SigmaPro Praktische info voor de Professionele Schilder Januari 2008 - nr 13
SigmaCare : extra preventiemiddel tegen ziekenhuisbacteriën
VOORWOORD
Sigma Coatings is alom bekend voor zijn professionele verven die beschermen en verfraaien, én voor de brede ondersteuning die het bedrijf schilders en voorschrijvers biedt. Zo wordt dankzij de dienstverlening SigmaTech een schriftelijk bestekadvies gegeven binnen 48 uur na aanvraag, een unicum in de markt. Er zijn de Sigma Colour Designers die met hun professioneel kleuradvies elke ruimte een unieke en persoonlijke toets geven. En er is de R&D afdeling van SigmaKalon die met de regelmaat van de klok nieuwe en revolutionaire verfsystemen op de markt brengt. Een mooi voorbeeld daarvan is het SigmaCare-assortiment. Verfsystemen die zich vooral richten tot de belangrijke markt van de gezondheidszorg en tegelijk beantwoorden aan de groeiende behoefte aan een gezonde leefomgeving. Het gamma omvat onder meer een verf die de ziekenhuisbacteriën afremt. Een ander product is resistent tov schimmelaangroei.
ADVIES Voor vragen en advies kan u telefonisch terecht bij Technical Support van SigmaKalon Deco Belux - Tel : 011 27 87 32 Algemene informatie - Tel : 011 27 87 01 Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever.
SigmaPro 13
O2
ACTUALITEIT
En we stellen een verf voor die de lucht zuivert. Op die manier wordt de schilder ook een beetje de dokter van het gebouw. Hij beschermt de woning, het ziekenhuis of restaurant niet alleen op een duurzame manier. Hij zorgt er ook voor dat de bewoners, patiënten, klanten en personeelsleden er op een gezellige en gezonde manier kunnen wonen en werken. Ook in het nieuwe jaar brengt Sigma dus revolutionaire en aantrekkelijke nieuwe producten op de markt die u in staat stellen nog beter te voldoen aan de wensen van uw klanten.
Geert Janssens, Algemeen Directeur SigmaKalon Deco Belux
Hoofdredacteur en verantwoordelijke uitgever Patrick Van der Elstraeten CONTINU n.v. Excelsiorlaan 7 - 1930 Zaventem Tel : 02 725 08 33 - Fax : 02 725 18 63
[email protected]
Sigma Coatings geeft geschreven technisch advies op maat binnen 48 uur De meeste schilders kennen de producten en verfsystemen van Sigma door en door. Maar soms kan er twijfel ontstaan. Welk is het beste verfsysteem voor een sterk afbrokkelende, vochtige buitengevel of voor verweerde metalen platen met mosbegroeiing? Het technisch advies van Sigma geeft het antwoord. Extra voordeel: het geschreven advies wordt meestal binnen 24 uur opgestuurd.
De procedure om van Sigma Coatings een schriftelijk technisch advies te krijgen, is vrij eenvoudig. De schilder, voorschrijver of opdrachtgever neemt contact op met één van de 23 Commercieel Technisch Afgevaardigden (CTA) of één van de 4 Project Coördinatoren (PC) en nodigt hem uit een kijkje te komen nemen op de werf. Op basis van dat bezoek stelt de CTA of PC dan, met behulp van een speciale software, een technisch advies op dat hij doorstuurt naar het hoofdkantoor in Hasselt. En daarna gaat het snel ! “Als we het advies vóór 10 uur binnenkrijgen, behandelen we het meestal nog dezelfde dag en sturen de collega's van de sales support het onmiddellijk via de post naar de aanvrager,” zegt Didier Van der Taelen, Technical Support Manager. “Onze dienstverlening op technisch gebied is niet alleen bijzonder snel, maar heeft ook als grote voordeel dat er meerdere personen in het proces betrokken worden. Zo wordt het rapport nagelezen door Paul Tastenhoye, het hoofd van de afdeling technisch en kleuradvies, en door mezelf. Indien nodig brengen we, in
overleg met de indiener van het advies, correcties aan of voegen er iets aan toe en pas daarna wordt het advies ondertekend en verstuurd.”. Wat staat er in zo’n technisch advies? Een omschrijving van de huidige toestand, in vele gevallen met foto’s, de aanbevolen voorbehandeling, het toe te passen verfsysteem met vermelding van de droogtijden en tenslotte de technische fiches van de producten. “Het feit dat we het advies ondertekenen, houdt een zekere verbintenis in voor Sigma Coatings en biedt de aanvrager dan ook meer zekerheid. We kunnen trouwens ook een neutraal technisch advies opmaken, dus zonder vermelding van de Sigma Coatings productnamen. Dat is vooral nodig bij openbare aanbestedingen”, besluit Didier Van der Taelen. Voor meer informatie over het technisch advies neemt u contact op met uw CTA of PC. Voor een kleuradvies heeft Sigma Coatings een vergelijkbare professionele dienst: de Sigma Colour Designers (zie p. 10 & 11).
3)'-! 42!).).'
