Sint Maarten, transcriptie bewoners e.a

Sint Maarten, transcriptie bewoners e.a. 1749-1750 - gemaakt door Heather Nielsen en Christel Monsanto -

Oorspronkelijke bron Archiefinstelling: Archief: Inventarisnummer: Omschrijving:

Het Utrechts Archief, Utrecht Familie De Beaufort, 2.7.6. Westindische Compagnie (WIC); toegangsnummer 53 2314 Sint Maarten, lijst van opgezetenen, met opgave van familieleden en slaven, rantsoenlijsten van militairen en inkomsten van het waaggeld en van uitgaande goederen 1749-1750

Transcriptie Gemaakt door: Soort: Datum versie 1 Deze versie: Opmerkingen:

Heather Nielsen (UK) en gecontroleerd door Christel Monsanto (Curaçao) Transcriptie 20 oktober 2007 aangeleverd aan het project 1 Deze bewerking is gemaakt door een Engelstalige gebruikster van het beeldmateriaal, waardoor sommige tekstdelen in het Engels zijn weergegeven.

Eventuele correcties en aanvullingen door derden op de, binnen dit project gepubliceerde, transcriptie worden door de maker(s) verwerkt in een nieuwe versie die weer aan het project kan worden aangeboden. Het kopiëren (downloaden) van dit bestand is alleen toegestaan voor persoonlijk gebruik, maar verspreiding in welk vorm dan ook (commercieel of nietcommercieel) is uitdrukkelijk niet toegestaan. Als u gegevens uit deze bewerking gebruikt voor genealogische of historische doeleinden, wordt een verwijzing naar deze bewerking op prijs gesteld. Bij gebruikmaking van gegevens uit deze bewerking ten behoeve van publicaties, in welke vorm ook, moet een adequate bronvermelding naar deze bewerking worden aangegeven.

Beschikbaar gesteld voor het projekt "VAN PAPIER NAAR DIGITAAL" informatiepagina - http://geneaknowhow.net/project-papier-digitaal.htm statuspagina - http://www.den-braber.nl/vpnd/statuspagina.html

Sint Maarten (WIC), transcriptie bewoners e.a. 1749-1750 – 1

CENSUS FOR THE ISLAND OF ST. MARTIN 5TH MARCH 1749 TAKEN AT FORT AMSTERDAM OF ALL FAMILIES AND NEGRO SLAVES [Page 1] Names:

men

ladies

sons

daughters

Abraham Heyliger, Vice Comm Joseph de Weever, Lieutenant Abraham Halman Jan van der Poolen Jan Salomons Isaac Salomons Albert van Heyningen, Secretary Josias Jacques, Church Minister Abraham Oyen, old (overoud) Pieter van der Poolen, senior Willem van der Poolen, senior old Daniel van der Poolen, DZ Isaac [Dretley], old Willem van der Poolen, DZ The Plantation of Thomas James Jan Barent Munnink, senior Jan Barent Munnink, junior Joseph Gonzales Mathias Driscal Pieter van der Poolen, WZ William Kelly William Rain Thomas Gallaha

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 4 1 2 2 1 2 3 4 2 1 2 1 2 2

3 3 5 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 3 2

Slave men 26 5 7 9 16 7 12 4 3 2 7 2 2 2 2 1 1 2 -


Slave females 22 2 2 3 10 3 5 8 2 2 4 1 1 1 2 2 2 1 1 1

Slave boys 8 2 5 2 3 5 3 5 3 1 1 3 1 -

Slave girls 6 3 1 5 3 6 4 2 3 1 1 1 1 1 1 3

Slave elderly 2 2 2 2 4 1 1 3 1 1 1 1 -

James Coulter Jan de Graaf, Sergeant Jan Maagdenburg, senior old Michiel Bennett Paulus Gonzales old Andrew Muldesom Thomas Barry c/f

