Siemens - Milltronics

Návod k obsluze Siemens - Milltronics

MultiRanger 100 / 200 HydroRanger 200

Návod k obsluze MultiRanger/HydroRanger MultiRanger je přizpůsobivý a spolehlivý přístroj pro měření hladiny s použitím pokročilé ultrazvukové technologii měření ultrazvukem. Zařízení MultiRanger je určeno výlučně k účelům uvedeným v tomto návodu. Při použití pro odlišný účel může dojít k poškození zařízení. Tato příručka se věnuje základním vlastnostem a funkcím zařízení MultiRanger 100 a MultiRanger 200. Funkce zařízení MultiRanger 200 jsou výrazně označeny. Důrazně vám doporučujeme pořízení podrobné verze příručky, která vám umožní využít plný potenciál zařízení. Podrobná příručka je k dispozici na naší webové stránce na adrese: www.siemens-milltronics.com. Vytištěné materiály lze získat u místního zástupce společnosti Siemens Milltronics.

S dotazy k obsahu tohoto návodu příručky se obracejte na adresu: Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 1954 Technology Drive, P.O. Box 4225 Peterborough, Ontario, Canada, K9J 7B1 Elektronická pošta: [email protected]

Copyright Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2002. Všechna práva vyhrazena Uživatelům tohoto zařízení doporučujeme pořízení autorizované tištěné dokumentac či prostudování elektronických verzí sestavených a vydaných společností Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. neručí za obsah částečných ani úplných reprodukcí v tištěné ani v elektronické podobě.

Omezení odpovědnosti Třebaže jsme ověřovali správnost obsahu této epříručky a popisů příslušenství, odchylky nejsou vyloučeny. Z tohoto důvodu neručíme za platnost uvedených údajů. Obsah této příručky je pravidelně revidován a opravy jsou začleňovány do následných vydání. Vítáme veškeré návrhy na zlepšení této příručky. Změny technických údajů vyhrazeny.

MILLTRONICS®;je registrovaná obchodní známka společnosti Siemens Milltronics Process Instruments Inc.

Pravidla bezpečnosti práce Výstražné pokyny musíte respektovat v zájmu zachování vlastní bezpečnosti, bezpečnost ostatních osob a ochrany produktu a připojeného zařízení. Tyto výstražné pokyny jsou doplněny objasněním úrovně požadované obezřetnosti.

Výstraha: Nezbytnou podmínkou řádné a bezpečné funkce tohoto produktu je správná přeprava, uskladnění, instalace, nastavení, obsluha údržba.

Stránka 1

Specifikace Kompletní seznam uvádí příručka zařízení MultiRanger. Informace o atestech uvádí typový štítek zařízení MultiRanger.

Příkon Verze pro střídavé napětí 100-230 V stř. ± 15%, 50 / 60 Hz, 36 VA (17W)1 pojistka: F3: 2 AG, pomalá pojistka, 0,375 A, 250 V

  1

.Pro

příkon je uvedena maximální hodnota.

Verze pro stejnosměrné napětí  

12-30 V ss., 20W1 pojistka: F3: 2 AG, pomalá pojistka, 2 A, 250 V

Podmínky instalace Nadmořská výška 

max. 2000 m

Stupeň znečištění 

4

Okolní teplota 

Výstupy 

315 V (špičková hodnota)

Řídicí relé 

2 nebo 4 relé typu A, NO (relé jsou očíslována 1, 2, 4, 5)

Kategorie instalace 

II

Rozsah 

Buzení vysílače

-20 až 50 C ° (- 5 až 122 °F)

0,3 m (1 stopa) až 15 m (50 stop), v závislosti na vysílači

mA Analog    

0-20 mA 4-20 mA 750 ohm max. Přesnost 0,1%

Relé1   

Tři: 2 řídicí, 1 výstražná Šest: 4 řídicí, 2 výstražná všechna relé 5 A při 250 V stř., neinduktivní

Komunikace Řídicí/výstražná relé  1 nebo 2 relé typu C, NO nebo NC (relé jsou očíslována 3, 6)

 RS-232 (Modbus RTU a ASCII  skrze konektor RJ-11)  RS-485 (Modbus RTU) skrze svorkovnice

1

.Všechna relé jsou schválena k použití se zařízením, jež selhávají nejvýše při dosažení jmenovitých maximálních hodnot relé.

Vstupy mA (analog) (1) [pouze MR 200] 

0-20 nebo 4-20 mA, od dalšího zařízení, nastavitelné

Vysílače Kompatibilní   

Stránka 2

řada Echomax řada STH (44 kHz)

Diskrétní (2)  

10-50 V ss. úroveň spínání logická 0 = < 0.5 V ss.

 

logická 1 = 10 až 50 V ss. 3 mA max. odběr

Kabel (max. 365 m)  

k připojení vysílače nepoužívejte koaxiální kabel 2-3 mědené vodiče, vzájemně zakroucené, uvnitř stínění, zemnicí vodič, 300 Vrms, 0,5mm2 (22-18AWG), jmenovitá kapacitance mezi sousedními vodiči @ 1 kHz = 19 pF/stopa., jmenovitá kapacitance mezi vodičem a stíněním @ 1kHz = 33 pF/stopa. (Vhodný je Belden 8760).

Instalace Poznámky:  

Instalaci smějí provádět pouze kvalifikované osoby, a to v souladu s platnými předpisy. Toto zařízení citlivě reaguje na elektrostatické výboje. Zajistěte řádné uzemnění.

Veškeré externí vodiče musejí být opatřeny izolací vhodnou nejméně pro 250 V. Za provozu se na svorkách vysílače vyskytuje nebezpečné elektrické napětí. Svorky pro stejnosměrné napětí musejí být získány ze zdroje SELV v souladu s IEC 1010-1 příloha H. 

Nekovové pouzdro neposkytuje společnou trasu uzemnění přívodních vodičů Použijte použijte průchodky a spojky s uzemněním.

Instalace na stěnu 24 V (0.58") 24 V (0.6")

1.

2.

3.

Demontujte šrouby víka a otevřením víka získejte přístup k montážním otvorům. Vyznačte a vyvrtejte v místě instalace čtyři otvory pro šrouby (šrouby zajišťuje uživatel). Dotáhněte šrouby dlouhým šroubovákem.

průměr 4,3 mm (0.17") Čtyři montážní otvory

24 V (6.325") 24 V (5.125")

24 V (3.58")

Šrouby pouzdra (6)

Chráněná instalace přívodů (přiložené průchodky)

1.

1.

Demontujte šrouby přidržující základní desku a sejměte kryt směrem k sobě. Opatrně vyvrtejte otvory pro přívodní kabely, respektujte prostor pro vnitřní součásti. Připojte vedení s použitím vodotěsných hrdel vhodné velikosti.

3.

24 V 227mm (9,45") (8.93")

Poloha kabelových průchodek

Normální instalace přívodů 2.

24 V (0.26")

2.

3.

Odšroubujte průchodky a volně je upevněte na pouzdro. Prostrčte kabely průchodkami. Napájecí kabel veďte odděleně od signálového kabelu. Připojte kabely ke svorkovnicím a dotáhněte průchodky tak, aby dobře těsnily.

Poznámka: Pokyny k umístění vedení a instalaci pro zařízení třídy 1, odd. viz výkres 23650314 v příloze A. Stránka 3

Instalace do panelu Instalace panelové jednotky vyžaduje zhotovení příslušného výřezu v panelu. Šablona výřezu je přiložena k zařízení a lze ji stáhnout z adresy www.siemens-milltronics.com.

Rozměry instalace do panelu 24 V (7.80")

24 V (3.80") 24 V (1.40")

24 V (10.93")

Instalace pouzdra Po zhotovení výřezu a vyvrtání montážních otvorů postupujte tímto způsobem: 1. 2. 3. 4.

5. 6. 7. 8.

Demontujte pouzdro zařízení uvolněním šesti šroubů víka a odklopením víka na závěsech. Demontujte čtyři šrouby upevňující základní desku k pouzdru. Postupujte opatrně a vyvarujte se poškození elektroniky statickým výbojem. Vyjměte základní desku směrem k sobě z pouzdra. Vyvrtejte požadované otvory pro přívodní kabely. Vezměte přitom v úvahu rozměry panelových dvířek a zajistěte, aby otvory vedení nekolidovaly s dolní částí svorkovnice, desky s plošnými spoji ani s kartou SmartLinx. Instalujte desku zpět a dotáhněte čtyři šrouby. Vložte jednotku do panelu a skrze šikmé otvory a otvory předvrtané v panelu zasuňte upínací prvky se šestihrannými hlavami. Upevněte upínací prvky křídlovými maticemi. Matice dotáhněte rukou. Instalujte potřebné přívody či průchodky a kabely a instalujte víko.

Užitečný pokyn: 

K uchycení šestihranných hlav v otvorech při nasazování křídlových matic použijte lepicí pásku.

Kabeláž Poznámky:   



Podrobné pokyny k instalaci kabeláže jsou uvedeny v podrobném návodu k obsluze. Ověřte, zda byly v souladu s pokyny instalovány všechny součásti systému. Připojte stínění všech kabelů ke sběrnému bodu stínění zařízení MultiRanger. Zamezte vzniku rozdílového napětí mezi uzemněními důsledným uzemněním stínění veškerých kabelů. Z konců kabelů odstraňte pouze minimální délku stínění a omezte tak případné rušen způsobené zachycováním rozptýleného signálu a šumu.

Svorkovnice Svorkovnice zařízení MultiRanger umožňuje současné zapojení všech vstupů a výstupů. TB1 TB2

Poznámka: Doporučený dotahovací moment šroubů svorek: 

0,56 - 0,79 Nm (5 - 7 liber na palec)

/N L1

TB1

2

TB3 SYNC HROZ NACE

1

12-30 V

RELÉ 1

mA VSTUP

Stejnosměrné zařízení

STÍNĚN

1

Vyvarujte se prosím překročení maximálního dotahovacího momentu

2

RELÉ 3 TS-3 STÍNĚNÍ 1

RELÉ 4

DISKRÉTNÍ VSTUPY

2

RELÉ 5 COM

RELÉ 6

RS485

A B

Vysílače Výstraha: Za provozu se na svorkách vysílače vyskytuje nebezpečné elektrické napětí. Kabel vysílače veďte skrze uzemněnou kovovou trubku odděleně od ostatních kabelů (výjimkou je kabel snímače teploty TS-3, je-li instalován).

Poznámky  K připojení vysílače nepoužívejte koaxiální kabel, v opačném případě vzniká elektrické rušení  Nepropojujte stínění bílé vodiče  vysílače; tyto vodiče připojte k samostatným svorkám.  Podobné pokyny uvedené v návodech k vysílači

bílý Vysílač černý dvě bílý černý

Vysílač jedna

K zařízení MultiRanger je přiložen jeden kapacitor 0,1 µF (100 V nebo vyšší) k dodatečné montáži dosavadního zařízení MultiRanger Plus. Viz obecnou přílohu F-Aktualizace v podrobném návodu k zařízení MultiRanger.

Relé Kontakty relé jsou vyobrazeny v klidovém stavu. Všechna relé mají shodnou funkci a lze je prostřednictvím P118 (viz návod k obsluze) nastavit pro kladnou nebo pro zápornou logiku. Jmenovité hodnoty relé: všechna relé mají tyto jmenovité hodnoty: 5 A při 250 V stř., neinduktivní

RELÉ 1

RELÉ 2

Tři relé  2 řídicí  1 výstražné/řídicí  Relé 1, 2, 3

Šest relé  4 řídicí  2 výstražná/řídicí  Relé 1 to 6

Řídicí relé 

Typ A, NO, relé 1, 2, 4 a 5

Výstražná/řídicí relé 

typ C, NO nebo NC, relé 3, 6

Výpadek napájení:  

Relé 1, 2, 4 a 5 jsou typu NO a v normálním stavu dojde k jejich výpadku. Relé 3 a 6 jsou zapojená buď NO nebo NC a selhávají ve stavu bez napětí.

P110, relé 1 = 1 relé 1 je přiřazeno k bodu 1 P111, relé 1 = 50, relé 1 je přiřazeno k ovládání čerpadla P112, bod nastavení relé A = 0.3 výška hladiny kalu pro sepnutí čerpadla P113, bod nastavení relé B = 0.1 výška hladiny kalu pro vypnutí čerpadla

RELÉ 3

RELÉ 4

6

Výstup mA Další informace viz výstupní parametry mA (P200 až P219) v příslušné kapitole návodu k obsluze.

Příkon Pozor: 



Před prvním spuštěním napájení přístroje MultiRanger zajistěte, aby veškerá připojená výstražná/řídicí zařízení byla vypnuta až do úspěšného ověření funkce systému. Ujistěte se, že je zařízení připojeno ke spolehlivému uzemnění.

Pokyny ke střídavým napájecím přípojkám  

Rozvod použitý k napájení přístroje musí být jištěn pojistkou nebo elektrickým jističem 15 A. Elektrický jistič, resp. vypínač označený jako odpojovací vypínač musí být instalován v bezprostřední blízkosti zařízení v přímém dosahu obsluhy.

Stránka 7

zem

L1 L2/N

Obsluha zařízení MultiRanger/HydroRanger Zařízení MultiRanger disponuje dvěma provozními režimy: PROGRAM a RUN. V režimu PROGRAM můžete provádět konfiguraci zařízení MultiRanger pro své účely.

Zobrazovací a signalizační funkce zařízení MultiRanger 1 2 3 4 5

Režim RUN typ indexu index hlavní údaj jednotky

Režim PROGRAM typ indexu index hodnota parametru měrné jednotky příznak výstrahy vysoké a pomocná funkce

velmi vysoké hladiny

6 7 8 9

zobrazení hladiny n/a zobrazení napouštění příznak listování zobrazení vypouštění příznak listování n/a příznak výstrahy nízké a velmi nízké hladiny

10 blikající číslo naprogramovaného relé = nedostupné

blikající číslo naprogramovaného relé = nedostupné

11 číslo aktivovaného relé číslo aktivovaného relé 12 pomocný údaj číslo parametru 13 běžný provoz: n/a 14 zabezpečený provoz:

n/a

Programování Zařízení MultiRanger se programuje nastavením příslušných parametrů k požadovanému účelu. Změnou těchto parametrů v režimu PROGRAM se nastavují provozní podmínky. Zařízení MultiRanger se programuje s použitím kapesního programátoru. Namiřte na infračervené rozhraní nad displejem a použijte tlačítka.

Aktivace zařízení MultiRanger Všechny pokyny předpokládají, že zařízení MultiRanger bylo aktivováno.

Poznámka: Při spuštění jednoduchá jednotka zobrazí vzdálenost; dvojitá jednotka zobrazí nápis OFF. 1.

Spusťte napájení zařízení MultiRanger.

2.

Namiřte programátor směrem k zařízení a stiskněte tlačítko PROGRAM

3.

stiskněte DISPLAY

.

.

Změna parametrů 1.

Z režimu RUN přepněte stisknutím tlačítka PROGRAM

. stiskněte DISPLAY

zařízení do režimu PROGRAM. 2.

stiskněte DISPLAY

3.

Zadejte číslo parametru. Po zadání třetí číslice se zobrazí hodnota parametru.

4.

Zadejte novou hodnotu a stiskněte ENTER

Stránka 8

a zvolte tak pole Parameter Number (číslo parametru).

.

Obsluha parametrů Poznámky:  

P000 zablokuje zařízení.K odblokování použijte hodnotu 1954. Všechny ostatní hodnoty způsobí zablokování zařízení. Výchozí hodnoty jsou označeny hvězdičkou*

P001 Operation: Nastavuje typ měření požadovaného pro daný účel. Hlavní Režim Standard index Globálně

Režim dvojitého měření Vysílač

P005 Units: Nastavuje jednotky použité pro měření rozměrů. Hlavní index

Globálně

0

Mimo provoz

1 * metry

1

Hladina materiálu

2

2

Prostor

Hodnoty 3

3 * vzdálenost (vysílače od materiálu) Hodnoty

4

DPD ñ rozdíl dvou bodů

5

DPA ñ průměr dvou bodů

6

OCM ñ průtok otevřeným žlabem

7

Přístroj pro součet čerpadel

centimetry milimetry

4

stopa

5

palce

P002: Material: Typ měřeného materiálu. Kapalina, příp. materiál v pevném skupenství.

P006 Empty: Vzdálenost v jednotkách (P005) čela vysílače a provozní hladiny "prázdno".

Hlavní index

Hlavní index

Hodnoty

Režim Standard

Režim dvojitého měření

Globálně Vysílač 1 * Kapalina nebo sypký materiál s vodorov. povrchem 2

Pevný nebo navršený povrch

P003 Maximum Process Speed: Určuje reakci na změnu hladiny. index

Rozsah: 0,000 až 9999 Hodnoty

Předvolba: 5,000 m (nebo ekvivalent v závislosti na zvolené měrné jednotce)

Mění

● P007 Span

Je měněno ● P005 Units

Vysílač 1

Pomalu (0,1 m/min)

Hodnoty 2 * Středně (1 m/min) 3

Rychle (10 m/min)

P007 Span: Nastavuje rozsah měření hladiny.

P004 Transducer: Určuje vysílač.

index

Hlavní index

Hodnoty

Hodnoty

Režim Standard Režim dvojitého měření Globálně Vysílač Vysílač není připojen (předvolba pro 0 * dvojbodový systém) 1 ST-25 2 ST-50 100 STH 101 XCT-8 102 103 104 112 250

Stránka 9

Vysílač

* XPS-10 (předvolba pro standardní režim) XCT-12 XPS-15 XRS-5 vstup mA

Hladina Rozsah: 0,000 až 9999 Předvolba: na základě parametru Empty (P006)

Poznámka: Pokyny k nastavování vstupů, výstrah, řídicích prvků, komunikace a ostatních funkcí uvádí návod k obsluze.

Odstraňování závad Projev

Příčina

Displej bez údajů, vysílač Výpadek napájení. nevysílá. Žádná reakce na obsluhu kapesním programátorem.

Zastíněné infračervené spojení, závada programátoru.

Opatření Zkontrolujte napájení, kabeláž a pojistku napájení. Ověřte způsob použití programátoru: 15 cm (6î) od čelní desky, namířený na horní část.

Zkrat kabelu vysílače nebo závada vysílače na svorce označené zobrazeným číslem.

Podle potřeby součást opravte nebo vyměňte.

Vysílač není připojen nebo je připojení přepólováno.

Ověřte zapojení uvedených svorek

Zobrazuje se Open a tb:(#)

Přerušený kabel vysílače nebo závada vysílače na svorce označené zobrazeným číslem.

Podle potřeby součást opravte nebo vyměňte.

Zobrazuje se nápis LOE.

Slabý nebo nepřítomný odraz.

Změňte polohu a/nebo znovu zamiřte vysílač.

Zobrazuje se Short a tb:(#)

Viz Potíže při měření.

Zobrazuje se Error a tb:(#)

Zvolen nesprávný vysílač (P004).

Zadejte správný typ vysílače.

Vysílač je připojen dvěma vodiči.

Nepropojujte bílý a stínicí vodič, použijte všechny tři svorky.

Vysílač je připojen opačně.

Zaměňte černý a bílý vodič ve svorce.

Zobrazuje se nápis EEEE. Hodnota je příliš velká, nelze ji zobrazit 4 či 5 Údaj kolísá, zatímco povrch materiálu se nepohybuje (a naopak).

Údaj je stabilní bez ohledu na momentální hladinu materiálu.

Nesprávná stabilizace měření.

Překážka v trase ultrazvukových vln vysílače, stoupací potrubí je příliš úzké nebo vysílač rezonuje (údaje nad 100%).

Zvolte větší měrnou jednotku (P005) nebo snižte převod údaje (P061).

Upravte maximální rychlost zpracová (P003) nebo útlum (P704). Změňte polohu a/nebo znovu zamiřte vysílač na hladinu materiálu nebo na objekt. Viz níže Potíže při měření. Viz rovněž: Rezonance vysílače.

Je zobrazována chybná hladina, konstantní velikost chyby. Přesnost měření se zvyšuje při přibližování hladiny k vysílači.

Nesprávná úroveň „prázdno“ (nula) pro měření hladiny (P001 = 1).

Viz parametry Empty (P006), Reading Offse (P063), Offset Calibration (P650) a Offse Correction (P652).

Nesprávná hodnota rychlosti zvuku použitá k výpočtu.

Použijte vysílač se zabudovaným Snímačem teploty nebo snímač teploty TS-3. Viz Rychlost zvuku.

Údaj je chybný a se skutečnou hladinou materiálu souvisí buď málo nebo vůbec.

Správný odraz je příliš slabý nebo dochází ke zpracování klamného odrazu.

Změňte polohu a/nebo znovu zamiřte vysílač. Zkontrolujte parametry šumu.

Poznámka: Další informace viz podrobný návod k obsluze. Stránka 10

P000 Zámek Chrání HydroRanger 20 0 před změnami. Primární index

Globální 1954

Hodnoty

Mění

*

VYPNUTO (programování povoleno)

-1

Ovládání simulace (relé jsou aktivována na základě simulované úrovně)

další

zámek aktivován (programování zajištěno) •

Simulace na straně 83

UPOZORNĚNÍ: Tento zámek slouží pouze jako záložní bezpečnostní prostředek. Používá pevnou hodnotu, kterou může zjistit oprávněný personál.

Otevřete tento parametr přímo (zadejte 000) a zadejte jakoukoli hodnotu (vyjma 1954) pro zajištění zámku programování. Pro odemčení HydroRanger 200 otevřete tento parametr a zadejte 1954.

