Seznam řazení kapacit v katalogu

M A 2011/1 I Z y r 2 Te r m á l y ● á z n ě ● H o L

ČESK Á

R EPU BLIK A ●

SKO ● M A ĎA R SK N E V O SLO

Seznam řazení kapacit v katalogu

RELAXAČNÍ BALÍČKY V HOTELECH SOREA Tatranská Lomnica Hotel Titris Odborár Liptovský Ján Hotel Máj Piešany Hotel Slňava ubovnianské Kúpele Hotel ubovňa

4 4 5 5

UBYTOVÁNÍ V PRAZE A BRATISLAVĚ Praha 8 - Karlín Hotel Karlín Praha4 - Krč Penzion Skitur Bratislava Hotel Barónka Bratislava-Devinská Ves Penzion Helios

5 5 5 5

LÁZNĚ V ČESKÉ REPUBLICE Konstantinovy Lázně Mariánské Lázně Mariánské Lázně Františkovy Lázně Karlovy Vary Karlovy Vary Luhačovice Luhačovice Luhačovice Jeseník Františkovy Lázně

6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8

Lázeňské domy Hotel Polonia Hotel Krakonoš Hotel Melodie Penzion Fan Lázeňská léčebna Mánes Hotel Radun Hotel Pohoda Welness Hotel Rezidence Ambra Priessnitzovy léčebné lázně Lázeňský Hotel Hubert

LÁZNĚ A TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ NA SLOVENSKU Piešany Hotel Slňava 8 Bojnice Hotel Damona Regia 8 Bojnice Penzion Maxim 9 Piešany Slovenské Léčebné Lázně 9 Lúčky Kúpele Lúčky 9 Trenčianské Teplice Hotel Most Slávy 9 Bešeňová Hotel Summit 10 Bešeňová Penzion Agrothermal 10 Vlašky Chata Vlašky 10 Partizánska upča Penzion Šindléry 10 Partizánska upča Vila Harmonia 10 Liptovská Teplá Vila pri Váhu 10 Liptovský Michal Penzion Michal 10 Dudince - Hokovce Hotel Park 10 Podhájska Penzion Termál 11 Podhájska Vilka Podhájčanka 11 Podhájska Apartmány a chatky Podhájska II. 11 Podhájska Studia a srub Alfa 11 Podhájska Penzion Jople 11 Radava Penzion Iveta 11 Veký Meder Apartmány Elba 11 Veký Meder Apartmány Forró I. 12 Veký Meder Apartmány Kovács 12 Veký Meder Apartmány Ladislav Kiss 12 Veký Meder Apartmá U Roberta 12 Veký Meder Penzion Melinda 12 Veký Meder Privát Márk 12 Veký Meder Penzion Ariel 12 Veký Meder Penzion Sport Real 12 Veký Meder Apartmány Family 13 Veký Meder Apartmá Taktik 13 Veký Meder Apartmány Libardiová 13 Veký Meder Apartmány Karmon Park 13 Veký Meder Penzion B.Aden 13 Veký Meder Apartmány Aquasleep I. 13 Veký Meder Apartmány Aquasleep II. 13 Veký Meder Apartmýny Viola 13 Veký Meder Vila Anna 14 Veký Meder Apartmány U Evy 14

Veký Meder Vyšné Ružbachy ubovnianské Kúpele

Penzion Rozália Lázně Vyšné Ružbachy Hotel ubovňa

HOTELY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ V ČESKÉ REPUBLICE Frymburk Wellness Hotel Frymburk Železná Ruda Wellness Hotel Horizont Železná Ruda Hotel Špičák Český Krumlov Penzion Vodotrysk Český Krumlov Penzion u Náměstí Sedlec - Prčice Penzion Dalmo Nové Město (Jáchymov) Hotel Berghof Albrechtice v Jizerských Horách Penzion Jana Hübnerová Hrubá Skála Hotel Zámek Hrubá Skála Boží Dar Hotel Praha Dolní Maxov Hotel Maxov Špindlerův Mlýn Hotel Horal Špindlerův Mlýn Penzion Seidl Vrchlabí Hotel a Penzion Albis Benecko Hotel Diana Náchod - Babí Hotel Tommy Dolní Morava Horský Hotel Promethehus Zlaté Hory Penzion V Gruntě Trojanovice Hotel U Lip Ostružná Hotel Park Velké Karlovice Wellness hotel Tatra Horní Bečva Hotel Duo Staré Hamry Apartmány Bílý Kříž Čeladná Horský hotel Čeladenka Vyšní Lhoty Horská chota na Prašivé Malenovice Hotel Petr Bezruč Morávka Hotel - Penzion U Přehrady Blansko Hotel Skalní Mlýn Trnava u Zlína Penzion Karolína Trnava u Zlína Penzion Úsvit Hodonín Hotel Panon Lednice Penzion Onyx Lukov Penzion U Hrádku

14 14 15

15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 20 20

HOTELY A REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ NA SLOVENSKU Raztočno Hotel Remata 20 Terchová Horský hotel Pod Sokolím 20 Brezovica Garden hotel Oravský Háj 20 Orava - Vitanová Hotel Orava 20 Orava - Vitanová Penzion Borky 20 Orava Penzion Amito 21 Dolný Kubín Penzion Koliba 21 Istebné Turistická ubytovna Istebné 21 Demänovská Dolina Ski & Wellness Rezidence Družba 21 Demänovská Dolina Hotel Tri Studničky 21 Demänovská Dolina Hotel Grand 21 Demänovská Dolina Hotel SNP 22 Demänovská Dolina Hotel Ján Šverma 22 Demänovská Dolina Hotel Junior Jasná 22 Liptovský Trnovec Rekreační chalupy 22 Liptovský Trnovec Chatky Aquatherm 22 Liptovský Trnovec Apartmánový dům ADA 23 Liptovský Mikuláš Holiday Village Tatralandia 23 Liptovský Ján Hotel Ďumbier 23 Liptovský Ján Penzion Aurel 23 Liptovský Ján Hotel Máj 23 Liptovský Ján Apartmánový dům Aurel 23 Poprad AquaCity Poprad 24 Poprad Hotel Satel 24 Poprad Hotel Tatra 24

Veký Slavkov Štrba Štrbské Pleso Štrbské Pleso Tatranská Štrba Tatranské Zruby Starý Smokovec Nový Smokovec Stará Lesná Tatranská Lomnica Tatranská Lomnica Tatranská Lomnica Tatranská Lomnica Tatranská Lomnica Tatranské Matliare Ždiar Ždiar Smižany Arnutovce Velký Šariš

Resort Tatry Holiday Privát Luptak Hotel Baník Hotel FIS Penzion Kukučka Hotel Tatranské Zruby Grandhotel Starý Smokovec Lázně Nový Smokovec Penzion Bao Hotel Urán Hotel Titris Odborár Penzion Zora Grandhotel Praha Tatranská Lomnica Villa Beatrice Hotely Hutník I. a II. Hotel Magura Penzion Ždiar Penzion Mária Penzion Úsměv Šariš Park

24 24 24 25 25 25 25 25 26 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27

LÁZNĚ A TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ V MAĎARSKU Budapeš Hotel Sissi Mosonmagyaróvár Aqua Hotel Termál Györ Hotel Klastrom Bükfürdö Hotel Fönix Bükfürdö Apartmánový dům Siesta Bükfürdö Hotel Repce Bükfürdö Hotel Repce Gold Bükfürdö Penzion Szanyi Bükfürdö Apartmánový dům Szanyi Bükfürdö Apartmánový dům Orsi Vendégház Sárvár Hotel Wolf Sárvár Penzion Wolf Zalakaros Hotel Freya Hévíz Hotel Helios Hévíz Hotel Panorama Hévíz ALL Penzion Apartements

28 28 28 28 28 29 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30

VŠEOBECNÉ PODMÍNKY Všeobecné podmínky pro účatníky zájezdů a pobytů

31

NAŠE TIPY Piešany Bešeňová Trenčianské Teplice

32 32 32

Hotel Park Thermál park Bešeňová Parkhotel na Baračke

Zimní fotografie -obálka: © Miroslav Lysek, 602 883 789

POJIŠTĚNÍ CK - VAŠE JISTOTA Cestovní kancelář, která je organizátorem zájezdů uvedených v tomto katalogu, je pojištěna proti úpadku ve smyslu zákona č. 159/ 1999 Sb., a tímto pojištěním je v případě úpadku CK zaručeno klientům přihlášeným na zájezdy: • vrácení již zaplacené částky za zájezd v případě, že se zájezd neuskuteční, • vrácení rozdílu mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě, že se zájezd uskuteční pouze z části. Toto pojištění platí pro všechny zájezdy uvedené v tomto katalogu, které jsou kombinací služeb (min. ubytování s polopenzí). Zákazníci, kteří zakoupili tyto kombinované zájezdy, obdrží certifikát pojišovny, na základě kterého mohou uplatňovat výše uvedené náhrady. Pokud není v popisu zájezdu uvedeno jinak, platí následující informace: • není zajištěn průvodce,

2

• nástup do ubytovacího zařízení je zpravidla po 14. hod., uvolnění pokojů do 10 hod., • v ceně pobytu je zahrnuto ubytování a uvedený typ stravování, • v ceně pobytu není zpravidla zahrnuta doprava, místní poplatek, poplatek za služby poskytované v hotelu (bazén, sauna, půjčovné, masáže apod.), poplatek za psa a poplatky za parkování, • ubytovatel může odmítnout ubytovat větší počet osob než je uvedeno na ubytovacím poukazu (cestovní smlouvě), • děti do 3 let se zpravidla mohou zúčastnit pobytu zdarma, bez nároku na služby, rozhodující je věk dítěte v den nástupu na pobyt, • údaje o dopravním spojení a hotelových službách mají pouze informativní charakter, • talony na stravu slouží jako záloha na stravu, • není-li uvedena dětská cena, platí cena jako u dospělé osoby, • ceny uvedené v ceníku jsou orientační, se závaznou cenou je zákazník seznámen před její úhradou.

VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ A ZKRATEK L - Lůžko P - Přistýlka D - Dětská cena platí pro děti od 3 let, není-li uvedeno jinak. Číslo udává maximální věkovou hranici pro poskytnutí slevy.

Bg - Bungalov Ap - Apartmán 1/1 - Jednolůžkový pokoj 1/2 - Dvoulůžkový pokoj 1/3 - Třílůžkový pokoj 1/4 - Čtyřlůžkový pokoj

§ - Zájezd je pojištěn ve smyslu zákona č. 159/ 1999 Sb. § - Zájezd je pojištěn ve smyslu zákona č. 159/ 1999 Sb., v případě, že je dokoupena minimálně polopenze.

Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

Orientační mapky

Česká republika Jizerské hory Jizersk hory Jizerské Krkonoše Krkono str. str . 16 Krkonoše str. 16 Krušné Hory Kru Hory Krušné str.. 16-17 str str. 16-17

str.. 15 str 15 str.

Česk eský Ráj Ráj R Český str.. 16 str str. 16

Západn padní Čechy Čechy echy Západní str.. 6-7 str

Praha Praha str.. 5 str

str. 6-7

Orlické hory Orlick hory Orlické str.. 17 str str. 17

str. 5

Jeseníky Jesen ky Jeseníky str.. 17-18 str str. 17-18

Středn St ední Čechy Čechy echy Střední str.. 15 str str. 15

Beskydy Beskydy str.. 17-19 str str. 17-19

Jižní Čechy Ji Čechy echy Jižní str.. 8-9 str str. 8-9

Šumava umava Šumava str.. 15 str

Jižní Morava Ji Morava Jižní str.. 20 str

str. 15

Vala alašsk sko Valašsko str.. 7,19 str str. 7,19

str. 20

Slovenská republika Roháče a Orava Orava Roh Roháč áče ea str. 20,21 str.. 20,21 str

Liptov Liptov

str.. 10,22,32 10,22,32 str str.

Pieniny,, ubov ubovňa Pieniny Pieniny, ubovňa str. 14,15,27 str.. 14,15,27 str

Belianské Tatry Tatry Belianské Beliansk T atry str. 27 str.. 27 str

Vysoké T Tatry Vysok Vysoké Tatry atry str. 24-26

Východní Slovensko str.. 24-26 str Východn chodní Slovensk Slovensko Malá a a Velk Velká Fatra str. 27 Mal Malá V elká Fatra F atra str.. 27 str Slovenský R Ráj str.. 20 20 Slovenský Slovensk Ráj str. str Nízké Tatry str. 27 Nízk zké Tatry Tatry str.. 27 str str. 21-23 str.. 21-23 str

Západní Slovensko Západn padní Slovensko Slovensk str. 8-9,32 str.. 8-9,32 str

Bratislava Bratislava str. 5 str.. 5 str

Jižní Slovensk Slovensko Ji Jižní Slovensko (termály) (termály) ly) (term str. 11-14 str.. 11-14 str


3

Relaxační balíčky v hotelech SOREA

HOTEL TITRIS ODBORÁR - TATRANSKÁ LOMNICA

Hotel se nachází v tichém prostředí nedaleko od centra Tatranské Lomnice, v blízkosti je botanická zahrada s expozicí tatranské přírody a muzea Tatranského národního parku. Hotel je vhodným místem pro odpočinek každé věkové generace. Vybavením vodního a saunového světa AQUA Relax se hotel zařadil mezi špičku vysokotatranských hotelů, s celoroční nejširší nabídkou doplňkových služeb. Bohatý výběr jídel nabízí restaurace, příjemné posezení a širokou nabídku nápojů poskytne aperitiv bar. Zpříjemnit pobyt si můžete zahráním tenisu, kulečníku nebo využít úschovnu sportovních potřeb. Využít můžete jezdeckou dostihovou dráhu, půjčovnu horských kol, minigolf nebo navštívit kino a galerii. Hotel je ideálním bodem pro podnikání krátkých procházek v okolí Tatranské Lomnice, pro vysokohorské túry do Skalnaté doliny, Huncovské kotliny, Doliny bílé vody, do masívu Lomnického a Kežmarského štítu, výlety do Belianské jeskyní, Javoriny a Ždiaru. V Tatranské Lomnici je nástupní stanice kabinové lanovky na Skalnaté pleso, s možností přestupu na lanovku na Lomnický štít. Okolí nabízí vhodné trasy i pro cykloturistiku. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možnosti přistýlky, s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně i večeře formou bufetu). SLEVY: Sleva 20% do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. PŘÍPLATKY: Neobsazené lůžko 210 Kč/osoba a noc. Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a noc.

S11.OV.001

BONUS: Mini balík: 1x uvítací nápoj, 3x 2 hod. vstup do Aqua Relax centra do "Mix Zóny". Pro děti zmrzlinovo ovocné překvapení. Zdarma 1x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Neomezený vstup do fitness a neomezený vstup do hotelového bazénu s termální vodou. Internet a stolní tenis.

BONUS: Víkendový balík: 1x uvítací nápoj, 2x 2 hod. vstup do Aqua Relax centra "Mix Zóna". Pro děti 1x zmrzlinové překvapení. Zdarma 1x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu.

MINI BALÍK Termín L D 15 P D 15 p 17.12. - 23.12. 3 190 2 340 2 640 1 790 02.01. - 07.01. 4 290 3 090 3 490 2 290 07.01. - 10.03. 4 140 2 990 3 390 2 240 10.03. - 06.04. 3 790 2 740 3 090 2 040 09.04. - 05.05. 3 190 2 340 2 640 1 790 Cena na osobu/3 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých § osob má ubytování s polopenzí zdarma.

VÍKEND AQUA Termín L D 15 P D 15 p 16.12. - 23.12. 2 340 1 740 1 940 1 340 06.01. - 08.01. 2 940 2 140 2 390 1 640 08.01. - 09.03. 2 890 2 090 2 340 1 590 09.03. - 11.03. 2 740 2 040 2 290 1 540 11.03. - 06.04. 2 640 1 940 2 140 1 490 09.04. - 05.05. 2 240 1 690 1 890 1 290 Cena na osobu/2 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob § má ubytování s polopenzí ZDARMA.

HOTEL MÁJ - LIPTOVSKÝ JÁN

S11.OV.002

BONUS: Čokoládový balík (1. procedura se čerpá v den nástupu): 1x čokoládová masáž (20 min.), 1x čokoládová celková masáž (50 min.), 2x čokoládový zábal (2x 20 min.), čokoládové potěšení na pokoji. Neomezený vstup do fitness a neomezený vstup do hotelového bazénu s termální vodou. Internet a stolní tenis.

Hotel Máj se nachází v Národním parku Nízké Tatry v nadmořské výšce 700 m v ústí Jánské doliny. Hotel je vybaven hotelovou restaurací, bistrem, barem, krytým bazénem s termální vodou, saunou, klasické a vodní masáže. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možnosti přistýlky, s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu a večeře).

SLEVY: Sleva 30% na vstup do Aqua Relax v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20% do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. PŘÍPLATKY: Neobsazené lůžko 210 Kč/osoba a noc. Pobyt se psem 10 EUR/noc. Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a noc.

BONUS: Balneotherapy program (1. procedura se čerpá v den nástupu): 1x vířivá vana (20 min.), 1x relaxační koupel (20 min.), 1x sauna (60 min.), bahenní zábal (20 min.). Neomezený vstup do fitness a neomezený vstup do hotelového bazénu s termální vodou. Internet a stolní tenis. BALNEOTHERAPY POBYT KLASIK Termín L D 15 P D 15 p 07.01.-18.02. 4 940 2 990 4 090 2 140 18.02.-03.03. 5 690 3 540 4 690 2 540 03.03.-06.04. 4 940 2 990 4 090 2 140 06.04.-05.05. 4 940 2 990 4 090 2 140 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Děti do 15 let nemají v ceně zahrnut Balneotherapy program. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má § ubytování s polopenzí ZDARMA.

4

DETOXIKAČNÍ POBYT Termín L D 15 P D 15 p 07.01. - 18.02. 5 190 2 990 4 340 2 140 18.02. - 03.03. 5 940 3 540 4 940 2 540 03.03. - 06.04. 5 190 2 990 4 340 2 140 06.04. - 05.05. 5 190 2 990 4 340 2 140 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Děti do 15 let nemají v ceně zahrnut Detoxikační balík. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých § osob má ubytování s polopenzí ZDARMA.

MEDOVÝ POBYT Termín L D 15 P D 15 p 07.01. - 18.02. 4 990 2 990 4 140 2 140 18.02. - 03.03. 5 790 3 540 4 790 2 540 03.03. - 06.04. 4 990 2 990 4 140 2 140 06.04. - 05.05. 4 990 2 990 4 140 2 140 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Děti do 15 let nemají v ceně zahrnut Čokoládový balík. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých § osob má ubytování s polopenzí ZDARMA.

BONUS: Medový balík (1. procedura se čerpá v den nástupu): 1x medová masáž (50 min.), 1x klasická masáž (20 min.), 1x medový zábal (20 min.), 1x voskový zábal (20 min.) a medové pokušení na pokoji. Neomezený vstup do fitness a neomezený vstup do hotelového bazénu s termální vodou. Internet a stolní tenis. ODDYCH, RELAX A ZÁŽITEK NA LIPTOVĚ Termín L D 15 P D 15 p 07.01. - 18.02. 2 140 1 490 1 740 1 090 18.02. - 03.03. 2 540 1 790 2 040 1 090 03.03. - 06.04. 2 140 1 490 1 740 1 090 06.04. - 05.05. 2 140 1 490 1 740 1 090 Cena na osobu/2 nocI s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Děti do 15 let nemají v ceně zahrnut Čokoládový balík. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých § osob má ubytování s polopenzí ZDARMA.

BONUS: Detoxikační balí k (1. procedura se čerpá v den nástupu): 1x klasická masáž (20 min.), 1x medová masáž (50 min.), 1x bylinný zábal (20 min.), 1x medový zábal (20 min.), 1x detoxikační vanička (30 min.) a 4x detoxikační čaj. Neomezený vstup do fitness a neomezený vstup do hotelového bazénu s termální vodou. BONUS: 1x sauna a 1x relaxační lázeň (pouze pro Internet a stolní tenis. osoby starší 15 let). Neomezený vstup do fitness a neomezený vstup do hotelového bazénu. Internet a ČOKOLÁDOVÉ POTĚŠENÍ Termín L D 15 P D 15 p stolní tenis. 1x vstup do hotelového bazénu s termální 07.01. - 18.02. 4 990 2 990 4 140 2 140 vodou. 18.02. - 03.03. 5 790 3 540 4 790 2 540 03.03. - 06.04. 4 990 2 990 4 140 2 140 06.04. - 05.05. 4 990 2 990 4 140 2 140 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Děti do 15 let nemají v ceně zahrnut Čokoládový balík. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých § osob má ubytování s polopenzí ZDARMA.


Relaxační balíčky v hotelech SOREA

HOTEL SĹŇAVA - PIEŠŤANY

S11.OV.003

let). Neomezený vstup do hotelového plaveckého bazénu. Internet v kavárně a Wi-Fi připojení ve společenských prostorách. PŘÍPLATKY: Neobsazené lůžko 420 Kč/osoba a 2 noci. Zvíře 10 EUR/noc. Rekreační poplatek. BONUS VÍKEND SĹŇAVA: Pro pány: 1x klasická nebo kupresurní masá ž a 1x zábal podle výběru (rašelinový, duo-termický nebo parafínový zábal), 1x sauna (90 min.). Pro dámy: 1x čokoládová nebo medová masáž (20 min.) a 1x z ábal podle v ýběru (r ašelinov ý, duo-termický, parafínový), 1x sauna (90 min.). Bonus pro oba: neomezený vstup do otelového plaveckého bazénu. Minigolf, biliard a zapůjčení Hotel Sĺňava se nachází ve světoznámých jízdních kol. Internet v kavárně a Wi-Fi připojení lázních Piešany asi 2 km od centra města. ve společenských prostorách. Romantické K vybavení hotelu patří restaurace, kavárna vyzdobení pokoje na vyžádání. s biliárem, bar s letní terasou, krytý plavecký bazén, sauna, klasické a vodní masáže, perličkové VÍKEND POHODA L D15 D15P 1/1 koupele, dýchání koncentrovaného kyslíku, Termín 2 340 1 540 1 140 2 990 fitcentrum, solárium. K dalším službám hotelu 02.01.-06.04. 2 340 1 540 1 140 2 990 patří: kosmetika, kadeřník, směnárna, prodej 09.04 05.05. Cena za osobu/2 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. suvenýrů. Jedno dítě do 8 let při uby tování na přist ýlce UBYTOVÁNÍ: (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých Ve dvoulůžkových pokojích business s vlastním osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. § sociálním zařízením, balkónem, TV/SAT, rádiem, VÍKEND S ŇAVA telefonem a připojením na internet. Termín L D15 D15P 1/1 STRAVOVÁNÍ: 02.01.-06.04. 2 540 1 540 1 140 2 990 V ceně pobytu polopenze (snídaně formou 09.04.-05.05. 2 540 1 540 1 140 2 990 teplých a studených bufetových stolů, večeře se Cena za osobu/2 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. salátovým bufetem). Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce BONUS: (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých § Víkend pohoda: 1x klasická masáž a 1x zábal osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. podle výběru (rašelinový, duo-termický nebo parafínový zábal), 1x finská sauna (90 min.), šálek voňavé kávy nebo čaje, slevový "pohoda pass" na doplňkové služby v hotelu (neplatí pro dítě do 15

HOTEL KARLÍN - PRAHA 8 - KARLÍN

Z11.OV.001

HOTEL UBOVŇA - UBOVNIANSKÉ KÚPELE

Hotel ubovňa se nachází na rozhraní Spišské Magury a Levočských vrchů 7 km od města Stará ubovňa. K dispozici je restaurace, tři denní bary, kavárna, společenská místnost, kadeřník, biliár, stolní tenis, ruské kuželky. Hotel má krytý bazén, saunu, úschovnu a půjčovnu sportovních potřeb, bezbariérový přístup. MINI VÍKEND UBYTOVÁNÍ: Termín L D 15 P D 15 p Ve dvoulůžkových pokojích standard s možnosti 10.01. - 06.04. 1 840 1 340 1 490 1 040 přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, 09.04. - 05.05. 1 840 1 340 1 490 1 040 telefonem, rádiem, TV/SAT a balkónem. Cena na osobu/2 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. STRAVOVÁNÍ: Až 2 děti do 15 let na přistýlce (nebo na společném lůžku) V ceně pobytu je polopenze (snídaně formou v doprovodu dvou dospělých osob mají ubytování zdarma teplých a studených bufetových stolů, večeře (podmínkou je čerpání polopenze 480 Kč/dítě a 2x servírovaná). § polopenze). BONUS: MAXI VÍKEND Ke každému balíku: uvítací nápoj, volný L D 15 P D 15 p vstup do perličkové koupele, 1x finská sauna, Termín 10.01. - 06.04. 3 140 2 440 2 640 1 940 1x zábalový terapie (zábal z včelího vosku, 09.04. - 05.05. 3 140 2 440 2 640 1 940 rašelinový zábal, resp. bylinný zábal), volný Cena na osobu/3 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. vstup do hotelového bazénu a fitness centra. Pobyt není možno krátit. 1x disco, Disney dětský koutek, fytoterapie, Až 2 děti do 15 let na přistýlce (nebo na společném Wi-Fi připojení na internet ve společenských lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob mají ubytování prostorech, kluziště u hotelu. zdarma (podmínkou je čerpání polopenze 720 Kč/dítě a 3x § polopenze). SLEVY: Sleva 10% na zapůjčení lyžařské výstroje, lyžařskou školu, ski servis a na lyžařské vleky v SUPER RELAX L D 15 P D 15 p areálu hotelu - středisko Vysoká. Sleva 20% na Termín 4 240 4 690 3 290 termální koupaliště Izabela a léčebné procedury 10.01. - 06.04. 5 640 09.04. 05.05. 5 640 4 240 4 690 3 290 v Lázních Vyšné Ružbachy. Sleva 20% na vstup Cena na osobu/6 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. na ubovnianský hrad a na vstup do skanzenu během fakultativního výletu. Sleva 30% na Až 2 děti do 15 let na přistýlce (nebo na společném vstup do Aqua Relax centra v hotelu Odborár v lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob mají ubytování (podmínkou je čerpání polopenze 480 Kč/dítě a 2x Tatranské Lomnici. Sleva 20% do bowling centra zdarma § polopenze). v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech.

PENZION SKITUR

- PRAHA 4 - KRČ

přistýlky. Všechny pokoje jsou vybaveny vlastní koupelnou se sprchovým koutem nebo vanou, WC, kabelovou televizí se 43 programy a připojení k vysokorychlostnímu internetu. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře 190 Kč/osoba a večeře. SLEVY: Dítě do 6 let bez nároku na služby zdarma. DOPRAVA: Ze stanice vlakového nádraží jedna stanice metrem trasa C do stanice Florenc a poté přestoupit na trasu B a jednu stanici na Křižíkovu. Hotel Karlín se nachází v blízkosti centra Prahy na hlavní třídě u metra, 2 stanice metrem do historického centra. Hotel nabízí komfort tříhvězdičkového hotelu. V hotelu je stylová restaurace Cafe Karlín, a lobby bar. Restaurace nabízí mezinárodní a českou kuchyní. UBYTOVÁNÍ: Jednolůžkové až třílůžkové pokoje s možností

Termín L v 1/1 L v 1/2 L v 1/3 P 30.10. - 28.12. 770 550 470 270 28.12. - 02.01. 2 060 1 240 990 330 02.01. - 01.04. 770 550 470 270 01.04. - 30.04. 1 360 950 750 330 Cena na osobu/noc se snídaní a rekreačním poplatkem. § Nástup možný kdykoliv.

HOTEL BARÓNKA - BRATISLAVA

Z11.OV.003

UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích standard s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, chladničkou a sušičem na vlasy. V pokojích**** je navíc LCD TV/SAT, klimatizace, trezor a minibar. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. BONUS: Dítě do 6 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek, platba na místě.

Hotel Barónka se nachází ve východní části Bratislavy a nabízí výběr ubytování podle náročnosti klientů bu ve 4* nebo 3* pokojích. V hotelu je možnost připojení k internetu pomocí Wi-Fi. Pro potřeby klientů je připraveno relaxační centrum, kde naleznete bazén, moderní fitness, saunu, solárium a možnost objednání masáží. Mezi další vybavení patří kongresové centrum, které se nachází v odlehlé části hotelu. Hotel je také dostupný městskou hromadnou dopravou.

HOTEL BARÓNKA*** Termín 1/2 P 1/1 29.10. - 02.01. 1 380 520 2 090 02.01. - 28.04. 1 160 810 1 990 Cena za osobu/noc se snídaní, volným vstupem do bazénu, fitness a připojení k internetu. Nástup možný kdykoliv. HOTEL BARÓNKA**** Termín 1/2 1/1 29.10. - 02.01. 1 510 2 390 02.01. - 28.04. 1 440 2 260 Cena za osobu/noc se snídaní, volným vstupem do bazénu, fitness a připojení k internetu. Nástup možný kdykoliv.

S11.OV.004

PŘÍPLATKY: Neobsazené lůžko 300 Kč/osoba a noc. Dětská postýlka 300 Kč/pobyt. Zvíře 7 EUR/noc. Rekreační poplatek, platba na místě.

Z11.OV.002

na trase C. Od penzionu do centra Prahy se dostanete pohodlně během 10 minut metrem. UBYTOVÁNÍ: Apartmá: předsíň, obývací ložnice pro 2 až 3 osoby, kuchyňský kout (základní nádobí na vaření a stolování, vařič, kávovar, lednice), koupelna se sprchou a WC. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost dokoupení snídaní 70 Kč/ osoba. SLEVY: Děti do 8 let bez nároku na lůžko zdarma. Senioři 60+ sleva 20%. PŘÍPLATKY: Zapůjčení TV 50 Kč/den, přistýlka 210 Kč/osoba.

Penzion se nachází v klidném prostředí, v Praze 4 - Krči, cca 600 m od stanice metra Budějovická

apartmá D6-15 Termín pro 2-3 osob v apartmá 30.10. - 19.12. 520 260 02.01. - 30.04. 520 260 Cena za os./noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv.

PENZION HELIOS - BRATISLAVA - DEVINSKÁ NOVÁ VES

Z11.OV.004

Příjemně a útulně zařízený penzión je situovaný v tiché zóně městské časti Bratislavy - Devínská Nová Ves, nad řekou Morava, nedaleko od světoznámého naleziště zkamenělin Sandberg a historicky významné památky hradu Děvín. Do centra Bratislavy je to jen cca 15 min. autem. V penzionu je malá, stylově zařízená restaurace s barem, vinotékou, velkoplošnou televizí a krbem. UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové a třílůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením jsou vybavené TV/SAT, minibarem, trezorem, rádiem, telefonem a připojením na internet. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. BONUS: Dítě do 6 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1,65 EUR/den. Pobyt se psem 16,5 EUR/den. Parkování zdarma. Termín L 1/2 L 1/3 L 1/1 P 29.10. - 28.04. 1 070 940 1 830 490 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv.


5

Lázně v České republice

LÁZEŇSKÉ DOMY - KONSTANTINOVY LÁZNĚ

LD Jirásek Konstantinovy lázně leží v nadmořské výšce 520 m uprostřed klidné a čisté přírody. Od roku 1955 jsou Konstantinovy lázně zaměřeny na prevenci, léčbu a rekonvalescenci při kardiovaskulárních chorobách. Mezi vedlejší indikace patří také choroby pohybového systému, výměny látkové a dýchacího ústrojí. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, ledničkou a telefonem. A - ubytování v Lázeňském domě Prusík B - ubytování v Lázeňském domě Jirásek C - ubytování v Lázeňských domech Alžbětin dvůr, Palacký, Purkyně, Marie a Mánes. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze. Možnost dokoupení obědů 90 Kč/osoba a oběd. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 220 Kč/osoba a noc. V ceně pobytu "Týdenní lázeňská kůra" je zahrnuto: Pohovor s lázeňským lékařem, laboratorní vyšetření, vizita, 1 x EKG, 2 x uhličitá koupel, 1x perličková koupel, 2 x klasická masáž, 2 x skupinový léčebný tělocvik v bazénu, 1 x solná jeskyně, vycházka s průvodcem do okolí, rekreační poplatek. V ceně pobytu "Týden pro seniory 55+" je zahrnuto: Pohovor s lázeňským lékařem, laboratorní vyšetření, vizita, 1 x EKG, 1 x uhličitá koupel, 1 x klasická masáž, 1 x podvodní masáž, 1 x solná jeskyně, vycházka s průvodcem do okolí, rekreační poplatek. V ceně pobytu "Wellness prodloužený víkend" je zahrnuto: 3 x základní vstup do wellness centra na 2 hodiny denně, 15% sleva na zakoupení terapií ve wellness centru, rekreační poplatek. V ceně pobytu "Vitality víkend" je zahrnuto: 1x aroma masáž, 2 x základní vstup do wellness

Z11.OV.005

REKREAČNÍ POBYT La Lb Lc 02.01. - 30.04. 890 890 680 Cena na osobu/noc s polopenzí a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka jsou 2 noci. § TÝDENNÍ LÁZEŇSKÁ KŮRA L 02.01. - 29.04. 6 890 Cena na osobu/týden s polopenzí a programem. Nástup § možný kdykoliv. TÝDEN PRO SENIORY 55+ L 02.01. - 29.04. 6 290 Cena na osobu/týden s polopenzí a programem. Nástup § možný kdykoliv. WELLNESS PRODLOUŽENÝ VÍKEND L 05.01. - 29.04. 2 190 Cena na osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech ve čtvrtek (čt-ne). § VITALITY VÍKEND L 06.01. - 29.04. 1 790 Cena na osobu/2 noci s polopenzí a programem. Nástup: § v týdenních cyklech v pátek (pá-ne). VÁNOČNÍ A SILVESTROVSKÝPOBYT L ab 23.12. - 26.12. (3 noci) 4 890 26.12. - 02.01. (7 nocí) 9 290 30.12. - 02.01. (3 noci) 5 290 Cena na osobu/pobyt s polopenzí a programem. Nástup § na pobyt v daném termínu. Pobyt nelze zkrátit.

