NÁVOD NA ZABUDOVANIE MS Sikalastic-614 08/2013 / VERZIA 1 / SIKA SLOVENSKO SPOL. S R.O.
OBSAH 1 1.1 1.2
POPIS SYSTÉMU Vlastnosti/ Výhody Referencie
3 3 3
2 2.1 2.2
INFORMÁCIE O SYSTÉME Produkty Skladba systémov
4 4 5
3 3.1 3.2
Predprojektová príprava Kontrola projektu Určenie rosného bodu
6 6 7
4 4.1 4.2 4.3 4.4
Aplikácia Príprava podkladu/ primer Aplikácia Sikalastic®-614 Spotreba Doba vytvrdzovania
8 8 10 11 11
5
NÁRADIE
12
6
LIKVIDÁCIA
14
7
OBMEDZENIA
14
8
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA STAVBE
15
9
DISCLAIMER
16 17
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
2/17
1
POPIS SYSTÉMU
Sikalastic®-614 je 1-komponentná, za studená aplikovaná, vytvrdzujúca vzdušnou vlhkosťou polyuretánová membrána. Vytvrdnutím vytvára bezšvové a trvácne hydroizolačné riešenie pre exponované časti strechy. Sikalastic® 614 predstavuje MTC systém, ktorý zahŕňa jedinečnú technológiu umožňujúcu materiálu využiť vlhkosť v atmosfére na aktiváciu procesu tvrdnutia. Znamená to, že hydroizolačné membrány sú schopné tvrdnutia v širokom rozpätí podmienok vrátane extrémnych teplotných rozdielov a variácií vlhkosti. Na rozdiel od tradičných polyuretánových systémov neuvoľňujú CO2, ktoré často spôsobuje prevzdušňovanie, a preto nie je potrebné odďaľovať jeho aplikáciu kvôli nepriaznivým poveternostným podmienkam. Neodporúča sa inštalovať Sikalastic® MTC systémy pred tým, ako má pršať, keďže dážď by mohol mať vplyv na vzhľad produktu. Po aplikácii sa membrány stávajú odolnými voči vode a pri kontakte s vodou neprejavia žiadnu nepriaznivú reakciu okrem fyzikálneho vplyvu. MTC systém je membrána z radu Sikalastic®, ktorá tvrdne a poskytuje úplne bezšvovú hydroizolačnú ochranu. Jej tekutá aplikácia znamená, že sa dá jednoducho použiť na všetky komplexné detailné miesta, a pretože sa jedná o úplne chladnú aplikáciu, nevyžaduje žiadne nahrievanie alebo plameň na streche.
1.1
VLASTNOSTI/ VÝHODY • • • • • • • • • •
1.2
Jednokomponentná – bez miešania, jednoducho aplikovateľná, pripravená na okamžité použitie Aplikovateľná za studena- nevyžaduje žiadne teplo ani plameň Membrána bez spojov (švov) Kompatibilná so Sika® Reemat Premium – jednoduchá na detaily V prípade potreby ľahko pretierateľná – nevyžaduje sa demontáž Ekonomická – poskytuje nákladovo efektívny životný cyklus poškodených striech Paropriepustná - umožňuje podkladu dýchať Elastická – zachováva si pružnosť aj pri nízkych teplotách Dobrá priľnavosť na väčšine podkladov – viď tabuľka Rýchlo vytvrdzuje – odolná voči poškodeniu dažďom skoro okamžite po aplikácii
REFERENCIE ®
Na zaistenie správnej aplikácie systémov Sikalastic 614 sa riaďte posledným vydaním nasledujúcich dokumentov: • •
produktový list, karta bezpečnostných údajov produktu.
Ak je problém splniť ETAG, musí byť dodržaná skladba podľa definície v ETA. ®
Ak existujú lokálne predpisy o správaní pri vonkajšom požiari, je potrebné preveriť, či systémy Sikalastic MTC spĺňajú dané podmienky.