Parametry nastavení Rychlý Start (P001 až P007) P001 Provoz Nastavuje typ měření, vyžadovaný aplikací. Primární index

Model s jedním bodem

Model se dvěma body

Globální

Měnič

0

Mimo provo,

1

Hladina – jak je nádoba plná

2 Hodnoty

Mění

3

Prostor – jak je nádoba prázdná *

Vzdálenost – vzdálenost od měniče k materiálu

4

DPD – rozdíl dvou bodů model[z 6 relé]

5

DPD – průměr dvou bodů m[odelz 6 relé]

6

OCM – průtok v otevřeném kanálu [model s 6 relé]

7

Totalizátor čerpadla – celkový přečerpaný objem [model se 6 relé]

P600 Primární měřicí přístroj

Pro programování DPD a DPA [model s 6 relé] Pamatujte si, že tato funkce je dostupná pouze u modelu HydroRanger 200 se 6 relé.

Použití modelu s jedním bodem Pro DPD (rozdíl dvou bodů) nebo DPA (průměr dvou bodů) musí jednotka být vybavena buď dvěma měniči stejného typu, nebo jedním měničem a jedním vstupem mA. Pokud jsou použity dva měniče, budou všechny parametry měničů indexovány a třetí bod hladiny je vypočten. • •

DPD (rozdíl) = bod 1 – bod 2 DPA (průměr) = (bod 1 + bod 2)/2. Vypočítané DPD nebo DPA je vždy založeno na měření hladiny v bodech 1 a 2.

V rámci těchto operací je možné pro aktivaci relé použít kterýkoli ze tří bodů (měnič 1, měnič 2 nebo vypočítaný bod) (viz P110 Zdroj hladiny na straně 132). Body musejí celkově nastavené na 4 nebo 5 (dle potřeby). Bod 3 se stane vypočítanou hodnoto, jak je vyobrazeno výše. Viz příklad ovládání česla na straně 67.

Použití modelu se dvěma body Pro nastavení dvou bodů HydroRanger 200 pro funkce DPA nebo DPD, musí být bod 3 nastaven buď na hodnotu 4 nebo 5 (dle potřeby). Body 1 a 2 není možné nastavit na hodnotu 4 nebo 5, ale tyto body slouží pro výpočet hodnoty v bodě 3. Tato tabulka uvádí dostupné funkce: Operace [index]

Dostupné hodnoty

P001 [1]

1, 2, 3, 6, 7

P001 [2]

1, 2, 3, 6, 7

P001 [3]

4,5

P002 Materiál Specifikuje typ materiálu. Primární index Hodnoty Mění

Model s jedním bodem

Model se dvěma body

Globální

Měnič

1

*

Kapalina nebo horizontální pevný povrch

2

Pevný nebo skloněný povrch

PB30 typ TVT

P003 Maximální provozní rychlost Určuje reakci na změnu hladiny. Primární index

Měnič 1 2

Hodnoty

Pomalá (0,1 m/min) *

3

Střední (1 m/min) Rychlá (10 m/min)

Mění

• • • • • • • • • •

P070 Zabezpečený časovač P700 Maximální rychlost plnění P701 Maximální rychlost vypouštění P702 Indikátor plnění P702 Indikátor vypouštění P704 Filtr rychlosti P710 Vyrovnávací filtr P713 Okno P713 Okno odlučovače ozvěny P727 Zpoždění skenování P841 Číslo dlouhé odezvy

Související

• • • • • •

Zajištění (P070 až P072) P121 Čerpání dle rychlosti Rychlost (P700 až P708) Ověření měření (P710 až P713) Skenování měniče (P726 až P729) P905 Přenos pulzu

Použijte nastavení dostatečně rychlé pro váš proces. Pomalejší nastavení poskytuje vyšší přesnost. Rychlejší nastavení je vhodné pro vetší kolísání hladiny.

P004 Měnič Specifikuje měnič Siemens Mi Itronic, připojený k jednotce. Primární index

Model s jedním bodem

Model se dvěma body

Globální

Měnič

0

ST-25

2

ST-50

100 Hodnoty

101 102

STH XCT-8 * XPS-10 (předvolba pro model s jedním bodem)

103

XCT-12

104

XPS-15

112

XRS-5

250

Související

* Bez připojeného měniče (předvolba pro dva body)

1

• • • • • •

vstup aM [model se 6 relé] vstup mA (P250 až P260) P842 frekvence krátké odezvy P843 frekvence dlouhé odezvy P844 šířka krátké odezvy P845 šířka dlouhé odezvy P852 Rozsah krátkého signáluP852 rozsah krátké odezvy

P005 Jednotky Specifikuje jednotky měření používané pro rozměrové hodnoty. Primární index

Globální 1

Hodnoty

• • • • Mění • • • •

*

metry

2

centimetry

3

milimetry

4

stopy

5

palce P006 Prázdné P007 Interval P603 Maximální dopravní výška P605 Nulová dopravní výškaP605 Nulová dopravní výška P620 Přerušení při nízkém průtoku P921 Měření materiálu P926 Měření dopravní výšky P927 Měření vzdálenosti

Změna této hodnoty automaticky změní jednotky zobrazené u mnoha parametrů. Stávající hodnoty jsou převedeny a není nutné je znova zadávat.

P006 Prázdné Zadejte vzdálenost v jednotkách (P005) od čela měniče k k procesnímu bodu vyprázdnění. Primární index

Měnič Rozsah: 0 až 9999

Hodnoty

Předvolba: 5,000 m (nebo ekvivalent, v závislosti na jednotkách)

Mění

P007 interval

Změněno

P005 Jednotky

Související

• • •

P800 Blízký slepý prostor P921 Měření materiálu P927 Měření vzdálenosti

Nastavení této hodnoty také nastavuje Interval (P007), pokud nebyl Interval již nastaven na jinou hodnotu. Pro dálkový provoz (P001=3) je Interval nastaven na Prázdné.

P007 Interval Nastavuje měřený rozsah hladin. Primární index Hodnoty

Mění Změněno

Související

Hladina Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: na základě Prázdný (P006) • • • • • • • • • •

P605 Nulová dopravní výška P112 Relé nastavení hodnot ZAPNUTO P113 Relé nastavení hodnot VYPNUTO P005 Jednotky P006 Prázdné Objem (P050 až P055) P800 Blízký slepý prostor P921 Měření materiálu P922 Měření volného místa P926 Měření dopravní výšky

Interval je předvolen na hodnotu blízkou maximální dostupné hodnotě. Zadejte hodnotu vyjadřující maximální provozní rozsah. Vždy dbejte na to, aby monitorovaný povrch nedosáhl vzdálenosti 0,3 m (1 stopa) od čela měniče, jelikož to je minimální slepý prostor většiny měničů Siemens Milltronics (některé vyžadují větší slepý prostor – viz příručka pro váš měnič). Mnoho dalších parametrů je nastaveno jako procento intervalu (i pokud jsou zadány v jednotkách). Hodnoty těchto dalších parametrů je možné změnit, pokud je interval změněn po instalaci a další parametry jsou měřeny pomocí stanovené směrem vzhůru od hladiny Prázdné, směrem k čelu měniče.

HydroRanger 200 [model se 6 relé] Všechny objemy jsou založeny na intervalu, takže by měl být nastaven na bod největšího objemu, pokud jsou výpočty objemu zapotřebí.

Objem (P050 až P055) [model se 6 relé] Pamatujte si, že parametry objemu se vztahují pouze k modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Parametry použijte aby HydroRanger 200 zobrazoval měření na základě objemu nádoby nebo jímky čerpací stanice (místo hladiny).

P050 Tvar nádrže [model se 6 relé] Zadejte hodnotu tvaru nádrže, odpovídající monitorované nádobě nebo jímce. Pokud je operace nastavena na HLADINA (P001 = 1), je vypočítáván objem tekutiny (materiálu). Pokud je operace nastavena na PROSTOR (P001 = 2), je vypočítávána zbývající kapacita nádoby. V režimu B2H jsou měření zobrazena v procentech maximálního objemu. Pro převod měření na objemové jednotky, viz Maximální objem (P051).

Primární index

Hladina

Tvar

#

Hodnoty

Hodnoty

0

výpočet objemu není vyžadován (předvolba)

1

Ploché dno

2

Kuželové/jehlanové dno

3

Parabolické dno

4

Půlkulové dno

5

Ploché svažité dno

6

Ploché konce

7

Parabolické konce

8

Koule

9

Univerzální lineární

10

Mění

• • • • •

Popis

Univerzální zakřivený P001 Operace P051 Maximální objem Účinnost čerpadla (P180-P186) Totalizátor přečerpaného objemu (P622-P623) P920 Odečet měření

P051 Maximální objem [model se 6 relé] Pro odečty v objemových jednotkách (místo procent) zadejte ekvivalent objemu nádoby pro Interval (P007). Primární index Hodnoty Mění Související

Hladina Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 100.0 P060 Desetinné místo • • •

P006 Prázdné P007 Interval P924 Měření objemu

Lze vybrat jakékoli objemové jednotky, protože objem je vypočítáván z intervalu prázdný až maximum a odstupňován podle hodnoty tvaru nádrže (P050).

Poznámka: Ujistěte se, že vybrané jednotky je možné zobrazit na LCD displeji objemu. Příklady: • Pro maximální objem = 3650 m3, zadejte 3650 • Pro maximální objem = 267500 galonů, zadejte 267,5 (tisíce galonů)

P052 Rozměr nádrže A [model se 6 relé] Rozměr nádrže A se používá pro tvar nádrže P050. Primární index Hodnoty Související

Hladina Rozsah: 0,0 až 9999 Předvolba: 0.000 P050 Tvar nádrže

Zadejte jednu z následujících hodnot: •

výška dna nádrže, pokud P050 = 2, 3, 4 nebo 5, NEBO

•

délku jedné koncové části nádrže pokud P050 = 7, v Jednotkách (P005)

P053 Rozměr nádrže L [model se 6 relé] Rozměr nádrže L se používá pro tvar nádrže P050. Primární index Hodnoty Související

Hladina Rozsah: 0,0 až 9999 Předvolba: 0.000 P050 Tvar nádrže

Zadejte následující: • délka nádrže (bez obou koncových částí) pokud P050 = 7

P054 Zlomové body hladiny (Univerzální výpočet objemu) [model se 6 relé] Pokud je tvar nádrže příliš složitý pro jakýkoli předvolený tvar, můžete specifikovat objem na základě segmentů. Viz „Otevření sekundárního indexu“ na straně 115, kde najdete více informací. Primární index

Hladina

Sekundární index

Bod zlomu

Hodnoty

Rozsah: 0,0 až 9999

Související

P055 Zlomové body objemu

Zadejte následující: •

až 32 zlomových bodů objemu (kde je objem neznámý) pokud P050 = 9 nebo 10

Zadávání zlomového bodu hladiny 1. 2. 3.

Přejděte na parametr P054. Pro každý index zadejte zlomový bod v jednotkách měření. Zajistěte, aby každý zlomový bod odpovídal stejnému indexu pro P055.

P055 Zlomové body objemu a charakteristika (Univerzální výpočet objemu) [model se 6 relé] Každý segment, definovaný zlomovými body hladiny (P055), vyžaduje objem, aby HydroRanger 200 mohl provést přepočty hladiny na objem. Primární index

Hladina

Sekundární index

Bod zlomu

Hodnoty

Rozsah: 0,0 až 9999

Související

P054 Zlomové body hladiny (Univerzální výpočty objemu)

Typické výpočty objemu Kužel

Válec

Zadávání zlomového bodu objemu 1. 2. 3.

Přejděte na parametr P055. Pro každý index zadejte objem. Zajistěte, aby každý objem odpovídal stejnému indexu pro P054.

Více informací o Charakteristikách objemu najdete na straně 50.

Displej a odečítání (P060 až P062) Tyto parametry slouží pro: • • •

Změnu počtu zobrazených desetinných míst Přepočet odečtené hodnoty na alternativní jednotky Referenční měření pro jiné hodnoty než Prázdné (P006) nebo Interval (007)

060 Desetinné místo Definuje maximální počet desetinných míst na LCD. Primární index

Hladina 0

Žádné číslice po desetinné čárce

1 Hodnoty

2 3

1 číslice po desetinné čárce *

2 číslice po desetinné čárce 3 číslice po desetinné čárce (omezeno rozlišením zařízení)

Mění

P607 Desetinná místa průtoku

Změněno

P051 Maximální objem

Související

P920 Odečet měření

V režimu BĚH se počet desetinných míst upravuje tak, aby počet číslic nepřesáhl možnosti displeje. Aby se desetinné místo neměnilo, snižte počet desetinných míst na počet zobrazený jako 100%. Příklad: Pokud 100% je 15 m, použijte dvě desetinná místa pro zobrazení 15,00 nebo 12,15.

P061 Přepočet měření [model se 6 relé] Násobí aktuální hodnotu specifikovanou hodnotou, umožňující změnu měřítka. Primární index Hodnoty Související

Hladina Rozsah: -999 až 9999 Předvolba: 1.000 P920 Odečet měření

Příklady: Pokud je měřená hodnota ve stopách, zadejte 0,3333 pro zobrazení čísla v yardech Pro jednoduché lineární přepočty nastavte P005 na 1 (metry) a pak zadejte měření objemu na jednotku, abyste získali správný přepočet. Například, pokud nádrž obsahuje 100 litrů na metr výšky, použijte 100 pro měření v litrech.

• •

Poznámky: •

•

Tato metoda nevypočítává objem. Nesmí být použit místo parametrů objemu, pokud jsou používána jakékoli funkce, vycházející z objemu (např. účinnost čerpadla). Pro výpočet skutečných objemů viz Objem (P050 až P055). Nezadávejte hodnotu, která po násobení maximální aktuální hodnotou, přesahuje možnosti displeje. Pokud hodnota přesahuje čtyři číslice, bude zobrazeno EEE.

P062 Kompenzace měření Přidává k naměřené hodnotě hladiny specifikovanou hodnotu, obyčejně pro vztažení naměřené hodnoty k hladině moře nebo jiné referenční hodnotě. Primární index Hodnoty Související

Hladina Rozsah: -999 až 9999 Předvolba: 0.000 P920 Odečet měření

Provoz zařízení není kompenzací měření ovlivněno. Tato hodnota slouží pouze pro účely zobrazení. Všechna kontrolní měření jsou stále vztažena k Prázdný.

Záložní potlačení měření hladiny Tuto funkci použijte k potlačení ultrazvukového měření diskrétním vstupem, jako je bodové zařízení se signalizací. Ultrazvukové měření bude opraveno na úrovni programovaného přepínače, dokud nebude diskrétní vstup uvolněn. Ultrazvukové zařízení rozhoduje na základě hodnot potlačení.

P064 Aktivace potlačení měření Nastavuje diskrétní vstup, sloužící jako zdroj pro potlačení měření hladiny. Primární index

Měnič 0

Hodnoty

1-2 • •

Související

*

Vypnout: Bez potlačení.

ZAPNUTO: Číslo = diskrétní vstup signálu potlačení P065 Hodnota potlačení měření P270 Funkce diskrétního vstupu

P065 Hodnota potlačení měření Tato hodnota je pro aktuální měření nahrazena, jakmile je aktivován vybraný diskrétní vstup. Primární index

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0,0 až 9999

Mění

Aktuální měření

Související

• • • • •

P001 Operace P005 Jednotky P006 Prázdné P007 Interval P064 Aktivace potlačení

Zapamatujte si následující: • • •

zadejte hodnotu v aktuálních jednotkách (jak byly vybrány v P005) platí pro hladinu, prostor a vzdálenost objem je vypočítán na základě záložní hladiny

Příklad: Měnič Jedna je konfigurován pro měření hladiny. Digitální vstup je připojen k záložnímu spínači vysoké hladiny, umístěnému na úrovni 4,3 m. Parametr

Index

Hodnota

P064

1

2

P065

1

4.3

Jakmile hladina stoupne na 4,3 m a spínač je aktivován, měření je přesunuto na 4,3 m. Měření zůstane na 4,3 m, dokud nebude spínač deaktivován.

P066 Časové zpoždění potlačení Definuje čas, sloužící k utišení vstupu podmínky potlačení. Nastavuje se v sekundách. Primární index

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0,0 až 9999 Předvolba: 5.0

Související

• • •

P064 Aktivace potlačení P065 Hodnota potlačení měření P270 Funkce diskrétního vstupu

Poznámka: Aktivace potlačení hladiny je předmětem cyklu měření. Může prodloužit celkový čas reakce až o čtyři sekundy, v závislosti na provozních podmínkách a programování.

P069 Heslo Obsahuje aktuální heslo pro P000. Vyberte zadáním 069. Tento parametr nelze nalistovat. Primární index

Globální

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999 Výchozí: 1954

Související

P000 Zámek

Tento parametr slouží pouze pro zápis a je možné jej vybrat zadáním 069. Pro změnu hesla odemkněte zařízení zadáním aktuálního hesla do P000. Pak zadejte do P069 nové heslo. Pro zamčení zařízení zadejte jiné heslo, než je správné heslo v P000. Jakmile je zařízení odemčeno, je heslo v P000 viditelné.

Zajištění (P070 až P072) P070 Časovač zajištění Čas, který musí uplynout pro neplatné měření, než bude aktivován stav zajištění. Primární index

Hodnoty

Model s jedním bodem

Model se dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0,0 až 9999 Předem nastaveno 10,00 minut

Změněno

P003 Maximální provozní rychlost

Související

P129 Relé zajištění

Po aktivaci stav zajištění spustí následující: 1.

2.

Hladina materiálu je hlášena na základě zajištěné hladiny materiálu P071. • Jednotka reaguje na novou hladinu podle naprogramování (aktivace řídicích a výstražných relé podle definice programování). • Jednotlivá relé mohou mít nezávislé reakce na zajištění. Viz P129 Relé Zajištění. Je zobrazena odpovídající chyba: • LOE pro ztrátu ozvěny od měniče • Short pro zkrat kabelu měniče • OPEN pro přerušený kabel měniče • Chyba pro všechny další problémy

Při modifikaci přednastavené hodnoty zadejte dostatečně krátký čas, aby byl proces chráněn, ale zároveň dostatečně dlouhý, aby bylo zabráněno falešným poplachům. No Delay (Bez zpoždění – 0,0 minut) používejte pouze pro testování.

P071 Zajištěná hladina materiálu Hladina materiálu, hlášená po aktivaci stavu zajištění. Primární index

Hladina Rozsah: 4999 až 9999

Hodnota v jednotkách nebo % (-50% až 150% intervalu)

HI

Hladina dosáhne až maximálního intervalu

Hodnoty

LO HOLd

Související

• • • • • • •

Hladina dosáhne až 0 intervalu (Prázdný) *

Hladina zůstává na posledním měření

P001 Operace P006 Prázdné P007 Interval P111 Funkce řízení relé P112 Relé nastavení hodnot ZAPNUTO P113 Relé nastavení hodnot VYPNUTO P129 Zajištění relé

Zajištěnou hladinu materiálu vyberte na základě funkce relé, požadované během zajištěného provozu. Výběr HI, LO nebo HOLd 1. 2. 3.

Pro zobrazení symbolu pomocné funkce stiskněte FUNKCE. Stiskněte ŠIPKY pro listování na požadované místo. Stiskněte ENTER pro nastavení hodnoty.

Zadávání měření Pro zadání konkrétní zajištěné hladiny materiálu mezi intervalem -50 až 150% (P007), v jednotkách (P005).

Reakce relé Způsob, jakým programování relé reaguje na zajištěnou hladinu, závisí na P129 Zajištění relé (strana 138). Implicitně: • •

Relé poplachu nají P129 = VYPNUTO a proto reagují na zajištěnou hladinu materiálu. Relé řízení mají P129 = dE a proto relé deaktivují, když jednotka přejde do režimu zajištění, bez ohledu na zajištěnou hladinu materiálu.

P072 Postup zajištěné hladiny Určuje rychlost, jakou HydroRanger 200 postupuje k a vrací se ze zajištěné hladiny materiálu. Primární index

Hladina 1 2

Hodnoty

3

Související

• • • • •

Relé (P100 až P119)

*

Omezeno

Postupuje k/z zajištěné hladiny materiálu, jak je stanovena P003, P700 a P701.

Okamžitě

Zajištěná hladina materiálu je vytvořena okamžitě

Rychlý Postup zajištěné hladiny je omezen, návrat návrat je okamžitý P003 Maximální provozní rychlost P070 Zabezpečený časovač P071 Zajištěná hladina materiálu P700 Maximální rychlost plnění P701 Maximální rychlost vypouštění

HydroRanger 200 má jedno, tři nebo šest relé (nebo digitálních výstupů), která ovládají zařízení nebo poplachy. I když počet zařízení je omezen počtem relé, všechny řídicí funkce jsou přístupné pomocí software a každý parametr je indexován k jednomu, třem nebo šesti relé. Viz část Relé stránky 39.

Přednastavené aplikace P100) HydroRanger 200 usnadňuje programování aplikací díky širokému seznamu předvoleb. Řídicí funkce (P111) Každé relé může být konfigurováno nezávisle, aby bylo možné využít pokročilých funkcí a flexibility HydroRanger. Začněte s předem nastavenou aplikací a pak změňte požadované parametry, aby byl úkol jednodušší.

Nastavené hodnoty (P112, P113) Každé relé je aktivováno jednou nebo více nastavenými hodnotami. Nastavené hodnoty mohou být založené na absolutní hladině (P112, P113) nebo na rychlosti změny (P702, P703). Každá řídicí funkce stanovuje, jaké nastavené hodnoty jsou nutné.

