SINKSEN12 26-27-28 mei • Kortrijk
www.sinksen.be
BELEEF SINKSEN
Schouwburgplein
Schouwburgplein
SINKSEN staat synoniem met feest en avontuur in Kortrijk. Verken tussen 26 en 28 mei de binnenstad langs bekende en minder bekende plekken.
shops circustechnieken, ukulele spelen en zeepbellen blazen. In de avonduren kan je er terecht voor authentieke jazz en zelfs een heuse freakshow.
Neem het Schouwburgplein als uitvalsbasis en ga mee in de ambiance van concerten allerhande. Swingende bigbands, warme wereldmuziek, gekke fanfares, stomende dj’s, onstuimige rock en pop van bekende en minder bekende bands mag je verwachten op het Schouwburgplein, aan Muziekcentrum Track*, De Kreun, op ’t Plein, op de Vlasmarkt en in de Burgemeester Reynaertstraat. Scherp je danstalent aan in de openlucht tango-milonga.
Voor internationaal straattheater en circus moet je naar de Grote Markt. Verpoos even op het Vandaleplein, in de lommer van de Sint-Maartenskerk voor intieme concerten, beeldende installaties en kleine performances. De Houtmarkt wordt weer het kleurrijkste plein van de hele stad met KortRijk aan Culturen. Haal je zolder leeg voor de grootste rommelmarkt van Vlaanderen… Kortom… SINKSEN 12 daar moet je bij zijn!
We verwachten je met de kids voor een reuzenpicknick en een reeks kleine en grote familievoorstellingen in de unieke sfeer van het Begijnhofpark. Je kan er meedoen aan work2
Christine Depuydt Schepen voor Cultuurbeleid
Koen Byttebier Voorzitter vzw Feest in Kortrijk 3
Schouwburgplein
Schouwburgplein
SCHOUW BURG PLEIN
Het Schouwburgplein is het uitgelezen vertrekpunt om je een weg te zoeken doorheen SINKSEN 12. Laat je twee dagen lang onderdompelen in een sfeer van feestelijke ambiance in het magische decor van de Scala.
Het kloppende hart van SINKSEN 12
4
5
Schouwburgplein
Schouwburgplein
Uitvoerders zijn de koren Altra Voce uit Kortrijk en Kalliope uit Gent onder leiding van Sabine Haenebalcke en het Kortrijks Symfonisch Orkest onder leiding van Piet De Bock. De solopartijen worden verzorgd door sopraan Lieselot Beeckaert en de presentatie is in handen van Sylvia Broeckaert, Klara-presentatrice bij de VRT-radio. Het Schouwburgplein wordt voor de gelegenheid omgebouwd tot een schitterende Scala di Fiammighi. Er wordt voorzien in een beperkt aantal gratis zitplaatsen. Wie het eerst komt, het eerst maalt. Wees er dus vroeg bij!
CIE CECILIA - VORST/FOREST OUVERTURE 2012 IN LA SCALA DI FIAMMIGHI DE KOREN ALTRA VOCE EN KALLIOPE / KORTRIJKS SYMFONISCH ORKEST
zaterdag 26 mei - 19u30 - Schouwburg
Gratis naar de opera? Ja, het kan met OUVERTURE 2012! Op Pinksterzaterdag wordt SINKSEN 12 opgestart met een selectie uit de meest bekende opera’s. Echte meezingers met werk van Verdi, Smetana, Borodin, Mascagni, Gounod, Puccini…
Twee mannen delen een verleden, maar geen toekomst. Beste vrienden voor eeuwig. Samen naar het werk. Samen tegen de lamp. Samen naar de rechtbank. Samen naar de gevangenis. Samen in voorwaardelijke invrijheidstelling. Allebei met een enkelband én een contactverbod. Maar één van hen kan het toch niet laten om op een dag de ander op te zoeken. Sommige dingen zijn nu eenmaal voor eeuwig. Jonge hond Titus De Voogdt speelt al jaren onder Arne Sierens bij Cie Cecilia, maar voelde het kriebelen om ook zelf aan de slag te gaan. Met collega-acteur en theatermaker Johan Heldenbergh als rots in de branding waagt De Voogdt zich voor het eerst aan een eigen voorstelling. De twee smijten zich op het podium, op zoek naar pure
6
7
zaterdag 26 mei - 21u15
Schouwburgplein
Schouwburgplein
BLAAS OF GLORY (NL) HEAVY METAL MARCHING BAND zondag 27 mei - 14u en 16u (15u op Grote Markt)
taal en beklijvende beelden. Dat ze als duo ‘pakken’ op scène en goed op elkaar ingespeeld zijn, bleek al in de film ‘Steve+Sky’ maar ook in eerdere stukken van Cecilia. Geboren uit het hart en hoofd van De Voogdt en Heldenbergh wordt ‘Vorst/Forest’ ongetwijfeld ruwgebolsterd maar vertederend. info & tickets: www.cultuurcentrumkortrijk.be 056/23.98.55 (UiT in Kortrijk) 8
Blaas Of Glory is een hilarische, akoestische en mobiele act die de hardrock terugbrengt tot de absolute essentie. Gewapend met sousafoon, dwarsfluit, klarinet, lyra, banjo, accordeon, wasbord, akoestische gitaren, snare- en bassdrum en veel meerstemmige zang, blaast deze Heavy Metal Marching Band klassieke songs uit de prehistorie van de hardrock nieuw leven in. Absolute krakers zijn daarbij verrassende bewerkingen van The Final Countdown (Europe), Running With The Devil (Van Halen) en de grote Sonisphere-hits Enter Venus (Metallica/Shocking Blue) en de Iron Maidley. Sinksen zal headbangen op de metalen klanken van deze knotsgekke metalfanfare.
FANFARE À LA GUEULE DU CH’VAL (FR)
PREMIERE
zondag 27 mei - 14u30 en 17u (16u op Grote Markt) maandag 28 mei - 13u30 11u30 (Grote Markt) en 15u30 (Grote Kring) Fanfare à la Gueule du Ch’val is een atypische fanfare… De 12 muzikanten met sousafoon, saxen in verschillende maten 9
Schouwburgplein
Schouwburgplein
en gewichten, hoorns en trompetten, trommels en cymbalen,… doen je denken aan het instrumentarium van de klassieke fanfare. Maar wat dan met de accordeon, de banjo, de fluiten en klarinetten, de triangle,... ? Is À la Gueule du Ch’val niet veel meer een harmonie? Of misschien moet je de groep wel in de categorie punkbands indelen. Gypsy of klezmer, eigen composities of swingende bewerkingen van grote Franse chansons, het maakt allemaal niks uit. De groep wijst elk muzikaal etiket af. Het repertoire is zeer gevarieerd en vooral feestelijk. De muzikanten hebben één ding gemeen, nl. hun liefde voor de live muziek.
aftandse bakfiets door de Kortrijkse straten om een baldadige ode aan de meestal dode muzikale goden van de Rock & Roll te brengen.
