1
JENIS PERUBAHAN MAKNA DAN FAKTOR-FAKTOR PERUBAHAN MAKNA NAMA JULUKAN KLUB SEPAKBOLA DI LIGA SUPER INDONESIA DAN DIVISI UTAMA LIGA INDONESIA MUSIM KOMPETISI 2013-2014
SKRIPSI
Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Syarat Memperoleh Derajat Sarjana Pendidikan
Disusun oleh: PRIYANTO 0601040115
PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH PURWOKERTO 2016
2
Jenis Perubahan Makna..., Priyanto, FKIP UMP, 2016
3
Jenis Perubahan Makna..., Priyanto, FKIP UMP, 2016
4
Jenis Perubahan Makna..., Priyanto, FKIP UMP, 2016
5
MOTTO
Sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan. Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan, kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain. (Terjemahan Q.S. Al Insyirah: 6-7)
Barang siapa yang bertaqwa kepada Allah, niscaya Dia akan mengadakan baginya jalan keluar. (Terjemahan Q.S. At Thalaq: 78)
Barang siapa yang mengerjakan amal saleh, baik laki-laki maupun perempuan dalam keadaan beriman, maka sesungguhnya akan Kami berikan kepadanya kehidupan yang lebih baik. (Terjemahan Q.S. An Nahl: 97)
v Jenis Perubahan Makna..., Priyanto, FKIP UMP, 2016
6
PERSEMBAHAN
Puji syukur hamba-Mu panjatkan kepada Sang Maha Agung pencipta alam semesta dan seluruh isinya Allah SWT, atas hidayah dan inayah-Nya, yang mengabulkan semua doa yang telah hamba-Mu panjatkan, serta junjungan baginda Nabi Muhammad SAW, keluarga, dan sahabat-Nya yang telah memberikan anugerah dan jalan kebaikan kepada umat-Nya. Ya Allah, rasa syukurku hanya untuk-Mu ya Allah, hanya dengan ridho dan karunia-Mu, hamba-Mu dapat menyelesaikan karya ini. Dengan segala kerendahan hati penulis persembahkan karya kecil ini untuk orang-orang yang begitu berarti: 1. Terima kasih kepada kedua orang tuaku Bapak Achmad Sopwan dan Ibu Solichah, atas segala doa yang tak henti-hentinya dipanjatkan kepada Allah SWT, yang mengiringi setiap langkahku dengan penuh rasa kasih sayang yang tidak dapat terungkapkan, dan nasehat, motivasi, dukungan yang tulus, penuh keikhlasan yang bapak dan ibu berikan kepada anakmu ini. 2. Kakak-kakakku tercinta Siti Alfiyah dan Nafiah yang selalu mendoakan serta telah memberikan dukungan dan semangat. 3. Adik-adikku Nur Khotimah dan Muhammad Wahyudin yang telah memberikan dukungan dan semangat. 4. Sahabatku Suhatno S.Apt, yang selalu mengingatkan, memberikan dukungan dan semangat.
vi Jenis Perubahan Makna..., Priyanto, FKIP UMP, 2016
7
KATA PENGANTAR
Puji syukur penulis ucapkan atas karunia yang diberikan Allah SWT sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul Jenis Perubahan Makna dan Faktor-Faktor Perubahan Makna Nama Julukan Klub Sepakbola di Liga Super Indonesia dan Divisi Utama Liga Indonesia Musim Kompetisi 2013-2014. Penulis menyadari bahwa penyusunan skripsi ini masih jauh dari sempurna karena keterbatasan kemampuan dan pengetahuan, namun berkat bimbingan, saran, dorongan dan bantuan dari berbagai pihak, akhirnya penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. Oleh karena itu, pada kesempatan ini penulis mengucapkan terima kasih yang setulustulusnya kepada: 1. Dra. Eko Suroso, M.Pd., selaku Ketua Program Studi PBSI S.1 Universitas Muhammadiyah Purwokerto. 2. Dra. Tutut Tugiati, M.Hum., selaku Dosen Pembimbing I, yang telah membimbing dan mengarahkan dengan penuh kesabaran dan bijaksana hingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. 3. Drs. H. Sarwidi, M.Hum, selaku dosen pembimbing II, yang telah memberikan bimbingan dan koreksi dalam proses penyusunan skripsi ini. 4. Semua Dosen Bahasa dan Sastra Indonesia yang telah memberikan bekal pengetahuan kepada penulis. 5. Semua pihak yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu yang telah memberikan bantuan dan semangat dalam penyusunan skripsi ini. Mudah-mudahan skripsi ini dapat memberikan manfaat bagi penulis khususnya dan bagi pembaca pada umumnya, Amin.
Purwokerto, Februari 2016
Penulis, vii Jenis Perubahan Makna..., Priyanto, FKIP UMP, 2016
8
DAFTAR ISI
KATA PENGANTAR ........................................................................................ DAFTAR ISI........................................................................................................ DAFTAR LAMPIRAN ....................................................................................... ABSTRAK ........................................................................................................... ABSTACT...........................................................................................................
vii viii x xi xii
BAB I
1 1 5 6 6 6 7
PENDAHULUAN ................................................................................. A. Latar Belakang Masalah .................................................................... B. Rumusan Masalah ............................................................................. C. Tujuan Penelitian ............................................................................... D. Manfaat Penelitian ............................................................................. 1. Manfaat Teoretis .......................................................................... 2. Manfaat Praktis ...........................................................................