P100 Přednastavené aplikace [model se 6 relé] Šest přednastavených aplikací pro konfiguraci nebo zkoušky jednotky na stolici. Primární index

Globální 0

Hodnoty

*

Vypnout

1

Jímka 1

2

Jímka 2

3

Nádrž 1

4

Nádrž 2

5

Síto

6

Poplachy

Mění

• • • • •

P110 Zdroj hladiny P111 Funkce řízení relé P112 Nastavená hodnota relé ZAPNUTOP P113 Nastavená hodnota relé Vypnuto P121 Rychlost čerpání

Související

P001 Operace

Vyberte aplikaci, která je podobná vaší aplikaci a změňte požadované parametry. Pokud některé vyhovují, pokyny najdete v P111 Řídicí funkce relé na straně 132. Poznámka:

Nezávislé programování relé je nejběžnější používanou metodou.

P110 Zdroj hladiny [model se 6 relé] Nastavuje zdroj hladiny, na němž je indexované relé přiřazené k bodu měření. Pamatujte, že nastavení rozdílu a průměru jsou funkce modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Primární index

Relé Rozsah: 1 až 3 1

Hodnoty

Změněno

*

2

Bod č. 1 = měnič jedna Bod č. 2 = měnič dva

3 [model Bod č. 3 = rozdíl (P001=4) nebo průměr se 6 (P001=5) [model se 6 relé] relé] • P003 Maximální provozní rychlost • P700 Maximální rychlost plnění • P701 Maximální rychlost vypouštění • P070 Zabezpečený časovač • P071 Zajištěná hladina materiálu

HydroRanger 200 [model se 6 relé] Pamatujte si, že tyto funkce jsou dostupné pouze u modelu HydroRanger 200 se 6 relé. V režimu jednoho bodu (standard): Body 2 a 3 jsou dostupné, pouze pokud je Operace nastavená na rozdíl nebo průměr (P001 = 4 nebo 5). V režimu dvou bodů (volitelné): Bod 2 je dostupný vždy a bod 3 je dostupný pouze pokud je Operace nastavená na rozdíl nebo průměr (P001 = 4 nebo 5).

P111 Funkce řízení relé Nastavuje řídicí algoritmus sloužící pro sepnutí relé. Pamatujte, že hodnoty parametru P111 se liší mezi modelem HydroRanger 200, s 1 nebo 3 relé a model HydroRanger 200 se 6 relé. Primární index

Relé

Hodnoty

Viz graf níže

Změněno

P100 Přednastavené aplikace

Použitím nuly 0 (předvolba) deaktivujete řízení indexovaného relé. Poznámka: Na všechny body relé ZAPNUTO/VYPNUTO je třeba se odkazovat z Prázdné (P006) bez ohledu na vybraný režim operace (P001).

HydroRanger 200 [model s 1 nebo 3 relé]

Kontrola

Obecné

Čerpadlo

Typ

Hodnoty pro P111 #1 Řízení relé

Vypnout

0*

Nastavení relé vypnuto, žádná činnost (předvolba)

Hladina

1

Na základě nastavené hodnoty hladiny ZAPNUTO a VYPNUTO

Ztráta ozvěny (LOE)

6

Pří ztrátě ozvěny

Porucha kabelu

7

Při přerušení obvodu měniče

Podpora pevné funkce Podpora proměnné funkce Komunikace

50 52 65

Při nastavení na ZAPNUTO a VYPNUTO a umožňuje běh několika čerpadel Při změně na ZAPNUTO a VYPNUTO a umožňuje běh několika čerpadel Na základě vstupu z externí komunikace. Viz část Komunikace na straně 87, kde najdete další odkazy.

1. Při čtení a nastavování tohoto parametru pomocí komunikací Modbus nebo SmartLinx jsou hodnoty parametru mapovány k různým číslům. Informace o Modbus najdete v Komunikace HydroRanger 200 na straně 87 nebo v příslušné příručce SmartLinx®.

HydroRanger 200 [model se 6 relé]

Kontrola

Typ

Hodnoty pro P111 #1 Řízení relé

Vypnout

0*

Hladina

1

Ve skocích

2

Mimo skoky

3

Rychlost změny

4

Teplota

5

Na základě nastavené hodnoty teploty ZAPNUTO a VYPNUTO

Ztráta ozvěny (LOE)

6

Pří ztrátě ozvěny

Porucha kabelu

7

Při přerušení obvodu měniče

Totalizér

40

Každých 10y jednotek P641-P645)

Měřič průtoku

41

Každých y x 10z jednotek (P641-P645) nebo doba trvání (P115)

Obecné

Průtok

Nastavení relé vypnuto, žádná činnost (předvolba) Na základě nastavené hodnoty hladiny ZAPNUTO a VYPNUTO Když hladina dostoupí nastavené hodnoty mezi ZAPNUTO a VYPNUTO Když hladina opustí nastavené hodnoty mezi ZAPNUTO a VYPNUTO Na základě nastavené hodnoty rychlosti ZAPNUTO a VYPNUTO

Kontrola

Čerpadlo

Kontrola

Hodnoty pro P111 #1 Řízení relé

Typ Podpora pevné funkce Záloha pevné funkce Podpora proměnné funkce Záloha proměnné funkce Podpora rychlosti služby Záloha rychlosti služby První dovnitř – první ven (FIFO)

50 51 52 53 54 55 56

Výplachový ventil

64

Komunikace

65

Při nastavení na ZAPNUTO a VYPNUTO umožňuje běh několika čerpadel nebo pro řízení česla Při nastavení na ZAPNUTO a VYPNUTO umožňuje běh pouze jednoho čerpadla Při změně na ZAPNUTO a VYPNUTO a umožňuje běh několika čerpadel Při změně ze ZAPNUTO a VYPNUTO umožňuje běh pouze jednoho čerpadla Při rychlosti služby ZAPNUTO a VYPNUTO a umožňuje běh několika čerpadel Při rychlosti služby ZAPNUTO a VYPNUTO a umožňuje běh pouze jednoho čerpadel Jako podpora proměnné funkce resetuje relé z odstupňovaných hodnot VYPNITO Slouží k ovládání zařízení na výplach čerpadla v systému výplachu (P170 až P173) Na základě vstupu z externí komunikace. Viz část Komunikace na straně 87, kde najdete další odkazy.

Při čtení a nastavování tohoto parametru pomocí komunikací Modbus nebo SmartLinx jsou hodnoty parametru mapovány k různým číslům. Informace o Mod-bus najdete v části Komunikace HydroRanger 200 na straně 87 nebo v příslušné příručce SmartLinx®.

P112 Nastavená hodnota relé ZAPNUTO Nastavuje procesní bod, v němž se relé mění ze svého stavu NORMAL. Primární index Hodnoty

Relé Rozsah: -999 až 9999 Předvolba: ----

Změněno

P007 interval

Související

• • •

P100 Přednastavené aplikace P111 Funkce řízení relé P113 Relé nastavení hodnot VYPNUTO

Pro většinu aplikací v tomto bodě relé spíná. Pro poplachy Ve-skocích a Mimo skoky je to nejvyšší bod ve specifikovaném rozsahu. Tento parametr je nastaven podle Intervalu (P007) i pokud je na LCD zobrazeno jiné měření, například objem.

P113 Relé nastavení hodnot VYPNUTO Nastavuje procesní bod, v němž se relé vrací do stavu NORMAL. Primární index Hodnoty

Relé Rozsah: -999 až 9999 Předvolba: ----

Změněno

P007 interval

Související

• • •

P100 Přednastavené aplikace P111 Funkce řízení relé P112 Nastavená hodnota relé ZAPNUTO

Pro většinu aplikací se v tomto bodě relé resetuje. Pro poplachy Ve-skocích a Mimo skoky je to nejnižší bod ve specifikovaném rozsahu. Tento parametr je nastaven podle Intervalu (P007) i pokud je na LCD zobrazeno jiné měření, například objem.

P115 Nastavená hodnota intervalu relé [model se 6 relé] Doba mezi starty v hodinách. Primární index Hodnoty

Relé Rozsah: -999 až 9999 Předvolba: 0.000

Změněno

P100 Přednastavené aplikace

Související

P111 Funkce řízení relé

P116 Mrtvý prostor [model se 6 relé] Vzdálenost nad a pod nastavenými hodnotami poplachu. Primární index Hodnoty

Související

Relé Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 2% intervalu • • •

P111 Funkce řízení relé P112 Nastavená hodnota relé ZAPNUTO P113 Relé nastavení hodnot VYPNUTO

Pro funkce relé V MEZÍCH a MIMO MEZE (P111 = 2 respektive 3) mrtvý prostor brání odskokům relé, způsobené kolísáním hladiny materiálu na honí i dolní nastavené hodnotě. Zadejte mrtvý prostor buď v procentech intervalu nebo v jednotkách měření (P005). Hodnota mrtvého prostoru platí nad i pod horní a dolní nastavenou hodnotou meze, jak je zobrazeno na obrázku.

Skutečná nastavená hodnota ZAPNUTO a VYPNUTO Nastavená hodnota v P112 nebo P113 Skutečná nastavená hodnota ZAPNUTO a VYPNUTO VYPNUTO

P118 Logika výstupu relé Logika aplikovaná na relé, sloužící k určení stavu otevřených kontaktů. Primární index

Relé

Kontakt poplachu

Hodnota Logika

Hodnoty

2

*

3 Související

Normálně zavřeno Normálně otevřeno

Pozitivní Negativní

Kontakt čerpadla nebo ovládání Normálně otevřeno Normálně zavřeno

P111 Funkce řízení relé

Operace kontaktů relé je pro poplachy NORMÁLNĚ ZAVŘENO a pro ovládání NORMÁLNĚ OTEVŘENO. Více informací viz P111 Funkce řízení relé.

Výpadek proudu Při výpadku napájení HydroRanger 200 relé selžou v následujících stavech: Stavy relé Relé

1.

Stav výpadku

1,2,4,5

Otevřeno

3,6

Otevřeno nebo zavřeno1

Relé 3 a 6 jsou typu Form C, takže je můžete zapojit buď NORMÁLNĚ OTEVŘENO nebo NORMÁLNĚ ZAVŘENO. Před programováním zkontrolujte zapojení.

Pro použití relé 1, 3 nebo 6 jako obecných indikátorů poplachů nastavte P118 na 3 – negativní logika a zapojte poplach pro stav normálně otevřeno. Když dojde ke spuštění poplachu (viz níže) nebo při výpadku proudu se obvod uzavře a aktivuje se poplach.

Pozitivní logika V softwaru jsou všechna relé programována stejně, s nastavenou hodnotou ZAPNUTO indikující, kdy má dojít ke změně stavu kontaktů relé (otevřeno nebo zavřeno). Tento parametr umožňuje obrácení operace, takže kontakty relé mohou být NORMÁLNĚ OTEVŘENO nebo NORMÁLNĚ ZAVŘENO. P118 je přednastaveno na 2, což odpovídá pozitivní logice.

Negativní logika Pokud P118 = 3 (negativní logika), operace indexovaného relé je oproti normálu obrácena.

P119 Test logiky relé Nuceně uvede ovládací logiku relé do stavu AKTIVOVÁNO nebo DEAKTIVOVÁNO. Primární index

Relé 0

Hodnoty

1 2

Související

• •

*

VYPNUTO – Ovládání z algoritmů HydroRanger 200 Aktivní řízení relé Deaktivace řízení relé

P111 Funkce řízení relé P910 Přepínání relé

Tento parametr testuje zapojení zařízení a řídicí logiku programování. Nucené přepnutí relé do aktivovaného nebo deaktivovaného stavu je podobné způsobu, jakým HydroRanger 200 detekuje událost a jak na ni reaguje. Užitečné při testování nových instalací a v diagnostice problémů s řízením.

Modifikátory nastavených hodnot čerpadla (P121 a P122) [model se 6 relé] Pamatujte si, že tyto parametry se vztahují pouze k modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Tyto parametry představují alternativní způsob spouštění čerpadel ve skupině čerpadel. Pro popis algoritmů řízení čerpadel viz část Řízení čerpadel.

P121 Čerpání dle rychlosti [model se 6 relé] Nastavuje relé čerpadla pro řízení dle rychlosti změny hladiny, jakmile byla poprvé dosažena nastavená hodnota ZAPNUTO. Primární index

Model s jedním bodem

Model se dvěma body

Měnič

Hladina

0

Hodnoty

Související

1 • • • •

*

VYPNUTO (čerpání dle rychlosti) ZAPNUTO (čerpání dle rychlosti)

P007 Interval P111 Funkce řízení relé P132 Zpoždění spuštění čerpadla Rychlost (P700 až P708)

Použijte tuto funkci, pokud je třeba řídit několik čerpadel rychlostí změny hladiny, místo nastavenými hodnotami. Zpoždění mezi spuštěním čerpadel je nastaveno pomocí P132 Zpoždění spuštění čerpadel. Toto se vztahuje pouze na relé nastavená k řízení čerpadel (P111 = 50 až 56).

Poznámky: • •

Všechny nastavené hodnoty řídicích relé ZAPNUTO a VYPNUTO musejí být nastaveny na stejnou hodnotu Pokud je hladina v rámci 5% Intervalu (P007) od nastavené hodnoty VYPNUTO, další čerpadlo nebude spuštěno.

P122 Pracovní poměr čerpadla [model se 6 relé] Volí využití čerpadla na základě poměru BĚHU, místo posledního použití. Primární index Hodnoty Související

Relé Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 20.00 P111 Funkce řízení relé

Tento parametr se vztahuje pouze na relé s P111 = 54 nebo 55. Pro využití tohoto parametru jej přiřaďte všem relé čerpadel. Číslo přiřazené každém relé čerpadla představuje aplikovanou rychlost pro rozhodnutí o spuštění nebo zastavení dalšího čerpadla. Poznámky: • •

HydroRanger 200 neobětuje jiné strategie čerpání pro zajištění dodržení poměru. Pokud jsou relé čerpadel nastavena na stejnou hodnotu, par je poměr 1:1 a všechna čerpadla jsou užívána stejně (předvolba).

Nezávislé zajištění relé (P129) P129 Zajištění relé Nastavuje zajištění provozu jednotlivých relé, umožňující flexibilní programování. Primární index

Relé Vypnout HOLd

Hodnoty

*

Reakce řízená P071 Zajištěná hladina materiálu Pro zachování POSLEDNÍHO ZNÁMÉHO stavu relé

dE

Pro deaktivaci relé okamžitě po zajištění

En

Pro aktivaci relé okamžitě po zajištění

P071 Zajištěná hladina materiálu Změněno

• •

P070 Zabezpečený časovač P111 Funkce řízení relé

Použijte pro operace nezávislé na Zajištěné hladině materiálu (P070). Zajištění relé je dostupné pouze pro následující funkce relé (P111) a neslouží pro žádné další řídicí funkce relé. Funkce relé (P111)

Předvolba (P129)

1 – poplach hladiny 2 – poplach v mezích 3 – poplach mimo meze

Vypnout

4 – poplach rychlosti změny 5 – poplach hladiny 50 až 56 – řízení všech čerpadel

dE

Pro výběr nezávislé hodnoty zajištění relé: 1. 2. 3.

Pro zobrazení symbolu pomocné funkce stiskněte FUNKCE. Stiskem ŠIPEK listujte možnostmi zajištění. Vyberte možnosti a stiskněte ENTER.

Pokročilé modifikátory řízení čerpadel (P130 až P137) [model se 6 relé] Pamatujte si, že tyto parametry se vztahují pouze k modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Tento parametr ovlivňuje pouze relé nastavená k řízení čerpadel (P111 = 50 až 56).

P130 Interval náběhu čerpadel [model se 6 relé] Nastavuje počet hodin mezi náběhem čerpadel. Primární index

Globální

Hodnoty

Rozsah: 0 až 1000 Předvolba: 0.000

Související

Pokročilé modifikátory řízení čerpadel (P130 až P136)

Pro odstranění úsadu z jímky čerpací stanice, nechte čerpadlo běžet za normální nastavenou hodnotu VYPNUTO, aby došlo k odčerpání určitých pevných materiálů. Tento parametr nastavuje čas mezi těmito událostmi. Pro odčerpání sedimentu lze použít pouze poslední běžící čerpadlo.

P131 Doba náběhu čerpadel [model se 6 relé] Nastavuje počet sekund, po něž čerpadlo běží. Primární index Hodnoty Související

Globální Rozsah: 0,0 až 9999 Předvolba: 0.000 Pokročilé modifikátory řízení čerpadel (P130 až P136)

Kapacita vašeho čerpadla určuje množství materiálu, který lze odstranit. Vyberte dostatečně vysokou hodnotu, aby bylo vyčištěno dno nádoby, ale dostatečně nízkou, aby čerpadlo neběželo naprázdno. Ujistěte se také, že se tato hodnota nepřekrývá s P130 (Interval). Načasování by mělo vypadat následujícím způsobem: P130 (Náběh čerpadla)

P132 Zpoždění spuštění čerpadla [model se 6 relé] Nastavuje minimální zpoždění (v sekundách) mezi spuštěním čerpadel. Primární index

Globální Rozsah: 0,0 až 9999

Hodnoty

Předvolba: 10 sekund V režimu simulace je hodnota dělena 10.

Související

• •

Pokročilé modifikátory řízení čerpadel (P130 až P136) P121 Čerpání dle rychlosti

Tuto funkci použijte ke snížení proudového nárazu všech čerpadel, spuštěných ve stejnou chvíli. Toto zpoždění určuje, kdy smí být spuštěno další čerpadlo.

P132 Zpoždění obnovení napájení čerpadla [model se 6 relé] Nastavuje minimální zpoždění spuštění prvního čerpadla po výpadku proudu. Primární index Hodnoty Související

Globální Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 10 sekund • •

Pokročilé modifikátory řízení čerpadel (P130 až P136) P132 Zpoždění spuštění čerpadla

Snižuje náraz ze spuštění prvního čerpadla okamžitě po obnovení napájení. Když toto zpoždění vyprší, další čerpadla budou spuštěna dle P132.

P136 Snížení zanášení stěn [model se 6 relé] Mění horní a dolní nastavené hodnoty pro snížení zanášení stěn materiálem. Primární index

Hodnoty

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 0.000

Tato hodnota je rozsahem, v jehož rámci se mohou nastavené hodnoty měnit v procentech nebo jednotkách. Nastavené hodnoty relé ZAPNUTO a VYPNUTO jsou náhodně měněny v rámci rozsahu, aby se hladina materiálu stále nezastavovala ve stejném místě. Náhodný rozsah nastavených hodnot Nastavená hodnota hladiny ZAPNUTO Hodnota zanášení stěn Nastavená hodnota VYPNUTO

P137 Skupina čerpadel [model se 6 relé] Začleňuje čerpadla do skupin pro rotaci několika čerpadel na jednom měniči. Primární index

Relé Rozsah: 1 až 2

Hodnoty

1 2

*

skupina 1 skupina 2

P111 Funkce řízení relé když P111=52 (Podpora proměnné funkce) nebo 53 (Záloha proměnné funkce)

Mění

Tato funkce seskupuje čerpadla (body relé 1 – 6) do skupin 1 nebo 2. Je aplikována na rotaci čerpadel a probíhá nezávisle v rámci každé skupiny.

Systémy výplachu (P170 až P173) [model se 6 relé] Pamatujte si, že tyto parametry se vztahují pouze k modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Použijte tuto funkci pro řízení elektricky ovládaného výplachového ventilu čerpadel pro odklonění určité části výkonu čerpadla zpět do jímky, pro zvíření úsadu. Poznámky: • •

Pokud je kterýkoli z následujících parametrů nastaven na 0, tato funkce nebude fungovat. V režimu dvou bodů je možné nastavit výplachový ventil pro každý z dostupných vstupů hladiny (P001 = 4 nebo 5).

Režim s jedním bodem Zadejte číslo relé HydroRanger 200 pro čerpadlo s výplachovým ventilem. Aktivace relé tohoto čerpadla řídí použití systému výplachu. P172 Interval výplachu a P171 Cykly výplachu jsou založeny na provozu tohoto relé a řídí kterékoli relé, nastavené na P111 = 64, výplachový ventil. Režim se dvěma body Indexované relé je to relé, které řídí zařízení pro výplach. Hodnotou je relé čerpadla, které je sledováno systémem výplachu. Zadejte hodnotu relé čerpadla do parametru v indexu relé výplachu. Příklad Pokud potřebujete sledovat Relé jedna čerpadla pro ovládání ventilu výplachu na Relé dvě, nastavte P170[2]=1.

P170 Výplachové čerpadlo [model se 6 relé] Stanovuje číslo relé čerpadla, které spouští zařízení pro výplach. Primární index

Hodnoty Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Relé

Rozsah: 0 až 5 Předvolba: 0 P111 = 64, výplachový ventil

Zadejte číslo relé HydroRanger 200 pro čerpadlo s výplachovým ventilem. Aktivace relé tohoto čerpadla řídí použití systému výplachu. P172 Interval výplachu [model se 6 relé] a P171 Cykly výplachu [model se 6 relé] jsou založeny na provozu tohoto relé a řídí kterékoli relé, nastavené na P111 = 64, výplachový ventil.

P171 Výplachové cykly [model se 6 relé] Nastavuje počet cyklů výplachu, vyžadujících řízení. Primární index

Hodnoty Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Relé

Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 0 P111 = 64, výplachový ventil

Pokud jsou nutné tři výplachové cykly po každých deseti cyklech čerpání, pak: P172 (Interval výplachu) = 10 P171 (Cyklus výplachu) = 3

P172 Interval výplachu [model se 6 relé] Nastavuje počet cyklů čerpání před aktivací řízení výplachu.. Primární index

Hodnoty Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Relé

Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 0 P111 = 64, výplachový ventil

Pro spuštění nového cyklu výplachu po deseti spuštěních čerpadel, nastavte tuto hodnotu na 10.