ZULE MAX zondag 27 mei - 19u30 Dertien muzikanten, dertien vrouwen, vier nationaliteiten. Dit is Zule Max. Een project opgericht door de Cubaanse Zulema. In Havana was ze gespecialiseerd in Cubaanse volksmuziek, in België speelde ze met o.m. Zap Mama, El Tattoo del Tigre en Raymond Van Het Groenewoud.
PIANO PAUL zondag 27 mei - vanaf 14u30 maandag 28 mei - vanaf 13u30 Misschien ken je hem, Paul de pianoman op de Meir in Antwerpen. Hij duikt er op onregelmatige tijdstippen op. Ook in Kortrijk zal je hem in de Sinksendagen tegen het lijf lopen. Hij fietst zijn aftandse piano met zijn even 10
Met Zule Max wil Zulema de vrouw naar de muzikale voorgrond brengen met als voornaamste en enige wapens hun stemmen en instrumenten. En dit op de Cubaanse ritmes van de chachachas, mambos en guagancos. Fantaseer hier nog hun Caribische humor, onuitputtelijke energie en het vrouwelijk schoon bij en je hebt de perfecte ingrediënten voor een zwoel feestje. 11
Schouwburgplein
Schouwburgplein
CIE COLBOK (FR) zondag 27 mei - 14u30 en 17u maandag 28 mei - 14u en 16u Drie kokette dames komen de straat op. Laat je verleiden door deze drie paraderende Pin-Ups die maatje XXL met het grootste gemak halen. Ze spelen in op wat ze zien op straat, op alledaagse dingen die gebeuren. Soms doen ze dat ietwat provocerend. Soms stellen ze zich kwetsbaar op. Maar overal waar ze komen in de wereld worden deze drie dames de publiekslievelingen van iedereen.
DECAP BEAT MACHINE zondag 27 mei - 22u
TANGOBAL MET ORQUESTA TIPICA TANGO MASIVO maandag 28 mei - 14u30
Geniaal! Computergestuurde onhippe instrumenten als orgelpijpen, xylofoons, accordeons en slagwerk, gecombineerd met vette beats en samples. Een compleet nieuwe ervaring qua ‘elektronische’ muziek. Daarbovenop een behoorlijk indrukwekkende lichtshow. Meer moet dat niet zijn. Een gigantische decap-machine in zijn moderne versie om de zondagavond van SINKSEN mee af te sluiten en de nacht in te zetten.
Tango Kortrijk nodigt je uit voor een hartverwarmende en begeesterende dansmatinee op 120 m2 dansvloer. Laat je onderdompelen in een spannende en warme sfeer die je doet wegdromen richting de zwoele steegjes van Buenos Aires. Beginners of gevorderden? Het maakt niet uit. De mensen van Tango Kortrijk zorgen voor de nodige toelichting en initiëren je in deze passionele dans. Het elfkoppig tango-orkest Orquesta Tipica Tango Masivo speelt ten dans. De bigband geeft de sfeer van Buenos Aires een muzikale
12
13
Schouwburgplein
Schouwburgplein
gestalte in een ruwe, krachtige en soms zwoele tango sound. Hun repertoire bestaat uit arrangementen van klassieke tango’s en eigen composities. Het dansbare karakter primeert, ideaal voor dit tangobal.
podium. Maar er is veel meer dan enkel muziek. Zet je schrap voor één groot visueel spektakel! Op het centrale podium zetten de zangers en zangeressen van de band je in lichterlaaie. Op een aantal kleinere podia en tussen het publiek leggen latindancers, zowel solo als in koppel, je het vuur aan de schenen. Mucho Gusto XXL selecteerde alleen die nummers die het hele Schouwburgplein gegarandeerd laaiend enthousiast maakt. Én er is bovendien golden latin voice Sandrine Van Handenhoven. Dit wordt hét orgelpunt van SINKSEN 12.
PARTY / THE SPICY LATIN SENSATION MUCHO GUSTO XXL SPECIAL GUEST SANDRINE LATIN DANCERS (mmv. Dansschool Dursin) maandag 28 mei – 20u30 Na het tango-dansfeest van de namiddag neemt Mucho Gusto je mee naar Latijns-Amerika, de bakermat van onder andere de mambo, merengue en de salsa. Deze unieke bigband wisselt met veel animo opzwepende latin-klassiekers af met intieme bolero’s en hedendaagse, zuiderse hits. Op het repertoire staan knallers van onder meer Celia Cruz (La vida es un carnaval) en Pete Rodriguez (I like it like that). Een bonte mix van Belgische en Cubaanse muzikanten zorgen, met een tomeloze energie, voor één groot feest op het 14
15
Grote Markt
Grote Markt
De Grote Markt is bij uitstek dé plek voor internationaal straattheater tijdens SINKSEN 12. Ook een aantal ambulante groepen gebruiken de Grote Markt als vertrek- en/of eindpunt.
GROTE MARKT
Doe eens een terrasje
16
17
Grote Markt
Grote Markt
LES DRAGONAUTES (FR)
PREMIERE
zondag 27 mei - 15u30 en 21u maandag 28 mei - 15u30 en 19u30 Een vervaarlijk ogende draak ontwaakt op het Casinoplein. Het gepanserde lijf richt zich op en trekt zich op gang. Wil dit monster de stad innemen? Vuurspuwend, briesend en snuivend rukt dit 25 meter lange monster op richting onze Grote Markt. Niks kan haar tegen houden. Ook jij niet. Misschien maak je je beter uit de voeten, tenzij je de hete adem van het briesende beest in je nek wil voelen. De kop van het beest steekt boven de bomen uit van de Grote Markt. Ze komt even tot rust en staat lieflijk te knabbelen op de bladeren van de bomen. Het gebrul gaat over in zacht grommen. Ze draait zich om en beweegt voort via de Doornikstraat richting het Schouwburgplein. Hoe krijg je dit beest onder controle? Waar gaat dit naartoe? Volg je of ga je lopen? …
ULIK & LE SNOB (FR) GLISSSSSENDO
PREMIERE
zondag 27 mei - 22u30 Zodra het donker wordt, betreden de 9 zwarte silhouetten uit Glissssssendo sierlijk glijdend en nagenoeg geluidloos de Grote Markt. Wat volgt is 45 minuten pure magie, een streling voor oog en oor, een hedendaagse ceremonie die je niet onberoerd zal laten. De 9 muzikanten slepen je mee in hun interpretaties van muzikale hoogtepunten (o.a. Philip Glass, Michael Nyman, Erik Satie, Led Zeppelin,…). De omgebouwde muziekinstrumenten zorgen voor een niet te evenaren klankkleur. De elegante bewegingen én het vuur maken het spektakel compleet.