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
3/17
2 2.1
INFORMÁCIE O SYSTÉME PRODUKTY
Sikalastic®-614 Jednokomponentná polyuretánová membrána, aplikovateľná za studena, vytvrdzujúca vzdušnou vlhkosťou Balenie:
15 l plechové nádoby
Životnosť:
9 mesiacov
Sika® Reemat Premium 300 ®
Sklotextilná výstuž pre systémy Sikalastic MTC Balenie:
0,3 x 150 m rolky
Sika® Reemat Premium ®
Sklotextilná výstuž pre systémy Sikalastic MTC Balenie:
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
4/17
1,3 x 90 m rolky
2.2
SKLADBA SYSTÉMOV
Systém 1 – Strešný náter ®
2. náter Sikalastic 614 ®
1. náter Sikalastic 614 Podkladový náter/ Primer v prípade potreby
UV stabilný náter na predĺženie životnosti starých konštrukčne stabilných striech ®
Skladba:
Sikalastic -614 aplikovaný v jednom alebo dvoch náteroch
Podklady:
betón, kovy, azbestocement, vyrovnávacie potery, dlaždice. ®
Základný náter: Použite tabuľku pre Sikalastic Primer-Cleaner nižšie Celková hrúbka: ~ 0,7 mm Celková spotreba: ~ 1l/ m² (1,4 kg/m²) ®
®
Na čiastočné vystuženie sa aplikuje rohož Sikalastic Reemat Premium alebo Sika Flexitape Heavy na miestach so zvýšeným pohybom, nepravidelným podkladom alebo na preklenutie trhlín, spojov alebo švov na podklade ako aj na detaily. Systém 2 – Vystužená strešná hydroizolácia
®
2. náter Sikalastic 614 ®
rohož Sikalastic Reemat Premium ®
1. náter Sikalastic 614 podkladový náter/ primer v prípade potreby
Pre nákladovo efektívne riešenie pri nových stavebných a rekonštrukčných projektoch. Pre projekty s povrchmi, ktoré sú vystavené pravdepodobnému pohybu a ľahkej/údržbovej pochôdznosti. ®
®
Skladba:
Sikalastic -614 aplikovaný v jednej vrstve a vystužený pomocou rohože Sikalastic Reemat ® Premium a uzatvorený ďalšou vrstvou náteru Sikalastic -614
Podklady:
betón, kovy, drevo, dlaždice, asfalt*, plsť*, atď. ®
Základný náter: použite tabuľku pre Sikalastic Primer-Cleaner nižšie Celková hrúbka: ~ 1,3 mm Celková spotreba: ~1,75 l/m² (2,45 kg/m²) Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
5/17
* Pred používaním otestujte kompatibilitu – mäkké alebo prchavé bitúminové pásy, by za bežných okolností potrebovali úplné vystuženie. Bitumenové materiály môžu tiež dočasné zmäknúť a môžu vytvoriť jemné zafarbenie.
3
PREDPROJEKTOVÁ PRÍPRAVA
3.1
KONTROLA PROJEKTU
Kontrola projektu vopred je na nezaplatenie. Nasledujúci kontrolný zoznam, aj keď nie je vyčerpávajúci, je usmernením pre najdôležitejšie body, ktoré treba posúdiť.
Skontrolujte, či sú konštrukcia a podklad v dobrom stave.
Skontrolujte, či je nový betón najmenej 28 dní starý a s minimálnou odtrhovou pevnosťou ≥ 1,5 N/mm².
Skontrolujte, či je povrch suchý a obsah vlhkosti podkladu je maximálne 4% bez vzlínajúcej vlhkosti.
Skontrolujte ventiláciu a zaistite, aby bola počas aplikácie dostatočná.
Počas fázy rekonštrukcie skontrolujte, či aplikácia na streche nenarúša interné prostredie.
Skontrolujte, či je na stavbe k dispozícii potrebné zdravotné a bezpečnostné vybavenie, napr. lešenie, rebrík, atď.
Skontrolujte merania projektu.
Vypracujte program pre celý projekt. Skontrolujte (v prípade potreby), či sú k dispozícii pracovníci vtedy, ® keď sú potrební, a či sú k dispozícii všetky produkty Sikalastic -614 vrátane nástrojov/vybavenia ako aj ochranného zdravotného a bezpečnostného vybavenia v požadovanom čase alebo časovom období.