Programma voorjaar 2008 • Verfproducten conform VOC-wetgeving 2010 17-01-2008 23-01-2008 28-01-2008 06-02-2008
SSC Gent SSC Roeselare SSC Hasselt Novelta Kontich
• Decoratieve afwerkingen met Sigma producten 14-02-2008 19-02-2008
SSC Hasselt SSC Roeselare
• Kleuradvies dmv het kleurgevoel 04-03-2008 11-03-2008
SSC Gent SSC Hasselt
• Gevelschilderwerken 08-04-2008 15-04-2008 22-04-2008 29-04-2008
SSC Hasselt SSC Gent SSC Roeselare Novelta Kontich
• Schilderwerken in de openbare sector en de verzorgingssector (nieuw !) 06-05-2008 13-05-2008 15-05-2008 22-05-2008
SSC Hasselt SSC Gent SSC Roeselare Novelta Kontich
Wenst u meer informatie? Mail naar
[email protected] of bel naar 011 26 33 81 of raadpleeg het volledige programma op www.sigma.be.
SIGMATRAINING
O3
SigmaPro 13
SigmaCare, innovatieve verven die actief bijdragen tot een schonere en gezondere leefomgeving Verven doen tegenwoordig veel meer dan beschermen en verfraaien. Dankzij revolutionaire technologische vernieuwingen krijgt verf als het ware een derde dimensie : actief bijdragen tot een gezonde leefomgeving.
Uiteraard blijft SigmaKalon, bekend om zijn innoverende producten, niet op deze ontwikkelingen achter. Sigma Coatings lanceert enkele van deze nieuwste ontwikkelingen onder een nieuw assortiment SigmaCare. Dit kernassortiment brengt verven op de markt die op één of ander manier symptomen zoals luchtvervuiling, schimmelvorming, bacterie-epidemiën aanpakken. Op deze manier kunnen deze verven in vele toepassingsgebieden hun weg vinden: van hospitalen, rust- en zorgcentra, scholen, kinderdagverblijven tot kantoren, publieke plaatsen, industriële keukens en voedingsverwerkende bedrijven. De schilder zal ook in de particuliere markt deze verf kunnen aanbevelen gezien de stijgende belangstelling voor wellness en een gezonder leefomgeving. Een van deze nieuwe, technologisch zeer geavanceerde verven maakt gebruik van zilvertechnologie om bacteriën zoals
SigmaPro 13
O4
INNOVATIE
de E. Colli en MRSA af te remen. De MRSAbacterievariant, die ook bekend staat als de ziekenhuisbacterie, is niet meer gevoelig voor de klassieke antibiotica en kan een ernstig gevaar betekenen voor mensen met een zeer verminderde weerstand, zoals pas geopereerde patiënten of bejaarden. Een andere nieuwe binnenmuurverf beschermt tegen de aangroei van schimmels en algen. In een breder wellness kader zuivert een binnenmuurverf dan weer de lucht in woningen, scholen, kantoren en andere binnenruimten door bepaalde giftige, volatiele stoffen, om te zetten in CO2 en water. Vergen deze producten een speciale verwerking of zijn ze gevaarlijk? Nee. Ze worden op precies dezelfde manier aangebracht als andere muurverven van Sigma Coatings. Bovendien zijn deze watergedragen verven geurarm, oplosmiddelvrij (30 keer minder VOC dan de strengste 2010 norm) en vrij van weekmakers.
Kortom, deze verven zorgen dus niet alleen door hun kleur voor een aangenamere leefomgeving. Ze werken nu ook rechtstreeks op het milieu in door oa de ontwikkeling van bacteriën te onderdrukken, de aangroei van schimmels te voorkomen of de omgevingslucht te zuiveren. In een wereld waar het leefmilieu en de gezondheid een steeds grotere rol spelen, zijn dat heel belangrijke voordelen die de schilder kan aanhalen om bepaalde groeimarkten te bewerken. We denken hier onder meer aan de sterk groeiende gezondheidssector. De revolutionaire nieuwe producten worden verder in deze SigmaPro voorgesteld. Voor meer informatie kunt u ook altijd terecht bij uw CTA of op www.sigma.be.
ZIEKENHUISBACTERIE DRINGT DOOR IN BELGIË
WAT IS MRSA? MRSA (Methicilline Resistente Staphylococcus Aureus) is een bacterie die behoort tot de familie van de stafylokokken. Dat zijn bacteriën die ongemerkt leven bij vele mensen, meestal in de neus of op de huid. Bij gezonde mensen veroorzaken stafylokokken geen problemen. Alleen in speciale omstandigheden kan een infectie ontstaan die succesvol door de klassieke antibiotica wordt bestreden. Het grote probleem is dat de MRSA-variant van deze bacteriën ongevoelig is voor de gebruikelijke antibiotica. Vandaar dat ziekenhuizen beducht zijn voor een MRSA-besmetting die moeilijk te bestrijden is. De bacterie nestelt zich onder meer in vezels van beddengoed, gordijnen en ook op vloeren, muren en plafonds. Meestal wordt de bacterie overgedragen door patiënten of personeel dat in de besmette omgeving is geweest. Ze verspreidt zich ook via luchtkanalen, stof, huidschilfers en contact met besmette personen en voorwerpen. Overigens is de omschrijving ‘ziekenhuisbacterie’ niet helemaal correct. De bacterie komt ook frequent voor in woon- en zorgcentra en sporadisch zelfs in de ‘gezonde’ gemeenschap. SigmaCare-verven met anti-bacteriële werking zijn dus beslist niet alleen bestemd voor ziekenhuizen.
