Press Jakarta, Indonesia August 13, 2013
Siemens honors best green technology journalists in ASEAN-Pacific countries • 7 country winners emerged in 2nd edition of the Siemens Green Technology Journalism Award • Winners recognized for exemplary reporting on environmental and sustainability issues
Seven journalists from Australia, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam, have emerged as the country winners for the Siemens Green Technology Journalism Award 2013.
Chosen by a distinguished panel of judges who are industry, academic and media experts in the fields of environmentalism, sustainability and green technology, these winners are recognized for their exemplary media reports on issues relating to how the application of green technology is providing answers to the challenges of megatrends like climate change, demographic change, globalization and urbanization.
The winners are: Country Australia & New Zealand Indonesia Malaysia Philippines
Winner Rachel Sullivan Aris Munandar Meng Yew Choong Mach Alberto D. Fabe
Singapore Thailand Vietnam
Grace Chua Itthi C Tan Nguyen Thanh Ha
Siemens AG Wittelsbacher Platz 2, 80333 Munich, Germany Corporate Communications and Government Affairs Head: Stephan Heimbach
Media Discovery Channel Magazine Media Indonesia The Star Climate Change: A Reporting Lens from Asia The Straits Times The Nation Viet Nam News
PT Siemens Indonesia th Arkadia Office Park, Tower F, 18 Floor Jalan T.B. Simatupang Kav. 88 Jakarta 12520, Indonesia Page 1/3
Siemens
Press Release
The winner for Indonesia, Aris Munandar, from Indonesia discussed about green technology innovation in his winning article, “Ketika Solar Datang Dua Minggu Sekali” is voted as the best articles due to its high news value and contains new and creative approaches to the topic category. It features adequate research and not based on assumption, sufficient information related to the topics (i.e. innovative) and good representation of public interest. This article has appropriate grammar, not over length and avoids repeating matters.
The panel judges for Indonesia who selected the winning articles comprised of Mr. Priyambodo RH, Chairman of the Indonesian Press Association's Multimedia Division; Mr. Rana Yusuf Nasir, President Commissioner of PT Airkon Pratama as well as the Co-founder and Director of Operation at the Green Building Council Indonesia (GBCI); and Ms. Julieta Glasmacher, Communications Manager of PT Siemens Indonesia.
Aris Munandar wins for himself/herself a cash prize of SGD1,000, and a trip to London for the award ceremony, and to participate in the C40 & Siemens City Climate Leadership Awards & Conference. The two runner-ups will each receive a shopping voucher worth IDR 3 million.
Together with the other six country winners, Aris Munandar will be considered for Category B of the competition – Siemens ASEAN-Pacific Green Technology Journalist Award 2013. The winner of Category B will be announced at the award ceremony in London on 4 September 2013.
“The submissions that we received for this year’s competition are an outstanding demonstration of the high standards of journalistic skills in the ASEAN-Pacific countries, as well as a showcase of the passion that these journalists have for environmental and sustainable issues,” said Josef Winter, President Director and CEO of PT Siemens Indonesia. “By organizing this award, Siemens hopes to encourage more journalists to write about such pressing issues, so that more people in this region will gain better understanding on the profound effects of the megatrends affecting our world today, and learn how they can do their part to support a more sustainable world.”
Page 2/3
Siemens
Press Release
The first Siemens Green Technology Journalism Award was held in 2010.
This year, Siemens received over 170 submissions from the region. They came from a wide spectrum of media outlets – from mainstream news dailies like Media Indonesia, The Jakarta Post (Indonesia), The Nation (Thailand) The Star (Malaysia), The Straits Times (Singapore), and the Philippine Daily Inquirer (Philippines), to regional trade publications and online media such as ABC Environment Online, Control Engineering Asia, Discovery Channel Magazine, Engineering Today, and FutureGov Asia Pacific, Singgalang Padang, Harian Surya, Berita Kota, etc.
The award ceremony in London will be held at The Crystal, home to the world’s largest exhibition focused on urban sustainability. The ceremony will bring together winners from journalism competitions organized by Siemens in Africa, Egypt, and Latin America.
For more information on the results of the Siemens Green Technology Journalism Award 2013, please log on to www.siemens.asia/event/green-journalism.
- ENDS -
Contact for journalists: PT Siemens Indonesia, Public Relations Trista Prihartini, phone:+62 21 2754-3009 E-mail:
[email protected]
About Siemens Indonesia With 4 companies and employing more than 1,800 people, Siemens is one of the largest European companies in Indonesia. Siemens delivers cutting-edge solutions and technologies in the fields of industry, energy, healthcare and infrastructure & cities. Established in Indonesia since 1909, it is responsible for many of the country’s key infrastructure projects, and has been a reliable partner of growth and development for this archipelagic-nation. In fiscal 2012 (October 1, 2011 – September 30, 2012), sales to customers amounted to EUR 248.5 million and new orders totaled EUR 178.9 million.
For further information on Siemens Indonesia please visit our website – www.siemens.co.id
Page 3/3
Press Indonesia 13 Agustus 2013
Siemens memberikan penghargaan kepada wartawan teknologi hijau terbaik di negaranegara Asia Pasifik • 7 negara berpartisipasi di Siemens Green Technology Journalism Award edisi kedua • Para pemenang dianggap mampu menyampaikan berita-berita terkait lingkungan hidup secara berkelanjutan
Tujuh wartawan dari Australia, Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapore, Thailand dan Vietnam telah terpilih sebagai pemenang perwakilan Negara untuk Siemens Green Technology Journalism Awards 2013.