Skontrolujte poveternostné podmienky, ktoré systém vyžaduje a sú uvedené nižšie.
Teplota podkladu + 5 °C min. / + 60 °C max.
Teplota okolia + 5 °C min. / + 40 °C max.
Relatívna vlhkosť < 85%
Rosný bod – Pozor na kondenzáciu. Podklad a nevytvrdnutá membrána musí byť najmenej 3 °C nad rosným bodom na zníženie rizika kondenzácie. Kondenzácia môže nepriaznivo ovplyvniť priľnavosť a vzhľad - viď nižšie.
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
6/17
3.2
URČENIE ROSNÉHO BODU
Je dôležité dbať na to, aby ste predišli podmienkam pre rosný bod. Aplikačná teplota musí byť najmenej o 3 °C vyššia ako rosný bod. Rosný bod môžeme definovať pomocou prístroja na určenie rosného bodu alebo prostredníctvom tabuľky rosného bodu, ako je vysvetlené nižšie.
1. Odmerajte teplotu vzduchu v °C 2. Odmerajte vzdušnú vlhkosť v % 3. Odmerajte teplotu pokladu v °C 4. Stanovte teplotu rosného bodu pomocou tabuľky rosného bodu alebo logaritmického pravítka Sika. 5. Pripočítajte 3 °C k teplote rosného bodu. 6. Overte, či je teplota podkladu najmenej o 3 °C vyššia ako rosný bod. Príklad: Teplota vzduchu: 20 °C Vzdušná vlhkosť: 60% Teplota podkladu: 16 °C Rosný bod určený pomocou tabuľky rosného bodu: 12,0 prirátajte 3 °C: 15,0 °C. Overte: Je 16 °C viac ako 15,0 °C? Rozhodnutie: Inštalácia nie je prípustná. Tabuľka rosného bodu
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
7/17
4
APLIKÁCIA
4.1
PRÍPRAVA PODKLADU/ PRIMER
Vo všeobecnosti všetky podklady musia byť čisté, suché a nosné. Nasledovné údaje slúžia ako návod na ošetrenie jednotlivých podkladov. Cementové podklady 2
Nový betón musí byť vytvrdnutý aspoň 28 dní a musí mať odtrhovú pevnosť ≥ 1,5 N/mm . Skontrolujte betón vrátane obrúb, všetky plochy musia byť skontrolované kladivkom na meranie tvrdosti betónu. Betón musí byť vhodne ukončený, najlepšie drevenou alebo kovovou špachtľou. Hladičky betónu sú prípustné, ak je povrch pripravený tak, aby sa predišlo tvorbe cementového mlieka (zhutnený betón nie je prípustný). Konečný vzhľad povrchu musí byť jednotný a zbavený nedostatkov vrátane cementového mlieka, prázdnych miest alebo trhlín. Voľný a nesúdržný materiál a slabý betón musia byť úplne odstránené a nedostatky povrchu vrátane bublín a škár musia byť úplne odkryté. Opravy podkladu, vyplnenie spojov, bublín/prázdnych miest a zarovnanie povrchu musia byť vykonané za pomoci ® ® ® vhodných produktov z radu materiálov Sikafloor , SikaDur a SikaGard . Vyvýšeniny musia byť odstránené, napr. brúsením. Uvoľňovanie plynov je prirodzene sa vyskytujúci jav betónu, ktorý dokáže vytvoriť perforáciu v následne aplikovaných náteroch. Betón musí byť dôkladne posúdený v súvislosti s obsahom vlhkosti, zadržiavaním vzduchu a úpravou povrchu pred začiatkom natieracích prác. Je potrebné zvážiť aj požiadavku podkladového náteru primeru. Aplikujte náter buď vtedy, keď teplota betónu klesá alebo je stabilná a dokáže znížiť uvoľňovanie plynov. Vo všeobecnosti je prínosom, keď sa základný náter aplikuje neskoro poobede alebo večer. Tehla a kameň Maltové spoje musia byť zdravé a pokiaľ možno súdržné. Doplňte chýbajúcu maltu a umyte tlakovou vodou – nechajte uschnúť. Keramické dlaždice, obklad Keramické dlaždice musia byť súdržné a bezpečne