In ons land treden jaarlijks waarschijnlijk méér dan 75.000 gevallen van ziekenhuisinfecties op, die bijdragen tot meer dan 3.000 overlijdens1. De ziekenhuisbacterie is verantwoordelijk voor 440.000 extra hospitalisatie dagen in België. Een recente studie toont aan dat dank zij een grotere bewustwording en doorgedreven handhygiëne het aantal infecties van MRSA is gedaald. Anderzijds worden we in de toekomst steeds meer geconfronteerd met nieuwe types van ziekteverwekkende bacteriën, zoals de community-associated MRSA. Ook rust- en verzorgingstehuizen (RVT) en rustoorden (RO’s) zijn niet vrij van de aanwezigheid van MRSA. Op basis van een steekproef van GOSPIZ2 bij een vijftig- tot zestigtal rusthuizen wordt aangenomen dat bijna één op vijf patiënten drager is van MRSA, de meest voorkomende variant van de ziekenhuisbacterie, naast MREA. Door de veroudering van de geriatrische bevolking zijn aanvullende maatregelen voor infectiepreventie3 geen overbodige luxe. 1 2 3
B. Gordts, Welke ziekenhuisinfectie kunnen we vermijden?… en hoeveel? Tijdschrift voor geneeskunde, 62, Nr. 2 , 2006. Nota Richtlijnen MRSA preventie – Ferubel – VVI en VVSG – GOSPIZ – MRSA richtlijnen. A. Schueremans, J. Flamaing Infectie preventie in geriatriediensten, rustoorden en rust- en verzorgingstehuizen : zin en onzin van screening, dekolonisatie en isolatie. Tijdschrift voor geneeskunde, 57, Nr. 9, 2001.
INNOVATIE
O5
SigmaPro 13
SigmaCare Immun extra preventiemiddel tegen ziekenhuisbacteriën SigmaCare Immun, één van de nieuwe verven van Sigma, kan onder meer worden ingezet in de strijd tegen de gevreesde MRSA of ziekenhuisbacterie. Deze muurverf is een hoogtechnologisch product; door gebruik te maken van een specifieke techniek werden kleine deeltjes aan de verf toegevoegd met een heel specifieke werking. In dit geval gaat het om zilverionen (zie hiernaast) die een vernietigende werking hebben op bacteriën (E. Coli, MRSA,...) die met de verffilm in contact komen. SigmaCare Immun wordt dan ook aanbevolen voor omgevingen waar bepaalde bacteriën een gezondheidsrisico kunnen inhouden zoals ziekenhuizen, rust- en verzorgingstehuizen, dagverzorgingscentra, serviceflats, dienstencentra, keukens, enz. Een extra voordeel is dat deze verf uitstekend bestand is tegen de vele en grondige schoonmaakbeurten die in deze omgevingen noodzakelijk zijn. Let wel, alleen SigmaCare Immun zal de verspreiding van de bacteriën niet tegenhouden. Maar deze verf kan wel een belangrijk onderdeel zijn in een totaal MRSA preventieaanpak zoals doorgedreven handhygiëne, opleiding en bewustwording bij het hygiënisch en verzorgend personeel, etc. Een intrede van anti-bacteriële materialen en omgevingsfactoren zoals aangepaste sanitaire voorzieningen, gordijnenstoffen, muren, klinken, bedden etc kunnen een bijdrage leveren aan dit preventieplan. Ondanks zijn technologisch zeer geavanceerde samenstelling, zijn de applicatie en de systeembouw van SigmaCare Immun dezelfde als bij een klassieke muurverf. De impact op de totale kostprijs is beperkt.
SigmaPro 13
06
INNOVATIE
De voornaamste eigenschappen van SigmaCare Immun : • innovatieve zilvertechnologie • biedt bescherming tegen aantasting door kiemen en bacteriën • bewezen antibacteriële werking tegen E. Colli, SA, MRSA e.a. • zonder oplosmiddelen of weekmakers (VOC < 1 g/l) • uitstekende dekking • gemakkelijk te verwerken • goed bestand tegen reinigings- en ontsmettingsmiddelen • waterverdunbaar, geurarm • verkrijgbaar in mat en satin; in wit en pasteltinten Attesten te verkrijgen van het gereputeerde ISEGA instituut en IMSL. Momenteel loopt een aanvullend testproject rond een aantal pathogene omgevingsbacteriën (Clostridium difficile, Enterococcus etc) in het microbiologisch laboratorium van de KUL.
DE DESINFECTERENDE KRACHT VAN ZILVER In het artikel hiernaast kunt u lezen dat de nieuwe SigmaCare Immun zijn antibacteriële werking dankt aan de zilverionen die aan de verf zijn toegevoegd. Zilver als ontsmettingsmiddel is natuurlijk geen recente ontdekking. Het element is al sedert eeuwen bekend voor zijn sterk desinfecterende werking. De Romeinen gebruikten zilveren kruiken om water in te bewaren. Op de middeleeuwse slagvelden gebruikte men zilvermunten om de wonde van een schedelboring te ontsmetten.
