Sikertelen állásbörze, késõ oltáskampány

Őszi hangulat költözött az iskolába Günthner Tibor: „Lelkiismeretesen Az Octavian Goga Általános iskola tehetséges diákjainak munkáiból nyílt kiállítás tegnap délelõtt az iskola épületében. végeztem a A tárlatra szép számmal érkeztek érdeklõdõk – szülõk és tantestületi tagok – akiket a tanulók még néhány verssel és prózai mûvel is törvényhozói munkát” megajándékoztak. Folytatás a 7. oldalon

SZATMARI 2012. november 1. csütörtök

A mai lapszámunkkal mûsormelléklet

Részletek a 6. oldalon

MAGYAR HIRLAP VIII. (XXX.) évf.

258. (2190.) szám

12 oldal ára: 1 lej

Sikertelen állásbörze, késõ oltáskampány

A SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP a magyar helyesírást kitûnõen ismerõ

munkatársakat alkalmaz újságírói munkakörbe. További információk a 0261-767312-es, 0261-712090-ás és a 0756-043250-ás telefonszámokon.

Német nyelvtanfolyam A Német Demokrata Fórum nagykárolyi szervezete idén is indít német nyelvtanfolyamot kezdõk és haladók számára. Az elsõ alkalomra november 8-án kerül sor, ezt követõen pedig, amennyiben mindkét csoportba összegyûlnek a jelentkezõk, a kezdõk kedden, míg a haladók csütörtökönként 17.30-tól 19.30-ig járhatnak a tanfolyamokra, amelyet a helyi NDF német nyelv tanára, Vezér János fog vezetni. Az érdeklõdõk a 0742484346-os telefonszámon, vagy keddenként a fórum székházában (dr. Stefan Vonhaz utca 10. szám) kaphatnak részletesebb információkat a kurzusról.

Napi jegyzet

Mentõövünk a királyság? Bura László

Nem bizonyult túl eredményesnek a szeptember végén megrendezett állásbörze a fiatalok körében. A majdnem félezer végzõs közül mindössze 36-ot alkalmaztak a munkaadók – derült ki szerdán a Szatmár Megyei Prefektusi Tanács rendes havi ülésén. Folytatás a 3. oldalon

Romániában folytatni kell a reformokat és a korrupció elleni harcot Romániában folytatni kell a reformokat és a korrupcióellenes harcot, hiszen az eredmények még nem kielégítõek ezen a téren – jelentette ki szerdán Martin Schulz, az Európai Parlament (EP) elnöke a román

parlament elõtt mondott beszédében. Az EP elnöke emlékeztetett arra, hogy éppen szerdán kapja meg a román kormány azokat a leveleket, amelyben Brüsszel értesíti Bukarestet

három romániai ágazati operatív program felfüggesztésérõl. Schulz szerint a közbeszerzéseknél tapasztalt súlyos rendellenességek miatt hozott döntés azt mutatja, hogy nem sikerült végigvinni Romániában

a reformokat és a korrupcióellenes harcot. Ugyanakkor arról biztosította Romániát, hogy ebben a törekvésében az Európai Unió intézményeinek teljes támogatását élvezi.

Játszva tanulnak angolul a diákok Szórakoztató játékok és feladatok segítségével tanultak a szatmárnémeti Református Gimnázium és a 10-es Számú Általános Iskola diákjai. A diákok nyelvtörõk, keresztrejtvény, szókeresõ és más érdekességek segítségével észrevétlenül tanultak meg szavakat és kifejezéseket. Folytatás a 7. oldalon

Budapesten a Honvéddal játszott az Olimpia Részletek az 5. oldalon

Újabban több neves román politikus vélekedett úgy, hogy támogatná a királyság államformájának visszaállítását, az egykori államfõk – köztük a 91. születésnapját ünneplõ I. Mihai király – állami kitüntetése kapcsán pedig a tv-adók számos kerekasztal beszélgetést szerveztek, Mihai király személyiségét , életútját – királyként és országából elüldözöttként – vitatták. Utaltak természetesen a politikusokra is, akik az ország jövõje szempontjából célszerûnek tartanák a királyság visszaállítását, akikrõl elképzelhetõ, hogy ebben látják a társadalmi-politikai életben élesen szembenálló két tábor gyakorlatilag feloldhatatlannak vélt ellentétének, illetõleg a parlamentnek és a hatalmon levõ kormánynak az államfõvel való ellentétének a feloldását. Aalószínûleg a nép is a királyság támogatója lenne, mondták, tanúságaként említve azt, ahogyan pár éve Bukarest utcáin az országba hazatérõ I. Mihait fogadták. Folytatás a 2. oldalon

Politika

2 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Napi jegyzet

Diaconescu kontra Ponta

Mentõövünk a királyság? Folytatás az 1. oldalról A fentiek kapcsán feltétlenül el kell különítenünk azonban I. Mihai király személyét és a királyság államformáját. A feudalizmusból a kapitalizmusba való átmenet idején a különálló fejedelemségek – Moldova, Munténia és Olténia – egyesülésébõl nemzeti állam, alkotmányos monarchia lett. A trónra meghívott, a Hohenzollern-Sigmaringen családból származó I. Károly 1881. V. 10-én lett Románia királya. Hatalma a román parlament által elfogadott alkotmányon alapult, viszont a hadsereg, a pénzügyek és a kormány ellenõrzésének joga a parlamentnek felelõs kormány kezében maradt. A király szerepe gyakorlatilag a törvények szentesítése volt, illetõleg korlátozott vétójoggal rendelkezett. Hatalma gyakorlásában kiváló politikusok – elsõsorban a liberális I. C. Brãtianu – tanácsaira támaszkodhatott. A 23. életévét 1944 augusztusában még be nem töltött I. Mihai király azzal vált a román történelem sorsdöntõ személyiségévé, hogy jól elõkészített puccsal megdöntötte Antonescu marsall katonai diktatúráját és lehetõvé tette Románia elszakadását a hitlerista Németországtól, majd a nagyhatalmi döntések révén megcsonkított ország határainak helyreállítását. A királyság államformáját nem tûrõ ideológia szellemében formálódó kommunista hatalom 1947. december 30-án – mellékzönge:szovjet gépfegyverropogás –lemondásra és az ország elhagyására kényszerítette. Életútja rokonszenvessé teszi, a román parlamentben elhangzott beszéde pedig hazája és mai polgárai gondjait látó, azok megoldását elváró, meggondolt egyéniségérõl tanúskodott. Tiszteletet, elismerést és rokonszenvet érdemel. A 21. századi világ összefüggéseit azonban aligha gondolta végig az, aki azt feltételezi, hogy a jelen problémahalmazainak megoldására elégséges volna a királyság visszaállítása. Kérdéses és kétséges, hogy a köztársasági államformába 65 éve belenõtt nemzedék egyáltalán megszavazná-

e? Elképzelhetõ persze, hogy akadna olyan politikai csoport, amely igyekezne az alkotmányos monarchia érdekében azt érzelmileg támogató társadalmi réteget kialakítani, de biztosan nem tétlenkedne a parlamenti demokrácián alapuló köztársaságot megvalósítani akarók tábora sem. Maradna a táborokra szakadt társadalom megosztottsága. De ide kívánkozik annak az észrevételezése is, hogy a parlamenti kormányzás még nem azonos a demokráciával! A királynak tulajdonképpen államfõ szerepe van. Vajon a királyság államformájának esetleges visszaállítását (valószínûleg érzelmi alapon) lehetségesnek tartóknak eszébe jutott-e az uralkodó személye? Aligha elképzelhetõ, hogy a 91 évet betöltött I. Mihai király életében megtörténhetne. Tehát – minthogy az uralkodó családokban a trónöröklésnek kialakult rendje van – van-e (lenne-e) családjában hasonló kaliberû, uralkodásra alkalmas személy? Történelmi példák sorát idézhetnõk, mennyi bajt okoztak a királyi származásuk ténye alapján trónra jutott, az ország vezetésére alkalmatlan, esetenként beteg örökösök. Az 1990 után eltelt huszonkét évben a román társadalom is tapasztalhatta, hogy az új államformában mennyi buktatóval jár a parlament és a kormány, valamint az államelnök (köztársasági elnök) közötti munkamegosztás kialakulása. A román királyság megalakulása után sem történt másképp, évtizedekig formálódott a király, a parlament és a kormány közötti munkamegosztás. Illúzió azt képzelni, hogy ez másként történne egy újabb államformaváltás esetén. Végül még egy lényeges kérdés: az állampolgárok magatartása, munkamorálja. Hatalmi összefonódások, helyi hatalmaskodások, adócsalás, lopások bõven elõfordultak a monarchikus államforma idején is. Ezek nem az államforma függvényei. Azoknak kell igazat adnunk, akik életünk alakulásának jobbra fordulását társadalmunk polgárainak becsületes munkájától, felelõsségteljes életvitelétõl várják. Bura László

Esztétikai- és plasztikaisebészeti magánklinika ÚJ!!! Videodermatoszkópia - rosszindulatú daganatok felismerése • arcszépítési technikák sebészeti beavatkozások nélkül: kollagénes injekciók (ajakfeltöltés is), dysport, bõrradírozás, peeling • a szemhéjak, az orr, a fülkagylók esztétikai sebészete • arcfeszesítés • hajátültetés • mellplasztika (nagyobbítás, kisebbítés) • zsírleszívás • sebészeti vagy lézeres visszérkezelés. Elisestet: Szatmárnémeti, Szigetlanka utca 2. szám (Titulescu tér). Naponta 13 - 18 óra között telefon/fax: 40261-763111, 40361-424242 mobil: 40743046737 e-mail: [email protected] www.elisestet.ro

[email protected] internet: www.hirlap.ro Kiadó: Solpress Kft., Ügyvezetõ igazFelelõs

szerkesztõ:

A terjesztési osztály telefonszáma: 0261-767-310.

Eltemették az áldozatot

A szatmári polgármesteri hivatal is készül a télre

Az Érkávási Polgármesteri Hivatal október 29-én eltemette azt az ismeretlen nõt, aki még szeptember 23-án éjjel, az Érkávás és Gencs közötti útszakaszon lett közúti baleset áldozata. A nõ személyazonosságára azóta sem derült fény. Örök nyugalomra az érkávási görög katolikus temetõbe helyezték, a gyásszertartást Cociorva Lucian-Constantin görög katolikus pap tartotta, a temetésen részt vett Roka Marius-Andrei polgármester, Ardelean Radu-Ioan, a nagykárolyi rendõrség képviseletében, illetve két tanú: Nagy Barna (Gencs, 105. szám alatti lakos) és Jurcã Vasile (Gencs, 161/A. szám alatti lakos). Sz. K. M.

Dr. Dorel Coica szatmárnémeti polgármester és Radu Roca alpolgármester hétfõn, október 29-én összehívta a téli parancsnokságot, hogy megbeszéljék az általános téli teendõket. A találkozón részt vettek: a Szatmár Megyei Rendõrfelügyelõség közlekedési osztálya, a Szamos Sürgõsségi Helyzetek Felügyelõsége, a Polgármesteri Hivatal Közterület Felügyelete, a Szatmár Megyei Közegészségügyi Hatóság, a Szatmárnémeti Szociális Gondozói Hivatal, valamint a Florisal Rt. Minden képviselt intézmény elõrevetítette a télre vonatkozó terveit.

Annak érdekében, hogy minden zökkenõmentesen mûködjön a tél folyamán, a polgármesteri hivatal ellenõrizni kívánja a fent említett intézmények munkáját. Dr. Coica polgármester hangsúlyos szerepet szán a sürgõsségi ellátásnak, itt fõként az állapotos anyák és a dialízisre szoruló betegek szállítására gondolt. Továbbá kilátásba helyezték a hajléktalanszállón az ágyak számának növelését, valamint a tél folyamán melegételt biztosítanának a rászorulóknak. Bajnai Botond

ladt a Felsõszoport átszelõ 19 A országúton, majd hirtelen, anélkül, hogy bebiztosította volna magát, balra kanyarodott és egyenesen annak a gépjármûnek a kerekei alá került, melyet a 45 éves, brassói illetõségû T. Sergiu vezetett. Az

ütközés következtében G. Gheoghe azonnal életét vesztette, a gépkocsivezetõ esetleges alkoholszintjének megállapítása érdekében pedig vérvizsgálat készül. A nyomozás még folyamatban van. Sz. K. M.

Már több, mint 17 millióan szavaztak az Egyesült Államokban

rân u. 15. szám Tel./Fax.: Titkárság, információk - 0261-767-312 e-mail: Pãcuraru

mögött. Tíz százalék körül várható teljesítménnyel biztos befutónak tartják a parlamenti választásokon. Victor Ponta kormányfõ harmadik mandátumára készül az olténiai Gorj megye hatos számú képviselõi választókerületében, amely a megyeszékhelyet, Târgu Jiu várost is magába foglalja. Kedd esti bejelentése szerint itt pályázik képviselõi mandátumra Dan Diaconescu is. A populista pártelnök bírálta a vezetõ romániai politikusokat amiatt, hogy vidéki választókerületekbe menekülnek

Egy 73 éves férfi vesztette életét abban a közlekedési balesetben, amely tegnap délben történt Felsõszoporon. A közlekedésrendészet helyszínre kiérkezõ munkatársai megállapították, hogy a 73 éves, girókutai G. Gheorghe mopedjével ha-

Alapító: Szilágyi Ferenc Szerkesztõség: 440012, Szatmárnémeti, Mircea cel Bãt-

Dumitru

a választási verseny elõl. Kifejtette: indulása valódi összecsapást hoz majd és felvillanyozza az unalmasnak indult választási kampányt, mert a Gorj megyei választókerületben a miniszterelnöki székért zajlik az összecsapás. Victor Ponta miniszterelnök kedden, a sajtó jelenlétében iktatta jelöltdossziéját a Gorj megyei választási bizottságnál és azzal hárította el a PPDD elnökére vonatkozó újságírói kérdéseket, hogy nem foglalkozik választási ellenfeleivel.

Dan Diaconescu bulvártelevíziótulajdonos, az úgynevezett Dan Diaconescu Néppárt (PPDD) elnöke kedden bejelentette, Victor Ponta miniszterelnök választókerületében indul képviselõi mandátumért a decemberi parlamenti választásokon. A közvélemény-kutatások szerint a populista PPDD jelenleg a harmadik legnépszerûbb politikai alakulat Romániában a kormányzó Szociálliberális Szövetség (USL) és a jobbközép Igaz Romániáért Szövetség (ARD)

Kocsikerekek alá fordult

ISSN: 1841 - 4648

gató:

2012. november 1., csütörtök

Szabad

Mária

Az elõzetes szavazás lehetõségével élve eddig több mint, 17 millióan adták le voksukat az amerikai elnökválasztáson egy friss felmérés szerint. Bár a választást hivatalosan november 6-án, kedden tartják, az elõzetes szavazás lehetõségével minden államban élhetnek a polgárok. Az elõzõ, 2008-as elnökválasztáson a választók 30 százaléka választotta ezt a

megoldást. Ezúttal 35 százalék lehet a számarányuk - mondta Michael McDonald, a felmérést készítõ George Mason Egyetem professzora, az Elections elnevezésû projekt felelõse. A szavazáson részt vevõk száma mindkét jelölt számára elsõsorban a kulcsfontosságú „billegõ“ államokban nagyon fontos. Az „ingaállamok“ közül Floridában a

11,9 millióból 2,2 millióan éltek az elõzetes szavazás lehetõségével, ÉszakKarolinában 1,7 millióan, Coloradóban 965 ezren, Iowában pedig 500 ezren. Coloradóban már a szavazók 40 százaléka adta le voksát valamelyik jelöltre. A „billegõ“ államok közül is kiemelkedõ jelentõségû Ohio, ahol eddig 1,2 millióan szavaztak.

Események


SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 3

Sikertelen állásbörze, késõ oltáskampány Szatmárnémetiben alig pár száz végzõs fiatal vett részt szeptember 26-án a Szatmár Megyei Munkaerõ-foglalkoztatási Ügynökség (AJOFM) szervezésében megrendezett állásbörzén. Az inas-, szakés középiskolát, valamint az egyetemet végzett szatmári fiatalok körében így nem volt túl nagy a konkurencia, hiszen a 40 cég által felajánlott, valamivel több, mint 480 állásra alig félszázan jelentkeztek – mondta Gheorghe Tilibaºa, az ügynökség vezetõje a prefektusi tanács ülésén. A hivatalos adatok szerint 176 személyt alkalmaztak a börzén résztvevõk közül a cégek, a nagy többségük munkanélküli és mindössze 36 idén végzett fiatal. Új börzére is készül azonban az ügynökség: november 9-én reggel kilenc órától az Avasfelsõfalui Polgármesteri Hivatalban rendeznek „állásvásárt”. Eddig közel száz szabad munkahelyet hirdettek meg a térségi vállalkozások, de remélik, hogy azok, amelyek üres állásokkal rendelkeznek, még jelentkezni fognak, akár a börze napjáig. Gheorghe Tilibaºa elmondta, több kedvezményben részesülhetnek azok, akik végzõsöket alkalmaznak, de támogatást kapnak azok a vállalkozások is, amelyek egyedülálló szülõket, fogyatékkal élõket, 45 éven felülieket vagy olyan személyeket alkalmaznak, akiknek három évük van még a nyugdíjkorhatárig. Az utóbbiakat foglalkoztatók havi 500 lejes támogatást kapnak egy éven keresztül, amennyiben vállalják, hogy két éven keresztül alkalmazzák az illetõ személyeket.

szakaszában vannak. „Az elõzõ évek tapasztalata sajnos azt mutatta, hogy azoknak a terhes nõknek az esetében, akik influenza-vírussal fertõzõdtek, gyakoriak voltak a szövõdmények, sõt, több eset halállal végzõdött” – magyarázta a hatóság vezetõje. Az influenza elleni oltás megfázás ellen nem véd!