upevnené. Viditeľne polámané a chýbajúce časti musia byť nahradené. Dlaždice musia mať dobrú priľnavosť k podkladu, inak musia byť odstránené. Skontrolujte priľnavosť k povrchu; niektoré dlaždice musia byť obrúsené na vytvorenie dobrého spoja. Odmastite čistiacim prostriedkom alebo kvalitným odmasťovacím prostriedkom. Dôkladne umyte tlakovou vodou a nechajte uschnúť. Zaistite, aby dlaždice neboli umiestnené nad miestami, kde je vysoká hladina vlhkosti. Asfalt Asfalt obsahuje prchavé látky, ktoré môžu spôsobiť krvácanie a jemné neškodné zafarbenie. Pred začiatkom aplikácie náteru musí byť asfalt dôkladne posúdený v súvislosti s obsahom vlhkosti a/alebo zadržiavaním vzduchu, triedou a úpravou povrchu. Umyte tlakovou vodu. Všetky veľké škáry by mali byť utesnené. Nátery na asfalte musia byť plne vystužené. Bitúmenové pásy Bitúmenové pásy musia byť pevne prilepené alebo mechanicky ukotvené do podkladu. Bitúmenové pásy by nemali obsahovať vážnejšie poškodené časti. Umyte tlakovou vodou. Ošetrite vydutiny odstránením alebo hviezdicovým rezom a odstráňte akúkoľvek podkladovú vodu a nechajte vyschnúť. Existuje množstvo typov bitúmenových pásov s rozličnými bodmi mäknutia a aditívami. Skontrolujte kompatibilitu pred použitím. Mäkké alebo prchavé bitúmenové pásy môžu farbiť alebo zmäknúť najmä pri aplikácii. Tmavšie farby do určitej miery zamaskujú zafarbenie. Bituminové pásy by mali byť ošetrované plne vystuženým systémom, avšak ak nepoužijete plne
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
8/17
vystužený systém na ošetrenie priľahlých častí, použite Sikalastic® Reemat Premium alebo Sika® Flexitape Heavy za účelom prekrytia spojov, prípojok alebo prekrytí na pásoch. Bitúmenové nátery Bitúmenové nátery nesmú byť na povrchu lepkavé ani pohyblivé, nesmú na nich byť tečúce kaučukové povlaky ani staré nátery z čiernouhoľného dechtu. Odstráňte uvoľnené alebo poškodené nátery. Skontrolujte pred použitím kompatibilitu – budete možno potrebovať plné vystuženie. Kovy Kovy musia byť v dobrom stave. Kovové prvky majú byť pripravené ideálne na stupeň čistoty Sa2 (švédska norma SIS 05:5900 = trieda kvality 2 podľa BS 4232 = S.S.P.C. stupeň SP10) alebo ako je uvedené v špecifikácii pre otryskanie, kde môže byť uvedený vyšší štandard. Neželezné kovy sa pripravujú nasledovne. Odstráňte akékoľvek nánosy prachu alebo oxidácie a obrúste na lesklý kov. Čistenie oceľovou kefou sa dá použiť pri mäkkých kovoch ako olovo. Povrch musí byť čistý a bez mastnoty, ktorá, ak sa vyskytuje, musí byť odstránená špeciálnym roztokom. Umyte čistiacim prostriedkom, opláchnite a vysušte. ®
Použite vhodný podkladový náter - primer na kov, napr. Sikalastic Metal Primer a dodržiavajte príslušné pokyny pri aplikácii a druhom nátere. Kontrola priľnavosti pred celkovou aplikáciou. Sikalastic® Metal Primer
Sikalastic® Concrete Primer
X
Betón
Sika® Reactivation Primer
1
Priama aplikácia
Potrebná skúška priľnavosti
Obrúsiť/ Odstrániť
X X
Tehla Keramické
X
1
X
dlaždice a
X
3
Natretý asfalt2
X
3
Bitúmenový pás2
X
3
X
6
Bitúmenový náter2
X
3
X
6
Kov
X
X
Olovo
X
X
Hliník
X
X
Zaťažený asfalt2
X X
X
Nerezová oceľ Galvanizovaná*
4
X
Drevený záklop*5
X
Plastové platne vystuž. sklen. vláknom GPR Azbestocement Existujúce nátery
