Sklokeramická deska PVD 830 N. Návod k obsluze

Sklokeramická deska

PVD 830 N

Návod k obsluze

1

Obr. 1

Obr. 2

Obr. 3

Zapnutí/vypnutí a zobrazení Čas/Časovač/Odpočítávání Indikátor rozšířené zóny varné zóny

Zóna časovače

Tlačítka nastavení teploty

VYSOKÉ NAPĚTÍ

Nesnímejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí

2

Zobrazení varné zóny

Tlačítko Memory (paměť) LED Zapnutí/ vypnutí uzamčení tlačítek

Tlačítko uzamčení tlačítek

Všeobecná upozornění Pozorně si přečtěte obsah návodu k použití, protože poskytuje důležité pokyny týkající se bezpečnosti instalace, použití a údržby. Uschovejte si návod pro použití v budoucnosti. Všechny pokyny týkající se instalace/výměny (elektrického připojení) musejí být provedené specializovaným technikem v souladu s platnými předpisy.

Bezpečnostní varování Doporučujeme používat nádobí s rovným dnem se stejným nebo mírně větším průměrem jako je varná oblast. Nepoužívejte nádobí s nerovným dnem, protože může poškrábat povrch desky (Obr. 1). Tento spotřebič není vhodný pro použití dětmi nebo osobami vyžadujícími dohled. Nenechávejte si děti hrát se spotřebičem. Důležité - Vyhněte se rozlití tekutin, proto pro přivedení do bodu varu snižte hodnotu nastavení výkonu. - Nenechávejte na ohřívací části prázdné nádoby. - Po skončení vaření, vypněte příslušnou ohřívací část pomocí popsaných ovladačů. Upozornění: Nepoužívejte parní čističe. Varování: Pokud je povrch prasklý, vypněte spotřebič, abyste zabránili úrazu elektrickým proudem. Toto zařízení vyhovuje evropské směrnici EC/2002/96, o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE). Zajištěním správné likvidace zařízení uživatel chrání životní prostředí a zdraví lidí. Symbol na produktu nebo na obalu indikuje, že zařízení není možné likvidovat v domovním odpadu, ale musí být doručené do recyklačního centra pro elektrické a elektronické zařízení. Při likvidaci dbejte místních předpisů o likvidaci odpadu. Pro podrobnější informace o likvidaci, recyklaci tohoto produktu kontaktujte místní samosprávu, správu likvidace domovního odpadu nebo prodejnu, kde jste zakoupili zařízení.

Instalační pokyny Tyto pokyny jsou pro specializovaného instalatéra a slouží jako příručka pro instalaci, nastavení a údržbu v souladu s platnými právy a předpisy. Pokud bude vestavěná trouba nebo jiný typ ZAŘÍZENÍ GENERUJÍCÍHO TEPLO PŘÍMO POD SKLOKERAMICKOU DESKOU, ZAŘÍZENÍ (trouba) A SKLOKERAMICKÁ DESKA MUSÍ BÝT PŘÍSLUŠNĚ INSTALOVÁNA, tak, aby systém DOTEKOVÉHO OVLÁDÁNÍ pracoval správně. Pokud je vestavěná trouba umístěná pod desku, ujistěte se, že je vybavena chladícím systémem; vzdálenost mezi deskou a troubou musí být nejméně 10 cm (Obr. 5). Pokud je trouba instalována pod desku bez chladícího systému, umístěte dřevěný panel (nebo panel z jiného izolačního materiálu) s nominální tloušťkou 1.5 cm mezi desku a troubu, zachováním minimální vzdálenosti 12 cm mezi deskou a troubou (Obr. 6).

3

Obr. 5

Obr. 6 �����

Výstup horkého vzduchu

������

�����

Ventilátor

Vstup studeného vzduchu

Umístění (Obr. 7)

Domácí spotřebič je navržen na vestavění do pracovní desky podle ilustrace na obrázku 7. Použijte těsnění kolem celého obvodu (rozměr výřezu Obr.7B). Upevňete spotřebič do pracovní desky pomocí 4 dodaných svorek, s ohledem na tloušťku panelu (Obr. 7A). Pokud je spodní část spotřebiče přístupná po instalaci, pak je nevyhnutné namontovat oddělovací panel s ohledem na vzdálenost (Obr. 7C). Je-li spotřebič instalován s vestavěnou troubou, pak není nutný oddělovací panel.

