Skvělá příležitost pro dva obchodníky od dvanácti let
POZADÍ HRY „Jambo“ je svahilský pozdrav. Tak zdraví své nakupující zákazníky zruční obchodníci na tržištích v srdci Afriky, kde již několik století rozkvétá čilý obchodní ruch. Množství místních výrobků je na těchto tržištích směňováno za zlato. Hráči jako obchodníci hledají dobré obchodní příležitosti při nákupu a prodeji zboží a snaží se o co nejlepší obchody. CÍL HRY Vítězem se stane hráč, který bude mít na konci nejvíce zlatých valounů.
52 žetonů zlatých valounů:
Cena za umístění 6. žetonu zboží: 3
HERNÍ MATERIÁL 112 karet: 5 malých stánků
Váhy
11
40 karet zboží
Vezměte si 2 horní karty z dobíracího balíčku, 1 z nich si nechte v ruce, druhou dejte do ruky protihráči.
22 předmětů
36 žetonů zboží:
6/3
2
4
5 žetonů akcí
Stařešina Rozhodněte se: Buď protihráč odhodí všechny své karty, kromě 3 karet dle svého výběru, z ruky na odkládací balíček, nebo si vy z dobíracího balíčku doberte tolik karet, abyste jich měli v ruce celkem 5.
23 malých s hodnotou 1
6x šperk
6x kožešina
6x čaj
6x plátno
6x ovoce
6x sůl
Gepard Váš protihráč se musí rozhodnout: Buď vám musí zaplatit 2 zlaté valouny nebo si vy můžete vzít do ruky 2 karty z dobíracího balíčku.
29 osob
14 zvířat
1
29 velkých s hodnotou 5
Místo pro až 3 vyložené předměty
ROZLOŽENÍ HRY:
PŘÍPRAVA HRY
Zásoba žetonů zboží
Velký stánek
Místo pro malý stánek
Cena za umístění 6. žetonu zboží:
Místo pro malý stánek
2
Místo pro odkládací balíček
Dobírací balíček
Žetony akcí
Bank zlatých valounů Místo pro malý stánek
Místo pro malý stánek
Velký stánek
Cena za umístění 6. žetonu zboží: 2
Místo pro až 3 vyložené předměty
2
• Před první hrou opatrně vylamte z kartónu žetony zboží, akcí a zlatých valounů. • Posaďte se naproti sobě. • Každý si vezměte 1 velký stánek (červený nebo zelený) a položte jej před sebe na stůl. Na tomto stánku je místo pro 6 žetonů zboží. • Zbylé karty zamíchejte a každý si vezměte 5 karet do ruky. Na své karty se samozřejmě můžete podívat, protihráči je ale neukazujte. • Žetony zboží dejte do zásoby uprostřed stolu. • Žetony zlatých valounů dejte také do banku uprostřed stolu, každý si vezměte žetony v hodnotě 20 (3 velké v hodnotě 5 a 5 malých v hodnotě 1). • 5 žetonů akcí dejte také doprostřed stolu. • Hráč, který má v peněžence více drobných mincí, bude hru začínat.
PRŮBĚH HRY
Fáze 1: Dobírání karet
Tip před první hrou: Jambo je hra založená na množství různých karet a jejich efektů a zahrání těchto karet v pravý čas. Doporučujeme první hru sehrát tak, že se postupně seznámíte s různými kartami a jejich efekty tak, abyste již ve druhé hře věděli, co všechno vás v průběhu hry může potkat.
• Hráč si vezme horní kartu z dobíracího balíčku. Rozhodne se, jestli si ji nechá v ruce, nebo jestli ji zahodí na odkládací balíček – toto stojí 1 akci. • Pokud si hráč kartu nechá, nastává ihned 2. fáze tahu – hraní karet. Ve 2. fázi tahu už si hráč nemůže dobírat žádné karty (pokud to neumožňuje efekt některé z karet). • Pokud hráč kartu zahodí, může si vzít další kartu z balíčku, nebo rovnou přejít do 2. fáze tahu. • Vzetí každé karty z balíčku stojí 1 akci. • Hráč se může tímto způsobem postupně podívat až na 5 karet. Může si ale vždy nechat jen poslední kartu, kterou si vzal. Není možné se například postupně podívat na 3 karty a rozhodnout se vzít si první z nich. • Hráč může spotřebovat všech 5 akcí v 1. fázi tahu. • Hráč se také může rozhodnout 1. fázi tahu úplně vynechat a nechat si všech 5 akcí do 2. fáze tahu – hraní karet.