P173 Doba výplachu [model se 6 relé] Doba každého cyklu výplachu, po niž je řízení výplachu aktivní. Primární index

Hodnoty Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Relé

Rozsah: 0 až 9999 s Předvolba: 0.000 P111 = 64, výplachový ventil

Výstup mA (P200 až P219) P200 Rozsah výstupu mA Stanovuje rozsah výstupu mA. Primární index

Výstup mA

Hodnoty

Související

0

Vypnuto

1

0 až 20 mA

2

*

4 až 20 mA

3

20 až 0 mA

4

20 až 4 mA

P911 Hodnota výstupu mA

Pokud je vybráno 1 nebo 2, výstup mA je přímo úměrný funkci mA. Pokud je vybráno 3 nebo 4, je výstup nepřímo úměrný.

P201 Funkce výstupu mA Mění vztah výstupu mA/měření. Pamatujte, že hodnoty parametru P201 se liší mezi modelem HydroRanger 200, s 1 nebo 3 relé a model HydroRanger 200 se 6 relé. HydroRanger 200 [model s 1 nebo 3 relé] Primární index

Výstup mA hodnot a

Hodnoty

Funkce mA

Operace (P001)

0

Vypnout

1

hladina

hladina

2

prostor

prostor

vzdálenost

vzdálenost

3 Související

• •

P202 Alokace výstupu mA P911 Hodnota výstupu mA

Změněno

•

P001 Operace

HydroRanger 200 [model se 6 relé] Primární index

Výstup mA hodnot a

Hodnoty

Funkce mA

Operace (P001)

0

Vypnout

1

hladina

hladina, rozdíl nebo průměr

2

prostor

prostor

3

vzdálenost

vzdálenost

4

objem

hladina nebo prostor

5

průtok

OCM

6 7 8

dopravní výška poměr objemu vstup mA

Související

• •

výstup komunikace P202 Alokace výstupu mA P911 Hodnota výstupu mA

Změněno

•

P001 Operace

9

P202 Alokace výstupu mA Nastavuje zdroj výstupu, z nějž je vypočítáván výstup mA. Pamatujte, že hodnoty parametru P202 se liší mezi modelem HydroRanger 200, s 1 nebo 3 relé a model HydroRanger 200 se 6 relé.

HydroRanger 200 [model s 1 nebo 3 relé] Primární index Hodnoty Související

Výstup mA 1 •

* Bod 1 P201 Funkce výstupu mA

HydroRanger 200 [model se 6 relé] Primární index

Výstup mA 1

Hodnoty

Související

*

Bod 1

2

Bod 2

3

Bod 3

•

P201 Funkce výstupu mA

Zadejte číslo bodu, na němž je výstup mA založen. Tato hodnota závisí na tom, zda funkce mA (P201) je nastavena jako vstup měniče nebo mA. Pokud P201 používá měnič, je možné tento parametr změnit pouze pokud je P001 (Operace) je nastavena na DPD nebo DPA. Hodnoty by byly 1 pro aplikaci s jedním bodem, 1-2 pro dva body, nebo 1-3 pro konfiguraci DPD nebo DPA. Výstup mA bude průměrem měření ze všech funkčních měničů, přiřazených k výstupu. Měniče mimo provoz budou ignorovány. Pokud P202 Konec alokace výstupu mA obsahuje hodnotu 0, byl k miliampérovému výstupu přiřazen pouze 1 měnič.

P203 Hodnota výstupu mA/Měnič Zobrazuje aktuální hodnotu výstupu mA pro číslo bodu. Primární index

Hladina

Hodnoty

Rozsah: 0,000 až 22,00 (pouze prohlížení)

Je zobrazeno jako pomocné měření po stisknutí klávesy H v režimu BĚH a neobsahuje úpravy, provedené pomocí funkce Seřízení (P214/P215). Poznámka: Tento parametr je použitelný pouze pokud má výstup mA jako vstupní zdroj určeno číslo bodu (viz P201 a P202).

Nezávislé nastavené hodnoty mA (P210 a 211) Tuto funkci použijte pro odkaz minimálního a/nebo maximálního výstupu mA k jakémukoli bodu v rozsahu měření. P201 – Nastavení funkce mA

Akce

Hladina, prostor nebo vzdálenost Objem [model se 6 relé] Průtok [model se 6 relé] Dopravní výška [model se 6 relé] Poměr objem [model se 6 relé] Vstup mA nebo Vstup komunikace

Zadejte hladinu materiálu v jednotkách (P005) nebo procentech intervalu (P007), odkazované k Prázdný (P006). Zadejte objem v jednotkách Max objem (P051) nebo jako procento max. objemu. Zadejte rychlost průtoku jednotkách OCM rychlosti nebo .jako procento OCM rychlosti průtoku.průtoku (P604) Zadejte dopravní výšku v jednotkách hladiny (P005) nebo procentech maximální dopravní výšky (P603). Zadejte poměr objemu v objemu/min. Ujistěte se, že je symbol % zobrazen, než se pokusíte zadat hodnotu v %. Nepoužitelné

P210 0/4 Nastavená hodnota vstupu mA Nastavuje procesní hladinu odpovídající hodnotě 0 nebo 4 mA. Primární index

Výstup mA

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999

Související

•

P211 Nastavená hodnota 20 mA

Zadejte hodnotu (v příslušných jednotkách nebo %) odpovídajících 0 nebo 4 mA.

P211 Nastavená hodnota 20 mA Nastavuje procesní hladinu odpovídající hodnotě 20 mA. Primární index

Výstup mA

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999

Související

•

P210 0/4 Nastavená hodnota vstupu mA

Limity výstupu mA (P212 a P213) Tyto funkce použijte pro nastavení minimálních a/nebo maximálních hodnot výstupu mA, které by měly odpovídat požadavkům externího zařízení na limity vstupu.

P212 Min. limit vstupu mA Nastavuje minimální hodnotu výstupu mA (v mA), který musí být vytvořen. Primární index Hodnoty Související

Výstup mA Rozsah: 0 až 22,00 Předvolba: 0,0 nebo 3,8 • •

P200 Rozsah výstupu mA P212 Max. . limit vstupu mA

Předvolba je určena funkcí mA (P200). Pokud je P200 = 1 nebo 3, pak je předvolba 0,0, nebo pokud je P200 = 2 nebo 4, pak je předvolba 3,8. Pro P200 = 1 nebo 3 (předvolba 0,0) nemá tento parametr žádný účinek, protože minimální limit nemůže být negativní a minimální proud je vždy 0,0 mA.

P212 Max. . limit vstupu mA Nastavuje maximální hodnotu výstupu mA (v mA), který musí být vytvořen. Primární index Hodnoty Související

Výstup mA Rozsah: 0 až 22,00 Předvolba: 20,2 mA P200 Rozsah výstupu mA / P212 Min. limit výstupu mA

Seřízení výstupu mA (P214 až P215) Neovlivňuje zobrazenou hodnotu P203 a slouží pokud je rekalibrace externího zařízení nepraktická. Pro seřízení hodnoty, aby zařízení správně indikovalo 4,00 (při otevření P214) nebo 20,00 mA (při otevření P215): 1. 2. 3. 4. 5.

Připojte k výstupu mA HydroRanger 200 ampérmetr. Otevřete P214, Index 1 (pro výstup mA 1) nebo 2 (pro výstup mA 2). Stiskněte CLEAR a ENTER. Ampérmetr by měl ukázat hodnotu blízkou 4 mA Zadejte přesnou hodnotu, zobrazenou na ampérmetru, do P214 (Index 1 nebo 2). Ampérmetr by pak měl ukázat přesně 4,00 mA. Opakujte kroky 1 až 4 pro nastavení P215, použijte 20,00 mA jako požadovanou hodnotu.

P214 Seřízení výstupu mA Kalibruje výstup 4 mA Primární index

Výstup mA

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

P214 Seřízení výstupu 20 mA

P215 Seřízení výstupu 20 mA Kalibruje výstup 20 mA. Primární index

Výstup mA

Hodnoty

Rozsah: 0 až 16000

Související

P214 Seřízení výstupu 4 mA

Seřiďte tuto hodnotu, aby zařízení po otevření P215 ukazovalo 20,00 mA.

Zajištění vstupu mA (P219) [model se 6 relé] Pamatujte si, že tento parametr se vztahuje pouze k modelu HydroRanger 200 se 6 relé.

P219 Zajištění vstupu mA [model se 6 relé] Použijte pro operace zajištění nezávislé na Zajištěné hladině materiálu (P071). Primární index

Výstup mA Rozsah: 0 až 22,00 Vypnout

Hodnoty

Související

*

výstup mA odpovídá Zajištěné hladině materiálu (P071).

HOLd

poslední známá hodnota je zachována obnovení do normálního provozu

LO

okamžitě vyprodukuje výstup mA Prázdný

HI

okamžitě vyprodukuje výstup mA Interval

P201 Funkce výstupu mA

Výběr nezávislé možnosti zajištění mA: 1. 2. 3.

Pro zobrazení symbolu pomocné funkce stiskněte REŽIM 0. Stiskem ŠIPEK nalistujte možnosti zajištění. Stiskněte ENTER, když je zobrazena požadovaná hodnota.

Nebo pro vytvoření výstupu mA o konkrétní hodnotě, zadejte požadovanou hodnotu. Používá se pouze pokud je výstup mA přiřazen měniči (P201 = 1 až 7).

Vstup mA (P250 až P260) [model se 6 relé] Pamatujte si, že tyto parametry se vztahují pouze k modelu HydroRanger 200 se 6 relé.

P250 rozsah vstupu mA [model se 6 relé] Zobrazuje rozsah vstupu mA připojeného zařízení mA. Primární index

Globální

Hodnoty

1

0 až 20 mA

2

* 4 až 20 mA

Ujistěte se, že rozsah odpovídá rozsahu výstupu externího zařízení. Všechna měření vyrovnají % Intervalu s % rozsahu mA.

P251 Úroveň vstupu mA 0 nebo 4 [model se 6 relé] Zobrazuje procesní hladinu odpovídající hodnotě 0 nebo 4 mA. Primární index Hodnoty Související

Globální Rozsah: -999 – 9 999% Předvolba: 0% • •

P006 Prázdné P007 Interval

Pokud je používán externí signál mA pro určení hladiny, rozsah vstupu musí být přizpůsoben pro poskytování přesných výsledků.

P252 úroveň vstupu 20 mA [model se 6 relé] Zobrazuje procesní hladinu odpovídající hodnotě 20 mA. Primární index Hodnoty Související

Globální Rozsah: -999 – 9 999% Předvolba: 100% • •

P006 Prázdné P007 Interval

Rozsah vstupu je přizpůsoben v zájmu přesnosti pokud externí signál aM vypočítává úroveň.

P253 Časová konstanta filtru vstupu [model se 6 relé] Zobrazuje časovou konstantu, sloužící ve filtru vstupu mA ke snížení výkyvů signálu. Primární index Hodnoty

Globální Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 1

Toto číslo v sekundách slouží ve výpočtech snížení. Vyšší hodnoty snižují více než nižší hodnoty a 0 deaktivuje signál filtru.

P254 Hodnota upraveného vstupu mA [model se 6 relé] Zobrazuje výslednou hodnotu úrovně po úpravě. Primární index Hodnoty

Globální Rozsah: -999 až 9999% (pouze prohlížení) Předvolba: vypočítáno ze signálu vstupu mA

Tento parametr je vypočítán ze signálu vstupu mA.

P260 Hrubý vstupu mA [model se 6 relé] Zobrazuje hrubý vstup mA, dodávaný externím zařízením. Primární index

vstup mA

Hodnoty

Rozsah: 0,000 až 20,00 (pouze prohlížení)

Diskrétní funkce vstupu (P270 až P275) Diskrétní vstupy je možné použít pro následující: • •

Předávání jiných informací do vzdálených systémů prostřednictvím komunikace Záložní potlačení měření hladiny

Použijte výše uvedené parametry pro modifikaci provozu jednotky pomocí diskrétních vstupů. Použijte následující parametry pro konfiguraci samotného diskrétního vstupu. Viz také část Řízení čerpadel na straně 56 pro popis algoritmů řízení čerpadel HydroRanger 200, včetně způsobu, jak diskrétní vstup mění její provoz.

P270 Funkce diskrétního vstupu Nastavuje způsob, jakým HydroRanger 200 interpretuje diskrétní signály. Primární index

Hodnoty

Diskrétní vstup 0

Vynucené VYPNUTÍ

1

Vynucené ZAPNUTÍ

2

* Normálně otevřeno – 0 (DV otevřen), 1 (DV zavřen)

3 Související

Normálně zavřeno– 0 (DV otevřen), 1 (DV zavřen)

Část řízení čerpadel

P275 Hodnota upraveného diskrétního vstupu Zobrazuje aktuální hodnotu diskrétního vstupu po jakékoli úpravě. Primární index

Diskrétní vstup Displej: pouze prohlížení Hodnoty: závisí na funkci diskrétního vstupu

Hodnoty

Rozsah hodnot

Funkce (P270)

1

Vynucené ZAPNUTÍ

0

Vynucené VYPNUTÍ

0 (DV otevřen), 1 (DV zavřen)

Normálně otevřeno

0 (DV zavřen), 1 (DV otevřen)

Normálně zavřeno

Měření jsou aktualizována průběžně i v režimu PROGRAM. Hodnota signalizuje úroveň potlačení události.

Standardní protokolování dat (P300 až P321) Všechny záznamy je možné resetovat stisknutím kláves CLEAR.

Záznam teplot (P300 až P303) Tyto funkce zobrazují vysoké a/nebo nízké teploty ve °C. Pokud je otevřen parametr související s teplotním snímačem TS-3, displej typu bodu se změní na symbol TS-3. Pokud je jednotka aktivována bez připojeného teplotního snímače, bude zobrazena hodnota -50°C. Tato informace může pomoci při vyhledávání problémů s vestavěnými a externími teplotními snímači.

P300 Teplota, maximum měniče Zobrazuje nejvyšší zjištěné teploty, naměřené teplotním snímačem v měniči (pokud je to možné). Primární index Hodnoty Související

Měnič Rozsah: -50°C až 150°C (pouze prohlížení) Předvolba: - 50°C P300 Teplota, minimum měniče

Stiskněte klávesy CLEAR pro resetování protokolu po zkratování zapojení měniče.

P301 Teplota, minimum měniče Zobrazuje nejnižší zjištěné teploty, naměřené teplotním snímačem v měniči (pokud je to možné). Primární index Hodnoty Související

Měnič Rozsah: -50°C až 150°C (pouze prohlížení) Předvolba: 150°C P300 Teplota, maximum měniče

Stiskněte klávesy CLEAR pro resetování protokolu po přerušení zapojení měniče.

P302 Teplota, maximum snímače Zobrazuje nejvyšší zjištěné teploty, naměřené teplotním snímačem TS-3 (pokud je to možné). Primární index Hodnoty Související

Globální Rozsah: -50°C až 150°C (pouze prohlížení) Předvolba: - 50°C P300 Teplota, minimum snímače

P303 Teplota, minimum snímače Zobrazuje nejnižší zjištěné teploty, naměřené teplotním snímačem TS-3 (pokud je to možné). Primární index Hodnoty

Globální Rozsah: -50°C až 150°C (pouze prohlížení) Předvolba: 150°C

Související

P302 Teplota, maximum snímače

Stiskněte klávesy CLEAR pro resetování protokolu po přerušení zapojení měniče.

Odečítání záznamů (P304 a P305) Toto identifikuje výskyt odečtu záznamů vysokých a nízkých úrovní. Stiskněte klávesy CLEAR pro resetování hodnot, jakmile instalace správně funguje.

P304 Maximální hodnoty Zobrazuje nejvyšší vypočítané hodnoty (v normálních jednotkách odečtu nebo %). Primární index

Hladina

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999 (pouze prohlížení)

Související

P305 Minimální hodnoty

P305 Minimální hodnoty Zobrazuje nejnižší vypočítané hodnoty (v normálních jednotkách odečtu nebo %). Primární index

Hladina

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999 (pouze prohlížení)

Související

P304 Maximální hodnoty

Záznamy čerpadla (P309 až P312) Tyto funkce identifikují použití čerpadel a pokud je související funkce relé (P111) nastavena na funkci řízení čerpadla. Hodnota je hodnota čerpadla připojeného k souvisejícím kontaktům. Zadejte hodnotu pro nastavení aktuálního záznamu k této hodnotě. Použijte ji, pokud je čerpadlo přidáno s neznámým počtem zaprotokolovaných hodin, nebo je po údržbě možné hodnotu nastavit na nulu 0.

P309 Čas BĚHU čerpadla Zobrazuje délku času od poslední aktivace relé v minutách. Primární index

Relé

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999 minut

Související

Funkce relé (P111) nastavená pro jakoukoli řídicí funkci čerpadla

Parametr měřící délku času od sepnutí relé, především k určení doby, po kterou čerpadlo běželo. Alternativně může monitorovat relé pro zobrazení, jak dlouho bylo ve stavu poplachu. Resetuje se pokaždé aktivaci relé.

P310 Hodiny čerpadla Zobrazuje nebo resetuje akumulovaný čas provozu pro zobrazené číslo relé. Primární index

Relé

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

Funkce relé (P111) nastavená pro jakoukoli řídicí funkci čerpadla

Hodnota je zobrazena s plovoucí desetinnou čírkou (čím více čísel je zobrazeno před desetinnou čárkou, tím méně jich je zobrazeno za ní). Je to hodnota, zobrazená po stisknutí klávesy 2 v režimu BĚH.

P311 Spuštění čerpadla Zobrazí nebo resetuje akumulovaný počet sepnutí čísla relé. Primární index

Relé

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

Funkce relé (P111) nastavená pro jakoukoli řídicí funkci čerpadla

Tato hodnota je zobrazena po stisknutí a podržení klávesy 2 po dobu pěti sekund v režimu BĚH.

P312 Náběhy čerpadel [model se 6 relé] Zobrazí nebo resetuje akumulovaný počet sepnutí zobrazeného čísla relé na dobu určenou Intervalem běhu (P130). Pamatujte si, že tento parametr se vztahuje pouze k modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Primární index

Relé

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

Funkce relé (P111) nastavená pro jakoukoli řídicí funkci čerpadla

Záznamy o průtoku (P320 a P321) [model se 6 relé] Pamatujte si, že tyto parametry se vztahují pouze k modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Tyto funkce jsou aktivovány, pokud je Operace nastavena pro OCM (P001 = 6), nebo pokud je definováno zařízení OCM (P600 = 0). Použijte je pro identifikaci výskytu zaznamenaných vysokých a nízkých průtoků, jak jsou zobrazeny v jednotkách OCM Max. průtok (P604), nebo jako procento Max. průtoku OCM. Stiskněte klávesy CLEAR pro resetování těchto hodnot, jakmile instalace správně funguje.

P320 Maximální průtok [model se 6 relé] Zobrazí nejvyšší vypočítaný průtok (v jednotkách nebo %). Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999 (pouze prohlížení)

Související

P604 Maximální průtok

P321 Minimální průtok [model se 6 relé] Zobrazí nejnižší vypočítaný průtok (v jednotkách nebo %). Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999 (pouze prohlížení)

Související

P604 Maximální průtok

LCD Totalizér (P322 a P323) [model se 6 relé] Pamatujte si, že tyto parametry se vztahují pouze k modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Použijte tyto funkce pro zobrazení, resetování nebo přednastavení osmimístného displeje totalizéru, pokud je Operace nastavena na OCM nebo Přečerpaný objem (P001 = 6 nebo 7). Osmimístný totalizér je rozdělen na dvě skupiny čtyř číslic. Čtyři nejméně důležitá čísla totalizéru jsou uložena v P322 a čtyři nejdůležitější čísla jsou uložena v P323. Upravte tyto hodnoty samostatně, pro nastavení nového součtu. Příklad: P323 = 0017 P322 = 6.294 Displej totalizéru = 00176.294 Jednotky totalizéru závisí na programování. Pro resetování totalizéru na nulu zadejte nula 0 (pokud je to nutné).

Alternativně zadejte jakoukoli jinou (použitelnou) hodnotu pro přednastavení totalizéru na nezbytnou hodnotu Poznámka: Druhý bod je dostupný, pouze pokud je aktivována funkce dvou bodů.

P322 LCD Celkový průtok [model se 6 relé] Zobrazit a/nebo změnit čtyři nejméně důležitá čísla hodnoty totalizéru. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

• • •

P630 Násobitel LCD Totalizéru P633 Pozice desetinné čárky LCD totalizéru P737 Primární odečet

P323 LCD Celkový nejvyšší [model se 6 relé] Zobrazit a/nebo změnit čtyři nejdůležitější čísla hodnoty totalizéru. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

• • •

P630 Násobitel LCD Totalizéru P633 Pozice desetinné čárky LCD totalizéru P737 Primární odečet

Záznam profilu (P330 až P337) UPOZORNĚNÍ: Tyto parametry jsou pro autorizovaný servisní personál nebo techniky, obeznámené s technikou zpracování ozvěny Siemens Milltronics. Tyto funkce, spuštěné manuálně (P330) nebo automaticky (P331 a j.), mohou zaznamenat až deset profilů ozvěn. Pokud je již uloženo deset profilů, budou uloženy adresy 1 až 10 a nejstarší automaticky iniciované záznamy budou přepsány. -Manuálně iniciované záznamy nejsou automaticky přepisovány. V případě výpadku proudu jsou všechny záznamy automaticky vymazány. Při zobrazení záznamu jsou výsledky založeny na aktuálním programování (které se mohlo od uložení záznamu změnit). Díky tomu je možné sledovat vliv na ozvěnu během změny parametrů ozvěny.