Elektrické zapojení (Obr. 8)

Před provedením elektrických přepojení ověřte, že: - uzemňovací kabel je o 2 cm delší než ostatní kabely; - požadavky systému naznačené na identifikačním štítku v spodní části desky vyhovují napájení ve vaší místní síti; - systém je vybavený dostatečným uzemněním vyhovujícím platným předpisům. Uzemnění je upravené zákonem. Pokud domácí spotřebič není vybaven kabelem nebo příslušným konektorem, použijte materiál vhodný na absorpci hodnoty naznačené na identifikačním štítku a provozní teploty. V žádném bodě kabel nesmí dosáhnout teploty o 50°C vyšší, jako je teplota v místnosti. Pokud chcete vykonat přímé připojení k elektrické síti, musí být včleněn všesměrový přepínač s minimálním prostorem mezi kontakty 3 mm a se zatížením naznačený na štítku a vyhovující platným předpisům (žluto/zelený zemnící vodič nesmí být přerušen přepínačem). Po instalaci zařízení musí být přepínač jednoduše přístupný. Upozornění: Na základě modelu může být včleněna pojistka na desce z důvodu ochrany. Pokud je nutná výměna, použijte pojistku, která má stejnou hodnotu.

4

Obr. 7 �����

A

��

����

�����

B

����

���

�

�����

� �� ��

�� �� �� �

��

�

��

� � �� ��

�� ����

C

Obr. 8

�� ��

�

��������������������������������

� �

�������������������������������

�

�� �

�� �

������������������������������ �

������������������������������

�� ��

�� ��

�� �

�� �������������������������������

�

Použití a údržba Údržba

Odstraňte všechny zbytky jídla a kapek tuku z varného povrchu použitím speciální škrabky (Obr. 2) Čistěte oblast vaření důkladně použitím SIDOL, STAHLFIX nebo podobných produktů a tkaninou/ papírem, pak je opláchněte vodou a osušte čistou tkaninou. Použitím speciální škrabky (volitelná) ihned odstraňte jakékoliv náznaky hliníku a plastu, které se neúmyslně nalepí na oblast vaření nebo zbytky cukru nebo jídla s obsahem cukru (Obr. 2). Tímto způsobem zabráníte před poškozením povrchu varné desky. Za žádných okolností nepoužívejte drsné houby nebo dráždivé chemické prostředky jako jsou spreje na trouby nebo odstraňovače skvrn.

5

Ovládací oblast (Obr. 3)

- Při prvním zapnutí varného panelu budou tlačítka v bezpečností pozici, tzn. že „varovný indikátor zapnutí/vypnutí tlačítka” bude zapnutý. - Pro použití varné desky je nutné podržet „tlačítko zámku“ stisknuté 3 sekundy, dokud nezhasne „varovný indikátor zapnutí/vypnutí tlačítka“. Zapnutí požadované varné části: - stiskněte příslušné tlačítko zapnutí/vypnutí. Indikátor led „Zobrazení varné zóny“ bude blikat. - stiskněte tlačítko - do 10 sekund pro přechod na pozici 4 nebo tlačítko + pro přechod na pozici 9. - Pro regulaci teploty varné zóny použijte tlačítka + nebo -. - Pokud je varný panel vybaven rozšířenou oblastí, pro zapnutí druhého okruhu přepněte „Zobrazení varné oblasti” na pozici 9 a stiskněte tlačítko + na 2 sekundy: dokud se nerozsvítí desetinný bod. - Pro vypnutí varného panelu stiskněte příslušné tlačítko zapnutí/vypnutí. Poznámka: (Během provozu je možné blokovat/odblokovat ovládací zónu stisknutím tlačítka uzamčení na 3 sekundy).

Časovač (Obr. 3)

Pro varný panel můžete naprogramovat časovač na každou varnou oblast. Časovač je funkce, která umožňuje nastavení času (od 1 do 99 minut) pro automatické vypnutí zvolené varné oblasti. - Stiskněte tlačítko „Timer“ na 2 sekundy: displej zobrazí „00” v středu a která část je aktivní na pravé a levé straně. - Opakovaným tisknutím tlačítka „Timer” zvolte varnou zónu spolu s aktivní. - Stistknutím + nebo - zvolte hodnotu časovače. Poznámka: - Pokud byla funkce „Timer“ (časovač) aktivována pro více jako jednu varnou oblast, „Zobrazení časovače“ zobrazí každé 3 sekundy zbývající čas pro každou naprogramovanou oblast. - Pro deaktivaci funkce „Timer” vypněte příslušnou varnou oblast.

