnastika. V létě vyběhnou sportovci na školní hřiště nebo do lesoparku za školou. Pro umělecky zaměřené děti je to sborový zpěv, výtvarný kroužek a keramický kroužek pracuje dokonce ve čtyřech skupinách. Uchazeči o studium na středních školách se připravují na přijímací zkoušky ve cvičení z českého jazyka a matematiky. Děti, kterým činí problémy cizí jazyk, chodí do doučovacích skupin. I obědy jsou ve škole zajištěny. V nově zrekonstruované školní jídelně se vaří opravdu dobře. Brzy bude sloužit dětem i kiosk s potravinami a papírenským zbožím. O menší děti je před vyučováním i odpoledne postaráno ve třech odděleních školní družiny. Ke škole patří také velká zahrada, jejíž rekonstrukce začala již na podzim. Ale děti nejsou jenom ve škole. Pravidelně pořádáme školu v přírodě, lyžařský výcvik, studijní a ozdravné pobyty, výlety, exkurze, návštěvy divadel a kina. Přes to všechno odradí od docházky do naší školy mnohé rodiče i děti právě ten kopec, který ke škole vede. Mgr. Marcela Šarochová
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Strana 14
Tomáš G. Masaryk – čestný občan města Slaného V neděli 7. března jsme si připomněli 154. výročí vé zprávy – kroniky, zprávy ze zasedání městských rad a narození T. G. Masaryka (7. března 1850–14. září 1937). tak podobně potvrdí, že lidé byli opravdu nadšeni. Jejich Masaryk byl jedním ze tří československých prezidentů, přání se stalo skutkem. Vznikl nový stát a jeho hlavníkterým bylo uděleno čestné občanství města Slaného. mu představiteli byla provolávána sláva, protože právě Řekne-li se jméno Masaryk, tak si asi většina obyva- Masaryk zosobňoval nové Československo. Město Slaný tel města Slaného vzpomene především na své hlavní nebylo v tomto ohledu výjimkou. Masarykovi posílali (Masarykovo) náměstí a na jeho sochu, která je dílem blahopřání a pozdravné telegramy, které jsou dodnes sochařů Miroslava Pankráce a Františka Radvanovského uloženy v Archivu Kanceláře prezidenta republiky. Samotné město udělilo také Masarykovi čestné občan(Slavnostně byla odhalena 28. října 2000). Míň lidí si ovšem asi vzpomene na jeho životní osudy. ství. Bylo zajímavé, že se tak stalo až relativně velmi Bohužel zde není prostor, abych se blíže zabýval jeho pozdě, a to sice až na jaře v roce 1936, kdy už Masaryka osudy, životem a ani bližším popisem vztahu Masaryka v prezidentské funkci vystřídal jeho spolupracovník k Slánsku (to snad až někdy příště). Omezím se jen na Edvard Beneš. Samotný prezident Masaryk také Slaný navštívil a konstatování, že Masaryk začínal svoje působení jako prostý a obyčejný muž, který pocházel z moravského sice 10. září 1921. Zde v okresním domě měl k zástupSlovácka. Svojí neobyčejnou pílí se ovšem vypracoval a cům města projev, ve kterém mimo jiné pravil: „Cítím hluboce, že utvoření naší republiky stal se z něho uznávaný vysokoškolský je věc ohromná, ale mnoho lidí dosud profesor, který ovšem měl i pro své názonepochopilo, čeho jsme svým osvobozery (boj o rukopisy, hilsneriáda atd.) řadu ním, svou samostatností dosáhli pro náš nepřátel. V letech, kdy jiní odcházeli na lid. Teprve budoucnost nám to potvrdí odpočinek, se Masaryk postavil do čela a dokáže a naší povinností jest snažit českého odboje který se rodil po vypukse pro budoucnost zachovat to, co již, nutí války. Svoji činností v exilu spolu máme. Jsem přesvědčen, že to dokážes dalšími, jako byli například E. Beneš a me. Jsme stále na počátku vývoje repuM. R. Štefánik, se snažil o vznik nového bliky… a tu je třeba, abychom si všichni státu. řekli, že budeme pracovat k …zdaru a Dne 28. října 1918 došlo ke vzniku rozvoji (našeho státu – pozn. autora)…“ Československa a jeho prvním prezidenCo k těmto slovům dodat. Snad jen to, že tem se stal pochopitelně T. G. Masaryk. i když uplynulo více jak 80 let od tohoTato zpráva o vzniku nového státu byla to projevu, tak tyto věty jsou stále aktupochopitelně přijata s velikou radostí ální a i dnešní lidé by si z nich mohli vzít a nadšením. Ti z nás, kdo četli tehdejší Socha T. G. M. na slánském náměstí ponaučení. PhDr. Michal Pehr noviny, včetně slánských, kdo četl dobo-
Sportovní třídy ve 3. ZŠ 3. ZŠ ve Slaném přijímá žáky do sportovních i běžných tříd. Ředitel 3. základní školy ve Slaném, Rabasova 821, pořádá schůzku s rodiči žáků současných 4. tříd, kteří mají zájem o přijetí svých dětí od září 2004 do pátého ročníku sportovní třídy, respektive třídy s rozšířenou výukou tělesné výchovy. Schůzka se uskuteční v úterý 27. dubna od 17 hodin. Zájemci se mohou dostavit do školní budovy 3. ZŠ, kde bude schůzka probíhat. Dozvědí se zde podrobnosti o výuce, obdrží přihlášku a budou seznámeni s průběhem přijímacích testů, které proběhnou v pátek 21. května. Pokud se vám termín nehodí, můžete si kdykoli vyzvednout přihlášku v kanceláři 3. ZŠ Slaný. Sportovní třída má všeobecné zaměření, je pro již aktivní sportovce i děti dosud závodně nesportující! Máme volná místa i v současné sportovní třídě v 5. roč.