Azok a cégek pedig, akik végzõsöket alkalmaznak, különbözõ juttatást kaphatnak: ha az alkalmazott általános iskolai végzettséggel rendelkezik, akkor 500 lejt havonta, ha líceumi vagy posztlíceumi végzettséggel, akkor 600 lejt, míg 700 lejt kap havonta az a munkaadó, amelyik felsõfokú végzettséggel rendelkezõ fiatalt alkalmaz. Azért pedig, hogy az állástalanok elhelyezkedését megkönnyítsék, a következõ hónapokban több szakképzõ tanfolyamot is indítanak, többek között varrónõket, felszolgálókat, szakácsokat, könyvelõket, manikûrösöket és pedikûrösöket képeznek majd. Az ingye-

nes tanfolyamokon csak a regisztrált munkanélküliek vehetnek részt. Késnek az oltások, csúszik az oltáskampány A Szatmár Megyei Munkaerõ-foglalkoztatási Ügynökség állásbörze-mérlegét követõen dr. Dragoº-Guran Dorina, a Szatmár Megyei Közegészségügyi Hatóság vezetõje számolt be arról, mennyire felkészült a szatmári egészségügy a hideg idõszakra. Mint kiderült, a hatóság már korábban felmérte azt, hogy kik azok a magas rizikófaktorú csoportokba tartozó

Ingyenes szombati parkolást! A Városi Tanács közszolgáltatási szakbizottságának RMDSZ-es tagjai javaslatára a novemberi tanácsülésen döntés születhet arról, hogy Szatmárnémetiben szombaton ingyenesen parkolhatnak a gépjármûvek. „Ez bevett szokás Európa legtöbb városában, hogy szombati napokon nem kell fizetni a parkolásért. Itt az ideje, hogy véget vessünk annak, hogy Szatmáron hétvégén is 8-17 óra között fizetõs legyen a parkolás“ - nyilatkozta

lapunknak Kereskényi Gábor frakcióvezetõ. Október 1-jétõl szintén a szövetség tanácsosainak javaslatára egyébként csökkentették a parkolójegy vagy bérlet nélkül parkolók bírságát. Amennyiben a kihágást elkövetõ személy 48 órán belül befizeti az összeget, az eddigi 50 lej helyett mindössze 20 lej a büntetés. Szintén a lakosság érdekeit tartja szem elõtt az a módosítás is, hogy míg eddig kizárólag a Parkolási Felügyelet Szamos-piacon

található székhelyén lehetett fizetni, immár bármely postahivatalban befizethetõ a bírság. Az RMDSZ-frakció az elmúlt ciklusban is többször fogalmazott meg bírálatokat és módosító javaslatokat a Parkolási Felügyelet tevékenységével kapcsolatban, melyet két hónapja meg is szüntetett az önkormányzat és beolvasztotta a Közterület-fenntartó Közszolgálatba. Bajnai Botond

Sajtóközlemény A Maros Megyei Tanács és a Transilvania Business gazdasági szaklap közös szervezésében rendezik meg november 6-án és 7-én Marosvásárhelyen az „Ipari parkok. Egy nemzeti stratégia” elnevezésû Open4Business konferenciát. A beszédeket tartó neves szakemberek két órán keresztül igyekeznek megindokolni és válaszokat adni a következõ kérdésekre: Hogyan fejlesztünk egy ipari parkot? Hogyan finanszírozzuk? Mivel vonzzuk a befektetõket? Milyen elõnyökben részesítjük õket? Miként érvelünk a konkurens ipari parkokkal szemben? Milyen típusú menedzsmentet és marketinget alkalmazzunk egy ipari park esetén? A felsorolt kérdésekre adott válaszok mellett a konferencia hallgatóinak a legsikeresebben mûködõ csehországi, lengyelországi, magyarországi és romániai ipari parkok vezetõi bemutatják azt is, hogyan vannak megszervezve, hogyan mûködnek és hogyan fejlõdnek a közép- és kelet-európai ipari, technológiai és logisztikai parkok. A konferencia célja - a szakmai ismeretek fejlesztésén túl – egy hosszútávú, országos szintû, ipari parkokra vonatkozó nemzeti stratégia kidolgozása. „ A Fejlesztési és Turisztikai Minisztérium, a Gazdasági Minisztérium, A Belügyminisztérium képviselõinek, romániai ipari parkok menedzsereinek és részvényeseinek, üzletembereknek, különbözõ szakágazatok szakembereinek, jövõbeli befektetõknek (magánszférából és megyei önkormányzatok részérõl egyaránt) most elõször nyílik lehetõségük arra, hogy beszélgessenek/tanuljanak/véleményt cseréljenek Románia új alapokon nyugvó, hatékony, nyereséges újra-iparosodásáról. Ez egy olyan esemény, melynek végösszegzéseként Románia újra-iparosodásának folyamata nemzetgazdasági prioritás kell legyen.” – nyilatkozta Ciprian Dobre, a Maros Megyei Tanács elnöke. „A Transilvania Business gazdasági szaklapot kiadó, Transilvania Business cégcsoportot folyamatosan foglalkoztatja az erdélyi és romániai üzleti világ gazdasági állapota. Mit és mennyit nyerne az ország egy kormányszintû újra-iparosodási stratégia kialakításával, melynek fõ irányvonala az ipari parkok fejlesztése lenne? – Íme az egyik megvitatásra kerülõ ötlet a többi szász közül, melyekre sort kerítenek a november 6 – 7-én, Marosvásárhelyen megrendezésre kerülõ Open4Business konferencián” – mondta Aurelian Grama, a Transilvania Business alapítótagja. A szervezõkrõl: A Maros Megyei Tanács megnyert egy 6 millió euró összegû Phare-projektet és ezzel sikerült létrehoznia a környék legnagyobb ipari vállalkozását. Jelen pillanatban a Maros Ipari Parkban 1 700 alkalmazott dolgozik, igazgatásilag a Parc Industrial Mureº Rt. fennhatósága alá tartozik, melynek fõ részvényese a Maros Megyei Tanács. A Transilvania Business havonta megjelenõ gazdasági szaklap (80 színes oldal, 9 000 példányos, országos szintû terjesztésben) fõképpen az erdélyi gazdasági élettel foglalkozik. A szaklap – egyedüli ilyen tevékenységet folytató sajtóorgánumként - folyamatosan közli és bemutatja az Erdélyben mûködõ cégeket.

személyek – gyerekek, idõsek, krónikus betegek, egészségügyi és tanügyi személyzet –, akiknek influenza elleni oltásra lesz szüksége. Összesen 40 700 adag vakcinát rendeltek ezelõtt két héttel az Egészségügyi Minisztériumtól, de egyelõre nem kezdték el leszállítani az oltásokat. Ha minden igaz, a jövõ héten fog megérkezni az elsõ szállítmány, amelybõl megkezdhetik a lakosság immunizálását. Dr. Dragoº-Guran Dorina külön felhívta a terhes szatmári nõk figyelmét arra, hogy idén már nekik is javasolt az influenza elleni védõoltás, attól függetlenül, hogy az áldott állapot melyik

Az influenza igen komoly fertõzõ betegség, amely lázzal, rossz közérzettel, fejfájással, izomfájdalmakkal és sok esetben légúti tünetekkel jár, hasonlóan az egyszerû megfázásokhoz. Néhány esetben súlyos szövõdményekkel járhat, bakteriális felülfertõzõdéssel, fõként a kisgyermekek és az idõsek, krónikus betegek esetében, olyan személyeknél, akiknek gyenge az immunrendszere. Mivel több fajta influenza-vírus van, ezért egy személy akár kétszer is megfertõzõdhet az õszi-téli szezonban egy másik vírussal. Azt sem szabad elfelejteni, hogy az influenza elleni vakcina a náthától, vagyis az egyszerû megfázásoktól nem véd! – figyelmeztetett dr. Dragoº-Guran Dorina. Az Egészségügyi Minisztériumtól jövõ héten érkezõ influenza elleni oltások hatékonysága 86 százalékos és mindössze egy szezon erejéig nyújt védettséget. A szakember azonban azt javasolja mindazoknak, akik a magas rizikófkatorú lakosság körébe tartoznak, hogy vegyenek részt az ingyenes immunizációban. B. Krisztina

Kirándulás a Fernezelyi gyûjtõtóhoz November 4-én, vasárnap kirándulásra kerül sor a szatmári természetjárók szervezésében. A kikapcsolódni vágyók most a Fernezelyi gyûjtõtóhoz látogathatnak. Felsõfernezely település környékén rengeteg szép, figyelemre méltó hely található. Ilyen a Kecskekõ, a Rozsály, a Bódi-tó, mely egy hatalmas vízgyûjtõ medence. Gyönyörû vízesések láthatók a Szturi-völgyben, valamint kellemes kikapcsolódási lehetõséget biztosít a gyûjtõtó és környéke. A tó az azonos nevû patakon kialakított mesterséges vízgyûjtõ, mely Nagybányától 23 kilométerre található. 1964-ben jött létre, amikor megépült a Ferneze-patakon az 52 méter magas gát, amely elzárta a patak vizét, kialakítva a tavat. A nagybányaiak

kedvenc kirándulóhelye, kiépített strandja nincs, de fürdésre kiválóan alkalmas. A csodás kilátás szépsége mellett a szabadidõs tevékenységek lehetõségeinek sokasága, a friss levegõ és elbûvölõ növényvilág is egyaránt csalogató a túristának. Az indulásra Szatmárnémetibõl kerül sor vasárnap reggel vonattal 7.50 órakor. A résztvevõk az állomáson találkoznak 7.30-kor. Nagybányától Felsõbányáig a menetrend szerinti busszal utazik a csapat, és onnan egy körülbelül 4 kilométeres gyalogtúra vár a kirándulókra. Vissza Szatmárnémetibe 17.45 órakor érkeznek. A szervezõk minden érdeklõdõt szeretettel várnak. K. E.

Évi kétmillió eurót spórolhatnánk A Szatmár megyei önkormányzat napenergia felhasználásával biztosítaná a közintézmények áramellátását, valamint fûtését. A megyei tanács októberi tanácsülésén belegyezett abba, hogy a megyében két napelem-parkot létesítsenek. A megegyezés szerint a napelem-parkokhoz Kolcs és Szopor községek fogják biztosítani a huszonnyolc és harminc hektárnyi területet, valamint a megyei önkormányzat két százalék önrésszel járul hozzá a létesítmény elkészítéséhez. A költségek fennmaradó részét egy EU-s pályázaton keresztül fedeznék. Számítások szerint a napenergiából származó elektromos áram elegendõ lenne az önkormányzatok közintézményeinek áramellátására és fûtésére, valamint a megyében minden településen ebbõl az energiából lehetne biztosítani az utcai közvilágítást is. Ez nagymértékben hozzájárulna ahhoz, hogy a megye falvaiban a téli hónapok ideje alatt ne kelljen

az árammal spórolni, így az utcai világítótestek mindenhol mûködhetnének. A napelem-parkok a Megyei Tanács tulajdonát fogják képezni, ami a parkok mûködtetésével és karbantartásával jár együtt. Emellett a két területet biztosító község harminc százalékos részesedésben jogosul a tíz megawattos energiatermelésbõl. Kolcs községben, Szamoslippó településen van egy transzformátor-állomás, amin keresztül a megtermelt energiát az országos hálózatra is rá lehet majd kapcsolni. De hasonló a helyzet Szoporon is, mert itt sem jelent majd problémát az országos áramhálózathoz való kapcsolódás. Ez egy nagyon jó kezdeményezés lehet arra, hogy Szatmár megye is bekapcsolódjon az EU zöld-energia programjába, valamint nem utolsó sorban, a napenergiából származó elektromos áram felhasználása sok pénzt spórolhat meg a megyének. Bajnai Botond

Gazdaság

4 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP

Koncentrátumként árúsították a higított fagyállót A Szatmár Megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelõség október 18. és 24. között ismét ellenõrzéseket tartott. A fagyálló, valamint a szélvédõtisztító folyadékok az elõírásoknak megfelelõ módon való árusítását ellenõriztek. Összesen kilenc kereskedelmi egységet ellenõriztek, mely során a felügyelõség munkatársai 18 ezer lej pénzbírságot szabtak ki, 5 esetben pedig a kereskedõk csak figyelmeztetésben részesültek. A kereskedõk nem tüntették fel a folyadékok eredeti címkéjén a román fordítást, továbbá nem volt a címkéken feltüntetve, hogy a folyadékok mérgezõek is lehetnek, illetve a fagy-

álló folyadékokon nem volt feltüntetve az a hõmérséklet, amelyen megfagyhatnak. A kereskedelmi terjesztõknél a folyadékokon rendben voltak a címkék, megfelelõek voltak a fordítások, csak a címkék keveredtek össze, hiszen a legtöbb fagyálló- és szélvédõtisztító folyadékot koncentrátumként árusították, holott az már nem volt az. Bizonyos fagyálló folyadékok eredeti címkéjétõl eltérõen a román fordításban másként szerepelt a termék neve, továbbá úgy árusították ezen folyadékok koncentrátumát, hogy sehol sem tüntették fel ennek az összetevõit. B.G.


Tucatjával fülelik le a gyanús kalauzokat

Három szoba, harminc év Mindenki számára létkérdés az otthon, a lakás. Nyilván el lehet evickélni bérlakásokban is, egyik helyrõl a másikba költözni, de ezeket az ember sosem tudja kénye-kedve szerint berendezni és úgy alakítani, hogy az mindenben megfeleljen. A nappaliban nem világíthat olyan lámpa és úgy, ahogy azt szeretnénk, a kanapé kényelmetlen, a fürdõszobai csempe pedig csúnya, a franciaágyat meg hova tegyük? Más lakásába senki sem fektet szívesen, meg nem is biztos, hogy a fõbérlõ megengedi. Általában annak sem örülnek, ha egy szeget verünk a falba, mert „jaj Istenem a vakolat”. Ebbõl a szempontból nyugaton sokkal egyszerûbb a dolog, (na nem azért, mert a jövedelmük sokkal nagyobb, mint a miénk), hanem mert már eleve vannak kialakítva olyan bérlakások, amelyeket akár húsz-harminc évig is bérelhetünk. Ott sem lehet ám a falat keresztbe-kasba kivágni, hogy nagyobb legyen a „living”, de egy szeget beüthetünk, hogy a Van Gogh reprodukciót felakasszuk a falra. Nem mindenki rendelkezik gazdag szülõkkel, akiktõl teljes szettet lehet kapni: lakás, kocsi, uzsonnapénz. Esztergályosnak vagy építõipari munkásnak nem szeretnénk menni Németországba, de még pincérnek sem (nem a nyelvi korlátok miatt, de nem is azért, mert ezek a mesterségek netalán nem lennének érdemre valóak), egyszerûen azért, mert itt szeretnénk boldogulni. A másik véglet, ami meglehetõsen morbid, de sajnos sok esetben tükrözi a valóságot, amikor arra várnak, hogy a rokonság fele kihaljon és örököljenek. Ha ezt sem szeretnénk megvárni, akkor jön a bank, aki a mézesmadzagot elhúzza az orrunk elõtt a „jobbnál-jobb” ajánlatokkal, amiknek bedõlünk. Nem azért, mert nem ismerjük a szorzótáblát és nem tudnánk, hogy a végén a dupláját fizetjük vissza, csak egyszerûen azért, mert rá vagyunk

kényszerítve, hogy elfogadjuk tisztességtelen ajánlatot.

