magazín pro chovatele a majitele psů, koček a koní
l 10 kč na dobrou věc
pet care journal
l jaro 2010
Seznamte se
Jezdecký areál Zduchovice Odborné téma
Výživa štěňat a koťat
Ohlédnutí
Interzoo 2010 Norimberk A další odborné téma
Výživa hříbat po odstavu
EDITIORAL
Dobrý den Vám všem To nám to letošní počasí dává zabrat! Z předlouhé až otravné zimy jsme se přehoupli do kraťoulinkého jara, které se nestihlo ani rozjet a už bylo léto. Než jsme se stihli ohřát, už je zase zima. Počasí si s námi v posledních dnech, měsících i letech hraje, nesmíme si ale připustit, aby nás příliš ovlivňovalo. Jen si vzpomeňte, kolik jste v uplynulých dnech potkali zamračených a uštvaných lidí. Všichni dnes mluví o depresích a podobných zvláštních stavech a přitom pro většinu z nás se vlastně nic neděje, jenom prostě nesvítí slunce. Všichni se už těšíme, až nás nabije svou blahodárnou energií. Bohužel některým z nás počasí způsobilo obrovským přívalem vody mnoho zlého, těm přejeme mnoho sil a energie na nový začátek. „Novému začátku“, ale samozřejmě jiného zaměření, jsme věnovali i odborné téma dalšího čísla našeho a snad i Vašeho Fitmin magazínu. Tentokrát je o správné výživě všech štěňátek, koťátek a hříbátek podle výživového programu Fitmin. Tahle roztomilá mláďátka vyloudí úsměv na tváři i tomu největšímu škarohlídovi bez ohledu na počasí.
Na dalších stránkách Vám představíme další pracovní tým, tentokrát obchodní, o své zážitky z naší prezentace na mezinárodní výstavě pet foodu v Norimberku se s Vámi podělí naše kolegyně Tamara. Můžete si přečíst zajímavou prezentaci chovatelky vlkodavů. A více už si přečtěte uvnitř. Číslo je nabité zajímavostmi, doufám, že přispěje ke zlepšení Vaší nálady. Krásné prázdniny, pevné nervy v této nelehké době a stále dobrou náladu přeje Zuzana Kulhavá
14
ODBORNÉ TÉMA 12 Jak štěně správně krmit 14 Výživa koťat 15 Výživa hříběte po odstavu
PŘEDSTAVUJEME
27
22 Jezdecký areál Zduchovice 27 Od lenocha po coursingového vítěze 2009 Tereza Horáková a František Šaravec, majitelé irských vlkodavů
28 Výcvikové víkendy s Fitminem Úspěšná spolupráce s ZKO Javorka
OHLÉDNUTÍ 8 Za veletrhem Interzoo 2010 Největší evropský Mezinárodní veletrh chovatelských potřeb se v Norimberku
10 SKOKÁNEK aneb AGILIŤÁCI z PODHORKY ZAHAJUJÍ
SEZNAMTE SE
8 5
20 Český obchodní tým 26 Přes náš eshop nakupuje i televize Nova! Petra Rudolfová Schönerová a kolektiv Zoo-centra
SPEKTRUM 5 Aktuality a listárna 16 Kukátko
Dotazna či poradna, jak kdo potřebuje.
24 Můžeme se setkat
Kde jste vy, je i značka Fitmin.
6
pet care journal
l jaro 2010
SPEKTRUM
Aktuality, u nás, u vás, všude
Národní výstava psů 10. - 11. 4. 2010 O povelikonočním víkendu se tým našeho Chovatelského centra Fitmin zúčastnil Národní výstavy psů, která se konala na Výstavišti Černá louka v Ostravě. Konkurenci 46 borderek posuzoval český rozhodčí Otakar Vondrouš. Naši psi si vedli výborně: ve třídě mladých psů získal Rising Gold Star Fitmin hodnocení Výborný 3, ve třídě mladých fen pak Princess blue Joey Fitmin Velmi dobrou. Nejvíce zářila Odetta Fitmin v třídě otevřené, kde získala titul CAC a Národní vítěz. Ten den byla prostě ze všech borderek - fen nejhezčí! Gratulujeme chovatelskému centru za skvělou reprezentaci značky Fitmin! Odetta Fitmin
Sláva českotřebovským křížencům aneb Ricky je Mistr ČR ,,Vy máte štěňátko, že? Slyšela jsem ho poštěkávat. A copak jste si přivezli? Sousedi si pořídili čivavu. Byla děsně drahá, ale já bych ji nechtěla, to abych pořád dávala pozor, že ji zašlápnu. Naši si přivezli nějakého motýla – jojo, papillona, to bude ono. Byli pro něj až v Bratislavě. To víte, chtěli s pořádným rodokmenem. Ten vám je roztomilý.... A cože máte vy ? K ř í ž e n c e !? A co s ním? Naučí se vůbec něco?“ A paní s povýšeným výrazem odchází. S takovými reakcemi se občas setkáváme my, co máme pejsana pro radost z jeho přátelství a příliš nás nezajímá, co byli jeho rodiče zač. Prostě nás okouzlila šibalská očka a všetečný čumáček malého neposedy . A pokud je páníček alespoň trochu sportovně založený, začne se dříve či později poohlížet, co by se svým malým kamarádem mohl dělat. Někdo - jako třeba Romana Ptáčková - se rozhodne pro agility, protože překážky na stále se měnící trati psa baví a páníčka nutí stále vymýšlet nové a nové finty, jak zdokonalit souhru na parkuru, aby se nic nepokazilo a dvojice si i na dálku rozuměla. Časem začne takový agiliťák přemýšlet, jak by asi obstál v porovnání s jinými a nakonec se rozhodne okusit závody. A je lapen do adrenalinové sítě a spolu se stejně postiženými – často neznámými - lidmi, se kterými se setká na závodech, rozebírá , jak nejlépe naučit zóny, zda raději startovat zleva či zprava, že ten či onen měl/neměl dát povel dřív/později, čím kdo krmí…..
A přesně tohle se přihodilo i Romaně Ptáčkové a jejímu Rickymu. Komu se zdají obě jména povědomá, má pravdu. Už dvakrát tato dvojice reprezentovala ČR na Evropském šampionátu dětí a mládeže. V sobotu 15. 5. se sice nejednalo o mezinárodní závody, přece však šlo o hodně. Do Prahy se totiž sjeli nejen kříženci, ale i psi bez PP, a bojovali o titul Mistra republiky psů bez PP. Ricky s Romčou zopakovali úspěch Samanthy H. Chrastilové, která zvítězila a titul přivezla v roce 2007. Předvedli rychlé a bezchybné výkony a po zásluze si odvezli pohár a hlavně titul domů, do České Třebové. Romano, gratulujeme a přejeme mnoho dalších úspěchů . Za ZKO Podhorka Helena Chrastilová
S gratulací i přáním mnoha dalších úspěšně zvládnutých závodů se přidáváme také my všichni za Dibaq a. s.!
7
SPEKTRUM
Napsali jste nám, s díky odpovídáme
+Listárna Je to již nějaký ten pátek, kdy jsme vydali zimní číslo Fitmin Magazínu a já jsem se pustila do procházení Vašich příspěvků, které jste nám po vydání posledního čísla zaslali na adresu naší redakce. Vzpomínám si, jak se po odeslání Magazínů do Vašich schránek, strhla lavina s řešeními tajenky naší křížovky, i na Vaše dokonalá upozornění, která jste nám zasílali, když jste zjistili, že je v tajence chyba. Za všechna moc děkujeme a obdivujeme, že i přes chyby jste byli schopni se s tajenkou poprat! Náš velký dík připadá i všem, kdo si udělali chvilku času a zaslali nám svůj názor na Magazín, stejně tak jako těm, kdo popsali své zkušenosti s krmivem Fitmin. No a protože si myslím, že některé jsou příliš hezké na to, aby zůstaly v našem archívu, pár jsem jich vybrala, abyste se s nimi potěšili také vy ostatní. Ještě jednou moc děkujeme za přízeň a teď už vás necháme v klidu číst… Tamara Šimková Dobrý den, přišel mi váš čtvrtletní magazín. Velmi mě potěšil, protože jsem ho vůbec nečekala. Líbí se mi provedení, v jakém je časopis vyroben. Nejvíc mě potěšilo, že se tam píše o soutěžích psů, které proběhly. Také že tam ukážete různá plemena a povídáni o jejich povahových vlastnostech. Líbí se mi také stránka „Kukátko“.Našla jsem tam pár článků, které se mi hodily jak při výchově, tak při stravovacích návycích psů. Máte opravdu nádherné nápady, jak dát najevo vaši lásku k psům i jiným zvířátkům. Vaši firmu si velmi pochvalujeme. I když ze začátku jsme brali ohled na cenu krmiva, nyní bereme spíše ohled na kvalitu. Vaše výrobky jsou skvělé, kvalitní a jde vidět, že jsou připravované s láskou, protože naše štěňata je zbožňují. Závěrem vám přeji vše nej. Jak vašim kolegům, tak hlavně tomu, kdo firmu Fitmin založil. Zasloužíte si velký obdiv. Jsem rada, že v Česku je alespoň 1 firma, která funguje na 100%, a to jste vy. Moc děkuji hlavně za uvítací balíček který jste mi poslali, Fitmince i 5 % slevu. Nashledanou, moc mě těšilo. Miluše Kovalská Nás také moc těší. Děkujeme za krásnou pochvalu a doufáme, že nám zůstanete věrná! Dobrý den, právě dnes jsem obdržela svůj první Fitmin Magazín a jelikož mě opravdu zaujal, tak vám s radostí píši. Jsem už od dětství velkým psím milovníkem a ačkoliv jsem teprve studentkou střední školy, už vím, že jsem našla náplň svého života a tím jsou psi. Váš magazín mě překvapil svou velkou praktičností a potěšil už pohledem na titulní stránku, která je velice líbivá a i to dle mě přispívá k oblíbenosti. Ve vašem magazínu jsem se dočetla opravdu jen to, co mě zajímá a samozřejmě mi vůbec nevadily články věnované koním a péči o ně, jelikož i koně jsou mými oblíbenci. A v neposlední řadě se mi velmi zalíbily fotografie od paní Martiny Binarové na konci zimního magazínu pro rok 2010. Přeji vám mnoho spokojených čtenářů a zákazníků. A jen tak dále.. S obrovským pozdravem Anna Krejzová 8
pet care journal
l jaro 2010
Jsme moc rádi, že se Vám zimní číslo Magazínu líbilo! Sázka na fotky Martiny Binarové se určitě vyplatila, od spousty lidí máme reakce, že její fotky daly našemu Magazínu ten správný šmrnc. Přejeme Vám hodně štěstí v životě a hlavně hodně psích kamarádů. Budeme se těšit na další případné reakce či nápady… Dobrý den, vážená redakce Fitmin magazínu. Chtěla bych se na chvíli zastavit nad posledním vydáním Fitmin magazínu. I když mi, zatím, prošlo pod rukami jen několik vydání Vašeho magazínu, vždy jsem byla s obsahem vydání spokojena. Poslední číslo (zima 2010) mě však doslova nadchlo. Proč? Působilo na mě mile, lidsky, se zájmem o spolupracovníky, zákazníky, naše zvířecí miláčky. Ani na minutku jsem neměla pocit, že čtu jen nějaký laciný reklamní časopis, jak to u většiny časopisů bývá ☺ S Vašim magazínem je to jiné. Opravdové. Je férové psát o spolupracovnících, protože to, co jste vytvořili neodpracoval jedinec, ale celá Vaše skupina. Poznávat Vás alespoň takto "na dálku a tištěně" je příjemné. I nás těší ☺.
Vážení přátelé, velice mne potěšil článek z Vašeho Magazínu o paní Lence Dvořákové, majitelce chovatelské stanice brazilských fil ze Skalního kraje. Ač jsem ze severní Moravy a ona z východních Čech, osobně ji znám a dokonce od ní mám i fenku brazilské fily. Je potěšitelné, že o takových zapálených lidech jako je ona, píšete. Paní Dvořáková je opravdu člověk, který zasvětil svůj život těmto psům, je to pravá psí máma. A vlastně ona mi poradila kupovat pro mé hafany Vaše krmivo, které přijímají bez problémů a vždy s chutí. Vaše Zdena Štěpánová Slovy klasika: svět je malý a o náhody v něm není nouze. Moc děkujeme za krásnou reakci na článek „Úspěšný obchod s krmivy na vesnici“ a přejeme Vám hodně zdraví a štěstí a Vašim hafanům ať Fitmin i nadále chutná…
To nej z Vašich dopisů… Dobrý den,
Strhl mě článek "Napříč zemí Sámů". Nedalo ani tolik práce a připadala jsem si, jako bych celou výpravu zažívala společně s panem Ročkem, který článek napsal. Prosím, vzkažte mu poděkování. Zasloužené. A také spousty dalších úspěšných výprav a vitalitu pro jeho tým - dvounohý i čtyřnohý, samozřejmě se sponzorem Fitmin v zádech ☺.
jsem majitelkou dvou dlouhosrstých jezevčíků a již několik let krmím vaším krmivem. Jako důkaz, že jsme s ním nejem my, ale hlavně naši pejsci spokojeni, vám zasílám fotografii toho, jak to vypadá, když granule dojdou domů a vysypou se do dózy. Naši norníci potom mají půl hodinku na „čištění obalu od granulí". Myslím, že to jako důkaz stačí.