SigmaCare Fungi beschermt tegen schimmels SigmaCare Fungi Matt is één van de nieuwe, geavanceerde producten die Sigma in het voorjaar van 2008 op de markt brengt. Het is een schimmelbestendige muurverf die een bestandmiddel bevat waardoor de verffilm resistent is tegen
En tot voor kort kregen pasgeborenen oogdruppels op basis van zilvernitraat om hen te beschermen tegen ophthalmia neonatorum, een vorm van oogontsteking. Ook vandaag wordt zilver nog steeds gebruikt in bijvoorbeeld medicijnen voor brand- en wondverzorging en (opnieuw) voor het zuiver houden van drinkwater. Biochemisch is de werking van zilver perfect te verklaren. Zilverionen vernietigen de celwanden van bacteriën omdat ze levensnoodzakelijke enzymen in het protoplasma van de bacteriën inactiveren. Na afbraak van het enzyme komt het zilver weer vrij en kan het andere enzymen te lijf gaan. SigmaCare Immun blijft zijn desinfecterende eigenschappen dus lang behouden.
de aangroei van schimmels en algen. Deze muurverf is dan ook bij uitstek geschikt voor gebruik in vochtige omgevingen of voor oppervlakken die door hun constructie of gebruik de groei van dergelijke organismen bevorderen. We denken hierbij aan industriële omgevingen met een hoog vochtigheidsgehalte zoals bakkerijen, melkerijen, slachthuizen, grootkeukens, enz. Sigma Coatings heeft een attest dat bevestigt dat dit product geschikt is voor gebruik in keukens en de voedingsverwerkende nijverheid. SigmaCare Fungi is verkrijgbaar in wit, van waaruit pasteltinten aangemaakt kunnen worden. De voornaamste eigenschappen van SigmaCare Fungi zijn: • geschikt voor voedingsverwerkende bedrijven • optimale weerstand tegen schimmels en algen • bevat geen solventen of weekmakers • zeer goede dekking • gemakkelijk te verwerken
HET VERSCHIL IN KOSTPRIJS IS BEPERKT We vroegen een schildersbedrijf om een offerte te maken voor een ziekenhuisproject met een klassieke muurverf én met SigmaCare Immun. Na berekening bleek de meerprijs op het totale project beperkt te zijn. Inschrijven met Sigma Coatings op een lastenboek geeft de Sigma schilder extra en exclusieve troeven.
SigmaCare CleanAir zuivert binnenlucht U herinnert zich de alarmerende berichten van de kwaliteit van de lucht in onze Belgische schoollokalen. Metingen toonden hoge concentraties van solventen. Sigma biedt binnenkort de oplossing. SigmaCare CleanAir is een van de zogenaamde slimme verven die gebruik maken van fotokatalyse om de omgevingslucht te zuiveren. Sigma had al een product dat de buitenlucht zuivert (Sigma Soltec ReduNox), nu is er dus ook een verf beschikbaar voor binnen. SigmaCare CleanAir is een hoogtechnologische binnenmuurverf die een fotokatalysator (titaandioxide) bevat die lichtenergie opneemt en zo een chemische reactie tot stand brengt die allerlei schadelijke stoffen die met de verf in contact komen, omzet tot CO2 en water. Voorbeelden van deze schadelijke stoffen zijn onder meer formaldehyde, nicotine, organische stoffen die tijdens het koken vrijkomen, enz. Het resultaat is een schonere binnenlucht en dus een gezondere en hygiënischere leefomgeving. Bovendien kunnen dankzij Sigmacare CleanAir lichte vervuilingen op de muur eenvoudig en met water verwijderd worden. Opmerkelijk is dat deze luchtreinigende werking niet het minste effect heeft op de verf zelf. Hij blijft al zijn andere eigenschappen behouden. SigmaCare CleanAir is dan ook aan te bevelen voor gebruik in een woon- en kantooromgeving of voor elke ruimte gebruikt door iedereen die een gezonde leefomgeving wenst. Dit kan gaan van vergaderzalen, burelen, drukkerijen, distributiebedrijven, horeca, IT ruimten, fitnesscentra tot de baby- of kinderkamer thuis. De voornaamste eigenschappen van SigmaCare CleanAir zijn : • optimaliseert de kwaliteit van de kamerlucht • innovatieve fotokatalytische werking • bevat geen oplosmiddelen of weekmakers • zeer goede dekking • gemakkelijk te verwerken • waterverdunbaar, milieuvriendelijk en geurarm
INNOVATIE
O7
SigmaPro 13
Ziekenhuizen vragen nieuwe verfsystemen Ziekenhuizen, rusthuizen en andere zorginstellingen zijn een aantrekkelijke markt voor de schilder. Het zijn meestal grote gebouwen en zorgen dus voor heel wat schilderwerk. Maar door de aard van de sector en van de gebouwen vergen ze wel een speciale aanpak.