a

Minimálbér, nem túl sok perspektíva A legtöbb bank ad kölcsönt, ha van megfelelõ fedezet. Fiatal házasként nem feltétlenül jó megoldás az anyóséknál lakni, nem a sztereotípiák miatt, hanem mert pszichológiailag kimutatott tény, hogy a párkapcsolatra nincs jó hatással. Tehát marad a hitel és a bankkölcsön. Egy kereskedelmi bankot kerestünk meg azzal a szándékkal, hogy szeretnénk élni Az elsõ otthon elnevezésû kölcsön lehetõségével, ami állítólag sokkal kedvezõbb feltételeket szab, mint egy egyszerû kölcsön. A köztudattal ellentétben nem feltétlenül kell házas legyen valaki, hogy ezzel a lehetõséggel éljen. Kezesre szükség van, feltéve, ha a jövedelmünk nem haladja meg a 400 eurót. Kizáró kritérium, ha a nevünkön van vagy volt már lakás bejegyezve. Ha egy 40 ezer eurós lakást szeretnénk megvenni és erre kérünk hitelt, akkor a szabálynak megfelelõen rendelkeznünk kell az összeg 5 százalékéval, a bank csak úgy tudja kiutalni a szükséges fennmaradó összeget. Továbbá még ki kell fizetni ilyen-olyan járulékokat, díjakat, ami hozzávetõleg 500 eurót jelent, és miután mindez megtörtént, minden szükséges irat a helyén van, három-négy hét elteltével lakástulajdonosok lehetünk, harminc évig havi 200 euró törlesztési díj fejében, mert a kamat 3, 75 százalékos. Nyilván ha idõ közben nyernénk a lottón, a kölcsönt bármikor visszaadhatjuk a banknak, ebben az esetben csak az utolsó havi törlesztõrészletet kell kifizetni. Barakonyi Gergõ

Az utasok harmada blattol, és ebbõl a kalauzoktól a kalauzok ellenõrein keresztül a legmagasabb beosztású felügyelõkig mindenki hasznot húzott. Kedd reggel újabb 45 vasutast vittek a brassói ügyészségre kihallgatásra, de nemcsak a brassói, hanem a bukaresti, kolozsvári, craiovai és iaºi-i vasúti igazgatóságokról is. A gyanú továbbra is kenõpénz elfogadása a blattoló utasoktól. Tegnap 43 vasutast hallgattak ki, közülük 35-öt vettek 24 órás õrizetbe. Őket ma a bíróságra vitték, az ügyészség feltehetõen kérni fogja elõzetes letartóztatásba vételüket annak ellenére, hogy múlt héten a bíróság egyet sem hagyott jóvá. Múlt csütörtökön 81 vasúti alkalmazottat hallgattak ki az ügyészek, pénteken 70-et vettek 24 órás õrizetbe, azóta mindannyian szabadlábon védekezhetnek. A kihallgatott, õrizetbe vett vasutasok között vannak kalauzok, vonatfelügyelõk, a kalauzok helyszíni ellenõrei és sok magas beosztású felügyelõ is, aki nem a járatokon dolgozik, hanem az ellenõrök munkáját felügyeli. Az ügyészségi közleményekbõl kiderül, a blattoló utasoktól beszedett kenõpénzbõl a teljes ellenõrzési lánc részesült. Az irodában dolgozók gyakran figyelmeztették a vonaton dolgozókat, mikor melyik járatra szállnak ki helyszíni elle-

nõrzéseket végezni.

ben GDP-jük 1,86 százalékát fordították, míg 2009-ben 2,01, 2010-ben pedig kereken 2 százalékát. Az üvegházhatást kiváltó gázokkal kapcsolatban az Eurostat rámutat, hogy azok kibocsátása 1990 óta folyamatosan csökken, mostanra pedig több, mint 15 százalékkal kevesebb ilyen gáz kerül a levegõbe, mint 22 évvel ezelõtt. A megújuló energiaforrások felhasználását illetõen a luxemburgi hivatal rámutat, hogy 2004-ben még csak a teljes energiafelhasználás 8,1 százalékát fedezték az uniós tagországok megújuló forrásokból, 2010-ben pedig mintegy 12,5 százalékát. Az oktatás területén kitûzött célokkal

kapcsolatban a most közzétett statisztikai adatok tanúsága szerint a 18 és 24 év közöttieknek 2005-ben valamivel kevesebb, mint 16 százaléka hagyta ott idõ elõtt az iskolát, míg 2011-ben 13,5 százalékuk nem fejezte be megkezdett tanulmányait. A felsõoktatási végzettség területén elért haladást illetõen az adatokból az derül ki, hogy 2005-ben a vizsgált népesség 28 százaléka, míg a tavalyi évben már 34,6 százaléka rendelkezett valamilyen diplomával. A 2005 és 2010 közötti években az Eurostat adatai szerint több, mint 8 millióval csökkent azoknak a száma az Európai Unió területén, akik a szegénységi küszöb alatt élnek.

Az utasok harmada blattol „Megközelítõleg az utasok 30 százaléka jegy nélkül vonatozott, így a becsült hiány értéke meghaladja a 100150 millió lejt évente” – jelentette ki a román vasút személyszállítási részlegének, a CFR Cãlãtori-nak az igazgatója, ªtefan Roºeanu. Az igazgató szerint a CFR Cãlãtori hiánya 150 millió lej, ez az összeg a vállalat éves bevételének 30-40 százalékát teszi ki. A CFR személyszállítási részlegének korrupciós ügyében a vizsgált idõszakban a hiányt 200 millió lejre becsülik az ügyészek. Az összeg a másfél év alatt ki nem adott jegyek értékét fedezné. „A vonatok kalauzai pénzt vettek el a jegy nélküli utasoktól és nem büntették meg õket, majd az összegek egy részét a szerelvények vécéjében adták át feletteseiknek, így jól mûködött a rendszer” – közölte a brassói törvényszék szóvivõje, Alina Popescu. Bukarestben az Északi Pályaudvaron például az újságos vagy üdítõs bódékban cserélt gazdát a pénz, ahol a kalauzok rokonai dolgoztak. Szlengben adták le a drótot Több beszélgetést is lehallgattak az

ügyészek a 2011 márciusában indított nyomozás során, melyekben a kalauzok és vonatfõnökök, ellenõrök a kenõpénzrõl szlenges kifejezésekkel beszéltek. A kódolt nyelv elemei a „félszemû”, „rajtad ül a hulla” vagy a „mankózás”. A bûnszervezetbe tömörült vasutasok zsargonjában a mankózni azt jelenti, hogy elfogadják vagy egyenesen kérik a pénzt a jegy nélküli utasoktól, hogy azok tovább utazhassanak jegy és büntetés nélkül. Félszemûnek hívják azokat az utasokat, akiknél nincs jegy. A csomag azoknak a blattoló utasoknak a csoportját jelenti, akiknek jegy nélküli utazását a kalauzok saját feletteseik kérésére engedik meg. A feltölteni a vonatot kifejezést akkor használták, amikor kenõpénzért minél több jegynélküli utast engedtek továbbutazni. A ne üljön rajtad a hulla azt jelenti, hogy ne legyen nálad az a kenõpénz, amit az utasoktól kaptál, mert fennáll a lebukás veszélye. A jó (erõs) vonat olyan járatot jelent, amelyen rendszeresen sok személy blattol, ezért a kalauzok jelentõs bevételhez jutnak tõlük. Az ügy felgöngyölítésére eddig az ügyészek 100 ezer lejt költöttek el. (Forrás: Bedõházi Attila Csaba – manna.ro)

Optimista EU stratégia 2020-ig Az Eurostat, az unió statisztikai hivatala ismertette az Európai Unió által két évvel ezelõtt kitûzött célok teljesülésére vonatkozó adatokat. Az EU 2020 stratégiát az Európai Bizottság 2010-ben indította útjára. Öt fõ területen fogalmaz meg célokat. A terv keretében a bizottság azt szeretné elérni, hogy - a 20 és 64 év közötti uniós lakosság foglalkoztatása 75 százalékra emelkedjen; - a tagállamok GDP-jük 3 százalékát fordítsák kutatásra és fejlesztésre; - az 1990-es szinthez képest legalább 20 százalékkal csökkenjen az üvegházhatást kiváltó gázok kibocsátása, ezzel egy idõben 20-20 százalékkal növekedjen az

energiahatékonyság és a megújuló energiák felhasználásának aránya; - az oktatásba beiratkozottaknak legfeljebb tizede hagyja abba idõ elõtt a tanulást, a 30 és 34 év közötti lakosság 40 százaléka rendelkezzen diplomával; - valamint azt, hogy 2020-ra húszmillióval kevesebb ember éljen a szegénységi küszöb alatt az Európai Unióban. A foglalkoztatás területén az Eurostat adatai szerint továbbra is érezteti hatását a válság: a foglalkoztatás a 2000-es, 66,6 százalékos szintrõl 2008-ra 70,3 százalékra emelkedett, majd 2011-ig folyamatosan 68,6 százalékra csökkent. Kutatás-fejlesztésre a tagállamok 2000-

Románia viszont még egyáltalán nem lát el 2020-ig Romániának nincs koncepciója a 2014-2020-as költségvetési periódusra – mosta meg a román kormány fejét múlt héten a Régiók Bizottságának egyik vezetõje. A kormány nem dolgozta ki álláspontját az EU költségvetésének ütemezésével kapcsolatban, a bizottság egyes ajánlásait figyelmen kívül hagyta, és nincs se elképzelése, se stratégiája a vonatkozó idõszakra, bírált az EU régiós politikával foglalkozó szerve. Az 20142020-as költségvetési keretrõl az Európai Unió november 23-24-én szervez csúcstalálkozót. (mti)

Sport



Budapesten a Honvéddal játszott az Oli

Nagybányán játszott edzõmeccset a VSK KÉZILABDA

Mivel a másodosztályos férfi kézilabda bajnokság jelenleg szünetel, a Szatmárnémeti VSK edzõmeccsekkel készül a folytatásra, tegnap délután a csapat Nagybányán vendégszerepelt a helyi HCM ellen, amely a VSK-t is magába foglaló B csoportban százszázalékos teljesítménnyel az elsõ helyen áll. A mérkõzés a papírforma szerint is alakult, a máramarosi együttes 41-37 arányban nyert, a félidõben 17-15re vezettek a hazaiak. Megjegyzendõ, hogy a találkozó a szokásosnál többet tartott és a gólszerzõket sem tartották nyilván. A VSK-tól Nicolae Istrate vezetõedzõ minden játékosát pályára küldte, kivéve Oláh Jánost, akinek sérült a bal kezének a nagyujja. A szatmáriak szombat délelõtt ismét Nagybányán játszanak az Extrem ellen. A bajnoki pontvadászat november 17-én folytatódik a nyolcadik fordulóval, akkor a szatmári csapat szabadnapos lévén nem lép pályára, azt követõen hazai pályán a Extrem együttesét fogadja, majd Segesvárra látogat, végül az õszi idény utolsó fordulójában, december 8-án az Aradot fogadja.

LABDARÚGÁS

Kihasználva, hogy a harmadik ligás bajnokság pénteki, tizedik fordulójában a Szatmárnémeti Olimpia szabadnapos lesz, az együttes kedden két mérkõzést is vívott a magyar fõvárosban a Budapest Honvéd második csapatával, valamint a piros-feketék 19 éven aluli együttesével. A Csík Tibor, Ioan Dragomir és Paul Levente által felkészített szatmári alakulat hétfõn indult el Magyarországra, Fóton egy panzióban töltötte az éjszakát, kedd délben elõször a Honvéd második gárdája ellen játszott a klub normál méretû mûfüves edzõpályáján, ez a csapat az NB II-ben az elsõ helyen áll. A találkozón az Olimpia számára Dragoº szerzett vezetést a 28. percben, a hazaiak azonban hamar egyenlítettek tizenegyesbõl. A félidei dön-

tetlen után a második játékrészben Dragoº találatával ismét elõnybe került az Oli (52. perc), és ezt még sikerült is növelnie Gavrilescunak (63.), ezzel ki is alakult a 3-1-es végeredmény. Az Olimpia ezen a mérkõzésen a ªuta, Moº, Iuhas, Micaº, Homorozan, Gavrilescu, Villand, Botos, Molnar, Dragoº, Marinaº csapattal állt fel, délután viszont az U19-es Honvéd ellen teljesen más együttes lépett pályára. Ezen a mérkõzésen a Coman (Görbe), Glodean, Silaghi, Sabãu, Lauruk (Roatiº), Cozma, Mureºan, Pop Mihai, Ghiriti, Feier, Dãnilã összetételû alakulat szerepelt, és a meccs 2-2-es döntetlennel ért véget. Itt a honvédosok kerültek elõször elõnybe, majd Ghiriti egyenlített, Hanus pedig a vezetést is megszerezte, azonban a budapesti fiatalok a hajrában egyenlíteni tudtak. „Kiválóak voltak a

Pénz nem jött Janicsért, õ viszont Szerbiába ment KAJAK-KENU

Szerda éjfélkor járt le a határidõ, de tegnap délutánig nem érkezett pénz a Magyar Kajak-Kenu Szövetséghez (MKKSZ) a háromszoros olimpiai bajnok kajakos, Douchev-Janics Natasa országváltásával kapcsolatban. Ábrahám Attila, az MKKSZ fõtitkára tegnap elmondta, ha esetleg valaki mégis átultalta a pénzt, akkor elképzelhetõ, hogy az csak a jövõ héten jelenik meg a szövetség számláján. „Ha nem érkezik meg az általunk kért összeg, akkor automatikusan életbe lép az elnökség múlt heti határozata, azaz hogy nem járulunk hozzá a versenyzõ országváltásához“ - fogalmazott Ábrahám, megerõsítve, hogy a nemzetközi szövetség felé november 30ig kell jelezniük ezzel kapcsolatos döntésüket. Az MKKSZ elnöksége a múlt héten úgy határozott, hogy felkészülési hozzájárulás címén 150 ezer eurót kér a távozó sportolóért, s az összeget bárki befizetheti. Ha ez nem történik meg, a bácskapalánkai születésû, magyar-szerb kettõs állampolgár, 30 éves Douchev-Janics Natasának két esztendõt ki kell hagynia, mielõtt újra versenyezhet. Bár férje, a bolgár Andrian Douchev jogán a kajakos Bulgáriában mindenféle engedély nélkül azonnal versenyezhetne,

õ egy korábbi nyilatkozatában kijelentette: egyetlen választása Szerbia, és nem kívánja bolgár színekben folytatni a pályafutását. A helyi sajtó az elmúlt napokban arról cikkezett, hogy Szerbia egy villámgyors eljárással honosíthatja Andrian Douchevet, s akkor Douchev-Janics Natasa már jövõre indulhatna a világversenyeken szerb színekben. Közben a Nemzeti Sport szerdai számában arról számolt be, hogy a Janics család kedden a szerb szövetség hajószállítójára erõsítette a hajókat és egyéb szükséges eszközöket és hazaköltöztek Szerbiába. A Nemzeti Sport információi szerint a szerb válogatott, Benedek Dalmával kiegészülve a belgrádi Ada Ciganlija-tó vizén kezdi el az alapozó edzõtábort. Janics kislánya, Milana a dadával együtt egy hét múlva csatlakozik a családhoz, amely Belgrádban, vagy Újvidéken telepedik le. A magyarországi ingatlanok és egyéb eladható tulajdonok értékesítése a menedzser, Csonka Gábor feladata lesz. A lap szerint „szinte biztosra vehetõ“, hogy életbe lép a második lehetséges megoldás, azaz Janics férjét, a bolgár Andrian Douchevet honosítják. Így a kettõs állampolgárságra szert tevõ bolgár-szerb férje révén a magyar szövetség engedélye nélkül akár már jövõre szerb színekben szerepelhet majd a világversenyeken Natasa.

körülmények, a Honvédnak három edzõpályája is van, és meg is vendégeltek egy ebéddel. Az Olimpia szurkolói Budapesten is megtalálhatóak, egy itteni szatmári drukker, Kaszaniczki Norbert két Budapestre került barátja este az egész csapatot meghívta egy vacsorára. Ezért külön köszönet jár nekik” – jegyezte meg a vezetõedzõ. Az egyik drukker Pircsuk Szilárd (Sziszi), az Olimpia szurkolói egyesületének egyik alapító tagja és a Commando Oli drukkercsoport régi tagja, a másik pedig Petruska Ferenc, akit csak Pepeként ismernek Szatmáron. A mérkõzés apropóját a kapcsolatfelvétel mellett az adta, hogy Csík Tibor fia, Kristóf a Honvéd utánpótlás akadémiájának tagja, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy a januárban

18. életévét betöltõ futballista a korosztályos csapatban futballozik, itt tanul és a klub biztosítja a szállást és az étkezést is. Csík elmondása szerint a hátvédsorban vagy védekezõ középpályásként használható Kristóf a nyáron egyéves amatõr szerzõdést kötött a Honvéddel, és jövõre, ha olyan teljesítményt nyújt, akkor profi szerzõdést is kínálnak neki. Ami az Olimpia eheti programját illeti, a csapat a tervek szerint pénteken vagy szombaton hazai pályán játszik egy edzõmérkõzést a második ligában ugyancsak szabadnapos Nagybányai FC Maramureº ellen. Ami a bajnokságot illeti, a szatmáriak jövõ pénteken Aranyosgyéresen, rá egy hétre Borossebesen lépnek pályára, az õszi idényt pedig november 24-én fejezik be a Tordai FCM ellen.

