• •
Peribahasa digunakan orang sebagai kiasan, teladan, dan pengajaran. Itulah sebabnya peribahasa sering digunakan sebagai hiasan untuk mengindahkan karangan atau ketika memberikan ucapan atau syarahan Peribahasa dapat dijeniskan seperti yang berikut: (a) Simpulan bahasa, yakni jenis peribahasa yang paling mudah dan ringkas yang terdiri daripada dua patah kata seperti bahasa terdiri daripada dua patah kata seperti ada hati, batu api, cepat tangan, dan sebagainya. (b) Bandingan, yakni maknanya dinyatakan dengan amat jelas dan terus-terang secara membandingkan sesuatu dengan sesuatu yang lain. (c) Perumpamaan yakni jenis peribahasa yang maknanya tersirat di sebalik susunan kata-kata yang membentuk perumpamaan itu. Biasanya perumpamaan mengandung kata-kata bagai, ibarat, laksana, seperti dan umpama. (d) Pepatah, yakni jenis peribahasa yang berangkap serta terdapat pengulangan kata di dalamnya untuk penegasan, falsafah, atau pengajaran yang hendak disampaikan. (e) Bidalan, yakni jenis peribahasa yang maksudnya tersirat di sebalik susunan kata-kata yang membentuknya. Contohnya: ada gula ada semut dan air dicincang tiada putus. (f) Kata-kata hikmat, yakni jenis peribahasa yang biasanya terbit daripada ayat-ayat suci dalam kitab-kitab atau daripada percakapan serta penulisan seseorang yang dihormati dan terbilang. Kata-kata tersebut mengandung falsafah atau pengajaran yang berguna sebagai panduan hidup. 1
Seperti kaca jatuh ke batu Orang yang mempunyai perasaan yang amat sedih Seperti katak di bawah tempurung Orang yang tidak mempunyai pengetahuan yang luas tentang sesuatu perkara
Seperti kera mendapat bunga Orang yang tidak tahu menghargai pemberian pemberian orang lain Seperti ular kena palu Keadaan sesuatu benda yang tidak teratur atau dalam keadaan bengkang-bengkok
2
Seperti gergaji dua mata Orang yang mengambil kesempatan atau faedah daripada dua kumpulan atau pihak Ibarat bunga, sedap dipakai layu dibuang Seseorang yang disayangi semasa mudanya tetapi diceraikan apabila sudah tua seperti wanita Bagai isi dengan kuku Perhubungan atau persahabatan yang erat Bagai menatang minyak yang penuh Sikap memelihara anak dengan penuh kasih sayang dan tanggungjawab Seperti tanduk diberkas Kesukaran untuk menyatukan orang yang mempunyai pendapat yang berbeza
3
Seperti murai tercabut ekor Orang yang suka bercakap Seperti lipas kudung Orang yang bekerja atau bergerak dengan pantas
Seperti ikan kena tuba Keadaan yang menyaksikan banyak orang sakit secara serentak
Laksana janda baru bangun tidur Wanita yang benar-benar cantik
Laksana pohon kayu tidak berbuah Ilmu yang diperoleh tidak diamalkan
4
Ibarat burung, mata lepas badan terkurung Satu keadaan yang tidak mempunyai kebebasan atau tiada kemerdekaan Seperti anjing dengan kucing Dua orang yang sering bergaduh apabila bertemu Seperti harimau menunjukkan belang Seseorang yang mempamerkan sikap sebenarnya setelah berdiam diri seketika
Seperti pahat dengan penukul Orang yang akan bekerja apabila disuruh atau dipaksa
5
Seperti rumput di tepi jalan Orang yang menjalani kehidupan yang susah
Seperti ikan pulang ke lubuk Orang yang kembali ke kampung halamannya setelah lama berhijrah Seperti embun dihujung rumput Kesetiaan atau kesayangan yang tidak kekal atau tidak boleh berkekalan
Bagai ayam disambar helang Seseorang yang disayangi telah hilang secara tiba-tiba Bagai aur dengan tebing Sikap tolong-menolong yang diamalkan antara satu sama lain
6
Bagai buluh ditarik songsang Kesukaran untuk mengajar seseorang yang bertentangan fahaman atau pandangan dengan kita Bagai pinang dibelah dua Pasangan yang sama cantik dan sama padan Bagai kumbang putus tali Seseorang yang melarikan diri dengan segera setelah terlepas daripada kesusahan Bagai melepas batuk di tangga Membuat sesuatu kerja atau tugas secara main-main atau tidak diselesaikan Seperti ketam menyuruh anaknya berjalan betul Seseorang yang memberi nasihat kepada orang lain supaya membuat pekerjaan dengan betul tetapi dirinya sendiri tidak melakukan perkara yang sama
7
Seperti pungguk rindukan bulan Pemuda yang terlalu merindui gadis yang disayangi tetapi tidak dilayan Seperti hujan jatuh ke pasir Nasihat yang tidak dihargai atau sia-sia sahaja Seperti cincin dengan permata Pasangan yang sama padan dan cantik Bagai pucuk dilancarkan Kehebatan seseorang pahlawan ketika mempamerkan kekuatan seni pertahanan diri
8
Bagai enau dalam belukar, melepaskan pucuk masing-masing Tiada permuafakatan dalam sesuatu perkara/pendapat sendiri lebih diutamakan Bagai mencurah air ke daun keladi Perbuatan menasihati seorang yang sia-sia Ibarat telur sesangkak, pecah satu pecah semua Keadaan susah senang yang dihadapi bersama-sama
9