Je možno se ještě přihlásit a absolvovat přijímací testy! Kromě toho má škola volnou kapacitu i v některých ročnících běžných tříd a měla by zájem o žáky budoucích 2. tříd, budoucích 5. tříd i těch bez sportovního zaměření, a dokonce je volné místo i v budoucích 8. třídách bez sportovního zaměření. Kontakt: www.3zsslany. cz , telefon: 312 510 020 Mgr. Zdeněk Vostrý, ředitel školy
PŘÍJEM V YSÍLÁNÍ MĚSTSKÉHO ROZHLASU Pracoviště zvláštních úkolů, Městského úřadu ve Slaném sděluje občanům, že vysílání městského rozhlasu ve Slaném je možno v průběhu hlášení přijímat i na starších typech radiových (rozhlasových) přijímačů, na frekvenci 69,075 MHz – v rozsahu FM. Uvedená informace byla ověřena v praxi.
Slánská radnice
Číslo 4 / Ročník VII.
Strana 15
Slánské pamětihodnosti Velkopáteční putování / Slánské kříže Do jaké míry ctíme evropské kořeny existence našeho národa, se projevuje i ve vztahu k hodnotám, které spoluurčovaly bytí našich minulých generací. Prozrazuje nás i to, jak odpovídáme na „základní filosofickou otázku“, kterou nám klade dnešní svět… je lepší mít, nebo být? Zdá se, že podstatná většina souhlasí s první variantou. Často tento názor však opouštíme, a to když se dostaví vážné potíže, náš život je ohrožen, nebo ztratíme někoho z blízkých. Tuto skutečnost si mnozí z nás uvědomují, když procházejí o Velikonocích slánským hřbitovem a „navštěvují“ své zesnulé… ozdobené hroby, zapálené svíčky… vzpomínky. Avšak Velikonocím – svátku Naděje – předchází Velký pátek, den, kdy byl Spasitel ukřižován. A právě zlacené sochy ukřižovaného Krista na mohutných litinových křížích stojí centrálně na každém oddělení slánského hřbitova, patří však zároveň mezi významné kulturní památky, o jejichž záchranu se město Slaný v letech 2000–2002 zasadilo. Nejstarší litinový kříž s korpusem Krista se nachází na prostředním hřbitově a byl vztyčen v roce 1872. Při poslední opravě, kterou prováděl Marek Králík, bylo potřeba jej odrezit, obnovit šroubové spoje a doplnit některá zaniklá místa, natřít grafitovou barvou a nakonec tělo Krista pozlatit. Dnes představují mohutné kříže opět výtvarnou dominantu a zlacené sochy Ukřižovaného se působivě promítají na modrou oblohu nebo do zelených korun stromů. Zajímavé jsou nápisy na jejich spodní části; zatímco na prostředním kříži čteme výzvu k našemu zastavení na životní pouti a připomenutí, abychom vzpomínali na naše drahé zesnulé, další dva kříže nesou jak starozákonní, tak novozákonní verše. Osobně mne vždy zaujmou dva, které vybrali naši předkové z mudroslovných knih Starého zákona. Z knihy Job verš „Vím, že Vykupitel můj živ jest a že v poslední den ze země vstane a v těle uzřím Boha svého“ (Job 19,25) a z knihy Moudrosti „ Duše spravedlivých jsou v ruce Boží a nedotkne se jich ruka smrti“ (Moudr. 3,1). První úryvek je svědectvím o člověku, který ani v krajním utrpení neztratil naději a víru, druhý dokladem, že i v období starozákonním, v době před Kristem, zde byla naděje a víra v to, že spravedliví zemřelí mají život věčný. S jinou trojící křížů, které nevedou ani tak k velikonočnímu rozjímání, ale jsou spíše připomínkou bratrovražedného boje našich předků, se setkáme na slánském náměstí. Jsou památkou na dobu husitskou, kdy Slaný 5. dubna 1425 oblehla táborsko–sirotčí vojska pod vedením Jana Roháče z Dubé. Po dvanácti dnech urputných bojů útočníci přece jenom pronikli do města a krvavě zúčtovali s jeho obránci. Město bylo tehdy vydrancováno a v masných krámech na náměstí byla údajně upálena celá