X
X
X
MTC
X
1
* Concrete Primer nie je potrebný pre priľnavosť, ale dá sa použiť na zlepšenie spotreby materiálu a bráni uvoľňovaniu plynov 2
* Odstráňte z podkladu poškodené, drobivé nátery, asfalt 3
* Vyžaduje sa to iba pri vysoko reflexných náteroch. Sikalastic® Metal Primer zabraňuje migráciu bitúrmenových prchavých látok a zlepšuje dlhodobú reflexnosť 4
* Pred aplikáciou Metal Primeru aplikujte moridlový roztok Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
9/17
5
* Na spoje treba aplikovať pásku Sika® Flexitape Heavy 6
* Iba plne vystužené systémy Poznámka: Informácie ohľadne čakacej doby/ Pretierateľnosti získate v produktovom liste vhodného čističa a primeru. Iné podklady musia byť odskúšané kvôli kompatibilite. V prípade pochybností urobte test na vzorovej ploche. Na detaily na PVC, FPO a HPDM použite iba Sikalastic®-621 v kombinácii s vhodným primerom (Sikalastic® EPDM Primer, Sikalastic® Primer FPO, Sikalastic® Primer PVC).
4.2
APLIKÁCIA SIKALASTIC®-614 ®
Pred aplikáciou Sikalastic 614, podkladový náter – Primer ak je použitý, musí byť suchý, nelepivý. Čakaciu dobu na pretieranie si prosím pozrite v príslušnom produktovom liste pre vhodný Primer. Poškoditeľné plochy by mali byť chránené s páskou alebo plastovým obalom. Vždy začnite s detailami pred hydroizoláciou horizontálneho povrchu. Pri detailoch postupujte podľa krokov 1 až 3. Systém 1 Strešné nátery: Sikalastic®-614 sa používa v jednom alebo v dvoch náteroch. Pred aplikáciou 2. náteru je potrebné nechať uplynúť určitý čas od aplikácie 1. náteru uvedený v tabuľke nižšie. Aplikujte výstuž na lokalizovanú trhlinu alebo spoj. 2
Aplikujte 1. náter pri 0,5l/m , nechajte vyschnúť a skontrolujte akékoľvek chyby alebo dierky. Pred pokračovaním jednotlivé miesta ošetrite. Po vyschnutí aplikujte 2. náter. Na väčších plochách skúste použiť odlišnú farbu pre prvý a druhý náter. Uľahčí to zabezpečenie kvalitného pokrytia. Systém 2 ®
®
Vystužená strešná hydroizolácia: Náter Sikalastic -614 sa aplikuje v kombinácii s rohožou Sikalastic Reemat Premium. Detaily: 1.
2. 3.
®
Pripravte si potrebné kúsky Sikalastic Reemat Premium na každý detail. Natrhnite tkaninu a prekryte namiesto rezania a zabezpečte dobré prekrytie o šírke aspoň 5 cm. ® Aplikujte prvý náter Sikalastic -614 na detail v množstve približne 1,0 l/m². Vyhraďte si len toľko času vopred, aby materiál zachoval tekutosť. ® Rozprestrite rohož Sikalastic Reemat Premium a umiestnite metódou mokré do mokrého. Ošetrené detaily sa musia nechať vyschnúť (4-12 hod.) predtým ako sa začne ošetrovať horizontálne plocha.
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
10/17
Horizontálny povrch: ®
4.
Aplikujte prvý náter Sikalastic -614 v množstve približne 1,0 l/m². Vyhraďte si len toľko času vopred, aby materiál zachoval tekutosť.
5.
Rozprestrite rohož Sikalastic Reemat Premium, vtlačte ju mokré do mokrého a zabezpečte saturáciu. Zaistite, aby boli presahy dostatočne veľké, minimálne 5 cm a a dostatočne mokré, aby lepili. Valček bude potrebovať iba trocha materiálu navyše, aby zostal vlhký, ale v tejto fáze netreba pridávať žiadne ďalšie významné množstvo materiálu. Vystužený povrch by mal byť vlhký a plne utesnený.