Funkce „MEMORY“ (paměť)

Pokud je váš spotřebič vybaven funkcí MEMORY, programování a vykonání cyklu vaření každé varné oblasti je zachováno. Poznámka: - Jeden cyklus současně je možné vykonat v registraci nebo v provozu. - Změny úrovně výkonu pro časy do 15 sek. nejsou zaznamenány. - Je možné uložit jeden cyklus vaření s maximálním trváním 10 hodin a maximálně 10 změn úrovní výkonu.

Uložení cyklu vaření

- Stiskněte tlačítko „Paměť” a pak zvolte požadovanou plochu tlačítkem „Zapnutí/vypnutí“. - Stisknutím + nebo - zvolte požadovaný výkon. - Pro ukončení cyklu vaření opět stiskněte tlačítko „Zapnutí/vypnutí“.

Provedení varného cyklu

- Pro provedení uloženého varného cyklu je potřebné stisknout tlačítko „Zapnutí/vypnutí“ příslušné varné oblasti a pak tlačítko „Paměť“.

Displej

Varný povrch je vybaven displejem, který v normálním provozu funguje jako „Neaktivní“ a může taky vykonat funkci „Odpočítávání“, když je povrch vypnutý.

6

Nastavení hodin

Ve fázi instalace nastavte hodiny následujícím způsobem: - Odblokujte varnou oblast podržením „tlačítka zámku” na 3 sekundy, dokud „indikátor tlačítka“ nezhasne”. - Stiskněte + nebo -, dokud nezačne displej blikat. - Stisknutím + nebo - nastavte požadovaný čas. - Stisknutím tlačítka „Časovač“ potvrďte výběr.

Funkce odpočítávání

- Odblokujte varný povrch podržením „tlačítka uzamčení“ na 3 sekundy, dokud „Indikátor tlačítka“ nezhasne. - Stiskněte tlačítko „Časovač“, dokud se nezobrazí „00“ na displeji. - Stisknutím + nebo - zvolte minuty. - Stisknutím tlačítka „Časovač“ potvrďte výběr. Na konci nastaveného času zazní akustický signál.

Bezpečnostní systémy

1) V případě, když je předmět položen na ovládače, deska se vypne a auto-ochranní systém se aktivuje automaticky, toto se objeví v případe, že tekutina vyteče (voda, mléko, atd.) na ovládací zónu. 2 ) Ovládací panel má interní tepelný senzor, který v případe dosažení interní teploty 90° (nestandardní provoz povrchu bez nádob), deska se automaticky přepne do systému omezení teploty: automaticky se vypne. Varování: po vypnutí varné zóny, má povrch varné desky velmi vysokou a nebezpečnou teplotu. Nebezpečí je indikováno tak, že „zobrazení varné zóny“ bliká, dokud teplota povrchu neklesne pod 50°C.

Servis

Předtím než budete kontaktovat servisní středisko Pokud deska nepracuje, doporučujeme: - zkontrolujte, že konektor byl vložen správně do síťové zástrčky Pokud není možné zjistit příčinu poruchy: vypněte spotřebič (nedemontujte) a kontaktujte servisní středisko. www.candy-hoover.cz VÝROBCE ODMÍTÁ ODPOVĚDNOST ZA MOŽNÉ POŠKOZENÍ ZPŮSOBENÉ NEDODRŽENÍM VÝŠE UVEDENÝCH VAROVÁNÍ. Prohlášení o shodě: Části tohoto zařízení, které můžou přijít do kontaktu s potravinám vyhovují předpisům v EEC směrnici 89/109 a Výnosu, číslo 180 z 25/01/92. CE Zařízení vyhovuje evropským směrnicím 89/336 EEC, 73/23 EEC a následným úpravám.

7

Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení (domácnosti)

Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.

Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie

Chete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.

Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii

Tento symbol je platný jen v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od svého prodejce.