Om te weten welke eisen ziekenhuizen stellen, hadden we een afspraak met Onald Van De Kerkhof in Leuven. Daar is zijn schildersbedrijf volop bezig met de afwerking van een nieuwe vleugel van het H. Hartziekenhuis. Van ziekenhuizen weten zijn mensen overigens alles af. Meer dan 80% van de omzet van het bedrijf wordt in dergelijke instellingen gerealiseerd. De heer Van De Kerkhof is dan ook goed geplaatst om ons wat maar meer te vertellen over de recentste ontwikkelingen in de sector. Een eerste vaststelling is alvast dat de schimmel- en bacteriewerende systemen definitief aan hun opmars zijn begonnen.
SigmaPro 13
08
VERFSYSTEMEN
BACTERIEWERENDE VERVEN EN WATERGEDRAGEN SYSTEMEN “De spoedafdeling hier hebben we met schimmelwerende verven moeten afwerken. Begin 2008 moet ik een hele ziekenhuisvleugel in een andere instelling schilderen met bacteriewerende verven. Dergelijke verfsystemen worden inderdaad steeds meer gevraagd. Daarnaast blijft de afwasbaarheid van muren en deuren een belangrijke vereiste. En natuurlijk kunnen we alleen nog watergedragen muurverven en lakken gebruiken. Synthetische verven komen er niet meer in.” Een andere recente ontwikkeling die de heer Van De Kerkhof vaststelt, is dat er opnieuw meer glasvlies wordt gebruikt. De kwaliteitprijsverhouding gekoppeld aan de duurzaamheid en het onderhoudsgemak liggen hier ongetwijfeld aan de basis van.
ELKE VERDIEPING HAAR EIGEN KLEUR Wat ook opvalt, is dat ziekenhuizen en andere zorginstellingen de kracht en de voordelen van kleur hebben ontdekt. “Vroeger hebben we in ziekenhuizen letterlijk duizenden liters meerkleurenverf gespoten, maar sinds 2-3 jaar is dat minder het geval. We merken nu dat ze in de ziekenhuizen echt met kleuren gaan werken en ze doen ook meer en meer een beroep op kleurconsulenten. Er wordt gebruik gemaakt van kleuraccenten en het wit is niet echt wit meer, maar off white. En dat kleurgebruik gaat soms heel erg ver. Meestal krijgt elke verdieping een eigen of zelfs meerdere kleuren. Daar moet je als schilder toch rekening mee houden in de planning”. Doel van dit kleurgebruik: het verblijf voor patiënten, bezoekers en personeel zo aangenaam mogelijk maken. Iets waar ze in het H. Hartziekenhuis alvast geslaagd zijn.
Onald Van De Kerkhof "Begin 2008 moet ik een hele ziekenhuisvleugel schilderen met bacteriewerende verven."
VEEL KAMERS EN NOG MEER DEUREN Een laatste vaststelling situeert zich meer op architectonisch vlak. Moderne zorginstellingen zijn niet langer de saaie, bakstenen blokkendozen van vroeger. Aan de buitenkant zijn nieuwe ziekenhuizen bijna in niets meer te onderscheiden van moderne kantoorgebouwen. Aan de binnenkant is het er voor de schilder niet eenvoudiger op geworden. Ziekenhuizen tellen tegenwoordig tientallen onderling soms zeer verschillende ruimten en kamers waarvan sommige 3 tot 4 deuren hebben. “Bovendien verschilt het grondplan nog eens per verdieping,“ besluit de heer Van De Kerkhof. “Je hebt eigenlijk nooit een volledige muur. Altijd is er wel een deur of een kast. Er moet dus meestal heel veel afplakwerk gebeuren, werkuren die je het best niet vergeet in je prijsberekening”.
VERFSYSTEMEN
O9
SigmaPro 13
Sigma Colour Designers
adviseren zorginstellingen Verf beschermt, verfraait en... creëert een sfeer. Vooral dat laatste aspect wordt in ziekenhuizen, psychiatrische instellingen, rusthuizen en andere zorginstellingen steeds belangrijker geacht.