18
19
Grote Markt
Grote Markt
MAGMANUS (SW) maandag 28 mei - 15u30 Een Zweeds duo acrobaten. De ene is klein, gepassioneerd en boos. De ander, een gigantische goedzak, palmt je binnen de kortste keren in met zijn onstuimige fratsen en uitbundig karakter. Samen presenteren zij een circusshow met trucs waarvan je mond openvalt. Aan de kunsten zal het niet liggen, maar de goedzak moet wel heel wat over zich heen laten komen. Dit duo presenteert je een show die je nog lang zal heugen!
DRAAGBAAR RADIO ORKEST (NL)
LEANDRE (ES) CHEZ LEANDRE maandag 28 mei - 16u30 Heeft deze man nog een intro nodig? Leandre Ribera zit immers al vele jaren in het straattheatervak. Op zowat elk internationaal straattheaterfestival in Europa vertedert hij jong en oud met zijn hartverwarmende performance en unieke publieksinteractie. Humor, poëzie, drama en clownerie. Hij is er meester in en mixt het allemaal. In Chez Leandre gaat hij als dakloze op zoek naar speelsheid op de Grote Markt. Als straatartiest ben je nooit dakloos, vindt Leandre. Want de hemel is je dak. 20
maandag 28 mei - 13u en 14u / 15u op Grote Kring Alle radio-orkesten zijn wegbezuinigd maar één klein radio-orkest houdt stand. Het Draagbaar Radio Orkest roeit vrolijk en op professionele wijze tegen de stroom in. Dit kwartet speelt op hoog niveau en in eigen stijl een repertoire dat je meeneemt naar de jaren 60, 70, 80, 90,… variërend van ‘The Talking Heads’ tot ‘Nirvana’ of meer recentelijk ‘Adele’. Het Draagbaar Radio Orkest brengt gerestylede songs die iedereen zal herkennen en verbazen. 21
BEGIJN HOF PARK
Deze groene oase ademt de sfeer van circus en het kermisgebeuren van lang vervlogen tijden. Enige nostalgie is nooit veraf. Caravans, trapezes, roulottes en een aantal circustentjes krijgen er hun plek en zijn het decor voor familievoorstellingen, workshops, authentieke jazz en zelfs een heuse freakshow.
Pleisterplaats voor kinderen, ouders en grootouders
Dank aan BOLWERK vzw voor de fijne samenwerking in het Begijnhofpark. www.bolwerk.be
23
Begijnhofpark
Begijnhofpark
der ons kunnen wel eens pijnloos een toupetje aangeniet krijgen. Bezorg jezelf een nieuw imago!
CIRCO D’ELL FUEGO L’IMAGINARIUM DU CAPITAIN GUSTAV II zondag 27 mei - 14u tot 20u maandag 28 mei - 12u tot 18u
Wil je een avond in de kijker lopen dan kan je je door de kapsters van Osadia eens speciaal laten verwennen. Op de tonen van techno, drum ‘n bass en andere swingende hedendaagse tunes bewerken zij je hoofd tot het meest waanzinnige kapsel. Zelfs de kapsels van Louis IX met zijn gevolg verbleken bij de creaties van beide dames. Of het nu een slagschip, een fruitmand, een luchthaven of een raketinstallatie op Mars is, ze kunnen het allemaal aan. In een mum van tijd word je een kunstwerk op zich. Hoe meer haar, hoe beter, maar ook de kaalhoofdigen on-
Capitain Gustav II heeft de wilde zeeën bevaren, toen landen nog ver weg waren en monsters de oceanen onbevaarbaar maakten. Maar nu is alles anders. Capitain Gustav II vecht tegen nieuwe gevaren zoals de vervuiling van onze oceanen, overbevissing, uitstervende soorten… Dit avontuur wordt verteld aan de hand van een draaimolen, Le Carrousel de l’imaginarium du Capitain Gustav II. De verhalen van Capitain Gustav II inspireerden kinderen tot uitvindingen waarmee de zeedieren de toekomst konden overleven. De uitvindingen inspireerden de ontwerpers bij het realiseren van de beelden op deze carrousel. De volledig op spierkracht aangedreven carrousel werd gemaakt door jonge artiesten en technici met een maximaal gebruik van gerecycleerde materialen. Van schildpad tot octopus, van hamerhaai tot potvis. De Carrousel neemt je mee naar een wereld hier ver vandaan. Naast en om de Carrousel zorgt Capitein Gustav II himself voor animatie uit vervlogen circustijden.
24
25
OSADIA (ES) zondag 27 en maandag 28 mei - 14u tot 17u
Begijnhofpark
Begijnhofpark
DE STRAVIOLI C°
gijnhofpark doorlopend terecht vanaf 14u. Je kan er proeven naar believen. Samen met de mensen van de circusclub kan je het circusspectrum verkennen. Van diabolo tot ballekes, van chinese bordjes tot devilsticks, van rolla bolla’s tot éénwielers,…
zondag 27 en maandag 28 mei 14u / 14u30 / 15u30 / 16u / 17u / 17u30 De goochelaar, manipulator, illusionist en ‘straffen tist’ ontmoet de jongleur, acteur, zanger en entertainer! Samen gaan ze op stap met het kleinste circustentje ter wereld, met alles erop en eraan! ‘Stravioli-gewijs’ lokken ze de argeloze toeschouwers mee naar hun knusse circustent en in een handomdraai wijzen ze jou de gepaste ‘stoel’, zijn ze directeur, goochelaar, jongleur en farceur. In alles wat een echt circus biedt, zijn zij groots maar dan in ‘t klein! Beleef de meest intense circusmomenten en laat je meeslepen door deze korte, zwierige, krachtige én met humor doorspekte voorstelling!
CIRCUSCLUB DE SKJÈVE SMEETE zondag 27 en maandag 28 mei - 14u tot 18u Geen Begijnhofpark zonder workshops circustechnieken, ballonplooien, schminkstand,… Onze Kortrijkse Circusclub heeft het allemaal in huis. Beide dagen kan je in het Be26
STRAPOP VZW WORKSHOP ZEEPBELLEN BLAZEN zondag 27 mei - 14u tot 18u Allemaal zijn we al van kleins af aan gefascineerd door zeepbellen, die je uit een klein potje te voorschijn kan blazen. Hoe zou het zijn als je nu eens levensgrote zeepbellen kan maken? Na zondag 27 mei in het Begijnhofpark weet je er alles van.