HOTEL KRAKONOŠ - MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

Z11.OV.007

Unikátní je umístění areálu na okraji lázeňského centra s krásnými výhledy na Mariánské Lázně. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, ledničkou, fénem a telefonem. Dva pokoje jsou bezbariérové. Možnost připojení k internetu přes Wi-Fi. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze. Možnost dokoupení plné penze 200 Kč/osoba a plná penze. PŘÍPLATKY: Hlídané parkoviště 100 Kč/auto a noc. Hotel se nachází nad lázeňským městem cca 2 km Pobyt se psem 180 Kč/den. od centra lázní. Hotel má ideální polohu k provozování WELLNESS POBYT TÝDENNÍ různých sportovních aktivit. V okolí Mariánských TERMÍN L L 1/1 Lázní se nachází spousta zajímavých míst, která 29.10. - 22.12. 7 790 10 390 stojí za to navštívit. V hotelu je restaurace, lobby 22.12. - 28.12. 8 590 10 790 bar, balneo provoz, vlastní bazén a výtah. Spojení 28.12. - 03.01. 9 690 11 990 s městem je zajištěno kabinkovou lanovkou, 03.01. - 28.04. 7 790 10 390 která se nachází nedaleko hotelu a MHD. U všech Cena na osobu/týden s polopenzí, lázeňskou taxou, 1x klasická masáž, 1x perličková koupel, 1x masáž pobytů je v ceně volný vstup do bazénu. Možnost sjezdového lyžování - Ski areál s aroma olejem, 1x koupel v soli z mrtvého moře, 3x solná Mariánské Lázně. Moderní lyžařský areál byl jeskyně, volný vstup do bazénu. Nástup možný kdykoliv. otevřen v prosinci 2004. Lyžaři mají k dispozici Minimální délka pobytu je 7 nocí. V termínu od 22.12.-03.01. sjezdovou tra při lanové dráze a osvětlený a cena na osobu/6 nocí s polopenzí a výše uvedeným ozvučený slalomový svah. Výhodou je umělé programem. V termínu 22.12. - 28.12. je v ceně Vánoční menu. zasněžování celého areálu a jeho severní orientace. V termínu 28.12. - 03.01. je v ceně Silvestrovské menu. § L 1/1 Svah je denně upravován lyžařskou technikou. WELLNESS POBYT ZKRÁCENÝ 29.10. - 22.12. 5 690 7 490 22.12. - 28.12. 7 390 9 290 28.12. - 03.01. 8 390 10 290 03.01. - 28.04. 5 690 7 490 Cena na osobu/5 nocí s polopenzí, lázeňskou taxou, 1x klasická masáž, 1x perličková koupel, 1x masáž s aroma olejem, 1x koupel v soli z mrtvého moře, 2x solná jeskyně, volný vstup do bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 5 nocí. V termínu 22.12.-28.12. je v ceně Vánoční menu. V termínu 28.12.-03.01. je v ceně Silvestrovské menu. § VÍKENDOVÝ POBYT 2 NOCI L 1/1 28.10. - 22.12. 2 390 3 190 03.01. - 29.04. 2 390 3 190 Cena na osobu/2 nocí s polopenzí, lázeňskou taxou, 1x klasická masáž, 1x perličková koupel, 1x solná jeskyně, volný vstup do bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální § délka pobytu jsou 2 noci. PRODLOUŽENÝ VÍKENDOVÝ POBYT 3 NOCI L 1/1 27.10. - 22.12. 3 490 4 690 03.01. - 29.04. 3 490 4 690 Cena na osobu/3 nocí s polopenzí, lázeňskou taxou, 1x klasická masáž, 1x perličková koupel, 1x Lymfoven, 1x solná jeskyně, volný vstup do bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. §

6

HOTEL POLONIA - MARIÁNSKÉ LÁZNĚ

centra na 2 hodiny denně, 20% sleva na zakoupení terapií ve wellness centru, 1 x solná jeskyně, rekreační poplatek. V ceně pobytu "Vánoční pobyt (3 noci)" je zahrnuto: 1x masáž spojená se zábalem, slavnostní Štědrovečerní večeře s hudbou (čtyřbodové menu se specialitami české kuchyně), 2x volný vstup do wellness centra Konstantin na 2 hodiny, rekreační poplatek. V ceně pobytu "Silvestrovský pobyt (7 nocí)" je zahrnuto: 10 procedur, slavnostní Silvestrovský večer (bohatý bufet, živá hudba k tanci, novoroční přípitek, tombola), ohňostroj, novoroční vycházka, novoroční koncert, 3x volný vstup do wellness centra Konstantin na 2 hodiny, rekreační poplatek. V ceně pobytu "Silvestrovský pobyt (3 noci)" je zahrnuto: 1x uhličitá koupel, 1x solná jeskyně (45 min.), 1x klasická částečná masáž, slavnostní Silvestrovský večer (bohatý bufet, živá hudba k tanci, novoroční přípitek, tombola), ohňostroj, novoroční vycházka, novoroční koncert, 2x volný vstup do wellness centra Konstantin na 2 hodiny, rekreační poplatek.

Z11.OV.006

STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu plná penze (snídaně formou bufetu, oběd polévka, hlavní jídlo, moučník a večeře předkrm a hlavní jídlo). SLEVY: Pobyt s dítětem do 12 let sleva 25% (rekreační pobyt). PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den, platba na místě. Příplatek za jednolůžkový pokoj typu A 350 Kč/noc, typu B 100 Kč/noc. V ceně odpočinkového víkendu: 1x terapie v solné jeskyni, 1x klasická masáž zad a šíje, 1x masáž lávovými kameny.

Hotel se nachází na Hlavní třídě a naproti lázeňské kolonádě se "Zpívající fontánou". Je obklopen zelení, naproti hotelu začíná park, který se táhne celým městem. Hosté mohou využít v hotelu klasické masáže, suché uhličité koupele, kadeřnictví, kosmetiku, reflexní masáže, manikúru, masáže horkými lávovými kameny, čokoládové masáže a rašelinové obklady. V okolí hotelu jsou dobré podmínky pro golf, turistiku a cykloturistiku. Můžete navštívit klášter Premonstrátů v Teplé, Lázně Kynžvart s empírovým zámkem, zámek a hrad Bečov, hrad Loket u Karlových Varů, přírodní rezervaci Kladská, SOOS - přírodní rašeliniště s bahenními sopkami u Františkových Lázní nebo historické centrum v Chebu - komplex měšanských domů na náměstí zvaný Špalíček. UBYTOVÁNÍ: a) ve dvoulůžkových pokojích vybavených umyvadlem s teplou a studenou vodou, sociální zařízení společné - na chodbě (II. kategorie). b) ve dvoulůžkových pokojích vybavených umyvadlem s teplou a studenou vodou, vlastním sociálním zařízením, TV a telefonem (I. kategorie).

REKREAČNÍ POBYT TERMÍN La Lb 30.10. - 19.11. 630 800 29.01. - 01.04. 620 800 01.04. - 22.04. 670 910 22.04. - 29.04. 830 1 130 Cena za osobu/noc s plnou penzí. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu jsou 4 noci. ODPOČINKOVÝ VÍKEND TERMÍN La Lb 30.10. - 19.11. 2 640 3 190 29.01. - 01.04. 2 590 2 990 01.04. - 22.04. 2 740 3 490 22.04. - 29.04. 3 240 4 090 Cena za osobu/3 noci s plnou penzí a programem. Nástup možný kdykoliv kromě pátku a soboty. §

HOTEL MELODIE - FRANTIŠKOVY LÁZNĚ

Z11.OV.008

UBYTOVÁNÍ: Útulné dvoulůžkové a třílůžkové pokoje se stylovým nábytkem, vlastním sociálním zařízením, TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře (3-chodová, výběr ze 2 jídel) 150 Kč/osoba a večeře, dítě 2-10 let 100 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma (dětská postýlka na vyžádání). Parkování v zadním traktu zdarma. V prostorách restaurace je k dispozici bezdrátové připojení k internetu zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den, platba na místě. Pes 90 Kč/den. Neobsazené lůžko 230 Kč/noc.

Františkovy Lázně jsou jedním ze tří evropských proslulých západočeských lázeňských měst. Jako lázeňské středisko vznikly kolem roku 1793. V nejbližším okolí lázní jsou mohutná ložiska silně mineralizované slatiny, jenž se zasloužila TERMÍN L D 2-10 o světové jméno Františkových Lázní. Kromě 630 500 slatiny proslavilo tyto lázně rovněž 24 minerálních 29.10. - 21.12. 03.01. 28.04. 700 500 pramenů. Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § Hotel Melodie se nachází poblíž kolonády L v městském lesním parku. Hotel je chráněnou VÁNOČNÍ A SILVESTROVSKÝ POBYT 5 390 památkou, která byla v roce 1998 plně 21.12. - 27.12. 5 890 rekonstruována a interiér moderně vybaven. 28.12. - 02.01. Cena za osobu/pobyt s polopenzí a slavnostním Vánočním Hotel má vlastní parkoviště hlídané kamerovým menu nebo Silvestrovským menu a Silvestrovským večerem. § systémem (pro hosty bezplatné).

PENZION FAN - KARLOVY VARY

Z11.OV.009

parodontóza, choroby. pohybového ústrojí, nemoci jater, žlučníku, žlučových cest, pankreatu, onkologická onemocnění. Penzion FAN je dvouposchoová budova bez výtahu v Karlových Varech, čtvr Bohatice. Do lázeňského centra (hotel Thermal) 3 km. Bezplatné zapůjčení dětské postýlky i dětské židličky. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením s kuchyňskou linkou a základním kuchyňským nádobím, TV/SAT, Karlovy Vary jsou město léčivých pramenů. přípojkou na internet, ledničkou, kávovarem, elektrická Léčí se zde: poruchy zažívacího ústrojí, poruchy plotýnka. Možnost přípravy jednoduchých teplých výměny látkové, diabetes, dna, nadváha, i studených jídel a nápojů. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava, možnost vlastního vaření. Možnost dokoupení snídaní 135 Kč/osoba a den, dítě 3-10 let 80 Kč/dítě a den. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 210 Kč/osoba a den. Rekreační poplatek 15 Kč/den (osoby 15-70 let). Pobyt se psem 100 Kč/den. Parkovné pod uzamčením 90 Kč/den. TERMÍN L D 3 - 15 P D 3-15 P 30.10. - 30.04. 440 310 320 260 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv.



LÁZEŇSKÁ LÉČEBNA MÁNES - KARLOVY VARY

Z11.OV.010

SLEVY: Dítě 2-12 let na přistýlce má slevu 20%. PŘÍPLATKY: Dítě do 2 let bez nároku na lůžko 70 Kč/ noc. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a noc, platba na místě. Pobyt se psem 60 Kč/den. V ceně pobytu "Relaxační pobyt" je zahrnuto: Vstupní lékařská prohlídka, 5x léčebna procedura, pitná kúra, 1x káva se zákuskem nebo pohárem. V ceně pobytu "Léčebný pobyt" je zahrnuto: Vstupní lékařská prohlídka, 15x léčebná procedura (5x hlavní, 10x vedlejší), pitná kúra, 1x káva se zákuskem nebo pohárem. Lázeňská léčebna Mánes poskytuje pohodlné V ceně pobytu "Prodloužený víkend" je zahrnuto: bydlení, stravování a lázeňské služby. Je situována Vstupní lékařská prohlídka, 1x slatinný obklad, 1x koupel v poklidné části lázeňské zóny u lesa, v blízkosti uhličitá, perličková nebo přísadová a pitná kúra. krásného parku s jezírkem. Od centra města a lázeňské kolonády je vzdálena cca 10 minut chůze. Centrum města a lázeňská kolonáda je dosažitelná také autobusem MHD, který má zastávku v bezprostřední blízkosti léčebny. Hlavními indikacemi lázeňské léčby v Karlových Varech jsou cukrovka, obezita, nemoci žaludku a střev, nemoci jater, žlučových cest a slinivky břišní, hypercholesterolemie a stavy po operacích zažívacího traktu. RELAXAČNÍ POBYT Hlavní lázeňský dům Mánes I je po rekonstrukci L 1/2 L1/1 L 1/2 L 1/1 a nabízí hostům pohodlné bydlení v kategorii TERMÍN STANDARD LUX Lux. V přízemí budovy se nachází centrální 31.10. - 22.12. 6 390 6 890 6 890 9 090 recepce s nepřetržitým provozem, kde je možnost 07.01. - 03.03. 7 390 8 490 8 490 10 590 zakoupit tiskoviny a drobné zboží. V budově je 03.03. - 31.03. 5 990 7 090 7 090 9 190 centrální výtah, fitness a hotelová restaurace. 31.03. - 28.04. 7 390 8 490 8 490 10 590 Lázeňský dům Mánes II nabízí ubytování Cena za osobu/týden s polopenzí a programem. v kategorii Standard (**+) a je propojen spojovací Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli. § chodbou s hlavní budovou. V přízemí budovy se LÉČEBNÝ POBYT nachází elektroléčba, masáže a tělocvična. TERMÍN L 1/2 L1/1 L 1/2 L 1/1 V suterénu budovy je umístěna vodoléčba. STANDARD LUX 31.10. - 22.12. 9 290 9 290 9 890 12 090 UBYTOVÁNÍ: 07.01. - 03.03. 9 190 10 190 10 890 13 090 Standard (budova Mánes II): 10 150 12 390 Pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, 03.03. - 31.03. 8 090 9 190 31.03. - 28.04. 9 190 10 190 10 890 13 090 telefonem, rádiem, minibarem a ledničkou. Cena za osobu/týden s plnou penzí a programem. Lux (budova Mánes I, nebo Čapek): Pokoje s vlastním sociálním zařízením, fénem, Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli. § TV/SAT, telefonem, rádiem, minibarem, ledničkou PRODLOUŽENÝ VÍKEND TERMÍN L 1/2 L1/1 L 1/2 L 1/1 a sejfem (budova Čapek). STANDARD LUX STRAVOVÁNÍ: 04.01. - 04.03. 3 890 4 490 4 290 5 590 V ceně pobytu je polopenze nebo plná penze. 07.03. - 01.04. 3 690 4 290 4 090 5 390 Snídaně formou bufetu, obědy a večeře výběr 04.04. - 29.04. 3 890 4 490 4 290 5 590 z menu. Možnost dokoupení obědů 140 Kč/osoba Cena za osobu/4 noci s polopenzí a programem. a oběd. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem ve středu (st-ne).§

HOTEL POHODA - LUHAČOVICE

Hotel Pohoda**** je umístěn v Pozlovicích u Luhačovic, 30 minut pěší chůze od lázeňské kolonády. V hotelu je restaurace, wellness centrum (bazén, saunový svět a fitness), relaxační centrum (hydromasáže, perličkové koupele, přísadové koupele, masáže, slatinné obklady, zábaly bahen z Mrtvého moře, kyslíková terapie, inhalace a parafínové zábaly). UBYTOVÁNÍ: V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, minibarem, klimatizací, připojením na internet přes Wi-Fi a balkonem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou bufetu). Plná penze 1 050 Kč/ osoba a 7x oběd, děti do 15 let 700 Kč/dítě a 7x oběd. SLEVY: Pro seniory, kteří dovrší nejpozději v den nástupu 55 let sleva 5%. Slevy platí jen u týdenních pobytů. Dítě do 5 let bez nároku na služby zdarma, platí jen u rekreačního pobytu. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 15 Kč/den (osoby 18-70 let) platba na místě. Parkování na parkovišti hlídané kamerovým systémem 30 Kč/den, v garáži 70 Kč/den. Dětská postýlka 100 Kč/den. V ceně týdenních pobytů navíc: Welcome drink originální vitamínový přípitek na uvítanou, lázeňské oplatky s tradiční oříškovou příchutí pro každého účastníka, pro oslavence narozenin v době pobytu dárek. Navíc pro dámy kosmetické ošetření obličeje zdarma. Pravidelná dopolední a odpolední doprava do městského centra a zpět. Taneční večer s živou hudbou v salonku hotelové restaurace. V ceně pobytu Regenerace dýchacích cest: 5x inhalace minerální vodou Vincentka, 1x perličková koupel se zábalem, 1x bylinková relaxační koupel se zábalem, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět, fitness).

Z11.OV.012

V ceně pobytu Vodoléčebná kúra: 1x hydromasáž se zábalem, 1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x perličková koupel se zábalem, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět, fitness). V ceně pobytu Regenerační seniorský pobyt 55+: 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x hydromasáž se zábalem, 1x slatinný obklad na celá záda, 1x suchá uhličitá koupel, 1x kyslíková terapie, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět, fitness), 1x polodenní výlet do okolí a 7x káva nebo čaj s moučníkem. V ceně pobytu Minirelax: 1x bylinková relaxační koupel se zábalem, 1x perličková koupel se zábalem, 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x infračervená kabina, volný vstup do wellness (bazén, saunový svět).

REKREAČNÍ POBYT TERMÍN L D 5-15 P D 5-15P 1/1 22.01.-04.03. 6 290 3 290 5 390 2 990 7 390 04.03.-15.04. 6 990 3 290 6 190 2 990 7 990 15.04.-29.04. 7 790 3 290 6 790 2 990 9 290 Cena za os./týden s polopenzí a volným vstupem do wellness. § Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. TÝDEN REGENERACE DÝCHACÍCH CEST TERMÍN L P 1/1 22.01. - 04.03. 7 390 6 290 8 290 04.03. - 15.04. 8 090 6 990 8 990 15.04. - 29.04. 8 690 7 890 10 290 Cena za osobu/týden s polopenzí a programem. § Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. TÝDEN S VODOLÉČEBNOU KÚROU TERMÍN L P 1/1 22.01. - 04.03. 7 090 5 990 7 990 04.03. - 15.04. 7 790 6 790 8 690 15.04. - 29.04. 8 490 7 590 9 990 Cena za osobu/týden s polopenzí a programem. § Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. REGENERAČNÍ SENIORSKÝ POBYT 55+ TERMÍN L P 1/1 22.01. - 04.03. 6 490 5 390 7 390 04.03. - 15.04. 7 190 6 090 8 090 15.04. - 29.04. 7 790 6 990 9 390 Cena za osobu/týden s polopenzí a programem. § Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. MINIRELAX TERMÍN L P 1/1 22.01. - 04.03. 4 890 4 290 5 390 04.03. - 15.04. 5 290 4 690 5 890 15.04. - 29.04. 5 690 5 190 6 490 Cena za osobu/4 noci s polopenzí a programem. § Nástup možný každý den mimo čtvrtek a pátek.

HOTEL RADUN - LUHAČOVICE

Nov ý rodinný hotel**** vznikl kompletní a citlivou rekonstrukcí vily Bohuslava Fuchse z 30. let minulého století. Zaujme Vás rodinnou, útulnou a přitom luxusní atmosférou a okouzlí individuálním přístupem ke každému hostu. Poloha hotelu je ideální, nachází se v klidném místě lázeňského parku s léčivým pramenem Aloiska a zároveň v těsné blízkosti centra, však stranou jeho ruchu. V hotelu můžete využít kavárenskou restauraci proslulou zážitkovou gastronomií, letní terasu, výtah, prožitkový klub - meditárna, výjimečné masáže a terapie, zábaly a inhalace luhačovických pramenů. Ve městě je možnost zajištění dalších lázeňských procedur, bohaté kulturněspolečenské vyžití lázeňského městečka, sportovní vyžití - tenis, minigolf, bowling, nordic walking, turistika, cykloturistika, in line brusle a další. UBYTOVÁNÍ: V nových dvoulůžkových stylových pokojích s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, balkónem či terasou, TV, minibarem, telefonem, bezplatným kabelovým připojením k internetu (v restauraci Wi-Fi). STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu rozšířená polopenze - vitální snídaně formou bufetu, sladké odpolední občerstvení s kávou nebo čajem, gurmánské večerní menu o 4 chodech, večeře v sobotu - romantika při svíčkách s klavírem. Možnost dokoupení Labužnického poledního menu na místě. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Ceny pro děti jsou koncipovány s dětskou slevou a bez procedur. PŘÍPLATKY: Cena za jednolůžkový pokoj na vyžádání. Rekreační poplatek, platba na místě.

Z11.OV.011

V ceně pobytu "Týden rozmazlování": 1x reflexní terapie nohou spojená s částečnou masáží, 1 x masáž celého těla, 1x terapie Dornovou metodou, 1 x slatinný zábal spojený s masáží zad a šíje, 3x vstup do přilehlé Městské plovárny. Zdarma připojení k internetu. V ceně pobytu "Pohodový týden": V termínu 20.11. - 04.03. vstup do přilehlé Městské plovárny. Zdarma připojení k internetu. V ceně pobytu "Víkend snů": Páteční dopoledne s reflexní terapií nohou, sobotní relaxace se slatinným zábalem a jemnou masáží zad a šíje, sobotní podvečer ve vodním ráji přilehlé Městské plovárny, sobotní večeře s romantickým klavírem při svíčkách. Zdarma připojení k internetu. V ceně pobytu "Pracovní dny bez práce": 1x úvodní diagnostika reflexní terapií nohou, 1x solná jeskyně, 1x slatinný zábal spojený s masáží zad a šíje, 1x vstup do přilehlé Městské plovárny. Zdarma připojení k internetu. TÝDEN ROZMAZLOVÁNÍ TERMÍN L D 3-12 P SENIOR 60+ 25.09. - 20.11. 9 590 4 890 9 090 20.11. - 22.12. 8 790 4 390 8 290 01.01. - 04.03. 8 790 4 390 8 290 04.03. - 15.04. 9 590 4 890 9 090 15.04. - 29.04. 10 490 5 390 9 990 Cena za osobu/7 nocí s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-ne). § POHODOVÝ TÝDEN L D 3-12 P SENIOR 60+ 25.09. - 20.11. 7 590 4 890 7 190 20.11. - 22.12. 6 790 4 390 6 490 01.01. - 04.03. 6 790 4 390 6 490 04.03. - 15.04. 7 590 4 890 7 190 15.04. - 29.04. 8 490 5 390 8 090 Cena za osobu/7 nocí s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-ne). § VÍKEND SNŮ L D 3-12 P 29.09. - 20.11. 5 190 2 890 24.11. - 22.12. 4 790 2 490 05.01. - 04.03. 4 790 2 490 08.03. - 15.04. 5 190 2 890 19.04. - 29.04. 5 690 3 090 Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (čt-ne). § PRACOVNÍ DNY BEZ PRÁCE L D 3-12 P 29.09. - 20.11. 5 190 2 890 24.11. - 22.12. 4 790 2 490 05.01. - 04.03. 4 790 2 490 08.03. - 15.04. 5 190 2 890 19.04. - 29.04. 5 690 3 090 Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-čt). §

WELLNESS HOTEL REZIDENCE AMBRA - LUHAČOVICE

Hotel Ambra**** najdete v klidném prostředí u lesa asi 450 m od centra lázeňského městečka. Hotel je nové moderně vybavené zařízení s celoročním provozem, které nabízí kvalitní ubytování v nadstandardně prostorných pokojích, výbornou kuchyni s bohatým výběrem jídel a relaxaci v moderním balneoprovozu Centra vitality. V tomto centru se nachází hotelový bazén s protiproudy a whirlpoolem, celodenní využívání pro hotelové hosty zdarma. Využít zde můžete také restauraci, lobby bar, kulečník, elektronické šipky, stolní fotbal, možnost zapůjčení tradičních společenských her, možnost zapůjčení horských kol, holí Nordic walking a pro děti je připraven dětský koutek. UBYTOVÁNÍ: V nadstandardně prostorných jednolůžkových až třílůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, ledničkou s minibarem, bezpečnostní schránkou, vysoušečem vlasů, připojením na internet a balkonem (kromě 5. patra). STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně nebo polopenze (snídaně a večeře formou rautu) dle druhu pobytu. Možnost dokoupení večeří 240 Kč/osoba a večeře a obědů 210 Kč/osoba a oběd. Na přání lze připravit diabetickou, bezlepkovou a vegetariánskou stravu. SLEVY: Pro seniory od 60 let sleva 5% z každého pobytu. Dítě do 4 let bez nároku na lůžko zdarma, volný vstup do bazénu a strava zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 15 Kč/den (osoby 18-70 let) platba na místě. Dítě od 4-13 let 550 Kč/ noc na přistýlce má volný vstup do bazénu, stravu a pozornost hotelu dle pobytu dospělého doprovodu. V ceně každého pobytu navíc: Uvítací přípitek (sekt s jahodou nebo nealkoholický míchaný nápoj), možnost celodenního využívání hotelového bazénu a whirlpoolu, zapůjčení

Z11.OV.013

hotelového županu při nástupu na pobyt a pozornost na rozloučenou. V ceně pobytu Týdenní wellness pobyt: 1x sladké pohlazení, 1x perličková koupel s přísadami, 1x regenerační zábal rukou, 1x slatinný obklad, 1x klasická masáž částečná, 1x relaxační aromatická koupel, 1x regenerační zábal nohou, 1x oxygenoterapie (kyslíková kúra) a 1x inhalace. V ceně pobytu Prodloužený víkend: 1x sladké pohlazení, 1x perličková koupel s přísadami, 1x medovoskový zábal, 1x medová detoxikační masáž, 3x oxygenoterapie (kyslíková kúra) a 1x inhalace V ceně pobytu Víkendová relaxace: 1x klasická masáž částečná éterickým olejem 30 min. a 1x slatinný obklad na dvě místa. REKREAČNÍ POBYT Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 19.09. - 13.11. 1 100 990 600 1 500 13.11. - 21.12. 1 000 890 550 1 350 21.12. - 03.01. 1 230 1 090 700 1 600 03.01. - 17.04. 1 200 1 100 750 1 600 17.04. - 28.04. 1 430 1 320 950 1 800 Cena za osobu/noc se snídaní a celodenním využívání hotelového bazénu a whirlpoolu. Nástup možný kdykoliv. § TÝDENNÍ WELLNESS POBYT Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 23.09. - 13.11. 9 290 8 490 6 690 11 190 13.11. - 18.12. 8 690 7 990 6 190 10 390 18.12. - 06.01. 9 990 9 090 7 090 11 990 06.01. - 17.04. 9 190 8 690 6 890 11 390 17.04. - 29.04. 10 390 9 690 7 690 12 690 Cena za osobu/7 nocí s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v pátek nebo § neděli (pá-pá, ne-ne). PRODLOUŽENÝ VÍKEND Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 22.09. - 13.11. 4 890 4 490 3 490 5 790 17.11. - 18.12. 4 490 4 190 3 290 5 390 05.01. - 15.04. 4 990 4 690 3 590 6 090 19.04. - 29.04. 5 590 5 290 4 190 6 690 Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup: § v týdenních cyklech s nástupem ve čtvrtek (čt-ne). VÍKENDOVÁ RELAXACE Termín L 1/2 L 1/3 P L 1/1 22.09. - 13.11. 4 890 4 490 3 490 5 790 17.11. - 18.12. 4 490 4 190 3 290 5 390 05.01. - 15.04. 4 990 4 690 3 590 6 090 19.04. - 29.04. 5 590 5 290 4 190 6 690 Cena za osobu/2 noci s polopenzí a programem. Nástup: § v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá-ne).


7


PRIESSNITZOVY LÉČEBNÉ LÁZNĚ - JESENÍK

Z11.OV.014

LD Priessnitz

Priessnitzovy léčebné lázně jsou klimatickými lázněmi ležícími v nadmořské výšce 620 m na úpatí Rychlebských hor v nejsevernějším výběžku Slezska a Moravy. Vhodné geografické podmínky je předurčily k léčbě především chorob dýchacího ústrojí, srdečně cévních, štítné žlázy, duševních, ženských a kožních. Hostům jsou v areálu k dispozici tenisové kurty, minigolf, půjčovna horských kol aj. UBYTOVÁNÍ: V lázeňských domech Priessnitz, Vila na Kolonádě a Lékařská vila (depandance LD Priessnitz), J. Ripper, Bezruč v pokojích s vlastním sociálním příslušenstvím, TV/SAT a telefon. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (výběrová strava) nebo snídaně. Možnost dokoupení večeře 145 Kč osoba/večeře. SLEVY: U silvestrovských pobytů sleva 20% na ubytování a stravu. U osob do 18 let se odečítá taxa 15 Kč/ den. PŘÍPLATKY: Příplatky za jednolůžkový pokoj na vyžádání v CK. PROGRAMY: Relaxační - rekondiční pobyt - lékařské

vyšetření, 1x sloupková korekční terapie, 1x masáž celková, 1x medová masáž, 1x Priessnitzova pololázeň jednofázová, 1x koupel bylinková + perličková, 1x koupel s aromatickým olejem, 2x cvičení v bazénu, 1x skupinové cvičení dle v ýběru a 2x Priessnitzova pohybová terapie. Týden pro zdraví: 1x sloupková korekční a plovoucí technika, 1x Priessnitzova pololáne jednofázová, 1x reflexní masáž plosky nohou, 1x koupel perličková s bylinkami, 1x rašelinový zábal, 1x Priessnitzova pohybová terapie, 1x masáž klasická částečná a 1x plavání v rehabilitačním bazénu pod dohledem. Lázeňský pobyt nejen pro seniory: konzultace s lékařem, 1x masáž šíje a zad (částečná), 2x střídavá nožní koupel, 2x tradiční bylinná koupel, 2x cvičení v bazénu, 1x oxygenoterapie prostá, 3x parafin, 1x koupel s léčivem Herbaden a 1x aromamasáž a 1 x vířivá koupel horních nebo dolních končetin. RELAXAČNĚ - REKONDIČNÍ POBYT Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě Ripper 30.10. - 11.12. 8 990 8 640 9 340 Cena na osobu/týden s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli § (ne-ne).

LÁZEŇSKÝ HOTEL HUBERT - FRANTIŠKOVY LÁZNĚ

Z11.OV.015

balkon. Při zakoupení léčebného pobytu je na pokoji i hotelový župan. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně nebo polopenze dle druhu pobytu (snídaně formou bufetu, večeře výběrem ze 2 jídel). Možnost dokoupení obědů 110 Kč/osoba a oběd (fakturováno 100 Kč/osoba a oběd). PŘIPLATKY: Pes (malé plemeno) 105 Kč/den. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den, platba na místě. Parkovné 45 Kč/den. Lázeňský pobyt: 2 procedury denně po-pá, lékaňský pohovor, 1x týdně vstup do aquafora. Lázeňský hotel HUBERT je umístěn na kraji města, v příjemném klidném prostředí. Lázeňské pobyty jsou nabízeny pod vedením renomovaných odborníků v oboru fyzioterapie, balneologie, rehabilitace a akupunktury. Jsou nabízeny uhličité a perličkové koupele, všechny druhy masáží, střiky, inhalace, čínská a klasická akupunktura apod. Pro hosty je k dispozici parkoviště přímo u budovy hotelu. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádio, telefon, minibar a fén. Některé pokoje mají

REKREAČNÍ POBYT 1/2 1/1 AP. 29.10. - 06.12. 630 630 --04.01. - 28.04. 650 650 760 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § LÉČEBNÝ POBYT LÁZNĚ NA ZKOUŠKU TERMÍN 1/2 1/1 AP. 29.10. - 06.12. 5 190 6 890 5 690 04.01. - 27.03. 5 490 7 340 6 490 27.03. - 28.04. 7 890 10 490 8 790 Cena na osobu/týden s polopenzí. Nástup: v týdenních § cyklech s nástupem v sobotu.