1 1 1 1 1 1 1 30

1 1 1 21

1 2 3 1 38

2 3 1 3 39

1 1 9 3 2 128

1 1 4 2 1 84

1 4 1 1 49

2 7 2 53

1 22

Slave females 84 3 1 1 22

Slave boys 49 1 1 2

Slave girls 53 2 1

Slave elderly 22 11

[Page 2] Names:

men

ladies

sons

daughters

b/f The Plantation of Jan de Wint, senior Jan Granviel Jan Schimpon old The Plantation of the heirs of Captain Donker rented by Jacob Doncker and Desmont The Plantation of the widow L Heyliger senior Pieter Hassel Jan Broeks, old Thomas Wathe Cornelis de Weever The Plantation of Frans Curalie rented by Josias Jaques Alexander de Weever JZ Willem Heyliger, junior Julius van Gratum Prodes David Zeegers Jacob Gumbes Jan Ridcherson, DWZoon The Plantation of William Marchel Aron Westerbant

30 1 1 -

21 1 1 -

38 2 -

39 3 2 -

Slave men 128 12 1 2 34

1 1 1 1 -

1 1 1 1 -

1 1 -

3 1 1 -

25 15 1 7 5 -

6 5 4 8 2 -

2 7 3 8 5 -

4 3 1 7 3 -

6 2 2 -

1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1

1 3 1 4

1 5 4 1 2

4 4 2 12 3 2 1

3 3 4 3 1 2 2

1 6 2 4 3 2 5

6 3 2 1 4 5

2 -


William Moor, PQ Jan Thomas The Plantation of the slaves of deceased Commander Jan Ridcherson Jan Meeuw Anthony Paterson Abraham Corea Laurens Westerband Richard Atkins Erasmus Engelson Anthony Bell c/f

1 1 -

1 1 -

5 -

1 2 -

12 4 5

5 2 3

8 6 3

5 4 4

-

1 1 1 1 1 1 1 50

1 1 1 1 1 1 41

3 2 3 4 68

5 1 2 1 74

4 2 3 5 1 294

1 4 2 2 3 176

1 5 4 3 4 135

6 1 2 2 119

1 2 46

Names:

men

ladies

sons

daughters

b/f Alexander Wilson Pieter du Chang Jan Anderson Nathaniel Hollant Pieter Desmont Samer Houwel Thomas Gibbes, old John Weyth Anthony Salomons Benjamin Swinfield, old Nathaniel Runnels Richard Andrews Francis Baurie Jan Jeems Willem Quinet Willem Budel old

50 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

41 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

68 3 2 2 4 3 2 1 2 1 -

74 1 1 2 3 2 2 1 2 1 1 -

Slave men 294 19 2 2 6 6 1 2 1 4 2 4 -

Slave females 176 9 1 1 3 5 4 3 3 4 3 1 2 4 -

Slave boys 135 19 2 3 9 6 4 5 1 1 3 1 3 -

Slave girls 119 11 1 1 3 6 4 1 5 3 1 1 4 -

Slave elderly 46 2 1 2 2 1 1 -

[Page 3]


Daniel Hassel, PZ John Gonzales William van der Poolen WZ Panteflets Children Abraham Vallane William Barry WsZ Abraham Houwel Benjamin Percival, junior William Percival Samuel Reed John Wilson, junior R Sempel James Martin c/f

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 79

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 67

2 1 1 1 3 1 2 2 1 101

1 1 1 2 1 1 2 98

3 2 8 1 1 2 367

1 1 1 2 1 7 4 2 2 240

2 10 3 1 1 212

2 2 2 1 1 10 4 2 1 184

1 1 59

Names:

men

ladies

sons

daughters

b/f Isaac Wignall Jacobus Doncker John Flemming Isaac Van den Poolen, WZ Joseph Keegen Jan Ridchers Gilles Maagdenburg William Moore [KQ or K 9] Andrew Watson Anthony Mussenden John Stevens John Gerret Salomon Correa Edward Heyder

79 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

67 1 1 1 1 1 1 1 1 1

101 1 3 2 2 2 1 -

98 2 3 2 2 -

Slave men 367 2 24 1 2 6 3 7 4 2 1 2

Slave females 240 3 2 1 2 2 5 2 2 1 1

Slave boys 212 2 2 2 1 3 3 1 1 3

Slave girls 184 1 3 2 2 5 6 1 -

Slave elderly 59 2 4 1 3 1 -

[Page 4]