DE REIZENDE BIOSCOOP (NL) zondag 27 mei - 14u30 / 17u30 maandag 28 mei - 13u30 tot 17u De Reizende Bioscoop is een mooie 34 jaar oude DAF 33 omgebouwd als mini Drive - In. Binnen kunnen 4 mensen tegelijkertijd naar een korte film kijken. 27
Begijnhofpark
Begijnhofpark
Het geluid van de film hoor je alleen in de auto. Op die wijze zal je nieuwsgierigheid ongetwijfeld geprikkeld worden en wordt het beeld van de bioscoop met zijn publiek erin ook een act voor elke voorbijganger.
FIJNBESNAARD & ONDERWEG zondag 27 mei - 15u en 17u (kids) / 19u (volwassenen) maandag 28 mei - 13u30 / 15u / 16u30 (uitsluitend kids) Verwacht je aan actieve luisterconcerten of interactieve voorstellingen, zowel voor kids en volwassenen, in een woonwagen waarin de tijd niet stil staat, maar waar hij toch wat trager gaat. Als muzikale handelsreiziger gaat Fijnbesnaard op pad met een grote koffer vol handgemaakte akoestische instrumenten. Muzikale tradities van tussen 1840 en 1960 zijn de voornaamste bron van inspiratie. Dit resulteert in Nederlandstalige, Franstalige en anderstalige liedjes op ukelele, basse aux pieds, dobro… Iedereen verlaat de voorstelling met extra muzikale handbagage.
CIRQUE EXALTE (FR) COMPLÈTEMENT SWING
PREMIERE
zondag 27 mei - 17u / maandag 28 mei - 18u Sara Desprez en Angelos Matsakis vonden elkaar tijdens hun opleiding aan de Ecole Supérieure des Arts du Cirque 28
(ESAC) in Brussel. Na een lange periode bij het wintercircus van Helsinki in Finland en in het Franse festival- en straattheatercircuit creërden ze ‘Complètement Swing’, een vitaminerijke circusvoorstelling vol ontspoorde poezie. In 45 energieke minuten zie je twee personages lindy hoppen, jongleren en aan een trapeze door de lucht vliegen. Absurditeit en fantasie zijn de sleutelwoorden van deze komische acrobatie waar je gegarandeerd rillingen van krijgt. De levendige en dynamische stijl van het duo resulteert in theatraal totaalcircus dat nog lang zal bijblijven.
TEATRO METAMORFOSO (NL) zondag 27 mei - vanaf 18u / maandag 28 mei - vanaf 14u Voor uw ogen transformeert de bloedmooie Ludmilla in een angstaanjagende gorilla. Nostalgisch kermisvermaak dat zijn weerga niet kent! Teatro Metamorfoso speelt in op de onuitroeibare behoefte van de mens om zich mee te laten slepen in het sentiment. We willen ergens in geloven. Daarbij blijkt de waarheid een rekbaar begrip. De leugen is zo gewoon geworden, dat zij zich in onze genen heeft vastgezet. We genieten ervan en de leugenaar krijgt applaus! 29
Begijnhofpark
Begijnhofpark
LES HARICOTS ROUGES (FR) zondag 27 mei - 19u15
SUPERIOR DANCE BAND zondag 27 mei - 18u - met Apollo Swing maandag 28 mei - 11u30 - mét een mystery guest
Ze speelden het voorprogramma van The Beatles en van Louis Armstrong. Ze jamden met Dizzy Gillespie en met B.B. King. Ze reisden de hele wereld af en nog spelen ze elk concert met een onvermoeibaar enthousiasme. 50 jaar Jazz, 50 jaar humor, 50 jaar show is 50 jaar top-amusement. De pioniers van de vroege jaren ’60 zijn er niet allemaal meer bij, maar de sfeer en de spirit in de groep zijn onverslijtbaar jong gebleven. Als echte goodwill-ambassadeurs van de New Orleans Jazz en aanverwante muzikale zijsprongen staan Les Haricots Rouges garant voor schitterende muziek waarmee ze zonder uitzondering elk publiek een fantastische avond bezorgen.
Vaste waarde van de Belgische traditionele jazz, maakt deze Kortrijkse groep al bijna dertig jaar mensen gelukkig. Gebruiksvriendelijk maar muzikaal hoogstaand, eerlijk en recht voor de raap, New Orleans Jazz op zijn best. Het repertoire van de groep bestrijkt het hele gamma van de oude jazz-standards, poptunes, spirituals, blues, ragtime - alles even fris en levendig gebracht omdat deze muziek na 100 jaar nog altijd boeit en bloeit. Op de dansvloer vòòr het podium gaan de Lindy Hopdansers van Apollo Swing op zondag loos in een wervelende show waarin ze alle facetten van deze spectaculaire dansvorm laten zien. En waarom laat je je niet overtuigen om ook een keer je eerste passen uit te proberen? 30
31
Begijnhofpark
Begijnhofpark
REUZE PICKNICK maandag 28 mei - 12u vzw Bolwerk in samenwerking met Catering Hoeveproducten zorgt vanaf 12u voor een Piknikbuffet. Er is brood, jonge kaas, honing-mosterdsaus, hertenpaté, ajuinconfituur, hertensalami, hoeveboter, gemixte salade, mosterdkaas, een wortel-knolseldersalade, een vegetarische groentensalade, appels, peren en aardbeien. Voorwaar een mooi aanbod. Je mag natuurlijk ook je eigen lekkers meebrengen. Wil je aan dit buffet aanschuiven dan betaal je € 6 per persoon. Inschrijven kan in UiT in Kortrijk (T. 056/23.98.55)
DE DROOMVERTELLER maandag 28 mei - 14u30 / 15u30 / 16u30 We hebben bezoek van ‘de droomverteller’. Een nieuwe vorm van straattheater waarbij poëzie letterlijk en figuurlijk naar je toe wordt gebracht. De droomverteller wandelt rond met een baldakijn en nodigt je uit om bij hem te komen staan. Wanneer je onder de baldakijn staat ontplooit die zich tot een tentje en sta je samen met de verteller onder het tentje, afgesloten van de buitenwereld. Laat je verleiden tot de wondere, intimistische wereld van de poëzie.