Děkuji za krásné čtení o chovatelích. Až někdy závidím, jen v tom dobrém, jak se obyčejní lidé přes jednoho pořízeného mazlíčka dokaží svou pílí a ctižádostí dostat až k úspěšným chovatelským stanicím. Někdy se tak zasním, podívám se na svého mazlíčka a říkám si...tak co, rozjedeme to také? ☺ Až natolik ve mě takové články vyvolávají vzrušené pocity a cíle ☺.
Děkuji a s pozdravem Laštůvková Máte naprostou pravdu, někdy je jeden obrázek víc než tisíc slov. Dovolte, abych Vám k norníkům pogratulovala, taková kontrola jakosti by se nám ve firmě hodila☺. Pozdravujte chlupáče, kteří Vám vysloužili ohodnocení „To nej z Vašich dopisů…“, jako odměnu Vám zasíláme tričko.
Fitminem krmíme několik let a jsme moc spokojeni. Proto Vám přejeme spoustu dalších spokojených zákazníků a také čtenářů Fitmin magazínu !!! Jen to nej, čtenářka Ivona Škarpecká PS: Na nový rok o další skok - zní jedno z Vašich motto v magazínu...a já jen dodávám...skočili jste na výbornou☺. Jen tak dál ☺! Jsme rádi, že na Vás náš magazín takto působí, věřte, že právě to je naším záměrem. Nechceme být dalším časopisem, který je plný reklamy, chceme Vám přinášet zajímavé zprávy i aktuality, stejně tak jako nová témata k zamyšlení z odborné i zábavné oblasti. Pokud Vás tedy kdykoli napadne reagovat, ať pozitivně – když se Vám něco líbí, tak i negativně – když Vám téma zrovna nesedne nebo máte jiný názor, prosíme, nestyďte se a pošlete nám Vaše nápady či připomínky. Zpětná vazba od Vás, našich čtenářů, je pro nás nesmírně důležitá… Předem moc děkujeme.
9
OHLÉDNUTÍ
Za veletrhem Interzoo 2010 Tak a je to za námi. Po dvou letech se opět otevřely brány norimberského výstaviště, aby přivítaly stovky vystavovatelů a desetitisíce návštěvníků veletrhu Interzoo. Největší evropský Mezinárodní veletrh chovatelských potřeb se v Norimberku konal v termínu 13. – 16. 5. 2010.
čokoládovými bonbony. Dva měsíce pořádné práce a je tu odjezd. Vše bylo naplánováno, připraveno, zabaleno, odesláno a nadešel čas, abychom se ve středu před zahájením veletrhu do Norimberka „odeslali“ i my všichni z marketingu. Na výstaviště jsme dorazili odpoledne a hned jsme vtrhli do výstavní haly plni očekávání, jak to vše, co jsme v uplynulých týdnech vymysleli, bude nakonec vypadat. Hned od vchodu nás upoutalo velké slunce Dibaq, nabrali jsme přesný směr a během okamžiku stanuli u našeho stánku. Byl nádherný, mezi všemi těmi okolními hranatými krabicemi působila naše pyramida vzdušně a lehce, přesně jak měla. Prakticky vše bylo podle našich představ, zbývalo tedy než rychle vybalit všechny propagační materiály a catering a za dvě hodiny už jsme s dobrým pocitem odcházeli na hotel s vidinou, že ano, tahle výstava může začít, nemáme se za co stydět. Od čtvrtka až do sobotního poledne se na našem stánku „dveře netrhly“, obchodníci se
Stojím na výstavišti v hale 7A, u stánku č. 216, tedy u stánku Dibaq Pet Care Group. Naše pyramida, která nám v uplynulých 4 dnech skýtala na pronajatých 121 m2 útočiště, se hrdě tyčí a nad ní září velké slunce s logem Dibaq. Jak to vlastně celé začalo? Na samém začátku byl nápad prezentovat se tím, v čem jsme dobří, tzn. naší znalostí výživy zvířat: přinášíme znalosti, informace, neznalým vnášíme„světlo do výživy“. A motto bylo na světě: „Dibaq přináší světlo do výživy zvířat“. Na ztvárnění této myšlenky do podoby naší výstavní expozice jsme si našli profíky, kteří přesně vystihli naše pocity prezentovat se technickým, sofistikovaným řešením a navrhli jako symbol pyramidu, nad níž se vznáší „božské“ slunce, přinášející blahodárné světlo. Z těchto základních myšlenek a prvků jsme vycházeli v rámci celé naší předveletržní i veletržní prezentace a komunikace – připravili jsme pozvánky pro naše obchodní partnery, reklamní banner, který přímo ve vstupní hale výstaviště upozorňoval na náš stánek, velké propagační tašky i dárky pro partnery – malé pyramidové krabičky s 10
pet care journal
l jaro 2010
prakticky nezastavili, kontakty se rozbíhaly napříč kontinentem, mnohdy i dál. Po výstavišti se pohybovali návštěvníci s velkými žlutými taškami Dibaq přes rameno a dělali nám úžasnou reklamu. V sobotu odpoledne návštěvnost trochu polevila, v neděli se už pak výstavištěm potulovali především „sběrači“, kteří se dychtivě vrhali na všechno, co jim bylo nabídnuto. I v tuto dobu k nám ale na stánek zavítalo pár milých hostů, kteří měli skutečný zájem o nás i naše výrobky, což nás moc potěšilo. Úkolem všech nás z marketingu bylo nejen prezentovat dobře naši značku na stánku, ale zejména načerpat informace, nové nápady, náměty na vývoj výrobků, prostudovat prezentace a taktiky konkurence, nasátím atmosféry světového veletrhu zachytit možné trendy.
Nejdůležitější však byly zajímavé obchodní kontakty, ze kterých snad budou i zajímavé obchody. Nové podněty a nápady určitě brzy poznáte i Vy… V neděli odpoledne už pak byl čas zase všechno sbalit a vše připravit na zpáteční cestu. Poslední pohled na pyramidu, která se nad námi tyčila po dobu celých 4 dnů a už nabíhají chlapi z realizační agentury, aby začali s demontážními pracemi. Tak zase za 2 roky. Ještě jeden kuriózní zážitek na závěr. Jak byla organizace veletrhu až do poslední chvíle prakticky bezchybná, závěr se pro nás úplně nevydařil. Pečlivě sbalené krabice propagačních materiálů, zbytky z cateringu, kávovar a další svým charakterem příruční věci jsme chtěli rychle naložit do osobních aut, zamávat a odjet. A tady udělali soudruzi ze západu chybu. Vjezd do areálu výstaviště byl možný až za hodinu a před výstavištěm se nesmí parkovat natož zastavit. Začala zběsilá adrenalinová honička, kdy se dohadujeme s pořadateli, kteří nám nedovolí zastavit, i přes to nakládáme, dokud to jen jde. Poté odjíždíme, abychom učinili další kolo a doložili zbytek, v zápalu boje se v posledních vteřinách jedna z vláčených krabic rozpadá a po cestě se rozkutálí zelené odměrky na krmivo Dibaq… Zuřivost pořadatele nabírá na obrátkách, na čele mu nabíhá žíla, dochází na výhrůžky policií. Tušíme, že už to přestává být legrace… V posledním kole naskakují posádky, zabuchují dveře a mizíme. Jak z grotesky. Čeká nás zhruba pětihodinová cesta, jsme utahaní, celí bolaví, ale spokojení. Fakt to stálo za to! Věříme, že i po stránce obchodu a získaných obchodní příležitostí to bude stát za to. Tým marketingu
11
OHLÉDNUTÍ
SKOKÁNEK
aneb AGILIŤÁCI z PODHORKY ZAHAJUJÍ zimě ukázala všem případným nápadníkům upravená a teď tu má lítat v blátě?! Bože, co to udělá s jejím kožíškem? Ale - panička už je na trati a volá – no přece ji v tom nenechám... A tak i Camilka vyrazila na trať a louže nelouže, jupííí – máme jaro a zase se bude běhat..... Co na tom, jak pak budeme vypadat? Mohu zodpovědně říci, že po 3 bězích (měli jsme hru, agility a jumping) jsme všichni vypadali jako ty slečny, co se za peníze perou v blátě. A my to děláme zadara!!! Jo a ještě si to vlastně musíme zaplatit!
Je nádherné slunečné ráno, sobota 3.4.. Dnes otevíráme sezonu malými závody v agility. Stojím na našem cvičáku ZKO na Podhorce v České Třebové. Ptáci krásně zpívají, všude klid (je 6,45), moji psi se vesele honí – zdálo by se, že je idylka. Bohužel – jen zdálo. Protože místo zelené travičky, která nám už od minulé neděle krásně povyrostla, se tu třpytí bělostný sníh a tam, kam už sluníčko dosáhlo – louže. Co louže, spíš jezírko! A že jich tu máme!! Pravda, v pátek se vrátila zima s plnou parádou a napadlo 25 cm sněhu. Vážně jsem uvažovala o zrušení závodů, ale to není jen tak.... No, agiliťáci jsou čeládka odolná, čivavu nahlášenou nemáme, takže se snad žádný psík neutopí, uvidíme, jak si poradíme s náročným terénem. A tak v 9,00 vyrazil od startu první nadšenec a po něm dalších 27 čtyřnohých závodníků, kterým bylo úplně jedno, že se jejich dvounohý doprovod klouže, potácí v blátě, nadává, občas i padá. S veselým ňafáním kličkovali ve slalomu, probíhali tunely a přeskakovali skočky. Tedy pardon, ne tak docela všichni – jedna pudlí slečna z Libchav se chvíli rozmýšlela, protože ona včera navštívila salon krásy, aby se po dlouhé
12
pet care journal
l jaro 2010
Buď jak buď, asi ve 14 hod doběhl poslední závodník poslední běh a rozdávaly se ceny, které věnovala společnost Dibaq a. s. Žamberk - výrobce výživového programu Fitmin pro psy, náš generální sponzor závodů agility. A ani ti, kterým se nepodařilo umístit ,,na bedně“, neodešli s prázdnou. Vzorky krmiv a tašku věnoval náš sponzor všem, drobnými dárečky přispěl i MÚ Česká Třebová a od pořadatelů (tedy od nás) všichni dostali medailku a velikonočního zajíčka. Když jsme se odpoledně rozcházeli domů – ledaskdo jen v tričku, sluníčko už pilně vysoušelo páteční spoušť. Zítra bude plac jistě suchý. No co, je přece duben, aprílové počasí, ne? Za ZKO Podhorka, Helena Chrastilová
PSOVI UŠITÉ NA TĚLO
Fitmin - komplexní výživový program pro psy. Fitmin respektuje fyziologické odlišnosti psů v každé fázi života a splňuje veškeré nároky na výživu vzhledem k jejich aktuální kondici. Komplexnost výživového programu podtrhuje unikátní řada vitamino-minerálních doplňků zaměřená na rozdílnost potřeb jednotlivých psů. Široká produktová paleta Fitmin nabízí každému psovi výživu doslova šitou na míru.
13
ODBORNÉ TÉMA | MLÁĎATA
Jak štěně správně krmit .. Na co dávat při krmení pozor? „Ať už je otcem nemoci cokoli, její matkou je vždy špatná strava“, říká čínské přísloví. Pro výživu štěněte to platí dvojnásobně. Pokud nebude štěně dobře živeno, nedá se předpokládat, že až doroste, bude zdravé a výkonné. Krmivo musí být pestré, výživné, nezávadné a také chutné. Jednotlivé jeho složky musí být vyvážené a odpovídat druhu psa, jeho věku, pohlaví, kondici, aktivitám a několika dalším, již méně důležitým faktorům. Kromě složení krmiva ještě záleží na četnosti krmení, velikosti dávek a – na co se zapomíná – i na způsobu podávání krmiva. Krmení by mělo mít určitý řád, mělo by být podávané pravidelně v určitou dobu, mít správnou teplotu, vedle misky s krmivem by měla být vždy miska s vlažnou, alespoň jednu hodinu „odstátou“ vodou, ne čerstvě natočenou z vodovodu. Důležitý je i určitý rituál (stejný postup, stejné prostředí, stejná miska, dbát i na to, co u toho děláme a říkáme). Chyby ve výživě a krmení mohou způsobit dalekosáhlé a mnohdy nezvratné změny v organismu, například zvýraznění alergických stavů, poruchy funkce ledvin, jater a slinivky, poruchy pohlavního cyklu fen a další.