Sigma Coatings heeft een uitgebreid assortiment verven dat ideaal is voor de groeiende verzorgingsmarkt. Deze verven hebben eigenschappen, afzonderlijk of gecombineerd, die in deze sector veelal geëist worden : ze zijn afwasbaar, schrobvast, geurarm, stootvast, krasvast, isolerend en worden begeleid door een akoestisch attest, een voedings- of een brandattest. Er zijn nu zelfs Sigmaproducten, zoals u elders in deze SigmaPro kunt lezen, die de hygiëne bevorderen en meehelpen in de strijd tegen infecties. Ten slotte kan verf ook een bepaalde sfeer oproepen, een eigenschap die alsmaar meer gevraagd wordt. DE KRACHT VAN KLEUR : EEN THUISGEVOEL CREEREN Vroeger waren klinisch wit en lichtgroen de overheersende kleuren in zorginstellingen. De gebouwen moesten vooral netheid en rust uitstralen. Vandaag wil men meer. Er moet ook een thuisgevoel gecreëerd worden, patiënten en personeel moeten zich op hun gemak voelen in een aangename omgeving. Dat kan door deze ruimten in een aangepaste kleur of kleurencombinatie te schilderen. Je zou er zelfs aan kunnen denken een kamer in twee verschillende kleuren te schilderen, een rustgevende en een iets meer opwekkende. Heeft de patiënt wat rust nodig dan kijkt hij
SigmaPro 13
10
KLEURADVIES
naar de muur met de kalmerende kleur, kan hij een opkikker gebruiken dan wendt hij de blik naar de andere kleuren. Ook gangen kunnen, afhankelijk van hun gebruik, een passende kleur krijgen. In een gang waar elke dag veel mensen doorheen lopen, wordt bij voorkeur een ingetogen kleur aangebracht wat de doorloopsnelheid bevordert. De gang naar de dagkliniek krijgt dan weer een verrassende kleur, zodat de mensen op weg naar de dokter zich meer op hun gemak gaan voelen. SIGMA COLOUR DESIGNERS : KLEURADVIES TEN DIENSTE VAN DE SCHILDER Sigma Colour Designers is een team van ervaren kleurspecialisten die tegen betaling ten dienste staan van opdrachtgevers die begeleiding wensen bij hun kleurkeuze. Het resultaat van hun professioneel advies is een dossier dat naar wens aan de schilder of opdrachtgever wordt overhandigd. Dit dossier bestaat uit een begeleidende brief met een woordje uitleg over de keuzes, een overzicht van de aanbevolen kleuren met staal, een plan of schets met aanduiding van de toe te passen kleuren en eventueel een bewerkte Colour Viewer foto. Opdrachtgevers kunnen contact opnemen via www.sigma.be of via hun CTA.
Sigma Colour Designers in de praktijk Kleuren kunnen een ruimte vergroten of verkleinen, maar ze kunnen ook een emotioneel effect teweeg brengen. Zo kunnen kleuren de bloeddruk doen stijgen of mensen integendeel tot rust brengen, bijdragen tot een gevoel van comfort en welbehagen. Kleur heeft ook een belangrijke signaalfunctie, om bijvoorbeeld te wijzen op gevaar of een bepaalde plaats of richting aan te duiden. Het verhaal van twee Sigma Colour Designers bewijst hoe verzorgingsinstellingen deze eigenschappen steeds hoger inschatten en hoe Sigma Coatings u in deze groeiende markt kan helpen.
Lac Thuy Tran Thi
Een rusthuis in Flobecq vroeg Lac Thuy Tran Thi om kleuradvies. “Mijn opdracht was tweeledig. Ik moest ervoor zorgen dat de oudere patiënten, die al eens kampen met geheugenverlies, zich gemakkelijk terugvinden op de drie verdiepingen. En ik moest een prettige en dynamische sfeer creëren. Elke verdieping staat in teken van een bloem en bij de liftdeuren gebruikte ik de meest herkenbare kleur: chocoladebruin met hemelsblauwe gangen op de Iris-étage, framboos en licht beige voor de Roos, warm geel met licht kaki voor de Zonnebloem. Men weet meteen of men op de juiste verdieping uitstapt. Bewoners en personeel zijn in elk geval heel tevreden met het eindresultaat. Zelf zouden we er nooit aan gedacht hebben, vertelden ze me. En ze vinden het geheel ook heel opgewekt en vrolijk”. Opdracht volbracht dus.
Sigma Colour Designers Katrien en Liesbet Segers kregen een gelijkaardige taak. Zij moesten de ruwe muren in een psychiatrische instelling in Sint-Truiden wat ‘opvrolijken’. De enige beperking was geen agressieve kleuren te gebruiken, vanwege de aard van de patiënten. “Rood hebben we dan ook onmiddellijk uitgesloten. We hebben gekozen voor groentinten, warm groen en voor de fitnessruimte een zacht lila gecombineerd met fuchsia. Best eigentijdse kleuren dus die het geheel een stuk vrolijker maken. Ten slotte moesten we ook voor herkenningspunten zorgen, omdat mensen nogal eens problemen hebben met de oriëntatie. Ook daar hebben we voor gezorgd door bijvoorbeeld toiletten een eigen herkenbare kleur te geven.”
KLEURADVIES
11
SigmaPro 13
Nieuw bij ProGold! ProGold is een assortiment schildersgereedschappen van topkwaliteit dat speciaal voor de professionele schilders is ontwikkeld. U vindt deze non-paint artikelen dan ook alleen in de Sigma verkooppunten. Het aanbod wordt regelmatig uitgebreid met nieuwe artikelen die nog beter beantwoorden aan de behoeften van de vakman.