DE ONTMOETING
PREMIERE
maandag 28 mei - 14u tot 18u Hoe krijg je het voor mekaar dat je de Begijnhofparkbezoeker die mekaar niet kent, binnen het kwartier een dansje laat maken van minstens twintig seconden? Welnu. Je plaatst een tentje, goed voor ca. 50 mensen. Je roept de mensen naar binnen en vanaf dat ogenblik staat er niks de vele ontmoetingen in de weg. Stap voor stap, via muziek en symboliek laat je iedereen met elkaar in contact komen. En het werkt. Naar het schijnt zijn er zelfs al mensen met elkaar gehuwd! Proberen dus. 32
33
VAN DALE PLEIN
Vandaleplein
Een bonte mix van artiesten en installaties laten je de intimiteit van het plein beleven in de schaduw van de Sint-Maartenskerk. 34
Vandaleplein
TRUKITREK (ES) BLUE MOON zondag 27 mei - 14u30 / 17u maandag 28 mei -15u30 / 18u Waar was jij toen de eerste mens voet zette op de maan? Het was op 21 juli 1969 en Amadeo was die dag alleen thuis. Hij had niets om handen en verdeelde zijn tijd tussen de tv, zijn hond en de dagelijkse sleur, ervan dromend de liefde van zijn leven te vinden. En plots vond hij die… ‘Blue Moon’ is een poëtische voorstelling met licht absurde inslag. Een clown en zijn poppen nemen je mee in hun miniatuurwereld die erg doet denken aan de jaren ’60 en aan de wilde dromen die iedereen toen had. 35
Vandaleplein
Vandaleplein
CIE LA GUINCHE (FR)
PREMIERE
zondag 27 mei - 15u30 / 18u maandag 28 mei - 14u / 16u30 Rasechte bohemiens die jongens van La Guinche. Vier muzikanten en twee technici strijken neer met hun caravan en zoeken een rustig plekje onder de bomen. De caravan ingericht als ouderwetse huiskamer met bloemmotief, een stuk of wat guirlandes in de bomen en wat sfeerbelichting. Meer moet dat niet zijn. In dat decor kunnen ze aan de slag. Bal-musette en swing, badend in nostalgie. Puur amusement uit de oude doos. Het is niet verboden te dansen.
KUNST EN CREATIE KUNSTSECUNDAIR ONDERWIJS KORTRIJK zondag 27 en maandag 28 mei - vanaf 14u
REUZESCHAAKSPEL zondag 27 en maandag 28 mei - vanaf 14u Schaken is een sport voor jong en oud. Het is niet alleen leuk maar het houdt ook jouw grijze massa in topvorm. Kom langs en doe een reuzezet bij de Koninklijke Schaakclub Groeninge Kortrijk.
MAURICE zondag 27 en maandag 28 mei - vanaf 14u Maurice is een full option ingerichte aperobar. Vanuit dit retrodecor is het zalig om op het Vandaleplein een frisse cocktail, een glas wijn of een cava geserveerd te krijgen. Dit wordt genieten. Met dank aan De Koffiequeen.
In en rond een color cube van 3m hoog bij 3m lang en breed, zie je een aantal artistieke projecten: van kortfilm naar schilderkunst, beeldhouwkunst, creatie van objecten, meubelen, lichtarmatuur,… Leerlingen maken krijttekeningen en schilderen op panelen en keramiek. Er worden sculpturen opgebouwd. Kortom er zijn tal van dynamische en kleurrijke artistieke activiteiten in de luwte, de lommer, de schaduw van feest, bomen en kerk. 36
37
Beleef Sinksen
Muziek@Sinksen
MUZIEKSITE SINKSEN 12 SINKSEN TRACK* & SINXEN DE KREUN zaterdag 26 en zondag 27 mei - vanaf 15u maandag 28 mei vanaf 11u De site rond het Conservatorium, Muziekcentrum Track* en De Kreun wordt dit jaar voor het eerst geprofileerd als dé muzieksite van SINKSEN 12. Op de site vinden immers 2 muziekfestivals plaats tijdens SINKSEN 12: Sinksen Track* (Muziekcentrum & Muziekcafé Track*) en Sinxen (De Kreun). Voor elk wat wils op deze site.
www.watisdit.be www.watisdit.be
www.watisdit.be
39
Muziek@Sinksen
Muziek@Sinksen
Het handelsmerk van Sinksen Track* is een mix van jong talent uit eigen streek en gevestigde waarden. Zo kan je hier gratis kleppers als De Mens, James Taylor Quartet (Uk), The Rhythm Junks, Vaganée – del Ferro Group en BRZZVLL aan het werk zien. Onder de noemer beloftevolle bands van eigen bodem, bestijgen ook The Lumbers en N-Trek het podium. Op zaterdag start Sinksen Track*, dat overigens aan zijn derde editie toe is, met een funk/soul/hiphop party onder de deskundige leiding van het Brusselse On-Point label. In en rond De Kreun kan je ook dit jaar terecht voor SINXEN, het meest avontuurlijke muziekfestival van Kortrijk en ver daarbuiten. Ook SINXEN 12 biedt een uitgelezen mix van bands die vers uit de underground komen (en waar je de komende jaren nog van zal horen) en dj’s die alles wat muziek zo mooi maakt zullen draaien. Het rock’n’roll gehalte ligt hoog, de entree is nog steeds helemaal gratis. Meer dan 14 groepen waaronder het Kortrijkse 40
Ansatz Der Maschine, de ongebreidelde energie van Iceage, de donkere beats van Forest Swords, de dansbare pop van Bear in Heaven of de door Warriorz gepresenteerde drum’n’bass en dubstep openingsnacht op zaterdag 26 mei. Info: Sinksen Track*: www.muziekcentrumtrack.be Sinxen: www.dekreun.be – www.facebook.com/dekreunmusic
TACTICZ SINKSEN OUTDOOR zaterdag 26, zondag 27 en maandag 28 mei 14u - ‘t Plein De Tacticz crew organiseert ook dit jaar een eigen festival in het Plein. Groter en beter is het uitgangspunt. We voorzien drie dagen in electronische muziek van de bovenste plank. Op zaterdag houden we vast aan de klassieke formule met dub, dancehall, dubstep en drum ‘n’ bass. Na deze eerste festivaldag volgt nog een indoorevenement in Cinépalace, waar Tacticz en Noizheadz de handen in elkaar slaan. Op zondag wordt afgetrapt met een DJ-contest voor Kortrijks jong talent, gevolgd door een selectie van de beste electro, techno, house en acid. Maandag staat het lokale volledig centraal, met glitchhop, hiphop, funk en soul. Met een volledig Kortrijkse line-up zorgt Tacticz voor een echte oldschool reünie! Niet te missen voor alle liefhebbers van electronische muziek en funky Sinksensfeer! Info: www.tacticz.be 41
KortRijk aan Culturen
KortRijk aan Culturen
HOUTMARKT KORTRIJK AAN CULTUREN zondag 27 mei - 14u KortRijk aan Culturen is het multiculturele en het meest kleurrijke luik van SINKSEN 12. Kuier langs de vele kraampjes met proeverijen uit de wereldkeuken. Naast deze fijne waaier van lekkernijen serveert KortRijk aan Culturen je nog een mix van concerten.