Leonard Abel David Bant John Robertson Jan Eno Jan Elving Edward Rogers Thomas Rogers William Gumbes senior William Anderson junior Jan Bennet Jacobus Arendahl, old Abraham Arendal Nicholson Percival & Desmont Michiel Weyth Benjamin Ridcherson Pieter Miliaart James Calens Dominique Laayd Jan Bary JZ Cobbina, free negro Jan Heyliger, WZ Pt Hassel, PZ Jan Hassel c/f

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 113

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 92

3 1 1 1 3 1 120

1 1 5 2 3 3 124

1 1 2 2 1 8 1 11 1 14 2 1 466

1 1 1 2 2 6 1 10 11 1 1 303

1 2 3 4 11 1 8 8 1 271

1 1 1 3 4 1 11 2 5 14 3 250

1 1 3 2 77

Slave men 466 3 1 -

Slave females 303 3 1 -

Slave boys 271 1 -

Slave girls 250 1 -

Slave elderly 77 1 -

[Page 5] Names:

men

ladies

sons

daughters

b/f Afelick Wathe William Bennet Willem Hendriks William Moore junior

113 1 1 1 1

92 -

120 -

124 -


William Lewes Samuel Robertson Thomas Robertson B Biedet/ Biedel or Biedek David Skenny Wm. Couck George Spaspaq Jan Crosby George Webber William Etny Jan Gilbert Richard Barry Jan Gerret jn William Rowland William Clarke R Clarke G Hadgiet Doctor Caswell Adam Carr Robert Hakett Jans Gren William Stevens PZ William Stevens KB R Parker G Carr William Crowe Thomas Howard William Hadgiet senior William Hadgiet junior M L Kezel M L Mr. Kieler Carel Hendrik Carel Tempel P de Wit

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 1 2 2 2 3 2 2 -

2 2 3 4 1 1 2 1 -

2 1 5 2 24 2 8 1 -


2 1 1 1 1 2 1 12 1 3 6 -

1 2 1 3 1 2 2 1 1 1 12 2 1 4 1 -

1 3 3 1 1 3 1 4 1 3 3 1 2 -

1 3 -

P Jerve Isaac Andel P Anneve c/f

1 1 1 154

1 1 117

137

2 142

515

1 339

309

281

82

Names:

men

ladies

sons

daughters

b/f P Warsner J Dansy Wm Ridchers – dead Jan Meynor Thomas Hancock Pieter Desmond, junior J Salomon Gibbes Thomas Mas R Henry Sherry Wm Thomas Anthony de Graaf Jan Bennet Salomon Bennet Engel Jeemk Theodorus Ketterling Jacobus Houwel Jan Anderson TZ R Thomas Jan Thomas junior Daniel Thomas Doncker & de Wint Wm Stewart Pieter Leverick Benjamin White

154 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

117 1 1 1 1 1 -

137 2 -

142 -

Slave females 339 -

Slave boys 309 -

Slave girls 281 -

Slave elderly 82 -

-

-

-

4 1 -

1 1 1

-

Slave men 515 1 7 2 -

-

-

[Page 6]


1 -

John Hout Samuel Newton Henry Percival Daniel Watkins John King Thomas Frances Holland Wm Holloway Heirs Milyard Jan Milyard c/f

1 1 1 1 1 1 1 1 184

1 1 1 1 1 126

1 1 2 143

-

-

142

11 536

1 1 3 349

1 3 317

3 269

[Page 7]

List of all the widows on the island of St. Martin with children and slaves taken at Fort Amsterdam 5 March 1749 Name of widow:

Wife name?

sons

daughters

The widow Barton L Barton P Maagdenburg Thomas Richardson Cratfort Bastick Danlo Albert Houwel Moor Keegen Absolon Zeegers Darby Riedt

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3 4 3 2 1 1 -

2 2 1 2 -

Slave men 20 5 2 12 2 1 2 3 7 1 2 3 1 -

Slave females 12 4 2 8 1 2 1 1 2 3 1 1 -


Slave boys 14 10 2 4 3 2 3 3 2 -

Slave girls 7 4 2 9 1 2 2 1 4 3 -

Slave elderly 6 3 2 -

3 85

Homes Percival Laparel Wouter Barry Wm Quilier F Matthews Jan de Weever P du Chang junior Elizabeth Leverick Total:

1 1 1 1 1 1 1 1 1 24

1 3 2 2 1 23

1 1 5 4 1 19

4 5 2 7 2 3 2 86

2 5 6 3 8 3 2 1 2 70

6 1 3 9 3 2 67

1 7 1 4 4 3 1 56

5 1 1 18

In accord with the original at the Secretary of St. Martin July 1750 [Page 8] Lyst der zwarte hooftgelden for the year 1748 following the instructions of bewindhebberen is paid at Fort Amsterdam for the year 1748 in presence of the men of the Council of the island of St. Martin 11th June 1749 For pesos 667 5 % provisie to the Commander.

[Page 9] Rantsoen list of Officers and Military at Fort Amsterdam for the year 1749

Date: January 4 January 11, 18, 25 February 1 February 8

The listing also shows their individual list of supplies. If relevant, have included. To: Jean de Graaf, Sergeant/ Abraham de Graaf, Leendert Hof/ Pieter Cadiesz/ Philip Batailie To the same To the same To the same except L.Hof the 5 February deserted Sint Maarten (WIC), transcriptie bewoners e.a. 1749-1750 – 10

February 15, 22, 29 March 8, 15, 22, 29 April 5 April 12

April 19 April 26 May 3,10,17,24,31 June 7,14,21,28 July 5,12 July 19 August 2,9,16,23 August 30 September 6 September 13, 20, 27 October 4, 11, 16 October 25 November 1,8,15,22,29 December 6,13,20 December 27

20 July 1750

To the same To the same To the same To the same & the following military came from St. Eustatius ? / To: Sergeant Jan de Graaf, Abraham de Graaf, Drummer/ Pieter Cadiesz/ Philip Batalie. To the new folk in the afternoon leaving Nicolas Richart, Jan Olijan, Willem Robbertsen, Martin van Dam, Christian Hatten, Anthony Dagang. To the same except Martin van Dam, deceased. To the same To the same To the same To the same To the same except Abraham de Graaf [deserted] To the same To Paulus Corporaal van St. Eustatius To Jan Poties? [Pohes] starts 1 Sept. etc To Jan de Graaf, sergeant; Pieter Cadiesz; Nicolas Rickhart; Ab de Graaf, drummer; Philip Batailie; Anthony Dagang; Jan Olijan, Jan Poties/Posees; Christian Hatten. To the same To the same To the same except A Dagang, deserted To the same To the same To the same except Jan Olijan the 25 December , deserted Roll of the Infantry Abraham Heyliger Pz, Commander, aged 34years, joined Sept. 8, 1747, born St. Eustatius. Jan de Graaf, Sergeant, aged 46 years, joined Nov. 15, 1747, born Nattem. Sint Maarten (WIC), transcriptie bewoners e.a. 1749-1750 – 11

Philyp Bataile, Soldier, aged 45 years, joined July 27, 1743, born Antwerp. Pieter Cadiesz, Soldier, aged 48 years, joined Sept. 18, 1744, Beyeren. Nicolas Richart, Soldier, aged 41 years, joined Jan. 10, 1748, born Hessen. Christian Hatten, Soldier, aged 43 years, joined Jan. 10, 1748, born Frankfurt. Personnel outside garrison Jean Jacques, Church Minister, aged 55 years, joined May 1, 1739, born Tewkesbury; Albert van Heynen, Secretary, aged 30 years, joined Febr. 10. 1740, born Amsterdam; John Wyeth, Weigh Master, aged 65 years, joined Apr. 16, 1735, born London; Richard Attkins, Surveyor, aged 59 years, joined Apri. 16, 1735, born London. The remainder of the document is figures of what goods were shipped to which islands and town in America.

Het project "VAN PAPIER NAAR DIGITAAL” is een initiatief van Hans den Braber en Herman de Wit


Sint Maarten, transcriptie bewoners e.a

Recommend Documents