Egy hétig még várják a jelentkezõket LABDARÚGÁS

Még egy hétig lehet jelentkezni az õsz legnagyobb kispályás eseményére, a XIII. Partiumi Focikupára. A Szatmárnémeti RMDSZ és a MIK által szervezett teremfoci-bajnokságot november 17-18-án rendezik, a mérkõzéseknek pedig a pusztadaróci sportterem ad otthont. A szervezõk idén is tizenkét csapat jelentkezését várják, egy-egy keret legtöbb tíz nevet tartalmazhat. A benevezett játékosoknak amatõröknek kell lenniük, igazolt játékosok tehát nem léphetnek pályára. A tizenkét csapatot három darab négyes csoportba sorsolják, ahonnan az elsõ két helyezett, valamint a két legjobb

harmadik jut a negyeddöntõbe. Innen már egyenes kieséses rendszerben folytatódik a küzdelem. Egy csapatban egyszerre öt mezõnyjátékos és egy kapus lehet a pályán, a meccsen pedig a kispályás labdarúgás szabályai érvényesülnek: becsúszni nem szabad, a hazapasszolt labdát kézzel nem lehet megfogni, a kapus kidobással hozza játékba a labdát. Aki részt szeretne venni a XIII. Partiumi Focikupán, ám eddig nem jelentkezett, az november 8-án délután 17 óráig megteheti azt a fõszervezõnél, Babos Istvánnál a 0749819448-as telefonszámon. A nevezési díj csapatonként 100 lej. A csoportbeosztás sorsolását november 9-én, pénteken tartják.

Hülkenberg a Sauber csapatnál kötött ki FORMA – 1

A német Nico Hülkenberg lesz jövõre a Forma-1-es Sauber csapat egyik pilótája, a jelenleg a Force Indiánál versenyzõ, s a pontversenyben 49 pontjával a 12. helyen álló Hülkenberg szerzõdtetését szerdán, a vasárnapi Abu-Dzabi Nagydíj helyszínén jelentette be a svájci istálló.

Az, hogy ki lesz a német csapattársa 2013-ban, még kérdéses, hiszen a Sauber jelenlegi pilótái közül Sergio Perez a McLarennél folytatja pályafutását, míg a japán Kobajasi Kamui jövõje még nem dõlt el. Perez egyébként Lewis Hamiltont váltja, mivel a brit a visszavonuló Michael Schumacher helyére ül be a Mercedeshez.

Továbbjutottak az esélyesek a kupában LABDARÚGÁS

Három mérkõzést játszottak kedd este a Román Kupa nyolcaddöntõjében, az Astra Giurgiuban 5-1-re nyert a Turnu Severin ellen, a Petrolul 2-0-ra gyõzött Brassóban, a Rapid pedig 4-1-re verte a vendég Tulceát. A Piatra Neamþ– Szászmedgyes, a Kolozsvári CFR–Botoºani és a Chiajna–Steaua mérkõzések lapzárta után értek véget. A Galac–Brãila (DigiSport 1, 18.45) és a Tg. Jiu–Dinamo (DigiSport 1, 21.30) mérkõzéseket ma rendezik.

Vége a Barca és a Real uralmának? LABDARÚGÁS

A világ leggazdagabb embere, a mexikói Carlos Slim fejébe vette, hogy összehoz egy bajnokcsapatot a spanyol bajnokságban. A mexikói milliárdos megvenne egy csapatot, amellyel nagy terveket valósítana meg. „Komoly befektetés készül a spanyol fociban, és nem az életben maradás lesz a cél, hanem a bajnoki cím” – közölte a madridi Marca sportnapilap egy jól értesült bennfentesre hivatkozva. Egyelõre arról nem szivárgott ki hír, hogy melyik klubra csaphat le az üzletember, aki vagyonát fõleg telekommunikációs birodalmából szedte össze – sok más mellett. Spanyolországban ugyanakkor már azt pletykálják, hogy az Atlético Madrid lehet a jelölt. A Chelsea-t, a Manchester City-t, valamint a PSG-t is meghatározó csapattá tették a klubtulajdonosok eurómilliói, így egy komoly befektetéssel akár háromszereplõssé válhat a Primera Division – jelenleg a Real Madridot vagy a Barcelonát nem tudja megszorítani senki hazai porondon. Sajtóértesülések szerint a pletykák hallatán már Falcaónak sincs kedve távozni az érintett madridi klubtól, pedig a Chelsea tulajdonosa, Roman Abramovics 42 millió eurót sem sajnálna érte.

Az oldalt szerkesztette Romász János

Közelkép


Kiválósági központ kitûnõ tanulóknak

„Lelkiismeretesen dolgoztam”

Kiválósági központot hoznak létre kiemelkedõ tanulmányi eredményekkel bíró szatmári diákoknak, ahol a tanórák után szaktanárokkal alapozhatják meg és fejleszthetik még tovább a tudásukat.

A decemberi választásokon már nem induló Günthner Tibor szenátort kérdeztük, hogyan összegezné az elmúlt négy évet és mire a legbüszkébb az elért célok közül?

szatmárnémeti Mihai Eminescu Fõgimnázium ad helyet ettõl a tanévtõl. Itt a diákok a tanórák után legkevesebb nyolc, legtöbb 15 fõs csoportokban tanulhatnak. Olyan tantárgyakból lehet itt majd szakember segítségével tovább fejlõdni, mint a matematika, fizika, kémia, történelem, biológia, csillagászat vagy éppen asztrofizika. A pedagógusi csapatot és a központ vezetését a tanfelügyelõség versenyvizsgát követõen fogja betölteni. A diákokat is különbözõ kritériumok alapján fogják kiválogatni, számít az iskolai eredményük, de kreativitási és intelligencia teszten is részt kell venniük, valamint egy szóbeli interjút rendeznek számukra. A felméréseket a Szatmár Megyei Tanfelügyelõség által kijelölt bizottság fogja végezni, melynek tagjait két pszichológus, két szaktanár és egy tanfelügyelõ alkotja. A tanév folyamán a központban tanuló, kiemelkedõ eredményeket elérõ diákokat és felkészítõ tanáraikat a lehetõségekhez mérten ingyenes táborozással, bel- és külföldi kirándulásokkal, pénzdíjakkal igyekeznek majd jutalmazni. B. K.

„Nagyon szerettem ezt a törvényhozói munkát. Komolyan vettem, lelkiismeretesen végeztem. Úgy érzem, nagyon közel áll hozám és nagyon jól tudtam hasznosítani a tapasztalatot, amit az önkormányzatokban szereztem. Ennek bizonyítéka, hogy 265 felszólalásomat jegyzik a szenátus honlapján, ami minden ülésszakra az elsõ 3 szenátor közé helyez és hála Istennek, nagyon sokszor sikerült jó irányba megváltoztatni a végsõ szavazások kimenetelét, mert sajnos nagyon sok rossz törvény van, ami rossz formában megy át, pedig odafigyeléssel helyre lehetne hozni a hibákat. Amikor nem is sikerült megváltoztatni a szavazás végeredményét hiszen sokszor a szavazások politikai irányelvek alapján történtek - , még olyankor is sokszor jöttek hozzám román kollégák és gratuláltak nekem, mondván, hogy igazam volt a felszólalásban, s bár õk politikai okokból nem tudták megszavazni a javaslatomat, politikán kívül egyetértenek velem. Ez a lényege a szenátusi munkának: hogy ott érveljünk, felszólaljunk, kiálljunk a törvények jó formája mellett, mert aki nem szólal fel, az olyan, mintha ott sem lenne. Sajnos nagyon sok kolléga úgy jön fel Bukarestbe, hogy csak mondják neki, hogy s mire kell szavaznia, de nincs tisztában a dolgokkal, szavaz és megy vissza, anélkül hogy tisztában lenne a törvények hátterével. Én nem ezek között voltam. Ami a törvénytervezeteket illeti, 37-et kezdeményeztem. Egyedüli dolog, amit sajnálok, hogy nem folytathatom, hisz nagyon sok törvénytervezet van folyamatban. Természetesen ezeket a törvényzervezeteimet átadom majd Pataki Csabának és maximálisan összedolgozom majd vele, hogy ezek a tervezetek sikeresek legyenek. Az egyik ilyen törvénytervezet a deportáltak kárpótlásával kapcsolatos. Azt a törvényt teljes egészében át kell írni! Miután a lakosság egy része megkapta a kárpótlást, az Alkotmánybíróság - félreértések és - értelmezések miatt - alkotmányellenesnek nyilvánította a törvényt és leállította az alkalmazási folyamatot. Másik nagy szívfájdalmam és végtelenül sajnálom, hogy nem sikerült megvalósítanom, hiszem még a képviselõház nem döntött, az a sorkatonai évek beszámítása a korkedvezményes nyugdíjba. Errõl már többször és több helyen is szót ejtettem: mérhetetlenül igazságtalannak tartom,

Kiválósági központot hoznak létre kiemelkedõ tanulmányi eredményekkel bíró szatmári diákoknak. Szatmár megyén kívül Olt és Bákó kapta meg erre az engedélyt a napokban a tanügyminisztériumtól – tájékoztatott Roman Mariana fõtanfelügyelõ. „Egyre több kiemelkedõ teljesítményt elérõ diák van Szatmár megyében. Úgy gondoltuk, hogy az eredményességükön egy kiválósági központtal tudnánk még jobban segíteni, ahol kiváló szakemberekkel készülhetnének a különbözõ megyei, országos és nemzetközi tantárgyversenyekre, megmérettetésekre” – magyarázta a fõtanfelügyelõ. A 2010/2011-es tanévben például 11 elsõ díjat szereztek a Szatmár megyei tanulók az országos versenyeken, 18 második díjat és négy harmadik díjat, a 2011/2012-es tanévben ezzel szemben már 50 elsõséget tudhattak magukénak a diákok, 34 második helyezést és 25 harmadik díjat. Azért, hogy a tanulók még jobban tudjanak teljesíteni és tovább tudjanak fejlõdni, a központban nyújtott tevékenységekkel akarják õket támogatni. A kiválósági központnak a


hogy ezeket az éveket nem számítják be, hiszen a katonaság kötelezõ volt, senki nem “jókedvébõl” ment és úgy érzem, az lenne a tisztességes, ha ezeket az éveket is beszámítanák a nyugdíjba. A nyugdíjtörvény amúgy is igazságtalan … Szerettem és nagyon sokat dolgoztam a területrendezési törvényen, amely nagyon komplex. Sok kolléga (építészmérnök lévén) panaszkodik ennek a törvénynek a szerteágazósága miatt, hiszen az alaptörvényt nagyon sok kormányhatározattal bõvítették ki az idõk folyamán. De valószínûleg Pataki Csabával ilyen téren is szorosan és hoszszú távon együtt fogunk mûködni. Semmi keserûség nincs bennem azzal kapcsolatban, hogy nem indulok a decemberi választásokon, egyedüli bánatom, hogy nem tudom majd ezen a szinten folytatni a törvényzervezetekkel való munkámat. Nagyon szeretem átbogarászni a törvényeket.

Mire vagyok a legbüszkébb? Az egész kicsi szenátusi csapat munkájára! Úgy érzem, hogy nagyon szépen tudott teljesíteni. Ebben a mandátumban sikerült a magyarság számára a legnagyobb képviseletet biztosítani! Eddig ilyen nem volt és nagy valószínûséggel már nem is lesz. Ebbõl a szempontból az RMDSZ számára a legsikeresebb mandátum volt!

Természetesen ezután is aktívan részt veszünk a törvénykezésben és itt szeretném kihangsúlyozni, hogy nem az a tipikus román ellenzék vagyunk, aki csak azért utasít el valamit, mert nem õk találták ki. Büszke vagyok a csapatmunkánkra, arra, hogy Szatmár megyében a gazdasági helyzethez képest sokkal az arányok fölött tudtunk teljesíteni. Hogy egyebet ne is említsek: kormánypénzbõl valósult meg a szamosdobi szeméttároló - sokkal nagyobb megyék már évek óta várnak erre. Megemlíteném még a Szatmárnémeti – Nagyvárad útvonalat. Ma már az utazók számára teljesen természetes az út jó minõsége és szinte alig emlékeznek rá, milyen kritikán aluli állapotban volt ez az útszakasz öt évvel ezelõtt. De ugyanilyen sikernek könyvelem el az egészségügyi megvalósításokat és azt is, hogy Szatmár megyében minden külföldi beruházó bõvített, a gazdasági válság ellenére is. És még egy nagyon fontos dolog, amire büszke vagyok: sok minisztert hoztunk el Szatmár megyébe és szerveztünk találkozókat velük és a vidéki polgármesterekkel,ami természetesen a települések számára nagyon hasznos volt, hiszen ennek is köszönhetõ, hogy a helyhatósági választásokkor a megye majd” minden települése fel tudott mutatni eredményeket. Nem mindennapi sikernek könyvelem el azt sem, hogy többször is képviseltem Romániát Brüsszelben és többször voltam delegációvezetõ is.

Hogyan tovább? A „tovább” még nem egészen tiszta, hiszen karácsonyig még a szenátusban vagyok. Óriási tapasztalatom és rálátásom van a politikára, s a törvényhozásra, ezért is szeretnék majd a jövõben önkormányzatnál dolgozni és hasznosítani azt a tudást, amit az alatt a 20 év alatt gyûjtöttem, amíg a városi és a megyei önkormányzatban dolgoztam. Felmerült annak a lehetõsége is, hogy Csehi Árpád visszavonulása esetén a megyei tanács alelnöki tisztségébõl, esetleg én venném át ezt a funkciót, de ez még egyáltalán nem biztos. Ugyanakkor Bukarestbõl is megkerestek már különbözõ lehetõségekkel, ajánlatokkal, úgy érzik, tudásomsat országos szinten is tudnám hasznosítani. Egy biztos: nem tervezek teljes visszavonulást a politikai élettõl! Természetesen a kezdõdõ kampányidõszakban minden erõmmel támogatom az RMDSZ-t, hiszen jól tudom: nagyon sok és nagyon kemény munkára van szükség ahoz, hogy elérjük a négy évvel ezelõtti sikereket. Sz. K. M.

Aktuális


Őszi hangulat az iskolában

Az õsz, mint téma nemcsak a hivatásos képzõmûvészeket ihlette meg, hanem az iskolásokat is, akik különbözõ festményekkel, kollázsokkal, zöldségekbõl, gyümölcsökbõl és falevelekbõl összeállított makettekkel, illetve sütõtökbõl kifaragott alakokkal is készültek erre a különleges eseményre. Értelemszerûen a Minden-

szentekhez kapcsolódó töklámpás – olykor ijesztõ, olykor vidám – arcfigurái sem hiányozhattak a kiállításról. Az évszak színeiben tündöklõ alkotásaikkal igyekeztek visszaadni az õsz hangulatát. A munkák több héten keresztül készültek és a legjobban sikerült, legeredetibb festményeket, maketteket és töklámpásokat az is-

kola vezetõi és pedagógusai oklevelekkel, édességgel és különbözõ apróbb ajándékokkal is jutalmazták. A tárlatra szép számmal érkeztek érdeklõdõk – szülõk és tantestületi tagok – akiket a tanulók még néhány verssel és prózai mûvel is megajándékoztak az õsz témájához kapcsolódva. K. E.

Szépségverseny november 2-án November 2-án, pénteken 18 órától kerül sor a Szakszervezetek Mûvelõdési Házában arra a szépségversenyre, amelyen megválasztják a Doamna Stanca Fõgimnázium legszebb diáklányát. A versenyre benevezett 10 ifjú hölgyet különbözõ megmérettetéseknek vetik

alá, ezek közül öt meglepetés-próbatétel lesz, és természetesen sor kerül az elmaradhatatlan estélyi ruhás felvonulásra is. A 15 lejes belépõket naponta 14 – 16 óra között a Doamna Stanca Fõgimnáziumban, illetve a verseny napján a mûvelõdési házban lehet megvásárolni.

A sok izgalmat és remek szórakozást ígérõ szépségverseny vendége a neves szatmárnémeti énekesnõ, Corina lesz, aki egy különleges show-mûsorral kápráztatja el a nézõket. A szervezõk mindenkit szeretettel várnak! Sz. K. M.

Őszi kiállítást szerveztek az avasújvárosi iskolában Idén második alkalommal szervezték meg az õszi kiállítást az Avasújvárosi Általános Iskolában. A kiállításon az iskola I-IV. és V-VIII. osztályos tanulói egyaránt részt vettek. A kisebb osztályos diákok tanítónõik, a nagyobbak pedig tanáraik segítségével készültek fel. A diákok alkotásaikkal különbözõ kategóriákban versenyezhettek, úgy mint õszi rajz, töklámpás, õszi kollázs-kompozíció, illetve szavalatok. A zsûrizõ tanároknak nehéz dolguk volt a döntéshozásban, mert minden kategóriában csak egyetlen nyertest választhattak. A rendezvény nagyon jó hangulatban zajlott le. A diákok a kötelezõ versenykategóriák mellett saját versekkel szórakoztatták az összegyûlteket. A szervezõk is megvoltak elégedve a diákok munkájával és elmondásuk szerint a diákok a vártnál nagyobb energiát fektettek be az alkotások elkészítésébe. Örömmel vették tudomásul, hogy egy ilyen esemény nagyon jól kovácsolja össze az iskola diákságát.