AFRIKAYA (16u)
Afrikaya staat voor ‘bruisend Afrika’ en werd opgericht in 2000. Sindsdien speelden ze op verschillende muziekfestivals in binnen- en buitenland. De muzikanten zijn afkomstig uit Togo, Ghana, Ivoorkust en Congo. Verwacht je aan percussie en liedjes vol vrolijkheid, ambiance, een tropisch goed humeur, de traditionele en moderne ritmes van het Afrikaanse continent op djembe, conga, palongo, talkingdrum, chékéré, koebel en saxofoon.
SESSIMÈ (BENIN) (18u30)
Singer-songwriter/producer Bai Kamara Jr werd in Sierra Leone geboren maar verblijft sinds 1990 in Brussel. Een buitengewone stem heeft de man. Sommigen horen er de stem van Sting in, anderen de stem van Seal. Hij werkte samen voor het project ‘Refugee Voices’ met Youssou N’Dour en is een graag geziene gast op festivals als Couleur Café. Zijn muziek kan het best omschreven worden als soul, met blues, funk, latin, jazz en afro-invloeden.
Sessimè, Christelle Guedou, werd geboren op 20 februari 1984 in Cové, een dorpje in het westen van Benin. Als jongste van een muzikale familie werd ze geïnspireerd door Angélique Kidjo en Myriam Makeba. Na wat deelnamen aan wedstrijden voor koorgroepen liet ze de gospel al snel links liggen en stortte zich volledig op R & B. Ze kaapte in dit genre verschillende gerenomeerde prijzen weg (o.a. Coca-Cola Stars). In de zomer van 2011 presenteerde ze haar tweede album. Ze koos voor een stijl PREMIERE die Beninse ritmes en
42
43
BAI KAMARA JR (14u)
KortRijk aan Culturen
Beleef Sinksen
instrumenten koppelt aan rockende gitaren en opzwepende basdeunen, een mix tussen traditionele en moderne muziek. Een live-performance van Sessimè is dan ook een plezier voor oor en oog met opzwepende ritmes, exotische danspassen en een schitterende afro-stem. Ze wordt begeleid door enkele van de beste Beninse muzikanten op gitaar, bass, drums en percussie. Stijl Afrosound, een onvergetelijke ervaring.
Dichterbij dan u denkt ! Persoonlijk advies nodig ? De adviseurs van het kantoor in uw buurt staan steeds tot uw dienst.
Info: www.africa-onstage.com
NEW LATIN PROJECT (20u)
New Latin Project is een dynamische Latin band met muzikanten met Latin roots. Het is bovenal een feest en- dansband met een repertoire van Dominicaanse ‘Merengue’ en Colombiaanse ‘Salsa’. De band stond reeds op ontelbare festivals en evenementen. Als afsluiter voor KortRijk aan Culturen kregen ze slechts één opdracht mee. Maak er een fiesta tropical van!
WERELDFUIF (DJ MADININA CRAZY) (22u30) 44
Voor adressen en telefoonnummers, surf naar www.ethias.be/kantoren of bel ons op 011 28 28 00 Ethias NV, rue des Croisiers 24, 4000 Luik. RPR Luik BTW BE 0404.484.654
De cafés@Sinksen
Markten@Sinksen
SINKSEN @ BURGEMEESTER REYNAERTSTRAAT zaterdag 26, zondag 27 en maandag 28 mei SINKSEN 12 wordt in de Burgemeester Reynaertstraat een onvergetelijke belevenis. Er zijn DJ’s, bars en concerten van aan de Mono tot aan Den Bras. Ook Café 56, de Stradivarius, de Sens-Unique, De Geverfde Vogel en Den Trap doen mee. In de Geverfde Vogel is er traditiegetrouw een Oberbayern gepland. Braadworsten, halve liters aan democratische prijzen, een fanfare en veel gejodel zorgen voor stevige ambiance. Den Bras zorgt voor vertier in het kwadraat tijdens hun Franse avond. Voor meer info zie de websites van de betreffende cafés.
ROMMELMARKT ANTIEK- & BROCANTEMARKT BOEKENMARKT zondag 27 en maandag 28 mei vanaf 7u De rommelmarkt is met zijn ca. 600 standhouders wellicht de grootste in Vlaanderen. Met de rommelmarkt maken we opnieuw de verbinding tussen de verschillende festivallocaties. De liefhebbers van antiek- en brocante kunnen als vanouds terecht in de Leiestraat en Rijselstraat. Op zondag wordt ook de Onze Lieve Vrouwestraat ingenomen door antiek en brocante en voor het eerst is er een boekenmarkt. De maandagmarkt verhuist richting Veemarkt.
SINXEN VLASMARKT 2012 zaterdag 26, zondag 27 en maandag 28 mei Op de Vlasmarkt slaan de uitbaters van Café De Zunne, Gainsbar, Ziggy en Frituur De Vlasmarkt de handen in mekaar. Drie dagen lang wordt er gefeest en gefuift met dj DotCom en dj’s Miel & Lotto (zaterdag), dj Dr. Green en dj’s Fresh & Clean (zondag), dj TLP op maandag. Toetje op de taart wordt daar maandagavond geserveerd door de Kortrijkse band ‘The Definitivos’. 46
47
Iedereen Olympiër
DE HOND IN ‘T KEGELSPEL
KORTRIJK LOOPT
zondag 27 mei - 10u - Plein 33
maandag 28 mei vanaf 11u15 aankomst op de Grote Markt
Verpoos even voor een hapje en een drankje in de Hond in het Kegelspel, een cafetaria, volledig uitgebaat door mensen met verstandelijke beperkingen of psychosociale problemen. De straat wordt er ondergedompeld in kunst, muziek en workshops. In de namiddag is er straatanimatie en om 16u speelt Jean Bosco Safari er in de binnentuin.
De Sint Michielsbeweging blaast verzamelen op het gelijknamige plein. Er is een geanimeerd terras. Er zijn volksspelen en een springkasteel en er is ‘Open Kerk’ met rondleidingen.