6.
Pred nanesením druhého náteru skontrolujte vytŕčajúce Reemat vlákna. Tieto vlákna musia byť odstránené šmirgľovým/ brúsnym papierom. Uistite sa, že všetky tieto vlákna boli zbrúsené.
7.
Keď je náter dostatočne suchý tak, že sa po ňom dá kráčať, aplikujte ® druhý náter Sikalastic -614 v množstve najmenej 0,75 l/m².
®
4.3
SPOTREBA
Tieto hodnoty sú teoretické a nezahŕňajú žiadne dodatočné množstvá materiálu, ktoré môžu ovplyvňovať napr. nasiakavosť, kvalita, profil a straty a pod. Systém Náterový systém Vystužený strešný hydroizolačný systém
Produkt
Spotreba
1 x Sikalastic®-614
0.5 l/m (≥ 0.7 kg/m )
1 x Sikalastic®-614
0.5 l/m (≥ 0.7 kg/m )
1 x Sikalastic®-614 vystužený Sikalastic Reemat Premium
2
2
2
2
2
2
®
1.0 l/m (≥ 1.8 kg/m ) 2
2
0.75 l/m (≥ 1.0 kg/m )*
1 x Sikalastic®-614
* Pri regiónoch zaťažených UV žiarením (napr. Stredný východ, Afrika, Južná Amerika, Austrália atď.) pridajte 2 dodatočné množstvo 0.25 l/m na vrchnú vrstvu na zlepšenie UV odolnosti.
4.4
DOBA VYTVRDZOVANIA
Doby sú približné a sú ovplyvnené zmenou podmienok v okolí, ako je teplota a relatívna vlhkosť.
Podmienky v okolí
Min. čakacia 1 pretierateľnosť
+5°C/50% r.v.
Nechajte vytvrdnúť cez noc
+10°C/50% r.v. +20°C/50% r.v. +30°C/50% r.v.
8 hodín 6 hodín 4 hodiny
doba/
Odolnosť proti dažďu
Úplné vytvrdnutie
10 minút
2
16 hodín
10 minút
2
10 hodín
10 minút
2
7 hodín
10 minút
2
5 hodín
1
Po 4 dňoch musí byť pred pokračovaním povrch vyčistený a ošetrený podkladovým náterom Sika® Reactivation Primer
2
Uvedomte si, že ťažký dážď alebo dažďové prehánky môžu fyzicky poškodiť tekutú membránu
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
11/17
5
NÁRADIE
Náradie vhodné na prípravu podkladu. Ľahké otryskovacie zariadenia – len na profesionálne použitie. Brúsky - nepoužívajte na bitúmen
Pre projekt používajte vhodné náradie - na niektorých miestach budú možno potrebné pneumatické brúsky. Oceľové kefy - ručné alebo mechanické
Vysokotlakové vodné trysky
Veľmi bežná metóda prípravy – funguje veľmi dobre – upozornenie – voda aplikovaná na plochu sa môže dostať do budovy, takže ju bude treba utesniť a povrch musí tiež vyschnúť predtým, ako začneme nanášať náter. Valček s tlakovaným prívodom
Dá sa použiť v kombinácii so striekacím zariadením pri rýchlych inštaláciách s valčekom.
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
12/17
Ručné náradie Valčeky
Malé valčeky ideálne pre opracovanie detailov.
Stredné valčeky odolné voči rozpúšťadlám ideálne pre väčšinu povrchov – používajte obojručné valčeky pre dosiahnutie rovnomernej aplikácie náteru a rovnomerného tlaku pri ukladaní rohože.
Predlžovacia tyčka na valček na rozsiahlejšie povrchy - umožňuje väčší dosah.
Štetce
Pre spracovanie detailov sú užitočné rozličné veľkosti štetcov.
Akékoľvek náradie smie byť použité iba podľa pokynov dodávateľa alebo výrobcu.
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
13/17
6
LIKVIDÁCIA
Likvidácia prázdnych plechoviek produktov Sika
® .