Přehled hry: Každý hráč má 1 velký stánek, na který umisťuje zboží. Během hry mohou hráči dokoupit ještě další malé stánky, aby měli místo na více zboží. Pomocí karet zboží mohou hráči buď nakoupit zboží za zlaté valouny a umístit ho na volná políčka svých stánků, nebo naopak zboží ze svých stánků za zlaté valouny prodat – vrátit do zásoby. Hodnotu zboží zobrazenou na kartách při nákupu hráč do banku zaplatí, při prodeji si ji naopak z banku vezme. Osoby a zvířata jsou karty, které přinesou hráči jednorázovou výhodu, nebo naopak umožní jednorázově uškodit protihráči. Předměty jsou karty, které se vykládají na delší dobu a přinesou hráči výhodu vždy, když využije jejich efekt.
Tip: Karty jsou ve hře klíčovým prvkem. Ve velké většině případů se vyplatí podívat se na jednu nebo více karet z dobíracího balíčku a 1 kartu si vzít do ruky.
Průběh tahu hráče: Každý tah hráče se skládá ze dvou fází, které vždy proběhnou v následujícím pořadí: 1. Dobrání karet 2. Hraní karet
3
4
do
ky
Hráč má ve svém tahu vždy 5 akcí. Počet zahraných akcí hráče kontroluje protihráč tím způsobem, že po každé zahrané akci bere ze středu stolu 1 žeton akce. Poté co protihráč vezme ze středu stolu poslední žeton akce, vrátí všech 5 žetonů akcí doprostřed stolu. Váš tah je tímto u konce a na tahu je protihráč. Pozor: Pokud již nechcete ve svém tahu hrát další akce a zbývají vám ještě 2 nebo více akcí, vezměte si 1 zlatý valoun z banku.
Karty zboží Karty zboží slouží pro nákup nebo prodej zboží. Po zahrání kartu vždy odhoďte na odkládací balíček. Na většině karet jsou zobrazeny 3 zboží, na některých kartách 6 zboží.
Fáze 2: Hraní karet Pozor: Zahrání každé karty stojí 1 akci!
5
Z tohoto pravidla se ve hře vyskytuje několik výjimek, ty jsou vždy uvedeny přímo na kartách. Ve hře je 5 druhů karet. V rámci kola může hráč libovolně kombinovat jejich zahrání a provedení jejich efektů:
12
10
18
Při nákupu zaplatí hráč do banku cenu karty 5 ve zlatých valounech zobrazenou v levém dolním rohu karty a vezme si ze zásoby všechny žetony zboží zobrazené na kartě. Ty si ihned umístí na volná místa ve svém stánku (stáncích). • Pokud hráč nemá ve svém stánku (stáncích) dostatek volného místa pro zboží zobrazené na kartě, nemůže kartu zboží zahrát. • Karta zboží také nemůže být zahrána, pokud ve společné zásobě nejsou všechny žetony zboží zobrazené na kartě. Všechny zobrazené žetony musí být vždy koupeny současně. • Ve svém velkém stánku má každý hráč místo pro 6 žetonů zboží. Ovšem pouze 5 z nich může do stánku umístit zdarma. Chce-li umístit žeton zboží i na poslední (šesté) místo, musí za to zaplatit 2 zlaté valouny do banku. Tyto 2 zlaté valouny musí hráč zaplatit vždy, když obsazuje žetonem zboží poslední volné pole svého velkého stánku.
• malé stánky • karty zboží • předměty • osoby • zvířata
Podrobněji k jednotlivým druhům karet Malé stánky • K velkému stánku, který má každý hráč na začátku hry, si může v průběhu hry koupit navíc malé stánky. Poté co si hráč koupí malý stánek, položí si jej na stůl vedle svého velkého stánku. Malý stánek poskytuje hráči místo pro 3 další zboží. • Hráč, který si jako první ve hře koupí malý stánek, za něj zaplatí 6 zlatých valounů. Každý další malý stánek koupený v průběhu hry stojí oba hráče 3 zlata. • Každý hráč může mít i více malých stánků.
Tip: Zajímavou výhodou ve hře může být postavení alespoň jednoho malého stánku. Hráč poté může umisťovat zboží do tohoto malého stánku a vyhnout se tak výdajům za obsazení posledního pole svého velkého stánku.
6/3
4
Při prodeji si hráč vezme z banku cenu karty ve zlatých valounech zobrazenou v pravém dolním rohu karty a vrátí do zásoby všechny žetony zboží zobrazené na kartě. • Hráč může prodat zboží pouze ve chvíli, kdy má všechny žetony zobrazené na kartě ve svých stáncích.