HOTEL SĹŇAVA - PIEŠŤANY

Z11.OV.017

STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře formou menu 240 Kč/osoba a večeře, dítě do 15 let 190 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. BONUS: 1x za pobyt vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. 30% sleva na vstup do Aqua Relax v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. 20% sleva do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliaroch. PŘÍPLATKY: Pes 10 EUR/noc. Příplatek za jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Rekreační poplatek 1 EUR/osoba Hotel Sĺňava se nachází ve světoznámých lázních a noc, platba na místě. Piešany asi 2 km od centra města. K vybavení TERMÍN L D 3 - 15 P D 3 - 15 P hotelu patří restaurace, kavárna s biliárem, bar 760 870 550 s letní terasou, krytý plavecký bazén, sauna, 29.10. - 17.12. 1 090 17.12. - 23.12. 1 050 740 840 530 klasické a vodní masáže, perličkové koupele, 02.01. - 06.04. 1 060 750 850 530 dýchání koncentrovaného kyslíku, fitcentrum, 09.04. - 05.05. 1 060 750 850 530 solárium. Cena na osobu/noc s polopenzí a volným vstupem do bazénu UBYTOVÁNÍ: a zvýhodněným vstupem do fitness. Nástup možný kdykoliv. Ve dvoulůžkových pokojích typu business s vlastním Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Dítě do 8 let při ubytování sociálním zařízením, balkónem, TV/SAT, rádiem, na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou § dospělých osob má ubytování s polopenzí zdarma. telefonem a připojením na internet přes Wi-Fi.

8

Léčebně preventivní pobyt pro seniory: konzultace s lékařem, 3x Priessnitzova pohybová terapie, 1x koupel perličková s bylinkami, 1x koupel přísadová celková bylinková, 1x koupel vířivá s rašelinovým extraktem, 2x parafín, 1x zábal z jílu kloubní malý max. 4 lokality, 2x masáž klasická částečná a 1x kysliková terapie dle Ardenne. Aktivní dovolená v lázních (7 nocí): doporučená skladba programu: konzultace s lékařem, 1x masáž šíje a zad (částečná), 1x koupel tradiční bylinná + perličková, 1 x koupel se solí z Mrtvého moře, 1 x masáž medová, 2 x Priessnitzova pohybová terapie, 1 x plavání v bazénu s vodopádem a protiproudem a vířivkou. Aktivní wellness v lázních (2 nebo 7 nocí): lázeňské procedury a služby dle vlastního výběru v hodnotě 200 Kč/noc. Aktivní dovolená v lázních (2 noci): doporučená skladba programu: 1x masáž šíje a zad (částečná), 1x koupel bylinná + perličková. Silvestrovský pobyt: uvítací přípitek, dárek, Silvestrovský večer 31.12. - silvestrovská večeře formou rautu, sekt, živá hudba a doprovodný program, program 27.12.01.01.: taneční večery, divadelní představení, jízda v kočáru po kolonádě, slavnostní koncert na sněhu, vypouštění balónků štěstí, novoroční koncert a novoroční ohnostroj. Silvestrovský pobyt na 4 nocí ještě zahrnuje: 1x saunový svět na 60 min., 1x koupel s aromatickým olejem, 1x masáž hlavy energetická, 1x bazén s vířivkou, 1x masáž klasická částečná. Silvestrovský pobyt na 5 nebo 6 nocí ještě zahrnuje: 1x masáž nohou thajská, 1x saunový svět na 60 min., 1x bazén s vířivkou, 1x koupel perličková, 1x masáž klasická částečná a 1x koupel se solí z Mrtvého moře.

LD Ripper

TÝDEN PRO ZDRAVÍ Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě Ripper 08.01. - 29.04. 7 590 7 240 7 890 Cena na osobu/týden s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Termín: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-ne). § LÁZEŇSKÝ POBYT NEJEN PRO SENIORY Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě Ripper 30.10. - 11.12. 7 990 7 690 8 340 Cena na osobu/týden s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-ne). § LÉČEBNĚ PREVENTIVNÍ POBYT PRO SENIORY Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě Ripper 08.01. - 29.04. 8 440 8 090 8 790 Cena na osobu/týden s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech § s nástupem v neděli (ne-ne). AKTIVNÍ DOVOLENÁ V LÁZNÍCH (7 NOCÍ) Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě Ripper 30.10. - 11.12. 6 690 6 340 6 990 Cena na osobu/týden s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech § s nástupem v neděli (ne-ne). AKTIVNÍ WELLNESS V LÁZNÍCH (7 NOCÍ) Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě Ripper 08.01. - 29.04. 7 790 6 940 7 490 Cena na osobu/týden s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech § s nástupem v neděli (ne-ne). AKTIVNÍ DOVOLENÁ V LÁZNÍCH (2 NOCI) Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě Ripper 30.10. - 11.12. 1 890 1 790 1 990 Cena na osobu/2 noci se snídaní, procedurami a lázeňským § poplatkem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. SILVESTROVSKÝ POBYT Termín Lékařská vila, Bezruč, Priessnitz Vila na Kolonádě Ripper 27.12. - 02.01. 9 890 9 190 9 690 27.12. - 01.01. 8 690 7 890 8 190 28.12. - 01.01. 7 190 6 490 6 790 Cena na osobu/4 (5 nebo 6) nocí s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Nástup na pobyt je 27.12. nebo § 28.12.2011.

HOTEL DAMONA RÉGIA - BOJNICE

Z11.OV.016

UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře 150 Kč/ osoba a večeře. Dítě 5-15 let 90 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 5 let na lůžku s dospělým má pobyt se stravou ve stejné formě jako dospělý zdarma (strava musí být v ceně pobytu). PŘÍPLATKY: Hotel Damona Regia se nachází v městečku Jednolůžkový pokoj 300 Kč/noc. Rekreační poplatek 1 Bojnice, které leží ve středu Slovenska. EUR/osoba a den, děti 5-15 let 0,5 EUR/dítě a den. Pobyt Hotel se nachází v nadmořské výšce 279 m. se psem 3 EUR/den. Parkovné 3 EUR/den. Příjemné prostředí a klima města je způsobeno okouzlující přírodou. V Hotelu je možnost připojení se na internet pomocí Wi-Fi. Hosté mohou využít tenisové a squashové kurty, které se nachází v areálu hotelu. Jako další rozptýlení ve volných chvílích můžeme doporučit hru minigolfu nebo využití fitness centra s dráhou pro kolečkové brusle. Pro milovník y zví řat je zde mořnost jízdy na koních a pro zájemce o netradiční trávení času můžeme doporučit vyhlídkové lety a seskoky padákem. Nedaleko hotelu se také nachází mikroklimatická solná jeskyně, která je vhodná k léčení dýchacích potíží a astmat. Večer y můžete v hotelu strávit u ohniště s grilem nebo v nočním baru, kde každý pátek probíhá taneční zábava. Mezi významné památky patří Bojnický zámek, jehož nádherný vzhled a bohatá minulost láká návštěvníky z celého světa. Hotel je známý svým krásným výhledem na Bojnický zámek a do okolní krajiny, která je nezapomenutelným zážitkem pro každého cestovatele. Kousek od hotelu nalezneme letní koupaliště a také jednu z nejstarších a nejkrásnějších zoologických zahrad na Slovensku. Město je známé svou lázeňskou péčí. Nalezneme zde termální a léčebné koupaliště, k teré se nachází v tichém a klidném místě mimo obydlenou část TERMÍN L D 5-15 P D 5-15 P města v blízkém lesoparku. Tyto prameny léčí 29.10. - 28.04. 740 370 530 270 problémy pohybového ústrojí, poruchy nervového Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. systému a revmatismus již od 16. století. § Minimální délka pobytu jsou 2 noci.


Lázně a termální koupaliště na Slovensku

SLOVENSKÉ LÉČEBNÉ LÁZNĚ - PIEŠŤANY

Hotel Balnea Esplanade ****

Hotel Balnea Grand ***

Hotel Balnea Splendid ***

Z11.OV.018

UBYTOVÁNÍ: V jedno a dvoulůžkových pokojích standart s vlastním sociálním zařízením, TV a telefonem. Pro Patria a Jalta pokoje ekonomy se společným sociálním zařízením na patře. STRAVOVÁNÍ: Dle druhu pobytu snídaně nebo polopenze, snídaně formou bufetu a večeře servírovaná. PŘÍPLATKY: Pokoje Superior hotelech v Balnea Esplanade, Balnea Palace, Balnea Grand, 240 Kč/osoba a noc a pro Villa Berlín, Pro Patria a Jalta 160 Kč/osoba a noc. Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a den, platba na místě. Povinný vánoční příplatek pro hotely Balnea 600 Kč/osoba. Povinný silvestrovský příplatek pro hotely Balnea 1 800 Kč/osoba. Preventivní pobyt (min. 6 nocí): Ubytování s polopenzí, lékařská konzultace, konzultace s profesionálním trenérem, 1 až 2 procedury denně (10 procedur při pobytu na 6 nocí). Procedury se vybírají podle zdravotního stavu hosta: bahenní zábal (1x za pobyt), procedury využívající unikátní termální minerální vodu, klasické masáže, skupinový tělocvik, oxygenoterapie, solná jeskyně, elektroléčba, volný vstup do bazénu (platí pouze pro ubytované v hotelích Balnea), fitnes a na rehabilitační chodník, skupinové cvičení Pilates, Tai-chi, aerobik a aqua aerobik (podle aktuální nabídky a volné kapacity). Chu Piešan (2 - 3 noci): Ubytování s polopenzí, lékařská konzultace, 3 procedury u pobytu na 2 noci (1x částečný bahenní zábal, 1x termální minerální koupel (zrkadlisko), 1x částečná klasická masáž), 4 procedury u pobytu na 3 noci (1x termální minerální koupel (zrkadlisko), 1x částečný bahenní zábal, 1x částečná klasická masáž, 1x hydroterapie). Volný vstup do bazénu (platí pouze pro ubytované v hotelích Balnea), fitnes a na rehabilitační chodník, skupinové cvičení Pilates, Tai-chi, aerobik a aqua aerobik (podle aktuální nabídky a volné kapacity).

REKREAČNÍ POBYT 20.11.-04.03. 29.10.-20.11., 04.03.-01.04. 01.04.-28.04 TERMÍN L 1/1 L 1/1 L 1/1 Balnea Esplanade**** 1 640 2 770 1 790 2 830 1 860 2 990 Balnea Palace**** 1 580 2 710 1 730 2 870 1 790 2 930 Balnea Splendid***+ 1 420 2 430 1 580 2 580 1 570 2 580 Balnea Grand*** 1 190 2 210 1 350 2 360 1 320 2 360 Pro Patria** 940 1 570 1 100 1 730 1 100 1 730 Villa Berlin*** Jalta** 880 1 510 980 1 610 850 1 480 Smaragd, Šumava, Riviera** 720 1 350 820 1 450 Cena za osobu/noc se snídani. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. PREVENTIVNÍ LÉČEBNÝ POBYT 20.11.-04.03. 29.10.-20.11., 04.03.-01.04. 01.04.-28.04 TERMÍN L 1/1 L 1/1 L 1/1 2 040 2 550 2 180 2 690 2 240 2 750 Balnea Esplanade**** Balnea Palace**** 1 980 2 490 2 130 2 640 2 180 2 690 Balnea Splendid***+ 1 840 2 290 1 980 2 440 1 980 2 440 Balnea Grand*** 1 990 2 390 1 790 2 490 1 790 2 240 Pro Patria** 1 360 1 640 1 450 1 730 1 450 1 730 *** ** Villa Berlin Jalta 1 420 1 700 1 560 2 050 1 560 1 840 Smaragd, Šumava,Riviera** 1 080 1 360 1 160 1 450 Cena za osobu/noc s polopenzí a procedurami podle programu. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 6 nocí. § CHUŤ PIEŠŤAN 2 NOCI 20.11.-04.03. 29.10.-20.11., 04.03.-01.04. 01.04.-28.04 TERMÍN L 1/1 L 1/1 L 1/1 Balnea Esplanade**** 4 090 5 230 4 410 5 540 4 540 5 670 Balnea Palace**** 3 970 5 100 4 280 5 420 4 410 5 540 Balnea Splendid***+ 3 650 4 660 3 970 4 980 3 970 4 970 Balnea Grand*** 3 210 4 220 3 530 4 540 3 530 4 540 Pro Patria** 3 150 3 780 3 460 4 090 3 150 3 780 Villa Berlin***Jalta** 3 020 3 650 3 210 3 840 3 210 3 840 Smaragd, Šumava, Riviera** 2 390 3 020 2 580 3 210 § Cena za osobu/2 noci s polopenzí a procedurami. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. CHUŤ PIEŠŤAN 3 NOCI 20.11.-04.03. 29.10.-20.11., 04.03.-01.04. 01.04.-28.04 TERMÍN L 1/1 L 1/1 L 1/1 6 140 7 840 6 610 8 310 6 810 8 510 Balnea Esplanade**** Balnea Palace**** 5 950 7 650 6 430 8 130 6 610 8 310 Balnea Splendid***+ 5 480 6 990 5 950 7 460 5 950 7 460 Balnea Grand*** 4 820 6 330 5 290 6 810 5 290 6 810 Pro Patria** 4 720 5 670 5 190 6 140 4 720 5 670 Villa Berlin***Jalta** 4 530 5 480 4 820 5 760 4 820 5 760 Smaragd, Šumava, Riviera** 3 590 4 540 3 870 4 820 § Cena za osobu/3 noci s polopenzí a procedurami. Nástup na pobyt je možný kdykoliv.

PENZION MAXIM - BOJNICE

Z11.OV.021

přístupná společenská místnost. Po domluvě můžete přivézt svého psa. UBYTOVÁNÍ: a) Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízení a TV. b) Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízení a TV a s kuchyňkou. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně (kontinentální), večeře 120 Kč/osoba a večeře, večeře dítě do 12 let (dětská porce 50% gramáž) 90 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Parkování u penzionu zdarma, parkování v garáži za poplatek. Penzion Maxim se nachází v blízkosti města PŘÍPLATKY: Bojnice, které jsou známé svou historií, tradicí, Pobyt se psem 5 EUR/den. Rekreační poplatek 1 EUR/ množstvím atrakcí a jsou velmi krásným a osoba a den. Příplatek za jednolůžkový pokoj 200 Kč/noc. různorodým městem. Penzion nabízí bezdrátové připojení Wi-Fi, které je dostupné na všech Termín L1/2a L1/3a L1/2b L1/3b P D3-12p pokojích. K penzionu také patří zahrada, bar a 29.10.-26.12. 600 540 700 610 490 450 salónek. Penzion také nabízí parkování zdarma 26.12.-18.01. 740 610 910 690 490 450 a garážové parkování za příplatek. Konferenční 18.01.-28.04. 600 540 700 610 490 450 místnost je součástí budovy a je vhodná pro Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § konání firemních setkání. Dále je pro hosty Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

KÚPELE LÚČKY- LÚČKY

Lázně Lúčky leží v horské dolině pod úbočím Choča, na rozhraní Oravy a Liptova. Léčí se zde především ženské nemoci a poruchy plodnosti. Dne 24. 8. 2008 kúpele slavnostně otevřeli nový AQUA - VITAL Park, kterého součástí je venkovní rekreační bazén s teplotou vody 28 °C 33 °C, s různými atrakcemi (vzduchové lehátka, vodní číše, chrliče, protiproud, podhladinové osvětlení, vzduchové sedátka). UBYTOVÁNÍ: Kúpe ný hotel Choč Západ nebo Východ: ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem a TV/SAT. Dependance Maja: ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: Dle druhu pobytu. Snídaně formou švédských stolů, obědy a večeře výběr z menu 5 jídel. SLEVY: Děti 6-14 let mají slevu 30% u léčebného, léčebně - preventivního a Silvestrovského pobytu, mají vanové procedury. Dítě do 6 let bez nároku na lůžko se stravou zdarma. BONUS: Při pobytu na 6 a více nocí, zdarma 1 vstup do vitálního světa, platí pro léčebný a léčebně - preventivní pobyt. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a den (osoby od 14 let), platba na místě. Silvestrovský program: Konzultace s lékařem, 6 léčebných procedur, 4 vstupy do bazénu, uvítací drink při první večeři, 1x vstup do fitness za pobyt, 1x vstup do vitálního světa za pobyt, slavnostní silvestrovská večeře, láhev vína a láhev sektu, druhá večeře - bufetové stoly, silvestrovská zábava s kulturním programem.

Z11.OV.019

REKREAČNÍ POBYT Termín KH Choč KH Choč Dependance Západ Východ Maja 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 29.10. - 23.12. 810 1 230 760 1 120 760 1 120 26.12. - 07.01. 930 1 310 810 1 230 810 1 230 07.01. - 01.04. 810 1 230 760 1 120 760 1 120 01.04. - 28.04. 930 1 310 810 1 230 810 1 230 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. LÉČEBNÝ POBYT Termín KH Choč KH Choč Dependance Západ Východ Maja 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 29.10. - 23.12. 1 650 2 380 1 510 2 040 1 510 2 040 26.12. - 07.01. 1 730 2 490 1 620 2 150 1 620 2 150 07.01. - 01.04. 1 650 2 380 1 510 2 040 1 510 2 040 01.04. - 28.04. 1 730 2 490 1 620 2 150 1 620 2 150 Cena za osobu/noc s plnou penzí, vstupní a výstupní lékařskou prohlídkou, 2 procedurami denně a jeden vstup do bazénů. Nástup: možný kdykoliv. Doporučená minimální § délka pobytu je 6 nocí. LÉČEBNĚ - PREVENTIVNÍ POBYT Termín KH Choč KH Choč Dependance Západ Východ Maja 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 29.10. - 23.12. 1 450 2 210 1 370 1 900 1 370 1 900 26.12. - 07.01. 1 570 2 350 1 460 2 010 1 460 2 010 07.01. - 01.04. 1 450 2 210 1 370 1 900 1 370 1 900 01.04. - 28.04. 1 570 2 350 1 460 2 010 1 460 2 010 Cena za osobu/noc s plnou penzí, vstupní a výstupní lékařskou prohlídkou, 1 procedura denně a jeden vstup do bazénů. Nástup: možný kdykoliv. Doporučená minimální § délka pobytu je 6 nocí. SENIORSKÝ POBYT Termín 1/2 1/1 29.10. - 23.12. 1 190 1 670 07.01. - 28.04. 1 190 1 670 Cena za osobu/noc s plnou penzí, konzultace s lékařem, 1 procedura denně a jeden vstup do bazénů. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Doporučená minimální délka pobytu je 6 nocí.§ SILVESTROVSKÝ POBYT Termín KH Choč KH Choč Dependance Západ Východ Maja 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 28.12. - 01.01. 7 140 9 940 6 740 9 540 6 740 9 540 Cena za osobu/4 noci s plnou penzí, vstupní lékařskou prohlídkou, 6 procedur, 4 vstupy do bazénu, 1 vstup do vitálního světa a program. Při zakoupení další noci je v ceně plná penze, 1 procedura denně a 1 vstup do bazénu. Nástup: možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. §

HOTEL MOST SLÁVY - TRENČIANSKÉ TEPLICE

Hotel Most Slávy je stylový a kvalitně vybavený hotel nacházející se v lázeňském městečku Trenčianské Teplice. V hotelu je k dispozici restaurace, která nabízí pestrý výběr jídel slovenské i mezinárodní kuchyně a kavárna s letní terasou. Hosté mohou využít služeb hotelového "Wellness centra" (finská sauna, whirpool, masáže, Spenser studio). Nejen lázeňské město, ale také celý Trenčianský kraj představuje centrum cestovního ruchu s množstvím historických památek, hradů, zámků, muzeí, kin, sportovních a rekreačních center. UBYTOVÁNÍ: V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, minibarem, rádiem, telefonem a připojením na internet. STRAVOVÁNÍ: Dle druhu pobytu. Snídaně formou bufetu, večeře výběrem ze dvou jídel. Večeře 210 Kč/osoba a večeře. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,82 EUR/osoba a den (osoby 18 - 65 let), rekreační poplatek 0,41 EUR/osoba a den (osoby od 65 let) - platba na místě. Pobyt se psem 7 EUR/den.

Z11.OV.020

SLEVY: Děti do 2 let bez nároku na služby zdarma. Parkování zdarma. V ceně "Víkendového relaxačního pobytu": 1x termální koupel SINA, 1x vířivá vana, 2x masáž, volný vstup do bazénu a slender studia, župan během pobytu. V ceně "Regenerační pobytu": 1x vířivá vana, volný vstup do bazénu a slender studia, 3x masáž, župan během pobytu. V ceně "Velikonočního pobytu": 1x medová masáž nebo aromamasáž, 1x vířivá vana, 1x rašelinový zábal, volný vstup do hotelového bazénu a Spenser studia, župan během pobytu. V ceně "Silvestrovského pobytu": 1x masáž klasická nebo reflexní masáž chodidel, silvestrovská oslava s večeří a programem, volný vstup do bazénu a slender studia, župan během pobytu. V ceně "Seniorského pobytu": Vstupní lékařská konzultace, 1x reflexní masáž nebo klasická masáž, 1x vířivá vana, 1x oxygenoterapie, 1x elektroterapie, 1x káva a zákusek v hotelové kavárně, volný vstup do hotelového bazénu a Spenser studia, župan během pobytu. REKREAČNÍ POBYT L D 2-12 1/1 30.10. - 22.12. 1 340 760 1 500 02.01. - 06.04. 1 340 760 1 500 09.04. - 30.04. 1 340 760 1 500 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. VÍKENDOVÝ RELAXAČNÍ POBYT L 1/1 28.10. - 18.12. 3 340 3 690 06.01. - 29.04. 3 340 3 690 Cena za osobu/2 noci s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá-ne). § REGENERAČNÍ POBYT L 1/1 30.10. - 22.12. 4 990 5 540 02.01. - 30.04. 4 990 5 540 Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. § VELIKONOČNÍ POBYT L 1/1 05.04. - 10.04. 6 540 7 190 Cena za osobu/4 nocí s polopenzí a programem. Nástup na pobyt možný 05.04. nebo 06.04.2012 . § SILVESTROVSKÝ POBYT L D 5-12 29.12. - 03.01. 5 590 2 790 Cena za osobu/3 nocí s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. § SENIORSKÝ POBYT L 1/1 30.10. - 22.12. 6 270 7 140 02.01. - 30.04. 6 270 7 140 Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. §


9


HOTEL SUMMIT - BEŠEŇOVÁ

Z11.OV.022

UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích se sociálním zařízením, telefonem, TV/SAT, rádiem, minibarem a připojením na internet. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Polopenze 360 Kč/osoba a polopenze, dítě do 12 let 210 Kč/dítě a týden. Snídaně formou švédských stolů a večeře výběr ze 3 menu. SLEVY: Děti do 3 let bez nároku na služby ZDARMA. Děti 3 - 12 let sleva 50% z ceny přistýlky. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek cca 0,70 EUR/den (osoby starší 6 let). Dětská postýlka 210 Kč/noc. Pobyt se psem 8 EUR/den. Termín

Hotel poskytuje kvalitní ubytování a nachází se na začátku obce Bešeňová. Hotel zařízený v moderním stylu je situován v obci Bešeňová, která je známa svými termálními prameny s léčivými účinky. Termální koupaliště je vzdáleno cca 500 m od hotelu s 6-ti bazény s celoročním provozem. Termální léčivá voda je charakteristická železitou barvou a je vhodná na léčbu pohybového ústrojí, urologických a ženských problémů.

Pobyty 2-3 nocí Pobyty od 4 nocí L P L P 29.10. - 17.12. 670 440 630 440 26.12. - 02.01. 1 260 570 1 190 540 02.01. - 13.03. 1 120 570 1 060 540 13.03. - 06.04. 840 440 790 420 06.04. - 09.04. 1 120 570 1 060 540 09.04. - 30.04. 840 440 790 420 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný § kdykoliv.

CHATA VLAŠKY - VLAŠKY (POBLÍŽ BEŠEŇOVÉ)

Z11.OV.024

UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkovém pokoji s možností přistýlky a ve čtyřlůžkovém pokoji, maximálně pro 7 osob. Sociální zařízení je společné, koupelna a WC v 1. patře a v přízemí samostatné WC. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost přípravy stravy v kuchyňce chaty. PŘÍPLATKY: Pobyt se psem 3 EUR/den. Neobsazené lůžko do počtu 6 platících lůžek 100%. DOPRAVA: Chata Vlašky se nachází v malebné obci Vlakem do stanice Liptovské Vlachy vzdál. 1 km, Vlašky, okres Liptovský Mikuláš. Chata se autobusem - zastávka v obci, autem - parkování u nachází na okraji obce na velkém pozemku objektu zdarma. 2 000m2 s dostatkem ticha, klidu a soukromí. Obec Vlašky je vzdálená pouze 1 km od vodní Termín L D 2-10 nádrže Liptovská Mara a 2 km od termálního 300 250 koupaliště v Bešeňové. Thermal park Bešeňová 29.10. - 14.12. 01.01. 14.04. 400 350 s celoročním provozem se svojí léčivou vodou - 28.04. 300 250 s mimořádnými účinky je tím optimálním místem 14.04. Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný pro relaxaci a regeneraci. kdykoliv. Minimální délka pobytu je 6 nocí.

VILA PRI VÁHU - LIPTOVSKÁ TEPLÁ (POBLÍŽ BEŠEŇOVÉ)

Rodinný penzion se nachází v blízkosti řeky Váh, s domácí kuchyní, nacházející se v obci Liptovská Teplá. Hostům je k dispozici bezplatné parkování v objektu, možnost zakoupení masáží s nejrůznější tématikou, využití solária, vypůjčení jízdních kol, přístup na internet nebo ubytování psa. Liptov obklopují Vysoké a Nízké Tatry, celoročně lze navštívit termální koupaliště Bešeňová, Liptovský Ján a Tatralandia. UBYTOVÁNÍ: Vila - dvoulůžkové pokoje s možností

10

Z11.OV.028

sociálním zařízením, telefonem, TV/SAT, rádiem, minibarem. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Polopenze 360 Kč/osoba a polopenze, dítě do 12 let 210 Kč/dítě a polopenze. Snídaně formou švédských stolů a večeře výběr ze 3 menu se podává v hotelu Summit. SLEVA: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. PŘÍPLATKY: Pobyt jen na jednu noc 30%. Jednolůžkový pokoj 50%. Rekreační poplatek cca 0,2 EUR/osoba a den, platba na místě. Dětská postýlka 170 Kč/noc. Pobyt se psem 6 EUR/noc. Termín L P D 3-12 p Ap 30.10. - 17.12. 380 320 160 480 26.12. - 02.01. 630 440 220 920 02.01. - 13.03. 540 440 220 690 13.03. - 06.04. 380 320 160 480 06.04. - 09.04. 540 440 220 690 09.04. - 30.04. 380 320 160 480 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný § kdykoliv.

Z11.OV.023

pokojích s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. Večeře 170 Kč /osoba a večeře, dítě 6-12 let 120 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 6 let bez nároku na lůžko se dvěma plně platícími osobami má stravování zdarma. Hlídané parkoviště v areálu penzionu zdarma. Internetové připojení wi-fi v prostorách penzionu zdarma. Při pobytu nad 14 dní se započítává sleva 10% ze všech služeb. PŘÍPLATKY: Silvestrovská večeře (silvestrovské menu, all inclusive alko i nealko nápoje, živá hudební produkce, ohňostroj, tombola) 1 800 Kč/osoba a pobyt. Rekreační poplatek 0,7 EUR/osoba a den, platba Penzion se nachází v obci Bešeňová cca 10 minut na místě. Pobyt se psem 2 EUR/den. chůze od areálu termálního koupaliště. Hostům Termín L1/2 L1/3 D 6-12 1/2 D 6-12 1/3 je k dispozici restaurace, kavárna s barem, - 21.12. 530 480 480 400 půjčení kol, možnost objednání masáží přímo 29.10. 21.12. - 25.12. 700 600 650 550 v penzionu. Areál termálního koupaliště je v 25.12. - 04.01. 770 700 720 640 provozu každý den, nabízí koupání v 6 bazénech 04.01. - 01.03. 670 620 620 560 s termální vodou 35-40 °C a má blahodárné 01.03. - 04.04. 580 520 530 470 účinky na pohybové ústrojí, antistresové, 04.04. - 12.04. 700 600 650 550 kosmetické, relaxační. 12.04. - 27.04. 580 520 530 470 UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a třílůžkových Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. §

PENZION ŠINDLÉRY - PARTIZÁNSKA UPČA (POBLÍŽ BEŠEŇOVÉ)

Z11.OV.025

penzionu se nachází společenská místnost s krbem, ve které se podává polopenze (snídaně a večeře). Strava je domácí s příchutí maarské kuchyně. UBYTOVÁNÍ: V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. Večeře 180 Kč/ osoba a večeře, dítě do 12 let 120 Kč/dítě a večeře. SLEVA: Parkování před penzionem zdarma. Celý penzion se zahradou a parkovištěm je oplocený. Penzión Šindléry se nachází v malebné tiché PŘÍPLATKY: obci Partizánska upča, obklopený panoramou Pobyt se psem 2 EUR/den. Rekreační poplatek cca 0,34 Nízkých Tater. Jeho poloha předurčuje EUR/osoba a den. strávit v přírodě dovolenou a načerpat nové síly. Výhodou penzionu je, že se nachází Termín L D 12 P D 12 p nedaleko termálního koupaliště v Bešeňové, 29.10. - 20.12. 530 490 490 460 které je vhodné pro oddych a relaxaci. Penzión 20.12. - 08.01. 670 670 670 670 530 490 490 460 je charakteristický rodinnou atmosférou. 08.01. - 28.04. Ubytování je určené pro zákazníka, který Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. V termínu § si vyžaduje určitý standard a soukromí. V 20.12.-08.01.2012 je minimální délka pobytu 4 noci.

VILA HARMONIA - PARTIZÁNSKÁ UPČA (POBLÍŽ BEŠEŇOVÉ)

Vila Harmonia se nachází v obci Partizánská upča, v polovině cesty mezi Ružomberkom a Liptovským Mikulášom, v nádherné přírodě podhůří Roháčů a Nízkých Tater, u vodní nádrže

Vila L D 1-10 29.10. - 28.04. 370 290 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Chata Obsazeno 4 osobami Osoba navíc 29.10. - 28.04. 420 220 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

PENZION MICHAL - LIPTOVSKÝ MICHAL (POBLÍŽ BEŠEŇOVÉ)

Penzionu leží v srdci Slovenska na Liptově, v obci Liptovský Michal. Obec Bešeňová je známa svými termálními bazény. Jen 500 m je vzdálený Thermal park Bešeňová s celoročním provozem se svojí léčivou vodou s mimořádnými účinky je tím optimálním místem pro relaxaci a regeneraci. Aquapark Tatralandia je vzdálen jen 14 km. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích se

Z11.OV.026

přistýlky, čtyřlůžkový pokoj (2 lůžka + dvouposchoová postel). Pokoje s vlastním nebo společným sociálním zařízením. Hostům je k dispozici společná kuchyň a společenská místnost s televizí. Chata - dva dvoulůžkové pokoje s možností čtyř přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a plně vybavenou kuchyňkou (rychlovarná konvice, lednička, mikrovlnka, vařič). STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost dokoupení polopenze na místě dospělý cca 10 EUR a dítě do 10 let cca 8 EUR. SLEVA: Dítě do 1 roku bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Dětská cena platí při pobytu se dvěma dospělými osobami. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,2 EUR/den. Pes 3,3 EUR/den. Dětská postýlka 110 Kč/noc.

PENZION AGROTHERMAL - BEŠEŇOVÁ

Z11.OV.027

Liptovská Mara. Nedaleko ubytování je vinárna, obchod a pizzerie. Celoročně otevřené termální koupaliště v Bešeňové vzdálené cca 4 km a Aquapark Tatralandia vzdálené cca 14 km. UBYTOVÁNÍ: Vila umožňuje ubytování pro 18 osob v šesti dvojlůžkových pokojích s přistýlkou. Ve vile jsou dvě koupelny, tři WC, společenská místnost s TV. Možnost využití velké zahrady - 3000 m2 s posezením. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava, příprava jídel ve dvou společných plně vybavených kuchyních s jídelním koutem, vařičem, ledničkou, mikrovlnkou. SLEVY: Parkování ve dvoře objektu zdarma. Pobyt se psem zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,4 EUR/osoba a den, platba na místě. DOPRAVA: Vlastní. Autobusem nebo vlakem do Ružomberku a dále přes Liptovskou Teplou do Partizánské upče. TERMÍN: L D 4-14 29.10. - 28.04. 340 230 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv.