Jaké jsou rozdíly mezi požadavky na krmení štěňat, rostoucích a dospělých psů? S věkem psa jeho energetická potřeba klesá. Rozdíl mezi jednoletým a sedmiletý psem se v potřebě energie sníží údajně až o jednu čtvrtinu. Větší nároky na kvalitu výživy má rovněž mladý a rostoucí organizmus. Psi různých plemen mají někdy poměrně dost odlišný geneticky daný postup v růstu. Psi menších plemen dospívají, a tedy i rostou, rychleji než psi plemen větších. Vlivem chyb v krmení může u psů docházet k obtížím, projevujícím se nerovnoměrným, nedostatečným nebo zpomaleným růstem. Štěňata je potřeba krmit během dne mnohem častěji, čtyřikrát až šestkrát denně. S narůstajícím věkem se frekvence krmení během dne zmenšuje, dospělého psa většinou krmíme jen jednou denně.
Kolikrát denně štěně krmit? Štěňata mají ještě poměrně malý žaludek, a proto se jejich denní dávka obvykle rozděluje do několika porcí, nejlépe 4 – 5. Frekvence krmení třikrát denně se doporučuje až když je štěněti 4 až 5 měsíců. Když štěně dosáhne poloviny hmotnosti, jakou by mělo mít v dospělosti, můžete začít krmit dvakrát denně. Ovšem za předpokladu, že krmiva přijímá dostatečné množství. Množství, jaké by mělo štěně denně spořádat, je vyznačeno na obalu krmiva. U velikých jedlíků byste toto množství měli odměřovat a hlídat. U ostatních štěňat můžete podávat větší množství krmiva a asi po 20 minutách odebrat zbytky. Věk, od kterého se doporučuje krmit jedenkrát denně, se liší podle velikosti plemene. Malá plemena začínáme krmit jedenkrát denně okolo 9 měsíců věku, středně velká plemena asi v 11 měsících, velká a obří plemena v 15 až 16 měsících věku. V této době také postupně přecházíme z krmiva pro štěňata na krmivo pro dospělé psy. Přesněji bývá věk vhodný pro přechod na krmivo pro dospělé psy vyznačen na obalech krmiv. Je důležité postarat se, aby měl pes při krmení klid a v klidu by měl být také ještě asi dvě hodiny po krmení. Před očekávaným sportovním či pracovním výkonem apod. by pes neměl mít plný žaludek. Doporučuje se krmit jej s takovým předstihem, aby potravu stihl nejen strávit, ale také vyloučit.
14
pet care journal
l jaro 2010
Jak poznat, že dávka krmiva je správná? Množství podávaného krmiva je většinou nutné regulovat. Proto je třeba věnovat pozornost kondici psa, aby nebyl vyhublý, ani neměl nadváhu. Nadváha je u štěňat nebezpečná, protože hrozí, že vyvíjející se kosti neunesou nadměrnou hmotnost a štěně si ponese následky v podobě problémů pohybového aparátu. Když je štěně naopak vyhublé, má mnoho pohybu, nebo trpí nedostatkem živin, může to způsobovat menší vzrůst i možné zdravotní problémy. Podle kondice štěněte upravujeme množství nabízeného krmiva. V normě je odchylka 20 % od množství doporučeného výrobcem. S tím si však mnoho starostí nedělejte. Důležité je jak se pes cítí a v jaké je kondici. Kondice se nejlépe zjistí pohmatem na žebra a pod žebra. Jestliže lze žebra pod vrstvou tuku obtížně nahmatat, pes je obézní; v opačném případě, když se lze prsty lehce dostat i pod žebra, pes je moc hubený. Při nadváze je třeba přejít na méně energetické krmivo, přidávat zeleninu, krmit dvakrát i vícekrát denně a zvýšit aktivitu pohybu (delší procházky, sport). Hubenějším psům je třeba energii dodat.
Jak zvládat přechod z jednoho krmiva na druhé? Není vůbec neobvyklé, že spolu se štěňátkem si domů od chovatele odnesete pro začátek několik krmných dávek, popř. i celý pytel granulí. To proto, abyste měli dostatečně dlouhou dobu na sehnání a zakoupení stejného krmiva. Pokud se rozhodnete zůstat u stejné značky a pejskovi po všech stránkách vyhovuje, máte vyhráno a další řádky už nečtěte. Pokud se, z jakýkoliv důvodů, rozhodnete pro změnu, proveďte převod na jiný druh krmiva velmi opatrně. Tato změna by měla proběhnout postupně, v průběhu jednoho až dvou týdnů. Touto pozvolnou změnou připravíte trávení pejska na nové granulky, které by pak měl bez problémů přijímat. První den je dávka nových granulí velmi malá, převažuje dávka granulí, na které je pejsek zvyklý. Postupně zmenšujeme dávku původních granulí a zvyšujeme dávku granulek nových. Může se stát, že nové granule z různých důvodů nevyhovují (což se stejně pozná až po delší době – lupy, řídké exkrementy, nezájem o příjem krmiva, nadýmání), pak si najděte jiný druh a stejným způsobem převádějte na granule jiné.
dobře kombinovat. Například smícháním krmiva určeného pro běžnou zátěž a pro aktivní psy můžete dost přesně psovi dávkovat energetickou hodnotu krmiva dle jeho momentální aktivity a kondice.
Hygiena krmení Krmivo má sice určitou stabilitu, ale jeho skladovatelnost není neomezená. Záruční doba je vyznačena na obalu, většinou trvá jeden až dva roky od vyrobení krmiva. Pokud však je pytel například vystaven vysokým teplotám, (např. ponechán na slunci v autě), může se krmivo uvnitř rychle kazit. Jakmile se pytel otevře, skladovatelnost se rychle snižuje. Rychlost kažení závisí na mnoha faktorech. V místnosti, kde se krmivo skladuje, by mělo být sucho, chladno a pokud možno tma. Krmivo také není dobré skladovat v garáži nebo v dílně, kde může nabrat různé nepříjemné pachy, psovi pak takové krmivo nechutná. Aby aroma krmiva neodcházelo ven, je dobré horní část pytle smotat. V takovém prostředí a takto ošetřené mohou granule vydržet i dva měsíce. Pak už jsou známky kažení patrné, i když většinou ještě ne toxické. Důležité také je, aby byly misky na krmivo i na vodu vždy čisté. V letním období se může v misce s vodou vytvořit slizký povlak již za jeden den, je třeba ho setřít a opláchnout. Vodu bychom měli psovi vyměňovat každý den. Chybou je, když se dolévá ke zbytku z předchozího dne. Kdo krmí suché granule, může zbytky z jednoho krmení použít při krmení následujícím. Pokud ale někdo granule před podáním psovi máčí (vlhčí), doporučuje se zbytky vyhodit. Podávají-li se při následujícím krmení, mohou způsobit dietetické problémy, zvláště v letním období. Ing. Radko Loučka, CSc. Externí poradce společnosti Dibaq pro výživu psů
Obdobně je nutné postupovat, přecházíte-li z krmiva pro mladší kategorie štěněte na krmivo pro kategorii starší. Výhodou krmiv řady Fitmin je, že jsou sestavena ze stejných komponentů, jen v různém poměru, přechod z jednoho krmiva na druhý pak bývá snazší, navíc lze dvě krmiva 15
ODBORNÉ TÉMA | MLÁĎATA
Výživa koťat Mohlo by se zdát, že vše podstatné k tomuto tématu začíná až s narozením koťat, ale opak je pravdou. Již několik měsíců předtím, než přijdou na svět, se rozhoduje o jejich budoucnosti – kolik jich bude; jak budou zdravá; jak porostou ... Na cestě ke zdárnému konci je celá řada faktorů, které ovlivňují výsledek. Začít můžeme u toho, že chceme-li mít hezká a zdravá koťata, je důležité správně vybrat jejich matku. Nechci nijak diskriminovat otce kocoury, ale z pohledu výživy koťat je to hlavně dámská záležitost. Ideální kandidátka by měla být ve věku 18 měsíců až 7 let, těšit se výbornému zdraví a na skóre tělesné kondice by měla dosahovat třetího stupně z pětibodové škály. To znamená: neměla by být ani příliš tlustá, ani příliš hubená. Kočky jsou sezónně polyestrická zvířata závislá na délce světelného dne a tak na severní polokouli trvá sezóna páření od ledna do září. Po spáření s vybraným kocourem musí chovatel minimálně jedenáct dní čekat v nejistotě, než může pomocí ultrazvuku zjistit, jak to dopadlo. Kočka zná výsledek mnohem dříve a jestliže páření bylo úspěšné, začne pomalu přibývat na hmotnosti. Její hmotnost lineárně roste po celou dobu březosti až do porodu. Tím se výrazně odlišuje např. od březí feny, která podstatně zvyšuje svoji hmotnost až v poslední třetině březosti. Rozdíl není ani v růstu plodů, ani reprodukčních orgánů, ale v tom, že kočka již od samého počátku březosti ukládá zásoby energie pro nadcházející období laktace. Za dobu březosti dokáže kočka přibrat až 1200 g a tomu musí odpovídat i postupně se zvyšující přísun živin a energie. Abychom předešli problémům s odmítáním nové potravy a výpadkům v příjmu energie, je dobré začít podávat krmivo vhodné pro březí a kojící kočky bezprostředně po spáření. Březost trvá v průměru 64 dní a je zakončena porodem, během něhož kočka ztratí jen 40 % z přírůstku hmotnosti. Zbylých 60 % slouží jako zdroj energie pro zajištění tvorby mléka. Kočky, které jsou v době porodu podvyživené, nemohou produkovat dostatečné množství mléka a jejich koťata mohou mít po celý zbytek života zdravotní potíže související se zhoršenou imunitou. Spolu s porodem se spouští i tvorba mléka. První dva až tři dny má mléko jiné složení a nazývá se mlezivo. 16
pet care journal
l jaro 2010
Oproti mléku obsahuje více živin a méně vody. Pro život kotěte je kriticky důležité, aby v prvních osmi hodinách po narození přijalo dostatek mleziva. Jsou v něm, podobně jako v mléce, obsaženy velké molekuly obranných látek tzv. imunoglobuliny, které se díky dočasné propustnosti střevní stěny mohou dostat až do krve novorozeného kotěte. Tímto způsobem kotě získává protilátky od své matky a vytváří svůj imunitní systém. Kanálky, kterými se imunoglobuliny dostávají skrz střevní stěnu se rychle uzavírají, takže 12 až 16 hodin po porodu již kotě není schopno získat z mleziva žádné protilátky. Mláďata ostatních savců mohou tuto cestu využívat až dvojnásobně delší dobu a v tomto bodě se od nich koťata značně odlišují. Jestliže se kotěti v této době nepodaří mleziva (nebo mateřského mléka od jiné kočky v případě ztráty matky) napít, je v následujícím období často náchylné k infekcím a zánětům. Pokud je kočka v pořádku, tvorba mléka postupně roste a vrcholu dosahuje ve třetím a čtvrtém týdnu po porodu. Potom začne pozvolna klesat a končí po odstavu koťat. Když novorozená koťata přibývají na hmotnosti cca 10 – 15 g denně, je to dobrým ukazatelem, že kočka má dostatek mléka. Mléko je kompletním krmivem – obsahuje vše potřebné a tak první měsíc života koťat je pro chovatele nejjednodušší. Vše potřebné zajistí kočka sama. Od třetího týdne života by koťata měla mít k dispozici čerstvou pitnou vodu a od čtvrtého týdne můžeme koťatům začít přidávat pevnou stravu. Nejprve jednou denně, protože koťata se s ní musí teprve seznámit a převážnou většinu živin získávají stejně ještě z mléka. Četnost podávání postupně zvyšujeme, v šesti týdnech by měla tvořit cca 1/3 příjmu živin a v osmi až devíti týdnech by koťata měla být připravena k odstavu. Jako prevence případným zažívacím potížím by odstavená koťata měla dostávat stejný druh pevné stravy, na kterou byla zvyklá před odstavem. Ideální je používat komerčně připravovaná krmiva pro koťata, např. Fitmin Kitten, které krmíme až do dospělosti v 10ti – 12ti měsících. Pravidelná kontrola hmotnosti a tělesné kondice, prováděná nejprve 1 x týdně, od 5. měsíce 2 x za měsíc, je nejlepší k odhalení vznikající nadváhy a umožní chovateli včas upravit krmnou dávku, aby kotě nebylo překrmováno.