městská rada i s rychtářem. Na paměť této tragédie pak byla v dlažbě umístěna trojice křížů. Další „křížový motiv“ dominuje nad Slaným od roku 1662, kdy dal vztyčit trojici křížů na Slánské hoře Bernard Ignác z Martinic. Zde je patrné barokní vidění světa. Martinicovým záměrem bylo vizuálně „proměnit“ Slánskou horu v biblickou Kalvárii, na které byl ukřižován Ježíš mezi lotry. Vše pak zapadalo do jeho koncepce začlenit biblické příběhy do panoramatu města, proto byl také u Kvíčku postaven Boží hrob. Osobně mne nejvíce oslovil kříž – sochařské dílo Ludvíka Wurzela na hrobě rodiny Kybalů. Tuto památku zmiňuje i pěkná publikace Slánské hřbitovy, kterou připravilo slánské muzeum. Eroze kamene, se kterou umělec nepočítal, stírá tvář umírajícího Spasitele a nám připomíná plynutí času. Tuším, že to bylo právě toto sochařské dílo žáka Bohumila Schnircha, které zaujalo i grafika Ladislava Čepeláka (†2000) při jedné z jeho posledních návštěv Slaného. Příznačný motiv pro tvorbu v době, kdy se člověk již často zastavuje u podobných památek, kdy si stále více uvědomuje, že více znamená být než mít… Kříž na hrobě rodiny Kybalů (I. H.) (Vladimír Přibyl)
Měsíčník Slánská radnice vydává Městský úřad Slaný. Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný. Telefon: 312 511 241. Fax: 312 522 771. Odpovědný redaktor: Ing. Pavel Bartoníček, místostarosta města Slaného. Členové redakce: Ing. Petr Kolačkovský, Ivo Horňák. Registrováno Okresním úřadem Kladno pod č. j. RK/39/99. Návrh grafické úpravy: Jan Renner – Signum 2000. Sazba a DTP: Ivo Horňák. Tisk: Tiskárna Kočka. Toto číslo vyšlo 1. dubna 2004. Uzávěrka byla 15. března 2004. Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři.
HEJTMANSKÝ DVÙR Vážení spoluobčané, na této stránce Vás společnost Hejtmanský dvůr formou placené inzerce seznamuje s nabídkou akcí konaných v prostorách restaurace ATRIUM, Vinárny Jana Šultyse z Felsdorfu, Dividýlka a RELAX centra a dalšími aktualitami z činnosti společnosti. Hejtmanský dvůr, Masarykovo nám. 114, Slaný, tel: 312 527 110, 120, 130, GSM: 777 616 777, www.hejtmanskydvur.cz
PØEDSTAVUJEME
AKCE POØÁDANÉ V HEJTMANSKÉM DVOØE
- DUBEN 2004 -
šéfkuchaøe hotelu Hejtmanský dvùr
p. RADKA KULIHU
Dny slovenské kultury ve Slaném - začátek vždy od 19,30)
03.04.04 (so) 04.04.04 (ne)
SUI VESAN
koncert world a etno music
ZABÍJAČKA
divadlo COMMEDIA Poprad
KLUB DIVIDÝLKA (vždy v pátek v 19,30)
09.04.04 23.04.04 30.04.04
Dáša Andrtová - Voňková Hudební sklepy Jazz club Slaný Riverside Blues Band 0,1 KG MERONU, aneb KŠEFT Dividýlko UMÍRAJÍCÍ MATKY ČEŠTINY
DNY SLOVENSKÉ KUCHYNĚ a VELIKONOČNÍ MENU Na měsíc duben pro Vás připravujeme gastronomickou pozvánku k našim blízkým východním sousedům, na Slovensko. V rámci Dnů slovenské kultury ve Slaném proběhnou od 1. do 9. dubna v Hejtmanském dvoře DNY SLOVENSKÉ KUCHYNĚ, které Vás, naše ctěné hosty, seznámí s tím nejlepším z výtečné slovenské kuchyně.Těšit se můžete na Zemiaky plnené sýrem Fetou, Kurací paprikáš s knedlou, Čertovské rebierka či na Lievance s jablky. Sa mozř ejmě neza po mínáme a ni na VELIKONOCE , nejdůležitější křesťanské svátky a radostnou dobu vítání jara. Náš šéfkuchař pro Vás připravil výběr z typických velikonočních pokrmů, jako jsou „Jehněčí kotletky pečené na bylinkovém másle podávané s bramborovými plackami“, „Carpaccio z kachních prsou s jablečným chutney“, apod.. Opravdovým zlatým hřebem naší velikonoční kuchyně je pak „Jehněčí kýta plněná pravou velikonoční nádivkou s omáčkou a petrželkové brambory“.