HOTEL PARK - DUDINCE - HOKOVCE

Z11.OV.029

garáž 4,98 EUR/den. V ceně léčebného pobytu: Vstupní lékařská prohlídka, 10 procedur, vstup do bazénu, vstup do sauny (út, čt, so od 16:00-18:00 hod.).

Hotel Park je nově postaveným rodinným hotelem v lázeňském městečku Dudince. V hotelu můžete využít krytý bazén, saunu, fitness a možnost výběru terapií, masáží a koupelí. UBYTOVÁNÍ: V jednolůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze nebo plná penze. Děti 3-12 let mají poloviční porce stravy. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,17 EUR/ osoba a den. Příplatek za jednolůžkový pokoj 200 Kč/noc. Hlídané parkoviště 2,66 EUR/den,

REKREAČNÍ POBYT Termín L L D 3 - 12 D 3 - 12 Polopenze Plná penze Polopenze Plná penze 29.10.-17.12. 800 910 440 470 17.12.-07.01. 1 190 1 390 440 470 07.01.-17.03. 800 910 440 470 17.03.-28.04. 1 020 1 130 440 470 Cena na osobu/noc s polopenzí (plnou penzí) a volný vstup do bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 nocí. V období Vánoc a Silvestra cena zahrnuje Vánoční a Silvestrovskou večeři i zábavu a volný vstup § do sauny (út, čt, so od 16:00-18:00 hod.). LÉČEBNÝ POBYT Termín L-Polopenze L-Plná penze 29.10. - 17.12. 5 190 5 890 07.01. - 17.03. 5 540 6 190 17.03. - 28.04. 6 690 7 390 Cena na osobu/6 nocí s polopenzí (plnou penzí) a programem. § Nástup možný kdykoliv.



PENZION TERMÁL - PODHÁJSKA

Penzion Termál se nachází v centru obce, cca 500 metrů od termálního koupaliště. V penzionu je společenská místnost s krbem a venkovní posezení s grilem. Okolí penzionu je vhodné pro pěší i cykloturistiku. V Obci Podhájska je voda z geotermálního pramene, která má blahodárné účinky na celý organizmus. Podrobné studie prokázaly, že má hlubší a trvalejší regenerační efekty jako voda z Mrtvého moře. Účinky této termální vody využívají k regeneraci

Z11.OV.030

sportovci a lidé s chorobami pohybového ústrojí, dýchacích cest a kožních onemocnění. UBYTOVÁNÍ: V penzionu ve dvou až čtyřlůžkových pokojích s možností přistýlky. a)V přízemí pro tři pokoje společné sociální zařízení a kuchyň. b)V I. patře pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV a společnou kuchyní. c)V letním studiu u penzionu, které se skládá ze dvou dvoulůžkových pokojů s možností přistýlky, se společným sociálním zařízením a kuchyňkou. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost vaření přímo v penzionu. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. Dítě do 3 let na lůžku 200 Kč/dítě a pobyt. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Pobyt na jednu noc 60 Kč/osoba a noc. Termín: La Lb Lc D3-12a,b Pa,b Pc 29.10.-28.04. 440 470 440 340 290 270 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

APARTMÁNY A CHATKY PODHÁJSKA II - PODHÁJSKA

Z11.OV.032

Lyžování je možné v obci Čechy vzdálené 10 km od ubytování. Můžete zde využít 200 m dlouhý lyžařský vlek s možností umělého zasněžování, je v provozu při vhodných sněhových podmínkách od 9:00 do 21:00 hod. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkovém a dvou třílůžkových apartmánech v apartmánovém domku. Apartmány mají vlastní koupelnu s WC a sprchov ým koutem, T V a posezení. Pro tyto apartmány je v domě společná kuchyňka s plynovým vařičem a el. troubou, velká lednička s mrazničkou a mikrovlnka. Před apartmánovým domkem je posezení v altánku. ST R AVOVÁ NÍ: Vlastní strava. Možnost vaření v kuchyňce v apartmánovém domku. Ubytování se nachází na klidném místě na kraji PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den. obce u lesa. Termální koupaliště je vzdálené 800 SLEVY: Dítě do 5 let bez nároku na lůžko zdarma. m. Celý objekt je oplocený což je vhodné pro rodiny s dětmi, na pozemku jsou houpačky. V Termín: L D 5-12 každém objektu a jeho okolí je možnost připojení 30.10. - 13.03. 240 160 320 250 k internetu přes Wi-Fi zdarma. Každý objekt má 13.03. - 28.04. vlastní venkovní kryté zahradní posezení. 200 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný m od ubytování se nachází obchod a 500 m kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci, v termínu 05.04.-09.04.2012 je minimální délka pobytu 3 noci. restaurace.

VILKA PODHÁJČANKA - PODHÁJSKA

Vilka se nachází 200 m od termálního koupaliště, v tiché uličce a v příjemném prostředí se zelení. Pěkné okolí vilky poskytuje příjemné a tiché prostředí i pro sportovní vyžití. Vilka se skládá ze třech obytných podlaží. Apartmány ve

Z11.OV.031

vilce Podhájčance jsou příjemně zařízeny s výhledem na okrasnou zahrádku a okolí. Můžete využít velkou společenskou místnost, venkovní posezení s možností grilování s příjemnou atmosférou. Pro děti je připravené dětské hřiště s trampolínou, houpačkami a houpací sítí. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV, mini kuchyňkou a balkonem nebo terasou. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava - příprava v kuchyňce pokoje. SLEVY: Dítě do 5 let bez nároku na lůžko zdarma. 7=5 - 7 nocí za cenu pobytu na 5 nocí, 2 noci zdarma. 5=4 - 5 nocí za cenu pobytu na 4 noci, 1 noc zdarma. 4=3 - 4 noci za cenu pobytu na 3 noci, 1 noc zdarma. 3=2 - 3 noci za cenu pobytu na 2 noci, 1 noc zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 2,5 EUR/den. Termín: L D 5-15 29.10. - 28.04. 400 290 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

APARTMÁNY STUDIA A SRUB A CHATKY ALFA - PODHÁJSKA PODHÁJSKÁ II - PODHÁJSKA

Z11.OV.033

UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové, třílůžkové, čtyřlůžkové studia a čtyřlůžkový srub s vlastním sociálním zařízením (WC, sprcha), TV, kuchyňským koutem se základním vybavením, ledničkou, vařičem a připojením na internet přes Wi-Fi. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňském koutu. PŘÍPLATKY: Neobsazené lůžko ve srubu 100%. Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den. Pes 2,5 EUR/den. SLEVY: Cena pro dítě 3-15 let platí pouze v doprovodu dvou dospělých osob (max. dvě děti). Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Parkovné se nehradí. STUDIA A SRUB - FAKTUROVANÉ CENY V EUR Termín Studio Srub 1/2 1/3 1/4 D3-15 1/4 D3-15 29.10.-17.12. 2490 2090 2090 1690 2490 1990 07.01.-28.04. 2490 1990 1990 990 2490 1290 Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Pobyt nelze zkrátit.

Nově vybudované studia ALFA se nachází přímo v obci Podhájska, vzdálené od cca 600 m od železniční a autobusové zastávky. Studia jsou vzdálené 1000 m od termálního koupaliště s bazény, oddychovým a sportovním areálem, perličkovou koupelí, masáží atd. Hosté mohou využít venkovního posezení s krbem.

PENZION JOPLE - PODHÁJSKA

Z11.OV.034

Penzion Jople se nachází v obci Podhájská, vzdálený 10 minut chůze od koupaliště a 100 m od letního amfiteátru. V penzionu je jídelna s výhledem do dvora a na terasu, letní terasa se zahradním krbem, víceúčelové hřiště s umělým povrchem (24×10 m - mini fotbal, basketbal, volejbal, tenis, badminton). Pro děti je k dispozici pískoviště a houpačka. Na recepci možnost půjčení společenských her dle nabídky. Termální koupaliště má celoroční provoz. V roce 1973 zde byl navrtaný geotermální pramen silně mineralizované vody v hloubce 1900 m. Voda má při ústí teplotu 83 °C a vydatnost 50 l za sec. Pramen je slané chuti, bohatý na jód, léčebnými účinky na choroby pohybového ústrojí, dýchacích cest a kožních chorob. Termální voda je podobná vodě v Mrtvém moři v Izraeli. UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT. Pokoje na poschodí mají balkon a v přízemí bezbariérový vstup. Každý pokoj má 1 hod. denně k dispozici hřiště včetně sportovních potřeb - zdarma (nutnost rezervace předem). STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně (bufet). Možnost dokoupení večeře 125 Kč a večeře (výběr z dvou hlavních jídel, polévka, dezert nebo zeleninový salát). Dítě do 3-12 let snídaně nebo večeře 70 Kč.

PENZION IVETA - RADAVA (POBLÍŽ PODHÁJSKE)

Z11.OV.035

a třílůžkových chatkách s TV/SAT a ledničkou, chatky mají společné sociální zařízení. STRAVOVÁNÍ: Snídaně formou švédských stolů. Možnost dokoupení večeří 200 Kč/osoba a večeře, dítě do 10 let (dětská porce) 140 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,35 EUR/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem krátkosrstý 5 EUR/den, dlouhosrstý 7 EUR/den. Dětská postýlka 110 Kč/noc. Penzion Iveta se nachází v malé obci Radava vzdálené 2,1 km od termálního koupaliště Podhájska. Penzion nabízí klientům bar, restauraci, salónek, dětský koutek, biliár, konferenční místnost, internetový koutek, TV místnost, posilovnu, bowling, saunu, vířivky, jacuzzi, masáže a hlídané parkoviště. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s balkonem nebo bez balkonu s možností až dvou přistýlek, vlastním sociálním zařízením, TV/ SAT, telefonem a internetem. Ve dvoulůžkových

Termín Pokoj bez balkonu Pokoj s balkonem L P D3-10P L P D3-10P 29.10.-17.12. 630 560 560 700 630 630 07.01.-28.04. 690 620 530 760 690 600 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Chatka L 1/2 D 3-10 1/2 L 1/3 D 3-10 1/3 29.10. - 17.12. 450 440 450 440 07.01. - 28.04. 500 410 500 410 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj - 120 Kč/osoba a noc. Pobytová taxa. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Dítě do 6 let se dvěma platícími na pokoji ZDARMA+přikoupit snídaně. KRÁTKODOBÉ POBYTY Termín L D3-12 P D3-12P 01.11.-30.12. 540 480 330 260 30.12.-02.01. 650 580 380 320 02.01.-28.04. 540 480 330 260 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný kdykoli. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. § REKREAČNÍ AKČNÍ POBYT NA 4 NOCÍ (4=3) Termín L D3-12 P D3-12P 01.11.-30.12. 1 640 1 440 990 790 02.01.-28.04. 1 640 1 440 990 790 Cena na osobu/4 nocí se snídaní. Nástup na pobyt je ve § čtvrtek až neděli. REKREAČNÍ AKČNÍ POBYT NA 6 NOCÍ (6=5) Termín L D3-12 P D3-12P 01.11.-30.12. 2 740 2 390 1 640 1 240 02.01.-31.03. 2 740 2 390 1 640 1 240 Cena na osobu/6 nocí se snídaní a 1x masáž zad za pobyt. § Nástup na pobyt je možný kdykoliv.

APARTMÁNY ELBA - VE KÝ MEDER

Z11.OV.036

Termální koupaliště se nachází cca 10 min. Kromě pobytu na termálním koupališti můžete navštívit vodní dílo Gabčíkovo (18 km), hlavní město Slovenska Bratislavu, Dunajskou Stredu (20 km), Komárno (35 km), hlavní město Maarska Budapeš a tržiště v Gyoru v Maarsku. UBYTOVÁNÍ: Ve čtyřlůžkových apartmánech s možností jedné přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, LCD TV, plně vybavenou kuchyňkou (dvouplotýnka, kávovar, rychlovarná konvice, lednička). V apartmánech je připojení k internetu přes Nově postavené apartmány s vysokým Wi-Fi. Apartmány jsou dvoupokojové. standardem se nacházejí pouhých 200 m od STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost vaření v plně vybavené kuchyňce. hlavního vchodu na termální koupaliště. Město Velký Meder se nachází v jihovýchodní DOPRAVA: Parkování přímo u apartmánů. části Podunajské nížiny, 70 km od Bratislavy Termín L D 12 směrem na Komárno. Termální koupaliště je - 27.12. 420 280 rozsáhlý, v lese situovaný komplex s celoročním 29.10. 27.12. - 03.01. 620 620 využitím. Zdejší léčivá termální voda blahodárně 03.01. - 28.04. 420 280 působí na pohybové ústrojí včetně kloubů Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný a celkovou regeneraci lidského organizmu. kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci.


11


APARTMÁNY FORRÓ I. - VE KÝ MEDER

APARTMÁNY KOVÁCS - VE KÝ MEDER

Termín L D 3 - 12 30.10. - 18.12. 250 190 18.12. - 02.01. 280 220 02.01. - 05.04. 250 190 05.04. - 10.04. 280 220 10.04. - 30.04. 250 190 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. V termínech 18.12. - 02.01. a 05.04. - 10.04. je minimální délka pobytu 3 noci.

Termín 1-2 noci 3-6 nocí 7 nocí 29.10. - 28.04. 360 320 310 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. V termínech 18.12. - 02.01. a 05.04. - 10.04. je minimální délka pobytu 3 noci.

Z11.OV.039

APARTMÁ U ROBERTA - VE KÝ MEDER

Komárno (35 km), hlavní město Maarska Budapeš a tržiště v Györu v Maarsku. Ubytování je ve dvou apartmánových domech naproti sobě. UBYTOVÁNÍ: V prvním apartmánovém domě je čtyřlůžkový apartmán se dvěma pokoji se společným sociálním zařízením a kuchyňkou. Ve druhém apartmánovém domě v přízemí jsou dva dvoulůžkové apartmány, každý má svůj vchod, vlastní sociální zařízení a kuchyňku. V podkroví je čtyřlůžkový apartmán, který má dva pokoje tyto pokoje mají společné sociální zařízení a kuchyňku. V každém apartmánu je TV/SAT. Ubytování je celkem pro 12 osob. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňském koutu apartmá. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Apartmá Apartmá P Celý objekt obsazeno obsazeno 2 osobami 4 osobami 29.10. - 28.04. 290 280 150 3 290 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

Z11.OV.041

Termín L 1/3 L 1/4 D 12 P 29.10. - 28.04. 360 290 260 220 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

PRIVÁT MÁRK - VE KÝ MEDER

Z11.OV.042

Penzion se nachází cca 800 m od termálního koupaliště, v tiché části. Oblast je vhodná pro turistiku, cykloturistiku a rybolov. Termální prameny mají velmi dobré léčebné účinky, zvláště na pohybové ústrojí a velmi dobře působí i při léčení chorob revmatického původu. V okolí Vekého Mederu je několik chráněných lokalit -Čalovský les, Klatovské rameno, Ostrov mořských orlů, rezervace Lyon. Blízké jsou i rekreační oblasti v Jahodové, Madarasz u Malého Dunaje, Dunajská Streda, Palkovičová. Vodní plocha bazénů má 300 m2 a 1,3 m hloubky. Ve všech bazénech je termální voda s teplotou 27-38 °C, vhodná pro léčbu kloubů,zad a svalstva. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových, třílůžkových a čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost přípravy jídla ve společné kuchyni.

Ubytování se nachází v blízkosti středu města, cca 1500 metrů od termálního koupaliště a cca 100 metrů od autobusové zastávky. Je to samostatná budova ve dvoře domácích. UBYTOVÁNÍ: Dva pokoje se čtyřmi lůžky s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. Společná kuchyňka pro oba pokoje. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava, příprava jídel v kuchyňském koutku. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 1,7 EUR/den. SLEVY: Dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Neobsazené lůžko bez příplatku.

Termín L D 10 31.10. - 20.12. 350 175 02.01. - 29.04. 350 175 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv.

Termín L Celý objekt 29.10. - 28.04. 300 1 490 Cena za celý apartmán/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

PENZION ARIEL - VE KÝ MEDER

Z11.OV.043

PENZION SPORT REAL - VE KÝ MEDER

Týdenní pobyt L D 15 p Neobsazené lůžko 29.10. - 28.04. 350 260 150 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 5 nocí. Krátkodobý pobyt L D 15 p Neobsazené lůžko 29.10. - 28.04. 420 260 150 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 2 noci.

Z11.OV.044

Apartmány: velkoprostorové apartmány 90m2 s vlastní sociálním zařízením, TV a plně vybavenou kuchyňkou. Apartmán může být obsazen 5 osobami. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost stravování v restauraci vzdálená cca 200 m od penzionu, v ceně: polopenze 7 EUR/osoba nebo plné penze 10 EUR/osoba, platba na místě. PŘÍPLATKY: První neobsazené lůžko se neplatí, každé další neobsazené lůžko 100% ceny lůžka pro dospělou osobu. Pobyt se psem není možný. SLEVY: Možnost parkování v uzavřeném areálu zdarma. V penzionu zapůjčení a úschovna jízdních kol zdarma.

UBYTOVÁNÍ: V přízemí penzionu jsou menší dvoulůžkové pokoje se sociálním zařízením a TV, dvoulůžkové studio s vlastním vchodem vybavené TV a kuchyňským koutem. V patře větší dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek (rozkládací gauč) s vlastním sociálním zařízením a TV. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava, možnost přípravy jídla v kuchyňce. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě.

12

Z11.OV.040

Apartmá se nachází v tichém prostředí Vekého Mederu. Na zahradě před apartmá je altánek, zahradní gril a bazén. Apartmá je vzdálené 2,5 km od termálního koupaliště. Apartmá má bezbariérový přístup. UBYTOVÁNÍ: Ve čtyřlůžkovém apartmánu s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením a plně vybavenou kuchyňkou (rychlovarná konvice, mikrovlnka, lednička,...). Maximálně pro 5 osob. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den. Pes 2 EUR/den. SLEVY: Parkování u apartmánu zdarma. DOPRAVA: Autobusová zastávka se nachází 300 m od apartmá a vlaková zastávka 100 m od apartmá.

Termín

PENZION MELINDA - VE KÝ MEDER

Penzion se nachází cca 500 m od termálního koupaliště, v tiché části města. Penzion Ariel není velký a právě díky tomu v něm najdete příjemnou rodinnou atmosféru, přátelský personál a neposlední řadě i moderní ubytování. Součástí penzionu je i pěkně upravená zahrada. V blízkosti jsou výborné restaurace a prodejny potravin. Parkování je možné v uzavřené zahradě zdarma.

Z11.OV.038

Ubytování ve čtyřlůžkových apartmánech se nachází vedle lesoparku, cca 200 m od termálního koupaliště. Možnost venkovního posezení a využití zahradního krbu. UBYTOVÁNÍ: Dva čtyřlůžkové apartmány s vlastním sociálním zařízením, kuchyňskou linkou s ledničkou a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňském koutu apartmá. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Parkování ve dvoře zdarma. Pobyt není možný se psem.

APARTMÁNY LADISLAV KISS - VE KÝ MEDER

Město Veký Meder se nachází v jihovýchodní části Podunajské nížiny, 70 km od Bratislavy směrem na Komárno. Termální koupaliště je rozsáhlý, v lese situovaný komplex s celoročním využitím. Zdejší léčivá termální voda blahodárně působí na pohybové ústrojí včetně kloubů a celkovou regeneraci lidského organizmu. Termální koupaliště se nachází cca 10 min. kromě pobytu na termálním koupališti, můžete navštívit vodní dílo Gabčíkovo (18 km), hlavní město Slovenska Bratislavu, Dunajskou Stredu (20 km),

Z11.OV.037

Apartmány Forró I. se nacházejí 10 minut od termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových až pětilůžkových apartmánech (poschoové postele) s plně vybavenou kuchyňkou a TV/SAT. Dvoulůžkový až čtyřlůžkový apartmán má vlastní sociální zařízení v apartmánu, pětilůžkový apartmán se nachází v podkroví má vlastní sociální zařízení na přízemí přechodem přes dvůr (5 m). STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňském koutu apartmá. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den. Pobyt s malým psem 5 EUR/den.

Penzion je nově zrekonstruovaný a nachází se v centru obce, 1 200 m od termálního koupaliště. U penzionu je malé sportovní hřiště, trampolína a příjemné venkovní posezení. V prostorách penzionu je dětský koutek. Možnost připojení na internet přes Wi-Fi v objektu. Pro ubytované hosty bude poskytnuta sleva do termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: Pokoje: třílůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV a plně vybavenou kuchyňkou.

Pokoj L 1/3 D 6-12 P 01.11. - 31.03. 260 240 230 31.03. - 28.04. 370 260 230 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt možný kdykoliv, u týdenních pobytu je nástup v sobotu. Apartmán Ap 1/4 D 6-12 P 01.11. - 31.03. 290 240 230 31.03. - 28.04. 440 260 230 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt možný kdykoliv, u týdenních pobytu je nástup v sobotu.



APARTMÁNY FAMILY - VE KÝ MEDER

Z11.OV.045

Apartmány se nachází 150 metrů od termálního koupaliště v ulici Slnečná. Ubytování je v prostorných a elegantně zařízených pokojích a apartmánech s celkovou kapacitou 28 pevných lůžek a 9 přistýlek. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích a apartmánech s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, kuchyňkou, terasou nebo balkonem. V celém objektu je připojeni k internetu přes Wi-Fi. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost dokoupení polopenze 330 Kč/osoba a polopenze, děti do 12 let 240 Kč/dítě a polopenze. Dítě do 4 let má snídaně zdarma. Stravování je zajištěno v sousední restauraci. SLEVY: Parkování u objektu zdarma. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. Termín: L D 3-12 P 29.10. - 20.12. 380 310 280 20.12. - 02.01. 430 370 310 02.01. - 05.04. 380 310 280 05.04. - 10.04. 430 370 310 10.04. - 28.04. 380 310 280 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci.

APARTMÁNY LIBÁRDIOVÁ - VE KÝ MEDER

Nově otevřené nadstandardní apartmány v příjemném a tichém prostředí jsou vzdálené od termálního koupaliště 8-10 min. chůzí. Možnost využít venkovní posezení na terase, připojení k internetu přes Wi-Fi. Blízko apartmánů je restaurace a centrum Vekého Mederu. UBYTOVÁNÍ: V apartmánovém domě: Ubytování ve dvoulůžkovém, čtyřlůžkovém a pětilůžkovém apartmánu. Pětilůžkový apartmán

Z11.OV.047

se skládá z dvoulůžkové a třílůžkové ložnice. Každý apartmán má vlastní sociální zařízení a kuchyňský kout (plynový sporák, lednička a základní nádobí). V hlavní budově (1. poschodí): Ubytování ve dvoulůžkovém, třílůžkovém pokoji a dvou čtyřlůžkových studiích. Oba pokoje mají vlastní sociální zařízení a pro tyto pokoje je k dispozici velká společná kuchyň (plynový sporák, varná konvice, lednička a TV/SAT). Obě čtyřlůžková studia mají vlastní sociální zařízením a kuchyňský kout. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňce nebo kuchyňském koutu. Ve vzdálenosti 50-100 m od apartmánů se nachází pizzerie, restaurace, kavárna a potraviny. SLEVY: Parkování v uzamykatelném dvoře zdarma. Dítě do 6 let bez nároku na lůžko 80 Kč/noc. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,50 EUR/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem malé rasy 2 EUR/den. V ceně pobytu nejsou hygienické potřeby a ručníky. Termín 2 noci L 3 noci L 4-7 nocí L 29.10. - 28.04. 330 300 270 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv.

PENZION B.ADEN - VE KÝ MEDER

Z11.OV.049

Penzion se nachází v centru města Veký Meder. Můžete také využít možnosti sportu a zábavy v okolí: jízda na koni, turistika, výlety lokou, tenis, wellness, fitness, v letní sezónu jsou otevřeny zahradní restaurace s hudbou a tanečními večírky a bohatým výběrem speciálních jídel a nápojů. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT-32 programů. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně, možnost dokoupení večeří 150 Kč/osoba a večeře, dítě 12 let 80 Kč/dítě a večeře (poloviční porce). SLEVY: Parkování u objektu zdarma. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 80 Kč/noc, pobyt jen na jednu noc 80 Kč/noc. Dítě bez nároku na lůžko 150 Kč/dítě a noc. Pobyt se psem 5 EUR/noc. Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a noc - platba na místě. Termín: L P D 3-12 D 3-12P 29.10. - 28.04. 550 480 490 370 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný § kdykoliv. Za pobyt kratší než 2 nocí je příplatek.

APARTMÁNY VIOLA - VE KÝ MEDER

Z11.OV.051

UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkovém, třílůžkovém a čtyřlůžkovém apartmá s vlastním sociálním zařízením, kuchyňským koutem a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost vaření v plně vybaveném kuchyňském koutu s ledničkou a mikrovlnkou v apartmá. SLEVY: Parkování před apartmánem zdarma. Dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Pobyt není možný se psem. Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. DOPRAVA: Autobusová zastávka je vzdálená 1 km a vlaková zastávka se nachází 1,5 km od apartmánů. Apartmány se nacházejí 10 minut chůze od termálního koupaliště, centrum je vzdálené 500 m. Termální prameny mají velmi dobré léčebné účinky, zvláště na pohybové ústrojí a velmi dobře působí i při léčení chorob revmatického původu. Vodní plocha bazénů má 300 m˛ a 1,3 m hloubky. Ve všech bazénech je termální voda s teplotou 27° - 38° C.

Termín:

2 a 3 noci 4 a více nocí L L 29.10. - 28.04. 370 320 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv, u týdenních pobytů v sobotu. Minimální délka pobytu jsou 2 noci, v termínu 23.06. - 01.09.2012 je minimální délka pobytu 4 noci.

APARTMÁNY TAKTIK - VE KÝ MEDER

Z11.OV.046

Nově postavený apartmány se nachází od termálního koupaliště cca 150 m. Možnost parkování ve dvoře areálu. Termální koupaliště je rozsáhlý, v lese situovaný komplex s celoročním využitím. Zdejší léčivá termální voda blahodárně působí na pohybové ústrojí včetně kloubů a celkovou regeneraci lidského organizmu. Kromě pobytu na termálním koupališti, můžete navštívit vodní dílo Gabčíkovo, Dunajskou Stredu, Komárno. UBYTOVÁNÍ: V apartmánu jsou čtyři lůžka (manželská postel a dvě samostatné lůžka) Apartmán lze obsadit i 2 nebo 3 osobami. Ubytovací kapacita je 64 lůžek. Apartmány mají kompletně zařízený kuchyňský kout, TV/SAT a sociální zařízení. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava, příprava jídel v kuchyňském koutu apartmá. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 3 EUR/den. Termín Apartmán 1/4 29.10. - 28.04. 890 Cena za celý apartmán/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

APARTMÁNY KARMON PARK - VE KÝ MEDER

Z11.OV.048

Nově vybudované apartmány se nachází cca 100 metrů od termálního koupaliště v Čičovské ulici. Ubytování je v elegantně zařízených apartmánech s celkovou kapacitou 56 lůžek. V areálu jsou dvě fotbalové hřiště, hřiště pro volejbal a nohejbal, dětské pískoviště a možnost grilování. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových apartmánech s vlastním sociálním zařízením, TV, kuchyňkou a balkonem. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňce. SLEVY: Parkování u objektu zdarma. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Pes 3,5 EUR/den. Termín: 3 noci a více Do 2 noci L D 12 L 29.10. - 20.12. 360 180 430 20.12. - 05.01. 490 320 --05.01. - 28.04. 360 180 430 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv.

APARTMÁNY AQUASLEEP I - VE KÝ MEDER

Z11.OV.050

Apartmány jsou nově postavené umístěné v klidné části, blízko termálního koupaliště. Apartmány jsou vzdálené od termálního koupaliště 120 m. V okolí apartmánu jsou restaurace, obchody, sportovní zařízení. Na zahradě je možnost grilování a posezení na zastřešené terase pro 15 osob. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových apartmánech s možností přistýlky, vlastní sociální zařízení, TV/SAT, rádio a klimatizace. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Příprava jídel ve dvou plně vybavených kuchyňkách. Kuchyňky jsou vybaveny základním nádobím, ledničkou s mrazničkou, rychlovarnou konvicí, elektrickým sporákem a mikrovlnkou. SLEVY: Parkování v uzavřeném areálu zdarma. Termín L P 29.10. - 28.04. 350 180 Cena za osobu/ noc s vlastní stravou a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

APARTMÁNY AQUASLEEP II - VE KÝ MEDER

Z11.OV.052

Apartmány se nacházejí v klidné části, 120 m od termálního koupaliště. Areál je oplocený, vhodné pro rodiny s dětmi. V apartmánovém domě je společenská místnost, sauna, fitness a kulečník. V letních měsících můžete využít posezení v altáncích s možností grilování. Pro děti je k dispozici dětské hřiště u apartmánů. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových apartmánech s možností přistýlky, vlastní sociální zařízení, mini bar, klimatizace a připojení na internet přes Wi-Fi. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Příprava jídel ve třech plně vybavených kuchyňkách (jedna kuchyňka na patře). Kuchyňky jsou vybaveny základním nádobím, ledničkou s mrazničkou, rychlovarnou konvicí, elektrickým sporákem a mikrovlnkou. SLEVY: Parkování v uzavřeném areálu zdarma. Termín L P 29.10. - 28.04. 350 180 Cena za osobu/ noc s vlastní stravou a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.


13


VILA ANNA - VE KÝ MEDER

Z11.OV.053

APARTMÁNY U EVY - VE KÝ MEDER

Nově otevřené nadstandardní apartmány v příjemném a tichém prostředí jsou vzdálené od termálního koupaliště 8-10 min. chůzí. Možnost využít venkovní posezení na terase, připojení k internetu přes Wi-Fi. Blízko apartmánů je restaurace a centrum Vekého Mederu. UBYTOVÁNÍ: Ve dvou dvoulůžkových a šesti třílůžkových apartmánech s vlastním sociálním zařízením a plně vybavenou kuchyňkou (lednička,

Penzion je situovaný v bezprostřední blízkosti (cca 60 m) od termálního koupaliště Termal Park Veký Meder. STRAVOVÁNÍ: Stravování je dle druhu pobytu. Stravování je zabezpečeno v hotelu Orchidea (cca 30 m). Ceny stravování platné do 31.12.2011: Snídaně 150 Kč/osoba a snídaně, dítě do 12 let 110 Kč/dítě a snídaně. Večeře 180 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 120 Kč/dítě a večeře. Ceny stravování platné od 01.01.2012: Snídaně 180 Kč/osoba a snídaně, dítě do 12 let 120 Kč/dítě a snídaně. Večeře 240 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 120 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Parkování zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek cca 0,50 EUR/osoba a den. PŘÍPLATKY: Příplatek 70 Kč/osoba a noc. Relax pobyt na 3 nocí: 3x vstupenka na termální koupaliště s jedním přerušením denně, 1x masáž a místní poplatek.

REKREAČNÍ POBYT OD 3 NOCÍ Termín L 3.os. na L 4.os. na P 1/1 30.10. - 28.04. 390 310 250 420 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je § možný kdykoliv. Za pobyt do 2 noci je příplatek. RELAX POBYT NA 3 NOCI Termín L 30.10. - 31.12. 2 440 Cena za osobu/3 noci se snídani a službami. Nástup § na pobyt je možný kdykoliv. TÝDENNÍ BEAUTY POBYT Termín L 30.10. - 31.12. 5 140 Cena za osobu/týden se snídani a službami. Nástup § na pobyt je možný kdykoliv. SENIORSKÝ (60+) POBYT NA 3 NOCÍ Termín L 30.10. - 31.12. 2 190 Cena za osobu/3 noci se snídani a službami. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § TÝDENNÍ SENIORSKÝ (60+) POBYT Termín L 30.10. - 31.12. 4 690 Cena za osobu/týden se snídani a službami. Nástup § na pobyt je možný kdykoliv.

PENZION ROZÁLIA - VE KÝ MEDER

Z11.OV.056

Relax pobyt na 3 nocí: 3x vstupenka na termální koupaliště s jedním přerušením denně, 1x masáž a místní poplatek. Týdenní Beauty pobyt: 7x vstupenka na termální koupaliště s jedním přerušením denně, 2x masáž a místní poplatek. Seniorský (60+) pobyt na 3 nocí: 3x vstupenka na termální koupaliště s jedním přerušením denně, 1x masáž a místní poplatek. Týdenní seniorský (60+) pobyt: 7x vstupenka na termální koupaliště s jedním přerušením denně, 2x masáž a místní poplatek. Penzion je situovaný v bezprostřední blízkosti (cca 60 m) od termálního koupaliště Termal Park Veký Meder. STRAVOVÁNÍ: Stravování je dle druhu pobytu. Stravování je zabezpečeno v hotelu Orchidea (cca 30 m). Ceny stravování platné do 31.12.2011: Snídaně 150 Kč/osoba a snídaně, snídaně 110 Kč/dítě do 12 let a snídaně. Večeře 180 Kč/osoba a večeře, večeře 120 Kč/dítě do 12 let a večeře. Ceny stravování platné od 01.01.2012: Snídaně 180 Kč/osoba a snídaně, snídaně 120 Kč/dítě do 12 let a snídaně. Večeře 240 Kč/osoba a večeře, večeře 120 Kč/dítě do 12 let a večeře. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Parkování zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek cca 0,50 EUR/osoba a den. KRÁTKODOBÉ POBYTY DO 2 NOCÍ: Příplatek 70 Kč/osoba a noc.