BAB II LANDASAN TEORI ........................................................................... A. Penelitian yang Relevan .................................................................... B. Pengertian Semantik .......................................................................... C. Pengertian Makna .............................................................................. D. Jenis Makna ....................................................................................... 1. Makna Denotatif........................................................................... 2. Makna Konotatif .......................................................................... 3. Makna Kiasan ............................................................................... E. Jenis Perubahan Makna .................................................................... 1. Perubahan Makna dari Bahasa Daerah ke Bahasa Indonesia ...... 2. Perubahan Makna Akibat Perubahan Lingkungan ...................... 3. Perubahan Makna Akibat Pertukaran Indra ................................ 4. Perubahan Makna Akibat Gabungan Leksem atau Kata ............. 5. Perubahan Makna Akibat Tanggapan Pemakai Bahasa ............. 6. Perubahan Makna Akibat Asosiasi.............................................. 7. Perubahan Makna Akibat Perubahan Bentuk .............................. 8. Perluasan Makna ......................................................................... 9. Pembatasan Makna ...................................................................... 10. Melemahkan Makna ................................................................... 11. Lambang Tetap, Acuan Berubah ................................................ 12. Makna Tetap, Lambang berubah ................................................ F. Faktor-faktor Perubahan Makna ...................................................... 1. Sebab-Sebab Linguistik .............................................................. 2. Sebab-Sebab Historis .................................................................. 3. Sebab-Sebab Sosial ..................................................................... 4. Sebab-Sebab Psikologis .............................................................. 5. Pengaruh Asing ........................................................................... 6. Adanya Perkembangan Iptek dan Pemakaian Kata (Kebutuhan Baru)..........................................................................
8 8 9 10 11 12 12 13 14 15 15 16 16 16 17 17 18 18 19 19 19 19 20 20 21 21 22 22
viii Jenis Perubahan Makna..., Priyanto, FKIP UMP, 2016
9
G. Sepakbola ......................................................................................... 1. Pengertian Sepakbola ................................................................... 2. Sejarah Sepakbola ........................................................................ 3. Liga Super Indonesia dan Divisi Utama Liga Indonesia .............
23 23 23 24
BAB III METODE PENELITIAN ................................................................... A. Jenis Penelitian................................................................................ B. Data dan Sumber Data .................................................................... 1. Data ............................................................................................. 2. Sumber Data ............................................................................... C. Tahap-tahap Penelitian.................................................................... 1. Tahap Penyediaan Data .............................................................. 2. Tahap Analisis Data .................................................................... 3. Tahap Penyajian Hasil Analisis Data ........................................
26 26 27 27 27 28 28 28 29
BAB IV PEMBAHASAN .................................................................................. A. Jenis Perubahan Makna yang Terkandung dalam Nama Julukan Klub Sepakbola Liga Super Indonesia dan Divisi Utama Liga Indonesia Musim Kompetisi 2013-2014 .......................................... B. Faktor-Faktor Perubahan Makna yang Terkandung dalam Nama Julukan Klub Sepakbola Liga Super Indonesia dan Divisi Utama Liga Indonesia Musim Kompetisi 2013-2014 ......................
31
31
BAB V PENUTUP............................................................................................. A. Simpulan .......................................................................................... B. Saran ................................................................................................
96 96 97
DAFTAR PUSTAKA .......................................................................................... LAMPIRAN.........................................................................................................
98 99
89
ix Jenis Perubahan Makna..., Priyanto, FKIP UMP, 2016
10
DAFTAR LAMPIRAN
Lampiran I.
Tabel 1: Data dan Sumber Data Klub Liga Super Indonesia dan Divisi Utama Liga Indonesia Musim Kompetisi 2013-2014 .......... 99
Lampiran II.
Klasifikasi Data Berdasarkan Liga atau Kompetisi ........................ 115
Lampiran III. Klasifikasi Data Berdasarkan Nama Tokoh atau Pahlawan, Nama Binatang, Nama Alat (Pusaka), dan Nama Tempat. ............ 120 Lampiran IV. Tabel 2: Klasifikasi Nama Julukan Berdasarkan Jenis Perubahan Makna............................................................................ 125 Lampiran V.