Výživa hříběte po odstavu Odstav je pro hříbata velmi stresujícím obdobím a jen málokdy negativně působí na matku. Některé kobyly mohou po ukončení produkce mateřského mléka dokonce rozkvést, zakulatit se a začít se nabalovat svalovinou a podkožním tukem. Hříbě v období hned po odstavu, vlivem velkého stresu, naopak zastaví růst a to i přes to, že jeho vlastní výživa je velmi bohatá. Hříbata se obvykle ostavují od klisen mezi čtyřmi a šesti měsíci stáří. Nejdůležitější podmínkou pro odstav je, aby bylo hříbě zvyklé přijímat pevná krmiva. Většina hříbat se postupně přikrmuje pevnými krmivy již od dvou měsíců věku, v období, kdy produkce mléka začíná klesat a nejsou tak pokryty živinové potřeby mladého organismu. Postupné přikrmování slouží ke dvěma hlavním účelům: – v první řadě, aby živinové potřeby odstávčete byly dostatečně pokryty, – v druhé řadě, aby bylo schopno samostatně přijímat jadrná krmiva v určitou obvyklou dobu ze svého žlabu. To pak má v čase odstavu podstatný vliv na snížení stresu. Jak bývá hříbě po odstavu krmeno, velmi často závisí na tom, co se od něj v následujících měsících očekává. Jestli bude odstávče připravováno na aukci jako roček, bude mu věnována daleko intenzivnější péče než u hříběte s vyhlídkou na postupnou přípravu pro budoucí sportovní využití, kdy rychlý růst a perfektní kondice nejsou v době po odstavu prioritou. Bez ohledu na jejich eventuální využití, primární cíl výživy všech odstávčat je stejný – rovnoměrný, vyrovnaný růst. Aby mohla mít odstavená hříbata optimální růst, musí být v krmivu zajištěn dostatek stravitelné energie. Pro naplnění potřeby energie nemohou však odstávčata přijímat jen velké množství píce a proto musí být součástí krmné dávky také jadrné krmivo. Obecně je doporučováno, v závislosti na plemeni koně, od 0,5 do 0,75 kg denně na počet měsíců stáří. Poníci a malá
plemena budou dostávat menší množství, zhruba 0,25 až 0,45 kg jádra denně na počet měsíců stáří. Krmení jadrným krmivem zajišťuje energii, bílkoviny a základní minerály, stejně tak jako ostatní nezbytné živiny, které v píci chybí. Navíc má jadrné krmivo dostatečný obsah lysinu, aminokyseliny nepostradatelné pro zdravý růst a vývoj. V tomto období se proto doporučuje jadrná směs s obsahem sójové moučky, bílkovinného krmiva s vysokou hladinou lysinu. Koncentrát jadrného krmiva, vhodného pro odstavená hříbata na pastvě, nebo pro ta, která jsou krmena jetelotravním nebo vojtěškovým senem, obsahuje v průměru 14 % bílkovin (např. Fitmin OPTI). Někteří chovatelé, kteří zkrmují pouze travní seno, musí zajistit koncentrované krmivo s 16 % až 18 % bílkovin. Krmení mírného nadbytku bílkovin ještě nemusí způsobit problémy ve vývoji kostry, ale je nezbytné bílkovinné koncentráty předkládat velmi uvážlivě. Krmení jetelů a vojtěšky je možné jen při zajištění kontroly zkrmeného množství. Je rozumnější krmit dostatek stravitelné energie pro střední, vyrovnaný vývoj než usilovat pomocí vysoce energetických a bílkovinných koncentrátů o rychlý růst. Zkrmování jetelů a vojtěšky není pak příliš rozdílné od krmení vysokých dávek jadrného krmiva. Některé výzkumy dokládají, jak krmení souvisí s DOD (development orthopedic disease), tedy s vývojovými ortopedickými poruchami. Jestliže je předkládána jetelová nebo jetelotravní píce, množství jadrného krmiva musí být limitováno potřebou energie mladého koně. Tak jako bývá obvyklé u dospělých koní, také některá odstavená hříbata bývají lehce krmitelná a i při minimální dávce koncentrovaného krmiva mají sklony k obezitě. V těchto případech musí být odstávčata krmena nízkokalorickou dietou, a i v takovém případě je nutné v nízké denní dávce zajistit plnohodnotný obsah aminokyselin, vitamínů a minerálů, nezbytných pro zdravý vývoj vhodným minerálně vitamínovým doplňkem. Ve statkových krmivech je nedostatek stopových minerálních látek jako je selen, zinek a nebo měď. Proto je už v období po odstavu důležité zajistit tyto nezbytné živiny přídavkem vhodného krmného minerálně vitamínového doplňku (např. Fitmin Balance). Zdroj: Equine Review, N 06 Upraveno: Ing. Jan Novák, výživářský specialista
17
SPEKTRUM
Dotazna či poradna, jak kdo potřebuje Dnes se zabýváme dotazy na výživu štěňat a hříbat… Výživa dvoutýdenních štěňat Máme dvoutýdenní štěňata labradorského retrívra. Je jich deset a veterinářka mi poradila od třetího týdne přikrmovat, protože feně nebude stačit mléko. Jak byste mi poradil přikrmovat? Nejdříve do čtvrtého týdne mléko, potom kaši a postupně granule? Nestačila by jen kaše? A mohla bych dát kaši, třeba jednou denně, už od třetího týdne štěněte, když fena ještě kojí? Katka Kaší můžete štěňata přikrmovat již od třetího týdne. To není problém. Kaše není kompletní krmivo, proto do ní po několika dnech přidávejte granule. Kdy a kolik máte přikrmovat, poznáte podle chování a přírůstků hmotnosti štěňat. Startér pre štenatá Chcel by som sa spýtat na granule maxi puppy, ci sa môžu použit ako starter pre trojtýždnové štenatá. Lubo Ano, granule Fitmin Maxi Puppy můžete krmit štěňatům velkých plemen psů již od třetího týdne věku. Je však třeba podávat je namočené do vlažné vody. Ještě lepší je po přechodnou dobu, tedy mezi obdobím krmení mateřským mlékem a krmení samotnými granulemi, přikrmovat kaší, kterou také firma Dibaq a.s. vyrábí. Do kaše přidávejte postupně granulky s tím, že množství samotné kaše snižujte. Je nutné upozornit, že kaše není kompletním plnohodnotným krmivem. Podává se jen spolu s mlékem, vodou nebo s granulemi. Je určena právě pro toto přechodné období. Chovatelé s ní mají výborně zkušenosti, má také velmi dobré účinky na kvalitu stolice. Kloubní výživa u štěňat Můžu podávat štěňátkům už při dokrmování granulky pro štěňata velkých plemen nebo kloubní výživu? A jaké množství? Jedná se o plemeno staforda. Zajímalo by mě, jestli to není brzy. Petra
18
pet care journal
l jaro 2010
Všimněte si, že v krmivu pro malá štěňata, tedy s označením Puppy, chondroprotektiva nejsou. Obsahuje ho však krmivo Maxi Junior, které se doporučuje podávat od 5 měsíců věku štěněte. Stejně je to s přídavkem kloubní výživy Fitmin KLOUBY, podává se nejdříve v 5 měsících věku a zpočátku v nižší dávce. U větších plemen psů nastávají potíže s bolestmi kloubů a kostí předních končetin zhruba v 6 až 9 měsících věku. To již chondroprotektiva obvykle štěně velkých plemen dostává v krmivu Junior. Dávkování přípravku Fitmin KLOUBY se řídí doporučením na etiketě, není třeba od celkové dávky odečítat množství, které je v krmivu, v něm je totiž pouze preventivní dávka. Jakmile štěně začne kulhat, již se jedná o dávku léčebnou. Co pro štěně? Chci změnit krmivo pro mou čtyřměsíční feňulku stafbula. Krmím Eukanubou. Najednou začala kulhat. Setkala jsem se s názorem několika lidí, že tato krmiva jsou tak „nabušená“, že štěňata rychle vyrostou, a pak jsou z toho tyto problémy. Samozřejmě to kulhání řeším s veterinářem. Ale myslím, že je vhodné začít od píky. Zajímá mne, které krmivo byste mi doporučili od Fitminu. Andrea Teorie, že není dobré dávat dorůstajícím psům velkých plemen tzv. nabušená krmiva, pochází od německých vědců. Fitmin pro recepturu převzal jejich normy. Všimněte si, že receptury krmiva Maxi Junior nemají vysoký obsah dusíkatých látek a tuku, ale vitaminů a minerálních látek je v nich pro dospívajícího psa dostatek. V tom je hlavní princip této německé receptury. Zhruba v pěti měsících věku štěněte je tedy třeba postupně (během několika dnů) přejít z krmiva PUPPY na krmivo JUNIOR. Kromě koncentrace látek v krmné dávce je však po dobu zhruba jednoho roku třeba věnovat pozornost i celkovému příjmu krmiva. Dospívající pes velkého plemene by prostě neměl nadměrně ztloustnout. Z toho se pak totiž odvíjejí velké růstové problémy projevující se zejména v růstu dlouživých kostí. Štěně pak často na tento nedostatek reaguje kulháním, resp. ulevováním si v pohybu. Žere trávu Mám tříměsíční fenečku bernského salašnického psa. Již od začátku, co jsme si fenečku přivezli, máme problém se stravou. Začali jsme krmit stravou, kterou dostávala u chovatele. Před týdnem jsem u našeho prodejce krmiv byla upozorněna na Fitmin Maxi Puppy. Fenečka si tuto stravu ihned zamilovala. Ale stále nám „pase“ trávu a po ní i zvrací (cca 3x týdně) v knížce této rasy jsem se dočetla, že pejskovi něco chybí, nebo že to dělá z toho, že má jednostrannou stravu. Petra Prodejce doporučil přesně to krmení, které se pro tříměsíční fenečku bernského salašnického psa hodí. Je to krmení kompletní, plnohodnotné. Příležitostné požírání trávy není žádnou závadou, čistí se tím střeva a zuby. Štěně tím může vyrovnávat nedostatek vlákniny v krmivu. Vláknina sice není pro psy stravitelná, ale pomáhá trávení ostatních živin. Vlákninu lze přidávat do krmiva ve formě zeleniny nebo otrub. Pokud i dál štěně žere trávu, jde o jinou příčinu. Štěňata často sežerou různé kousky hadrů,
kamínky a jiné předměty, případně potravu, která pro ně není vhodná. Tráva jim pomáhá se toho zbavit. Co pro jorkšíra Mám dvouměsíčního jorkšírského teriéra a chci se zeptat, jaké druhy jídla mu mám dávat a co všechno mu můžu uvařit. Sagi Naše rada je jednoduchá: krmte ho granulemi určenými pro štěňata. Vzhledem k tomu, že se obracíte o radu na naši společnost, nám jistě prominete, že budeme doporučovat krmivo námi vyrobené a námi distribuované. Bývá zvykem, že chovatel, od kterého štěně kupujete, ho vybaví na několik dnů krmivem, na které je zvyklé. Na jiné krmivo je ale pak nutné přejít postupně (většinou je třeba pejska několik dnů zvykat, přidávat mu nové krmivo k tomu původnímu). Jak ale toto krmivo vašemu pejskovi připravovat a přidávat? Nemusíte si s tím dělat velké starosti. Je to krmivo kompletní, tudíž obsahuje vše, co váš pejsek potřebuje (nemusíte mu nic přidávat, nic dalšího vařit nebo míchat, ani to nedoporučujeme). Denní dávka bude záležet na momentálním stavu a živé hmotnosti pejska. Do misky mu dejte tolik krmiva, kolik v jednom tahu sežere. Tak malému štěněti je třeba dávat granulky pětkrát denně, v celkové dávce asi do 100 g. Uvidíte sama, kolik toho sní. Dávka se může i měnit, zpočátku možná bude nižší. Bude se zvyšovat s přibývajícím věkem pejska a s narůstajícím návykem na tento druh krmiva. Bude se snižovat i počet krmení za den, půlročního pejska již můžete krmit jen dvakrát denně.