P330 Záznam profilu Zaznamenává profily pro pozdější kontrolu. Primární index

Hodnoty

Profil ozvěny Kód

Popis

----

bez záznamu

A1

automaticky zaznamenaný profil z měniče jedna

A2

automaticky zaznamenaný profil z měniče dvě

U1

manuálně zaznamenaný profil z měniče jedna

U2

manuálně zaznamenaný profil z měniče dvě

Vedle služeb knihovny záznamů profilů poskytuje ještě dvě funkce: • •

manuálně zaznamenává a ukládá profily ozvěn zobrazuje profil ozvěny, zaznamenaný manuálně nebo automaticky

Pro výběr adresy záznamu 1. 2.

Otevřete režim PROGRAM a stiskněte dvakrát DISPLEJ pro zvýraznění pole index. V poli jsou zobrazena dvě podtržítka _ _. Zadejte číslo indexu. Bude zobrazena informace záznamu profilu.

3.

Pomocí šipek prolistujte záznamy.

Pro manuální záznam profilu Stiskněte MĚNIČ pro aktivaci měniče a záznam profilu ozvěny do vyrovnávací paměti pro prohlížení. Funkce HydroRanger 200 (všechny modely) Pro uložení manuálního záznamu Stiskněte ENTER pro zkopírování záznamu profilu ozvěny ve vyrovnávací paměti a uložení na vybranou adresu v knihovně záznamů. Pole hodnoty parametru zobrazuje informaci nového záznamu. Pro zobrazení záznamu Stiskněte klávesu % pro otevření pomocného režimu displeje a potom: •

Stiskněte MĚNIČ pro zkopírování aktuálního profilu ozvěny do vyrovnávací paměti pro zobrazení na Dolphin Plus.

Pro vymazání souborů Stiskněte VYMAZAT a potom ENTER pro vymazání záznamu profilu ozvěny ve vybrané adrese. Hodnota se vrátí na - - - -.

P331 Aktivace automatického záznamu Slouží k aktivaci/deaktivaci funkce automatického záznamu profilu. Primární index

Globální Rozsah: 0 až 1

Hodnoty

0 1

*

Vypnout ZANUTO:

P332 Automatický záznam měniče Specifikuje číslo bodu měniče, pro nějž je automatický záznam profilu ukládán. Pamatujte, že nastavení rozdílu a průměru jsou funkce modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Primární index

Globální Rozsah: 0 až 2

Hodnoty

Změněno

0

Jakýkoli měnič

1

* Měnič jedna

2

Měnič dvě

P001 Operace = 4 nebo 5

HydroRanger 200 [model se 6 relé] Tato funkce je přednastavena na bod číslo 1. (Změna je požadovaná pouze pokud je vybrána operace rozdílu nebo průměru [P001 = 4 nebo 5].)

333 Interval automatického záznamu Zadejte čas mezi dvěma automatickými záznamy profilu (podléhá všem dalším omezením). Primární index Hodnoty

Globální Rozsah: 0,0 až 9999 (minut) Předvolba: 120

Nastavené hodnoty automatický záznam ZAPNUTO a VYPNUTO (P334 až P337) Použijte nastavenou hodnotu automatický záznam ZAPNUTO (P334) a nastavenou hodnotu automatický záznam VYPNUTO (P335) pro definování hranic, v rámci nichž se musí hladina pohybovat, aby výsledná ozvěna byla způsobilá pro automatický záznam profilu. Pokud je v P334 nebo P335 zobrazeno ----, automatické záznamy profilu jsou ukládány bez ohledu na aktuální hladinu (podle všech dalších omezení). Zadejte hodnotu hladiny v jednotkách (P005) nebo procentech intervalu (P007), odkazované k Prázdný (P006).

P334 Nastavená hodnota automatického záznamu ZAPNUTO Zadejte kritickou hladinu, která spolu s nastavenou hodnotou automatického záznamu VYPNUTO, definuje hranice pro ukládání automatických záznamů profilu. Primární index

Globální

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999 •

Související

P334 Nastavená hodnota automatického záznamu VYPNUTO P336 Automatické plnění/vyprazdňování záznamů P337 Čas automatického záznamu LOE

• •

P334 Nastavená hodnota automatického záznamu VYPNUTO Zadejte kritickou hladinu, která spolu s nastavenou hodnotou automatického záznamu ZAPNUTO, definuje hranice pro ukládání automatických záznamů profilu. Primární index

Globální

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999 •

Související

P334 Nastavená hodnota automatického záznamu ZAPNUTO P336 Automatické plnění/vyprazdňování záznamů P337 Čas automatického záznamu LOE

• •

P336 Automatické plnění/vyprazdňování záznamů Použití této funkce zabraňuje ukládání automatických záznamů profilu, pokud hladina nestoupá, neklesá nebo obojí. Primární index

Globální 0

Hodnoty

1 2 • •

Související • • •

*

Automatický záznam profilu při plnění nebo vyprazdňování Automatický záznam profilu pouze při plnění Automatický záznam profilu pouze při vyprazdňování P334 Nastavená hodnota automatického záznamu ZAPNUTO P334 Nastavená hodnota automatického záznamu VYPNUTO P337 Čas automatického záznamu LOE P702 Indikátor plnění P702 Indikátor vypouštění

Pokud se hladina změní rychlostí, přesahující hodnoty odpovídajícího indikátoru plnění/ vyprazdňování (P702/P703), bude profil ozvěny uložen podle tohoto a dalších omezení automatického záznamu profilu.

P337 Čas automatického záznamu LOE Zamezuje ukládání automatických záznamů profilu, pokud nedojde k delšímu LOE. Primární index Hodnoty

Globální Rozsah: 0,0 až 9999 (sekund) Předvolba: 0.0 •

Související

• •

P334 Nastavená hodnota automatického záznamu ZAPNUTO P334 Nastavená hodnota automatického záznamu VYPNUTO P336 Automatické plnění/vyprazdňování záznamů

Pokud stav LOE přesáhne zadaný čas, bude profil ozvěny uložen. Pokud je nastaven na 0, LOE nevyžaduje uložení automatického záznamu profilu.

Instalační záznamy (P340 až P342) P340 Datum výroby Zobrazí datum výroby této jednotky HydroRanger 200. Primární index

Globální

Hodnoty

Formát: RR:MM:DD (pouze zobrazení)

Související

• •

P340 Datum výroby P342 Spouštění

P341 Čas BĚHU Zobrazí počet dnů, po něž byla tato jednotka HydroRanger 200 v provozu. Primární index

Globální

Hodnoty

Rozsah: 0,000 až 9999 (pouze prohlížení)

Související

• •

P340 Datum výroby P342 Spouštění

Hodnota čas BĚHU je aktualizována jednou denně a nelze ji resetovat. Nicméně v případě výpadku proudu nebude počítač dál počítat. Proto jednotka, která je často odpojována, nebude mít přesné hodnoty.

P342 Spouštění Počet připojení proudu od data výroby. Primární index

Globální

Hodnoty

Rozsah: 1 až 9999 (pouze prohlížení)

Související

• •

P340 Datum výroby P342 Čas BĚHU

Monitorování otevřeného kanálu (P600 až P621) [model se 6 relé] Operace monitorování otevřeného kanálu (OCM) je funkcí pouze modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Pokud je HydroRanger 22 používán k monitorování průtoku otevřeným kanálem, upravte parametry průtoku dle potřeby a spusťte kalibraci, jak je popsána v P621. Poznámka: Viz monitorování otevřeného kanálu (OCM) na straně 71, kde najdete příklady aplikace běžných přepadů a koryt. HydroRanger 200 měří přepravní výšku, jak je na ni odkazováno v Prázdný (P006) nebo Nulový odstup OCM (P605), pokud je operace nastavena na OCM (P001 = 6). Průtok, na základě přepravní výšky (v bodě měření, specifikovaném výrobcem primárního měřicího zařízení) je také vypočítán a zobrazen na LCD. Některá primární měřicí zařízení vyžadují větší rozšíření rozsah P801), aby se zabránilo stavu selhání LOE, pokud hladina vody klesne pod bod nula primárního měřicího zařízení. V9ce informací najdete v P801 Rozšíření rozsahu na straně 198.

P600 Primární měřicí zařízení [model se 6 relé] Typ používaného primárního měřicího zařízení (PMD). Primární index

Model s jedním bodem

dvěma body

Globální

Měnič

0

Hodnoty

* vypnuto (bez výpočtu)

1

Exponenciální (viz P601)

2

Palmer-Bowlusův žlab(viz P602)

3

Žlab H (viz P602)

4

Univerzální výpočet lineárního průtoku (viz P610, P611)

5

Univerzální výpočet zakřivený průtoku (viz P610, P611)

6

BS-3680/ISO 4359 Pravoúhlý žlab (viz P602)

7

BS-3680/ISO 1438/1 Tenkostěnný trojúhelníkový přeliv (viz P602) P601 Exponent průtoku P600 Rozměry primárního měřicího přístroje P608 Jednotky průtoku

Mění

• • •

Změněno

P001 Operace

Související

• • • • •

P603 Maximální dopravní výška P604 Maximální průtok P605 Nulová dopravní výškaP605 Nulová dopravní výška P610 Body zlomu přepravní výšky P611 Zlomové body

HydroRanger 200 je předprogramován na běžné výpočty průtoku PMD. Pokud není vaše PMD uvedeno, vyberte příslušný univerzální výpočet průtoku. Související parametry Maximální přepravní výška (P603), Max. průtok (P604) a Min. přepravní výška (P605) je možné prolistovat. Pokud není operace nastavena na OCM (P001 = 6), tato hodnota je přednastavena na 0. Pokud je operace nastavena na OCM, je přednastavena na 1.

P601 Exponent průtoku [model se 6 relé] Exponent pro vzorec výpočtu průtoku. Primární index

Hodnoty Změněno Související

Model s jedním bodem

dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: -999 až 9999 Předvolba: 1.55 P600 Primární měřicí přístroj • • •

P603 Maximální dopravní výška P604 Maximální průtok P605 Nulová dopravní výškaP605 Nulová dopravní výška

Použijte tento parametr pokud je primární měřicí zařízení (P600) nastaveno na 1 (exponenciální). Vytváří exponenciální křivku s koncovými body, nastavenými maximální přepravní výškou (P603) a nulovou přepravní výškou (P604), a křivka je založena na specifikovaném exponentu. Pokud P601 = 1, je charakteristika průtoku přímá linka Max. průtok (P604) Nulový průtok Informace o exponentech Exponenciální rovnice je Q = KHP601 Kde: Q = průtok K = vnitřní konstanta H = přepravní výška Použijte exponent specifikovaný výrobcem PMD, pokud je k dispozici, nebo vzorovou hodnotu, uvedenou níže.

Vzorové exponenty Typ PMD

Exponent (pouze vzor)

Potlačený pravoúhlý přepad Cipolletiův přepad Venturiho přepad Parshallův přepad trojúhelníkový přepad Leopold Lagco

1.50 1.50 1.50 1,22 až 1,607 1.547 2.50

P602 Rozměry primárního měřicího zařízení [model se 6 relé] Rozměry primárního měřicího zařízení (PMD). Primární index Sekundární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič a rozměry

Rozměry ISO 1438/1 1 Úhel Úhel přelivu 2 Koeficient vypouštění ISO 4359 1 Šířka vstupu 2 Šířka hrdla

Hodnoty indexu pro podporované PMD

3 Výška spádoviště 4 Délka hrdla 5 Koeficient rychlosti 6 Koeficient vypouštění Palmer Bowlus 1 Šířka přepadu Přepad H 1 Výška přepadu

Změněno

P600 Primární měřicí přístroj

Tento parametr použijte, pokud je primární měřicí zařízení přímo podporováno (P600 = 2, 3, 6, 7). Rozměry vyžadují, aby se PMD lišila. Více informací o PMD najdete na straně 71.

P603 Maximální dopravní výška [model se 6 relé] Hodnota hladiny spojená s maximálním průtokem, v jednotkách (P005). Primární index

Hodnoty Změněno Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: -999 až 9999 Předvolba: Hodnota intervalu (P007) • • • •

P005 Jednotky P600 Primární měřicí přístroj P604 Maximální průtok P605 Nulová dopravní výškaP605 Nulová dopravní výška

Představuje nejvyšší přepravní výšku, podporovanou PMD, která funguje spolu s maximálním průtokem (P604) pro definici nejvyššího bodu exponenciální křivky. Použijte, pokud primární měřicí zařízení (PMD) vyžaduje referenční bod maximální přepravní výšky a průtoku. Zahrnuje exponenciální, Palmer-Bowlusův přepad, Přepad H a univerzální body zlomu.

P604 Maximální průtok [model se 6 relé] Maximální průtok spojený s maximální přepravní výškou (P603). Primární index

Hodnoty

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: -999 až 9999 Předvolba: 1000

Změněno

P600 Primární měřicí přístroj

Související

• • •

P603 Maximální dopravní výška P606 Časové jednotky P925 Měření průtoku

Představuje průtok při nejvyšší přepravní výšce, podporovanou PMD, která funguje spolu s maximální přepravní výškou (P603) pro definici nejvyššího bodu exponenciální křivky. Použijte, pokud primární měřicí zařízení (PMD) vyžaduje referenční bod maximální přepravní výšky a průtoku. Zahrnuje exponenciální, Palmer-Bowlusův přepad, Přepad H a univerzální body zlomu. Použijte tento parametr s časovými jednotkami (P606) pro definici jednotek průtoku. Omezení čtyř míst slouží pouze pro LCD a hodnota průtoku je dostupná s větší přesností, prostřednictvím komunikace. Příklad: Podmínka

Enter

• •

• •

Displej průtoku milióny galonů/den, Maximální průtok je 376,500.00 galonů/den

376,5 pro maximální průtok (P604) a 4 pro jednotku času (P606).

P605 Dopravní výška [model se 6 relé] Výška na Prázdný (P006) v jednotkách (P005), představující nulovou dopravní výšku (a nulový průtok). Primární index

Hodnoty Změněno Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: -999 až 9999 Předvolba: 0.000 • • • • •

P005 Jednotky P007 Interval P006 Prázdné P801 Rozšíření rozsahu P926 Měření dopravní výšky

Tuto funkci je možné použít pro většinu přepadů a některá koryta (např. Palmer Bowlus), kde nulová reference je ve větší výšce než dno kanálu. Měnič Prázdný (P006) Nulová dopravní výška (P605) Hladina materiálu při nulovém průtoku Základna PMD

P606 Časové jednotky [model se 6 relé] Stanovuje jednotky, sloužící pro zobrazení hodnot aktuálního průtoku a protokolování průtoku. Primární index

Hodnoty

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

1

sekundy

2

minuty

3 4

hodiny * dni

Mění

•

Změněno

P608 Jednotky průtoku

Používá se, pokud je primárním měřicím zařízením kvocientmetr (P608=0). Příklad: Podmínka

Enter

• •

• •

Displej průtoku milióny galonů/den, Maximální průtok je 376,5000.00 galonů/den

376,5 pro maximální průtok (P604) a 4 pro jednotku času (P606).

P607 Desetinná místa průtoku [model se 6 relé] Maximální počet desetinných míst při zobrazení. Primární index

Hodnoty

Změněno

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

0

Žádné číslice po desetinné čárce

1

1 číslice po desetinné čárce

2

2 číslice po desetinné čárce

3

3 číslice po desetinné čárce

P060 Desetinné místo

V režimu BĚHU je počet zobrazených desetinných míst automaticky upraven (pokud je to nutné), aby počet desetinných míst průtoku nepřesáhl možnosti displeje. Maximální počet desetinných míst dopravní výšky je řízen desetinným místem (P060).

P608 Jednotky průtoku [model se 6 relé] Jednotky objemu pro zobrazení celkového průtoku. Poznámka: Nastavte tento parametr pouze při použití pravoúhlého žlabu BS-3680/ISO 4359nebo BS-3680/ISO 1438/1 tenkostěnný trojúhelníkový přeliv (P600 = 6 nebo 7). Nebo použijte výchozí hodnotu 0 pro P608, pokud P600 = 1 ař 5. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Kvociometrický (P600=vše) 0

* Raciometrický výpočet (jednotky definované P604)

Absolutní (P600=6,7 pouze)

Hodnoty

Hodnoty

1

litry/sekundu

2

kubické metry/hodinu

3

kubické metry/den

4

kubické stopy/sekundu

5

galony/minutu - Imperiální

6

milióny galonů/den - Imperiální

7

galony/minutu - USA

8

milióny galonů/den - USA

Mění

P606 Časové jednotky

Změněno

P600 Primární měřicí přístroj

Související

P608 Jednotky průtoku

Tento parametr je aktivován pouze pokud primární měřicí zařízení (PMD) podporuje absolutní výpočty (P600=6,7). Pro absolutní PMD (P600=6,7) lze jednotky objemu specifikovat pomocí tohoto parametru. Pokud je to nutné, absolutní PMD může stále používat kvociometr (P608=0) pro využití jiných jednotek.

P610 Zlomový bod dopravní výšky [model se 6 relé] Zlomové body dopravní výšky, pro něž je znám průtok. Více informací najdete v „Otevření sekundárního indexu“ na straně 115. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Sekundární index

Bod zlomu

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

P611 Průtoky zlomových bodů

Hodnoty Intervalu, pro něž je průtok znám. Viz Podpora univerzálního výpočtu na straně 81, kde najdete způsob jak specifikovat univerzální průtok.

P611 Zlomový bod průtoku [model se 6 relé] Průtok odpovídající každému zadanému bodu zlomu dopravní výšky. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Sekundární index

Bod zlomu

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

P610 Body zlomu přepravní výšky

Toto jsou průtoky pro související body zlomu. Viz Podpora univerzálního výpočtu na straně 81, kde najdete způsob jak specifikovat univerzální průtok. Dopravní výška vs. průtok (P610 a P611) Max. průtok Nulový průtok Body zlomu dopravní výšky

P620 Přerušení při nízkém průtoku [model se 6 relé] Eliminuje činnost totalizéru při průtoku na nebo pod hodnotou přerušení. Primární index

Hodnoty

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0 až 9999 Předvolba = 5.000 % nebo ekvivalentní jednotky

Změněno

P005 Jednotky

Související

P007 interval

Slouží k zadání minimální dopravní výšky v jednotkách (P005) nebo jako procento intervalu.

P621 Automatická nulová dopravní výška [model se 6 relé] Kalibruje nulovou dopravní výšku (P605) na základě skutečných měření dopravní výšky. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999

Související

• • • • •

P006 Prázdné P062 Kompenzace měření P605 Nulová dopravní výška P605 Nulová dopravní výška P664 Teplota

Tento parametr je používán, pokud hlášená dopravní výška je konzistentně vyšší nebo nižší o pevný objem. Před použitím této funkce ověřte, zda jsou následující parametry správné: • • • •

Prázdné (P006) Teplota (P664) Odstupné měření (P062=0) Nulový odstup dopravní výšky (P605)

Postup se stálou „dopravní výškou“ 1. 2. 3. 4.

Stiskněte MĚNIČ pro zobrazení vypočítané dopravní výšky. Opakujte krok JEDNA alespoň PĚT krát pro ověření opakovatelnosti. Změřte skutečnou dopravní výšku (pásmem nebo měřítkem). Zadejte skutečnou hodnotu dopravní výšky.

Odchylka mezi zadanou hodnotou Prázdný (P006) a kalibrovanou hodnotu Prázdný je uložena v opravě odstupu (P652). Alternativně je možné opravit parametr Prázdný (P006) přímo.

Totalizátor přečerpaného objemu (P622) [model se 6 relé] Totalizátor přečerpaného objemu je funkcí pouze modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Pokud je potřebný osmimístný displej totalizátoru nebo kontakt vzdáleného totalizátoru, změňte následující parametry.

P622 Seřízení přítoku/vypouštění [model se 6 relé] Metoda sloužící pro výpočet přečerpaného objemu, pro operaci celkový přečerpaný objem (P007=1). Primární index

Model s jedním bodem Model se dvěma body Globální

Hodnoty

Související

Měnič

1 = přítok * /cyklus čerpání Pokud je čerpadlo vypnuté, HydroRanger 200 odhadne objem přítoku zaznamenáním rychlosti změny hladiny kapaliny. Pokud čerpadlo pracuje, odhadovaný přítok je přidán k celkovému přečerpanému objemu. Pokud se čerpadlo zastaví, přečerpaný objem předchozího cyklu čerpání je přidán k celkovému přečerpanému objemu v totalizéru. 2 = přítok, ignorovaný přítok je odhadován na 0 zatímco čerpadla běží. 3 = přítok * /rychlost (předvolba) Přečerpaný objem je upraven vzhledem k přítoku. Rychlost přítoku je odhadnuta díky předpokladu, že rychlost vypočítaná těsně před začátkem cyklu čerpání (P708) zůstala konstantní i během cyklu čerpání. Rychlost přítoku je zprůměrována pomocí filtru rychlosti (P704), času aktualizace rychlosti (P705) a vzdálenosti aktualizace rychlosti (P706), pro řízení způsobu výpočtu průměrné rychlosti. • P001 Operace • P704 Filtr rychlosti • P705 Čas aktualizace rychlosti • P706 Vzdálenost aktualizace rychlosti • P708 Zobrazení rychlosti objemu

* nebo vypouštění

Totalizátor (P630 až P645) [model se 6 relé] Funkce totalizátoru se týká pouze modelu HydroRanger 200 se 6 relé.