Tabel 3: Klasifikasi Nama Julukan Berdasarkan Faktor-Faktor Perubahan Makna............................................................................ 128
x Jenis Perubahan Makna..., Priyanto, FKIP UMP, 2016
11
ABSTRAK
Penelitian berjudul Jenis Perubahan Makna dan Faktor-Faktor Perubahan Makna Nama Julukan Klub Sepakbola di Liga Super Indonesia dan Divisi Utama Liga Indonesia Musim Kompetisi 2013-2014 meneliti lebih lanjut mengenai nama-nama julukan klub sepakbola, khususnya yang ditinjau dari kajian semantik. Kajian semantik ini bertujuan mendeskripsikan jenis perubahan makna, dan faktorfaktor perubahan makna yang terkandung dalam nama-nama julukan klub sepakbola di Liga Super Indonesia dan Divisi Utama Liga Indonesia musim kompetisi 20132014. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Data dalam penelitian ini berupa nama julukan klub sepakbola di Liga Super Indonesia musim kompetisi 2013-2014. Data dalam penelitian ini berjumlah 85 nama julukan klub sepakbola yang ada di Liga Super Indonesia dan Divisi Utama Liga Indonesia musim kompetisi 20132014 yang terbagi dalam dua wilayah yaitu wilayah barat dan wilayah timur untuk klub Liga Super Indonesia dan delapan grup untuk Divisi Utama Liga Indonesia dengan perincian; (1) Liga Super Indonesia wilayah barat berjumlah 11 nama julukan klub sepakbola, (2) Liga Super Indonesia wilayah timur berjumlah 11 nama julukan klub sepakbola, (3) Divisi Utama Liga Indonesia berjumlah 63 nama julukan klub sepakbola yang terbagi dalam delapan grup. Penelitian ini menggunakan tiga tahap penelitian yaitu tahap penyediaan data menggunakan metode simak dan menggunakan teknik baca dan catat. Tahap analisis data, dalam tahap ini digunakan metode padan referensial dengan teknik dasar Pilah Unsur Penentu (PUP), teknik lanjutan menggunakan teknik Hubungan Banding Menyamakan (HBS). Selain itu, digunakan metode agih dengan teknik dasar Bagi Unsur Langsung (BUL), kemudian teknik lanjutannya dengan menggunakan teknik perluas. Tahap penyajian hasil analisis data, dalam hal ini data disajikan dengan menggunakan metode penyajian informal. Dari hasil analisis data ditemukan adanya jenis perubahan makna dan faktorfaktor perubahan makna yang terkandung dalam nama julukan klub sepakbola. Jenis perubahan makna meliputi: (1) jenis perubahan makna dari bahasa daerah ke bahasa Indonesia 16 data (18,82%), (2) jenis perubahan makna akibat perubahan lingkungan 26 data (30,59%), (3) jenis perubahan makna akibat gabungan leksem atau kata 41 data (48,23%), (4) jenis perubahan makna tetap, lambang berubah 2 data (2,35%). Faktor-faktor perubahan makna meliputi: (1) sebab-sebab linguistik 11 data (12,94%), (2) sebab-sebab historis 15 data (17,65%), (3) sebab-sebab sosial 48 data (56,47%), (4) sebab-sebab psikologis 4 data (4,71%), (5) pengaruh asing 3 data (3,53%), dan (5) adanya perkembangan iptek dan pemakaian kata (kebutuhan baru) 4 data (4,71%). Kata kunci: jenis makna, jenis perubahan makna, faktor-faktor perubahan makna, sepakbola, Liga Super Indonesia, Divisi Utama Liga Indonesia.
xi Jenis Perubahan Makna..., Priyanto, FKIP UMP, 2016
12
ABSTRACT
The research entitled Types of Meaning Changes of Nickname of Football Clubs and Factors in Indonesia Super League and Main Division in Competition Season 2013-2014 examined further the nicknames of football clubs, particularly viewed from semantic study. This semantic study animed to describe the types of meaning changes and the factors of meaning changes contained in nicknames of football clubs in Indonesia Super League and Main Division in competition season 2013-2014. This was qualitatively descriptive research. The data in this research were in a from of nicknames of football clubs in Indonesia Super League competition season 2013-2014. The data of this research were 85 nicknames of football clubs in Indonesia Super League that were devided into two areas, eastern and western part and Main division that were devided into 8 groups. The details were (1) Western part of Indonesia Super League consisted on 11 nicknames, (2) Eastern part of Indonesia Super League consisted on 11 nicknames, (3) Main Division consisted of 63 nicknames which were devided into 8 groups. This research used three stages namely data collection using scrutinize method, reading and noting technique of determinantsorting technique (PUP), and the text technique of immediate constituent analysis, and the advanced technique used was the extended technique. In data display, it was used informal presentation. From the data analysis, it was found some types of meaning changes and its factors contained in nicknames of football clubs. The types of meaning changes involved: (1) 16 data (18.82%) of the meaning changes from vernacular to Bahasa Indonesia, (2) 26 data (30.59%) of the meaning changes due to the environmental changes, (3) 41 data (48.23%) of meaning changes due to the combination of lexeme or words, (4) 2 data (2.35%) of meaning changes due to the symbol changes but the same meaning. The factor of meaning changes involved: (1) 11 data (12.94%) due to the linguistic causes, (2) 15 data (17.65%) of historical causes, (3) 48 data (56.47%) of social causes, (4) 4 data (4.71%) of psychological causes, (5) 3 data (3.53%) of foreign influence, and (6) 4 data (4.71%) due to knowledge and technology development and word usage (new needs). Keywords: types of meaning, types of meaning changes, factors of meaning changes, football, Indonesia Super League, Main Division of Indonesian League.
Jenis Perubahan Makna..., Priyanto, FKIP UMP, 2016