Játszva tanulnak angolul a diákok Szórakoztató játékok és feladatok segítségével tanultak a szatmárnémeti Református Gimnázium és a 10-es Számú Általános Iskola diákjai.

A rendezvényre egy partnerkapcsolat keretén belül került sor: Simpf Mãdãlina (10-es Számú Általános Iskola), valamint Kun Noémi és Kovács Gabriella (Református Gimnázium) pedagógusok V-VIII. osztályos diákjai angol nyelven ismerkedhettek meg a Halloweennal. A pedagógusok úgy gondolják, hogy a partnerkapcsolat nagymértékben segít az idegennyelv-oktatás hatékonyságának növelésében, fontos, hogy a gyermekek játékos formában sajátítsák el az adott idegen nyelvet. A diákok nyelvtörõk, keresztrejtvény, szókeresõ és más érdekességek segítségével észrevétlenül tanultak meg szavakat és kifejezéseket. Az alkalom tehát a szórakozás és az ismerkedés mellett kitûnõ lehetõség volt az angol nyelv mélyebb elsajátítására is. A rendezvény során nem csak az V-VIII.

osztályos diákok mutathatták meg, hogy mit tudnak, a Református Gimnázium XII.A osztályos tanulói rövid színdarabbal örvendeztették meg a csapatokban dolgozó „kicsiket”. A családias hangulatban eltöltött délután záró részeként a csapatok töklámpást készítettek, majd egy rövid - a Halloween ünnepével kapcsolatos - mesét is megnéztek. A jó angoltudással rendelkezõ diákok több találkozó alkalmával is különbözõ, kifejezetten angolszász eredetû ünneppel ismerkedhetnek majd meg az iskolai év folyamán és sajátíthatják el az angol kultúra alapjait. Míg az elsõ rendezvénynek a Református Gimnázium adott otthont, a második találkozóra már a 10-es Számú Általános Iskolában kerül majd sor. B. K.

A Fonó-Ház hétvégén is nyitva áll E hónap elsõ hétvégéje az õsökre emlékezés jegyében zajlik a Fonó-Házban: november 2-án, pénteken, Halottak napján 16 órától az I. és II. osztályosokat, 18 órától pedig a nagyobb gyerekeket várják az alkalomhoz illõ kézmûves foglakozásokkal a szervezõk. Szombaton, november 3-án, délelõtt 11 órától a legkisebbek újra az agyagozás örömeinek szentelhetik idejüket, illetve a már korábban elkészített alkotásokat festhetik majd meg. Ugyancsak szombaton, délután 16 órai

kezdettel sor kerül a második Házi Tündér Tanodás találkozóra, melynek alakuló házi tündér tanonc Takács Andreánál a 0741-182163-as, illetve Nezezon Enikõnél a 0744-687813-as telefonszámokon lehet, ahol a szervezõk bõvebb információkkal is szolgálnak a foglalkozásaik kapcsán. A szervezõk szeretettel várnak minden kedves érdeklõdõt a Toldi (Nicolae Iorga) utca 52. szám alatti Aranykapu Fonó-Házba. K. E.

Turos Lóránd OAT-tag lett

Az idei kiállítást az iskola folyosóján szervezték meg, de elõrelátható módon, az elkövetkezendõ években akár egy nagyobb terem is szükségessé válhat,

mivel a kiállításra jelentkezõ diákok létszáma bíztatóan növekedett a tavalyi évhez képest. Bajnai Botond

Szatmár hangját keresi a diákszövetség! Szatmárnémeti egyik közkedvelt szórakozóhelye és a Szatmári Magyar Diákszövetség úgy gondolta, hogy itt az ideje felkutatni azokat a szatmári fiatalokat, akik tehetségesek a zene terén, ezen belül is az éneklésben. „Ha úgy érzed, tehetséges vagy és van elég bátorságod másoknak is megmutatni, hogy mit tudsz, akkor te vagy a mi


emberünk. Jelentkezz bátran az SZMDSZ által megszervezett “Szatmár hangja” elnevezésû tehetségkutató versenyre!” – írják felhívásukban a szervezõk. Amit a versenyrõl tudni kell: november 9-én, 16-án és 23-án kerül sor az elõdöntõkre, 20:00 órai kezdettel. A várva várt döntõre pedig december 7-én kerül sor, 20.00 órai kezdettel az Euro Bárban.

És végül, de nem utolsó sorban a legjobb hangú versenyzõ részvételét megjutalmazzák. Az, aki a közönséget és természetesen a zsûrit legjobban elvarázsolja, 1 000 lejes jutalommal távozhat. Jelentkezni a helyszínen lehet! Bizonyítsd tehetséged, hogy akár te lehess Szatmár hangja! B. K.

Tegnap a parlament kinevezte az Országos Audiovizuális Tanács (OAT) hat új tagját. Eredetileg nyolc jelentkezõ volt javasolva és meghallgatva a parlament kulturális tanácsa által, végül csak hatan kapták meg a szükséges szavazatokat, köztük az RMDSZ-es Turos Lóránd, aki december 20-tól kezdi meg hat évre szóló mandátumát, illetve folytatja, hiszen jelenleg is az Audiovizuális Médiát Felügyelõ Testület egyetlen magyar tagja. Az RMDSZ-t képviselõ Turos Lóránd kinevezése azért is bír nagy jelentõséggel, mert Romániában szép számmal vannak magyar nyelvû televíziók és rádióadók, és nagyon fontos, hogy az õ – s ezáltal a magyarság – érdekei is hatékonyan legyenek képviselve egy ilyen fontos testületben. A szatmáriak nagyon jó ered-

ményt értek el, ami az OAT – ba való bejutást illeti, ugyanis Turos Lórándon kívül egy másik szatmári is bekerült: Viorel Buda volt fõtanfelügyelõ személyében. Sz. K. M.

Változik a program A mai naptól kezdõdõen módosul a nagykárolyi Károlyi-kastély látogatási programja. Az érdeklõdõk ezentúl szerdán, csütörtökön, pénteken és

vasárnap 10 és 16 óra között, míg szombaton 10 és 14 óra között látogathatják a felújított kastélyépületet. Hétfõn és kedden zárva lesz a kastély.

Bulvár


Kos


Sudoku 1009

Caramel már családra vágyik Molnár Ferenc Caramel (30), a Voice mestere a blikk.hu vendégeként elárulta: ugyan most a TV2 énekes tehetségkutatója miatt nincs sok ideje ismerkedni, de arról határozott elképzelése van, hogy milyen nõt szeretne maga mellé. – Én igenis szeretem, ha velem törõdnek, ha kényeztetnek. Ha mosnak, fõznek rám. Cserébe én is férfiként viselkedem egy kapcsolatban. Kimutatom a szerelmemet, és ha kell, kicserélem a konnektort – árulta el az énekes, akinek a családalapítás szerepel a tervei között. – Nagyon szeretnék családot, két-három gyereket is. És bár az utóbbi idõben egyre erõsebb ez a vágy, most a Voice a legfontosabb! Mostanában már azon gondolkodom, hogy egy olyan nõt szeretnék magam mellé, aki kimossa a zoknijaimat is. Aki erre nem hajlandó, az a gyerek ruhácskáit sem mosná. Persze Caramel családalapítása még nem aktuális téma, jelenleg ugyanis nincs barátnõje. Ráadásul elég szûk határok között mozog az ismerkedés terén, mivel nem szeret sem szórakozóhelyekre járni, sem randizgatni. – Otthon ülõ típus vagyok. Nem szeretek bulizni, nem is járok. Nem szeretem a szórakozóhelyeket sem. Filmeket nézek, vagy színházba, moziba megyek. A barátokkal szívesen találkozom, de egy szórakozóhelyen

Határozott ízlésének köszönhetõen nem nagyon enged beleszólást otthona vagy ruhatára kialakításába, amit nem lehet könnyû elfogadnia párjának.

Bika Nyugodtan kezdjen bele új dolgokba, sõt akár új állást is elvállalhat vagy új párkapcsolatot is kialakíthat. Mindent szerencse kísér, ami ma indul.

Ikrek Egymást érik a váratlanabbnál váratlanabb események, de szerencsére valamennyi Önnek kedvez. Estére szinte el sem akarja hinni, hogy mindez Önnel történt.

Rák Legtöbb erejét az emészti föl, hogy arra figyel, mit gondolnak Önrõl mások. Egyszerûen csak tegyen mindent úgy, ahogy az Ön szerint a legjobb!

Oroszlán Talált egy olyan társaságot, ahol nem csak elismerik, hanem inspirálják is, márpedig most pont erre van szüksége, hogy magára találjon.

Szûz Elhanyagolta mostanában a szépségápolást, talán már nem is emlékszik, milyen jó érzés is, ha kényeztetik. Engedjen meg magának egy kis luxust!

Mérleg Ha felhívják a figyelmét néhány hibájára, ne a védekezés legyen az elsõ reakciója, hanem gondolja végig õszintén, mi az igaz a kritikákból!

Párperces Petõfi versei Vízszintes: 1. A költemény címének elsõ része (zárt betû: É). 9. Vonatkozó névmás. 10. Menyaszony. 11. Folyadéka. 13. Rangjelzõ. 14. Angol sör. 15. Tok. 17. A költemény címének második része (zárt betû: K).

1

Nyilas Kedvese talán nem szavakban fejezi ki az érzéseit, de ez nem jelenti azt, hogy kevésbé mélyen tudna szeretni. Vegye észre szeretetének jeleit!

Bak A mai nap leginkább arra alkalmas, hogy felismerje bizonyos “gyenge pontjait”, azokat a helyzeteket, amelyek megoldása mindig gondot okoz Önnek.

Vízöntõ Hosszú távú terveihez ma könnyen talál támogatókat és minden, amit most indít el, könnyebben halad és sikeresebb lesz végül.

3

4

5

7

8

10

11

12

14

15

13 16

17

Humor

Beperelte a feleségét, mert csúnya Beperelte feleségét egy kínai férfi, mert az asszony szerinte túl csúnya. Persze nem arról van szó, hogy az illetõ csak az esküvõ után nyerte volna vissza látását, inkább a feleség vezette õt félre, ezért a férj csalás miatt indíttatott eljárást párja ellen. Csien Feng akkor kezdett gyanakodni, hogy valami nincs rendben, amikor megszületett elsõ gyermekük, aki nem hogy nem hasonlított egyikükre sem, de olyan mérhetetlenül csúnya volt, hogy Feng teljesen elkeseredett. Asszonyának szegezte a kérdést, vajon mi az oka a baba csúnyaságának, amikor õk, a szülõk, mindketten mutatós emberek. Ekkor az asszony bevallotta, hogy eredetileg maga is csúnya volt , de egy közel 22 millió forintnyi plasztikaimûtét-sorozattal már a megismerkedésük elõtt széppé

varázsoltatta magát. Persze ez a génjein nem változtatott, amiket átadott gyermekének, így lett a baba is csúnyácska. Feng ezek után úgy vélte, hogy felesége félrevezetéssel lett az övé, hisz ha csúnyának ismeri meg, tán el sem veszi. A bíró egyetértett az érveléssel és csaknem 18 millió forintnyi kártérítést ítélt meg a lóvá tett férfinak.

Beköltöztek az kínai pandabázis elsõ lakói

Két fogpiszkáló megy fel a hegyre, elmegy mellettük egy süni. Erre az egyik megszólal: - Te, nem is tudtam, hogy megy a hegyre busz is! * Két munkatárs beszélget: -Te figyelj, manapság annyira stresszes vagyok, hogy tök feledékeny lettem! Például a minap pizsamában mentem ki az utcára. Mire a másik: - Ez semmi. Én tegnap fogkefével a számban mentem be az irodába dolgozni. De nem is ez a félelmetes... - Hanem? - Hát például egy medve. * Két tag a kocsmában: - Te, legyünk barátok! - Te hülye vagy, hogy néznénk ki kopaszon, csuhában?

Halak Ön hajlamos elvágyakozni onnan, ahol épp tartózkodik. Másik munkáról, másik kapcsolatról, másik otthonról álmodozik, mintha a valóság nem is létezne!

6

9

Skorpió Ha sokáig csak halogatja elintéznivaló ügyeit, egyre nehezebb lesz nekikezdenie és könnyedén elcsúszhat a határidõvel, ha közbejön valami sürgõs.

2

Függõleges: 1. Alibit biztosít neki. 2. Magasba tartá. 3. Az egyik fogás. 4. Őse, régiesen. 5. Szárny végei! 6. Gallium vegyjele. 7. A szerelmi költészet múzsája. 8. Őrölnek benne. 12. Végtag. 15. Tantál vegyjele. 16. Rúdvégek! Debreczeni Éva

körülbelül négy és fél percet tudok eltölteni – vallotta be az énekes, aki ennek ellenére kezdeményezõ típus. – Elég határozott vagyok ilyen téren. Bármikor odamegyek az illetõ hölgyhöz, ha arról van szó. De annyira régen csajoztam már, hogy az elsõ mondatot nem tudnám felidézni. Azt a szituáció hozza – titokzatoskodott az énekes, aki a Voice mestereként egyelõre hangokba szerelmes, ám van olyan lány a mûsorban, aki más szempontból is megmozgatta a fantáziáját, de hogy ki az, majd a következõ adásból kiderül.

Ige „Az pedig annak az akarata, a ki elküldött engem, hogy mindaz, a ki látja a Fiút és hisz Ő benne, örök élete legyen; és én feltámaszszam azt az utolsó napon.” ( János 6,40)

Tizennyolc óriáspanda lett az elsõ lakója annak a pandaközpontnak, amelyet kedden nyitottak meg a délnyugatkínai Szecsuan tartományban – jelentette a kínai központi televízió kedden. A 2008 májusi, a Richter-skála szerinti 8-as erõsségû földrengés okozta károk miatt a tartományban lévõ Wolong Természetvédelmi Területrõl 32 pandát

szállítottak el az ország különbözõ parkjaiban kialakított, átmenetinek szánt menedékhelyekre. A 18 panda tehát a hazatérõk elsõ csoportja. Új otthonuk a hongkongi különleges közigazgatási övezet kormányzatának támogatásával épült. A közel 20 ezer négyzetméteres alapterületû park 59 óráspanda befogadására

alkalmas. Az új bázist úgy alakították ki, hogy a tenyésztésre, a vadonba való visszaszoktatáshoz szükséges tréningre és más tudományos kutatásokra is alkalmas legyen. A világ egyik legveszélyeztetettebb állatfajának számító óriáspandából körülbelül 1 600 él vadon, többségük Szecsuan hegyei között. További 340-en élnek fogságban.