P630 Totalizovaný multiplikátor LCD [model se 6 relé] Tuto funkci použijte, pokud celková hodnota LCD narůstá o příliš velkou (nebo příliš malou) hodnotu. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Hodnoty

Související

-3

.001

-2

.01

-1

.1

0

* 1

1

10

2

100

3

1000

4

10,000

5

100,000

6

1,000,000

7

10,000,000

LCD Totalizér (P322 a P323)

Zadejte faktor (koeficient pouze 10), jímž je skutečný objem dělen, před zobrazením na LCD. Použijte hodnotu, aby se totalizér mezi měřeními nepřevracel. Příklad: Pro zobrazení celkové hodnoty LCD v tisících objemových jednotek zadejte 3.

P633 Totalizované desetinné místo LCD [model se 6 relé] Zadejte maximální počet desetinných míst při zobrazení. Primární index

Hodnoty

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

0

Žádné číslice po desetinné čárce

1

1 číslice po desetinné čárce

2 3 Související

*

2 číslice po desetinné čárce 3 číslice po desetinné čárce

LCD Totalizér (P322 a P323)

Poznámka: Nastavte desetinné místo během přejímky HydroRanger200. Pokud bude pmísto později změněno, data totalizéru v P322 a P323 budou nesprávná a je nutné je resetovat podle nové desetinné hodnoty. V režimu BĚH není počet zobrazených desetinných míst automaticky upravován. Pokud je celková hodnota LCD tak velká, že přesáhne možnosti displeje, celková hodnota se změní na 0 a bude se měnit v krocích přírůstku.

P640 Vzdálený totalizovaný multiplikátor [model se 6 relé] Tuto funkci použijte, pokud se vzdálený totalizátor (zařízení připojené k relé, nastavenému pro provoz totalizátoru [funkce relé, P11 = 40]), aktualizuje příliš pomalu nebo příliš rychle. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

-3

.001

-2

.01

-1

.1

0

* 1

Hodnoty

1

10

2

100

3

1000

4

10,000

5

100,000

6

1,000,000

7

Související

• • • • •

10,000,000 P001 Operace P111 Funkce řízení relé P114 Nastavená hodnota relé Trvání P115 Nastavená hodnota relé Interval P654 Trvání relé

Parametr je relevantní pouze pokud je Operace nastavena na OCM nebo Přečerpaný objem (P001 = 6 nebo 7). Relé HydroRanger 200 mají maximální frekvenci 2,5 Hz. Zadejte faktor (koeficient pouze 10), jímž je skutečný objem dělen, před nárůstem vzdáleného totalizátoru. Příklad: Pro aktualizaci vzdáleného totalizátoru v tisících objemových jednotek zadejte 3.

P641 Mantisa měřiče průtoku [model se 6 relé] Tuto funkci použijte spolu s exponentem měřiče průtoku (P642) pro stanovení počtu jednotek průtoku, nutných pro nárůst měřiče průtoku (zařízení připojené k relé HydroRanger 200, nastavené pro provoz měřiče průtoku Funkce relé, P111 = 41). Primární index

Hodnoty

Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0,001 až 9999 Předvolba = 1,000 • • • •

P001 Operace P111 Funkce řízení relé OCM (P600 až P621) P642 Exponent měřiče průtoku

Tento parametr je relevantní pouze pokud je Operace nastavena na OCM (P001 = 6).

Zadejte mantisu (Y) pro exponent (Z) do rovnice: Přírůstek měřiče průtoku = Y x 10Z jednotek průtoku. Příklad: Pro měření každých 4310 (4.31 x 103) jednotek průtoku. •

nastavte P641 na 4,31 a P642 na 3

P642 Exponent měřiče průtoku [model se 6 relé] Tuto funkci použijte spolu s mantisou měřiče průtoku (P641) pro stanovení počtu jednotek průtoku, nutných pro nárůst měřiče průtoku (zařízení připojené k relé HydroRanger 200, nastavené pro provoz měřiče průtoku Funkce relé, P111 = 41). Primární index

Hodnoty

Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: -3 až +7 (pouze celá čísla) Předvolba = 0 • • • •

P001 Operace P111 Funkce řízení relé OCM (P600 až P621) P641 Mantisa měřiče průtoku

Tento parametr je relevantní pouze pokud je Operace nastavena na OCM (P001 = 6). Zadejte exponent (Z) pro mantisu (Y) do rovnice: Přírůstek měřiče průtoku = Y x 10Z jednotek průtoku.

P645 Trvání relé [model se 6 relé] Použijte tuto funkci (pokud je to žádoucí) pro seřízení minimální doby trvání zavření kontaktu relé, nastaveného jako totalizér, měřič průtoku, čas (řízení) nebo větrání (P111 = 40, 41, 60 nebo 62) Primární index Hodnoty Související

Globální Rozsah: 0,1 až 1024 Předvolba = 0,2 (sec) P111 Funkce řízení relé

Zadejte minimální dobu trvání sepnutí kontaktu (v sekundách), vyžadovanou připojeným zařízením. Pro funkci měřiče průtoku je tato hodnota používána pro čas relé ZAPNUTO a čas VYPNUTO mezi sepnutími. P645 čas zapnuto P645 čas vypnuto kontakt relé sepnutý kontakt relé otevřený

Kalibrace vzdálenosti (P650 až P654) Jsou možné dva typy kalibrace: Odstup:

Upraví měření o pevný objem

Rychlost zvuku:

Upraví rychlost zvuku a změní výpočet měření.

Proveďte kalibraci odstupu na jakékoli stálé hladině, pokud není také prováděna kalibrace rychlosti zvuku. Pokud jsou provedeny obě kalibrace, pak proveďte Odstup při známé vysoké hladině a Rychlost zvuku při známé nízké hladině.

P650 Kalibrace odstupu Kalibruje Prázdný (P006), pokud hlášená hladina je konzistentně vyšší nebo nižší o pevný objem. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999

Související

• • • •

P006 Prázdný • P652 Oprava odstupu PO62 Měření odstupu P665 Teplota P605 Nulová dopravní výška P605 Nulová dopravní výška

Před použitím této funkce ověřte, zda jsou následující parametry správné: • Prázdné (P006) • Teplota (P664) • Kompenzace měření (P062) • Nulový odstup dopravní výšky (P605), za použití OCM Kalibrace odstupu Začněte se stálou hladinou. 1. Stiskněte MĚNIČ pro zobrazení vypočítané hodnoty. 2. Opakujte krok jedna alespoň pětkrát pro ověření opakovatelnosti. 3. Změřte skutečnou hodnotu (pomocí pásma). 4. Zadejte skutečnou hodnotu. Odchylka mezi zadanou hodnotou Prázdný (P006) a kalibrovanou hodnotu Prázdný je uložena v opravě odstupu (P652).

P651 Kalibrace rychlosti zvuku Mění konstantu rychlosti zvuku. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999

Související

• •

P653 Rychlost P654 Rychlost při 20°C

Podmínky pro použití této funkce • Atmosféra akustického paprsku je jiná než vzduch • Teplota atmosféry akustického paprsku je neznámá • Přesnost měření je přijatelná pouze při vyšší hladině materiálu Pro nejlepší výsledky kalibrujte při hladině ve známé výši, blížící se prázdné. Použití kalibrace rychlosti zvuku Zajistěte stálou hladinu na nízké hodnotě (P653 a P654, příslušně seřízené) 1. 2. 3. 4. 5.

Počkejte dostatečnou dobu, aby se koncentrace par ustálila. Stiskněte MĚNIČ pro zobrazení vypočítané hodnoty. Opakujte krok dva alespoň pětkrát pro ověření opakovatelnosti. Změřte skutečnou hodnotu (např. pomocí pásma). Zadejte skutečnou hodnotu.

Tento postup zopakujte, pokud je typ atmosféry, koncentrace nebo teplotní podmínky rozdílné od poslední kalibrace rychlosti zvuku. Poznámka: V jiných plynech než ve vzduchu nemusejí teplotní změny odpovídat změnám rychlosti zvuku. Vypněte teplotní snímač a použijte pevnou teplotu.

P652 Oprava odstupu Hodnota změněná během kalibrace odstupu. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -999 až 999,0

Související

P650 Kalibrace odstupu

Alternativně, pokud je objem požadované opravy odstupu znám, zadejte objem, který má být přidán k měření před zobrazením.

P653 Rychlost Hodnota, opravená na základě charakteristik vzduchu rychlost zvuku při 20°C (P654) vs. Teplota (P664). Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 50,01 k 2001 m/s (154,1 k 6563 st./s)

Související

• •

P651 Kalibrace rychlosti zvuku P654 Rychlost při 20°C

Alternativně zadejte aktuální rychlost zvuku (pokud je známá), nebo proveďte kalibraci rychlosti zvuku (P651). Používaná jednotka je m/s pokud P005 = 1, 2, nebo 3 (ft/s pokud P005 = 4 nebo 5).

P654 Rychlost při 20°C Tato hodnota je používána pro automatický výpočet rychlosti zvuku (P653). Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 50,01 k 2001 m/s (154,1 k 6563 st./s)

Související

• • •

P005 Jednotky P651 Kalibrace rychlosti zvuku P653 Rychlost

Po provedení kalibrace rychlosti zvuku zkontrolujte tuto hodnotu, pro ověření, že atmosféra akustického paprsku je vzduch (344,1 m/s nebo 1129 ft/s). Alternativně, pokud je rychlost zvuku atmosféry akustického paprsku při 20°C (68°F) známá, a rychlost zvuku vs. tepelná charakteristika jsou podobné vzduchu, zadejte rychlost zvuku. Používaná jednotka je m/s pokud P005 = 1, 2, nebo 3 (nebo ft/s pokud P005 = 4 nebo 5).

Kompenzace teploty (P660 až P664) P660 Zdroj tepla Zdroj naměřené hodnoty teploty pro seřízení rychlosti zvuku. Primární index

Měnič 1

Hodnoty

* AUTO

2

Pevná teplota

3

Měnič ultrazvuk/teplota

4

Teplotní snímač TS-3

5

Průměr (TS-3 a měnič)

Mění

P664 Teplota

Související

• • • •

P651 Rychlost zvuku P653 Rychlost P654 Rychlost při 20°C P661 Pevná teplota

HydroRanger 200 používá teplotní snímač TS-3, přiřazený k měniči. Pokud není žádný připojen, bude použit měnič ultrazvuk/teplota. Pokud měnič nemá interní snímač teploty, bude použita hodnota pevná teplota (P661). Pokud se teplota akustického paprsku mění se vzdáleností od měniče, připojte teplotní snímač TS-3 a měnič ultrazvuk/teplota a vyberte průměr. V jiných plynech než ve vzduchu nemusejí teplotní změny odpovídat změnám rychlosti zvuku. V takových případech vypněte teplotní snímač a použijte pevnou teplotu.

P661 Pevná teplota Tuto funkci použijte, pokud nepoužíváte zařízení pro zjištění teploty. Primární index

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -199 až 199 (přednastaveno = 20°C)

Související

• • • •

P651 Kalibrace rychlosti zvuku P653 Rychlost P654 Rychlost při 20°C P660 Zdroj tepla

Zadejte teplotu (ve °C) atmosféry v akustickém paprsku měniče. Pokud se teplota se vzdáleností od měniče mění, zadejte průměrnou teplotu.

P663 Umístění teplotního měniče Tuto funkci je možné použít pouze pro operaci s rozdílem nebo průměrem (P001 = 4 nebo 5). Primární index

Měnič

Hodnoty

1

* Měnič jedna

2

Měnič dvě

1:2 Související

• • •

Průměr měnič jedna a dva P651 Kalibrace rychlosti zvuku P653 Rychlost P654 Rychlost při 20°C

Dle předvolby jsou teplotní měření měniče ultrazvuk/teplota jedna a dva přiřazeny bodům 1 respektive 2. Tuto funkci použijte, pokud měření teploty z obou měničů mají být identická, ale jeden z nich je umístěn blízko sálavého zdroje tepla. Přiřaďte měření teploty druhého měniče oběma číslům bodu měniče. Zadejte číslo měniče, jehož měření teploty bude použito pro výpočet vzdálenosti zobrazeného čísla bodu. Pokud jsou oba měniče přiřazené číslu bodu, měření teploty z obou budou zprůměrovány.

P664 Teplota Zobrazí teplotu měniče ve °C. Primární index

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -50 až 150 (pouze prohlížení)

Změněno

P660 Zdroj tepla

Související

• • • •

P651 Kalibrace rychlosti zvuku P653 Rychlost P654 Rychlost při 20°C P661 Pevná teplota

Hodnota je zobrazená po stisknutí tlačítka v režimu BĚH (viz Měření v režimu běh na straně 22). Pokud je zdroj tepla (P660) nastaven na jinou hodnotu, než pevnou teplotu, bude zobrazená hodnota naměřenou teplotou. Pokud je zdroj tepla nastaven na pevnou teplotu, bude zobrazena hodnota P661.

Rychlost (P700 až P708) Tyto parametry určují, jak je hlášena změna hladiny materiálu.

P700 Maximální rychlost plnění Upravuje reakci HydroRanger 200 na zvýšení skutečné hladiny materiálu (nebo přechod na vyšší zajištěnou hladinu materiálu, P071). Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Změněno

P003 Maximální provozní rychlost

Související

• • •

P005 Jednotky P007 Interval P071 Zajištěná hladina materiálu

Zadejte hodnotu mírně vyšší, než maximální rychlost plnění nádoby. Tato hodnota, v jednotkách (P005) nebo % Intervalu (P007) za minutu, je automaticky změněna, pokud je změněna maximální provozní rychlost (P003). P003 Hodnota

Metry/minutu

1

0,1

2

1

3

10

P701 Maximální rychlost vypouštění Upravuje reakci HydroRanger 200 na snížení skutečné hladiny materiálu (nebo přechod na nižší zajištěnou hladinu materiálu, P071). Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Změněno

P003 Maximální provozní rychlost

Související

• • •

P005 Jednotky P007 Interval P071 Zajištěná hladina materiálu

Zadejte hodnotu mírně vyšší, než maximální rychlost vypouštění nádoby. Tato hodnota, v jednotkách (P005) nebo % Intervalu (P007) za minutu, je automaticky změněna, pokud je změněna maximální provozní rychlost (P003). P003 Hodnota

Metry/minutu

1

0.1

2

1

3

10

P702 Indikátor plnění Rychlost plnění, požadovaná pro aktivaci indikátoru plnění LCD. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999

Změněno

P003 Maximální provozní rychlost

Související

• • •

P005 Jednotky P007 Interval P700 Maximální rychlost plnění

Tato hodnota, v jednotkách (P005) nebo % Intervalu (P007) za minutu, je automaticky nastavena na 1/10 maximální rychlosti plnění (P700).

P702 Indikátor vypouštění Rychlost vypouštění, požadovaná pro aktivaci indikátoru vypouštění LCD. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999

Změněno

P003 Maximální provozní rychlost

Související

• • •

P005 Jednotky P007 Interval P701 Maximální rychlost vypouštění

Tato hodnota, v jednotkách (P005) nebo % Intervalu (P007) za minutu, je automaticky nastavena na 1/10 maximální rychlosti vypouštění (P701).

P704 Filtr rychlosti Snižuje hodnotu kolísání rychlosti (P707). Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

0

Zobrazení rychlosti není vyžadováno

Filtrovaný výstup 1 Hodnoty

Průběžně filtrováno a aktualizováno

Výstup intervalu 2

1 minuta nebo 50 mm (2 in)

3

5 minut nebo 100 mm (9,91 cm)

4

10 minut nebo 300 mm (29,97 cm)

5

10 minut nebo 1 000 mm (100,08 cm)

Mění

P707 Hodnota rychlosti

Změněno

P003 Maximální provozní rychlost

Související

P705 Doba aktualizace rychlosti/P706 Vzdálenost aktualizace rychlosti

Zadejte interval času nebo vzdálenosti, během níž má být hodnota rychlosti vypočítána, než bude displej aktualizován. To je automaticky změněno spolu s maximální provozní rychlostí (P003). Tato hodnota automaticky mění dobu aktualizace rychlosti (P705) a/nebo vzdálenost aktualizace rychlosti (P706). Alternativně lze hodnoty těchto parametrů změnit nezávisle.

P705 Čas aktualizace rychlosti Čas (v sekundách), během nějž je rychlost změny materiálu zprůměrována, před aktualizací hodnoty rychlosti. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

P707 Hodnota rychlosti

P706 Vzdálenost aktualizace rychlosti Změna hladiny materiálu (v metrech) aktivující aktualizaci hodnoty rychlosti. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

P707 Hodnota rychlosti

P707 Hodnota rychlosti Rychlost změny hladiny materiálu (v jednotkách (P005) nebo % Intervalu (P007) za minutu). Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999 (pouze prohlížení)

Změněno

P704 Filtr rychlosti

Související

• •

P005 Jednotky P007 Interval

Negativní rychlost indikuje vyprazdňování nádoby. Toto je hodnota, zobrazená po stisknutí klávesy v režimu BĚH, jak je popsáno v grafu Měření v režimu BĚH na straně 22.

P708 Zobrazení poměru objemu [model se 6 relé] Rychlost změny objemu v procentech maximálního objemu za minutu. Pamatujte si, že tato funkce se vztahuje pouze k modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999 (pouze prohlížení)

Související

P622 Seřízení přítoku/vypouštění

Tato hodnota slouží k vnitřnímu výpočtu přítoku v aplikacích přečerpaného objemu (P622=3). Stiskněte tlačítko READING pro přepnutí mezi procenty a objemem.

Ověření měření (P710 až P713) P710 Vyrovnávací filtr Slouží ke stabilizaci hlášené hladiny, kvůli kolísání hladiny (jako je vlnění nebo cákání na povrchu kapaliny) v okně odlučovače ozvěny (P713). Primární index Hodnoty

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0 až 100 (0 = vypnuto)

Změněno

P003 Maximální provozní rychlost

Související

• •

P007 Interval P713 Okno P713 Okno odlučovače ozvěny

Tato hodnota, (v % Intervalu P007) je automaticky změněna, pokud je změněna maximální provozní rychlost (P003). Čím vyšší hodnota je zadána, tím vyšší kolísání je stabilizováno.

P711 Odlučovač ozvěny Tato funkce slouží pro výběr procesu ověřování měření. Primární index

Hodnoty

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

0

Vypnout

1

Ověření maxima

2

* Míchač materiálu

3

Totální odlučovač

• • • • •

Související

P700 Maximální rychlost plnění P701 Maximální rychlost vypouštění P712 Měření odlučování ozvěny P713 Okno P713 Okno odlučovače ozvěny P820 Algoritmus

Pokud je v monitorované nádobě používán míchač materiálu (mixér), nastavte odlučovač ozvěny na ověření maxima nebo míchač materiálu, abyste zabránili detekci lopatek. Ujistěte se, že míchač je vždy ZAPNUTÝ, zatímco HydroRanger 200 monitoruje nádobu, abyste zabránili detekci lopatky v klidu. Při nastavení ověření maxima nebo míchače materiálu, nové měření mimo rámec okna odlučovače ozvěny (P713) musí splnit kritéria měření (P712). Pro úplné odloučení je okno odlučovače ozvěny (P713) přednastaveno na nulu 0. HydroRanger 200 průběžně vyhledává nejlepší ozvěnu, podle zvoleného algoritmu (P820). Pokud je vybraná ozvěna v rámci okna, okno se pak vystředí okolo ozvěny. Pokud ne, okno se rozšíří s každým měřením, dokud nebude ozvěna v rámci okna. Okno se potom vrátí na svou normální šíři. Pokud je odlučovač ozvěny VYPNUTÝ, HydroRanger 200 na nové měření reaguje okamžitě, podle vlivu maximální rychlosti plnění/vyprazdňování (P700/P701; nicméně je tak ovlivněna spolehlivost měření.

P712 Měření odlučování ozvěny Kritérium měření nastavuje počet po sobě jdoucích ozvěn, které jsou zjištěny nad nebo pod aktuálně odlučovanou ozvěnou, k nimž musí dojít, než jsou měření ověřena jako nová měření (pro hodnoty Odlučování ozvěny P711: 1 nebo 2). Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 1:1 až 99:99 Formát: x:y

Hodnoty

x = počet ozvěn nad y = počet ozvěn pod

Související

P711 Odlučovač ozvěny

hodnoty P711

P712 přednastavená hodnota

1, ověření maxima

5,5

2, míchač materiálu

5,2

Příklad: Nastavení • P711 = 2, míchač materiálu • P712 = 5:2 Výsledek • nové měření nebude ověřeno, dokud nedojde k pěti po sobě jdoucím měřením vyšším, nebo dvěma po sobě jdoucím měřením nižším • Resetování P711 vrátí P712 k příslušným přednastaveným hodnotám

P713 Okno P713 Okno odlučovače ozvěny Upravuje velikost okna odlučovače ozvěn. Primární index

Hodnoty

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 0.000

Změněno

P003 Maximální provozní rychlost

Související

• •

P005 Jednotky P711 Odlučovač ozvěny

Okno odlučovače ozvěn je okno vzdálenosti (jednotky P005), vystředěné na ozvěnu a sloužící k odvozování měření. Pokud je v okně nové měření, okno je znovu vystředěno a je vypočítáno nové měření. Jinak je nové měření ověřeno odlučovačem ozvěny (P711), než bude měření aktualizováno. Pokud je zadána 0, okno je automaticky vypočítáno po každém měření. Pro pomalejší hodnoty P003 Maximální provozní rychlost je okno užší, pro rychlejší hodnoty P003 je okno rozšířeno. Skenování měniče (P726 až P729)

P726 Systém synchronizace hladiny Aktivuje synchronizaci systému v bloku kontaktů. Primární index Hodnoty

Globální 0 1

není vyžadováno * monitor synchronizace hladiny

Použijte, pokud je poblíž namontován jiný systém měření hladiny a jsou společně připojeny ke kontaktu synchronizace.