®
Sikalastic -614 Ak zvyšný materiál úplne vytvrdol, nepredstavuje žiadnu hrozbu pre zdravie, bezpečnosť alebo životné prostredie. Preto pri nádobách s plne vytvrdnutými zvyškami nemusíme uvažovať o špeciálnej likvidácii. Avšak na plechoviciach sa nachádzajú varovania pred nebezpečenstvom, ako napr. diamanty pri preprave alebo oranžové štvorce označujúce chemické nebezpečenstvo; tieto označenia musia byť zakryté, odstránené alebo inak znehodnotené. Ak nebudú tieto označenia odstránené, na skládke by mohol vzniknúť problém, keďže označenia hovoria o nebezpečenstve ich obsahu. Keď však zvyšný materiál nevytvrdne alebo sa vytvorí na jeho povrchu tzv. kôrka, treba sa ho zbaviť ako nebezpečného odpadu a akékoľvek označenia hovoriaceho o nebezpečenstvách musia zostať.
7
OBMEDZENIA ®
Neaplikujte Sikalastic -614 na podklady so vzlínajúcou vlhkosťou. ®
Náter Sikalastic -614 nie je vhodný na trvalé ponorenie do vody. ®
Nerieďte Sikalastic -614 so žiadnym rozpúšťadlom. Pri podkladoch, kde sa pravdepodobne vyskytne uvoľňovanie plynov zaistite, aby bol podklad dôkladne suchý a náter aplikovaný pri klesajúcich teplotách okolia a pokdladu. Ak sa bude aplikovať pri stúpajúcich teplotách, môže sa vyskytnúť predierkovanie zo stúpajúcej pary. Produkt by sa mal používať spolu s bezpečným systémom práce. Zaistite adekvátne zhodnotenie všetkých rizík na pracovisku pred začiatkom práce. Používajte kartu bezpečnostných údajov produktu pre ďalšie pokyny. ®
Nepoužívajte náter Sikalastic -614 v interiéri. Neaplikujte blízko vstupného otvoru nasávania klimatizačnej jednotky za chodu. ®
Použite pásy napr. Sika Reemat Premium na prekrytie škár, spojov alebo prekrytí stabilných podkladov. Prosím poraďte sa s naším technickým oddelením pre podrobnejšie odporúčania. Iba plne vystužený systém je vhodný na zaťaženie chôdzou. ®
Nepoužívajte zrnitú soľ a/alebo iné odmrazovacie prostriedky medzi nátermi Sikalastic -614, keďže to môže mať vplyv na tvrdnutie a priľnavosť tohto produktu medzi nátermi. ®
Kým Sikalastic -614 je odolný voči väčšine bežne vyskytujúcemu sa znečisteniu v atmosfére, špeciálnym čistiacim roztokom a znečisteniu životného prostredia, je potrebné najprv overiť vhodnosť produktu na používanie v podmienkach so zvýšenou potrebou chemickej odolnosti na našom oddelení technického servisu.
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
14/17
8
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA NA STAVBE
Informácie a rady o bezpečnej manipulácii, skladovaní a likvidácii chemických produktov nájdu používatelia v poslednom vydaní karty bezpečnostných údajov materiálu, ktorá obsahuje fyzikálne, ekologické, toxikologické a ďalšie údaje v súvislosti s bezpečnosťou. Osobná ochrana: ®
Nasledujúce osobné ochranné prostriedky sú nevyhnutné pre kohokoľvek, kto pracuje s produktmi SikaRoof MTC.