Mnoho majitelů pejsků svým miláčkům granule těsně před podáním namáčí ve vlažné vodě. Máme však vyzkoušené, že to není třeba, ovšem pokud má vždy dostatek vody na pití ve vedlejší misce. Pokud si pejsek ihned zvykne na suché granule, nemívá problémy s čištěním zubů, má je většinou zdravé a čisté. Až vám štěně doroste, můžete mu začít krmit naše specializované krmivo pro dospělé malé pejsky. Receptura tohoto krmiva byla speciálně navržena s ohledem na specifické potřeby psů malých a trpasličích plemen. Výživa feny před a po porodu Dobrý den, prosím Vás o radu při výběru výživy pro březí fenu (36. den březosti) a dále pro fenu po porodu. Jedná se o dvou a půl letou fenku černého labradora. Fenka je zvyklá na řadu Fitmin medium maintenance a žádám Vás o radu, co bysme měli pořídit a hlavně i jak krmit v nadcházejících týdnech před porodem, dále během porodu a poté i po porodu, jak fenku, tak i štěňata. Předpokládaný den vrhu je asi 3 - 4. 5. Moc děkuji a přeji hezký den. Jan Bednář V případě Vaší feny by jste měl co nejdříve začít krmit stravu určenou březím a kojícím fenám, např. Fitmin Medium Puppy. Po pátém týdnu březosti totiž začíná intenzivní růst plodu a potřeba živin a hlavně energie vzroste o cca 50 %. Tato zvýšená potřeba trvá do poloviny osmého týdne a potom začne mírně klesat, až v devátém týdnu dosáhne stavu běžného před nakrytím. V době okolo porodu fena většinou stravu zcela odmítá a do normálu se vrací do jednoho týdne po porodu. Po porodu začíná potřeba energie feny prudce stoupat a za cca 10 dní dosáhne svého maxima, na kterém vydrží více než 4 týdny. Ve vašem případě může fena žrát až 3 x více krmiva v porovnání s běžným stavem. Po dobu celého výše zmiňovaného období je nejlepší nechat regulaci příjmu krmiva na přírodě a krmit tzv. ad libitum – nechat feně volný přístup ke krmivu 24 hodin denně. Pokud by fena měla málo mléka, je možné použít mléčnou náhražku Fitmin Puppy Milk. Ve čtvrtém týdnu je možné začít štěňata přikrmovat, např pomocí Fitmin Puppy Kaše a později i granulemi tak, aby štěňata v sedmém týdnu nebyla závislá na mateřském mléce a byla schopna odstavu. Až potud všechno zvládnete s jedním typem krmiva, např. Fitmin Medium Puppy. Po odstavu štěňata pokračují s krmivem pro štěňata a fena přechází na běžné krmivo pro dospělé psy podle její pracovní zátěže. Po celou dobu je také důležité nezapomínat na trvalý dostatek čerstvé pitné vody. Sestavení krmné dávky pro 2letou Frisku Dobrý den, ráda bych Vás poprosila o radu krmné dávky pro 2 letou Frisku. Od hříbátka až doteď, do 2 let, dostávala Dibaq Junior + vitamíny Fitmin Balance, Dibaq Multi. Koník tráví co nejvíce času ve výběhu + procházky po lese za ostatníma koníkama. Ráda bych poprosila čím ji teď od 2 let krmit, zda budou lepší dál nějaké granule od Fitminu nebo nějaké müsli? (jinak mám k dispozici: oves, ječmen, sladový květ, krmnou sůl, kvalitní seno). Koník bude nadále co nejvíce času trávit 19
SPEKTRUM Nevhodná je i jejich vyšší prašnost. Pro hříbě staré 6 měsíců o hmotnosti 230 kg (dospělý kůň 530 kg?) lze denní krmnou dávku sestavit z 6 kg lučního sena a 2 kg vhodné krmné granulované směsi např. Dibaq JUNIOR nebo 1,5 kg extrudované směsi Fitmin OPTI a 100 g minerálně-vitaminového doplňku pro hříbata Fitmin BALANCE. Prosím o pomoc při sestavení krmné dávky pro březí klisnu
venku a na procházkách, vzhledem k jeho věku ho ještě žádná práce nečeká. Děkuji za radu, nashledanou Lucie. Denní krmná dávka může být např. sestavena z cca 8 kg lučního sena, 3 kg jádra (oves, upravený ječmen), 0,75 kg Fitmin OPTI, 0,1 kg Fitmin BALANCE a solný liz. Nebo BALANCE můžete nahradit 0,12 kg Dibaq MULTI. Další varianta může být sestavena z 8 kg lučního sena, do 1 kg jádra a 2,5 kg Fitmin COMPLETE. K tomu ještě můžete přidat do cca 0,5 kg sladového květu/den. Jakou krmnou dávku pro dvouletou klisnu? Dobrý den, chtěla bych se zeptat na KD pro dvouletou klisnu a jak pokračovat se zvyšujícím se věkem? Děkuji. Marie. Pro dvouletou kobylku slovenského teplokrevníka o hmotnosti 500 kg je i k cca 10 kg lučního sena 2 kg jadrného krmiva (ječmen a doplňkové granule) málo, jak v potřebě energie, tak i v nepokrytí potřeby ostatních živin. V tomto období, kdy živiny jsou třeba na přírůstek mladého koně, i na pokrytí energetických potřeb v lehkém pracovním vytížení, je třeba k 10 kg lučního sena přídavek buď cca 4 kg jadrného krmiva a vhodný minerálněvitaminový doplněk nebo kombinace jádra a vhodné doplňkové směsi, např 2 - 2,5 kg jádra (oves, upravený ječmen) a např. 2 kg Fitmin COMPLETE. Zvyšující se věk není jediné hledisko pro úpravu krmné dávky. V podstatě s ukončením růstu a vývoje se potřeba živin snižuje, ale s fyzickou prací - jezdeckým výcvikem se zase zvyšuje. Proto je třeba při sestavování denní krmné dávky brát v úvahu konkrétního koně a mít k tomu co nejvíce informací o krmitelnosti a jeho pracovním využití. Jak správně krmit hříbě? Prosím o radu, jak správně krmit hříbě. Máme 6-ti měsíční kobylku křížence (M: haflingx arab, O: tinker). Hříbátko bylo krmeno ječmeným šrotem a vitamíny (jakými bohužel nevím). Jak nejlépe ji krmit? Jaké vitamíny a jaký šrot? Děkuji Vám za odpověď. Radka. Šroty nejsou vhodným krmivem pro koně, protože fermentují rychleji než celé nebo mačkané obilky a krmení šrotů může způsobit koliky a schvácení. 20
pet care journal
l jaro 2010
Dobrý den, ráda bych Vás poprosila o pomoc při sestavení KD pro březí klisnu (od připuštění až po odstav hříběte) A1/1 jinak využívanou k lehké rekreaci. Klisna je 24/7 venku, přes den pastva, na noc výběh a ad libidum seno. Ráno půl kila celého ovsa, večerní dávka by se měla skládat z upraveného ječmene, kukuřice a ráda bych přidávala i cukrovarské řízky případně vojtěškové granule či po narození hříběte sladový květ + vitamíny pro březí. Nevím, ale v jakém množství a zda je vůbec taková kombinace vhodná, aby byla KD vyvážená. Klisna je jinak naprosto zdravá, dobře krmitelná a v kondici... Děkuji Pro 10-ti letou březí klisnu A1/1 v prvním trimestru o hmotnosti cca 520 kg může být denní KD sestavena z 8 kg lučního sena, 1 kg jádra ( 0,5 kg ovsa, 0,25 kg ječmen, 0,25 kg kukuřice), 0,5 kg cukrovarských řízků a minerálně-vitaminový doplněk, např. 0,1 kg Dibaq MULTI + solný liz. Ve druhém trimestru se zvyšuje dávka jádra cca o 1 kg (např.1 kg ovsa, 0,5 kg ječmene a 0,5 kg kukuřice), ostatní zůstává ve stejné dávce, ve třetím trimestru březosti se denní dávka opět zvyšuje o 1 kg jádra. Po porodu je v první polovině laktace největší potřeba živin a dávku jádra zvyšte na 4 kg, můžete přidat 0,5 kg sladového květu a 1 kg vojtěškových pelet. Dávka minerálně-vitaminového doplňku - Dibaq MULTI - se zvyšuje na 140 g. Ve druhé polovině laktace se dávka jádra snižuje na 3 kg a také vojtěšku můžete snížit na 0,5 kg i minerálně-vitaminového doplňku na 120 g. V těchto doporučených dávkách je pokryta potřeba živin pro jednotlivé období reprodukčního cyklu výše charakterizované klisny. Může z odmítnutého hříběte vyrůst plnohodnotný kůň? Dobrý den, máme dvouměsíční hříbě haflinga, matka ho po porodu odmítla, proto jsme hříbátko krmili sušeným mlékem, teď zhruba 14 dní přidáváme hříbátku i granule určené pro hříbata, které obsahují i mléko. Kobylka nám teď začala mléko pít spíše s nechutí a škube pomalu trávu, seno a vždy sežere všechny granulky, chtěla jsem se proto zeptat jestli je možné hříbátko krmit již od 2 měsíců krmit granulemi a mléko přidávat spíše pouze okrajově. Ještě jsem se chtěla zeptat jestli časnější odstav nemůže ovlivnit pozdější velikost, popřípadě mohutnost hříbátka? Četla jsem,že déle kojená hříbata bývají vyšší a silější. Děkuji. Žaneta Jestli dáváte krmivo určené pro hříbata v období odstavu, tak můžete dávky mléka postupně snižovat a hříbě odstavit dříve než je obvyklé. Jestli s chutí přijímá píci i granule,
střevní mikroflora se na trávení tohoto krmiva adaptuje a s častějším odstavem nemusí být žádný problém. K Vaší druhé části dotazu: slabší hříbata budou vždy, když výživa není adekvátní a některé živiny chybí. Když ale používáte směs sestavenou pro tuto kategorii, tak by měla v doporučené dávce vše potřebné obsahovat (záleží na výrobci). Pro správný vývoj je důležitý i dostatek pohybu na čerstvém vzduchu. Bude-li kvalitní výživa a dobré podmínky k odchovu, není důvod proč by z časně odstaveného hříběte nevyrostl zdravý a silný kůň.
Kombinovaná výživa podle programu Fitmin - ideální spojení výživných granulí a šťavnatých kapsiček. Vyhovuje kočkám i Vám!
21
SEZNAMTE SE
Poté, co jsme Vám v minulém čísle Fitmin Magazínu představili tým výroby, je na čase, abychom Vám ukázali také ty, kdo se starají, aby se námi vyrobené produkty dostaly na prodejní pulty a do obchodních regálů. Zkrátka ty, jejichž domovem jsou auta, jejichž tempo je vražedné a výdrž nekonečná. Ty, jejichž úkolem je přesvědčit každého, že jen s námi udělají ten správný byznys. Někteří z Vás určitě vybrané jedince znáte, vždyť k Vám pravidelně jezdí na objednávky, ano, předpokládáte správně… představujeme: Jmenuji se Radek Urban a jsem regionální manažer pro oblast …jak to říct? Když si stoupnete před mapu České republiky, ruku ohnutou v lokti dáte vertikálně na Prahu a máchnete doleva, tak to je můj region. K tomu, abych všechno zvládl, mám team šikovných obchodních zástupců. Firemního veterána (7 let jako OZ) pana Václava Somra, který má na starosti severní Čechy, pana Tomáše Martínka (3 roky jako OZ), který se pere s konkurencí v Praze a středních Čechách, a dále velmi šikovné nováčky pana Radka Vaise pro obsluhu západních Čech a paní Zuzanu Mikátovou s působností v pro nás nejčerstvějším regionu, jižních Čechách. K tomu, aby měl kdo rozvozit plody jejich práce a úsilí, máme partu řidičů, jmenovitě pana Černého, Kačírka, Konopiského a Kocuru. Takže těchto 8 lidí + moje maličkost nemá na práci nic jiného než plnit všechny Vaše přání a rozmary. Tedy lépe řečeno přání Vaše a rozmary Vašich mazlíčků. Veškeré naše úsilí podřizujeme prosazení naší top značky Fitmin na trhu a ve vztahu ke konkurenci je to úsilí nemalé. Leč jak napovídají výsledky, s dobrým produktem a kvalitními lidmi se dají dokázat zázraky. Pryč je doba, kdy na nás v obchodech koukali s údivem, co že jim to vlastně nabízíme. Je už naprosto běžné, že vedle rádoby vyhlášených kanadských krmiv stojí na obchodech hrdě, bez bázně a hany, český Fitmin. Ale protože nelze na vavřínech usnouti, snažíme se expandovat dál a šířit síť naší firmy po vlastech českých. Touto cestou díky všem mým podřízeným za práci, kterou vykonali a doufám, že do budoucna vykonají a především Vám, zákazníkům, kteří jste se rozhodli s námi spolupracovat. Za region Čech od Prahy, doleva (nahoru i dolů) Radek Urban
22
pet care journal
l jaro 2010
Český obcho
Jmenuji se Pavel Kološ a od února roku 2008 řídím moravský region, který představuje kraje Jihlavský, Brněnský, Zlínský a z větší části také kraje Olomoucký a Moravskoslezský. Na těchto částech republiky se o 300 zákazníků starají čtyři obchodní zástupci a tři rozvozci. Celou oblast Moravy lze rozdělit na dvě podoblasti – jižní a severní. Jižní část moravského regionu mají na starosti tři obchodní zástupci: • František Furch, který momentálně působí na pozici obchodního zástupce pro Brno a okolí. Zde objednává zboží a také jej sám rozváží,
odní tým Jmenuji se David Krejsa a jsem regionálním manažerem firmy Dibaq pro region, který na jedné straně začíná Krnovem a na té druhé končí mladoboleslavskou dálnicí. Zespoda je ohraničen dálnicí D1 od Prahy po Havlíčkův Brod a pokračuje pak směrem přes Hlinsko, Svitavy až po již zmiňovaný Krnov. Myslím, že mám štěstí, že mohu spolupracovat s partou super lidí, kteří se starají o spokojenost našich zákazníků a šíří regionem slávu a dobrou pověst výživových programů značky Fitmin☺. U firmy pracuji 7. rokem, z toho 6 let jako regionální manažer. Do týmu mých obchodních zástupců patří Šárka Cabicarová, která u firmy působí 3 roky, Pepa Poláček, který je na pozici našeho obchodního zástupce už 2 roky a Honza Vrba, který ve firmě působil původně jako skladník, ale nakonec se také dal na dráhu obchodního zástupce a té se úspěšně věnuje již druhým rokem. Dalšími členy týmu jsou řidiči - rozvozci, kteří zajišťují přesun objednaného zboží k našim zákazníkům: Miroslav Doleček – u firmy sedmým rokem, z toho 4 roky jako řidič; David Vítek – u firmy osmým rokem, z toho druhým rokem jako řidič; Jiří Vítek, zaměstnanec firmy Svoboda-Kroul, který pro naši firmu rozváží zboží již více než 10 let.