P727 Zpoždění skenování Zpoždění, v sekundách, mezi měřeními od bodů měničů (pouze model se dvěma body). Primární index Hodnoty

Globální Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 5.0

Změněno

P003 Maximální provozní rychlost

Související

P001 Operace

Tuto funkci lze použít pouze pro úpravu zpoždění před skenováním dalšího bodu. Zadejte délku zpoždění v sekundách. Tato hodnota je automaticky změněna, pokud je změněna maximální provozní rychlost (P003).

P728 Zpoždění aktivace měniče Zpoždění, v sekundách, mezi aktivacemi měniče. Primární index Hodnoty

Měnič Rozsah: 0,1 až 4,0 Předvolba: 0.5

Použijte, pokud občasný hluk v nádobě způsobuje potíže s měřením, kvůli příjmu ozvěn jedné aktivace při dalším měření. Pokud je instalována více než jedna ultrazvuková jednotka, v zájmu redundance, tato hodnota musí být nastavena na 0.

P729 Doba skenování Zobrazí uplynulý čas (v sekundách) od posledního skenování zobrazeného bodu. Primární index

Hladina

Hodnoty

Rozsah: 0,000 až 9999 (pouze prohlížení)

Související

P001 Operace

Může být zobrazeno jako pomocné měření v režimu BĚH.

Zobrazení (P730 až P739) P730 Pomocné měření Tato funkce slouží k zobrazení operátorem vybraného pomocného měření, dočasně nebo trvale (podle požadavku). Primární index Hodnoty

Globální Rozsah: 000 až 999 Displej: OFF, HOLd

Vyberte VYPNUTO pro dočasné zobrazení pomocného měření. Vyberte HOLd pro zobrazení pomocného měření, dokud nebude vybráno jiné pomocné měření, nebo dokud nebude spuštěn režim programování. Pomocná měření v režimu BĚH najdete v části Ruční programátor na straně 26.

Výběr operace pomocného měření 1. 2. 3.

Pro zobrazení symbolu pomocné funkce stiskněte READING. Stiskněte ŠIPKY pro přístup k možnostem VYPNUTO nebo HOLd. Stiskněte ENTER.

Pokud je to nutné, zadejte číslo parametru pro výchozí zobrazení pomocného měření. Tato hodnota bude implicitně zobrazena v oblasti pomocného měření. Jsou dostupné i další hodnoty, ale budou resetovány na zde zadaný parametr.

P731 Klíč pomocného měření Zadejte číslo parametru, jehož hodnota má být zobrazena v poli pomocného měření. Primární index Hodnoty

Globální Rozsah: 000 až 999 Předvolba: Měření materiálu, P921

P je stisknuto v režimu BĚH. Pomocná měření v režimu BĚH najdete v části Ruční programátor na straně 26.

P732 Zpoždění displeje Upravuje rychlost listování zobrazení čísla bodu. Primární index Hodnoty Související

Globální Rozsah: 0,5 až 10 Předvolba: 1,5 sekund • •

P001 Operace P737 Primární odečet

Tuto funkci použijte pro úpravu zpoždění překreslování displeje k dalšímu číslu bodu. Překreslování displeje je nezávislé na skenování měniče.

P733 Přístup listováním Tato funkce slouží k výběru požadované možnosti parametru přístupu listováním. Primární index

Globální 0

Hodnoty

1

Vypnout * Chytré

2

Označené

pro listování ke všem parametrům (P001 až P999) pro parametry rychlého startu, změněné a označené parametry pro listování pouze k parametrům označeným operátorem

Stiskněte READING a 7pro označení nebo zrušení označení otevíraných parametrů. Zobrazený symbol indikuje označení otevíraného parametru. Poznámka: Parametry rychlého startu (P001 – P007) a parametry změněné oproti výchozí tovární hodnotě není možné označit.

P735 Podsvícení Řídí podsvícení LCD. Primární index

Globální 0

Hodnoty

1

Vypnout *

2

ZANUTO: Aktivace klávesnice

Podsvícení je možné vypnout nebo zapnout, nebo je ovládat programátorem, kdy bude VYPNUTO 30 sekund po stisknutí poslední klávesy.

P737 Primární měření [model se 6 relé] Měření, zobrazené na displeji primárního měření v režimu BĚH. Primární index

Globální Rozsah: 0 až 3

Hodnoty

Související

1

*

Výchozí měření (P920) na základě operace (P001)

2

LCD Totalizér (P322 a P323)

3

Automatické přepínání mezi 1 a 2

• • •

LCD Totalizér (P322 a P323) P732 Zpoždění displeje P920 Odečet měření

Pokud tato hodnota je PŘEPÍNAT, obě měření (výchozí a totalizér) budou zobrazena po dobu zadanou ve zpoždění displeje (P732).

P741 Časové odpojení komunikace Maximální doba mezi obdržením požadavku a odesláním odpovědi. Primární index

Port Rozsah: 0 až 60 000 milisekund

Hodnoty

Předvolba: 5 000 ms

Pokud je maximální doba překročena, nebude odeslána žádná odpověď a požadovaná akce nemusí být dokončena.

Rezervováno pro SmartLinx (P750 až 769) Tyto parametry jsou rezervovány pro volitelné komunikační karty SmartLinx a liší se dle typů karet. Abyste zjistili, zda je některá z nich používána, vyhledejte dokumentaci SmartLinx.

Komunikace (P770 až P782) Komunikační porty HydroRanger 200 jsou konfigurovány sérií parametrů, indexovaných dle portu. Úplný popis nastavení komunikace najdete v části Komunikace na straně 87. Parametry komunikace jsou indexovány na tyto komunikační porty, pokud není uvedeno jinak: Port

Popis

1

Port RS-232 (modulární telefon RJ-11)

2

Port RS 485 na bloku kontaktů

P770 Protokol portů Komunikační protokol, používaný mezi HydroRanger 200 a jinými zařízeními. Primární index

Hodnoty

Komunikační port 0

Deaktivace komunikačního portu

1

Protokol Siemens Milltronics Dolphin

2

Sériový protokol Modbus ASCII slave

3

Sériová protokol Modbus RTU slave (předvolba pro porty A a 2)

*

HydroRanger 200 podporuje mezinárodně uznávaný standard Modbus ve formátech ASCII a RTU. Jiné protokoly jsou dostupné s dalšími kartami SmartLinx.

P771 Síťová adresa Jedinečný identifikátor HydroRanger 200 v síti. Primární index Hodnoty

Komunikační port Rozsah: 0 až 9999 1

*

Předvolba:

Pro zařízení, připojená protokolem Siemens Modbus, jsou tyto parametry ignorovány. Pro zařízení, připojené pomocí protokolu Modbus slave, tento parametr je číslo 1-127. Správce sítě musí zajistit, že všechna zařízení v síti mají jedinečnou adresu. Nepoužívejte hodnotu 0 pro komunikace Modbus, jelikož se jedná o vysílací adresu a pro podřízená zařízení je nevhodná.

P772 Přenosová rychlost Rychlost komunikace s řídícím zařízením. Primární index

Komunikační port

Hodnoty

4.8

4800 baud

9.6

9600 baud

19.2

* 19 200 baud (předvolba pro port 2)

115.2

* 115 200 baud (předvolba pro port 1)

Specifikuje rychlost komunikace v jednotkách Kbaud. Je možné zadat jakoukoli hodnotu, ale podporovány jsou pouze výše uvedené hodnoty. Přenosová rychlost by měla odrážet rychlost připojeného hardware a použitého protokolu.

P773 Parita Parita sériových portů. Primární index

Komunikační port 0

Hodnoty

* Bez parity

1

Lichá parita

2

Sudá parita

Zajistěte, aby byly parametry komunikace identické mezi HydroRanger 200 a všemi připojenými zařízeními. Například mnoho modemů má výchozí hodnotu N-8-1, což odpovídá žádné paritě a 1 stop bit.

P774 Datové bity Počet datových bitů na znak. Primární index

Komunikační port Rozsah: 5 až 8 8

Hodnoty

* Modbus RTU

7 nebo 8

Modbus ASCII

7 nebo 8

Dolphin Plus

P775 Stop bity Počet bitů mezi datovými bity. Primární index Hodnoty

Komunikační port Rozsah: 1 nebo 2 1 * Předvolba:

P778 Dostupný modem Nastavuje HydroRanger pro použití externího modemu. Primární index Hodnoty

Komunikační port 0 1

* Není k dispozici žádný modem Pouze odpověď

P779 Časové odpojení při nečinnosti modemu Nastavuje dobu, po niž bude jednotka udržovat modem připojený bez činnosti. Primární index Hodnoty Související

Komunikační port Rozsah: 0-9999 sekund 0 • •

* Bez časového odpojení P778 Dostupný modem P779 Časové odpojení při nečinnosti modemu

Pro použití parametru zajistěte, aby P778 (dostupný modem) = 1. Zajistěte, aby hodnota byla dostatečně nízká, aby se předešlo zbytečnému zpoždění díky neočekávanému odpojení, ale dostatečně nízkou, aby se předešlo časovému odpojení během vašeho legitimního odpojení. Hodnota tohoto parametru je ignorována ovladači Modbus Master, jelikož se po dokončení automaticky odpojí. Zavěšení Pokud je linka nečinná a vyprší P779 Časové odpojení modemu, dostane modem pokyn k zavěšení. Zajistěte, aby P779 bylo nastaveno na vyšší hodnotu, než standardní čas výzev připojeného řídícího zařízení. 0 deaktivuje časovač odpojení.

P782 Umístění indexu parametrů Určuje, kde budou uloženy informace indexu pro přístupovou oblast parametrů. Primární index Hodnoty Změněno

Globální 0 1

* Globální Specifické pro parametry

P770 Protokol portů

Global (0) Primární a sekundární hodnoty parametrů jsou globální (ovlivňují všechny oblasti parametrů) a jsou uloženy v: • •

primární index – R43,999 sekundární index – R43,998

Specifické pro parametry (1) Hodnoty primárních a sekundárních parametrů jsou kódovány do formátových slov mezi R46,00 a R46,999. Každé formátové slovo odpovídá sériovému číslu R44,000 v mapě přístupových parametrů. Například, registr formátů R46,111 odpovídá parametrům P111 a hodnota je uložena v R44,111. Pokud není používán protokol Modbus (P770 = 2 nebo 3), tento parametr je ignorován.

Testování hardware SmartLinx (P790 až P795) Tyto parametry slouží pro testování a ladění karet SmartLinx (pokud jsou instalovány). Pokud nemáte nainstalovány karty SmartLinx, tyto parametry ignorujte.

P790 Hardwarová chyba Výsledky probíhajících testů v komunikačních obvodech. Primární index

Globální ÚSPĚŠN Ý

Hodnoty

Související

* Bez chyb

Při komunikaci s kartou došlo k chybě; komunikace musí být obnovena Není nainstalován žádný modul, nebo modul ERR1 není podporován, komunikace byla deaktivována • P791 Kód hardwarových chyb • P792 Počet hardwarových chyb Selhal

Při zobrazení Selhal nebo ERR1 v P790 (hardwarová chyba), přejděte na P791 (kódy hardwarových chyb) a P792 (počet hardwarových chyb), kde najdete informace o chybě.

P791 Kód hardwarových chyb Indikuje přesnou příčinu podmínky Selhání nebo ERR1 z P790. Primární index

Globální

Hodnoty

Jakákoli Kód chyby; poskytněte tento kód vašemu zástupci jiná Siemens pro odstranění chyby hodnota

Související

P790 Hardwarová chyba

0

* Bez chyb

P792 Počet hardwarových chyb Číslo, které naroste o 1 pokaždé, kdy je v P790 (Hardwarová chyba) ohlášeno Selhání. Primární index

Globální Rozsah: 0 až 9999

Hodnoty

Počet chyb; toto číslo kód vašemu zástupci Siemens pro odstranění chyby

Související

P790 Hardwarová chyba

P794 Typ modulu SmartLinx Tento parametr slouží k identifikaci typu modulu při používání modulu SmartLinx. Pokud nepoužíváte SmartLinx, tento parametr je nefunkční. Popis funkce tohoto parametru najdete v související uživatelské příručce SmartLinx.

P795 Protokol SmartLinx Tento parametr slouží k identifikaci protokolu při používání modulu SmartLinx. Pokud nepoužíváte SmartLinx, tento parametr je nefunkční. Popis funkce tohoto parametru najdete v související uživatelské příručce SmartLinx.

P799 Řízení komunikace Aktivuje přístup pro čtení/psaní k parametrům prostřednictvím vzdálené komunikace.

Primární index

Protokol (Index 1 řídí Modbus Master (RS-485 nebo RS-232); index 2 řídí Fieldbus Master (PROFIBUS D P, DeviceNet nebo Allen Bradley Remote I/O) 0 1

Hodnoty

Pouze pro čtení * Čtení/psaní Omezený přístup – pouze pro čtení, vyjma P799, kde je čtení/zápis

2

P800 Blízký slepý prostor Prostor poblíž čela měniče, který nelze měřit. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0 až 9999 Hodnoty

Související

Předvolba: 0,300 m (většina měničů) 0,450 m (XCT-8, XCT-12) • P006 Prázdné • P007 Interval • P833 TVT Min. spuštění

Tato funkce je použita, pokud je hladina hlášena v blízkosti čela měniče, ale ve skutečnosti je mnohem dále. Zvyšte tuto hodnotu při změně umístění měniče, montáže nebo zaměření. Pamatujte, že změna Blízkého slepého prostoru nenapraví problémy s měřením. Zajistěte, aby Interval (P007) < Prázdný (P006) mínus Blízký slepý prostor (P800)

P801 Rozšíření rozsahu Umožňuje pokles hladiny materiálu pod nastavení Prázdný bez hlášení LOE. Primární index

Hodnoty

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 20% Intervalu (P007)

Související

• • • •

P005 Jednotky P006 Prázdné P007 Interval P004 Měnič

Tato funkce je užitečná v aplikacích OCM, kde hladina Prázdný je nastavena na dno žlabu a nad dno kanálu, a měla by být použita, pokud může monitorovaná hladina klesnout pod úroveň Prázdný (P006) během normálního provozu. Hodnota je přidána k Prázdný (P006) a může být větší, než rozsah měniče. Pokud může monitorovaná hladina přesáhnout Prázdný (P006), zvyšte rozšíření rozsahu (v jednotkách (P005) nebo % Intervalu) tak, aby Prázdný plus Rozšíření rozsahu bylo větší, než čelo měniče k nejvzdálenějšího povrchu, která má být monitorovanou vzdáleností. Často je to případem OCM při používání žlabů a některých přepadů.

P802 Měnič s ponorovým štítem Používá se, pokud se očekává, že dojde k ponoření. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

0

Hodnoty

Související

* Vypnout

1 • • •

Ponorný měnič P006 Prázdné P071 Zajištěná hladina materiálu Relé

Pokud je ponořen měnič s ponorovým štítem, štít zachytí vzduchovou kapsu, která vytvoří zvláštní ozvěnu. HydroRanger 200 rozeznává ozvěnu a rozšiřuje měření na nejvyšší úroveň a příslušným způsobem upraví displej a výstupy. Tato funkce je účinná při obnovení dodávky proudu, když je měnič ponořen.

P803 Režim vysílání/pulzu Stanovuje, jaký typ ultrazvukových signálů je vysílán. Primární index

Hodnoty

Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

1

Krátký

2

*

• • • •

P006 Prázdné P805 Spolehlivost ozvěny P804 Práh spolehlivosti P852 Rozsah krátkého signáluP852 rozsah krátké odezvy

Krátký a dlouhý

Zesiluje reakci HydroRanger 200, pokud je monitorovaný povrch v blízkosti čela měniče. Vyberte krátký a dlouhý, aby byly vyslány krátký a dlouhý akustický signál pro každé měření, bez ohledu na vzdálenost měniče k povrchu. Krátký vyberte aby byly vysílány pouze krátké signály, pokud spolehlivost ozvěn (P805), dosažená krátkými signály, přesahuje příslušný práh spolehlivosti (P804) a pokud monitorovaný povrch je vždy v dosahu krátkých signálů (P852).

P804 Práh spolehlivosti Určuje, které ozvěny jsou softwarem hodnoceny. Primární index

Hodnoty Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0 až 99:0 až 99 Předvolba: 10:5 P805 Spolehlivost ozvěny

Práh spolehlivosti krátkého a dlouhého signálu je předvolena na 10, respektive 5. Pokud spolehlivost ozvěny (P805) překročí práh spolehlivosti, je ozvěna hodnocena pomocí Sonic Intelligence®. Hodnoty jsou zadávány jako dvě čísla, oddělená desetinou čárkou. První číslo je spolehlivost krátkého signálu a druhé číslo je spolehlivost druhého signálu.

Poznámka: Desetinná čárka je na displeji nahrazena dvojtečkou (:).

P805 Spolehlivost ozvěny Zobrazuje spolehlivost měřicí ozvěny z posledního signálu. Primární index

Měnič Formát: x:y (pouze prohlížení)

Hodnoty

x = krátký (0 až 99)

Související

• •

y = dlouhý (0 až 99) P804 Práh spolehlivosti PB30 typ TVT

Tuto funkci použijte k monitorování zamíření měniče, umístění a mechanické izolace měniče/montáže. Bude zobrazena spolehlivost ozvěny krátkého i dlouhého signálu. (Pro zobrazení této hodnoty na pomocném displeji za běhu jednotky stiskněte na 4 sekundy H.) Displej x:----:y x:y E --:--

Popis hodnota spolehlivosti krátkého signálu (dlouhý signál není používán) hodnota spolehlivosti dlouhého signálu (krátký signál není používán) hodnoty spolehlivosti krátkého i dlouhého signálu (používány jsou oba). kabel měniče je přerušený nebo zkratovaný. nebyly zpracovány žádné signály pro zhodnocení pomocí Sonic Intelligence®.

P806 Síla ozvěny Zobrazí sílu (v dB nad uV RMS) ozvěny, která byla vybrána jako měřicí ozvěna. Primární index

Měnič

Hodnoty

Formát: 0 až 99 (pouze prohlížení)

P807 Šum Zobrazí průměrný a nejvyšší okolní hluk (v dB nad 1 uV RMS), který je zpracováván. Primární index

Měnič Formát: x:y (pouze prohlížení)

Hodnoty

x = průměrný(-99 až 99) y = nejvyšší(-99 až 99)

Úroveň šumu je kombinací náhodných akustických hluků a elektrického šumu (indukovaného v kabelu měniče nebo přijímacích obvodech). Viz Problémy s šumem v části Ladění na straně 230.

Pokročilé zpracování ozvěny (P815 až P825) Následující parametry jsou určeny autorizovanému servisnímu personálu Siemens Milltronic nebo technikům, obeznámeným s technikou zpracování ozvěny Siemens Milltronics.

P815 Doba filtrování ozvěny Čas (v ms) od vyslání pulzu do jeho zpracování. Primární index

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0,0 až 9999 (pouze prohlížení)

Související

P816 Hrubý čas ozvěny

P816 Hrubý čas ozvěny Čas (v ms) od vyslání pulzu do zpracování ozvěny. Primární index

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0,0 až 9999 (pouze prohlížení)

Související

P815 Doba filtrování ozvěny

P820 Algoritmus Vybírá algoritmus pro generování měřené hodnoty z profilu. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

1

ALF = plochá oblast Největší a První průměr

2

A = pouze plochá oblast

3

L = pouze největší

4

F = pouze první

5

AL = průměr plochy a největší

6

AF = průměr plocha největší

7

LF = průměr Největší a První

8

Související

bLF = hladká Největší nebo První

9

bL = pouze hladká Největší

10

bF = hladká První

12 • • • • •

*

tF = pouze skutečná První P805 Spolehlivost ozvěny P821 Filtr impulzů P822 Filtr úzkých ozvěn P823 Reformování ozvěny P825 Spouštěč značkovače ozvěny

Slouží pro výběr algoritmů, na nichž je založen výběr ozvěny Sonic Intelligence®. Pro určení, který algoritmus poskytuje nejvyšší spolehlivost za všech podmínek, použijte P805 Spolehlivost ozvěny. Pokud je zpracována nesprávná ozvěna, sledujte displeje zpracování ozvěny a vyberte alternativní algoritmus, buď zadáním požadované číselné hodnoty, nebo postupujte podle pokynů níže: 1.

Pro zobrazení symbolu pomocné funkce stiskněte MĚŘENÍ.

2.

Pro přístup k požadovaným symbolům displeje Měření stiskněte ŠIPKY.

3.

Jakmile je zobrazen požadovaný algoritmus, stiskněte ENTER.

P821 Filtr impulzů Tlumí špičky v profilu ozvěny pro snížení falešných měření. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

0

Hodnoty

Související

1 • • • •

Vypnout * ZANUTO: P820 Algoritmus P822 Filtr úzkých ozvěn P823 Reformování ozvěny P825 Spouštěč značkovače ozvěny

Pokud jsou rušivé špičky zobrazeny v Profilu ozvěny dlouhého signálu, použijte P821.