14

REKREAČNÍ POBYT OD 3 NOCÍ Termín L 3.os. na L 4.os. na P 1/1 30.10. - 28.04. 390 310 250 420 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je § možný kdykoliv. Za pobyt do 2 noci je příplatek. RELAX POBYT NA 3 NOCI Termín L 30.10. - 31.12. 2 440 Cena za osobu/3 noci se snídani a službami. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § TÝDENNÍ BEAUTY POBYT Termín L 30.10. - 31.12. 5 140 Cena za osobu/týden se snídani a službami. Nástup § na pobyt je možný kdykoliv. SENIORSKÝ (60+) POBYT NA 3 NOCÍ Termín L 30.10. - 31.12. 2 190 Cena za osobu/3 noci se snídani a službami. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § TÝDENNÍ SENIORSKÝ (60+) POBYT Termín L 30.10. - 31.12. 4 690 Cena za osobu/týden se snídani a službami. Nástup § na pobyt je možný kdykoliv.

Z11.OV.054

dvouplotýnka, mikrovlnka a rychlovarná konvice). Do třílůžkových apartmánů lze přidat přistýlka. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava, možnost přípravy jídla v kuchyňce. SLEVY: Parkování ve dvoře zdarma. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem není možný. DOPRAVA: Autobusová zastávka je vzdálená 1 km a vlaková zastávka 1,2 km.

Týdenní Beauty pobyt: 7x vstupenka na termální koupaliště s jedním přerušením denně, 2x masáž a místní poplatek. Seniorský (60+) pobyt na 3 nocí: 3x vstupenka na termální koupaliště s jedním přerušením denně, 1x masáž a místní poplatek. Týdenní seniorský (60+) pobyt: 7x vstupenka na termální koupaliště s jedním přerušením denně, 2x masáž a místní poplatek.

REKREAČNÍ POBYT 4 A VÍCE NOCÍ Termín L D 3-10 P Neobs. L 15.09. - 27.10. 350 280 280 190 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. REKREAČNÍ POBYT 2-3 NOCI Termín L D 3-10 P Neobs. L 29.10. - 28.04. 440 360 360 220 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

LÁZNĚ VYŠNÉ RUŽBACHY - VYŠNÉ RUŽBACHY

Z11.OV.055

SLEVY: Ceny pro děti platí u Rekreačního pobytu a Wellness víkendu): Dítě do 4 let bez nároku na služby zdarma. Dítě 4-15 let na přistýlce 130 Kč/noc dítě se snídani, 360 Kč/noc dítě s polopenzí. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek cca 0,4 EUR/osoba a den, platba na místě. Seniorský pobyt 55+: ubytování s polopenzí, vstupní a výstupní lékařská konzultace, v průměru 2 léčebné procedury/1 přenocování. V neděli a o svátcích se procedury neposkytují. Hydroterapie, balneoterapie, Grand hotel Strand **** fyzioterapie, teplotní terapie, psychoterapie, elektroléčba. Komplexní léčebný pobyt: ubytování s plnou penzí, vstupní lékařská konzultace, v průměru 3 léčebné procedury/1 přenocování + 1 léčebná procedura zdarma (pitná procedura). V pondělí až pátek 3 procedury denně v sobotu 2 procedury, v neděli a o svátcích se procedury neposkytují. Hydroterapie, balneoterapie, fyzioterapie, teplotní terapie, psychoterapie, elektroléčba. Relaxační lázeňský pobyt: ubytování s polopenzí, vstupní a výstupní lékařská konzultace, v průměru 2 léčebné procedury/1 přenocování + 1 léčebná procedura zdarma Hotel Travertín *** (pitná procedura). V neděli a o svátcích se procedury neposkytují. Hydroterapie, balneoterapie, fyzioterapie, teplotní terapie, psychoterapie, elektroléčba. Wellness víkend: ubytování s polopenzí, vstup do termálního bazénu Izabela a Aqua termal wellness (celodenní vstup pro klienty Grand Hotelu Strand, ostatní klienti mají vstup denně na 2 hodiny), fitness, 10% sleva na všechny léčebné procedury poskytované v Grand Hotelu Strand. Lyžařský pobyt: ubytování s polopenzí, vstup do termálního bazénu Izabela a Aqua termal wellness (celodenní vstup pro klienty Grand Hotelu Strand, ostatní klienti mají Švýcarské Švýca rské domky *** vstup denně na 2 hodiny), 10% sleva na zapůjčení Vyšné Ružbachy se nacházejí severovýchodně lyžařské výstroje a kompletní servis lyží a snowboardů, od Vysokých Tater na úpatí Spišské Magury. 5 EUR poukázka na nákup v hodnotě nad 100 EUR v Ubytování je zajišováno v lázeňských domech Xtreme Sport Vyšné Ružbachy, Ski bus, dárek na pokoji. Švýcarské domky a v lázeňském domu Travertín. Švýcarské domky jsou stylové srubové stavby REKREAČNÍ POBYT s kompletně zrekonstruovaným interiérem Termín La Lb Lc Ld vzdálené cca 50 m od Bílého domu. Lázeňský 29.10. - 17.12. 450 640 640 1 300 dům Travertín je ze 70. let minulého století. Část 02.01. - 15.03. 570 720 720 1 440 pokojů je taktéž zrekonstruovaných. Nachází se 15.03. - 28.04. 450 640 640 1 300 cca 150 m od Bílého domu. K dispozici je letní Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv.§ termální koupaliště, minerální jezírko, krytý bazén, LYŽAŘSKÝ POBYT půjčovna kol, fitness, minigolf, tenis, sauna aj. Termín La Lb Lc Ld 850 910 910 1 840 V okolí je osm lyžařských vleků na svazích 02.01. - 31.03. s různým stupněm náročnosti, s umělým Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup zasněžováním a možností nočního lyžování. Ski možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. § park je vzdálený 1 km a je zabezpečený transfer. SENIORSKÝ POBYT 55+ La Lb Lc Ld 8 vleků, kvalitní a upravované sjezdovky uspokojí Termín 29.10. - 15.12. 820 880 880 1 530 všechny lyžaře. 15.01. - 15.03. 880 960 960 1 670 UBYTOVÁNÍ: 15.03. - 28.04. 820 880 880 1 530 a) Travertín easy** - ve dvoulůžkových Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup nerekonstruovaných pokojích (1. a 2. poschodí) možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 6 nocí. § s možností přistýlky (pro dítě), s vlastním RELAXAČNÍ LÁZEŇSKÝ POBYT sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, Termín La Lb Lc Ld chladničkou, minibarem a balkónem. 29.10. - 15.12. 880 960 960 2 090 b) Travertín komfort*** - ve dvoulůžkových 15.01. - 15.03. 960 1 100 1 100 2 230 rekonstruovaných pokojích (3. a 4. poschodí) 15.03. - 28.04. 880 960 960 2 090 s možností přistýlky (pro dítě), s vlastním Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. § chladničkou, minibarem a balkónem. KOMPLEXNÍ LÉČEBNÝ POBYT c) Švýcarské domky*** - ve dvoulůžkových Termín La Lb Lc Ld pokojích s možností přistýlky (pro dítě), s 29.10. - 15.12. 960 1 100 1 100 2 370 vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, 15.01. - 15.03. 1 100 1 250 1 250 2 520 telefonem, terasou. 15.03. - 28.04. 960 1 100 1 100 2 370 d) Grand hotel Strand - luxusní dvoulůžkové pokoje Cena za osobu/noc s plnou penzí a programem. Nástup kategorie **** s vlastním sociálním zařízením, TV/ možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 6 nocí. § SAT, minibarem a připojením na internet. WELLNESS VÍKEND Lb Lc Ld STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu strava dle Termín 820 820 1 440 programu. Večeře 210 Kč/osoba a večeře 29.10. - 11.12. 10.01. 15.03. 910 910 1 610 (Travertín a Švýcarské domečky). Večeře v 820 820 1 440 Grand hotelu Strand 330 Kč/osoba a večeře. 15.03. - 29.04. Strava je podávaná v hotelu Biely dom (100 m), Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § hotel Strand má vlastní restauraci.


Hotely a rekreační zařízení v České republice

HOTEL UBOVŇA - UBOVNIANSKÉ KÚPELE

Z11.OV.057

bezplatné wi-fi připojení ve společných prostorech. Disney dětský koutek pro nejmenší, 10% sleva na půjčení lyžařské výstroje, na lyžařskou školu, ski servis a na lyžařské vleky v areálu hotelu - středisko Vysoká. Zdarma 1 x vstup do krytého bazénu v hotelu Máj. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 300 Kč/noc. Ubytování v pokojích standard 60 Kč/osoba a noc. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Termín L D3-15 P D3-15P min.délka pob. 29.10.-17.12. 820 580 660 410 2 noci 17.12.-23.12. 810 570 650 410 2 noci 23.12.-29.12. 840 590 670 420 3 noci 29.12.-02.01. 1440 1010 1150 720 4 noci 02.01.-07.01. 840 590 670 420 2 noci 07.01.-10.03. 810 570 650 410 2 noci 10.03.-06.04. 720 500 580 360 2 noci 06.04.-09.04. 840 590 670 420 3 noci 09.04.-05.05. 720 500 580 360 2 noci Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. § Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA.

Hotel ubovňa se nachází na rozhraní Spišské Magury a Levočských vrchů 7 km od města Stará ubovňa, má krytý bazén, saunu, úschovnu a půjčovnu sportovních potřeb, bezbariérový přístup. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích economy s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, rádiem, TV/SAT, telefonem a balkonem. Ubytování v pokojích standard za příplatek. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu je polopenze. BONUS: Uvítací nápoj, volný vstup do hotelového bazénu, fyzioterapie, diskotéka každý čtvrtek,

WELLNESS HOTEL HORIZONT - ŽELEZNÁ RUDA

Z11.OV.059

bufetu. Možnost dokoupení večeří formou bufetu 330 Kč/osoba a večeře, dítě 6-12 let 215 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 6 let bez nároku na lůžko v doprovodu dvou dospělých osob zdarma (max. 1 dítě). Cena pro dítě na přistýlce platí pouze v doprovodu dvou dospělých osob. BONUSY: Minigolf, šipky, stolní tenis, biliard, úschovna kol a lyží, dětská herna a internetový koutek, 10% sleva na denní SKI PASY do Ski Areálu Špičák. PŘÍPLATKY: Vánoční slavnostní večeře 600 Kč/osoba a Hotel Horizont*** se nachází na jižním svahu pobyt, dítě 6-12 let 330 Kč/dítě a pobyt. Silvestrovská vrchu Pancí ř v nadmořské v ýšce 1100 slavnostní večeře 1 100 Kč/osoba a pobyt, dítě 6-12 let m. Ve wellness areálu se nachází: hotelový 550 Kč/dítě a pobyt. bazén s protiproudem, vodopádem a masážními Termín L D 12 P D 12P 1/1 tryskami, whirlpool, Kneippův masážní vodní - 17.12. 710 360 570 180 970 chodník, sauna, římské vonné lázně, relaxační 30.10. 17.12. - 26.12. 860 430 690 220 1 120 místnost, softbal a večerní mořský svět. 26.12. - 02.01. 1 640 820 1 310 410 2 050 UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s 02.01. - 31.03. 940 470 750 240 1 170 možností přistýlky a s vlastním sociálním 31.03. - 28.04. 820 410 660 210 1 030 zařízením, TV/SAT, telefonem. Hotel má Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. U Vánočního bezbariérové řešení. § STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou a Silvestrovského pobytu je polopenze povinná.

PENZION VODOTRYSK - ČESKÝ KRUMLOV

Z11.OV.061

WELLNESS HOTEL FRYMBURK - FRYMBURK

HOTEL ŠPIČÁK - ŽELEZNÁ RUDA

Hotel Špičák*** se nachází na jižním svahu vrchu Pancíř v nadmořské výšce 1100 m. Hotel se nachází na horské louce. Hotel rodinného typu s překrásným výhledem na nejvyšší horu Šumavy, Velký Javor. Hostům je k dispozici restaurace, denní bar, letní terasa, sauna, posilovna, solárium, internet a elektronicky hlídané hotelové parkoviště. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a telefonem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří 330 Kč/osoba a večeře, dítě 6-12 let 215 Kč/dítě a večeře.

PENZION DALMO - SEDLEC - PRČICE

Z11.OV.063

A se vydáte jakýmkoliv směrem od Sedlece-Prčice, pěšky, autem či na kole, spočinete v náručí překrásné, průmyslem nenarušené přírody. Překvapí vás úchvatné výhledy do údolí Českého Meránu, drsná krása horské krajiny, malebnost jihočeských vesniček i dobrosrdečnost a pohostinnost místních obyvatel. To vše jen hodinu jízdy autem od Prahy. A v tomto překrásném kraji najdete výjimečný Penzion Dalmo v městečku - Sedlec Prčice. V penzionu je restaurace, vinárna a venkovní bazén. Mezi další služby patří také kadeřnictví a manikúru s pedikúrou, masáže, půjčování jízdních kol, venkovní hřiště, dětské minihřiště, posilovna, kulečník, šipky a minigolf. UBYTOVÁNÍ: V jednolůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a TV. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost dokoupení stravy na místě (snídaně, obědy, večeře). PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 3 Kč/osoba a den, platba na místě. Termín 1/2 1/3 1/4 1/1 29.10. - 28.04. 520 430 410 640 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv.

Z11.OV.060

SLEVY: Dítě do 6 let bez nároku na lůžko v doprovodu dvou dospělých osob zdarma (max. 1 dítě). Cena pro dítě na přistýlce platí pouze v doprovodu dvou dospělých osob. BONUSY: Minigolf, šipky, stolní tenis, biliard, úschovna kol a lyží, dětská herna, internetový koutek, 10% sleva na denní SKI PASY do Ski Areálu Špičák. PŘÍPLATKY: Vánoční slavnostní večeře 600 Kč/osoba a pobyt, dítě 6-12 let 330 Kč/dítě a pobyt. Silvestrovská slavnostní večeře 1 100 Kč/osoba a pobyt, dítě 6-12 let 550 Kč/dítě a pobyt. Pobyt se psem 150 Kč/noc (pouze 1 na pokoji).Hlídané parkoviště 150 Kč/noc. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a noc, platba na místě. Termín L D 12 P D 12P 1/1 30.10. - 17.12. 670 340 530 170 930 17.12. - 26.12. 780 390 630 200 1 040 26.12. - 02.01. 1 560 780 1 250 390 1 950 02.01. - 31.03. 860 430 690 220 1 080 31.03. - 28.04. 750 370 600 190 930 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. U Vánočního § a Silvestrovského pobytu je polopenze povinná.

PENZION U NÁMĚSTÍ - ČESKÝ KRUMLOV

Nachází se v městské památkové rezervaci, přesto však obklopen přírodou, vzdálen pouhých 10 minut pěší chůze od centra města Český Krumlov. Nedaleko penzionu jsou tenisové kurty, krytý plavecký bazén i zámecká zahrada s otáčivým hledištěm. Součástí objektu je vlastní parkoviště a terasa s výhledem na les a okolní rybníčky. Je to téměř 200 let starý dům, postavený rodem Schwarzenbergů, byl v roce 2006 rekonstruován na penzion. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích a apartmánech s možností dvou přistýlek. Všechny pokoje a apartmány jsou s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, internetovou přípojkou a ledničkou. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. SLEVY: Dítě do 4 let zdarma bez nároku na lůžko a stravu. PŘÍPLATKY: Domácí zvíře 50 Kč/den. Rekreační poplatek 21 Kč osoba/den, platba na místě. Termín L Ap. P 1/1 31.10. - 20.12. 600 730 520 1 040 20.12. - 05.01. 730 840 520 1 210 05.01. - 31.03. 600 730 520 1 040 31.03. - 28.04. 730 840 520 1 210 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv.

Z11.OV.058

UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, přípojkou na internet, telefonem a trezorem. Z oken se Vám naskytne jedinečný pohled na Lipenskou přehradu nebo na zalesněné vrcholky Šumavy. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení polopenze (večeře formou bufetu) 320 Kč/osoba a polopenze, dítě 2-12 let 160 Kč/ dítě a polopenze. SLEVY: Dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Parkování aut zdarma. PŘÍPLATKY: Povinný vánoční příplatek 650 Kč/osoba a Wellness Hotel Frymburk se rozkládá na břehu pobyt, silvestrovský příplatek 1 600 Kč/osoba a pobyt. Lipenské přehrady ve stejnojmenném městečku Pes malé a střední rasy 300 Kč/den. Frymburk. Hotel nabízí vysoký standard kvality ubytovaní, gastronomických služeb, wellness Termín L D 2-12 1/1 a spa služeb. Najdete zde aquapark, fitness 29.10. - 28.12. 1 040 520 1 670 centrum, squash, bowling, tenis a další. Ve 28.12. - 03.01. 1 410 710 2 190 1 230 620 1 930 wellnesscentru si můžete dopřát rozmanité 03.01. - 27.02. 1 040 520 1 670 přísadové koupele a sauny, různé druhy masáží 27.02. - 28.04. včetně thajských, zábaly a další příjemné Cena na osobu/noc se snídaní, rekreačním poplatkem procedury. Zatímco vy relaxujete, vaše děti a volným vstupem do hotelového aquaparku a kardiozóny. § Nástup možný kdykoliv. (a nejen ony) si mohou hrát v aquaparku.

Z11.OV.062

Penzion se nachází přímo pod kostelem Sv. Víta, asi 20 m od hlavního náměstí. Součástí penzionu je vlastní uzamykatelné parkoviště vzdálené 400 m od penzionu. Dětské hřiště se nachází 100 m od penzionu a městský park 200 m. Můžete také vyzkoužet jízdu na raftu po řece Vltavě, půjčovna je vzdálená 100 m. UBYTOVÁNÍ: Ve čtyřech dvoulůžkových pokojích, do dvou pokojů lez umístit až dvě přistýlky. Pokoje mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT, ledničku a připojení k internetu přes Wi-Fi. Kapacita penzionu je 11 osob. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu je snídaně na pokoj. SLEVY: Dítě do 4 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Parkoviště vzdálené 400 m 100 Kč/den. Domácí zvíře za příplatek 100 Kč/den. Rekreační poplatek pro osoby od 18-70 let 21 Kč/osoba a den, platba na místě.

Ubytování je v historickém domě, který vznikl kolem roku 1530 jako přístavba k hlavní městské hradbě ze 13. století.

Termín L P 31.10. - 20.12. 600 520 20.12. - 05.01. 730 520 05.01. - 31.03. 600 520 31.03. - 28.04. 730 520 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv.

HOTEL BERGHOF - NOVÉ MĚSTO (JÁCHYMOV)

Z11.OV.064

STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně nebo polopenze (snídaně formou bufetu). Možnost dokoupení večeří 2-chodové menu 170 Kč/osoba a večeře. SLEVY: Dítě do 5 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. PŘÍPLATKY: Pobyt se zvířetem 130 Kč/den. Dětská postýlka 110 Kč/noc, nutno objednat předem.

Útulný rodinný hotel Berghof leží v překrásné romantické přírodě v Krušných horách asi 4 km od Božího Daru. Spadá pod obec Jáchymov Nové Město, od které je vzdálen asi 1 km. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT.

Rekreační pobyt L P D 5-10 1/1 31.10. - 18.12. 560 390 390 740 18.12. - 26.12. 790 560 560 980 01.01. - 29.01. 590 300 300 700 29.01. - 04.03. 660 330 330 770 04.03. - 28.04. 590 300 300 700 Cena za osobu/noc se snídaní a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.§ Víkendový pobyt L P D 5-10 1/1 28.10. - 18.12. 1 440 720 720 1 820 09.03. - 29.04. 1 440 720 720 1 820 Cena za osobu/2 noci s polopenzí, uvítací nápoj, taneční večer, 1x míchaný nápoj a rekreační poplatek. Nástup: v týdenních § cyklech s nástupem v pátek (pá-ne).


15


PENZION JANA HÜBNEROVÁ - ALBRECHTICE V JIZERSKÝCH HORÁCH

Z11.OV.065

HOTEL ZÁMEK HRUBÁ SKÁLA - HRUBÁ SKÁLA

Z11.OV.066

UBYTOVÁNÍ: V penzionu jsou 4 pokoje (2 x třílůžkový a 2 x čtyřlůžkový s možností přistýlky). V každém pokoji je vlastní sociální zařízení (WC, sprcha a umyvadlo s teplou a studenou vodou). STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu je polopenze servírována. PŘÍPLATKY: Dítě do 3 let bez nároku na služby 390 Kč /dítě a t ýden. Poplatek za psa 50 Kč /den (do středních plemen), rekreační poplatek 15 Kč/den (osoby 18-70 let) úhrada na místě.

Termín L D 3-10 P D 3-10 P 29.10. - 01.12. 460 390 410 280 01.12. - 30.04. 590 490 410 280 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup na pobyt je § v týdenních cyklech s nástupem v sobotu.

HOTEL PRAHA - BOŽÍ DAR

Z11.OV.067

UBYTOVÁNÍ: V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a telefonem, větší polovina pokojů je nekuřácká. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. Možnost dokoupení večeří 180 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 90 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 6 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Pobyt se psem 125 Kč/den. Parkování v garáži 200 Kč/den. Pobyt na jednu noc +30%. Termín L P D 6-12 P 1/1 30.10. - 21.12. 500 350 250 830 02.01. - 08.01. 1 120 790 560 1 380 08.01. - 20.01. 680 480 270 940 20.01. - 26.02. 1 120 790 560 1 380 26.02. - 25.03. 680 480 270 940 25.03. - 06.04. 500 350 250 760 06.04. - 09.04. 860 600 430 1 120 09.04. - 28.04. 500 350 250 760 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

Hotel Praha*** leží přímo v sedle mezi horou Klínovec, který je se svou výškou 1.244 m.n.m. nejvyšší horou Krušných hor, a horou Božídarský Špičák. V hotelu můžete využít restauraci, vinárnu, která se nachází ve sklepení hotelu a nabízí nejkvalitnější česká i moravská vína. Hotelovým hostům je k dispozici krytý bazén, whirlpool, parní lázeň i sauna.

HOTEL MAXOV - DOLNÍ MAXOV

Z11.OV.068

BONUS: Kulečník, snooker, stolní kopaná, stolní tenis, úschovna lyží, hotelové parkoviště (v noci osvětlené a zajištěné), dětská herna, úschovna kol, použití hotelového trezoru, připojení na internet (restaurace a část pokojů v 1. patře jsou pokryty WiFi) zdarma. PŘÍPLATKY: Pobyt se psem nebo kočkou 60 Kč/den. Štědrovečerní menu 650 Kč/osoba a pobyt. Silvestrovské menu 800 Kč/osoba a pobyt. DOPRAVA: Autem směr Jablonec nad Nisou, Tanvald, Lučany nad Nisou. U hotelu bezplatné parkoviště, v noci osvětlené UBYTOVÁNÍ: V Jednolůžkových až čtyřlůžkových a zajištěné. pokojích s vlastním sociálním zařízením (sprcha Termín L D 3-12 a WC), TV/SAT. Dětská postýlka zdarma. 620 380 STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze. 29.10. - 19.12. 19.12. 28.12. 690 420 Snídaně formou švédských stolů a večeře 28.12. - 02.01. 1 030 620 kontinentální s výběrem ze dvou menu. 02.01. - 17.03. 690 420 SLEVY: 17.03. - 28.04. 620 380 Děti do 3 let bez nároku na lůžko zdarma, dětská Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu jsou 2 noci. postýlka zdarma (nutno objednat předem).

PENZION SEIDL - ŠPINDLERŮV MLÝN

Z11.OV.070

STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. Možnost dokoupení večeří formou tříchodového menu 220 Kč/ osoba a večeře, děti do 3-7 let 110 Kč/dítě a večeře, děti do 7-12 let 165 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dětské ceny platí jedině v doprovodu 2 dospělých osob. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. PŘÍPLATKY: Vánoční menu 550 Kč/osoba, dítě do 12 let 400 Kč/dítě. Silvestrovské menu 1 000 Kč/ osoba, dítě do 12 let 750 Kč/dítě. Dětská postýlka 110 Kč/noc. Pobyt se psem 150 Kč/noc. Penzion se nachází v klidné části města, 400 m od centra a 150 m od ski areálu Medvědín, s výhledem na celé hory. Nedaleko odsud se nachází známá krkonošská historická města Vrchlabí a Jilemnice. Po celodenní túře po horách si můžete dopřát saunu nebo jen příjemně posedět v malé restauraci určené pouze pro hotelové hosty. Můžete také využít lyžárnu či úschovnu kol. UBYTOVÁNÍ: V komfortních dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a WiFi připojením k internetu.

16

Hotel Zámek Hrubá Skála se nachází v srdci Českého Ráje na pískovcových skaliscích nad malebným údolím říčky Libuňky. V okolí můžete vyzkoušet nová dobrodružství - slaňování hradní rokle, střelbu z kuše, dobrodružství na laně, přejezdy na kladce nad propastí, boj o hradní poklad či rafting na řece Jizeře. Za poznáním či zábavou můžete vyrazit na hrad Trosky, Valdštejn, do ZOO, aquaparku Babylon nebo botanické zahrady v Liberci. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích. Pokoje Lux mají vlastní sociální zařízení a TV/SAT. Pokoje Kastelán mají vlastní sociální zařízení a TV/SAT, pokoje se nacházejí v části Velký a Malý Kastelán u recepce. Pokoje Tour mají TV/SAT a společné sociální zařízení na patře. STRAVOVÁNÍ: Stravování vlastní nebo snídaně dle druhu pokoje. Snídaně (formou bufetu) - 165 Kč/osoba a snídaně, dítě do 12 let 85 Kč/dítě a snídaně. Večeře (tříchodové menu) 200 Kč/osoba a večeře. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a noc. Pobyt se psem 100 Kč/den. Parkovné v areálu zámku 150 Kč/den, parkovné na velkém parkovišti u zámku 80 Kč/den.

Termín L D 3-7 D 7-12 min.délka pob. 29.10. - 17.12. 500 250 380 7 nocí 17.12. - 24.12. 600 300 450 7 nocí 24.12. - 01.01. 1 270 640 960 7 nocí 01.01. - 29.01. 770 390 580 7 nocí 29.01. - 05.03. 940 470 710 7 nocí 05.03. - 19.03. 660 330 500 7 nocí 19.03. - 30.04. 500 250 380 7 nocí Cena za osobu/noc se snídaní, parkováním a WiFi připojením k internetu. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu v termínu 29.10. - 19.03.2012. Nástup možný kdykoliv v termínu 19.03. - 30.04.2012. §

REKREAČNÍ POBYT - POKOJE LUX Pokoje Lux 1/2 D 3-12 P 1/1 29.10. - 22.12. 970 485 650 1 490 22.12. - 02.01. 1 210 610 650 1 790 02.01. - 29.04. 970 485 650 1 490 Cena za osobu/noc se snídani. Nástup na pobyt je možný § kdykoliv. REKREAČNÍ POBYT - POKOJE KASTELÁN Pokoje Kastelán 1/2 D 3-12 P 1/1 29.10. - 22.12. 800 400 540 1 280 22.12. - 02.01. 1 020 510 540 1 500 02.01. - 29.04. 800 400 540 1 280 Cena za osobu/noc se snídani. Nástup na pobyt je možný § kdykoliv. REKREAČNÍ POBYT - POKOJE TOUR Pokoje Tour 1/2 D 3-12 P 1/1 29.10. - 22.12. 220 110 220 320 22.12. - 02.01. 330 165 220 430 02.01. - 29.04. 220 110 220 320 Cena za osobu/noc nocs vlastní stravou.Nástup na pobyt § je možný kdykoliv.

HOTEL HORAL - ŠPINDLERŮV MLÝN

Hotel Horal**** se nachází na úpatí Kozích hřbetů v části Špindlerova Mlýna zvané Svatý Petr a leží v nadmořské výšce 900 m.n.m. Hotel je vzdálen cca 1,5 km od centra města Špindlerův Mlýn. Poloha hotelu Horal je ideálním výchozím místem jak pro letní pěší turistiku, tak i pro zimní běžecké trasy po hřebenech Krkonoš. Hotel je vhodný pro relaxační a sportovní pobyty, pro rodiny s dětmi a také pro konferenční turistiku. Příjemně relaxovat je možné v nově vybudovaném Relax centru (bazén, sauna, whirlpool, parní lázeň, floating,...). Hotel nabízí také ideální podmínky pro kongresovou turistiku a firemní akce. K dispozici je kongresový sál s kapacitou až pro 300 osob. Lyžařský (sportovní) areál Sv. Petr je dostupný do 15 min. pěšky, popř. lze využít místní autobusovou dopravu (v zimě ski-bus), která jezdí přímo od hotelu .

Z11.OV.069

UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích po rekonstrukci zmodernizovány, s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, trezorem, fénem, balkonem s výhledem do údolí Sv. Petra. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou bufetu). DĚTSKÉ SLEVY: Dítě do 6 let na přistýlce se 2 dospělými osobami zdarma. Rodinné ubytování (dva dvoulůžkové pokoje vedle sebe nepropojené) na dvě plně platící osoby je sleva pro děti na lůžku 0-6 let zdarma, 6-18 let sleva 50%. SLEVY: 14=11 - 14 nocí za cenu pobytu na 11 nocí, 3 noci zdarma (sleva je platná v termínu 01.11. - 22.12., 17.03. - 05.04.). 7=6 - 7 nocí za cenu pobytu na 6 nocí, 1 noc zdarma (sleva je platná v termínech 01.11. - 22.12., 07.01. - 28.01. a 03.03. - 14.04.). 5=4 - 5 nocí za cenu pobytu na 4 nocí, 1 noc zdarma (platí při příjezdu v neděli a odjezdu v pátek, sleva je platná v termínech 01.11. - 22.12 a 07.01 - 14.04.). 10% sleva na procedury v relax centru. BONUS: Při pobytu na 7 a více nocí cena obsahuje navíc saunu Termín L P L 1/1 01.11. - 01.12. 1 040 520 1 040 01.12. - 22.12. 1 110 560 1 110 22.12. - 27.12. 1 630 820 1 630 27.12. - 02.01. 2 570 1 290 2 570 02.01. - 28.01. 1 630 820 1 630 28.01. - 18.02. 1 750 880 1 750 18.02. - 03.03. 1 630 820 1 630 03.03. - 17.03. 1 300 650 1 300 17.03. - 05.04. 1 110 560 1 110 05.04. - 09.04. 1 300 650 1 300 09.04. - 14.04. 1 110 560 1 110 Cena na osobu/noc s polopenzí a volným vstupem do bazénu, whirpool a fitness každý den 7 - 12 hodin, rekreační poplatek. Ve vánočním a silvestrovském termínu cena obsahuje slavnostní večeři 24.12. a 31.12. § Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu: 3 noci v období 01.11. - 22.12.2011 4 noci v období 22.12. - 27.12.2011 5 nocí v období 27.12. - 02.01.2012 3 noci v období 02.01. - 28.01.2012 5 noci v období 28.01. - 18.02.2012 4 noci v období 18.02. - 03.03.2012 3 noci v období 03.03. - 14.04.2012



HOTEL A PENZION ALBIS - VRCHLABÍ

Z11.OV.071

HOTEL DIANA - BENECKO

Rekreační pobyt L D 6-15P P min.délka pob. 17.12. - 28.12. 730 300 590 3 noci 28.12. - 02.01. 1 230 500 980 6 nocí 02.01. - 28.01. 730 300 590 3 noci 28.01. - 25.02. 860 350 690 5 nocí 25.02. - 25.03. 730 300 590 3 noci Cena za osobu/noc se polopenzí. Nástup možný kdykoliv. § Seniorský pobyt 55+ L 1/1 02.01. - 28.01. 4 690 6 290 25.02. - 10.03. 4 690 6 290 10.03. - 25.03. 4 390 5 890 Cena za osobu/7 nocí s plnou penzí (7x snídaně a večeře, 6x obědový balíček), 5x odpolední káva + zákusek, 1x nápoj k večeři (pivo, víno, nealko). Nástup možný § kdykoliv. Minimální délka pobytu je 7 nocí.