Okrem ochranného oblečenia sa odporúča tiež používať ochranný krém na pokožku. Používanie ochranného krému je užitočnejšie a účinnejšie, ako sa často hovorí. Je nenákladný, pohodlný a dobre chráni, ak nie je často oplachovaný rozpúšťadlami. Ochranné krémy sú však iba doplnkom a nie náhradou za ochranné rukavice, a preto vždy noste rukavice. Pred ich opätovným použitím zakaždým skontrolujte, či sa vo vnútri rukavíc nenachádza žiadna kontaminácia pred ich opätovným použitím. ®
Ak sa niektorý z produktov Sikalastic MTC dostane na oblečenie, okamžite oblečenie odstráňte. Trenie živicou nasýtenej textílie na pokožke môže spôsobiť važné chemické popáleniny. Počas pracovného dňa si občas umyte vystavenú pokožku a okamžite, ak sa dostane do kontaktu s niektorým z produktov tekutej membrány. Vyhnite sa používaniu rozpúšťadiel, keďže napomáhajú materiálom tekutej membrány preniknúť do pokožky a tiež rozpúšťadlám, ktoré samotné sú agresívne a škodlivé pre pokožku. Ak niekedy nebude k dispozícii voda alebo jej bude nedostatok, očistite kontamináciu namiesto vody, pieskom. Niektoré umývacie prostriedky na ruky taktiež dobre fungujú a to aj bez škodlivých účinkov. Na pokožku sú napríklad účinné a jemné citrusové umývacie prostriedky. Mydlo a voda vyžadujú čas, ale tiež fungujú na menších plochách. Udržiavať nástroje a vybavenie v čistote, je jeden z najlepších spôsobov, ako sa chrániť a predchádzať kontaktu s pokožkou. Ak napriek bezpečnostným opatreniam nastane akýkoľvek kontakt s pokožkou, okamžite umyte čistou vodou ® a teplú vodu a mydlo použite na dôkladné umytie pokožky. Dobrý umývací prostriedok na pokožku je Sika Topclean T.
®
Aplikácie produktov Sikalastic MTC, by nemali nikdy prebiehať bez dostatočného množstva vody nablízku, ktorá bude dostupná na vymytie očí.
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
15/17
Ak nie je zabezpečená adekvátna dostupnosť čistej vody, potom by projekt nemal začať bez ohľadu na jeho neodkladnosť. Ak nie je k dispozícii profesionálna sada na vymytie očí, potom treba zabezpečiť aspoň liter čistej vody. Voda môže byť vo vedre, plastovom krčahu alebo hadici. Ochranné okuliare alebo iné ochranné prostriedky očí očividne pomáhajú pri práci, ale tiež môžu vytvárať falošný pocit bezpečia. Nehazardujte so svojim zdravím!
V prípade rozliatia alebo kontaktu s očami vždy okamžite vyhľadajte zdravotnú pomoc ihneď po vymytí alebo vyčistení očí čistou vodou. V uzavretých alebo stiesnených priestoroch zabezpečte dostatočné odvetrávanie počas aplikácie. Lokálne predpisy môžu vyžadovať používanie respiračné masiek. Dodržiavajte všetky príslušné lokálne predpisy.
Na stavbách sa vo všeobecnosti odporúča používať prilby, ochrannú obuv a ochranu uší.
9
DISCLAIMER
Právne oznámenia: Informácie a najmä odporúčania v súvislosti s aplikáciou a konečným použitím produktov Sika sú poskytované v dobrej viere na základe aktuálnych znalostí a skúseností Sika ohľadne produktov pri ich vhodnom uskladnení, manipulácii a aplikácii a za bežných podmienok v súlade s odporúčaniami spoločnosti Sika. V praxi sú rozdiely v materiáloch, substrátoch a skutočných podmienkach na mieste také, že v súvislosti spredajnosťou alebo vhodnosťou pre konkrétny účel nemôže byť vyvodená z týchto informácií alebo akýchkoľvek písomných odporúčaní alebo akejkoľvek poskytnutej rady žiadna záruka alebo akákoľvek zodpovednosť vznikajúca z akéhokoľvek právneho vzťahu. Používateľ produktu si musí overiť vhodnosť produktu pre plánované použitie a účel. Sika si vyhradzuje právo na zmenu vlastností jej produktov. Vlastnícke práva tretích strán musia byť dodržiavané. Všetky akceptované objednávky podliehajú našim aktuálnym predajným a dodacím podmienkam. Používatelia musí vždy používať ako referenciu posledné vydanie produktové listu pre príslušný produkt, ktorého kópia bude poskytnutá na požiadanie.
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
16/17
SIKA Slovakia spol. s r.o. Target Market Roofing Rybničná 38/e 831 06 Bratislava Slovakia www.sika.sk
Návod na zabudovanie MS Sikalastic-614 08/2013, Verzia 1 Č. 850 915 10
17/17
Eva Rippelová Tel : +421 2 49200417 Fax: +421 2 49200443 Mail:
[email protected]