P822 Filtr úzkých ozvěn Filtruje ozvěny o konkrétní šířce. Primární index

Hodnoty

Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

0 = VYPNUTO (předvolba) větší = vyšší • • • •

P820 Algoritmus P821 Filtr impulzů P823 Reformování ozvěny P825 Spouštěč značkovače ozvěny

Použijte při interferenci akustického paprsku měniče (např. příčky žebříku). Zadejte šířku falešných ozvěn (v ms), které mají být odstraněny z Profilu ozvěny dlouhého signálu. Jakmile je hodnota zadána, bude uložena nejbližší přijatelná hodnota.

P823 Reformování ozvěny Vyhladí nepravidelné špičky v profilu ozvěny. Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Primární index

0 = VYPNUTO (předvolba) Hodnoty větší = vyšší

Související

• • • • •

P002 Materiál P820 Algoritmus P821 Filtr impulzů P822 Filtr úzkých ozvěn P825 Spouštěč značkovače ozvěny

Tuto funkci použijte při monitorování pevných látek (P002 = 2), pokud hlášená hladina mírně kolísá, i když je monitorovaný povrch klidný. Zadejte délku (v ms) požadovaného vyhlazení Profilu ozvěny dlouhých signálů. Jakmile je hodnota zadána, bude uložena nejbližší přijatelná hodnota.

P825 Spouštěč značkovače ozvěny Bod na primární ozvěně, na němž je založena měřená hodnota. Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Primární index

Rozsah: 5 – 95% Hodnoty Předvolba: 50%

Související

• • • •

P820 Algoritmus P821 Filtr impulzů P822 Filtr úzkých ozvěn P823 Reformování ozvěny

Tuto funkci použijte, pokud hlášená hladina materiálu mírně kolísá, kvůli proměnnému nárůstu v náběžné hraně skutečné ozvěny Profilu ozvěny. Zadejte hodnotu (v procentech výšky ozvěny), abyste zajistili, že se okno odlučovače ozvěny protne s Profilem ozvěny v nejostřejší stoupající částí profilu ozvěny, který představuje skutečnou ozvěnu. Tato hodnota je přednastavena na 50%.

Pokročilé nastavené TVT (P830 až P835) Následující parametry jsou určeny autorizovanému servisnímu personálu Siemens Milltronic nebo technikům, obeznámeným s technikou zpracování ozvěny Siemens Milltronics. Pokročilé řízní TVT se týká pouze dlouhých signálů.

PB30 typ TVT Vybere používanou křivku TVT. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

1

Krátká křivka TVT

2

Krátká plochá TVT

3

Dlouhá plochá TVT

4

Dlouhý hladký náběh TVT

5

Dlouhá hladká TVT Dlouhá plochá TVT

6

Sklon TVT

Změněno

P002 Materiál

Související

• •

P805 Spolehlivost ozvěny P835 Min. sklon TVT

Vyberte typ TVT, který poskytuje nejvyšší spolehlivost /P805) za všech podmínek. Tento parametr používejte opatrně a nepoužívejte algoritmy Sklon s bF nebo bLF (P820).

P831 TVT Ostřejší VYPÍNÁ nebo ZAPÍNÁ TVT Ostřejší. Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Primární index

0

* Vypnout

Hodnoty 1 Související

ZANUTO:

P832 Seřízení TVT Ostřejší

ZAPÍNÁ TVT Ostřejší před použitím P832 a po něm. VYPÍNÁ a ZAPÍNÁ TVT Ostřejší během monitorování účinku, pro výběr správné ozvěny.

P832 Seřízení TVT Ostřejší Umožňuje manuální seřízení křivky TVT. Tento parametr použijte spolu se softwarem Dolphin Plus PC. Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Bod zlomu

Měnič a zlomový bod

Primární index

Rozsah: -50 až 50 Hodnoty Předvolba: 0 Související

P831 TVT Ostřejší

Tuto funkci použijte ke zkreslení křivky TVT, abyste zabránili výběru nesprávné ozvěny od pevných objektů. Úpravu tohoto parametru provádějte nejlépe během prohlížení profilu ozvěny pomocí Dolphin Plus. Podrobnosti najdete v online nápovědě Dolphin Plus. Křivka TVT je rozdělena do 40 bodů zlomu, přístupných po aktivaci čísla bodu jako pole indexu bodu zlomu. Každý bod zlomu je normalizován na hodnotu 0, jak je zobrazeno v poli hodnoty parametru. Změnou hodnoty bodu zlomu, nahoru nebo dolů, je změněna intenzita zkreslení, aplikovaného na bod zlomu křivky. Změnou hodnoty sousedních bodů zlomu je možné efektivně rozšířit zkreslení ostré části, aby vyhovovalo úpravě. V případě několika falešných ozvěn je možné provést tvarování v různých bodech křivky. Tvarování je třeba provádět jemně, aby se předešlo minutí správné ozvěny.

P833 TVT Min. spuštění Použijte tuto funkci pro seřízení výšky TVT křivky, aby byly ignorovány falešné ozvěny (nebo zachycovány správné ozvěny) poblíž začátku Profilu ozvěny. Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Primární index

Rozsah: -30 až 225 Hodnoty Předvolba: 50 Související

• •

P800 Blízký slepý prostor P834 Trvání TVT začátku

Zadejte minimální počáteční bod TVT Křivky (v dB nad 1 uV RMS). Tuto funkci používejte pouze pokud zvýšení Blízkého slepého prostoru by bylo delší, než je žádoucí, do rozsahu měření.

P834 Trvání TVT začátku Použijte tuto funkci spolu s Min. spouštěním TVT (P833), aby byly ignorovány falešné ozvěny (nebo zachycovány správné ozvěny) poblíž začátku Profilu ozvěny. Primární index

Hodnoty Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 30 • •

P833 TVT Min. spuštění P835 Min. sklon TVT

Zadejte čas (v ms) pro TVT Křivku pro zvýšení od počátečního bodu TVT (P833) a základnu TVT Křivky.

P835 Min. sklon TVT Zadejte minimální sklon (v dB/s) pro střed TVT Křivky. Primární index

Hodnoty Související

Model s jedním bodem

Model se dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0 až 9999 Předvolba: 200 • •

PB30 typ TVT P834 Trvání TVT začátku

Tuto funkci použijte pro úpravu sklonu a použijte ji ve spojení s Trváním TVT začátku (pokud je vybrán dlouhý plochý typ TVT), aby bylo zajištěno, že TVT Křivka zůstane nad falešnou ozvěnou ve středu Profilu ozvěny. Alternativně, pokud je TVT Typ nastaven na TVT Sklon (P830 = 6), předvolba je 2000.

P837 Potlačení Automatické falešné ozvěny Použijte P837 spolu s P838 pro nastavení HydroRanger 200 (všechny modely), aby ignoroval falešné ozvěny. Použijte P838 pro nastavení Auto TVT jako první. Poznámky:

Poku d Hydr oRan • ger • 200 (všechny modely) hlásí plnou hladinu, nebo pokud měření kolísá mezi falešnou výškou hladiny a správnou hladinou, nastavte P837 pro zvýšení TVT v této oblasti a pro flegmatizaci přijímače na „základní šum“, způsobený vnitřními odrazy měniče, ozvěnami hrdla, nebo falešnými ozvěnami nádoby. Nastavte P838 a pak P837 (podrobné pokyny níže v P838). •

Tato funkce nejlépe funguje, pokud je nádoba prázdná nebo téměř prázdná: použijte ji pouze pokud je vzdálenost od čela měniče k materiálu minimálně 2 metry. Nastavte P837 a P838 během spouštění, pokud je to možné. Pokud nádoba obsahuje míchač, musí míchač běžet.

0 Hodnoty

*

Vypnout

1

Použijte naučenou TVT (Viz „naučená TVT Křivka“ v Displej po potlačení falešné ozvěny na straně 209.)

2

Naučit

Displej před potlačením falešné ozvěny (nebo pokud je P837 = 0) Vzdálenost (metry)

P838 Vzdálenost automatického potlačení falešné ozvěny Stanovuje rozsah Automatického potlačení falešné ozvěny (P837) pro ignorování falešných ozvěn. (Jednotky jsou definované v P005)

Hodnoty

Rozsah (závisí na modelu)

Maximální rozsah:Řada výrobků: 0,000 k 15 m (50 ft)

Výchozí

1,000 m (3,28 ft)

Stanovuje skutečnou vzdálenost od čela měniče k povrchu materiálu. Odečtěte 0,5 m z této vzdálenosti a zadejte výsledek. Nastavení: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Tuto funkci použijte, pokud je nádoba prázdná nebo téměř prázdná. Stanovuje skutečnou vzdálenost od čela měniče k hladině materiálu. Vyberte P833 a zadejte [vzdálenost k hladině materiálu mínus 0,5 m]. Stiskněte ENTER. Vyberte P837. Stiskněte 2 a pak stiskněte ENTER. P837 se po několika sekundách automaticky vrátí na 1 (použijte naučenou TVT).

Displej po automatickém potlačení falešné ozvěny Vzdálenost (metry) falešná/ozvěna

P839 Křivka vznášení TVT Definuje (v procentech) jak vysoko je křivka TVT umístěna na profil, relativně k největší ozvěně. Pokud je HydroRanger 200 (všechny modely) umístěn ve středu nádoby, snižte tento parametr, abyste zabránili detekci několika ozvěn. Hodnoty

Rozsah

0 – 100%

Výchozí

33 (%)

Pokročilé nastavení signálu (P840 až P852) Tyto parametry jsou určeny pouze servisnímu personálu Siemens Milltronics.

P840 Počet krátkých signálů Počet krátkých signálů, které mají být vyslány (jak zprůměrovaný výsledek) na jeden vyslaný pulz. Primární index

Hodnoty

Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0 až 100 Předvolba: 1 • • • • • •

P841 Číslo dlouhé odezvy P842 frekvence krátké odezvy P844 šířka krátké odezvy P850 Zkreslení krátkého signálu P851 Dno krátkého signálu P852 Rozsah krátkého signáluP852 rozsah krátké odezvy

P841 Číslo dlouhé odezvy Zadejte počet dlouhých signálů, které mají být vyslány (jak zprůměrovaný výsledek) na jeden vyslaný pulz. Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Primární index

Rozsah: 0 až 200 Hodnoty Předvolba: 5 Změněno

P003 Maximální provozní rychlost

Související

• • •

P840 Počet krátkých signálů P843 frekvence dlouhé odezvy P845 šířka dlouhé odezvy

Tato hodnota je automaticky změněna spolu s maximální provozní rychlostí (P003).

P842 frekvence krátké odezvy Upravuje frekvenci přenosu pulzu krátkého signálu (v kHz). Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 42kH až 46KH

Změněno

P004 Měnič

Související

• • • • • odezvy

P840 Počet krátkých signálů P844 šířka krátké odezvy P850 Zkreslení krátkého signálu P851 Dno krátkého signálu P852 Rozsah krátkého signáluP852 rozsah krátké

Tato funkce je automaticky změněna při změně Měnič (P004).

P843 frekvence dlouhé odezvy Upravuje frekvenci přenosu pulzu dlouhého signálu (v kHz). Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 42kH až 46KH

Změněno

P004 Měnič

Související

• • • •

P841 číslo dlouhé odezvy P842 frekvence krátké odezvy P843 frekvence dlouhé odezvy P845 šířka dlouhé odezvy

Tato funkce je automaticky změněna při změně Měnič (P004).

P844 šířka krátké odezvy Upravuje šířku (v ms) přenosu pulzu krátkého signálu. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 5 000

Změněno

P004 Měnič

Související

• • • • • • odezvy

P840 Počet krátkých signálů P842 frekvence krátké odezvy P845 šířka dlouhé odezvy P850 Zkreslení krátkého signálu P851 Dno krátkého signálu P852 Rozsah krátkého signáluP852 rozsah krátké

Tato funkce je automaticky změněna při změně Měnič (P004).

P845 šířka dlouhé odezvy Upravuje šířku (v ms) přenosu pulzu dlouhého signálu. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 5 000

Změněno

P004 Měnič

Související

• • •

P841 Číslo dlouhé odezvy P844 šířka krátké odezvy P843 frekvence dlouhé odezvy

Tato funkce je automaticky změněna při změně Měnič (P004).

P850 Zkreslení krátkého signálu Tuto funkci použijte pro upravení hodnocení ozvěny ve prospěch ozvěny krátkého signálu, pokud jsou hodnoceny krátké i dlouhé signály (viz Režim signálu, P803). Primární index

Hodnoty

Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 0 až 100 Předvolba: 20 • • • • • •

P803 Režim vysílání/pulzu P840 Počet krátkých signálů P842 frekvence krátké odezvy P844 šířka krátké odezvy P851 Dno krátkého signálu P852 Rozsah krátkého signáluP852 rozsah krátké odezvy

P851 Dno krátkého signálu Zadejte minimální sílu ozvěny (v dB na 1 uV), odvozenou z krátkého impulzu, zvažovaného pro hodnocení. Primární index

Hodnoty

Související

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Rozsah: 30 až 100 Předvolba: 50 • • • • •

P840 Počet krátkých signálů P842 frekvence krátké odezvy P844 šířka krátké odezvy P850 Zkreslení krátkého signálu P852 Rozsah krátkého signáluP852 rozsah krátké odezvy

P852 Rozsah krátkého signáluP852 rozsah krátké odezvy Zadejte maximální vzdálenost v jednotkách (P005), která má být pomocí ozvěn krátkých signálů měřena. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Změněno

P004 Měnič

Související

• • • • •

P840 Počet krátkých signálů P842 frekvence krátké odezvy P844 šířka krátké odezvy P850 Zkreslení krátkého signálu P851 Dno krátkého signálu

Tato funkce je automaticky změněna při změně Měnič (P004).

Test (P900 až P913) Parametry testu jsou určeny pro použití servisním personálem Siemens Milltronics).

P900 Číslo verze software Viz č. verze EPROM. Primární index

Globální

Hodnoty

Rozsah: 0,000 až 22,00 (pouze prohlížení)

P901 Paměť Stiskněte ENTER pro aktivaci testu paměti HydroRanger 200. Primární index

Globální Displej: pouze prohlížení ÚSPĚŠN Ý

Hodnoty

(test paměti úspěšný)

F1

RAM

F3

data FLASH

F4

kód FLASH

P902 Watchdog Stiskněte ENTER pro uvedení CPU do nekonečné smyčky pro test Watchdog. Po úspěšném dokončení (10 sekund) je spuštěn režim BĚH a HydroRanger 200 bude resetován. Programování je zachováno a jednotka reaguje, jako by došlo k přerušení dodávky proudu.

P903 Displej Stiskněte ENTER pro aktivaci testu displeje. Budou krátkodobě zobrazeny všechny segmenty a symboly LCD.

P904 Klávesnice Stiskněte ENTER, pak stiskněte každou klávesu klávesnice v následujícím pořadí: Po stisknutí každé klávesy, bude zobrazeno související číslo klávesnice. Po úspěšném dokončení testu bude zobrazeno ÚSPĚŠNÉ. SELHÁNÍ je zobrazeno, pokud je stisknuta klávesa mimo pořadí nebo při selhání programovací klávesnice.

P905 Přenos pulzu Stiskněte ENTER pro vytvoření opakovaných pulzů v zadané frekvenci pro měnič a/nebo kontrolu provozní frekvence měniče (automaticky měněné P004 Měnič). po zobrazené číslo bodu. Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Primární index

Hodnoty

Rozsah: 42 kH až 46 kH (pouze prohlížení)

Změněno

P004 Měnič

P906 Port RS-232 Stiskněte ENTER pro test portu RS-232 Externí zařízení musí být pro tento test připojeno k portu RS-232. Po úspěšném dokončení bude zobrazeno ÚSPĚŠNÉ, v opačném případě SLEHALO.

P908 Skener Stiskněte Enter pro přepínání relé skeneru během odesílání signálu měničem. Tento parametr použijte, aby byly stimulovány oba měniče.

P910 Přepínání relé Slouží k přímé aktivaci a deaktivaci relé. Primární index

Globální

Hodnoty

0 až 6

Související

P119 Test logiky relé

Zadejte číslo relé a přepněte mezi aktivováno a deaktivováno, dle potřeby. Pro přepnutí všech relé najednou zadejte 0. Platí pro relé s P119 = 0 (řízení algoritmem). Použijte tento parametr pro potvrzení, že se kontakty relé otevírají a zavírají. Tato funkce je vhodná, pokud P119 nepřináší očekávané výsledky, i po ověření programování.

P911 Hodnota výstupu mA Otevřete tento parametr pro zobrazení aktuální hodnoty výstupu mA. Primární index

Výstup mA

Hodnoty

Rozsah: 0,10 až 25,00

Související

• •

P200 Rozsah výstupu mA P201 Funkce výstupu mA

Navíc je tuto funkci možné použít pro zadání požadované hodnoty. Výstup mA bude mít okamžitě zadanou hodnotu, bez ohledu na programovaná omezení.

P912 Teplota měniče Použijte tuto funkci pro zobrazení teploty ve °C (jak je monitorováno připojeným měničem). Primární index

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -50 až 150

Zobrazení Err znamená, že měnič není vybaven interním teplotním snímačem.

P913 Teplota snímače Použijte tento parametr pro zobrazení teploty ve °C (jak je monitorováno TS-3). Primární index

Globální

Hodnoty

Rozsah: -50 až 150

Zobrazení OPEN znamená, že TS-3 není připojen.

P914 Vstup mA [model se 6 relé] Tato funkce slouží pro zobrazení vstupní hodnoty mA (v mA). Primární index

vstup mA

Hodnoty

Rozsah: 0 až 24,00

Všechny tyto parametry jsou dostupné v režimu BĚH a slouží k ověření programování. Viz Měření v režimu BĚH na straně 22. Rozsah a hodnoty pro každý z těchto parametrů závisejí na zvolené operaci (P001). Měření pro každou operaci jsou uvedena níže. Přístup v režimu BĚH 1.

Ujistěte se, že je zařízení v režimu BĚH.

2.

Stiskněte P a pole Pomocné měření bude změněno na podtržítka.

3.

Zadejte číslo parametru. Pole se změní na hodnotu specifikovaného parametru.

Tento parametr je také dostupný v režimu simulace. Viz část Testování konfigurace na straně 83 pro pokyny, jak řídit směr a rychlost simulace.

P920 Odečet měření Odpovídá konečnému měření po aplikaci všech programových změn. Pamatujte si, že následující funkce se vztahují pouze k modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Rozdíl, Průměr, OCM a Totalizér čerpadla. Primární index

Hladina

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999

Obecně to znamená, že: P920 = (Měření x P061) + P062.

Odečet měření podle operací P001

P050=0

P050 ≠ 0

0 – VYPNUTO

----

----

1 – Hladina

P921

P924

2 – Prostor P922

P922

100% - P924

3 – Vzdálenost

P927

P927

4 – Rozdíl [model se 6 relé]

P921 (indexováno)

P921(indexováno)

5 - Průměr [model se 6 relé]

P921(indexováno)

P921(indexováno)

6 OCM Rozdíl [model se 6 relé]

P925

P925

7 – Totalizér čerpadla [model se 6 relé]

P924

P924

P921 Měření materiálu Vzdálenost v jednotkách (P005) nebo % Intervalu (P007) mezi Prázdný (P006) a monitorovaným povrchem. Primární index

Hladina

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999

Související

• • •

P005 Jednotky P006 Prázdné P007 Interval

P922 Měření volného místa Vzdálenost mezi monitorovaným povrchem a Intervalem (P007). Primární index

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

P007 interval

P92T 3 Měření vzdálenosti Vzdálenost mezi monitorovaným povrchem a čelem měniče. Primární index

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

P924 Měření objemu [model se 6 relé] Vypočítaná kapacita nádoby v Max. objem (P051) nebo % Max. objemu. Pamatujte, že měření objemu je funkcí pouze modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Primární index

Hladina

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

P051 Maximální objem

P925 Měření průtoku [model se 6 relé] Vypočítaný průtok v Max. průtok (P604) v jednotkách nebo % Max. průtoku. Pamatujte, že měření průtoku je funkcí pouze modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Související

P604 Maximální průtok

P926 Měření dopravní výšky [model se 6 relé] Odpovídá dopravní výšce (vzdálenosti od nulové dopravní výšky (P605) k monitorovanému povrchu v jednotkách (P005) nebo % Intervalu (P007). Pamatujte, že měření dopravní výšky je funkcí pouze modelu HydroRanger 200 se 6 relé. Primární index

Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Hodnoty

Rozsah: -999 až 9999

Související

• • • •

P005 Jednotky P007 Interval P605 Nulová dopravní výška P605 Nulová dopravní výška

P927 Měření vzdálenosti Vzdálenost mezi povrchem a čelem měniče (zobrazuje pouze jako % Prázdný). Primární index

Měnič

Hodnoty

Rozsah: 0,000 až 999% (zobrazeno jako % Prázdný)

Související

• •

P005 Jednotky P006 Prázdné

Hlavní reset (P999) Tato funkce resetuje všechny parametry na původní hodnoty. Model s jedním bodem

Model s dvěma body

Globální

Měnič

Primární index Hodnoty

Rozsah: 0 až 9999

Použijte tuto funkci před programováním, pokud povinné hodnoty parametrů byly použity během testu, nebo po upgradu softwaru. Po Hlavním resetu je nutné úplné přeprogramování. Pro provedení hlavního resetu otevřete P999 a stiskněte CLEAR a 0. Do dokončení resetu bude zobrazeno CALL. V jednotkách se dvěma body je možné resetovat oba body najednou nastavením indexu na 00 a stisknutím kláves CLEAR a 0. UPOZORNĚNÍ: Při použití této funkce buďte opatrní. Budou resetována data pro všechny body. Nezapomeňte si zapsat hodnoty, které budete znovu zadávat.