Hotel ležící na Benecku v Krkonoších v klidném prostředí. V hotelu se nachází restaurace, stolní tenis, sauna, solárium, vířivá vana, fitness. 200 m od hotelu jsou 3 lyžařské vleky a běžecké tratě. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností jedné nebo dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, minibarem a trezorem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze nebo plná penze (dle druhu pobytu). Snídaně formou švédských stolů, večeře formou menu. SLEVY: Cena za dospělého a dítě 6-15 let na přistýlce platí pouze v doprovodu dvou dospělých osob. Dítě do 6 let na přistýlce

Hotel a Penzion Albis se nacházejí 2 km od centra Vrchlabí. Hotel a pension nabízí kvalitní ubytování, v hotelové části je k dispozici restaurace a Snack bar s biliárovou hernou a doplňkové služby v recepci. UBYTOVÁNÍ: Hotel Albis - ubytování v jednolůžkov ých až pětilůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/ SAT, rádiem a telefonem. Vícelůžkové pokoje mají TV za příplatek. Penzion Albis - uby tování ve dvou až čtyřlůžkových pokojích s umyvadlem, telefonem a rádiem. Pro dva pokoje společné sociální zařízení. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. SLEVY: Při ubytování na 7 nocí, platíte pouze 6 nocí (7=6), platí pouze v termínech 29.10. - 18.12. a 18.03. - 28.04. Dítě 2-4 let na přistýlce sleva 50% z pevného lůžka.

HOTEL TOMMY - NÁCHOD - BABÍ

Hotel Albis 1/2 1/2 1/3-5 Termín D4-12 29.10.-18.12. 520 390 420 18.12.-25.12. 650 490 500 25.12.-02.01. 1 040 780 770 02.01.-30.01. 650 490 500 30.01.-18.03. 840 630 610 18.03.-28.04. 520 390 420 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup Minimální délka pobytu je 2 nocí. Penzion Albis Termín L L D 4-12 29.10. - 18.12. 350 260 18.12. - 25.12. 450 340 25.12. - 02.01. 640 480 02.01. - 30.01. 450 340 30.01. - 18.03. 510 380 18.03. - 28.04. 350 260 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup Minimální délka pobytu je 2 nocí.

HORSKÝ HOTEL PROMETHEUS - DOLNÍ MORAVA

1/3-5 1/1 D 4-12 320 690 370 980 570 1 370 370 980 460 1 170 320 690 možný kdykoliv. P 270 270 270 270 270 270 možný kdykoliv.

Z11.OV.074

Hotel Tommy je svoji polohou jedním z nejvyhledávanějších hotelů v mezihoří Krkonoš a Orlických hor. Je umístěn v centru malebné příměstské části Náchoda - Babí. V regionu známém jako Kladské pomezí naleznete při cestách za poznáním mnoho historických památek, přírodních krás a kulturních zajímavostí. Čtyřpodlažní hotel Tommy je svým architektonickým řešením a spektrem poskytovaných

V ceně Relaxačního víkendu: Parní aromaterapeutická lázeň, perličková koupel, solární louka 12 min., rašelinový zábal zad a šíje, klasická masáž částečná, vstup do hotelového bazénu a whirpool bez omezení. V ceně Vánočního pobytu: Uvítací přípitek, slavnostní štědrovečerní večeře, překvapení pod stromečkem, posezení s koledami, vánočním pečivem a punčem, bazén a whirlpool od 10:00 - 16:00, 1x rašelinový zábal a 1x načerpání energie Vašemu tělu (kyslíková terapie). V ceně Silvestrovského pobytu: Dárek na přivítanou, silvestrovsk ý bohatý raut do ranních hodin, silvestrovský punč, silvestrovská bohatá tombola, živá hudba k tanci na Silvestra, silvestrovská diskotéka a půlnoční ohňostroj.

Rekreační pobyt Pokoj standard Pokoj economy Termín L P D3-12P L D 3-12 29.10. - 23.12. 530 480 430 320 260 02.01. - 31.03. 770 690 620 470 370 31.03. - 28.04. 530 480 430 320 260 Cena na osobu/noc se snídaní, vstupem do bazénu a whirpool od 8:00 do 16:00 hod. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Relaxační víkend Pokoj standard Pokoj economy Termín út-so ne-út čt-so ne-út 30.10. - 21.12. 2 190 1 690 1 990 1 490 05.01. - 14.03. 2 190 2 190 1 990 1 990 16.03. - 28.04. 2 190 1 690 1 990 1 490 Cena za osobu/2 noci se snídaní a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem ve čtvrtek (čt-so) nebo neděli (ne-út). § Vánoční a Silvestrovský pobyt Pokoj standard Pokoj economy Termín L P D3-12P L D3-12 23.12.-26.12. 3 390 2 790 2 190 ------25.12.-01.01. 8 990 8 090 7 190 6 690 5 490 Cena na osobu/pobyt se snídaní (Vánoce) s polopenzí (Silvestr) a Vánočním a Silvestrovským programem. §

Z11.OV.073

služeb předurčen pro využití od rodinných pobytů až po firemní a kongresové akce spojené s relaxací a odpočinkem ve wellness centru (krytý bazén s protiproudem, masážní vana whirlpool, finská sauna a několik druhů masáží). UBYTOVÁNÍ: a) ve dvoulůžkových pokojích typu standard b) ve dvoulůžkových pokojích typu superior (prostornější pokoje s možností přistýlk y, konferenční stolek a 2 křesla, výhled do krajiny) V pokojích Superior lze přidat přistýlku. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, LCD TV/SAT, internet a telefon s přímou volbou. Všechny pokoje jsou nekuřácké. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. SLEVY: Děti do 5 let bez nároku na lůžko se snídaní zdarma. PŘÍPLATKY: Parkování u hotelu 20 Kč/den. Pobyt se psem 500 Kč/den. Termín 1/2 a 1/2 b P b 1/1 a 1/1 b 29.10. - 23.12 780 940 420 1 460 1 670 01.01. - 28.04. 1 040 1 200 420 1 720 1 930 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

PENZION V GRUNTĚ - ZLATÉ HORY

Z11.OV.075

Penzion se nachází v překrásném údolí zlatonosné řeky Oleš nice na hranici CHKO Hrubého Jeseníku v Dolním Údolí. Hostům je k dispozici stylová restaurace s krbem a nekuřáckou jídelnou s vyhlášenou domácí kuchyní. Pobyt je možný v průběhu celého roku. Každé roční období má své nezapomenutelné kouzlo. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. Možnost dokoupení večeří 110 Kč/osoba a večeře, dítě 3-12 let 60 Kč/dítě a večeře. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Pobyt se psem 50 Kč/den. Neobsazené lůžko 120 Kč/den. DOPRAVA: Vlakem do Jeseníku, dále autobusem směr Zlaté Hory, zastávka přímo u penzionu. Parkování je zajištěno v uzavřeném areálu penzionu.

STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří (3 chody) 140 Kč/osoba a večeře, děti do 12 let 100 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Parkování u hotelu zdarma. Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 350 Kč/osoba a noc. Rekreační poplatek 16 Kč/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 150 Kč/den.

Hotel se nachází na úpatí masívu Králického Sněžníku v CHKO Jeseníky ve výšce 750 m.n.m. K dokonalému odpočinku můžete využít relaxační centrum - bazén s whirpoolem, parní a finskou saunu, aroma saunu, tepidarium, sluneční louku a masérské služby. V klidném prostředí recepční haly najdete kulečníkový stůl a karetní automat. Hosté, kteří rádi sportují, uvítají fitness centrum, tenisový kurt a volejbalové hřiště. V okolí hotelu jsou cyklistické stezky a krajina vhodná pro pěší turistiku. Ve večerních hodinách lze využít venkovní gril nebo ohniště s posezením. V prostorech hotelu můžete pořádat školení, semináře, kongresy v uzavřené konferenční místnosti (40 míst) s projektorem nebo v prostorech recepce (30 míst) s využitím plazmových TV, DVD a videa. Poloha hotelu je velmi výhodná pro zimní období, kde můžete navštívit SKI centrum u hotelu nebo nedaleko freestyle park Větrný vrch. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích standard s možností až dvou přistýlek. Ubytování v pětilůžkových a šestilůžkových pokojích economy. Všechny pokoje standard a economy mají vlastní sociální zařízení se sprchovým koutem a TV/SAT.

Z11.OV.072

zdarma, v doprovodu dvou dospělých osob. 7=6 - 7 nocí za cenu pobytu na 6 nocí (1 noc zdarma), sleva platí pouze v termínech 17.12. - 28.12.2011, 02.01. - 28.01.2012 a 25.02. - 25.03.2012, neplatí pro seniorský pobyt). PŘÍPLATKY: Vánoční menu 550 Kč/osoba, dítě do 12 let 400 Kč/dítě. Silvestrovské menu 1 000 Kč/ osoba, dítě do 12 let 750 Kč/dítě. Pes 150 Kč/noc.

PŘÍPLATKY: Pobyt jen na jednu noc +50 Kč/osoba a noc. Pobyt se psem 120 Kč/den. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. TV 100 Kč/den, garáž 120 Kč/den. Silvestrovský příplatek 1 250 Kč/osoba a pobyt (penzion i hotel).

Termín L D 3-12 29.10. - 17.12. 480 430 02.01. - 28.04. 520 460 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. §

HOTEL U LIP - TROJANOVICE

Hotel U lip*** Trojanovice je situován v krásném horském prostředí Moravskoslezských Beskyd. Ubytování Vám nabízí v obci Trojanovice v těsné blízkosti Frenštátu p. R. v samém centru Valašska. V hotelu můžete využít restauraci, fitness centrum, infra saunu a masáže. Hotel je vzdálen jen cca 500m od lanové dráhy na Pustevny (1024 m n. m.). Lanovkou pohodlně přístupné Pustevny nabízí lyžařům i snowboardistům mnoho sjezdovek různých obtížností. Na své si přijdou i příznivci běžeckého lyžování. Hřebeny Pusteven nabízí spoustu zajímavých běžeckých tras s nádhernými výhledy do okolní krajiny.

Z11.OV.076

UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích. Pokoje jsou rozděleny na tři typy: a) pokoje economy s vlastním sociálním zařízením a TV b) pokoje standart s vlastním sociálním zařízením a TV c) pokoje business s vlastním sociálním zařízením, TV a minibarem (nadstandardně veliké pokoje). STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. Možnost dokoupení večeří 100 Kč/osoba a večeře, dítě do 10 let 80 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 2 let bez nároku na lůžko zdarma. BONUS: Klienti ubytování v pokojích standard a business mají volný vstup do sauny a fitness. PŘÍPLATKY: Silvestrovský příplatek 850 Kč/osoba a pobyt. Rekreační poplatek dospělý 10 Kč/den, děti 5-18 let 5 Kč/ den. Poplatek za psa 110 Kč/den. Parkovné 50 Kč/den. Termín L a D10a Lb D10b Lc D10c 29.10. - 23.12. 630 540 740 650 850 760 23.12. - 02.01. 740 650 850 760 960 870 02.01. - 28.04. 630 540 740 650 850 760 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu jsou 2 noci.


17


HOTEL PARK - OSTRUŽNÁ

Z11.OV.077

WELLNESS HOTEL TATRA - VELKÉ KARLOVICE

Z11.OV.078

V ceně pobytu Relaxační týden: Uvítací přípitek, 1 x sauna, 1 x perličková aroma koupel, 1 x floating, 3 x kyslíková terapie, 1 x částečná masáž lávovými kameny, 1 x klasická masáž celková, 2 x whirlpool, 1 x parafínové ošetření rukou a fitness. V ceně pobytu Relaxačně ozdravný pobyt pro seniory: Uvítací přípitek, ovoce na pokoji, 1x whirpool, 2x perličková aroma koupel, 1x klasická masáž celková, 2x rašelinový zábal zad a šíje. Nově postavený hotel Park*** se nachází v obci Ostružná v oblasti Ramzovského sedla v Jeseníkách (708 m nad mořem). V hotelu je nové wellness centrum, ve kterém se nachází bazén, sauna a fitness. V hotelu můžete využít restauraci a salónek, po celý den nabízí především českou kuchyni i mezinárodní. Hotel Park se nachází v ráji lyžařských středisek Ramzová-Ostružná-Petříkov-Branná. Pro Vaše sportovní zimní vyžití zde naleznete spoustu upravených běžeckých tratí. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových až třílůžkových pokojích, ve čtyřlůžkových až pětilůžkových apartmánech s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře 90 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 70 Kč/ dítě a večeře. SLEVY: Při ubytování dvou dospělých osob dítě do 3 let bez nároku na lůžko se snídaní zdarma. Parkování před hotelem zdarma. PŘÍPLATKY: Neobsazené lůžko 280 Kč/ noc. Rekreační poplatek 14 Kč/osoba a den, platba na místě. DOPRAVA: Dostupnost hotelu je možná z vlakové zastávky Ostružná, která je vzdálená 200 m a autobusové zastávky, která je vzdálená 150 m - linkové autobusy a autem.

Týdenní pobyt L D 3-12 29.10. - 22.12. 2 790 2 140 02.01. - 29.01. 4 160 3 400 29.01. - 18.03. 4 610 3 630 18.03. - 28.04. 2 920 2 270 Cena na osobu/týden se snídaní, 1 hodinou bazénu denně, fitness a stolní tenis. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Minimální délka pobytu je 7 nocí.§ Rekreační pobyt L D 3-12 29.10. - 22.12. 480 370 25.12. - 29.12. 640 490 02.01. - 29.01. 600 490 29.01. - 18.03. 660 520 18.03. - 28.04. 490 380 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu: 2 noci v období 29.10. - 22.12.2011 3 noci v období 25.12. - 29.12.2011 5 nocí v období 02.01. - 18.03.2012 2 noci v období 18.03. - 06.04.2012 3 noci v období 06.04. - 09.04.2012 2 noci v období 09.04. - 28.04.2012

HOTEL DUO - HORNÍ BEČVA

Z11.OV.079

Hotel Tatra je umístěn na jižním svahu Soláně, nedaleko centra Velké Karlovice. UBYTOVÁNÍ: V jednolůžkových až třílůžkových pokojích s možností až dvou přistýlek, s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. Pokoje Plus (+) mají navíc milibar, rychlovarnou konvici a fén. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů, plná penze u seniorského pobytu. Večeře 150 Kč/osoba a večeře. Dítě do 12 let 100 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Volný vstup do fitness. Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Parkovné zdarma. U Seniorského pobytu jedno dítě do 6 let na přistýlce se snídaní zdarma. PŘÍPLATKY: Pobyt se psem 100 Kč/den. Balkon 140 Kč/osoba a den. Pobyt jen na jednu noc +10%. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a noc. V ceně pobytu Relaxačního víkendu: Uvítací přípitek, 1x whirlpool, 1x sauna, 1x perličková aroma koupel, 1x parafínový zábal na ruce, 1x kyslíková terapie, 1x rašelinový zábal zad a šíje, 1 x klasická masáž částečná a fitness. V ceně pobytu Wellness víkend pro ženy: Uvítací přípitek, 1x ovoce na pokoj, 1x kosmetika, 1x manikúra, 1x pedikúra, 1 x lymfomasáž, 1 x kyslíková terapie, 1 x parafínové ošetření rukou a fitness. V ceně pobytu Prodlouženého relax víkendu: Uvítací přípitek, 1x ovoce na pokoj, 1x whirlpool, 1x floating, 3x kyslíková terapie, 1x perličková aroma koupel, 1x klasická masáž celková, 1x parní aromatická lázeň a fitness.

REKREAČNÍ POBYT Termín L1/2 L1/2+ L1/3 L1/3+ p D12p 30.10.-18.12. 650 760 620 720 550 530 18.12.-02.01. 870 990 840 910 670 640 02.01.-30.04. 650 760 620 720 550 530 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný § kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci . RELAXAČNÍ VÍKEND Pobyt ne-čt Pobyt čt-so, svátky Termín L L+ 1/1 L L+ 1/1 30.10.-18.12. 1680 1940 2140 2370 2630 2820 02.01.-30.04. 1680 1940 2140 2370 2630 2820 Cena za osobu/2 noci se snídaní a relaxačním programem. § Nástup na pobyt je možný kdykoliv. WELLNESS VÍKEND PRO ŽENY Pobyt ne-čt Pobyt čt-so, svátky Termín L L+ 1/1 L L+ 1/1 30.10.-18.12. 1980 2240 2440 2870 3130 3320 02.01.-30.04. 1980 2240 2440 2870 3130 3320 Cena za osobu/2 noci se snídaní a speciálním programem. § Nástup na pobyt je možný kdykoliv. PRODLOUŽENÝ RELAX VÍKEND Pobyt ne-čt Pobyt čt-so, svátky Termín L L+ 1/1 L L+ 1/1 30.10.-18.12. 2650 3040 3330 3860 4150 4440 02.01.-30.04. 2650 3040 3330 3860 4150 4440 Cena za osobu/3 noci se snídaní a speciálním programem. § Nástup na pobyt je možný kdykoliv. RELAXAČNÍ TÝDEN L L+ 1/1 30.10.-18.12. 6390 7190 7990 02.01.-30.04. 6390 7190 7990 Cena za osobu/týden se snídaní a relaxačním programem. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech s nástupem § v pátek (pá-pá). RELAXAČNĚ OZDRAVNÝ POBYT PRO SENIORY Termín L L+ 1/1 30.10.-18.12. 6490 7090 7590 02.01.-30.04. 6490 7090 7590 Cena za osobu/5 nocí s plnou penzí a seniorským programem. Nástup na pobyt je v týdenních cyklech § s nástupem v neděli (ne-čt).

APARTMÁNY BÍLÝ KŘÍŽ - STARÉ HAMRY

Z11.OV.080

rychlovarná konvice), velký obývací pokoj se dvěma lůžky a dvěma přistýlkami, TV/SAT, ústřední topení elektrické, aut. pračku. Luxusní koupelna a WC. K apartmá patří sklepní box na kola. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava, příprava jídla v plně vybaveném kuchyňském koutu. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Kauce 3 000 Kč, která je vratná po odevzdání apartmánu v řádném stavu. Spotřeba elektrické energie dle faktu. UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové a čtyřlůžkové pokoje standard (částečně zrekonstruované) s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a Wi-Fi připojení. Dvoulůžkové pokoje lux (moderně zrekonstruované) s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením a LCD TV/SAT, fénem a Wi-Fi připojení. Čtyřlůžkové rodinné apartmá lux (moderně zrekonstruované) s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením a LCD TV/SAT, fénem a Wi-Fi připojení. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří formou bufetu 160 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 90 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Děti do 3 let bez nároku na lůžko se snídaní zdarma. Cena pro děti platí maximálně pro 2 děti v doprovodu 1 dospělé osoby. BONUS: Volný vstup do vnitřního vyhřívaného bazénu a venkovního bazénu, volné používání venkovních sportoviš, odpolední občerstvení, bezplatné připojení k internetu přes Wi-Fi, volné využívání fitness centra a parkování u hotelu. PŘÍPLATKY: Pobyt se psem 150 Kč/den.

18

Luxusní apartmán v apartmánovém domě na Bílém Kříži v CHKO Beskydy na polosamotě u lesa, v nadmořské výšce 943m n. m. Bílý Kříž je známé beskydské středisko v malebném moravskoslovenském pomezí s výhledem na vrcholy Besk yd i Malé Fatr y. Hostům k dispozici sauna, posilovna, bazén + whirpool. Parkování u objektu. UBYTOVÁNÍ: Luxusní apartmá s kompletně vybaveným kuchyňským koutem (el. sporák, lednička, Pokoj STANDARD Termín L D12-15 D3-12 p D12-15p D3-12p 29.10.-17.12. 730 600 390 510 410 280 17.12.-25.12. 880 730 460 660 540 350 01.01.-28.01. 770 640 410 550 450 300 28.01.-17.03. 880 730 460 660 540 350 17.03. - 28.04.770 640 410 550 450 300 Cena za osobu/noc se snídaní a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.§ Pokoj LUX Termín L D12-15 D3-12 p D12-15p D3-12p 29.10.-17.12. 950 790 500 510 410 280 17.12.-25.12. 1210 1010 630 660 540 350 01.01.-28.01. 990 820 520 550 450 300 28.01.-17.03. 1210 1010 630 660 540 350 17.03.-28.04. 990 820 520 550 450 300 Cena za osobu/noc se snídaní a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.§ Apartmá LUX Termín L D12-15 D3-12 p D12-15p D3-12p 29.10.-17.12. 1060 880 550 510 410 280 17.12.-25.12. 1320 1100 680 660 540 350 01.01.-28.01. 1100 920 570 550 450 300 28.01.-17.03. 1320 1100 680 660 540 350 17.03.-28.04.1100 920 570 550 450 300 Cena za osobu/noc se snídaní a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.§

Termín 3-6 nocí 7 nocí Celý apartmán 1/4 Celý apartmán 1/4 29.10. - 21.12. 1 280 1 210 21.12. - 04.01. 2 330 2 200 04.01. - 30.01. 1 280 1 210 30.01. - 05.04. 1 400 1 320 05.04. - 10.04. 2 330 2 200 10.04. - 28.04. 1 400 1 320 Cena za celý apartmán/noc s vlastní stravou. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (7 nocí), kratší pobyty (3-6 nocí) nástup možný kdykoliv.

HORSKÝ HOTEL ČELADENKA - ČELADNÁ UBYTOVÁNÍ: Hotel: jednolůžkové až čtyřlůžkové pokoje s umyvadlem, sociální zařízení na patrech. Pokoje jsou v I. patře s balkóny na jih. Chaty: čtyřlůžkové s umyvadlem, WC, elektrickým vytápěním, vařičem, sprchy v hotelu. Okály: Přízemí: 2/2 a 1/3 lůžkové ložnice, obývací pokoj s jídelním koutem, kuchyň, koupelna, WC. Možnost garážování. Patro: 1/3 a 1/5 ložnice, kuchyň, koupelna, WC. Možnost garážování. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu vlastní strava nebo polopenze. Možnost dokoupení obědů 70 Kč/osoba a oběd, děti do 12 let 50 Kč/dítě a oběd. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 19 Kč/den (osoby 18 Horský hotel je součástí rekreačního střediska - 70 let), ostatní 4 Kč/den, platba na místě. Čeladenka, které můžeme najít v Moravskoslezských Termín L D 0-6 D 6-12 1/4 chata Beskydech v chráněné krajinné oblasti v nadmořské 29.10. - 17.12. 550 390 430 1 460 výšce 590 m. 07.01. - 28.04. 580 390 430 1 560 Hotel je v provozu celoročně a je vhodný jak pro Cena na osobu/noc s polopenzí nebo za celou chatku s rekreaci ve všech ročních obdobích. Hostům je k vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka dispozici restaurace, která zahrnuje snack bar, biliár, pobytu jsou 4 noci. § šipky. Dále je zde pro hosty připravena vinárna.



HORSKÁ CHATA NA PRAŠIVÉ - VYŠNÍ LHOTY

Z11.OV.082

Horská chata na Prašivé se nachází v CHKO Beskydy v nadmořské výšce 700 m a je ideálním výchozím místem pro zimní turistiku. K chatě je možný celoroční dojezd autem. Parkoviště je přímo u chaty. Chata má společenskou místnost s TV, videem, věží a dětským koutkem s hračkami. Mezi atrakce v nejbližším okolí patří rozhledna přímo ve věžičce chaty, ze které je překrásný výhled do okolí Moravskoslezské pánve, u chaty stojící dřevěný kostel z roku 1640. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových až osmilůžkových pokojích se společným nově zrekonstruovaným sociálním zařízením. Celková kapacita chaty je 25 lůžek. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost stravování v restauraci. Možnost dokoupení stravování od 10 osob, snídaně 70 Kč/ osoba, oběd 110 Kč/osoba a večeře 100 Kč/osoba. SLEVY: Pobyt se psem zdarma. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko zdarma. Termín L D 2 - 10 29.10. - 30.04. 250 120 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný § kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

HOTEL - PENZION U PŘEHRADY - MORÁVKA

Z11.OV.084

HOTEL PETR BEZRUČ - MALENOVICE

Horská obec Malenovice se rozkládá na území 1 264 ha lesnaté krajiny pod nejvyšší horou Beskyd - Lysou horou (1 323 m n. m.). Hotel Petr Bezruč je dominantou jednoho z nejkrásnějších beskydských údolí ve svahu nad říčkou Satinou v nadmořské výšce 620 m. Hotel nabízí krytý bazén, saunu, masérské služby, dětský koutek, stolní tenis a kulečník. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a balkonem. Do třílůžkových pokojů lze přidat přistýlku (rozkládací křeslo). Možnost zapůjčení TV a rádia za poplatek. Na vybraných pokojích je možnost připojení na internet přes Wi-Fi.

STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze, výběr ze čtyř jídel den předem. Obědy 120 Kč/osoba a oběd, dítě 3-15 let 80 Kč/dítě a oběd. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Parkování bez poplatku. Sladování lyží v objektu zdarma. PŘIPLATKY: Příplatek za pokoj LUX 60 Kč/osoba a noc. Rekreační poplatek 10 Kč/osoba a den (od 18 let), platba na místě, pobyt se psem jen v mimosezóně 100 Kč/den. Silvestrovská oslava: Druhá večeře, ovoce, nealko nápoje, slané pečivo, 1/2 šampusu, diskotéku a ohňostroj. Penzion leží u přehradní hráze Morávka, v nadmořské výšce 528 m, cca 15 km od Frýdku Místku. Okolí vhodné k turistice a houbaření. K dispozici je denní bar, společenská místnost s TV/SAT, stolní tenis, kulečník, ruské kuželky, knihovna, půjčovna horských kol. Možnost také využít připojení k internetu přes Wi-Fi. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV a s možností zapůjčení ledničky.

HOTEL SKALNÍ MLÝN - BLANSKO

REKREAČNÍ POBYT Termín L 1/2 L 1/3 D 4-14 P D 4-14 P 29.10. - 22.12. 890 840 590 560 460 02.01. - 28.04. 940 870 770 500 450 Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. § VÁNOČNÍ A SILVESTROVSKÝ POBYT Termín L D 15 22.12. - 27.12. 4 590 2 390 27.12. - 01.01. 7 890 4 090 28.12. - 02.01. 7 890 4 090 29.12. - 01.01. 5 690 2 990 30.12. - 02.01. 5 690 2 990 § Cena za osobu/pobyt s polopenzí a programem.

REKREAČNÍ POBYT Termín L D 3-15 29.10. - 22.12. 470 310 02.01. - 28.04. 510 320 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu jsou 2 noci. SILVESTROVSKÝ POBYT Termín L D 3-15 Neobsazené L 28.12. - 01.01. 3 290 1 890 520 Cena na osobu/4 noci s polopenzí a silvestrovskou oslavou. §

Z11.OV.085

PENZION KAROLÍNA - TRNAVA U ZLÍNA

V těsné blízkosti je křižovatka turistických tras a naučná stezka. Nedaleko hotelu je stanice silničních vláčků jezdících k Punkevním jeskyním, od kterých dále jezdí lanová dráha k propasti Macocha. V areálu nechybí půjčovna kol, jejíž význam je umocněn stávajícím uzavřením krasových žlebů pro automobilovou dopravu. Ideální poloha a vysoký standard služeb je zárukou atraktivního a nezapomenutelného pobytu v nedotčené přírodě Moravského krasu. UBYTOVÁNÍ: V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, telefonem, rádiem, a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou teplého a studeného Hotel Skalní Mlýn je tříhvězdičkový hotel bufetu. Večeře (výběr ze tří hlavních jídel, moučník) v srdci Národní přírodní rezervace Moravský 140 Kč/osoba a večeře. Děti do 15 let 110 Kč/dítě a kras, do které láká turisty především propast večeře. Macocha, vápencové jeskyně a unikátní plavba Termín L D 5 - 15 P 1/1 po pozemní říčce Punkvě. 640 480 330 850 V hotelu můžete využít, restauraci, večerní 29.10. - 17.12. 520 330 1 030 restauraci - piano bar, letní terasy s pravidelným 07.01. - 28.04. 690 grilováním, internetový koutek a jiné služby. Cena na osobu/noc se snídaní a rekreačním poplatkem. § Nástup možný kdykoliv. Hotel má vlastní parkoviště.

HOTEL PANON - HODONÍN

Z11.OV.087

cenových relacích s celoročním provozem. Má výhodnou polohu, leží na hranicích se Slovenskem a nedaleko hranic s Rakouskem. Hostům je k dispozici restaurace, snack-bar, zasedací místnost, kde se pravidelně pořádají školení, semináře, svatby apod. Hotel Panon je vhodný jak pro krátkodobé tak i dlouhodobé pobyty se sportovně-společenským vyžitím, včetně skupinových zájezdů s možností návštěv vinných sklepů v okolí Hodonína. Je ideální pro ubytování na cestě do Rakouska, Chorvatska, Itálie, Řecka a jiných zemí. Hotel Panon*** v Hodoníně má dominantní UBYTOVÁNÍ: V jednolůžkových až třílůžkových pokojích postavení v tomto regionu nejen ve své kapacitě, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a telefonem. ale i poskytovaných službách ve výhodných STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení obědů a večeří na místě. PŘÍPLATKY: Pobyt se psem 60 Kč/den. Parkovné zdarma (garáž za poplatek 150 Kč/den). Příplatek za jednolůžkový pokoj 450 Kč/osoba a noc. DOPRAVA: Vlakem, autobusem do Hodonína, dále cca 1,5 km MHD. Termín L1/2 D3-12 1/2 L1/3 D3-12 1/3 29.10. - 28.04. 670 340 540 270 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv.§

Z11.OV.083

STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze. Snídaně a večeře formou bufetu. Možnost dokoupení obědů 130 Kč/osoba a oběd, děti 4-15 let 95 Kč/dítě a oběd. SLEVY: Dětská cena na lůžku platí pouze na 3 lůžku v pokoji. Parkování na nehlídaném parkovišti u hotelu zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 150 Kč/den. Vánoční pobyt: 5 x 1 hodina bazénu, slavnostní štědrovečerní večeře, Štěpánská zábava s večerním rautem. Silvestrovský pobyt: 5 x nebo 3 x 1 hodina bazénu (dle délky pobytu), slavnostní silvestrovská večeře, velkolepý silvestrovský raut, 29.12.2011 - diskotéka s vystoupením mažoretek, slavnostní silvestrovský program (živá hudba a další), silvestrovská tombola, půlnoční ohňostroj.

Z11.OV.086

Penzion se nachází v obci Trnava cca 6 km od Zlína. Místo je vhodné pro klidnou rekreaci s možností zakoupení výletu do okolí. UBYTOVÁNÍ: Jeden jednolůžkový pokoj, tři třílůžkové pokoje a dva apartmány (2+2) Lovecký a Valašský. Celková kapacita je 14 lůžek a 4 přistýlky. V každém pokoji je komfortní nábytek, sociální zařízení, minilednička, TV a faxová přípojka. Apartmány mají navíc plně vybavené kuchyňky. Připojení k internetu na recepci. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Snídaně formou švédských stolů 110 Kč/osoba a snídaně. PŘÍPLATKY: Neobsazené lůžko 100%. Rekreační poplatek 6 Kč/osoba a den. Pobyt se psem 50 Kč/ den. Garáž 100 Kč/den. Při ubytování v apartmánu se připlácí spotřeba elektrické energie dle faktu v období 21.12. - 30.04.2011. Termín L D 5 - 15 29.10. - 17.12. 300 200 07.01. - 28.04. 320 210 Cena na osobu/noc s vlastní stravou a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv.

PENZION ÚSVIT - TRNAVA U ZLÍNA

Penzion Úsvit je rodinný penzion, který se nachází na rozmezí Hostýnsko-Vizovických vrchů v nadmořské výšce 586 m, v krásné a čisté přírodě, obklopen romantickou přírodou. Nedaleko od objektu se nachází výchozí turistické místo určené k poznávání blízkého okolí s množstvím turistických tras. Je vhodný především pro rodinnou rekreaci, nebo pro uzavřenou společnost. UBYTOVÁNÍ: Apartmán 1 a 2 - třílůžkový apartmán s možností dvou přistýlek, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, plně vybavená kuchyňka (lednice, el. sporák, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, nádobí, příbory, porcelán,

Z11.OV.088

sklo, mycí prostředky a utěrky), umístěn v přízemí s bezbariérovým přístupem. Do apartmánu 1 lze přidat ještě jednu přistýlku za poplatek, celkem je apartmán max. pro 6 osob.Apartmán 3 - čtyřlůžkový apartmán s možností dvou přistýlek, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, dětský koutek, plně vybavená kuchyňka (lednice, myčka nádobí, el. sporák, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, nádobí, příbory, porcelán, sklo, mycí prostředky a utěrky), umístěn v prvním patře. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost vaření v apartmánech. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 6 Kč/osoba a den. Odběr elektrické energie dle faktu, závěrečný úklid za jednorázovou cenu 500 Kč. Pobyt se zvířetem 50 Kč/zvíře a den. Zapůjčení horských kol 50 Kč/den (pouze na celý pobyt). Navíc jedna přistýlka do apartmánu 1 - 260 Kč/noc. Termín Ap.1 Ap.2 Ap.3 30.10. - 20.12. 1 320 1 200 1 380 20.12. - 04.01. 1 550 1 430 1 660 04.01. - 30.04. 1 320 1 200 1 380 Cena za apartmán/noc s vlastní stravou. Minimální délka pobytu jsou 4 nocí v termínu 21.12. - 04.01.2012, v ostatních termínech 2 noci.