Vinné menu na mìsíc duben Víno mìsíce: Frankovka 2002 (Vinařství NESTAREC) Z výběrové produkce rodinného vinařství NESTAREC jsme pro Vás po pečlivé úvaze, spolu s naším someliérem p. Janem Sukem, vybrali víno měsíce:jakostní FRANKOVKU ročníku 2002 z viniční tratě Helezný díl, obec Čejkovice, která se nachází v úrodné mutěnické vinařské oblasti FRANKOVKA 2003, NESTAREC Jedná se o klasickou, lehce kořenitou jemnou frankovku. Její jiskru lze zahlédnout po prosvícenísluncem, či plamenem svíčky. V chuti je dominantní sytá, ovocně nasycená tříslovina.
V prostorách vinárny Jana Šultyse z Felsdorfu nabízíme vína 11 českých vinařství a vinařských společností.
Šéfkuchař Radek Kuliha pracuje od otevření v hotelu Hejtmanský dvůr a je duší celého gastronomického úseku. Své mistrovství získával postupně, a to nejdříve jako student oboru kuchař-číšník v Příbrami a poté u Mistra kuchařského řemesla p. Nódla, který je mezi kuchaři, ale i širší odbornou veřejností pojmem. Radek Kuliha k tomu říká: „Naučil mne jednoduchou pravdu asi o každé práci, že když ji člověk dělá pořádně a s láskou, tak to hosté dokáží ocenit, což je pro kuchaře snad největší povzbuzení“. Díky tomuto Mistrovi Radek Kuliha později připravoval pokrmy pro prezidenta Václava Havla a jeho hosty (Dalajlámu, Thajskou princeznu, prezidenty Maďarska, Mexika a další) a připravoval banket u příležitosti setkání Mezinárodního Měnového Fondu pro několik tisíc pozvaných hostů. Při těchto akcích osobně spolupracoval s nejlepšími kuchaři a číšníky naší republiky, s kuchaři velvyslanectví, nebo s kuchaři našich prezidentů. Tyto zkušenosti bohatě zúročil v práci pro Hejtmanský dvůr. Skromně říká:„…moc si cením jejich rad, o které se se mnou podělili… . R. Kuliha je také členem Asociace Kuchařů a Cukrářů ČR, která své členy soustavně informuje o trendech v moderní gastronomii, a účastní se pravidelně nejrůznějších školení, kurzů a soutěží. Spolu s ředitelem hotelu HD p. Michalem Pitroňem navštěvuje Radek Kuliha gastronomické akce v zahraniční (Berlín, Norimberk atd.). K tomu říká:„…je velmi důležité pracovat s lidmi, kteří vědí, že pouze stále zdokonalující se personál dokáže uspokojit stále náročnějšího hosta…“. Tyto trendy a nově nabyté zkušenosti se proto snaží prezentovat každý měsíc návštěvníkům HD v podobě nejrůznějších gastronomických specialit. Na závěr, se svým typickým úsměvem, šéfkuchař Radek Kuliha dodává: „Slaný, kde pracuji již více než deset let mi přirostlo k srdci a i proto bych chtěl společně s týmem kuchařů našim hostům vždy nabízet ty nejkvalitnější a nejlepší pokrmy. Podívat se hostovi upřímně do očí a vidět v nich spokojenost je zážitek“!
SERIÁL
Vinaøství mìsíce
Ti, kdo si oblíbili náš seriál „Vinařství měsíce“ nepřijdou zkrátka v měsíci květnu, na který připravujeme rozsáhlou recenzi o jednom z kvalitních moravských vinařství. Do tohoto čísla se nám z redakčních důvodů recenze již nevešla.
K zajímavému a chuťově vyváženému vínu měsíce pro Vás šéfkuchař p. Radek Kuliha připravil delikátní: Grilovaná bažantí prsa s hruško-zázvorovým chutney a plátky pečených brambůrků Tuto kombinaci nabízíme jako: „Dubnové vinné menu“ za 135,- Kč (jídlo + 0,2 dcl vína) ve VINÁRNĚ Jana Šultyse z Felsdorfu a v RESTAURACI Atrium od 5.4. 2004 do 4.5. 2004