PROGOLD BRENGT NIEUWE CATALOGUS UIT ! Kwaliteitsgereedschap is het halve werk. Niet alleen het vakmanschap van de schilder, ook het gereedschap bepaalt immers het eindresultaat. De Sigma verkooppunten in Nederland, België, Luxemburg en Denemarken leveren een breed assortiment non-paint producten, bekend onder de merknaam ProGold. ProGold bestaat uit hoogwaardige non-paint materialen, waaronder borstels, verfrollen, kitten, verdunningen, verfbakken, verfroosters en tapes. De productcatalogus biedt een overzicht van het volledige assortiment. Exemplaren zijn te verkrijgen via de Sigma Service Centers. SigmaPro 13
12
ASSORTIMENT
PROGOLD VERFROL MICRONYL De Micronyl rol is de nieuwe aanwinst in het rolprogramma van ProGold. Deze verfrol is gemaakt van een mix van mircrovezels en dicht geweven nylon garen. De multifunctionele Micronyl verfrol is uitermate geschikt voor het verwerken van zowel watergedragen als oplosmiddelhoudende laksystemen. Daarnaast is deze verfrol ook ideaal voor de applicatie van alle dispersie- en latexverven op gladde ondergronden. Afmetingen 10 cm 18 cm 10 cm dubbel dik 15 cm dubbel dik
PROGOLD REINIGINGSDOEKJES Met de ProGold geïmpregneerde reinigingsdoekjes reinigt en/of verwijdert u verf, lijm, kit, olie op handen en oppervlakken. De doekjes hebben aan één zijde een schurende en aan de andere zijde een reinigende werking. Door toevoeging van Aloë Vera zijn de ProGold doekjes ook handverzorgend. Het spreekt voor zich dat deze doekjes te gebruiken zijn zonder toevoeging van water of andere reinigingsmiddelen. De ProGold reinigingsdoekjes meten 20x30cm en zitten met 130 in een handige emmerdispenser.
PROGOLD VLOERBEDEKKINGSLIJM
PROGOLD OVERSCHILDERBAAR VLIESBEHANG
De ProGold vloerbedekkingslijm is een solventvrije acrylaatlijm op waterbasis voor het verkleven van linoleum in banen, tapijt, naaldvilt, cocos- en sisaltapijt en verend vinyl (geen homogeen pvc). De ProGold vloerbedekkingslijm is zwenkwielvast en ook geschikt voor toepassingen met vloerverwarming. Verpakt in een emmer van 14 kg.
Het ProGold overschilderbaar vliesbehang is maatvast, eenvoudig te verwerken en vrij van glasvezel waardoor geen irritatie met de huid ontstaat tijdens het plaatsen. ProGold overschilderbaar vliesbehang is een ideale ondergrond om te overschilderen en te behangen. Overschilderen kan met latex- en acrylverven. ProGold overschilderbaar vliesbehang wordt geleverd op rollen van 25x1m en heeft een gewicht van 130 gr/m². Verlijmen van ProGold overschilderbaar vliesbehang gebeurt met ProGold wandlijm 2000.
SIGMACARE & PROGOLD VOOR EEN BETERE HYGIËNE Hygiëne heeft de hoogste prioriteit in de gezondheidszorg. Ook het ProGold glasweefsel in combinatie met het SigmaCare verfassortiment is een antwoord op deze bekommernis.
PROGOLD GLASWEEFSEL ProGold glasweefsel wordt vervaardigd uit kwalitatief hoogwaardige garens die bestaan uit 100% stapelvezels. Het zeer slagvaste materiaal kan scheuren in muren overbruggen, is zeer goed bestand tegen krassen en stoten en is leverbaar in een uitgebreid scala van decoratieve designs. ProGold glasweefsel komt helemaal tot zijn recht met een kleurrijke afwerking met SigmaCare. Uitstekend te verwerken door de vakman.
ASSORTIMENT
13
SigmaPro 13
“Dokter van de woning” zet LTA technologie in tegen vet en vuil ®
De showroom van de Volkswagendealer te Naninne werd onlangs opnieuw geschilderd. Als verfsysteem werd onder meer gekozen voor Sigma S2U Nova Satin met LTA®-technologie. De showroom van deze autodealer krijgt het hele jaar door vele mensen over de vloer. Toen de ruimte onlangs aan een opknapbeurt toe was, deed men een beroep op schildersbedrijf Permanne uit Dinant. “Op advies van Sigma Coatings hebben we gekozen voor Sigma S2U Nova Satin op de MDF-platen, Sigmacryl Decor op de zuilen en Sigmatex Superlatex op het plafond,” zegt zaakvoerder Yvon Permanne. “Het resultaat is bijzonder decoratief. En de klant is zeer tevreden.” In ruimten zoals showrooms met vele “high touch oppervlakten” en waar het risico op vingerafdrukken en andere vetplekken heel groot is, blijft S2U Nova uiteraard de beste keuze. Dankzij de LTA®-technologie is deze watergedragen lak zeer resistent tegen vet, vuil en reinigingsmiddelen. Precies wat nodig is in een veel bezochte showroom die er altijd netjes moet bijliggen. Extra voordelen zijn dat de verf zich gemakkelijk laat verwerken, reukarm is en snel droogt. Die twee laatste eigenschappen waren in dit geval niet onbelangrijk. Tijdens de schilderwerken bleef de showroom immers gewoon open. De schilders stonden te werken tussen de nieuwe auto’s, de klanten en medewerkers van de garage.