Dipilih langsung oleh panel juri yang merupakan praktisi ahli di dunia industri, akademis serta media khususnya di bidang lingkungan hidup dan teknologi hijau. Pemenang tersebut dianggap mampu menjadi contoh dan dapat menyampaikan berita-berita tentang bagaimana penerapan teknologi hijau sebagai jawaban atas tantangan dari masalah global, seperti perubahan iklim, perubahan demografi, globalisasi dan urbanisasi.
Pemenangnya adalah : Negara Australia & New Zealand Indonesia Malaysia Philippines Singapore Thailand Vietnam
Pemenang Rachel Sullivan Aris Munandar Meng Yew Choong Mach Alberto D. Fabe Grace Chua Itthi C Tan Nguyen Thanh Ha
Siemens AG Wittelsbacher Platz 2, 80333 Munich, Germany Corporate Communications and Government Affairs Head: Stephan Heimbach
Media Discovery Channel Magazine Media Indonesia The Star Climate Change: A Reporting Lens from Asia The Straits Times The Nation Viet Nam News
PT Siemens Indonesia th Arkadia Office Park, Tower F, 18 Floor Jalan T.B. Simatupang Kav. 88 Jakarta 12520, Indonesia Page 1/3
Siemens
Press Release
Pemenang dari Indonesia, Aris Munandar dari harian Media Indonesia, telah membahas berita terkait energi hijau dalam artikel “Ketika Solar Datang Dua Minggu Sekali”. Artikelnya terpilih sebagai artikel terbaik karena memiliki nilai berita yang tinggi serta memiliki pendekatan yang baru dan kreatif terhadap topik yang diperlombakan yakni inovasi. Dengan fitur penelitian yang memadai dan tidak hanya berdasarkan asumsi informasi yang disampaikan melalui artikel ini pun menjadi representasi yang baik untuk kepentingan publik. Selain itu pada artikel “Ketika Solar Datang Dua Minggu Sekali” juga menggunakan tata bahasa yang tepat, singkat dan tidak terdapat pengulangan kata.
Jajaran juri dari Indonesia yang telah memutuskan artikel pemenang adalah bapak Rana Yusuf Nasir dan Bapak Priyambodo RH (Chairman of the Indonesian Press Association's Multimedia Division), Bapak Rana Yusuf Nasir (President Commissioner of PT Airkon Pratama dan juga the Co-founder and Director of Operation at the Green Building Council Indonesia (GBCI) serta Ibu Julieta Glasmacher, Communications Manager of PT Siemens Indonesia.
Aris Munandar memenangkan hadiah uang tunai senilai SGD 1,000 dan perjalanan ke London untuk menghadiri seremoni penyerahan pemghargaan serta berpartisipasi dalam C40 & Siemens City Climate Leadership Awards & Conference.
Bersama dengan enam pemenang dari negara lain, Aris Munandar akan berkesempatan untuk mengikuti kompetisi Siemens Asia Pacific Green Technology Journalist Award 2013 kategori B. Pemenang dari kategori B ini akan diumumkan pada seremoni penyerahan penghargaan di London pada 4 September 2013.
“Artikel-artikel yang kami terima untuk kompetisi tahun ini adalah aplikasi yang luar biasa dengan standarisasi tinggi di bidang keterampilan jurnalistik di negara-negara Asia Pasifik serta merupakan hasil karya dari semangat yang dimiliki oleh wartawan untuk terus menggarap isu-isu terkait lingkungan hidup secara berkelanjutan,” ujar Josef Winter, President Director dan CEO of PT Siemens Indonesia.
Dengan memberikan penghargaan ini, Siemens berharap dapat mendorong lebih banyak wartawan untuk terus menulis berita-berita terkait lingkungan hidup, sehingga akan lebih banyak lagi orang yang memiliki pemahaman lebih terkait
Page 2/3
Siemens
Press Release
dampak dari Megatrends yang telah berpengaruh pada kita serta bagaimana mereka dapat ambil bagian di bidangnya masing-masing.
Siemens Green Technology Journalism Awards pertama kali diadakan pada tahun 2010.
Tahun ini Siemens menerima lebih dari 170 pendaftar dari harian umum masingmasing negara seperti, The Jakarta Post (Indonesia), The Nation (Thailand) The Star (Malaysia), The Straits Times (Singapore), dan the Philippine Daily Inquirer (Philippines), untuk publikasi regional dan media online seperti ABC Environment Online, Control Engineering Asia, Discovery Channel Magazine, Engineering Today, and FutureGov Asia Pacific, Singgalang Padang, Harian Surya, Berita Kota, dll.
Seremoni pemberian penghargaan di London akan diselenggarakan di The Crystal, yang merupakan tempat digelarnya pameran terbesar di bidang perkotaan. Seremoni ini akan mempertemukan para pemenang kompetisi jurnalistik yang diselenggarakan oleh Siemens di Afrika, Mesir dan Amerika Latin.
Untuk informasi lebih lanjut tentang hasil Siemens Green Technology Journalism Award 2013, dapat diakses di www.siemens.asia/event/green-journalism.
Contact for journalists: PT Siemens Indonesia, Media Relations Trista Prihartini, phone: +62 21 27543009 E-mail:
[email protected]
Tentang Siemens di Indonesia Dengan empat perusahaan dan mempekerjakan lebih dari 1.800 orang, Siemens adalah salah satu perusahaan Eropa terbesar dan tertua di Indonesia. Siemens menyediakan solusi dan teknologi terkini dalam bidang energi,industri, kesehatan, dan infrastruktur & kota. Didirikan di Indonesia sejak tahun 1909, Siemens telah menjadi mitra yang terpercaya untuk pembangunan infrastruktur di Indonesia. Pada tahun fiskal 2012 (berakhir 30 September 2012), nilai penjualan Siemens di Indonesia mencapai 249 juta Euro dan nilai order baru mencapai 179 juta Euro. Informasi lebih lanjut : www.siemens.co.id
Page 3/3