19

Hotely a rekreační zařízení na Slovensku

PENZION ONYX - LEDNICE

Z11.OV.089

PENZION U HRÁDKU - LUKOV (NEDALEKO ZNOJMA)

Okolí penzionu lemuje příroda NP Podyjí, pyšnící se pohádkově krásnou přírodou, nachází se 13 km od města Znojma. Svou polohou 30 m od hlavní budovy Vám zajistí klidný a ničím nerušený pobyt. V těsné blízkosti dependance je úschovna kol, půjčovna horských kol a letní terasa. UBYTOVÁNÍ: V nadstandardně vybavených dvojlůžkových pokojích s možností jedné až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV a minibarem. Možnost zapůjčení dětské postýlky s ložním prádlem. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Snídaně 110 Kč/osoba a snídaně, dítě 3-14 let 80 Kč/dítě a snídaně. Večeře 170 Kč/osoba a večeře, dítě 3-14 let 110 Kč/dítě a večeře. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 10 Kč/osoba a den, platba na místě. Pes 150 Kč/den. Dětská postýlka včetně peřinek a povlečení 80 Kč/den. Dětský komplet (dětská postýlka včetně peřinek, židličky, mikrovlnné trouby, DVD, dětské vaničky nebo koupacího kyblíku) 150 Kč/den.

Termín L 1/2 L 1/3 D10 1/2 D10 1/3 29.10. - 31.12. 510 510 460 460 02.01. - 01.04. 560 540 510 490 01.04. - 28.04. 620 570 570 530 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv.§

Termín L 1/2 D 3-14 p L 1/1 29.10. - 18.12. 660 400 760 02.01. - 28.04. 660 400 760 Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je § možný kdykoliv.

HOTEL REMATA - RÁZTOČNO

Z11.OV.091

STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře 260 Kč/osoba a večeře, děti do 12 let 150 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Jedno dítě do 12 let se 2 platícími osobami na přistýlce se snídaní zdarma, další dítě do 6 let bez nároku na lůžko zdarma. PŘÍPLATKY: Pes 7 EUR/den. Rekreační poplatek 0,50 EUR/den. Horský hotel je situovaný mezi Kremnickým Kryté parkování 4 EUR/den, garáž 7 EUR/den. pohořím a pohořím Vtáčnik, 20 km od Bojnic. Silvestrovská oslava 1 350 Kč/osoba a pobyt, dítě V hotelu je restaurace, Relax centrum. Vnitřní do 12 let 900 Kč/dítě a pobyt. bazén s protiproudem je v provozu po celý rok. Termín L Standard L Lux L Business P UBYTOVÁNÍ: 29.10. - 23.12. 690 780 920 420 Dvoulůžkové pokoje Standard se sociálním 27.12. - 03.01. 860 960 1 120 560 zařízením (sprchou), rádiem, TV, s možností 03.01. - 29.01. 690 780 920 420 přistýlky. 29.01. - 11.03. 740 830 990 450 Dvoulůžkové pokoje Lux se sociálním zařízením 11.03. - 05.04. 690 780 920 420 (vanou nebo sprchou), rádiem, TV, minibarem, s 05.04. - 09.04. 790 890 1 050 480 možností až 2 přistýlek. 09.04. - 28.04. 690 780 920 420 Dvoulůžkové pokoje Business se sociálním Cena na osobu/noc se snídaní, vstupem do vnitřního bazénu a fitness. Nástup možný kdykoliv. Minimální zařízením (vanou nebo sprchou), rádiem, TV, délka pobytu v termínu 27.12. - 03.01.2012 je 5 nocí. § minibarem, internetem s možností přistýlky.

GARDEN HOTEL ORAVSKÝ HÁJ - BREZOVICA

Z11.OV.093

HORSKÝ HOTEL POD SOKOLÍM - TERCHOVÁ - VRÁTNÁ

Termín

pokoje ubytovna L D4-12 RP D4-12RP L D 4-12 29.10.-26.12. 410 310 490 310 310 230 26.12.-04.01. 670 480 830 480 480 340 04.01.-14.04. 620 450 700 450 420 310 14.04.-28.04. 410 310 490 310 310 230 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je § možný kdykoliv.

HOTEL ORAVA - ORAVA- VITANOVÁ

Z11.OV.095

Penzion se nachází na okraji obce Vitanová, 6 km od Oravice, kde jsou termální bazény a Meander Aquapark. V penzionu je společenská místnost s krbem a TV, kuchyňka, bar, billiard, šipky, fitness, altánek s grilem, hřiště, pískoviště, dětské houpačky, půjčovna horských kol a parkoviště. Možnost výletů - Oravský hrad, Muzeum Oravské diediny, Muzeum Blanický ostrov. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. Přistýlka je možná jen u třílůžkového pokoje. STRAVOVÁNÍ: V ceně poby tu snídaně, možnost příprav y jídla v kompletně zařízené kuchyňce penzionu. DOPRAVA: Vlakem do Trstene, dále bus do Vitanové, zastávka cca 100 m od penzionu. Parkování u penzionu bezplatně. Termín L D 3-12 D 3-12 p 29.10. - 27.12. 390 270 210 02.01. - 28.04. 390 280 210 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

20

Z11.OV.094

STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze. Dítě 4-12 let má poloviční porce. PŘÍPLATKY: Pobyt se psem 10 EUR/den. SLEVY: Dítě do 3 let ubytované na přistýlce bez nároku na stravu zdarma.

Dvoulůžkový pokoj Standart Termín L D 3-12 30.10. - 23.12. 580 290 02.01. - 06.04. 760 380 06.04. - 10.04. 980 490 10.04. - 28.04. 640 320 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný § kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Dvoulůžkový pokoj Standart s možností přistýlek Termín L D3-12 P D3-12P 30.10. - 23.12. 640 320 280 140 02.01. - 06.04. 820 410 400 200 06.04. - 10.04. 1 040 520 440 220 10.04. - 28.04. 700 350 340 170 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný § kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

PENZION BORKY - ORAVA - VITANOVÁ

Z11.OV.092

V hotelu je restaurace, Relax centrum. Vnitřní bazén s protiproudem je v provozu po celý rok. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích se sociálním zařízením a TV/SAT bez možnosti přistýlky, nebo v rodinných pokojích (3 lůžka s přistýlkou) se sociálním zařízením a TV/SAT. V turistické ubytovně bez sociálního zařízení, ve dvoulůžkových až šestilůžkových pokojích. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Polopenze 320 Kč/osoba a Horský hotel je situovaný mezi Kremnickým polopenze, dítě do 12 let 240 Kč/dítě a polopenze. pohořím a pohořím Vtáčnik, 20 km od Bojnic. SLEVY: Dítě do 4 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Pobyt se psem 9 EUR/den. Rekreační poplatek 0,43 EUR/osoba a den.

STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. Možnost dokoupení večeří formou menu 210 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 110 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,33 EUR/osoba a den, platba na místě. Zvíře 4 EUR/den. Jednolůžkový pokoj 300 Kč/osoba a noc.

Garden hotel se skládá ze šesti domů ve stylu oravské architektury. V areálu můžete využít bazén, sauny, vitální svět, parní koupel, masáže, fitness, dětské hřiště, jízdu na koni, půjčovnu horských kol nebo si zahrát, fotbal, volejbal, stolní tenis, kulečník. UBYTOVÁNÍ: a) ve dvoulůžkových pokojích standard b) ve dvoulůžk. pokojích s možností až dvou přistýlek Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, TV, ledničku, telefon, rádio, fén a připojení k internetu přes WiFi.

Z11.OV.090

Penzion Onyx se nachází v klidné části obce Lednice, a je vzdálený cca 800 m od zámeckého parku. Penzion má vlastní restauraci, salonek a vinný sklípek. Dominantou vinného sklepa je zděný krb, který slouží nejen ke grilování, ale také k temperaci sklepních prostor v zimním období. V areálu penzionu lze požádat firemní akce, školení, oslavy, svatby, narozeniny a pod. Je zde možnost zapůjčení jízdních kol. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře 160 Kč/osoba a večeře, dítě do 10 let 110 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 2 let bez nároku na lůžko zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 16 Kč/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 100 Kč/den. Dětská postýlka 120 Kč/dítě a den.

V ceně Silvestrovského pobytu: Láhev šampaňského pro dvě osoby, přípitek, večeře, káva, koláč, novoroční kapustnica, novoroční přípitek a ohňostroj.

Nově postavený tříhvězdičkový hotel se nachází v jednom z nejkrásnějších míst v regiónu Orava. Hotel byl postavený v roce 2008 a hostům nabízí vysoký standard ubytování. Hotel se nachází nedaleko termálního koupaliště Oravice, Západních Tater - Roháče, muzea Oravské dědiny, Oravského hradu a Oravské přehrady. V hotelu můžete využít restauraci s mezinárodní kuchyní, salónky pro semináře, firemní večírky, rodinné oslavy a mnoho dalších aktivit.K hotelu patří Ski centrum Vitanová se slevou po hotelové hosty. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, TV/SAT, telefon, internet a balkon.

Krátkodobé pobyty Termín L 1/2 P D 4-12 P 29.10. - 23.12. 660 520 460 23.12. - 29.12. 720 580 490 02.01. - 01.04. 720 580 490 01.04. - 28.04. 660 520 460 Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup na pobyt je § možný kdykoliv. Víkendový pobyt na 2 nocí Termín L 1/2 P D 4-12 P 29.10. - 23.12. 1 090 1 050 910 23.12. - 29.12. 1 210 1 160 990 02.01. - 01.04. 1 210 1 160 990 01.04. - 28.04. 1 090 1 050 910 Cena za osobu/2 noci s polopenzí. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § Rekreační pobyt na 6 nocí Termín L 1/2 P D 4-12 P 29.10. - 23.12. 3 190 3 140 2 740 23.12. - 29.12. 3 440 3 390 2 940 03.01. - 01.04. 3 440 3 390 2 940 01.04. - 28.04. 3 190 3 140 2 740 Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Nástup na pobyt je § možný kdykoliv. Silvestrovský pobyt na 4 nocí Termín L 1/2 29.12. - 02.01. 5 240,00 Cena za osobu/4 nocí s polopenzí. Nástup na pobyt je § dne 29.12.2011.



PENZION AMITO - ORAVA

Z11.OV.096

PENZION KOLIBA - DOLNÝ KUBÍN

okolní města Námestova, Tvrdošína a Dolného Kubína. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu je snídaně. Večeře 140 Kč/osoba a večeře. Obědy 135 Kč/osoba a oběd. PŘÍPLATKY: Silvestrovská večeře 1 050 Kč/osoba a pobyt. Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Parkování v garáži a uzavřeném dvoře za poplatek. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. Parkování na parkovišti zdarma. Penzion Amito stojí v centru obce Rabča, nedaleko Oravy, kde je k dispozici společenská místnosti s krbem a televizí, telefon, fax, připojení k internetu, místní bar, restaurace, kavárna, kryté posezení na zahradě, letní terasa, půjčovna jízdních kol, parkovaní před budovou. Orava disponuje krásnou přírodou a množstvím kulturních památek a pohostinstvím místních lidí. Nedaleko penzionu se nachází termální koupaliště Meander park, pohoří Roháče, Oravský hrad a Oravská přehrada, v zimě tří vleky s nočním lyžováním. K návštěvě doporučujeme

Rekreační pobyt (3 a více nocí) Termín L 1/2 D3-10 1/2 L 1/3 D3-10 1/3 29.10. - 21.12. 520 410 490 390 21.12. - 05.01. 610 470 580 450 05.01. - 01.03. 550 430 520 410 01.03. - 28.04. 520 410 490 390 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu jsou 3 noci. Rekreační pobyt (1 a 2 noci) Termín L 1/2 D3-10 1/2 L 1/3 D3-10 1/3 28.04. - 27.10. 610 470 580 450 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. §

TURISTICKÁ UBYTOVNA ISTEBNÉ - ISTEBNÉ

Z11.OV.098

Okolí Istebného nabízí možnost turistických procházek na Chočské vrchy, Vekou a Malou Fatru a západní Tatry-Roháče s možností odpočinku v termálních bazénech Oravice a Bešeňová. Turistická ubytovna je vzdálená 6 km od Dolného Kubína, kde je aquacentrum. V okolí Istebného se nachází turistické střediska Malá Lučivná, Kubínska hoa a Vrátna dolina. UBYTOVÁNÍ: V šestilůžkov ých buňkách, k teré se skládají ze dvoulůžkových a čtyřlůžkových pokojů s vlastním sociálním zařízením. Turistická ubytovna se nachází na začátku západního úpatí Oravské Magury ohraničené STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Polopenze 225 Kč/osoba a polopenze. přírodní scenérií Malé Fatry. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1,00 EUR/osoba a den, platba na místě. DOPRAVA: Vlaková i autobusová zastávka se nachází 200 m od ubytovny. Parkování u turistické ubytovny je bez poplatku. Termín L 30.10. - 20.12. 280 20.12. - 30.04. 350 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný § kdykoliv.

HOTEL TRI STUDNIČKY - DEMÄNOVSKÁ DOLINA

Z11.OV.100

Termín L 1/2 D10-15 L1/3 D10-15 P 1/2 a 1/4 1/3 a 1/4 30.10. - 20.12. 650 350 580 280 350 20.12. - 03.01.* 840 420 790 350 350 03.01. - 30.04. 650 350 580 280 350 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. *Minimální délka pobytu je 5 nocí

SKI & WELLNESS REZIDENCE DRUŽBA - DEMÄNOVSKÁ DOLINA

Hotel Tri Studničky se nachází v lyžařském a turistickém centru Zahrádky, v nadmořské výšce 998 m.n.m. Hotel je vhodný pro všechny věkové kategorie, od dětí po seniory. Součástí hotelu je sauna s ochlazovacím bazénem a oddychovými lůžky, masáže. Pro hosty je také k dispozici stolní fotbal a hokej, biliár. V hotelu je restaurace, lobby bar s krbem a domácím kinem. Lákající je i posezení na terase u plápolajícího ohně. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky. Pokoje jsou komfortně zařízené s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádio, telefon, fén, minibar a trezor. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu je zahrnuta polopenze.

Z11.OV.099

UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vl. soc. zař., TV/SAT, minibarem, trezorem a fénem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. Možnost dokoupení večeří 360 Kč/ osoba a večeře, dítě do 12 let 240 Kč/dítě a večeře. PŘÍPLATKY: Povinný vánoční příplatek 900 Kč/osoba, dítě do 12 let 600 Kč/dítě. Povinný silvestrovský příplatek 3 000 Kč/osoba, dítě do 12 let 2 100 Kč/dítě. SLEVY: Jedno dítě do 6 let se dvěmi dospělými na pokoji má ubytování a snídaně zdarma. Hotel**** se nachází přímo u sjezdovky Biela Pú v největším zimním středisku Jasná, Nízké Tatry ve výšce 1 200 m.n.m. Demänovská Dolina patří k vyhledávaným lyžařským střediskům. Jsou zde vynikající terény pro sjezdové lyžaře, běžkaře a skialpinisty. Hostům je k dispozici hotelová restaurace, kavárna, vinárna, noční klub s kulečníkem a diskotékou, nové wellness centrum s 25 m bazénem (dětská zóna s bazény a tobogánem, hydromasažní sprchy a vany, sauny. Dále můžete využít půjčovnu lyží a snowboardu, lyžařskou školu, šipky, připojení k internetu přes WiFi a hotelové taxi.

Termín L Standard P L Economy P 29.10.-01.12. 880 440 600 300 01.12.-23.12. 950 480 670 340 23.12.-26.12. 1330 670 1 160 580 26.12.-03.01. 2 590 1 300 2 320 1 160 03.01.-10.01. 2 420 1 210 2 040 1 020 10.01.-28.01. 1 500 750 1 330 670 28.01.-29.02. 1 840 920 1 640 820 29.02.-17.03. 1 500 750 1 330 670 17.03.-30.04. 1 120 560 950 480 Cena na osobu/noc se snídani, vstupem do hotelového bazénu od 08:00 do 10:00 hod. a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 5 nocí.§

HOTEL GRAND - DEMÄNOVSKÁ DOLINA

Z11.OV.101

osoba, dítě 5-12 let 2 090 Kč/dítě. SLEVY: Dítě do 6 let bez nároku na lůžko zdarma.

PŘÍPLATKY: Místní poplatek 1 EUR/osoba a noc. Pobyt se psem (do 15 kg) 15 EUR/den. Vánoční a silvestrovská večeře jsou povinné. Vánoční večeře 1 590 Kč/osoba, dítě 5-12 let 990 Kč/dítě. Silvestrovská večeře 3 570 Kč/osoba, dítě 5-12 let 2 070 Kč/dítě. SLEVY: Dítě do 6 let bez nároku na lůžko zdarma. REKREAČNÍ POBYT Termín 1/2 D 5 - 12 1/1 P 25.12. - 10.01. 3 440 1 740 4 890 1 590 10.01. - 30.04. 2 590 1 290 3 690 1 290 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu v termínu § 25.12. - 09.03.2012 je 4 noci. POBYT NA 3 (4) NOCÍ SE SKIPASEM V CENĚ 3 nocí a 3 denní 4 nocí a 4 denní Termín skipass skipass L D 6-12 L D 6-12 01.12.-24.12. 6 840 4 040 7 440 4 390 10.01.-18.03. 9 090 5 390 11 990 6 690 18.03.-06.04. 8 490 5 090 9 140 5 390 06.04.-10.04. 9 090 5 390 11 990 6 690 10.04.-30.04. 7 140 4 390 7 790 4 740 Cena na osobu/3 (4) nocí s polopenzí, 3 (4) denní skipass a volným vstupem do wellness centra (1x denně max. § na 3 hod.). Nástup na pobyt je možný kdykoliv. POBYT NA 7 NOCÍ SE SKIPASEM V CENĚ 7 nocí a 6 denní skipass Termín L D 6-12 01.12. - 24.12. 12 290 6 940 10.01. - 18.03. 17 090 9 390 18.03. - 06.04. 14 790 8 790 06.04. - 10.04. 17 090 9 390 10.04. - 30.04. 12 490 7 490 Cena na osobu/7 nocí s polopenzí, 6 denní skipass a volným vstupem do wellness centra (1x denně max. § na 2 hod.). Nástup na pobyt je možný kdykoliv. VÁNOČNÍ POBYT S gala večeří Bez gala večeře Termín L D 6-12 L D 6-12 21.12. - 27.12. 8 290 3 740 6 490 2 640 Cena na osobu/3 nocí s polopenzí a volným vstupem do wellness centra (1x denně max. na 2 hod.). Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § SILVESTROVSKÝ POBYt S gala večeří Bez gala večeře Termín L D 6-12 L D 6-12 25.12. - 10.01. 18 840 10 890 14 790 8 540 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí, 4 denní skipass a volným vstupem do wellness centra (1x denně max. na 2 hod.). § Nástup na pobyt je možný kdykoliv.

Z11.OV.097

Penzion Koliba se nachází v centru městečka Dolný Kubín. Poskytuje ubytování ve stylových pokojích, pro strávení rodinné dovolené. Dolný Kubín svou polohou v údolí Malé Fatry, Chodských vrchů a Oravské Magury je ideálním východiskem pro turisty, kteří navštíví Oravu. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádio a internet WiFi. Do dvoulůžkových pokojů lze přidat přistýlka. Všechny pokoje jsou nekuřácké. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří na místě. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,66 EUR/den (osoby 15-65 let). Pobyt se psem 10 EUR/den. Neobsazené lůžko 240 Kč/noc, neobsazené lůžko od 20.12. - 03.01.2012 410 Kč/noc.

Hotel Grand je situovaný v centru Jasné v nadmořské výšce 1 100 m. Hotel se nachází 200 m od lyžařských vleků a lanových dráh v středisku Otupné. V okolí se nachází několik km upravovaných běžeckých tratí. V hotelu sídlí lyžařská škola SNOWSPORTS JASNÁ SCHOOL, součástí které je půjčovna lyžařské, běžecké a snowboardové výstroje. V hotelu se nachází sauna s kapacitou 15 míst a ochlazovacím bazénem. Atypický hotelový bazén nabízí relax spojený s občerstvením v baru u bazénu. K dispozici je fitnes, herna s hracími automaty, biliard, informační centrum. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, minibarem, telefonem s přímou volbou a rádiem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. Večeře 2 490 Kč/osoba a 5 večeří. Večeře 1 990 Kř/dítě 6-12 let a 5 večeří. PŘÍPLATKY: Pobyt se psem 15 EUR/den. Vánoční a silvestrovské večeře jsou povinné. Vánoční večeře 1 590 Kč/osoba, dítě 5-12 let 990 Kč/dítě. Silvestrovská večeře 3 590 Kč/

REKREAČNÍ POBYT Termín L D 6-12 P D 6-12 p 01.12. - 25.12. 2 380 1 190 1 470 740 25.12. - 10.01. 3 250 1 630 1 610 800 10.01. - 18.03. 2 800 1 400 1 470 740 18.03. - 06.04. 2 380 1 190 1 470 740 06.04. - 09.04. 2 800 1 400 1 470 740 09.04. - 30.04. 2 380 1 190 1 470 740 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu v termínu 25.12. - 09.03.2012 je 7 nocí, v ostatních termínech 4 noci. § POBYT NA 3 (4) NOCÍ SE SKIPASEM V CENĚ 3 nocí a 3 denní 4 nocí a 4 denní Termín skipass skipass L D 6-12 L D 6-12 01.12.-24.12. 7 340 4 190 7 990 4 490 10.01.-18.03. 9 990 5 840 12 640 7 190 18.03.-06.04. 9 090 5 240 9 790 5 590 06.04.-10.04. 9 990 5 840 12 640 7 190 10.04.-30.04. 7 690 4 490 8 390 4 890 Cena na osobu/3 (4) nocí s polopenzí, 3 (4) denní skipass a volným vstupem do wellness centra (1x denně max. § na 3 hod.). Nástup na pobyt je možný kdykoliv. POBYT NA 7 NOCÍ SE SKIPASEM V CENĚ 7 nocí a 6 denní skipass Termín L D 6-12 01.12. - 24.12. 12 940 7 490 10.01. - 18.03. 18 490 10 590 18.03. - 06.04. 15 490 9 090 06.04. - 10.04. 18 490 10 590 10.04. - 30.04. 13 490 7 990 Cena na osobu/7 nocí s polopenzí, 6 denní skipass a volným vstupem do wellness centra (1x denně max. § na 3 hod.). Nástup na pobyt je možný kdykoliv. VÁNOČNÍ POBYT S gala večeří Bez gala večeře Termín L D 6-12 L D 6-12 21.12. - 27.12. 8 840 3 840 6 990 2 690 Cena na osobu/3 nocí s polopenzí a volným vstupem do wellness centra (1x denně max. na 3 hod.). Nástup § na pobyt je možný kdykoliv. SILVESTROVSKÝ POBYt S gala večeří Bez gala večeře Termín L D 6-12 L D 6-12 25.12. - 10.01. 19 690 11 190 15 540 8 790 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí, 4 denní skipass a volným vstupem do wellness centra (1x denně max. na 3 hod.). § Nástup na pobyt je možný kdykoliv.


21


HOTEL SNP - DEMÄNOVSKÁ DOLINA

Z11.OV.102

HOTEL JÁN ŠVERMA - DEMÄNOVSKÁ DOLINA

Z11.OV.103

PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Zvíře 7 EUR/noc. Rekreační poplatek. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. BONUS: Zdarma 1 x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Sleva 30% na vstup do Aqua Relax v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20% na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech.

Hotel SNP je pro svojí atraktivní polohu v Nízkých Tatrách jedním z nejvyhledávanějších zařízení. V hotelu je k dispozici restaurace, stylová vinárna, bar, sauna, biliár, stolní tenis, půjčovna a úschovna kol, volejbalové hřiště, ohniště. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem a telefonem, většina pokojů má balkon. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu). Možnost dokoupení obědů formou menu 240 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 190 Kč/dítě a oběd. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 210 Kč/ noc. Rekreační poplatek. Zvíře 10 EUR/noc. Rekreační poplatek. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. BONUS: Zdarma 1 x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Sleva 30% na vstup do Aqua Relax v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20% na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. DOPRAVA: Vlakem do Liptovského Mikuláše - 20 km, odtud busem do Jasné pod Chopkom na konečnou.

Hotel J. Šverma je umístěn nedaleko stanice kabinové lanovky na Chopok. V hotelu je restaurace, aperitiv bar, společné TV místnosti, fitcentrum, sauna, masáže, solárium, stolní tenis, biliár, herna pro děti, půjčovna sportovních potřeb, úschovna kol. Lyžování: sjezdovky Luková, Konský Grúň vleky o délce až do 1720 m, kvalitní běžecké tratě. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a telefonem, většina pokojů má balkón. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu). Možnost dokoupení obědů formou menu 180 Kč/ osoba a oběd, dítě do 15 let 140 Kč/dítě a oběd.

HOTEL JUNIOR JASNÁ - DEMÄNOVSKÁ DOLINA Termín L D 3-15 P D 3-15 P 29.10. - 17.12. 810 570 650 410 17.12. - 23.12. 920 640 730 460 23.12. - 29.12. 1 340 940 1 080 670 29.12. - 02.01. 1 990 1 390 1 590 990 02.01. - 07.01. 1 500 1 050 1 200 740 07.01. - 28.01. 1 250 880 1 000 630 28.01. - 03.03. 1 500 1 050 1 200 740 03.03. - 06.04. 1 130 790 910 570 06.04. - 09.04. 1 340 940 1 080 670 09.04. - 05.05. 860 600 690 430 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu viz tabulka. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Minim.délka pobytu: 2 noci v období 29.10. - 23.12.2011 3 noci v období 23.12. - 29.12.2011 4 noci v období 29.12. - 02.01.2012 2 noci v období 02.01. - 06.04.2012 3 noci v období 06.04. - 09.04.2012 2 noci v období 09.04. - 05.05.2012

REKREAČNÍ CHALUPY - LIPTOVSKÝ TRNOVEC

Nově postavený ubytovací komplex rekreačních chalup Liptovský Trnovec se nachází v turisticky atraktivním regiónu Liptov na severním břehu přehrady Liptovská Mara. Chalupy jsou vzdálené jen 6 km od centra města Liptovský Mikuláš a v blízkosti nejvyhledávanějších atrakcí cestovného ruchu na Slovensku - celoročně otevřených termálních koupališ Aquapark Tatralandia (2 km) a Thermal Park Bešeňová (12 km) a lyžařského střediska Jasná v Nízkých Tatrách (15 km). Ubytování je ve dvou samostatných dřevěných chalupách s kapacitou 8 pevných lůžek a také ve studiích až pro 6 osob a pokojích až pro 4 osoby. Stylové dřevěné chalupy rodinného typu doporučujeme všem, kteří očekávají příjemné a útulné ubytování v atraktivním prostředí nedaleko termálních areálů a lyžařských středisek. Jsou ideálním místem pro rodinnou dovolenou, či střetnutí s přáteli. UBYTOVÁNÍ: Chalupy: V přízemí je společenská místnost s krbem, rozkládací gauč (může se využít jako přistýlka pro 2 osoby) a TV/SAT. Kompletně vybavená kuchyňka (chladnička, mikrovlnná trouba, elektrický sporák, rychlovarná konvice a kuchyňské nádobí) a sezení pro 10 osob. Je zde místnost na úschovu sportovních potřeb (lyží, jízdních kol apod.)