12
Předměty • Když hráč zahraje kartu předmětu, vyloží ji lícem nahoru před sebe na stůl. Předměty na konci svého tahu nezahazujte na odkládací balíček, ale nechte je ležet před sebou na stole. Od chvíle, kdy je karta vyložena na stole, může být využit její efekt. A to i ve stejném tahu, ve kterém byla karta předmětu vyložena.
Pozor: Proti kartě zvířete zahrané protihráčem se můžete bránit pomocí karty strážce. Tuto kartu je možné zahrát pouze mimo vlastní tah. Zahrání této karty nestojí žádnou akci a ruší efekt karty zvířete pro oba hráče. Kartu strážce ihned odhoďte na odkládací balíček.
Váhy
Vezměte si 2 horní karty z dobíracího balíčku, 1 z nich si nechte v ruce, druhou dejte do ruky protihráči.
KONEC HRY Na konci tahu hráče, ve kterém tento hráč nashromáždil 60 nebo více zlatých valounů, nastává konec hry. Protihráč má ještě svůj poslední tah (5 akcí). Pokud má protihráč po tomto tahu stejně, nebo více zlatých valounů, stává se vítězem on. Pokud nemá stejně, nebo více zlatých valounů, stává se vítězem hráč, který způsobil konec hry.
Pozor: Vyložení karty předmětu stojí hráče 1 akci a každé využití efektu předmětu stojí hráče také 1 akci! • Efekt každého vyloženého předmětu lze využít pouze jedenkrát za tah hráče. Pro označení toho, že už byl efekt předmětu v tomto tahu využit, otočte kartu předmětu o 90°. • Hráč nemůže mít v jednom okamžiku vyloženy více než 3 karty předmětů. Pokud již má vyloženy 3 předměty a chce vyložit další, může kterýkoli ze svých vyložených předmětů zahodit na odkládací balíček. Tímto způsobem může být zahozen i předmět, jehož efekt byl již v tomto kole využit. • Hráč může mít vyloženo více stejných předmětů, pak může využívat efekt stejného předmětu vícekrát během svého tahu (za každou kartu jedenkrát). • Na konci tahu otočte využité karty předmětů zpět, abyste je mohli opět využít v příštím tahu. Osoby Když zahrajete kartu osoby, ihned proveďte její efekt popsaný v textu a odhoďte ji na odkládací balíček. Zvířata Když zahrajete kartu zvířete, ihned proveďte její efekt popsaný v textu a odhoďte ji na odkládací balíček.
DŮLEŽITÉ TIPY • Nezapomeňte: Pokud hráči na konci tahu zbývají 2 nebo více akcí, dostane 1 zlatý valoun z banku. • Hráč může držet v ruce libovolný počet karet. • Své zlaté valouny musejí mít hráči po celou dobu hry viditelně rozložené před sebou na stole. Pokud hráči nezůstanou žádné zlaté valouny, nemůže dočasně provádět žádné akce, za které je třeba platit zlatými valouny. • Pokud hráč nemá na svých stáncích dostatek místa pro žetony zboží, které dostane prostřednictvím karet osob nebo zvířat, může se vždy rozhodnout, které žetony zboží si ponechá na stáncích a které vrátí do zásoby. • Pro odlišení mají karty předmětů jiné orámování a také tmavší pozadí za textem než karty osob a zvířat. • Ve vzácných případech se může stát, že dojdou karty v dobíracím balíčku. V tom případě zamíchejte odkládací balíček a vytvořte z něj nový dobírací balíček.
Stařešina Rozhodněte se: Buď protihráč odhodí všechny své karty, kromě 3 karet dle svého výběru, z ruky na odkládací balíček, nebo si vy z dobíracího balíčku doberte tolik karet, abyste jich měli v ruce celkem 5.
Gepard Váš protihráč se musí rozhodnout: Buď vám musí zaplatit 2 zlaté valouny nebo si vy můžete vzít do ruky 2 karty z dobíracího balíčku.
5
Výhradní zastoupení pro ČR a SR:
MINDOK s.r.o. Korunní 104 Praha 10 www.mindok.cz
• informace o hrách • vyhledávání • • recenze • žebříčky • kluby • • akce • turnaje • • internetový obchod • Autor: Rüdiger Dorn Ilustrace: Michael Menzel COPYRIGHT: © 2004 KOSMOS Verlag Stuttgart
6