• Roman Novák, který do firmy nastoupil v dubnu 2009, a s pomocí rozvozce Marka Novotného plní úkoly v oblasti na východ od Brna, • a Tomáš Bednařík, služebně nejstarší obchodní zástupce jižní oblasti, který pečuje o zákazníky jihozápadně od Brna. Tomáš dosahuje na Moravě stabilně nejlepších prodejních výsledků. Ve svěřeném regionu zajišťuje potřeby zákazníků společně s rozvozcem Pavlem Rampulou. V oblasti severní Moravy zabezpečuje servis pro klienty Oldřich Smažil, původně rozvozce zboží, který zde obchodní síť poctivě buduje již dva roky. Počátky jeho obchodní kariéry byly značně obtížné, usilovnou a soustavnou prací se mu však postupně podařilo získat spoustu nových zákazníků. O region se dělí společně s Miroslavem Mičulkou, který k zákazníkům zboží rozváží. Na svůj tým jsem hrdý a doufám, že se nám a také našim zákazníkům bude dařit stále lépe a lépe, samozřejmě v souvislosti s tím, že našim koncovým zákazníkům bude chutnat více a více. Tak se snažte …☺ Pavel Kološ, moravský regionální manažer
Prakticky celý náš tým je hodně sportovně založený (ať již aktivně nebo pasivně) – baví nás na střídačku fotbal, hokej, florbal, cyklistika, hasičina, chov psů, kalanetika (Šári promiň, ta asi jenom Tebe☺), tenis, automobilové závodění i srazy s milovníky rychlých kol. Tak to je k našemu týmu ve stručnosti vše, zdravím všechny naše stávající i potenciální zákazníky a přeji všem, „aby jim u nás chutnalo“! David Krejsa, regionální manažer oblasti od Krnova až k Mladé Boleslavi
23
SEZNAMTE SE
Jezdecký areál Zduchovice V roce 2009 zahájila společnost Dibaq spolupráci s Jezdeckým areálem ve Zduchovicích, a sice podporou série závodů pro pony, děti, juniory a mladé jezdce pod názvem Fitmin Junior Channel Star. V letošním roce toto partnerství pokračuje, navíc došlo také k užší spolupráci s jezdci La-Bohéme Teamu, který jezdecký areál prezentuje. Společnost Dibaq se se svou značkou výživových programů Fitmin stala vedle společnosti Equiservis hlavním partnerem a sponzorem týmu, od letošního roku se tak na národních i mezinárodních kolbištích můžete setkat s Equiservis Fitmin Teamem. Členky týmu, sestry Krulichovy, jsou několikanásobné mistryně České republiky v kategorii pony a děti, mají za sebou nejedno vítězství a umístění na předních místech na mezinárodních závodech v Rakousku, Itálii, Polsku a nesčetná vítězství na českých kolbištích.
Kalendář akcí 2010 JEZDECKÉ ZÁVODY 2010 MEZINÁRODNÍ ZÁVODY 29. 4. - 2. 5. 2010 CSI 1* 24. 6. - 27. 6. 2010 CSI Pony - Children - Juniors - Young riders
Jezdecký areál Zduchovice se nachází v obci Zduchovice ve Středočeském kraji, rozkládající se západně od přehradní nádrže Kamýk, v turisticky atraktivní krajině mezi Orlickou a Slapskou přehradou. Již čtvrtým rokem zaměřuje areál své aktivity
MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY 13. - 15. 8. 2010 MČR dětí a juniorů 20. - 22. 8. 2010 MČR pony
– na pořádání jezdeckých závodů na úrovni národní, mezinárodní a mistrovské
OSTATNÍ ZÁVODY A SERIÁLY • Seriály závodů pro koně a jezdce bez omezení CASE IH TOUR a TOYOTA DOLÁK TOUR
– na výuku dětí a mládeže (letní dětské tábory, víkendy pro děti s výukou jízdy na koních, hipoterapeutické pobyty) – a nespočet kulturně společenských akcí - zabijačky, vinobraní, Oslavy svátku Sv. Norberta, aj. Areál se díky své precizní a zodpovědné práci stal uznávaným organizátorem jezdeckých parkurových závodů. Nabízí jezdcům a návštěvníkům snadnou dostupnost, kvalitní zázemí - dostatek sociálního zázemí a ubytovacích kapacit v areálu a jeho okolí, kvalitní gastronomii a dobře řešenou logistiku areálu. Vždy je připraven doprovodný program a nejednoho návštěvníka přiláká i výjimečný gurmánský zážitek, například ve formě tradiční zduchovické nedělní kachny. Tak se stavte, těšíme se na vás… 24
pet care journal
l jaro 2010
• Tradiční seriál závodů pro pony, děti, juniory a mladé jezdce pod značkou FITMIN JUNIOR CHANNEL STAR 2010, který areál pořádá již druhým rokem ve spolupráci se značkou Fitmin.
JEZDECKÁ ŠKOLA 2010 LETNÍ DĚTSKÉ TÁBORY A KURZY S VÝCVIKEM NA KONÍCH Tábor je koncipován jako škola hrou. Děti v rámci táborového programu absolvují výcvik podle stupně jejich jezdeckého umění, zahrnuta je i základní teorie péče o koně a jezdectví. Již tradičně je pro děti připravena celotáborová hra, hodiny aerobiku, hry, soutěže, koupání nebo celodenní výlety za památkami (např. zámek Březnice, zámek Orlík, aj.), a také výlety polodenní (na koních, pěšky nebo na horských kolech) do blízkého okolí, za příznivého počasí k vodě a do lesa. 11. 7. - 24. 7.
I. turnus
01. 8. - 11. 8.
II. turnus
31. 3. - 05. 4.
Velikonoce ve Zduchovicích
07. 5. - 09. 5 Přípravný víkend pro zkoušky základního výcviku jezdce II. NOVINKA! 4. 6. - 6. 6. Ukázkový víkend pro děti PROMO AKCE 24. 9. - 28. 9 Babí léto ve Zduchovicích 26.10. - 31.10. Podzimní prázdniny ve Zduchovicích 03.12. - 05.12. Mikulášská ve Zduchovicích SPORTOVNÍ JEZDECKÉ VÍKENDY PRO DĚTI 4. 7. - 10. 7.
I. turnus
25. 7. - 31. 7.
II. turnus
24. 8. - 28. 8.
III. turnus
Bližší informace získáte na www.kone-zduchovice.cz
LETNÍ DĚTSKÉ KURZY S VÝCVIKEM NA KONI 4. 7. - 10. 7. NOVINKA!
I. turnus Jezdecký víkend pro dospělé
25. 7. - 31. 7.
II. turnus
24. 8. - 28. 8.
III. turnus
25
SPEKTRUM
Společnost Dibaq a. s. poskytuje každoročně podporu různým kynologickým akcím – od setkání majitelů a chovatelů, výstav klubových i mezinárodních, přes sportovní kynologii, agility, dogtrekking až po soutěže vodících psů a canisterapii. Před patnácti lety, když se k nám shodou náhod dostalo štěně boxera, jsme se sestrou skákaly radostí. Dlouholeté přání „MÍT PSA“ se nám konečně vyplnilo. O různorodých kynologických aktivitách, které jsou dnes naprosto běžné, se nám ani nesnilo. Poctivě jsme s ním docházely na cvičák, kde jsme ho kromě poslušnosti postupně začaly učit stopy a obranu. Nicméně Beník z toho nadšený nebyl. A tak jsme z něho po absolvování základního výcviku udělaly “psa domácího“, který vstával ze svého čestného křesla pouze v případě procházky, hry s míčkem nebo čerstvě upečených buchet. Věřím, že kdyby se k nám nyní dostal jeho klon, vyrostl by z něj sportovec jedna báseň. Stačí jen rozpoznat, na co
má náš kamarád talent a co ho opravdu baví. Někdy to je zřejmé hned od štěněte, někdy si na to musíme počkat. Budeme-li mít štěstí, skloubí se hned několik variant dohromady. A tak je docela klidně možné, že si z výstavy (přičemž to nemusí být pouze pro psy s PP) budeme odnášet pohár pro vítěze, který nám krásně doplní poličku s trofejemi za flyball či dogfrisbee, ve spěchu si sbalíme povinnou výbavu na dogtrekking a vyrazíme vstříc několika desítkám kilometrů. Jde nám přeci o to samé – užít si radostné chvíle se svým psem a je skutečně jedno, co si z nynějších všemožných aktivit vybereme. Pojďme si z rubriky „Mohli jsme se setkat“ udělat „Můžeme se setkat“ …
Můžeme se setkat První prázdninový víkend bude patřit majitelům sheltií a jejich setkání v Herolticích. Na průběh barvářských zkoušek se můžete zajet podívat 11. 7. 2010 do Chotěvic. Čivava Cup (21. 8. 2010) pamatuje i na mini plemena a závodní trať je jim doslova ušitá na míru. Otestovat své vytrvalostní schopnosti v prostředí Hanušovické vrchoviny si můžete na Stezce vlka (26. -29. 8. 2010). Již 13. ročník Lukovského poháru se uskuteční 11. 9. 2010 a dvojice poměří síly s ostatními v kategoriích ZZO, ZM, ZVV1 a Stopa. Značku Fitmin zkrátka letos uvidíte na mnoha akcích z oblasti psích sportů, zábavy a mezinárodních výstav. V letošním roce jsme začali spolupracovat také s Pardubickým dostihovým závodištěm – smečka chovatelské stanice Fitmin se zde poprvé představila poslední květnovou neděli. Návštěvníci si tak mohli zkrátit dlouhou chvíli mezi dostihy a mimo tryskajících koní shlédnout ukázky dogfrisbee, agility a tance se psem. A kdy že tam opět budeme? Podívat se na nás můžete v dostihových dnech 26. 6. 2010 (Zlatý pohár Chládek a Tintěra Pardubice), 11. 9. 2010 (Francouzský den) a 9. 10. 2010 (St. Leger). Pokud byste raději na parkurové závody, navštivte jezdecký areál Zduchovice u příležitosti seriálu Fitmin Junior Channel Star – 2. - 3. 7. 2010, 4. -5. 9. 2010; mezinárodních závodů 24. - 27. 6. 2010 nebo mistrovství ČR 13. -15. 8. 2010 a 20. - 22. 8. 2010.