Kortrijk Loopt is het sportieve luik van SINKSEN 12. Iedereen Olympiër… ook op SINKSEN 12 dus. Er is zelfs een Kidsrun naast de Knack Weekend Ladies Run. Er wordt naar goede gewoonte gestart op Sportcampus Lange Munte, van waar er via een prachtig parcours koers wordt gezet richting de historische binnenstad. Om 11u start de 5 en de 11 km heren en om 11u30 starten de 5 en de 11 km dames. De aankomst van de 5 km op de Grote Markt mag je verwachten vanaf 11u15 (heren) en 11u45 (dames). De heren en dames die de 11 km lopen vervolgen hun weg om aan te komen op de Sportcampus Lange Munte.
Info: www.sint-michielsbeweging.be
Info en inschrijven: www.kortrijk.be/kortrijkloopt
SINT MICHIELSBEWEGING @ SINKSEN zondag 27 mei - 14u
48
49
Iedereen Olympiër
Expo@Sinksen
KIDS RUN
De Kidsrun wordt georganiseerd in het kader van het Olympisch jaar 2012 en maakt deel uit van het stadsproject Iedereen Olympiër. Er wordt gestart op het kruispunt St.-Rochuslaan Doorniksewijk en de aankomst is voorzien op de Grote Markt. Dit jaar wordt er gelopen in drie golven: vierde, vijfde en zesde leerjaar. De start is voorzien om 10u30 (4de leerjaar), 10u33 (5de leerjaar) en 10u36 (6de leerjaar). De Kidsrun is een recreatieve jogging zonder klassement en heeft als hoofdbedoeling het begeleiden van een Kortrijkse ex-olympiër als eerbetoon. Het vierde leerjaar begeleidt Christel Fechner (ex-olympiër Moskou 1980). Het vijfde leerjaar begeleidt Petra Santy (ex-olympiër Athene 2004) en het zesde leerjaar begeleidt Franky Degroote (ex-olympiër Moskou 1980). We verwachten ook een delegatie van KVK spelers die de kinderen in hun eerbetoon zullen bijstaan.
EXPO @ SINKSEN FLUISTERENDE WOLKEN HET KUNSTHART VAN DE KAMPIOEN zaterdag 26, zondag 27 en maandag 28 mei van 11u tot 17u - Broelmuseum Het Broelmuseum presenteert de eigen collectie op een nieuwe manier. Het accent ligt op de ontdekking van verbanden tussen kunstwerken. De werken dagen de bezoeker uit om zelf associaties te maken en linken te leggen. De woordwolken helpen daarbij een handje... In het kunsthart van de kampioen geven 8 Olympische atleten in 8 kortfilms toelichting bij de keuze van hun favoriete kunstwerk uit de collectie. Met Gella Vandecaveye, Inge Coeck, Christel Fechner, Laurence Courtois, Delphine Vandevenne, Franky De Groote, Julien Bogaert en Wim Decleir. www.broelmuseum.be
50
51
Expo@Sinksen
Expo@Sinksen
STIMULANS 2012 zaterdag 26, zondag 27 en maandag 28 mei van 14u tot 17u - Paardenstallen Broelmuseum Tentoonstelling met geselecteerd werk van de deelnemers aan Stimulans 12, een wedstrijd voor jong beeldend talent met roots in WestVlaanderen. www.stimulanskortrijk.be
THOMAS HUYGHE ACROPOLIS ADIEU tot en met maandag 28 mei - van 14u tot 17u Benedengalerie Schouwburg
de kunstenaar komt het er dan op aan op zijn beurt die geconstrueerde voorstelling te manipuleren. Hij doet dat door zijn gekozen beelden te bewerken op computer en dan over te gaan tot het doek. www.cultuurcentrumkortrijk.be
RETROSPECTIEVE HILAIRE VANBIERVLIET zaterdag 26 en zondag 27 mei van 14u tot 18u - Erfgoedhuis Deze Kortrijkse kunstschilder (1890 - 1981) schilderde vooral intimistische mystieke landschappen, figuren en stillevens, religieuze en genretaferelen. www.erfgoedcelkortrijk.be
Thomas volgde na zijn middelbare studies de opleiding grafische vormgeving en schilderkunst aan het Sint-Lukascollege in Gent. Aan de Gentse academie studeerde hij ook nog Mixed media. Inspiratie voor zijn werken vindt Huyghe vooral in de beelden die ons worden opgedrongen door de media en een manipulatie zijn van de werkelijkheid. Voor 52
53
Praktisch
Praktisch
PRAK TISCH Wat je echt moet weten vóór je SINKSEN 12 bezoekt!
KOMPASBANDJES VOOR UKKEPUKKEN
Vergezellen jouw ukkepukken je naar het Sinksenspektakel? Start jouw tocht dan bij het infopunt op het Schouwburgplein of in het Begijnhofpark. Je krijgt er een armbandje van de politiezone Vlas voor jouw kleine meid of stoere rakker. Noteer er jouw naam, telefoonnummer en eventuele extra info op.
OPENBARE TOILETTEN
Openbare toiletten vind je in het historisch stadhuis, te bereiken via het binnenplein, in Toerisme Kortrijk in het Begijnhofpark of op het Schouwburgplein aan de bar. Ook op de parking aan Sint-Rochuskerk vind je een openbaar toilet.
PERSONEN MET EEN BEPERKING
Rolstoeltoiletten zijn voorzien op het Schouwburgplein, in het stadhuis en in Toerisme Kortrijk in het Begijnhofpark. Vzw De Stroom voorziet assistentie (stewards). Op het Schouwburgplein zal een ringleiding voorzien zijn waar mogelijk zodat iedereen ten volle kan meegenieten van de optredens. Personen met een beperking betalen in Kortrijk geen parkeergeld. Mensen met een fysieke beperking kunnen gebruik maken van voorbehouden parkeerplaatsen. Een overzicht van deze plaatsen vind je op www.parko.be. Vergeet bij het innemen van een gratis of voorbehouden parkeerplaats niet om jouw gepersonaliseerde parkeerkaart achter de voorruit van jouw voertuig te leggen.
[email protected]
54
55
Praktisch
Praktisch
SINKSEN12 OP DE FIETS Bezoek je SINKSEN 12 met de fiets, dan kan je jouw stalen ros kwijt in de vaste fietsstallingen of op volgende bijkomende locaties: • aan de tunnel Doorniksestraat 1 (op de parking aan Park St-Georges) • aan de Reepkaai (vlakbij de Leiebrug) voor fietsers met herkomst noorden en fietsweg langs de Leie • aan het Stationsplein op een herschikte fietsstalling • bewaakte fietsparking in de ondergrondse garage van het stadhuis (kant Papenstraat, van 10u tot 20u) Stadswachten patrouilleren op regelmatige tijdstippen langs deze fietsstallingen.