2012. november 1., csütörtök Újszülöttek Bogár Evelin Nagy Larissza Andrea Kisded Andrea Magdolna

Ingatlaneladás

és villany bevezetve, közel a fõúthoz. Telefon: 0754386205, 17 óra után. Eladó Vetésen, a Fõutca 330. szám alatt ház. Telefon: 0735212745. Eladó Szatmárhegyen két belterület (19, illetve 44 ár). Telefon: 0744138360. Eladó Csengerbagoson (Boghiº) háromszobás ház kerttel, gyümölcsfákkal, szõlõvel, terasszal. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0745946461. Eladó Halmiban, a Zorilor utca 47. szám alatt ház. Telefon: 0745313423. Eladó Tamásváralján ház, 30 ár földdel. Telefon: 0753344090, 0261837298. Eladó Tamásváralján ház, 1 hektár földdel. Telefon: 0756776224, 0757630037. Eladó Túrterebesen, a Fõ utca 2. szám alatt háromszobás, fürdõszobás, konyhás, spájzos ház nagy pincével, nagy terasszal, garázzal, melléképületekkel (csûr, disznóól, fásszín), szõlõssel, üres telekhellyel. Irányár: 32 000 euró. Telefon: 0261836037. Eladó Sándorhomokon, a 254. szám alatt, 200 méterre az erdõtõl ház 35 ár telekkel. Irányár: 22 000 euró. Telefon: 0261753226, 0723290167. Eladó Kispeleske bejáratánál, közvetve a fõút mellett jutányos áron 0,50 ha földterület, akár építkezési lehetõséggel. Telefon: 0747854942. Eladó Dabolcon, a 30. szám alatt háromszobás, konyhás, verandás, kamrás ház, 30 ár kerttel. Irányár: 23 000 euró, alkudható. Telefon: 0749613396. Eladó Kismajtényban, Nagykároly alatt, a Korparéten 1 ha 20 ár föld, vagy akár megmûvelésre bérbe is kiadó. Telefon: 0261773250. Eladó Vetésben 14 ár házhely. Irányár: 16 000 euró. Telefon: 0752886531. Eladó Pusztadarócon téglaház, 10 ár, azonnal beköltözhetõ. Telefon: 0745289516 Eladó 1 ha 15 ár föld a Nagy Réten (Râtu Mare). Telefon: 0745289516. Eladó Nagypeleskén azonnal beköltözhetõ családi ház, 50 ár telek, csere is érdekel. Telefon: 0745289516. Eladó ház Sándorhomokon, a 263. szám alatt. Telefon: 0758701394. Eladó Lázáriban 5 ha szántóföld, Szatmárhegye 5 ha legelõ, a Csonkáserdõ mellett két 20 áras belterület és 1 ha tölgyerdõ a Virágosban. Telefon: 0361427478. Eladó Szatmárhegyen, a Páskándi Géza utcában építkezésre alkalmas telekhely, két bejárattal. Telefon: 0743843608. Eladó Vetésben, a falu közepén, a 207. szám alatt 35 ár, építkezésre alkalmas telek, egy darabban, rendezett papírokkal, vagy felparcellázható egy 14 és egy 21 ár telekre, 700 ár/euró, alkudható. Telefon: 0758539282. Eladó Vetésben, a Bardy Rt.-vel szemben 43 ár, építkezésre alkalmas telek, rendezett papírokkal, mindkét vége közel a fõúthoz, 500 euró/ár. Telefon: 0758539282. Eladó Szárazberken kétszobás, konyhás ház, 30 ár telken. Telefon: 0742537600. Eladó építkezésre alkalmas 17 ár telek Gencsen, a falu közepén, a halastóval szemben. Telefon: 0761343890 Eladó Mikolában, a vasútállomás környékén ház, építkezési lehetõséggel. Telefon: 0740851524, 0764743405. Eladó Kökényesden, a Kisvégen ház. Telefon: 0741903445. Eladó Sárközújlakon, a Vécsey-kastély parkjában, a Bányai úton kétszobás, földszinti, bútorozott lakás, központi fûtéssel, termopán ablakokkal, csempével, padlócsempével és garázzsal. Telefon: 0261840118, 0766495053. Eladó Erdõdön 14 ár szõlõskert, kis házzal, szõlõtermesztéshez és borászathoz való kellékekkel. Irányár: 7000 euró. Telefon: 0743803351. Eladó ház Kálmándon, a 329. házszám

SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP 9 alatt, 2 szoba, konyha, kamra, ebédlõ, áram és víz bevezetve, egy melléképület és 4 ár kert. Érdeklõdni, Kálmándon a 370. házszám alatt vagy a 0743493122-es telefonszámon lehet. Eladó 1 ha szõlõ és 30 ár gyümölcsös Erdõdön, a Csiribércen, aszfaltozott út mellett, (vízvezeték). Telefon: 0261771017. Eladó Halmiban kétszobás blokklakás: Állomás utca B/2, 5-ös apartman. Telefon: 0749480274. Eladó Alsószoporon, az Új utca 7. szám alatt háromszobás, konyhás, fürdõszobás ház, 1500 négyzetméter területen. Telefon: 0741152644, 0755151996. Eladó Lázáriban, a 224. szám alatt 24 ár telken négyszobás ház melléképületekkel, gyümölcsössel, valamint 4 hektár szántóföld. Telefon: 0744851072, 0741702184. Eladó sürgõsen Sándorhomokon egy új, kertes ház. Telefon: 0755279614. Eladó Királydarócon új, 104 négyzetméteres ház és két, felújított apartman, társasházban. Telefon: 0753661436. Eladó Erdõdhegyen, a 90. szám alatt 10 ár belterület építkezési lehetõséggel, 14 m utcafronttal. Telefon: 0742937346, 0746144147. Eladó Vetésen a Fõutcán, a 312-es szám alatt kétszobás ház, 14 ár telekkel. Telefon: 0751356838. Eladó kertes ház Géresen. Telefon: 0770388809. Eladó Sárközújlakon, a Rosu Companyval szemben, a benzinkút oldalán 1,30 ha belterület, 60 m utcafronttal, akár építkezésre is alkalmas. Telefon: 0744103574. Eladó Szatmárhegyen, a Polgármestertetõn, 25 ár telekhely. Telefon: 0758047973. Eladó Pusztadarócon egy 7,5 egy 14 és egy 7 ár telek. Érdeklõdni a 380-as szám alatt vagy a 0788402872. Eladó 2006-os, téglaház Lázáriban, 29 000 euróért, alkudható. Telefon: 0742596788. Eladó Kaplonyban, az 585. szám alatti ház. Telefon: 0746256883. Eladó Mikolában, az Akác utcában ház, 30 m utcafronttal, 2 ha földdel. Telefon: 0765285541. Eladó Szatmárhegyen, a központban, 59 ár gyümölcsös, 41 m utcafronttal, köves úttal. Telefon: 0261750618, 0720280500. Eladó Szatmárhegyen, a központban, az Apostol utca 15. szám alatt családi ház, 30 m utcafronttal, melléképületekkel, bevezetett villannyal, vízzel, 48 ár földdel. Telefon: 0261750618, 0720280500. Eladó Szatmárhegyen, a Nagyhegyen, csendes, szép helyen, ház 20 ár földdel és 5 ár szõlõvel. Telefon: 0747761914, 0755298793. Eladó Nagypeleskén, a fõút végén, csendes, nyugodt helyen, dupla telken

Pénzváltó–Exchange 1 euró eladás USA-dollár eladás 100 forint eladás

vétel vétel vétel

4,545 4,555 3,510 3,520 1,610 1,615

kétszobás, konyhás, kamrás, elõszobás ház, nagy udvarral és nagy kerttel. Telefon: 0788259156. Eladó Mezõteremen, a Vezendi utca 202. szám alatti háromszobás, konyhás, fürdõszobás ház, melléképületekkel, 97 ár területen. Telefon: 0744565526, 0728220337. Eladó Lázáriban, a központban 14 ár házhely. Telefon: 0261721712.

Gépjármû Eladó 2001-es, ezüstmetál színû Audi A4 Limuzin, 1.6 benzines, 2007-ben beíratva, egyedüli tulajdonos Romániában, klíma, távirányitós központi zár, 6 légzsák, elektromos tükör és ablakok, alufelni. Irányár 3800 euró. Telefon: 0740012397. Eladó 1994-es BMW 316i, 1600 köbcentis, 202 000 kilométerben, elektromos ablakok és tükrök, klíma, bõr üléshuzat stb. Irányár: 2200 euró. Telefon: 0741403770. Eladók tárcsák és ekék minden méretben, részletre is. Telefon: 0761627095 Eladó 445-ös traktor, eke, tárcsa és utánfutó. Telefon: 0752095462, 0261820264. Eladó 1996-os évjáratú VW Passat 1,9 TDI, klíma, alufelni, forgalomba beíratva. Ára: 2690 euró. Telefon: 0728838219. Eladó Pusztadarócon kétsoros CSU. Telefon: 0742907815 Eladó Belarus 55-ös traktor. Telefon: 0766473501. Eladó 1997-es Dacia novemberig érvényes mûszakival, márciusig érvényes biztosítással, irányár: 750 euró. Telefon: 0731259415. Eladó Class kombájn, 1992-es Ford Transit, Java kettes, mind kitûnõ állapotban. Telefon: 0740691162, 0745966703. Eladó 2001-es nyolcszemélyes VW Transporter 2004-es dízelmotorral, 3850 euróért. Telefon: 0768532424. Eladó egy kétfejes forgatható eke, valamint egy szénaforgató gép. Telefon: 0784760579. Eladó 1994-es VW T4, 1,9 TDI, 6 személy + áruszállítás, jó állapotban. Telefon: 0742637522.

Apróhirdetési szelvény Szöveg:.......................................................................................................................... ....................................................................................................................................... .......................................................................................................................................

EJ 1L

Eladó a József Attila utcában két család részére is alkalmas emeletes ház garázszsal. Telefon: 0746235846. Eladó háromszobás, kétkonyhás, fürdõszobás családi ház, 10 ár telekkel, 20 m utcafronttal, a Siretului utca 6. szám alatt. Telefon: 0770796854. Eladó háromszobás lakás a Károlyi úton és 5,5 ár lanka a Pirosberekben. Telefon: 0741686773. Eladó háromszobás ház a Grigore Ureche utcában, 427 nm-es telekkel, 58 800 euróért. Telefon: 0261877158. Eladó a Batizi úton egy második emeleti kétszobás blokklakás. Telefon: 0770440364, 0740678643. Eladó garázs a Traian sugárúton. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó ház és telek a Toamnei utca 41. szám alatt. Telefon: 0361405221, 0770375779. Eladó sürgõsen két család részére nagy ház, az udvarban emeletes nyári konyhával. Telefon: 0770907066, 0361809976. Eladó az Alexiu Berinde (volt Abatorului) utca 13. szám alatt egy 115 nm területû ház 13 ár telekkel + három fázis bevezetve (14kW ), 100 nm mûhely. Telefon: 0758330681. Eladó Nagykárolyban, az Igniºului utcában, a 3. Számú Általános Iskola mellett, harmadik emeleti, kétszobás blokklakás. Irányár: 15 000 euró. Telefon: 0741913808. Eladó jutányos áron 18 ár szõlõ, házzal együtt, Nagykárolyban. Telefon: 0740260183. Eladó Nagykárolyban kilencedik emeleti, kétszobás tömbházlakás, mûködõ lifttel. Irányár: 17 000 euró. Telefon: 0744570598. Eladó Nagykároly központjában négyszobás blokklakás, elõnyös áron. Telefon: 0757748178. Eladó Nagykárolyban 22 ár szõlõ, a ianculeºti-i oldalban, kétszobás, konyhás, elõszobás házzal, valamint pincével és borházzal. Telefon: 0735845228, 0261861598. Eladó Nagykárolyban 20 ár építkezésre alkalmas telek, a Teremi úton, az aszfalt mellett. Telefon: 0361418614, 0771567569. Eladó Túrterebesen, a 615. szám alatt ház 50 ár kerttel. Telefon: 0261836050,0740585242. Eladó Teremen, a 323. szám alatt ház. Telefon: 0748533804. Eladó Börvelyben az 52-es házszám alatt kétszobás, konyhás ház, 10 ár telekkel. Telefon: 0261872125, 0769454073. Eladó ház Börvelyben, a Vasút utca 69-es szám alatt. Telefon: 0261872153. Eladó a túrterebesi szõlõhegyen, az Úrvölgyben 40 ár szõlõ. Telefon: 0744431746 Eladó Pusztadarócon három telek: egy 7,5, egy 14 és egy 7 ár. Telefon: 0788402872. Eladó Erdõdön, az Eroilor utcában 23 ár építkezésre alkalmas terület, 14 m utcafronttal. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0361889589, este 8 óra után. Eladó vagy bérbe adó Gencsen, a fõút mellett 20 ár építkezésre alkalmas telek. Telefon: 0743210453. Eladó Gencsen, a 248. szám alatt, közel a fõúthoz 1 ha terület házzal. Telefon: 0361887791. Eladó 0,40 ha a meggyesi hegyen: 0,10 ha

szõlõs+0,30 ha szilvás; építkezési lehetõség, villany a közelben. Telefon: 0261840505. Eladó Lázáriban, az új lakónegyed végében 50 ár földterület. Telefon: 0743211721. Eladó Pusztadarócon, a 189. szám alatt kétszobás, konyhás, fürdõszobás ház 20 ár kerttel. Telefon: 0742077247. Eladó Vetésen 14 ár kert 14 000 euróért. Telefon: 0361402632, 0261750964. Eladó Krasznaterebesen a Mare u. 56. szám alatt felújított ház 0,64 ha telekkel, 40 000 euróért. Telefon: 0261841947, 0756759623. Eladó Vetésen a 312 szám alatt kétszobás, konyhás ház, 20 ár telekkel. Telefon: 0751356838. Eladó Pálfalván lakható régi ház két utcafronttal, régi fenyõbútor: kredenc, sifony, dupla ágy, egy asztal, két szék és egy régi íróasztal (100 év). Telefon: 0752780685. Eladó Börvelyben elsõ emeleti, kétszobás blokklakás, termopán ablakkal, szalagparkettával, csempével és vas bejárati ajtóval. Irányár: 9200 euró. Telefon: 0751509111. Eladó Kálmándon, a fõúton, ház, 33 ár területtel. Telefon: 0742465079, 0261712041. Eladó 1,8 ha tölgy- és cserfaerdõ a tasnádi strandtól 5 km-re, köves út mellett, hivatalos papírokkal, kétszeri kivágási engedéllyel. Telefon: 0753072245, 0742238441. Eladó kétszobás elsõ emeleti blokklakás Sárközújlakon, az Unirii negyedben. Telefon: 0261840672, 0753027310. Eladó Tasnádon, a Câmpului utca 90. szám alatti kétszobás ház, 7 ár területen. Irányár: 20 000 euró. Telefon: 0744504635. Eladó Kökényesden, a Fõút 205. szám alatti új építésû, 245 nm-es, központi fûtéses, tetõteres családi ház: 4 szoba, konyha, ebédlõ, elõszoba, 2 fürdõszoba, gardrób, 2 balkon, garázs; teljes berendezéssel vagy anélkül, 10 ár udvarral és 13 ár kerttel. Telefon: 0747639361. Eladó a petei Peco mellett 86 ár házhely. Telefon: 0361882395. Eladó 37 ár föld Kökényesden (a Doboséban). Telefon: 0753758711. Eladó vagy elcserélhetõ ház Peleskén, a fõúton. Telefon: 0747472874. Eladó Tasnádon családi ház és hozzá tartozó építkezési telek, a strandhoz közel, fõúton, Tudor Vladimirescu u. 19es szám alatt. Irányár: 63 000 euró. Telefon: 0743831842, 0361429822 – 20 óra után. Eladó Szatmárhegyen, a Csillag (Stelelor) utcában 50 ár belterület. Telefon: 0755248287. Eladó Kökényesden két parcella szántóföld (58 és 43 ár). Telefon: 0771298167, 0744221075. Eladó kétszobás, teraszos, pincés víkendház a Szõlõshegyen, gyümölcsössel és 39 ár szõlõssel. Telefon: 0754877244. Eladó Sárközön házhely, alap lerakva, a Salcâmilor utcában 0,68 ha területtel. Telefon: 0740181586, 0752222423. Eladó Erdõdön 14 ár terület a szõlõsök között. Telefon: 0756242728. Eladó 26 ár telek Kaplonyban, háromszobás fürdõszobás házzal, vízzel és gázzal bevezetve. Telefon: 0740127302. Eladó ház Csárdán (Kisdengelegen). Telefon: 0361427384 vagy 0753153089. Eladó Csomaközön, a Károlyi utcában, kétszobás, konyhás, teraszos ház, 5 ár területen. Telefon: 0741087996. Eladó Lázáriban, a futballpályával szemben 55 ár föld. Telefon: 0749076941. Eladó Nagypeleskén ház vagy elcserélem egy apartmanra. Telefon: 0788208091. Eladó Szatmárhegyen 20 ár belterület, víz

Hirdetés

....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... csak magánszemélyeknek 20 szavas hirdetés

Az elõfizetést igazoló nyugta 5 nap ingyenes hirdetésre jogosítja fel az elõfizetõt.