26
pet care journal
l jaro 2010
Ve zbytku roku neošidíme ani chovatele a příznivce koček. Firemní stánek budete moci najít na několika mezinárodních výstavách a naší podpory se dočkají i umisťovací výstavy koček, které pořádají útulky po celé ČR. Pojďme se potkat v roce 2010, těšíme se na Vás! Soňa Frühaufová
27
PŘEDSTAVUJEME
Přes náš eshop nakupuje i televize Nova! Byla jsem vyzvána firmou Dibaq, která je mým důležitým dodavatelem granulí a minerálních doplňků značky Fitmin, abych napsala článek do Fitmin Magazínu o našich prodejnách, eshopu a podnikání vůbec. Je to pro mne velká čest a ráda se s Vámi podělím o mé nadšení z práce, která mne baví a naplňuje. Už od mala jsem měla kladný vztah ke zvířatům a také jsme jich doma i hodně měli - u rodinného domku s velkou zahradou je to celkem snadné. Takže jsme měli několik psů, koček, králíků, morčat a dalších zvířat, která se běžně chovají na vesnici. S fenkou německého ovčáka Sally jsem už od svých sedmi let chodila pravidelně na cvičák a zajímala se o její zdraví a výživu. Dříve taková pestrá a kvalitní nabídka krmiv pro psy a kočky vůbec nebyla, takže hlavní součást jídelníčku tvořilo mleté maso s těstovinami, které jsme povařili a přidávali do něj různé doplňky, abychom stravu zkvalitnili. S kamarádkou, která měla v té době sice jen kříženku, ale krásnou fenku Bobinu, jsme vymýšlely, čím bychom našim miláčkům stravu vylepšily. Tak jsme do masa s těstovinami přidávaly vejce, strouhanou mrkev, nadrobno nakrájené listy pampelišky a jiné ingredience, které mohou malé holky vymyslet a vyčíst z knih. Když jsme pak sehnaly vitamínový doplněk Susamin s řasou, který se v té době jako jediný prodával na trhu, byly jsme v sedmém nebi. V dnešní době je už zdravá výživa psa hračkou. Pokud zvolíte ten správný druh granulí, který případně doplníte vitamínovým přípravkem, tak už nemusíte mít obavy, že by Vašemu psovi mohlo něco chybět (v té době jsme si naší "vyváženou" recepturou nebyly úplně jisté). Dnes krmím našeho zlatého retvívra granulemi Fitmin a vím, že pro něj dělám to nejlepší, stejně tak, jak jsem dle svých možností a možností doby mohla činit před mnoha lety. Zvířata mne provázela celá školní léta, na střední škole jsem se seznámila i s terarijními zvířaty a začala jsem je chovat. Rodičům se to moc nezamlouvalo, chtěli mne vést spíš ekonomickým směrem, takže jsem nastoupila na obchodní akademii. Láska ke zvířatům ale byla stále silnější. V té době jsem se angažovala i ve spolcích na ochranu zvířat proti týrání, byla jsem pět let vegetarián a po škole pracovala odpoledne ve zverimexech. Měla jsem štěstí na třídního učitele, který můj koníček podporoval a to například i tím, že jsem mohla mít přímo ve třídě velkou terarijní stěnu s leguánem, hadem a vodní želvou. Protože 28
pet care journal
l jaro 2010
rodiče nechodili na tak o tom celá léta
třídní schůzky, neměli ani tušení.
Po škole jsem nastoupila do práce, a to k rodičům do Autosalonu. Byla jsem tam necelé dva roky a ta práce mne dost nebavila. Stále jsem vyhledávala kontakt se zvířaty. Rodiče už tou dobou asi tušili, že mne tento koníček jen tak neopustí, takže mi dali jednu velkou místnost, kde jsem mohla své mazlíčky chovat. Troufám si tvrdit, že jsem asi chovala všechny druhy obvyklých domácích zvířat - od sklípkanů, štírů, rybiček, činčil, křečků, až po gekony, hady, křepelky a papoušky (asi bych Vás nudila, kdybych je měla vyjmenovat všechny). Stále jsem chodila vypomáhat do zverimexů v okolí a snila o svém vlastním. Jednoho dne mi rodiče udělali velikánskou radost, když mi oznámili, že tedy můj zájem podpoří a koupili v centru Sokolova velkou budovu, kde jsem v přízemí mohla mít vlastní zverimex. V té době jsem již měla stálého přítele, který šel do podnikání se mnou. Rodiče mi finančně vypomohli se zásobením zverimexu a my jsme mohli 1.12.2001 slavnostně otevřít naše první Zoo-centrum tímto jim ještě jednou moc děkuji. Zoo-centrum se rychle a dobře rozeběhlo, protože jsme se našim zákazníkům snažili nabídnout co nejširší sortiment zboží za co možná nejnižší ceny. Neustále jsme vymýšleli, jak náš obchod vylepšit a trávili jsme zdokonalováním veškerý volný čas. Ke každému zákazníkovi máme osobní přístup, rádi mu poradíme i nabídneme vzorky nových krmiv nebo pochoutek. Zákazníci jsou s naším sortimentem i službami velmi spokojení a rádi se k nám vrací. To nás moc těší, je to taková velká odměna za veškeré úsilí, které do Zoo-centra vkládáme. Myslím, že naši zákazníci poznají, že děláme tuto práci s láskou. O pět let později jsme otevřeli další pobočku, a to v Aši. Opět tam máme krásný, velký obchod, který zákazníkům může nabídnout kompletní sortiment krmiv a chovatelských potřeb pro jejich mazlíčky. Už nám samozřejmě musí pomáhat zaměstnanci, které
však vybíráme s velkou důsledností tak, aby byli vždy k zákazníkům vstřícní a měli náležité znalosti, aby jim mohli odborně poradit, například ve výživě psů. Zaměstnanci jsou pravidelně školeni, takže mají ty nejnovější informace o výživě psů i koček. V roce 2009 jsme otevřeli další pobočku, a to opět v Sokolově. Tento nádherný obchod o rozloze přes 250 m2 má tu přednost, že má velké parkoviště přímo u vchodu prodejny. Zákazníci, kteří si u nás kupují pytle s granulemi, to mají ke svému autu jen pár kroků. I zde se stále snažíme našim zákazníkům zpestřovat už tak široký sortiment zboží o novinky a zajímavé akce. Dvakrát do roka pořádáme přehlídky psích modelek, které se ukazují v nových kolekcích psích oblečků a módních doplňcích. V části obchodu máme dokonce i psí salon. Snažíme se stále zákazníkům nabídnout to nejlepší za nejnižší možné ceny. Chceme, aby kvalitní výživa a dobrá péče byla dostupná pro každého. Proto fandíme značce Fitmin, protože ta přesně splňuje naše nároky. Je kvalitní, nabízí psímu i kočičímu mazlíčkovi to nejlepší, ale přitom je cenově dobře dostupná. Zákazníci neplatí zbytečně za dopravu z jiného kontinentu, která se výrazně promítne do ceny výrobku. Jedná se o českou firmu, granule tedy nakupujeme přímo od výrobce, takže cena opět není zbytečně navýšena tím, že se k nám granule dostávají přes několik překupníků. Kromě perfektní výživy Vašeho miláčka můžete mít i dobrý pocit z toho, že podporujete českou ekonomiku a jste ohleduplní k životnímu prostředí - jak se asi přírodě líbí přeprava granulí z druhé poloviny zeměkoule? A přitom máte kvalitní výživu za humny... Jak sami vidíte, cena granulí vůbec nemusí jednoznačně určovat její kvalitu.
Již druhý měsíc po spuštění eshopu jsme získali ocenění od nezávislého vyhledávače s srovnávače cen Heureka. cz - jedná se o hezké ocenění "Ověřeno zákazníky". Nyní pracujeme na "Zlatém ověření zákazníky", ale to můžeme získat až po určité době provozování eshopu. Provozování eshopu je zajímavá, ale i hodně náročná práce. Denně jsem k dispozici na telefonu a radím zákazníkům ohledně zboží nebo jim pomáhám vytvořit objednávku. Lidé jsou ale velmi příjemní a vděční za osobní přístup, ráda s nimi komunikuji. Setkám se takhle se spoustou zajímavých lidí z celé republiky a pro zajímavost, granule Fitmin jsme posílali už i přímo do televize Nova! Slibuji, že i do budoucna budeme pro naše zákazníky vymýšlet, jak jim zkvalitnit nákupy u nás i služby s tím spojené, aby se k nám stále raději vraceli. Těšíme se na každou spolupráci s firmou Dibaq, protože i ona se snaží neustále rozvíjet a své odběratele si umí hýčkat. Firma Dibaq, stejně jako naše, disponuje přátelským a vstřícným personálem, se kterým je radost spolupracovat. Přeji tedy Dibaqu hodně úspěchů s rozvojem značky Fitmin a spoustu spokojených chovatelů, kteří tuto značku dopřávají svým čtyřnohým mazlíčkům. Těšíme se na naše stálé i nové zákazníky na internetových stránkách www.eZoocentrum.cz. Petra Rudolfová Schönerová a kolektiv Zoo-centra
Protože chceme značku Fitmin, která je v posledním roce v našich obchodech nejprodávanějším krmivem, nabízet i vzdálenějším zákazníkům, a protože jim chceme nabídnout i náš celý další sortiment krmiv a chovatelských potřeb za úžasně nízké ceny, rozhodli jsme se otevřít ještě v roce 2009 "další pobočku", a to internetový obchod. Na našich stránkách je už nyní přes 4000 druhů zboží a každý den tento sortiment ještě rozšiřujeme. Na eshopu "dřeme" intenzivně každý den, takže můžeme zákazníkům nabídnout mnoho zajímavých výhod: máme drtivou většinu zboží skladem - zákazník tedy dostane své zboží do dvou dnů od objednávky, doprava při objednávce nad 1500 Kč je zcela zdarma (jinak je 119 Kč), ke každé objednávce dostane zákazník dárek pro svého mazlíčka, zboží může vrátit do 30 dnů bez udání důvodu a o výjimečně nízkých cenách zboží ani nemusím psát. Podívejte se na náš eshop www.eZoocentrum.cz a přesvědčte se sami, budete určitě velmi mile překvapeni. Pro stálé zákazníky připravujeme věrnostní program ve formě dalších výhod. 29
PŘEDSTAVUJEME
Od lenocha po coursingového vítěze 2009 Teprve, když si člověk sedne a má sepsat smysl svého soužití se svými psy, zjistí, jak je těžký popis vlastních emocí do pár vět. Bylo úžasné to všechno zažít, ale někdy i dost bolestivé a vůbec ne jednoduché, přestože v článku jsou popisovány prakticky samé úspěchy. ,,Někteří chovatelé a majitelé mají představu, že nejkrásnější irský vlkodav je největší a nejtěžší, ale zapomínají, že vlkodav je chrt. Chrt ke svému životu pořebuje dostatek pohybu, vyváženou stravu a lovení.
kvalitní strava s tréninkem udělaly své, Belis se dostala do úžasné závodní kondice a také patří mezi největší vytrvalce. Coursingu jsme se začali věnovat už s Lancelotem, který byl neuvěřitelným lovcem – zaznamenal několik vítězství, odradila ho až špatná zkušenost, kdy ho při zákusu napadl sparing partner. Když jsme tedy začali uvažovat o tom, že z Belis uděláme coursingovou závodnici, přesně jsme věděli, co nás čeká, co nesmíme podcenit a naopak. Belisin první trénink byl spíše běh paničky za střapcem, ale čím více tréninků měla, tím více ji to bavilo. 2. 5. 2009 splnila coursingovou licenci a od té doby vyhrála, neporažena 7 závodů, získala 3 CACT a tituly MISTR MORAVY, MISTR ČESKÉ REPUBLIKY, COURSINGOVÝ VÍTĚZ 2009.
Na jaře 5. 3. 2009 mi zavolala kamarádka a chovatelka irských vlkodavů, Šárka Tranová-chovatelská stanice Savinika, že její odchovanec, sestra našeho Lancelota, dvouletá fena Belis Imagination Savinika, potřebuje najít nové majitele. Vlastnili jsme do té doby tři vlkodavy: bratra Ch.Jch.Barbariana Lancelota Saviniku, jejího importovaného bratrance Manowar Wr Imperium a našeho zachráněnce Šeryl (touto fenkou začalo naše bláznovství jménem ,,vlkodav“). Přítele jsem nemusela dlouho přesvědčovat, jestli máme mít tři vlkodavy nebo čtyři, vždytˇ už je to jedno. A tak jsme si hned druhý den přivezli domů nový přírůstek, tentokrát vlkodava panelákového, Belis. Naši psi jsou zvyklí běhat po boku koní i 10 km denně. Belis nezvládala ani delší procházky, její kondička byla nulová a tuková vrstva dostatečná pro tuleně. Začali jsme pomalu trénovat a podávat granule z výživového programu Fitmin Maxi, zároveň s minerálně-vitamínovými doplňky a 30
pet care journal
l jaro 2010
Zúčastnila se Mistrovství Evropy v coursingu v Mariánských Lázních, kde nastupovala jako začátečník proti zkušeným natrénovaným fenám. Beliska se ukázala, že její srdce patří závodění a z 15 fen si vyběhala 5. místo. Jako jediná fena irského vlkodava v historii České republiky dosáhla COURSINGOVÉHO VÍTĚZE 2009, kde porazila ve svém plemeni 11 fen a 5 psů, nasbírala 90 bodů a porazila
všechna plemena chrtů a společne s afgánským chrtem zaujala 1. místo. Ve výstavní kariéře získala vždy výbornou. Na podzim tohoto roku nás čeká velká a radostná událost Beliska bude čekat štěnátka s krásným, výstavně úspěšným, švédským psem Manowar Cantus.