OP ZOEK NAAR VRIJE PARKEERPLAATS? Het parkeergeleidingssysteem helpt je vlot een parkeerplaats te vinden in de binnenstad. De grote borden wijzen je de weg naar de vier dichtstbijzijnde parkings. In de ondergrondse parkings P Schouwburg en P Veemarkt is er plaats voor een duizendtal wagens. Op parking Broeltorens (320 ppl.) parkeer je een hele dag voor slechts 2 euro. Wil je gratis parkeren? Dan biedt P Appel een uitkomst. Op de P + R parking op Hoog Kortrijk parkeer je zonder moeite. www.parko.be 56
57
ZATERDAG 26 MEI SCHOUWBURG
14u
21u15
22u
22u30
23u
23u30
Programmawijzigingen zijn te volgen op www.sinksen.be en via #sinksen
SINXEN Saturday Tacticz Sinksen Outdoor 12
GROTE MARKT VANDALEPLEIN
...
HOUTMARKT
11u30
12u00
13u
13u30
14u
14u30
15u
Blaas of Glory Fanfare Gueule Ch’val
1
15u30
16u30
17u30
18u
19u
19u30
Fanfare Gueule Ch’val
La Guinche
20u
20u30
21u
21u30
22u
22u30
Zule Max
Circo Activo
23u30
24u
00u30
24u
00u30
Decap Beat Machine
Circo Activo
Trukitrek
23u
Ulik & Le Snob (Fr)
La Guinche Superior Dance Band & Les Haricots Rouges
Zeepbellen blazen - Osadia - Captain Gustav - Fijn Besnaard - Reizende Bioscoop - Stravioli C° - Circusclub De Skjève Smeete - Teatro Metamorfoso KortRijk aan Culturen met Bai Kamara Jr (14u) - Afrikaya (16u) - Sessimè (18u30) - New Latin Project (20u) - DJ Madinina Crazy
5
N-Trek
6
BRZZVLL
James Taylor Quartet en afterparty
SINXEN Sunday
7
Jean Bosco Safari
8
Tacticz Sinksen Outdoor 12
9
rommelmarkt / antiek en brocante / ambulante acts van Cie Colbok, Les Dragonautes, Fanfare Le Snob / interventies van Piano Paul
CENTRUMSTRATEN
MAANDAG 28 MEI
...
SCHOUWBURGPLEIN GROTE MARKT VANDALEPLEIN
11u30
12u00
13u
14u
14u30
15u
Fanfare Gueule Ch’val
1
Aankomst Kortrijk Loopt Draagbaar Fanfare Gueule Ch’val Radio Orkest
2
13u30
Draagbaar Radio Orkest
16u
16u30
BEGIJNHOFPARK
17u30
18u
Circo Activo
Compagny Magmanus
19u
19u30
20u
Leandre Ribera
Trukitrek
La Guinche
20u30
21u
21u30
22u
22u30
23u
Party met Mucho Gusto XXL en Sandrine
Circo Activo Trukitrek Cie Exalte
Vaganée - del Ferro Group
The Lumbers
The Rhythm Junks
De Mens + afterparty SINXEN Monday
7
Tacticz Sinksen Outdoor 12
9
CENTRUMSTRATEN
18u30
Doorlopend de Droomvertellers - De Ontmoeting - Osadia - Captain Gustav - Fijn Besnaard - Teatro Metamorfoso De Reizende Bioscoop - De Stravioli C° - Circusclub De Skjève Sméte
4
6
17u
Tangobal met 11-koppig liveorkest Orquesta Tipica Tango Masivo
La Guinche
3
15u30
Apero & Picknick met Superior Dance Band
DE KREUN
18u30
Cie Exalte
4
HOND I/H KEGELSPEL
‘T PLEIN
17u
Fanfare Gueule Ch’val
Trukitrek
3
16u
Piano Paul Blaas of Glory
Blaas of Glory
2
BEGIJNHOFPARK
TRACK*
SINKSEN 12 dag per dag
24u30
On-Point Night
9
DE KREUN
24u
OUVERTURE 2012
7
SCHOUWBURGPLEIN
‘T PLEIN
21u
1
ZONDAG 27 MEI
TRACK*
20u30
6
DE KREUN ‘T PLEIN
20u
Cie Cecilia - Vorst/Forest
SCHOUWBURGPLEIN TRACK*
19u30
1
rommelmarkt / antiek en brocante / ambulante acts van Cie Colbok, Les Dragonautes, Fanfare à la Gueule du Ch’Val / interventies van Piano Paul & Draagbaar Radio Orkest
23u30
Koningin Astridpark
R36 Brugsestraat
Burgemeester Vercruysselaan
Verzetskaai
Houtmarkt 5
LEIE
Koning Leopold III-laan
Koning Albertpark
R36
Koning Albertpark LEIE
Damkaai Guido Gezellewandeling
4
R36
Guido Ge
Stede
Vlaandere
Groeninge
R36
Minister Liebaertla
Plein 9
Plein 8
Twitter: #sinksen of facebook: Sinksen Kortrijk
Veemarkt
Romeinselaan
Voorstraat
AZ Groeninge Campus Sint-Niklaas
Sint-Jansstraat
Grote Kring
Begijnhofpark
Groeningestraat
Tuin Messeyne
vormgeving: Team Communicatie, Stad Kortrijk - coverbeeld: BOA - v.u.: Stefaan De Clerck, Damkaai 7, 8500 Kortrijk
Broelkaai
Dam
Ijzerkaai
Diksmuidekaai
AZ Groeninge Campus Sint-Maarten
Brugsesteenweg
Brugsestraat
BUDA Budastraat
Reepkaai LEIE
Kasteelkaai
3
Korte Steenstraat
Vismarkt O-L-Vrouwestraa t Leiestraat
2
GROTE MARKT
Jan Persijnstraat Graanmarkt
Wandelweg
Sint-Janslaan Zwevegemsestraat
Wijngaardstraat
Lange Steenstraat
Vlasmarkt
Doorniksestraat SchouwburgStationsstraat plein 1
Spoorweglaan
www.sinksen.be
De Nayerlaan
OVERLEIE
AZ Groeninge Campus Onze-Lieve-Vrouw
Fabriekskaai
Overleiestraat
Overleiestraat
gin Astridpark
aai
andelskaai Belfaststraat
emeester straat Sint-Michielsplein
Koning Albertstraat
Koning Leopold I Rijselsestraat - straat Rijselsestraat Louis Robbeplein
6 7
servatoriumplein Casinoplein
R36
Stationsplein
Minister Tacklaan
Blijf op de hoogte via