Hirdetés

10 SZATMÁRI MAGYAR HÍRLAP Eladó 2003-as Skoda Octavia 1.9 TDI kitûnõ állapotban, 235 000 km-ben, ABS, AC, ESP, ülésfûtés, alufelni. Irányár 5000 euró. Telefon: 0743771218. Eladó 2 tonnás utánfutó. Telefon: 0758509894. Eladó VW Golf 2-es. Telefon: 0361414387. Eladó 2000-es Daewoo Tico. Telefon: 0744684959. Eladó jó állapotban lévõ, beíratott Opel Astra Caravan 1.7-es TDI motorral. Gyártási év 2001. Mûszaki vizsga 2014-ig érvényes. Ár: 3150 euró. Telefon: 0745990146. Eladó 1995-ös Opel Vectra 1,7 TD 1500 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es Dacia Logan 1,6 i megütve, 83 000 km-ben. Telefon: 0741787884. Eladó 1995-ös metálkék Golf 3-as kitûnõ állapotban, rendezett iratokkal. Irányár: 1900 euró. Telefon: 0743156839. Eladó 2002-es ezüstmetál Opel Astra TD 3100 euróért. Telefon: 0745360629. Eladó 2004-es kombi Dacia 1400-as 58 000 km-ben, 2014-ig érvényes mûszakival és biztosítással. Irányár: 6000 lej. Telefon: 0740131490. Eladó 1987-es Dacia 1310-es. Telefon: 0743088386, 0261840436. Eladó Dacia 1310-es vagy elcserélném kétszemélyes motorra, robogóra. Szamosdob 30. szám, Kopeczky Zsolt. Eladó kitûnõ állapotban lévõ, 2000-es gyártmányú, ezüstszínû, beíratott, 2014ig mûszakival rendelkezõ Volkswagen Passat. Irányár: 4150 euró, alkudható. Telefon: 0723597414. Eladó Yamaha Virago 535 köbcentis chopper motorkerékpár, kitûnõ állapotban, 24 000 km-ben (3000 futott csak Romániában) saját részre hozva Németországból, extrákkal, bõr oldaltáskákkal, eredeti színében, rendezett papírokkal, megvigyázott állapotban. Irányár: 1850 euró, vagy elcserélem VW Golf IV-es TDI-re + különbözet. Telefon: 0745850850, 0770913495. Eladó kínai kistraktor 18-as tárcsával és ekével együtt. Irányár: 2200 euró. Telefon: 0725382824. Eladó 2008-as, beíratott, fehér, motorinás Mercedes Sprinter 315 CDI, 2148

köbméteres, 110 kW, 290 000 km (valós érték), légkondis, elsõ tulajdonostól. Irányár: 12 900 euró. Telefon: 0745358686, 0261711511. Eladó 1997-es Honda Shadow 750C chopper motorkerékpár, nagyon jó állapotban, lila, 50 000 km-ben. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0744504635. Eladó fehérorosz MTZ–80 jó állapotban 11 000 lejért, tárcsa 4200 lejért, sínes eke 1800 lejért. Telefon: 0743158707. Eladó háromköldökös csöves román eke és kétköldökös Lemken forgóeke. Telefon: 0740017976. Eladó MZ motorkerékpár, kitûnõ állapotban. Telefon: 0745554434. Eladó 2007-es Opel Combo 1.3 CDTI, 5 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3500 euró. Telefon: 0740506267. Eladó 2008 októberi Daewoo Matiz, magánszemélyre bejegyezve, kitûnõ állapotban, 16 000 km-ben. Telefon: 0751521922. Eladó 2001-es benzines, full extrás, 1,6os Skoda Octavia 4600 euróért. Telefon: 0746848074. Eladó 2008-as áruszállító Dacia Logan 75 000 km-ben. Telefon: 0744894268. Eladó 2001-es Alfa Romeo 156, 140 LE, 103kW, 1,8 benzines, manuális klíma, elektromos ablakemelõ, szürke szín. Irányár 2900 euró. Telefon: 0745009778. Eladó román bálázó sok pótalkatrésszel, ára 2000 lej. Telefon: 0728954404. Eladó 1996-os VW Transporter T4, 2.4 dízel, 7 literes fogyasztás vagy elcserélem 3,5 tonnás áruszállítóra. Irányár: 3300 euró. Telefon: 0740506267. Eladó bontott VW Touran Caddy fényszóró, hibátlan, karcmentes állapotban. Telefon: 0745531566. Eladó egy 80 lóerõs szimpla meghajtású International traktor, kétfejes, forgatható ekével és szénagyûjtõvel – 5000 euró. Telefon: 0745307042 Eladó 2002-es klímás, ötajtós Fiat Punto – 2199 euró. Telefon: 0743941576. Eladó 2004-es Dacia Combi 1310-es, 5 sebességes, téli-nyári külsõkkel, injektoros motorral, jó állapotban. Ára 5000 lej. Telefon: 0745208419. Eladó 2001-es saját névre bejegyzett VW Golf 1.6, klíma, távirányítós centrálzár,

A z EXCLUSIV LV Kft. • bérbe ad autóbuszokat, mikrobuszokat kirándulásokhoz • alkalmazottak munkahelyi utaztatását vállalja.

elektromos tetõablak és tükör, szervizkönyv stb. Telefon: 0728067870. Eladó 2001-es benzines Opel Agila sok extrával. Irányár: 2550 euró. Telefon: 0744432470. Eladó 1999-es évjáratú, gázzal és benzinnel mûködõ Dacia 1310-es. Telefon: 0743066266. Eladó Steyr traktor ekével, tárcsával, kaszálógéppel, két pótgumival. Irányár: 4300 euró. Telefon: 0743635453. Eladó bejegyzetlen 1999-es Ford Transit 2,5 D, billenõplatós, dupla kabinos, dupla kerekû, 3,5 tonnás kisteherautó, jó állapotban. Telefon: 0744265672. Eladó U650-es traktor, jó állapotban és kombájn. Telefon: 0752527239. Eladó 2000-es Dacia 1310-es 2013 decemberéig érvényes mûszakival, jó állapotban, irányár: 1000 euró. Telefon: 0766567752. Eladó Belarus T25-ös, 28 lóerõs traktor ekével. Telefon: 0746829023. Eladó 2005-ös metálszürke, kétajtós VW Golf V, klíma, ABS, ESP, elektromos ablakok és tükrök, 10 légzsák stb. Irányár: 4760 euró. Telefon: 0761935755. Eladó 1993-as VW Vento 1,8 benzines. Irányár: 1800 euró. Telefon: 0744107600. Eladó két U–650-es traktor és egy eke. Telefon: 0752527239. Eladó bejegyzetlen 1998-as középmagas, hosszú Ford Transit 2,5 Diesel mikrobusz (haszongépjármû), 6 személyes + raktér, körbe ablakos. Telefon: 0744897711. Eladó 1999-es bejegyzetlen Ford Transit 2,5 TD, dupla kabinos, platós, dupla kerekû, 101 LE motorral Mezõfényen. Telefon: 0744897711, 0261874730. Eladó gardályos Pannónia motoros kerti kistraktor, jó állapotban. Irányár: 1200 lej. Telefon: 0749611548. Eladó 2008-as Ford Transit Diesel, 7 személyes, rakteres, ponyvázva 2,10 x 3,30 m. Irányár: 12 200 euró. Telefon: 0742261161. Eladó 2005-ös Skoda Fabia. Telefon: 0361419177, 0740588538. Eladó 2 db Sachs lengéscsillapító, kódja 310-950, megfelelõ VW Golf 5-öshöz és Skoda Octaviához. Telefon: 0740657228, Mikola. Sürgõsen eladó Yamaha XV 535 Virago,

Rendszeres járat: Szatmárnémeti – Józsefháza és Apa Külföldi és belföldi kirándulások, mikrobusszal.

Telefon: 0749152003; 0741061738.

MC DANIELS — Napi rendszeres járat Szatmárnémeti—Nagykároly és Szatmárnémeti—Újberek között. Telefon: 0745042818.

kitûnõ állapotban, érvényes mûszakival. Irányár: 1700 euró.Telefon: 0731710065, 0261872166. Eladó 14-es alufelniszett Mazdára. Telefon: 0742640797. Eladó VW Vento 1,9 Diesel. Telefon: 0740684869. Eladó SPC mûtrágyaszóróval. Telefon: 0752527239. Eladó Staier traktor forgatható ekével. Telefon: 0755773771.

Vegyes Eladó: olajos villanymelegítõ; négykarikás, forgó grillsütõs gáztûzhely; villanytûzhely, inox asztal; matrac; 43-as munkabakancs, varrógép; asztali, pumpás ivóvízpalack; számítógép, madárkalitka. Telefon: 0361419390. Eladó traktor után köthetõ malom. Telefon: 0744838705. Eladó takarmányrépa. Telefon: 0745563374. Eladó egy zománcos, asztali, jobbos kéményû tûzhely (spór) és egy kályha. Telefon: 0740899708. Eladó szemes málé, búza, zab, lucernabála, krumpli, fekete mag. Telefon: 0752424887. Eladó régi típusú, fekete étkezõ és világos hálószoba bútor. Telefon: 0723590925, 0746800780. Eladó Nagykárolyban jutányos áron 18 ár szõlõ házzal együtt, egy db 3 szárnyas ablak, 170 x 155cm, 2 db 2 szárnyas kisablak, 70 x 90 cm, egy bejárati ajtó, 100 x 210 cm, háromkarikás gáztûzhely, butéliák, ötfiókos fagyasztó és Ileana

varrógép. Telefon: 0740260183. Eladó nemes tuja, 50-120 cm, bukszus, élõsövények és hibiszkus. Telefon: 0261754289. Eladó C1-es búzavetõmag, Renen és Arlequin fajták, kezelve vagy kezelés nélkül . Telefon: 0742549542. Eladó Börvelyben hófehér menyasszonyi ruha moletteknek. Telefon: 0769454073. Eladó nagyon jó állapotban lévõ kéményes konvektor. Telefon: 0361800038, 0724090105. Eladó egyszemélyes ágy. Telefon: 0742252072. Eladó egy inox szõlõdaráló és 80 literes prés. Telefon: 0741656127. Eladó kenyérbúza. Telefon: 0742546970. Eladó Kálmándon egy cserépkályha, egy üvegcsillár, egy szõlõprés és bontásból ajtók, ablakok. Telefon: 0754070162. Eladó 2 t szemes málé. Telefon: 0747236351. Eladó Kaplonyban málé. Telefon: 0752092994. Eladó 10 t szemes málé. Telefon: 0744838705. Eladó: szõlõprés, daráló, boroshordók, kétszemélyes, új gyapjúpaplan, élelmiszeripari szakkönyvek román nyelven. Telefon: 0261750695. Eladó 50 m 4x6-os MCG elektromos kábel és egy 25 literes alumínium kanna. Telefon: 0755289724. Eladó egy tízéves kanca, kiváló hámos, valamint egy herélt, egyéves csikó. Telefon: 0784760579. Eladó Lázáriban egy 140 kg-os húsdisznó. Telefon: 0745325648, 0745325626, 0261753402.

Bármilyen esemény, a legelegánsabb környezetben: Poesis Esküvõk, keresztelõk, családi események, 100 fõig • esküvõi menü - 85 lej/személy alapártól • keresztelõi menü - 65 lej/személy alapártól

BOA LINES

Cégek számára: alkalmazottak ingáztatása, elõnyös áron. Telefon: 0744-507088, 0745-616829

A hirdetések tartalmáért a hirdetõ felel!


• halotti tor - 20 lej/személy alapártól Foglalás és rendelésfelvétel a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címen.

www.boalines.ro

DANISEB Rendszeres járat Szatmárnémeti és Nagykároly között —

Hidegtálak 99 lejtõl (4 személy számára)

Telefon: 0744580126. www.daniseb.ro

Arni Sol Kft. Szatmárnémeti, Lucian Blaga út 66. Személyszállítás hetente Olaszországba, Spanyolországba, Franciaországba, Portugáliába. Bérbe adunk 17 személyes mikrobuszt, vagy 46–57 személyes kisbuszt. Telefon: 0261/766310, 0745295455, 0744575970, 0744570105.

Rendszeres járat Szatmárnémeti—Udvari; Szatmárnémeti—Aranyosmeggyes; Szatmárnémeti—Szamoskrassó– Szamoslippó, Szatmárnémeti—Avasfelsõfalu között. Telefon: 0761128385.

Megrendeléseket a 0741395575-ös telefonszámon, illetve a [email protected] e-mail címre várnak.

Hirdetés

2012. november 1., csütörtök Eladók: díszcserjék, smaragdtuják, sövénytuják, 25 féle virágzó és örökzöld díszcserje. Helyben megtekinthetõ, kiválasztható. Beültetést, tanácsadást is vállalok. Szatmárhegy, telefon: 0742658324. Eladó boxer kiskutya 100 euróért. Telefon: 0743840706. Eladó tölgyfa sózókád és két tölgyfa szõlõskád. Telefon: 0746848074. Eladó daru fejõstehén és egy kétéves elsõ elõhasú piros-tarka tehén. Telefon: 0749936805. Eladó kétéves kancacsikó és egyéves agár. Telefon: 0753516656, 0761761188. Eladók Túrterebesen használt bútorok. Telefon: 0756933904, 0744182720, 0261836155. Eladó 400 liter vörösbor. Telefon: 0755534151 Eladók fiatal tehenek, 4-5 hónapos borjak. Telefon: 0740533292. Eladó két turbókonvektor és egy turbóbojler. Telefon: 0749533347. Eladó Gencsen, a 396. szám alatt 4 m hosszú, 3 méter magas, 1,20 méter széles vasgóré. Telefon: 0261868098. Eladó: tömör, belsõ ajtó (208x89) 280 lejért; szürke színû Platinium színes televízió távirányító nélkül 220 lejért; kétrészes, 50-es méretû menyasszonyi ruha 400 lejért. Telefon: 0746653668. Eladó: Neumann varrógép; Csajka 3 többfázisú varrógép; villanyhegesztõ, oxigénhegesztõ palackkal; elektromos, több funkciójú köszörûgép; kézi és motoros fúrógép, kisszekér. Telefon: 0361425507. Eladó Gencsen 10 darab 7 hetes malac. Telefon: 0261868067. Eladó malac Szatmárhegyen. Telefon: 0735551996. Eladó 100 kg-os húsdisznó Mikolában. Telefon: 0751082661. Eladó jó állapotban lévõ citera. Telefon: 0742272538. Eladó raklap. Telefon: 0745554434. Eladó nagybillentyûs, ötoktávos Korg IS 50B szintetizátor és 2001-es Dacia. Telefon: 0758371570. Eladó 2 db új pinceajtó: egyik kültéri, üveggel, tömítéssel, 164x138, a másik beltéri, teli, 170x94. Telefon: 0742122255. Eladó egyszemélyes sírhely a vasúti református temetõben. Telefon: 0752328967. Eladó jó állapotban lévõ, régi típusú Arctic hûtõszekrény. Telefon: 0744879847. Eladó Electrolux gázbojler és egy 56-os võlegényi ruha. Telefon: 0749681079. Eladó egy 5,5-ös háromfázisú motor vagy elcserélem egy 2,2-es monofázisúra. Telefon: 0785595102. Eladó Dacarbazin Lanchema 200. Telefon: 0722698765. Eladók Pusztadarócon 120-130 kg közötti disznók. Telefon: 0741218651. Eladó Nagykárolyban nõi kerékpár 80 lej, két perzsaszõnyeg és jégdaráló koktélokhoz. Telefon: 0752032812. Eladó menyasszonyi ruha. Telefon: 0763350973. Eladó 160 kg-os disznó Lázáriban, a 257. szám alatt. Telefon: 0743782756. Eladó 7 éves pej kanca, Nagykárolyban. Telefon: 0740490221. Eladó 140 kg-os disznó Szamosdarán.Telefon: 0747437043. Eladó Csomaközön, az 540-es házszám alatt 2 tonna étkezési krumpli, tavalyi termés. Telefon: 0745951173. Eladó két, 100 kg-os disznó Mikolában. Telefon: 0761398425. Eladó Börvelyben hófehér, vállpántos, fûzõs menyasszonyi ruha tartozékokkal: kesztyû, fátyol, koszorú. Telefon: 0747070556. Eladó kétéves 2 hónapos fejõstehén bika-

borjúval. Telefon: 0729947849. Eladó homok, kavics, mosott kavics kis tételben. Telefon: 0746238429. Eladó 44-es menyasszonyi ruha. Telefon: 0751533808, 0756627426. Eladó felfûrészelt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746238429. Eladó feldarabolt tûzifa, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó egy kétéves kanca csikó. Telefon: 0741406647. Eladó homok, kavics, mosott kavics, házhoz szállítva. Telefon: 0746848074. Eladó betonkeverõ, hézagos tégla (rendelésre is). Telefon: 0743867418. Eladók használt, mûködõ HP 1740-es 17 colos, 44 cm átmérõjû monitorok, 150 lej/db. Telefon: 0361804580. Eladó kukorica és burgonya. Telefon: 0740789394. Eladó Szilágypérben nemes fehér- és vörösbor, 5 lej/ liter. Telefon: 0261821736. Eladó Nagykárolyban egy masszív, fából készült szekrénysor (2,70 m), egy férfi mountain bike és egy kicsi színes televízió. Telefon: 0754893065 Eladó Nagykárolyban egy kisebb és egy nagyobb konvektor, mindkettõ jó állapotban. Telefon: 0261861974. Eladók Pusztadarócon 80-100 kg-os húsdisznók. Telefon: 0743373238. Eladó étkezési burgonya, bálázott széna és szalma. Telefon: Telefon: 0261753286, 0740360640. Eladó Nagykárolyban fürjtojás. Telefon: 0743089366. Eladó Gencsen egy 180 kg-os disznó, árpa és tengeri. Telefon: 0766241103. Eladó széna. Telefon: 0723214591. Eladó szép menyasszonyi ruha, két oldalt fûzõvel, méret után lehet igazítani, kedvezõ áron. Telefon: 0261872256, 0766343075. Eladó jó minõségû pálinka. Telefon: 0741902022. Eladó vetõ- és étkezési burgonya. Telefon: 0746554231. Eladó háromfiókos disznóól góréval. Telefon: 0745563374. Eladó bálázott búzaszalma, Sárközújlakon. Telefon: 0361887339, 0757141464. Eladó 130 kg-os disznó, Gencsen, a Temetõ utca 46 szám alatt. Eladó hargitai burgonyamag: Marabel, Sante, Laura. Telefon: 0740287247. Eladó jutányos áron kéményes konvektor, szõlõprés, 600 literes tölgyfa kád és egy 2,5x3,5-ös perzsaszõnyeg. Telefon: 0749064038, 0361402131. Eladó tûzifa. Telefon: 0745143143. Eladók 110-130 kg közötti, háznál nevelt vaddisznók, párban, és egy 130 kg-os húsdisznó. Telefon: 0763146609. Eladó étkezési burgonya és szemes bab. Telefon: 0748030845. Eladó disznózsír, 6 lej/kg. Telefon: 0768026546. Eladó Yamaha PSR 550 B szintetizátor tartozékokkal együtt, magyar használati utasítás, USB kábel, CD, a szintetizátor 2 GB-ig olvas flasht, kitûnõ állapot, méltányos ár. Telefon: 0760762660. Eladó két Fender szólógitár. Telefon: 0740412367. Eladó Mikolában, a 315. szám alatt egy 130140 kg közötti ártány húsdisznó, akár levágási lehetõséggel. Telefon: 0261820661, 0760484201. Eladók tuják különbözõ méretben, 50–150 cm között, élõ kerítésnek hibiszkusz és puszpáng, házibor (aranyszín és sötétvörös), valamint gyümölcspálinka. Telefon: 0261754289. Eladó zabszalma. Telefon: 0751844983. Eladó vetõ- és étkezési krumpli: Laura és Marabel fajták. Szállítás megoldható. Telefon: 0740620011.