SigmaPro 13
14
VERFTECHNIEKEN
WE ZIJN EEN BEETJE DE DOKTERS VAN DE WONING Op 5 mei 1997 richtte Yvon Permanne zijn schildersbedrijf op. Hij was toen de enige werknemer. Vandaag telt de onderneming al zeven medewerkers. De reden van dat succes? Volgens Yvon Permanne is het vrij eenvoudig. “Een tevreden klant brengt er een tweede aan. Mond tot mond is nog altijd de beste reclame. We bereiden het werk altijd goed voor en gebruiken degelijke producten. Zo zijn we al 10 jaar trouwe klant bij Sigma Coatings. Ook particulieren stellen onze professionele aanpak op prijs. Voor hen zijn we zo’n beetje de dokters van de woning. Als we aankomen, is de woning wat “ziek”. Na de schilderwerken is ze er helemaal bovenop en voelt ook de klant zich veel beter. Voor ons is dat natuurlijk een goede zaak. Ik stel vast dat klanten waar we jaren geleden voor gewerkt hebben, opnieuw op ons een beroep doen. Wat telt voor mij is de kwaliteit van het werk en van de producten. Wanneer we een rusthuis schilderen, moet de 50ste kamer even goed gedaan worden als de eerste. De klant moet altijd voelen dat hij met professionelen te maken heeft.” Omdat de garage gewoon open bleef tijdens de schilderwerken, werd het plafond boven de receptie geschilderd op zondag. Professionalisme is duidelijk ook synoniem voor flexibiliteit.
Sigma verkooppunten
7 Sigma verkooppunten in de Brusselse regio Brussel is en blijft een belangrijke groeimarkt voor de bouwindustrie in het algemeen en Sigma Coatings in het bijzonder. Om aan de steeds groter wordende vraag van haar professionele klanten in en rond de hoofdstad te voldoen, opende Sigma Coatings een zevende verkooppunt in het Brusselse. Het nieuwe service center, dat ook een belangrijk opleidingscentrum omvat, is ideaal gelegen. Het bevindt zich in Haren vlak bij de Brusselse ring en de luchthaven van Zaventem. Klanten van Sigma kunnen nu zowat overal in de Brusselse regio terecht voor dezelfde, complete service en hoeven dus nooit ver te rijden. Een belangrijk pluspunt! Naast het nieuwe Service Center in Haren zijn er ook SSC’s in Elsene , Ganshoren en Vorst . Daarnaast vindt de schilder onze partner-distributeur Miniox op drie verschillende locaties : Elsene , Schaarbeek en Waterloo .
voor de schilder-vakman SIGMA SERVICE CENTERS
Zandstraat 140 C Kroonlaan 335 Keizer Karellaan 281 Haachtsesteenweg 1465 Sint-Denijsstraat 139 Rue des Sandrinettes 32/2 Jan Samijnstraat 8 Genkersteenweg 311 Brusselsesteenweg 6A bus 4B P.I. des Hauts Sarts 1er Av. 12 Industrielaan 6/1 Chée de Philippeville 161 - Hall 1 Chaussée d’Ath 244 Rue des Gerboises 3 Kleine Weg 231 Prins Boudewijnlaan 93 Chemin de Xhénorie 3 - Z.I. “Les Plénesses”
8200 1050 1083 1130 1190 7033 9050 3500 3020 4040 8520 6001 7850 5100 8800 9100 4890
-
Brugge Brussel Brussel Brussel Brussel Cuesmes Gentbrugge Hasselt Herent Herstal Kuurne Marcinelle Marcq-Enghien Naninne Roeselare St.-Niklaas Thimister-Clermont
PARTNER-DISTRIBUTEURS
Meer informatie over deze verkooppunten vindt u op www.sigma.be. Sigma Service Center Miniox
Sigma Service Center Haren Haachtsesteenweg 1465 1130 Brussel ) 02 240 27 40 Fax 02 240 27 49
Color Decor Verhelst Novelta Collumbien Miniox 1 Miniox 2 Wattiaux Deckers - De Verfspecialist Avor Artekobel Deckers Novelta Gijsels Novelta Duthoo Vierman Wattiaux Simon Wattiaux Colorpoint Wattiaux Broeckx F&S Deckers - De Verfspecialist Gijsels Miniox 3 Van Bruggen Gijsels
Brusselsesteenweg 154 Gentseweg 361 Wilrijkstraat 26 Pathoekeweg 5 Waterloosesteenweg 645 Daillylaan 222 Rue Tourette 40 Karel Alenlaan 22 B Industrieterrein - J. Cardijnstr. 30 Vossendaal 10 Industriepark A nr. 47 Aarschotseweg 13 Kragendijk 113 Kartuizersweg 4 St.-Rochuslaan 19 Schutterstraat 3 A Rue des Sapeurs-Pompiers 7 Quai des Ardennes 77 Av. de Jemappes 137 Torhoutsesteenweg 454 Avenue de Maire 103 Otterstraat 35 Brugstraat 47 - Unit 4 Brugsesteenweg 53 Chaussée de Bruxelles 61 Boulevard de l'Europe 115 Remi Claeysstraat 6
VERKOOPPUNTEN
9300 9120 2140 8000 1050 1030 6000 3290 9420 2440 2220 2200 8300 2550 8500 8500 7100 4020 7000 8400 7500 2300 2300 8630 1410 1300 8210
15
-
Aalst Beveren Borgerhout Brugge Brussel Brussel Charleroi Diest Erpe-Mere Geel Heist-o/d-Berg Herentals Knokke Kontich Kortrijk Kortrijk La Louvière Liège Mons Oostende Tournai Turnhout Turnhout Veurne Waterloo Wavre Zedelgem
SigmaPro 13