Všichni se už moc těšíme, třeba nám do smečky přibyde ještě jeden obří kousek. No vždyť vlastně jestli mít čtyři vlkodavy nebo pět, to už je celkem jedno… Tereza Horáková a František Šaravec majitelé irských vlkodavů
Ze světa coursingu - první WDK CUP 7. – 9. 5. 2010 ...tak a je to za námi :-), krásný víkend s úžasnou partou lidí a jejich nadšených hafanů...
se se svými 200 body stala nejlepším vlkodavem Poháru a absolutním vítězem Poháru!!!!!!!
Přes prvopočáteční potíže, které „novinky“ vždy provázejí, se nakonec vše zdařilo a doufám, že jsme tímto započali tradici klubového coursingového speciálu pro irské vlkodavy a deerhoundy.
Stejný počet bodů obdržel ještě deerhound z Rakouska Atzberg Lorcann von Arnberg, který se stal nejlepším deerhoundem na Poháru..... Rozhodčí pak nakonec jako
S některými účastníky jsem se sešla již v pátek, abychom se podívali do Slavonického podzemí... Myslím, že nikdo z nás neměl ani tušení do čeho to vlastně jdeme :-). Před vstupem nám navlékli speciální vysokou nepromokavou obuv a pláštěnky... V momentě, kdy jsme se seřadili do úzké chodby, ze které bychom mohli maximálně vycouvat, jsem si řekla, že tohle je ale sakra zkouška jak pro mne, tak pro naše psy. Chodbou jsme postupovali pomalu, brodili se navíc ve vodě.... musím říct, že všichni psi (i jejich páničci) prošli další zkušeností, všichni byli obdivuhodní a s důvěrou ve svého pána prošli touhle zkouškou na velikááánskou jedničku s hvězdičkou. Večer při ohni jsme již jen s úsměvy mohli konstatovat, že to za to stálo. V sobotu nás čekal naš první klubový speciál Pohár WDK. Mnozí páničci nevěděli do čeho jdou, ale zvládli vše s nadhledem (i natahování střapce :-)), atmosféra byla vynikající, nechyběl smích a dobrá nálada. Psi běhali s nadšením, někteří sice teprve hledali tu svou motivaci, ale i tak byli perfektní. První nastoupil na start dorost vlkodavů, kde jsme ihned mohli pozorovat rozvíjející se talenty, za tuto třídu bych ráda jmenovala fenečku Mauritiu Aghamoru, která běžela opravdu srdcem a zřejmě se i jí stane střapeček „kamarádem“ na celý život... Po dorostu nastoupily dvě juniorky, v této třídě naprosto s přehledem excellovala Phoebe Irmidu, která byla snad překvapením celého coursingového dne. Nejen, že vyhrála svou třídu, ale taktéž
absolutního vítěze vyhodnotila Phoebe, a to pro její nadšení. Závodníkům z Rakouska se ten den dařilo opravdu dobře, neboť si ještě odnesli trofej ze třídy profíků, kterou vyhrála Liliana Stříbrný potok. Celkově výsledky hovoří za vše – u mnohých to bylo opravdu „o chlup“, což svědčí o tom, že máme závodníky schopné a vyrovnané. Odpoledne nastalo vyhlašování, kdy se předávali poháry a ceny. Musím říct, že se naší akci sponzoři opravdu „otevřeli“ a všichni závodníci si něco odnesli, zejména vítězové tříd opravdu neodcházeli s prázdnou a nejlepší vlkodav a deerhound měli co dělat, aby unesli několik desítek kilogramů kvalitního krmiva a absolutní vítězka ještě o něco více:-). Tímto bych ještě jednou ráda poděkovala našemu hlavnímu sponzorovi Fitminu. Tereza Horáková Chovatelka irských vlkodavů, členka klubu Fitmin
31
PŘEDSTAVUJEME
Výcvikové víkendy s Fitminem Každý majitel psa musí být plně odpovědný za jeho výchovu. Neměl by se spokojit s tím, že jeho pes poslechne jen „NĚKDY“. Mohlo by to poté mít dalekosáhlé následky. Začít již od štěněte je základ, a postupné zvyšování nároků a dovedností přirozeným pokračováním. Máme pro Vás tip, jak si výcvik psa užít v jiném prostředí než na známém cvičáku. Blíže Vás s ním seznámí paní Iveta Skalická členka ZKO Javorka (vzorný výcvikář I. třídy, rozhodčí z výkonu I. třídy, instruktor výcviku psů, steward a rozhodčí Obedience).
Naplánované jsou již další termíny s jiným programovým zaměřením a rovněž jednodenní „intenzivky“ pro účastníky jednotlivých víkendů kvůli zopakování naučených cviků či řešených problémů. Již od loňského roku spolupracujeme s firmou Dibaq a. s., výrobcem výživových programů značky Fitmin z Helvíkovic. Letos jsme proto uvítali širší spolupráci v oblasti podpory při konání výše uvedených akcí - tzv. třešničkou na dortu bude námi pořádané Mistrovství světa Flanderských bouvierů začátkem října. Není zase až tak složité podporovat vrcholovou a úspěšnou soutěž, ale podílet se na akci menšího formátu (i když se zajímavým programem) chce něco víc – zájem, ochotu, důvěru … Právě to jsme „získali“ od společnosti Dibaq při pořádání těchto Víkendových secviků. Za ZKO Javorka Iveta Skalická, http://zkoctj.sweb.cz
V ZKO Javorka pořádáme programově unikátní Letní tábory pro děti a psy, mezi naše soutěžní počiny patří Halový závod, Závod družstev a především Speciál Javorka, který obsahuje speciální kategorii pro každou disciplínu všestrannosti. Jediní v našem kraji trénujeme nejnovější obor Obedienci (navíc pod dozorem rozhodčího a stewarda Obedience), z naší iniciativy v loňském roce vzniklo Mistrovství ČR Francouzských ovčáků a flanderských bouvierů, jehož jsme také pořadateli. Rovněž vznik kategorie Juniorů při MČR mládeže a nové MČR mládeže stopařů ČKS má původ u nás.
P. S.: Účastníci byli dárky velmi mile překvapeni, takže nejenom za naše kynologické centrum, ale hlavně za ně DĚKUJEME.
Každý rok se snažíme „přijít“ s novinkou v zájmové a sportovní kynologii. Od letošního roku jsme, vzhledem k zájmu o naše tréninky přidali do seznamu akcí další – Výcvikové intenzívní víkendy. Program „intenzivek“ je pestrý - základní ovladatelnost pro začínající psovody, poslušnosti MZŘ a NZŘ, motivační poslušnost, obedience, agility, pachové práce, obrany, atd. To vše doplňujeme teoretickou přednáškou v některém z oborů včetně praktických ukázek. Vždy se ale věnujeme pouze 2-3 oborům, poněvadž naším know-how je především individuální přístup ke každému týmu. Můžeme tak řešit konkrétní problémy, umožnit časté opakování a upevnění jednotlivých cviků během víkendu.
14. - 15. 5. 2010 – 3. Výcvikový víkend (motivační poslušnost, obedience, agility, metodika nácviku)
Výborné zázemí jsme pro tyto víkendy našli u manželů Křížových v Kempu u Zámečku v obci Záměl. Rodinná pohoda, výborné stravování, plně dostačující ubytování…. Už první víkend (26. - 28. 3. 2010) nás velmi překvapil, kvůli zájmu jsme museli zvýšit původní „stopstav“ účastníků. Na programu byly tentokráte především pachové práce, kterým byl vymezen i páteční čas v podobě profesní přednášky. Po další dva dny pak naplno probíhal trénink poslušností v nejširším možném rozsahu a stopy. Volným programem pro zájemce byla obrana se špičkovým figurantem. Úspěšnost akce už jenom potvrzovali necvičící psovodi, stojící v dešti na „place“ a pozorující práci dalších týmů. No, počasí - jako jediné - se opravdu nevydařilo, ale nikomu to příliš nevadilo.
32
pet care journal
l jaro 2010
KALENDÁŘ VÝCVIKOVÉ VÍKENDY S FITMINEM 26. - 28. 3. 2010 - 1. Výcvikový víkend (poslušnost, stopy – obrana, metodika nácviku, hodnocení cviků) 9. - 11. 4. 2010 – 2. Výcvikový víkend (motivační poslušnost, obedience, agility, metodika nácviku)
18. - 20. 6. 2010 – 4. Výcvikový víkend (motivační poslušnost, obedience, agility, stopy, poslušnost NZŘ, MZŘ) 16. - 18. 7. 2010 – 5. Výcvikový víkend (program bude upřesněn)
Soutěž: Kdo si hraje, nezlobí… a navíc může i něco vyhrát:)
V jednom ze zaslaných správných řešení byl i návrh, že vzhledem k vytrvalosti by měl výhru dostat každý, kdo se osmisměrkou prokousal. Musím říct, že jsme to chvíli zvažovali, ale pak jsme si řekli, že by vás to pro příště určitě nebavilo. A tak jsme dle původního plánu vylosovali tři šťastlivce, kteří od nás dostanou cenu: Marie Gadasová, Katka Šustková a Jana Lufinková Vy zbývající neklesejte na duchu – máte novou příležitost: heslo, které Vám vyjde v následující tajence nám na adresu
[email protected] pošlete do konce prázdnin a držte si pěsti při slosování, opět jsou ve hře tři věcné ceny!!!
Vážení luštitelé, máte v rukou nové číslo Fitmin Magazínu, a s ním i novou možnost něco vyhrát. Posledně jsme si pro Vás připravili soutěž pro zkrácení dlouhých zimních večerů a ani jsme netušili, že Vám tak zavaříme… Zřejmě se nám totiž do redakce vloudil tiskařský šotek, protože se v tajence objevily drobné chyby, které Vám dosažení cíle, správné vyluštění křížovky, trochu zkomplikovaly. Nicméně musím říct, že jste se nezalekli a nástrahu bravurně zvládli – celkových 168 správných odpovědí potvrzuje, že český luštitelský národ jen tak nějaký šotek nezdolá. AUTODROM ŘEMESLNÍK ODSKOČENÍ BULVA SEDLO PELIKÁN DIVÁK SCHNUTÍ PIVOT CHASNÍK STOVKA PODLAHA KOSTICE TREND POVÍDKA KRYSA ÚČTENKA PROTON MADLO VEČER PŘÍKOŘÍ MILODAR NEOLOGIE
NEPÁLEC BŘÍZA SALVA OSIKA CENOVKA SERENÁDA PIETA ETAPA SCHOVANKA PODESTA KOLAPS TREFA POGROM KRTEK TRIAL PRASKOT LINDA VANDR PŘÍKLEP MANŽELKA VYSOKÁ JEDLE REAKCE REMÍZA
Text ke křížovce: Blíží se prázdniny a spousta z Vás vyrazí do přírody, určitě i s Vašimi čtyřnohými parťáky. Takže přejeme krásné počasí a …! (tajenka – 21 znaků)
U
S
CH
N
U
T
Í
P
O
G
R
O
M
Ž
N
E
A
I
P
Ř
C
N
O
J
L
A
O
S
O
D
S
K
O
Č
E
N
Í
D
N
E
R
T
T
L
N
K
D
O
N
M
A
Ž
E
T
D
O
O
O
Í
E
L
Í
O
M
E
S
P
S
O
V
R
Ř
K
O
A
A
V
L
A
S
Á
E
T
K
P
I
G
S
H
L
K
O
E
É
L
T
U
A
L
I
N
D
A
A
A
R
P
D
E
N
A
O
E
C
K
A
E
R
E
S
E
R
C
F
Í
A
P
R
I
T
E
N
P
J
E
D
E
Ú
T
K
T
Ř
A
M
Á
Á
Á
D
C
N
M
Č
R
N
A
P
Í
D
I
K
T
R
I
A
L
T
E
A
A
Z
A
K
O
I
O
N
T
V
E
E
F
V
A
E
Í
S
L
L
V
E
S
K
Á
N
A
O
A
S
Y
Ř
K
E
I
M
O
S
I
K
A
CH
A
V
L
U
B
P
P
M
K
O
L
A
P
S
Magazín Fitmin, jaro 2010 | Vychází čtvrtletně | Vydavatel Marketing společnosti Dibaq a. s., Helvíkovice 90, 564 01 Žamberk | DTP grafické oddělení Dibaq a. s. | Tisk TIGIS, s. r. o., Praha | Kontakt
[email protected], tel. 465 676 080, www.fitmin.cz, www.dibaq.cz | Autorská práva ke zveřejněným materiálům vykonává vydavatel Dibaq a. s. Jakékoliv užití částí nebo celku, zejména přetisk a šíření jakýmkoli způsobem, včetně elektronického, je bez předchozího souhlasu vydavatele zakázáno.
33
Právě vychází magazín
34
pet care journal
l jaro 2010