Eladók német használt bútorok: háló, nappali, ebédlõ, konyha stb. Szállítását biztosítom. Telefon: 0755516467. Eladók német, használt kerékpárok, nagyon jó állapotban: hagyományos vagy váltós mountain bike, férfi-, nõi, gyermekbicikli, leszervizelve, útra készen. Telefon: 0742648042, 0771376398. Eladó Nagykárolyban Sony kazettás videokamera, jutányos áron. Telefon: 0740895642 Eladó Nagykárolyban 500 kg-os mérleg, jó állapotban. Telefon: 0740895642. Eladó biedermeier ebédlõ. Telefon: 0754820397. Eladók: osztrák, német fáskazánok ( Wiesmann, Buderus, Windhayer stb.). Telefon: 0742932087. Eladó szemes kukorica. Telefon: 074582880. Eladó hatfiókos nyúlketrec, kóró, széna. Telefon: 0748794613. Eladó 200 liter házibor, 2,50 lej/ liter. Telefon: 0770953210. Eladó 35 négyzetméter német textil tapéta és energiaspirál könyvvel együtt, olcsón. Telefon: 0261717715, 16-21 óra között. Eladó falun három, 100-110 kg közötti disznó és szemes málé. Telefon: 0758541009. Eladó alig használt tolószék és egy járóka. Telefon: 0261872768. Vásárolunk régi és új tollat. Telefon: 0742411415.


Részvétnyilvánítás Őszinte részvétünket fejezzük ki Zai István családjának és ismerõseinek, a szeretett munkatársunk és barátunk elvesztése miatt érzett fájdalmukban. Az Autonet munkaközössége

Őszinte részvétünket fejezzük ki Nt. Ábrám Sámuel nyugalmazott lelkipásztornak és családjának, a szeretett feleség, édesanya és nagymama.

Nt. ÁBRÁM SÁMUELNÉ, dr. SÁRKÖZI LÍDIA elvesztése miatt érzett fájdalmában. A Szatmárnémeti Református Gimnázium munkaközössége

Megemlékezés Kegyelettel emlékezünk szeretett kollégáinkra,

FODOR ISTVÁNRA és

DEBRECZENI ÉVÁRA. Emléküket szívünkben õrizzük. A Szatmári Magyar Hírlap szerkesztõsége

Utazás Személyszállítás Ausztria-Németországba/ból, kívánt címre kétnaponta. Telefon: 0741411387. November 3-án elviszek pár személyt Németországba, Biberach környékére. Telefon: 0748032944. Hozok -viszek személyeket Németországba, november 2-án és 3-án. Telefon: 0768617027Személyszállítás kívánt címre; Olaszország-Románia. Telefon: 0762613606, 393394274475 Személyeket szállítok MagyarországAusztria-Németország irányába, háztól házig. Telefon: 0744222138.

Egyéb Külföldi tapasztalattal rendelkezõ kõmûves, festõ kisebb-nagyobb munkát vállal. Telefon: 0744867070. Idõs házaspár gondozására 45 év körüli hölgyet keresünk (elõny a hajtási!). Telefon: 0770690119. Lakodalmakra, keresztelõkre fényképezést, videózást vállalok, profi felszereléssel. Telefon: 0757207006. Vállalom mosógép, hûtõszekrény és más elektromos cikk javítását háznál, egyéves garancia. Telefon: 0755433810, 0744953748. Hangulatos, minõségi, színvonalas élõzenét vagy gépzenét szolgáltatunk, bármilyen alkalomra. Telefon: 0758371570. Kútfúrást vállalunk, egy év garanciát biztosítunk. Telefon: 0261716179, 0743495649. Háznál javítok minden márkájú színes televíziót olcsón, garanciát vállalok, kiszállás falura is. Telefon: 0743606213. Kõmûvesmunkát, házfelújítást és festést is vállalok. Telefon: 0261869228, 0746864273. Háznál javítok színes televíziót, LCD-t garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0762054340. Háznál javítok színes televíziót, garanciával, vidékre is kiszállok. Telefon: 0749918621. Házépítést, külsõ és belsõ kõmûvesmunkákat vállalunk cégeknél és magánszemélyeknél is. Telefon: 0760496567, 0740851524.

Szomorú szívvel emlékezünk arra hat hónappal ezelõtti napra, amikor eltávozott szeretõ családja körébõl

JUHÁSZ JÓZSEF. „Elmentem tõletek, nem tudtam búcsúzni, / Nem volt idõ arra, el kellett indulni. / Búcsúztam volna tõletek, de erõm nem engedett, / Így búcsú nélkül kellett elválnom tõletek. / A fejfa tövében édes a nyugalom, / Ott enyhül minden kín és fájdalom. / Drága szeretteim, õrizzétek meg emlékemet, / Úgy szerettem volna még élni köztetek, / De a sors kegyetlen volt és nem engedte meg nekem. / Küzdöttem volna, de erõm már nem engedett, / Drága szeretteim, Isten veletek.” Emlékét örökké megõrzi bánatos, szeretõ családja.

Idõs, beteg gondozását vállalom a saját lakásomon, Mogyoróson (Mãriuº). Telefon: 0745015733, 0758356530. Kútfúrás. Telefon: 0740676031. Vezetéstechnika-oktatás, kedvezményes áron, Nagy Lászlóval. Telefon: 0728233466, 0261751228. Vállaljuk mosógépek javítását háznál, garanciával, kiszállás falura is. Telefon: 0762054340. Gyerekfelügyeletet vállalok Szatmáron. Telefon: 0745254216. Kétévesnél idõsebb gyermek felügyeletét vállalom, lehetõség szerint a 14-es, 15-ös vagy 16-os lakónegyedben élõ családnál. Telefon: 0771078936. Földet, homokot stb. szállítok házhoz, 2,5 köbméterig. Telefon: 0741970523. Fogsor (protézis) javítását vállalom. Telefon: 0744143854, 0770636877. Tapasztalt kõmûves vállal falazást, vakolást, csempe- és padlócsemperakást, valamint különbözõ javításokat, reális áron. Telefon: 0756437567. Ácsmunkát vállalok (tetõ, terasz, csatornázás). Telefon: 0744195846. Homokot, kavicsot szállítok, kõmûves munkát vállalok A-tól Z-ig. Telefon: 0743867418. Beteggondozást, fõzést, takarítást, vasalást vagy gyerekfelügyeletet, egyszóval bármit elvállalok, kérem jelentkezzenek. Telefon: 0261826050, 0726350188.

Gépzene különbözõ rendezvényekre. Telefon: 0754532855. Fiatal pár vállalja idõs hölgy vagy úr gondozását (akár ágyban fekvõ betegét is), lakás ellenében. Telefon: 0724619084. Fiatal házaspár ház és kert gondozását vállalja ott lakás ellenében, falun. Telefon: 0726530364. Gyümölcsfametszést vállalok. Telefon: 0742765284. Háznál javítok hûtõszekrényt, garanciával. Telefon: 0742280193. Idõsgondozást vállalok Németországban. Telefon: 0752323508. Élõ fa kivágását és felaprítását vállaljuk láncfûrésszel, baltával. Telefon: 0743061962.

Álláshirdetés Lapterjesztõt keresünk Béltekre. Érdeklõdni a 0729006037-es telefonszámon lehet.

Elhalálozás Budai Júlianna Boros Sándor Ari Rozália Kocsorva Csaba Mátyás Anna Ábrám Lídia



A mûvész, aki saját utat követ Egy rendkívül izgalmas és összetett kiállításnak ad otthont tegnap délutántól az újfõtéri Mûvészeti Galéria, ahol Rainer Máté, budapesti képzõmûvész grafikáit és festményeit tekinthetik meg az érdeklõdõk.

Öt éve a táncmûvészet szolgálatában Különleges táncgálának adott otthont kedden este az Északi Színház, ahol a szatmári Loga Dance School tánciskola fennállásának ötödik évfordulóját ünnepelte.

Rainer Máté 1999-ben diplomázott a Magyar Képzõmûvészeti Egyetemen festõmûvész és vizuális nevelõtanár szakán. 1995 óta vesz részt rendszeres kiállítóként a mûvészeti életben. Immáron ez a huszadik önálló bemutatkozása, Romániában az elsõ egyéni tárlata. Csoportos kiállításokon szerepelt Ázsiában (Kína, Malaysia) és Európa jó néhány országában. Munkái megtalálhatóak az Egyesült Államoktól kezdve, Egyiptomon át számos európai gyûjteményben és magánszemélynél. A mûvész rendszerint sorozatokban gondolkodik, amelyek egy adott téma köré csoportosulnak. Mûvészete folyamatosan befolyásolva van az õt ért élmények és érzelmi állapotok kapcsán. A tegnap délután 5 órától nyílt kiállítás anyagát az elmúlt három év anyagából válogatta össze. Található benne számos olajkép 2010-bõl, amikor a bibliai figurák, szentek foglalkoztatták. A tárlat megnyitóján Munteanu Eugen, a Mûvészeti Galéria igazgatója köszöntötte a résztvevõket, majd néhány mondat erejéig bemutatta a képzõmûvészt. Ezt követõen Muhi Sándor, grafikus, mûvészeti közíró méltatta az alkotót. „Rainer Máté harmadik évezredes alkotó,

akinek munkái 30-40 ezer évet, vagyis az emberiség kultúrtörténetet ölelik fel. Már a képek megnevezései is rendkívül sokat mondóak, gondoljunk csak a Napnõvér, Napfivér, Szent Erzsébet vagy a Szent Jakab nevet viselõ alkotásaira. A képek tematikája elsõsorban a keresztény mitológiában gyökerezik” – magyarázta Muhi Sándor. A résztvevõknek pedig azt javasolta: térjenek majd vissza egy-két napon belül és próbálják majd meglátni a képek mögött azt, hogy mit is kíván üzenni a mûvész. „A mûvészet válaszkeresés az emberi létre, sorsra és annyi választ kapunk, ahány hiteles és meggyõzõ munkával sikerül találkoznunk” – folytatta Muhi. A rendezvény fõszervezõje a mûvész egyik kedves szatmári barátja, Szemák Zsuzsa festõmûvész, aki szintén intézett néhány gondolatot a részvevõk felé, illetve Adrian ªtef, megyei tanácselnök kétnyelvû köszöntõjét is meghallgathatták a résztvevõk, köztük az Aurel Popp Mûvészeti Líceum IX. osztályos tanulói is. A kiállítás két hétig lesz megtekinthetõ. A mûvésszel készült interjúnkat pénteki lapszámunkban olvashatják. Kovács Eszter

Közel négyszázan voltak kíváncsiak a tánciskola ünnepi eseményére, amelyre a jegyek már hetekkel ezelõtt elkeltek. Immár hagyományosnak számít, hogy az évrõl-évre megrendezésre kerülõ táncgálának az Északi Színház nagyterme ad otthont. A táncok szerelmesei ezúttal sem csalódtak, hiszen egy fantasztikus gálaest várt rájuk. A Loga Dance School ötödik évfordulója alkalmából felléptek az iskola táncosai – gyerekek és felnõttek egyaránt – bemutatva az iskolában elsa-

játított tízféle táncot. Mûsorukban, az elmúlt évekhez hasonlóan több standard, latin és szalsza táncokat is elõadtak. Negyvenöten álltak színpadra ezen a különleges estén, a legfiatalabb táncos pedig csupán hat éves volt, de mozdulataival felnõtteket is megszégyenítõ módon bûvölte el a nézõtér soraiban ülõket. A fellépõ tanulókon kívül látványos Show Dance bemutatót tartott az iskola két oktatója is, Loga Hajnalka és Vékony Viktor. A gála

végeztével, Loga Lóránt, az iskola vezetõje köszönte meg, hogy ilyen szép számban eljöttek az eseményre. „Öt év nagyon hosszú idõ és nagyon hirtelen elrepült. Sok szép közösen megélt pillanaton vagyok immár túl, amikor pedig látom ezeket a gyermekeket, felnõtteket táncolni, úgy érzem, igenis megéri dolgozni velük akár napi 15-16 órát is. A tánciskolával egy álmom vált valóra” – mondta Loga Lóránt. K. E.

Az egésznapos munkahelyi elfoglaltság után nincs kedvem órakat tölteni a bevásárlással.

Itt mindig gyorsan, kényelmesen és kedvezõ áron tudom beszerezni a másnapi ebéd hozzávalóit. Ezen a hétvégén üzletünkben: 250 gr-os Rama Harmonia margarin: 2,90 lej; Weekend sonka: 13,30 lej/kg; 2 literes Pannon Aqua ásványvíz: 1,10 lej; 1 kg-os savanyú kaposzta: 4,75 lej; õszibarac ízesítésû, 1 literes Sio üdítõ: 4 lej; 30 darab Persil-tabletta: 26,80 lej. SUPER ALIMENTE szupermarket – a volt Someºul nyomda mögött. FRISS, BARÁTSÁGOS!

Halloweent ünnepeltek a Kölcsey-s diákok Tegnap délután Halloween alkalmából, a Kölcsey Ferenc Fõgimnáziumban jelmezes, táncos irodalmi délutánt rendeztek. Az rendezvény célja az volt, hogy az iskola nyolcadikos, tízedikes valamint tizenegyedikes diákjai betekintést nyerjenek a Halloween történetébe és bemutassák jelmezeiket, töklámpásaikat és halloweeni alkotásaikat. A rendezvény Rentye Camelia és Luca Laura romántanárnõk által került megszervezésre. A szórakozás mellett, irodalmi vonzatúvá szerették volna tenni az eseményt, azáltal, hogy rámutatnak a horrorra, mint irodalmi témára. Ezért erre az alkalomra a diákok horror témájú fogalmazásokat és esszéket írtak, melyeket a zsûri értékelt. Rentye Camelia tanárnõ, bevezetésként történeti ismertetõt tartott a Halloweenról, annak kialakulásáról, jelképeirõl és modern kultikus értelmérõl. Ezt követte

a XI. A osztályos tanulók Michael Jackson – Thriller címû zeneszámára elõadott tánca, melyet az összegyûlt diáksereg nagy tapssal jutalmazott. A továbbiakban elhangzottak a diákok fogalmazásai, és megrendezték a jelmezbemutatót. A délutánon több mint száz diák vett részt, akik közül nagyon sokan különbözõ jelmezekbe bújtak. Voltak,

akik inkább a saját készítésû Halloween-i kosztümöt választották, de voltak olyanok is, akik inkább rémisztõ maszkokat vásároltak erre az alkalomra. Összességében mindenki nagyon jól érezte magát, és szívesen ünnepelnék a jövõ évi Halloweent is, itt az iskolában. Bajnai Botond

Napi menü Rãdãuþi csorba Túrós, tejfölös laska

Kamionstop lesz Magyarország területén A közlekedésrendészet felhívja a 7,5 tonnánál nagyobb kamionok vezetõinek és a szállítmányozók figyelmét, hogy október 31-én, 23 órától november 1-jén 23 óráig, illetve november 3-án, 23 órától november 4-én 23 óráig kamionstop lép

életbe Magyarország területén. Kivételt képeznek a humanitárius segélyeket, gyorsan romló élelmiszert illetve élõ állatokat szállító tehergépkocsik. A romániai közlekedésrendészet munkatársai ezúton is kérik a

kamionsofõröket, a kellemetlenségek elkerülése végett, úgy tervezzék meg útvonalukat, hogy tudják betartani a magyarországi utakra érvényes közlekedési megszorításokat. Sz. K. M.

Sikertelen állásbörze, késõ oltáskampány

Recommend Documents