22

Termín L D 3-15 P D 3-15 P 26.12. - 29.12. 990 690 790 500 29.12. - 02.01. 1 590 1 110 1 270 800 02.01. - 07.01. 1 050 740 840 530 07.01. - 28.01. 960 670 770 480 28.01. - 10.03. 1 050 740 840 530 10.03. - 06.04. 800 560 640 400 06.04. - 09.04. 990 690 790 500 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu viz tabulka. § Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Minim.délka pobytu: 3 noci v období 26.12.-29.12.2011 4 noci v období 29.12.-02.01.2012 2 noci v období 02.01.-06.04.2012 3 noci v období 06.04.-09.04.2012

Z11.OV.105

Na poschodí jsou dva čtyřlůžkové pokoje (manželská postel a 2x samostatné lůžko) s úložným prostorem. Jsou zde dvě samostatné sociální zařízení (umyvadlo, sprcha a WC). Před chalupou je prostorná terasa, kde je zahradní sezení a přenosný gril. V prostorách chalupy je možnost internetového připojení. Parkovací místa jsou ve dvoře při chalupách. Obsazovat lze od čtyř osob. Studio: Je čtyřlůžkové s možností dvou přistýlek, nachází se v podkroví. Ve studiu je krb, LCD TV/SAT, internetové připojení, plně vybavený kuchyňský kout, vlastní sociální zařízení. Obsazovat lze od dvou osob. Pokoj: Ubytování ve třílůžkových a čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, LCD TV/SAT, ledničkou, varnou konvicí, a internetovým připojením. Obsazovat lze od dvou osob. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost přípravy jídla v plně vybavené kuchyňce chalupy nebo studia. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a noc, platba na místě. Pobyt se psem 5 EUR/noc. Dřevo do krbu. Spotřeba elektrické energie a plynu dle faktu, platí jen pro chalupy. CHALUPA Obsazenost chalupy Termín 4 os. 5 os. 6 os. 7 os. 8 os. 29.10. - 19.12. 490 400 330 330 330 19.12. - 26.12. 570 460 380 380 370 26.12. - 03.01. 1 480 1 190 990 850 740 03.01. - 20.03. 570 460 380 380 370 20.03. - 05.04. 490 400 330 330 330 05.04. - 10.04. 570 460 380 380 370 10.04. - 28.04. 490 400 330 330 330 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. STUDIO A POKOJ Termín L 1/2 L 1/3 L 1/4 Přistýlka 29.10. - 19.12. 440 390 370 250 19.12. - 26.12. 670 550 480 280 26.12. - 03.01. 1 490 990 750 320 03.01. - 20.03. 670 550 480 280 20.03. - 05.04. 440 390 370 280 05.04. - 10.04. 600 450 420 280 10.04. - 28.04. 440 390 370 280 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu: 4 noci v období 29.10. - 25.12.2011 7 nocí v období 25.12. - 26.02.2012 4 noci v období 26.02. - 28.04.2012

Z11.OV.104

renovovaných pokojích s přistýlkou, se sociálním zařízením, TV a rádiem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze. PŘÍPLATKY: Příplatek za jednolůžkový pokoj 300 Kč/ noc. Nepovinný příplatek za Štědrovečerní večeři 750 Kč/osoba a pobyt. Povinný příplatek za Silvestrovskou večeři 2 700 Kč/osoba a pobyt. SLEVY: Děti do 2 let bez nároku na služby zdarma. Dítě do 6 let na přistýlce se dvěma dospělými osobami má ubytování a stravování zdarma. Demänovská Dolina je jednou z nejkrásnější a nejnavštěvovanější dolin v národním parku Nízkých Tater. Hotel je známý svojí sportovní atmosférou. K ní určitě přispívá i bazén, sauna, fitness, solárium a kluziště. Hotel se nachází hned vedle sjezdovky. Lyžování: 57 km lyžařských sjezdovek (Chopok sever a jih), 22 lyžařských vleků a lanovek, tratě na běžecké lyžování. UBYTOVÁNÍ: A - ve dvoulůžkových pokojích se sociálním zařízením, TV a rádiem s možností přistýlky, pokoje ekonomy. B - ve dvoulůžkových

Termín La L b D7-12a D7-12b Pa,b 29.10.-17.12. 700 840 350 420 700 17.12.-28.12. 910 1 090 460 550 880 28.12.-02.01. 1 650 1 960 830 980 1 610 02.01.-11.01. 1 370 1 650 690 830 1 370 11.01.-21.01. 1 050 1 300 530 650 1 090 21.01.-25.02. 1 260 1 510 630 760 1 260 25.02.-24.03. 1 050 1 300 530 650 1 090 24.03.-04.04. 700 840 350 420 700 04.04.-10.04. 1 050 1 300 530 650 1 090 Cena na osobu/noc s polopenzí, rekreačním poplatkem a vstupem do bazénu (7:00 až 8:00 hod.). Nástup možný kdykoliv. V termínu 28.12.-11.01. je minimální délka pobytu 5 nocí. §

CHATKY AQUATHERM - LIPTOVSKÝ TRNOVEC

Z11.OV.106

Tři samostatně stojící atraktivní chatky jsou vzdáleny jen 500 metrů od přehrady Liptovská Mara, 1 500 metrů od největšího termálního aquaparku Tatralandia a 5 km od města Liptovský Mikuláš. Místo je vhodné pro rodiny. K chatkám Aquatherm je k dispozici: sportovní travnatá plocha se zahrádkou studničkou a jezírkem - venkovní ohniště, altánek s venkovním krbem, grilem a kuchyňkou, dětské hřiště, parkování přímo u chatek, úschovna kol a lyží, dřevo do ohně a do krbu, pronájem zahradního krbu zdarma. UBYTOVÁNÍ: Spodní část chatky č. 1 a č. 2: Terasa, společenská místnost s krbem a kompletně vybavenou kuchyňkou s kuchyňským nářadím, sklokeramickým čtyřplotýnkovým sporákem, ledničkou, mikrovlnou troubou, rychlovarnou konvici, rádio s CD, stůl, židličky, kuchyňský kout na stolování a roztahovací gauč pro 2 osoby. Koupelna s vanou a WC. Vrchní část chatky č. 1 a č. 2: Dva pokoje, průchodná dvoulůžková místnost s barevným televizorem a satelitem, čtyřlůžkový pokoj (2 lůžka + 4 lůžka). V dvoulůžkovém pokoji je možno jedné přistýlky. Postele jsou manželské a pohodlné. Ubytování v horní části každé chatky je pro 6 až 8 osob. (6 pevných lůžek + roztahovací gauč pro 2 osoby). Chatka č. 3: Je určená pro maximálně 6 osob, zařízení je přesně takové, jaké mají chatky č. 1 a 2., jen ve vrchní části chatky je jeden velký pokoj pro 4 osoby. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava, příprava jídla v kuchyňce chatky. PŘÍPLATKY: Pobyt se zvířaty není možný. Vratná záloha 70 EUR/ chatka. Pobyt na méně než 4 noci se účtuje příplatek 20%. SLEVY: Děti do 12 let na přistýlce jako sedmá a osmá osoba zdarma. Obsazenost chatek Termín 4 os. 5 os. 6 os. 7 os. 29.10. - 25.12. 410 360 330 300 25.12. - 08.01. 1 110 890 740 640 08.01. - 26.02. 520 480 450 410 26.02. - 19.03. 450 420 400 370 19.03. - 28.04. 410 360 330 300 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup kdykoliv, u týdenních pobytů v sobotu. Minimální délka pobytu: 4 noci v období 29.10. - 25.12.2011 7 nocí v období 25.12. - 26.02.2012 4 noci v období 26.02. - 28.04.2012


8 os. 280 560 380 340 280 možný


HOLIDAY VILLAGE TATRALANDIA - LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ

Areál Aquapark Tatralandia je největší vodní areál zábavy a relaxace na Slovensku. Leží v nádherné scenérii hor při severním břehu přehrady Liptovská Mara s výhledem na Západní a Nízké Tatry. Vzdálen jen 2 km od Liptovského Mikuláše a lehce dostupný ze všech hlavních dopravních tahů. UBYTOVÁNÍ: Každá ubytovací jednotka má k dispozici společenskou místnost se sezením (některé s krbem), TV/SAT, rádio, telefon, kuchyňský kout, chladničku, sprchu, WC, elektrické topení, letní terasu, některé s balkónem. Ubytování je ve třech typech domů rozdělených do řadové výstavby apartmány nebo samostatně stojících bungalovů. Každá z osad je vybavená venkovními krby nebo ohništěm a dětskými hřišti. Typ A: 1/4+1 apartmán: skládá se z ložnice se čtyřmi lůžky umístěné na poschodí a společenské místnosti na přízemí s možností přistýlky. Typ B: 1/3+1 bungalov: skládá se z ložnice se třemi lůžky a společenské místnosti s možností přistýlky na jednom poschodí. Typ C: 1/7+1 bungalov: skládá se z jedné čtyřlůžkové a jedné třílůžkové ložnice umístěných na poschodí a společenské místnosti na přízemí. Přistýlku je možné přidat ve společenské místnosti. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu je snídaně. BONUS: Parkování, animace, otevřené ohniště, ruské kuželky, dětské hřiště, houpačky, prolézačky a dětský koutek. V termínu od 02.01. - 13.03. Aqua skibus (Aquapark Tatralandia - Jasná) zdarma. Připojení na internet zdarma. PŘÍPLATKY: Ubytování s krbem 9 EUR/noc. SLEVY: Při obsazení apartmá nebo bungalovu polovičním počtem osob nebo méně je sleva 10%. Pro rodinu s dětmi (max. 2 dospělí a 3 děti) přistýlka zdarma. 20% sleva na vstup do Vitálního světa.

Z11.OV.107

REKREAČNÍ POBYT Apartmán Bungalov Bungalov A(4+1) B(3+1) C(7+1) Termín Celý 4os. P Celý 3os. P Celý 7os. P 26.12.-03.01. 5990 490 6190 490 9390 490 03.01.-30.04. 3940 490 3940 490 5990 490 Cena za apartmán (bungalov, přistýlku)/noc se snídani. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu v termínu 25.12. - 09.03.2012 jsou 4 nocí. AQUA POBYT 3 NOCÍ S 3 DENNÍM VSTUPEM DO AQP Apartmán Bungalov Bungalov A(4+1) B(3+1) C(7+1) Termín L D 12 L D 12 L D 12 02.01.-30.04. 3490 3290 4440 4240 3290 3140 Cena za osobu/3 nocí se snídani a 3 denní vstup do Aquaparku. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. AQUA POBYT 3 NOCÍ S 3 DENNÍM VSTUPEM DO AQP A 2 DENNÍM SKIPASEM Apartmán Bungalov Bungalov A(4+1) B(3+1) C(7+1) Termín L D 12 L D 12 L D 12 02.01.-10.04. 5490 4740 6440 5690 5340 4590 10.04.-30.04. 4540 4090 5490 4990 4340 3890 Cena za osobu/3 nocí se snídani, 3 denní vstup do Aquaparku a 2 denním skipasem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. AQUA POBYT 5 NOCÍ S 5 DENNÍM VSTUPEM DO AQP Apartmán Bungalov Bungalov A(4+1) B(3+1) C(7+1) Termín L D 12 L D 12 L D 12 26.12.-02.01. 8440 8190 11140 10890 7790 7540 02.01.-30.04. 5490 5190 6890 6590 4990 4690 Cena za osobu/5 nocí se snídani a 5 denní vstup do Aquaparku. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. AQUA POBYT 5 NOCÍ S 5 DENNÍM VSTUPEM DO AQP A 4 DENNÍM SKIPASEM Apartmán Bungalov Bungalov A(4+1) B(3+1) C(7+1) Termín L D 12 L D 12 L D 12 26.12.-02.01. 12640 11090 15390 13790 11990 10490 02.01.-10.04. 9390 7940 10790 9340 8890 7490 10.04.-30.04. 7590 6740 8990 8140 7090 6240 Cena za osobu/5 nocí se snídani, 5 denní vstup do Aquaparku a 4 denním skipasem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. AQUA POBYT 7 NOCÍ S 7 DENNÍM VSTUPEM DO AQP Apartmán Bungalov Bungalov A(4+1) B(3+1) C(7+1) Termín L D 12 L D 12 L D 12 26.12.-02.01. 10490 10090 13840 13440 9690 9290 02.01.-30.04. 6740 6340 8390 7990 6090 5690 Cena za osobu/7 nocí se snídani a 7 denní vstup do Aquaparku. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. AQUA POBYT 7 NOCÍ S 7 DENNÍM VSTUPEM DO AQP A 6 DENNÍM SKIPASEM Apartmán Bungalov Bungalov A(4+1) B(3+1) C(7+1) Termín L D 12 L D 12 L D 12 26.12.-02.01. 15390 13490 18690 16840 14540 12690 02.01.-10.04. 11270 9590 12940 11240 10640 8940 10.04.-30.04. 9440 8290 11140 9940 8840 7640 Cena za osobu/7 nocí se snídani, 7 denní vstup do Aquaparku a 6 denním skipasem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv.

HOTEL MÁJ - LIPTOVSKÝ JÁN

Z11.OV.111

SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Rekreační poplatek. Pobyt se zvířetem 10 EUR/noc. BONUS: Volný vstup do krytého hotelového bazénu s termální vodou. Sleva 30% na vstup do Aqua Relax centra v Tatranské Lomnici. Sleva 20% na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech.

Hotel Máj se nachází v Národním parku Nízké Tatry v nadmořské výšce 700 m v ústí Jánské doliny. Hotel je vybaven hotelovou restaurací, bistrem, barem, krytým bazénem s termální vodou, saunou, klasické a vodní masáže. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, trezorem, telefonem a balkonem s výhledem na východ nebo západ. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou bufetu).

Termín L D3-15 P D3-15P min.délka pob. 29.10.-17.12. 1140 800 910 570 2 noci 17.12.-23.12. 1040 730 830 520 2 noci 23.12.-29.12. 1400 980 1120 700 3 noci 29.12.-02.01. 2070 1450 1650 1030 4 noci 02.01.-07.01. 1220 850 980 610 2 noci 07.01.-18.02. 1040 730 830 520 2 noci 18.02.-03.03. 1220 850 980 610 2 noci 03.03.-06.04. 1040 730 830 520 2 noci 06.04.-09.04. 1400 980 1120 700 3 noci 09.04.-05.05. 1040 730 830 520 2 noci Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. §

APARTMÁNOVÝ DŮM ADA - LIPTOVSKÝ TRNOVEC

Čtyři zcela nové, samostatné atraktivní apartmány v apartmánovém dvojposchoovém domě ADA s podlahovým vytápěním. Apartmánový dům je umístěn v tiché části obce Liptovský Trnovec, v areálu chatek Aquatherm. Vzdálené pouze 500 m od přehrady Liptovská Mara, 1,5 km od Aquaparku Tatralandia, 5 km od města Liptovský Mikuláš. UBYTOVÁNÍ: Jednopokojový apartmán pro 2-3 osoby (31 m2). V pokoji je manželská postel pro 2 osoby a samostatná postel pro 1 osobu. Dvoupokojový apartmán pro 4-5 osob (46 m2). V jednom pokoji je manželská postel pro 2

Z11.OV.108

osoby a samostatná postel pro 1 osobu. Ve druhém pokoji je manželská postel pro 2 osoby. Každý apartmán má malou předsíňku, samostatnou koupelnu se sprchou, WC a umyvadlem. Kompletně vybavenou kuchyňku s dvouplotýnkovým vařičem, ledničku, mikrovlnku, rychlovarnou konvici, kávovar, rádio s CD přehrávačem, stůl, stoličky, TV/SAT, DVD. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. PŘÍPLATKY: Nemožný pobyt se zvířaty . Vratná záloha 70 EUR/apartmán. Pobyt na méně než 4 noci se účtuje příplatek 20%. Termín Apartmán 2-3 osoby Apartmán 4-5 osob 2 os. 3 os. 4 os. 5 os. 29.10. - 25.12. 380 350 340 300 25.12. - 08.01. 820 650 640 570 08.01. - 26.02. 520 450 450 420 26.02. - 19.03. 450 400 380 360 19.03. - 28.04. 380 350 340 300 Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv, u týdenních pobytě v sobotu. Minim. délka pobytu: 4 noci v období 29.10.-25.12.2011 7 nocí v období 25.12.-26.02.2012 4 noci v období 26.02.-28.04.2012

HOTEL ĎUMBIER - LIPTOVSKÝ JÁN

Z11.OV.109

SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Ubytování v pokojích standard 60 Kč/osoba a noc. Rekreační poplatek. Zvíře 7 EUR/noc. BONUS: Zdarma 1 x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Sleva 30% na vstup do Aqua Relax v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20% na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích economy s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a telefonem. Některé pokoje mají balkon s výhledem na vrcholy Nízkých Tater a Jánskou dolinu. Ubytování v pokojích standard za příplatek. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu). Možnost dokoupení obědů formou menu 180 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 140 Kč/dítě a oběd.

BALNEOTHERAPY POBYT KLASIK Termín L D 3-15 P D 3-15 P 29.10. - 17.12. 760 530 610 380 28.04. - 05.05. 660 460 530 330 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má § ubytování s polopenzí ZDARMA.

PENZION AUREL - LIPTOVSKÝ JÁN

Z11.OV.110

UBYTOVÁNÍ: Ve dvou dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky (rozkládací křeslo) a s vlastním sociálním zařízením, ve čtyřech čtyřlůžkových pokojích s možností přistýlky (vysouvací postel) a s vlastním sociálním zařízením. Dva pokoje mají vždy společnou kuchyňku s možností vaření. Ve všech pokojích je LCD TV/SAT s DVD. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Příprava jídla ve společné kuchyňce pro dva pokoje. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, Obec Liptovský Ján je známá jako vyhledávané platba na místě. Pobyt se psem není možný. rekreační středisko se širokými možnostmi oddychu v letním i zimním období. Návštěvníky přitahuje Termín L D9 P blízkost Nízkých a Západních Tater, léčivé minerální 29.10. - 23.12. 390 280 250 prameny přímo v obci a bezproblémová doprava. 23.12. - 03.01. 580 530 350 Penzion Aurel leží v centu obce. Návštěvníkům 03.01. - 28.04. 390 280 250 nabízí ubytování ve stylově zařízených pokojích, k Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný dispozici je velká společenská místnost s krbem. kdykoliv mimo termín 07.01. - 31.03, v tomto termínu Penzion nezajišuje stravování, ale díky výhodné nástup možný jen v sobotu. poloze v centru obce je nejbližší restaurace vzdálena Minimální délka pobytu: pouze 80 m. Celý objekt je uzavřený s vlastním 3 noci v období 29.10. - 23.12.2011 parkovištěm. Součástí velké zahrady je dřevěný altánek 6 nocí v období 23.12. - 03.01.2012 s krbem a grilem. Penzion byl navržen tak, aby vytvořil 7 nocí v období 03.01. - 31.03.2012 3 noci v období 02.04. - 28.04.2012 příjemné a komfortní prostředí pro rekreaci.

APARTMÁNOVÝ DŮM AUREL - LIPTOVSKÝ JÁN

Z11.OV.112

situovaný u potoku Štiavnica na tichém místě, součástí pozemku je stylová zahrada a zahradní altánek s krbem. Uzavřené parkování je přímo v objektu. UBYTOVÁNÍ: Ve dvou dvoulůžkových pokojích a jednom čtyřlůžkovém pokoji (2 lůžka a patrová postel). Každý pokoj má vlastní sociální zařízení. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Součástí apartmánového domu je kompletně vybavená kuchyňka. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR osoba/den, Obec Liptovský Ján je známá jako vyhledávané platba na místě. Pobyt se psem není možný. rekreační středisko se širokými možnostmi Termín L D9 oddychu v letním i zimním období. Návštěvníky 29.10. - 23.12. 390 280 přitahuje blízkost Nízkých a Západních Tater, léčivé 23.12. - 03.01. 590 530 minerální prameny přímo v obci a bezproblémová 03.01. - 28.04. 390 280 doprava. Pro náročnější návštěvníky je k dispozici Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný samostatný apartmánový dům Aurel s kapacitou kdykoliv mimo termín 07.01. - 31.03, v tomto termínu max. 8 osob. Vhodné pro osoby, které se spolu nástup možný jen v sobotu. znají, minimální obsazenost apartmánového Minimální délka pobytu: domu jsou 4 osoby. Nabízí ubytování ve 3 noci v období 29.10. - 23.12.2011 dvoulůžkových pokojích a jednom čtyřlůžkovém 6 nocí v období 23.12. - 03.01.2012 pokoji, obývací místnost s krbem, LCD TV/SAT 7 nocí v období 03.01. - 31.03.2012 s DVD a kompletně vybavená kuchyňka. Dům je 3 noci v období 02.04. - 28.04.2012


23


AQUACITY POPRAD - POPRAD

AquaCity se nachází na severovýchodě Slovenska, v blízkosti Vysokých Tater, neporušené přírody Slovenského ráje, nedaleko historických měst a obcí a je rájem s teplými, geotermálními plaveckými a relaxačními bazény s tobogány, klouzačkami, dětskými vodními parky, bazény pro nejmenší, také důmyslnými a atmosférickými bazény Blue Diamond a Blue Sapphire se světelnými a zvukovými efekty, laserovou show a simulujícími masážními tryskami. Můžete také využít lázeňský komplex Vitální svět s jeho nádherně navrhnutými inhalačními a relaxačními místnostmi, saunami, soláriem i sněžnou jeskyní na zchlazení po povzbuzující sauně. V masážním centru si můžete objednat klasickou masáž, relaxační bylinkovou masáž, reflexní masáž, čokoládovou masáž, medovou masáž, lávové kameny, lymfodrenáž, jogurtová masáž, masáž zeleným jablkem, anticelulitidní masáž, indická

Z11.OV.113

masáž, bioptron a rašelinový zábal. V komplexu se nachází tříhvězdičkový hotel AquaCity Seasons a čtyřhvězdičkový hotel Mountain View s pokoji s výhledem na Vysoké Tatry, hotely nabízejí kvalitní ubytování za mimořádně dobrou cenu.Vodní parky, lázně a hotely jsou doplněny o fitness centra, bary, restaurace a rozsáhlé firemní a konferenční prostory. AquaCity je vhodné pro rodiny, páry, skupinky, přátelé, sportovce i obchodní partnery a to na jednodenní, víkendové i delší rekreační pobyty. UBYTOVÁNÍ: Hotel Seasons*** Ubytování ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. Pokoje jsou sladěny do čtyř ročních období. Hotel Mountain View**** Ubytování ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, LCD TV/SAT, internetovým připojením zdarma, dárkovou kosmetikou, županem, minibarem a hotelovou službou. Všechny pokoje mají balkon s výhledem na Vysoké Tatry. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře (bez nápojů)). Možnost dokoupení obědů 450 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 225 Kč/dítě a oběd. SLEVY: Dítě do 6 let bez nároku na lůžko zdarma. Rekreační poplatek a parkování na hlídaném parkovišti v ceně pobytu.Dva propojené dvoulůžkové pokoje spojovacími dveřmi sleva 15%, platí pro rodiny s dětmi do 15 let. PŘÍPLATKY: Štědrovečerní menu 1 000 Kč/osoba a pobyt, dítě do 15 let 500 Kč/dítě a pobyt. Silvestrovské menu 3 000 Kč/osoba a pobyt, dítě do 15 let 1 500 Kč/dítě a pobyt. Hotel Seasons L 1/2 P L 1/1 31.10. - 21.12. 2 140 1 530 3 370 21.12. - 25.12. 2 450 1 530 4 290 25.12. - 04.01. 2 900 1 840 5 200 04.01. - 16.03. 2 450 1 530 4 290 16.03. - 30.04. 2 140 1 530 3 370 Cena na osobu/noc s polopenzí, čajem a kávou na pokoji a volným vstupem do všech aqua zón, rekreačním poplatkem a hlídaným parkovištěm. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu v termínu 25.12. - 03.01.2012 jsou 4 noci. § Hotel Seasons L 1/2 P L 1/1 31.10. - 21.12. 2 300 2 150 3 680 21.12. - 25.12. 2 760 2 150 4 900 25.12. - 04.01. 3 200 2 450 5 500 04.01. - 16.03. 2 760 2 150 4 900 16.03. - 30.04. 2 300 2 150 3 680 Cena na osobu/noc s polopenzí, čajem a kávou na pokoji a volným vstupem do všech aqua zón, rekreačním poplatkem a hlídaným parkovištěm. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu v termínu 25.12. - 03.01.2012 jsou 4 noci. §

RESORT TATRY HOLIDAY - VE KÝ SLAVKOV

Z11.OV.116

HOTEL SATEL - POPRAD

Z11.OV.114

chody) 150 Kč/osoba a večeře. BONUS: 5=4 a 7=5, Zaplatíte za 4 (5) nocí a spíte 5 (7) nocí. SLEVY: Dítě do 5 let bez nároku na služby zdarma. V ceně pobytu rekreační poplatek. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 300 Kč/osoba a noc.

Hotel Satel je vzdálen cca 15 km od Vysokých Tater. V hotelu je restaurace, bar, kavárna, noční bar, víceúčelová hala s tenisovým dvorcem, squashovým hřištěm, fitness, saunou, soláriem, kulečníkem a stolním tenisem. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích typu standart se sociálním zařízením, TV/SAT a radiem nebo ve dvoulůžkových apartmánech. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře (2

REKREAČNÍ POBYT Termín L 1/2 L 1/3 D 6-12 p D 12-15 P 30.10. - 27.12. 2 990 2 890 840 1 690 27.12. - 03.01. 4 290 3 790 840 1 690 03.01. - 30.04. 2 990 2 890 840 1 690 Cena za osobu/7 nocí se snídaní. Nástup na pobyt je možný § kdykoliv. Nelze kratší pobyt než 7 nocí. KRÁTKODOBÝ POBYT Termín L 1/2 L 1/3 D 6-12 p D 12-15 P 30.10. - 27.12. 630 310 1 040 1 390 03.01. - 30.04. 630 310 1 040 1 390 Cena za osobu/ nocíse snídaní. Nástup na pobyt je možný § kdykoliv. Nelze kratší pobyt než 7 nocí.

HOTEL TATRA - POPRAD

Z11.OV.115

UBYTOVÁNÍ: Rekonstruované dvoulůžkové pokoje, rodinné apartmány pro 5 osob (buňky) s dvoulůžkovým a třílůžkovým pokojem, koupelnou, TV a telefonem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře 210 Kč/osoba a večeře. SLEVY: Dítě do 6 let na pokoji se dvěmi platícími osobami bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,66 EUR/osoba a den. Pobyt se psem 10 EUR/den. Parkování u hotelu za poplatek 5 EUR/den. Silvestrovské menu 1 500 Kč/ osoba a pobyt. DOPRAVA: Vlakem/ autobusem přímo do Popradu, Hotel Tatra*** nabízí příjemné ubytování 150 m od železniční stanice. v blízkosti centra Popradu s překrásným L p L v buňce L v buňce výhledem na malebné Vysoké Tatry. Hotel má Termín při obsazení při obsazení vynikající dopravní spojení na místní dopravu, 4-i osobami 5-i osobami železnici, autobusy a na letiště. Hostům je 29.10. 28.12. 890 670 880 740 k dispozici restaurace s celodenním provozem, - 08.01. 1 160 810 1 130 950 relax centrum - sauna, fitness, společensko- 28.12. 08.01. - 28.04. 890 670 880 740 konferenční místnost, salónky, kadeřnický a Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. kosmetický salon (pedikúra, manikúra), připojení Minimální délka u Silvestrovského pobytu jsou 4 noci. § na internet a fax, hotelový trezor, prodej suvenýrů.

PRIVÁT LUPTAK - ŠTRBA

Z11.OV.117

STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost vaření ve společné kuchyňce. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Sleva pro dítě platí se dvěma plně platícími osobami. Rekreační poplatek v ceně pobytu. Připojení k internetu přes Wi-Fi zdarma, ping pong a stolní fotbal zdarma.

Resort Greenfield se nachází ve Vysokých Tatrách v obci Veký Slavkov, vzdálený cca 3 km od Popradu, 7 km od Starého Smokovce a 8 km od Tatranské Lomnice. UBYTOVÁNÍ: Chatky Tatry Holiday: Ve vilkách je 6 lůžek a možnost 4 přistýlek. Dolní podlaží tvoří obývací místnost se dvěmi rozkládacími pohovkami pro 4 osoby, jídelní kout a TV/SAT. V chodbě je kuchyňský kout s chladničkou. V přízemí je i koupelna a WC. Na poschodí je ložnice se dvěmi lůžky a druhá ložnice se čtyřmi lůžky. Domečky Tatry Holiday: V domečcích je 6 lůžek, možnost 6 přistýlek a je u nich terasa 10m2. Dolní podlaží tvoří obývací pokoj s dvěmi roztahovacími pohovkami typu klik-klak, plně vybavená kuchyňka s jídelní částí pro 4 až 6 osob, TV, samostatné WC a koupelna. Horní podlaží tvoří dva pokoje, v každém pokoji je manželská postel a jedna roztahovací postel pro 1-2 dospělé osoby. Vilkové studia Tatry Holiday: Studia 1/2 a 1/2 + 2 jsou ve vilkách. V každé vilce jsou dvě samostatná studia. Studio má dvě lůžka a roztahovací pohovku pro 1 - 2 osoby, mini kuchyňku s chladničkou, mikrovlnou troubou a varnou konvicí. Studio má TV, vlastní sociální zařízení, terasu nebo balkon a parkoviště.

24

Apartmánový dům Tatry Holiday: Šestilůžkové apartmány (6 + 4) mají dvě třílůžkové ložnice, obývací pokoj s dvěma lůžky a rozkládací pohovkou pro 2 osoby, TV/SAT, kuchyň s jídelním koutem s chladničkou, mikrovlnou troubou a varnou konvicí a vlastní sociální zařízení. Čtyřlůžkové podkrovní apartmány (4 + 2) s 2 přistýlkami (dva oddělené pokoje) mají kuchyňský kout, sprchu, WC a TV. Dvojlůžkové podkrovní studia jsou s dvěmi přistýlkami a kuchyňským koutem. Každé studio má vlastní sprchu, WC a TV. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Možnost dokoupení polopenze 450 Kč/ osoba a noc, dítě do 12 let 290 Kč/dítě a noc. SLEVY: Jedno dítě do 12 let na přistýlce je zdarma. PŘÍPLATKY: Přistýlka 250 Kč/osoba starší 12 let a noc. Přistýlka ve studiu pro čtvrtou osobu je pro dítě do 12 let. Vratná kauce 70 EUR/ubytování, platba na místě. Rekreační poplatek 0,6 EUR/osoba a den. Termín Domečky Chatky 1/4 1/6 + 6 1/4 1/6 + 4 29.10.-19.12. 1 940 2 220 1 380 1 940 19.12.-07.01. 3 620 3 620 3 060 3 060 07.01.-15.03. 2 220 2 520 1 660 2 220 15.03.-05.04. 1 940 2 220 1 380 1 940 05.04.-10.04. 2 220 2 520 1 660 2 220 10.04.-28.04. 1 940 2 220 1 380 1 940 Cena za celý domeček nebo chatku/noc s vlastní stravou. § Nástup možný kdykoliv. Termín Apartmánový dům Vilky st. Ap1/4 + 2 Ap1/6 + 4 St 1/2 + 2 St 1/2 + 2 29.10.-19.12. 1 380 1 940 1 070 1 070 19.12.-07.01. 2 220 2 490 1 940 1 940 07.01.-15.03. 1 660 2 220 1 100 1 100 15.03.-05.04. 1 380 1 940 1 070 1 070 05.04.-10.04. 1 660 2 220 1 100 1 100 10.04.-28.04. 1 380 1 940 1 070 1 070 Cena za celé studio nebo apartmá/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. §

Privát Lupták se nachází v Podtatranské obci Štrba v nadmořské výšce 850 m. Privát je vhodným místem pro odpočinek a relaxaci, kterou si můžete užít v příjemném horském prostředí a je vhodný pro rodiny s dětmi. UBYTOVÁNÍ: 4 x dvoulůžkový pokoj s možností přistýlky s TV/SAT, 2x WC+koupelna, balkon, kuchyň. 2 x třílůžkový pokoj s TV/SAT, 2x WC+koupelna, balkon, kuchyň. 1 rodinný apartmán maximálně pro 9 osob, společenská místnost, TV/SAT, koupelna, WC, kuchyň.

REKREAČNÍ POBYTY 4 A VÍCE NOCÍ Termín L D 3-12 P Apartmán 29.10. - 27.12. 290 140 1 390 27.12. - 09.01. 450 240 2 090 09.01. - 07.04. 330 190 1 790 07.04. - 28.04. 290 140 1 390 Cena za osobu (apartmán)/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. KRÁTKODOBÉ POBYTY 2-3 NOCI Termín L D 3-12 P Apartmán 29.10. - 27.12. 340 190 1 490 27.12. - 09.01. 480 240 2 240 09.01. - 07.04. 390 240 1 890 07.04. - 28.04. 340 190 1 490 Cena za osobu (apartmán)/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

HOTEL BANÍK - ŠTRBSKÉ PLESO

Z11.OV.118

obědů formou menu 210 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 170 Kč/dítě a oběd. BONUS: Odvoz k lyžařským vlekům na Štrbském Plese Solisko a Interski a bezplatné připojení k internetu. Zdarma 1 x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Sleva 30% na vstup do Aqua Relax v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20% na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Hotel Baník je postaven v atraktivním prostředí Vysokých Tater, při novém Štrbském plese, na území Tatranského národního parku. Hotel nabízí kavárnu, noční klub, kulečník, fitness centrum. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, trezorem a telefonem. V hotelu se nacházejí bezbariérové pokoje pro hendikepované. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou bufetu). Možnost dokoupení

Termín L D3-15 P D3-15P min.délka pob. 29.10.-17.12. 980 690 790 490 2 noci 17.12.-23.12. 950 670 760 480 2 noci 23.12.-29.12. 1400 980 1120 700 3 noci 02.01.-10.03. 1220 850 980 610 4 noci 10.03.-06.04. 950 670 760 480 2 noci 06.04.-09.04. 1400 980 1120 700 3 noci 09.04.-05.05. 950 670 760 480 3 noci Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má § ubytování s polopenzí ZDARMA.



HOTEL FIS - ŠTRBSKÉ PLESO

Z11.OV.119

PENZION KUKUČKA - TATRANSKÁ ŠTRBA

Hotel se úrovní ubytování a službami řadí k těm nejlepším ve Vysokých Tatrách. Hostům je k dispozici restaurace, fitness centrum, sauna, regenerace na relaxační lince, podvodní a ruční masáž, perličkové koupele, elektroléčba a parafínové zábaly. Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, bungalovy pro tři osoby s možností přistýlky. V hotelu lze zajistit ubytování v rodinných pokojích až pro 4 osoby. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. SLEVY: Děti do 6 let bez nároku na lůžko ZDARMA.

REKREAČNÍ POBYT Termín L rodinný pokoj 1/3 P Bungalov 25.12. - 10.01. 2 200 2 100 1 150 1 600 10.01. - 18.03. 1 330 1 430 840 1 010 18.03. - 06.04. 1 150 1 010 730 840 06.04. - 09.04. 1 330 1 430 840 1 010 09.04. - 30.04. 1 150 1 010 730 840 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. V období 25.12. - 09.03.2012 minimální § délka pobytu jsou 4 nocí. POBYT NA 3 (4) NOCÍ SE SKIPASEM V CENĚ 3 nocí a 3 denní 4 nocí a 4 denní skipass skipass Termín L D 6-12 L D 6-12 01.12. - 24.12. 4 540 2 890 4 890 3 090 10.01. - 18.03. 5 540 3 290 7 540 4 590 18.03. - 06.04. 5 240 3 140 5 590 3 340 06.04. - 10.04. 5 540 3 290 7 540 4 590 10.04. - 30.04. 4 540 2 590 4 890 2 790 Cena na osobu/3 (4) nocí s polopenzí, 3 (4) denní skipass, volný vstup do fitness, tělocvičny, 1x vstup do sauny a § billiard. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. POBYT NA 7 NOCÍ SE SKIPASEM V CENĚ 7 nocí a 6 denní skipass Termín L D 6-12 01.12. - 24.12. 8 190 5 690 10.01. - 18.03. 10 640 6 290 18.03. - 06.04. 9 790 5 690 06.04. - 10.04. 10 640 6 290 10.04. - 30.04. 8 390 5 340 Cena na osobu/7 nocí s polopenzí, 6 denní skipass, volný vstup do fitness, tělocvičny, 1x vstup do sauny a biliard. § Nástup na pobyt je možný kdykoliv. VÁNOČNÍ POBYT S gala večeří Bez gala večeře Termín L D 6-12 L D 6-12 21.12. - 27.12. 3 540 2 040 2 790 1 540 Cena na osobu/3 nocí s polopenzí a volným vstupem do fitness, tělocvičny, 1x vstup do sauny a biliard. § Nástup na pobyt je možný kdykoliv. SILVESTROVSKÝ POBYT S gala večeří Bez gala večeře Termín L D 6-12 L D 6-12 25.12. - 10.01. 12 790 7 590 10 990 6 590 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí, 4 denní skipass, volný vstup do fitness, tělocvičny, 1x vstup do sauny a biliard. § Nástup na pobyt je možný kdykoliv.

GRANDHOTEL STARÝ SMOKOVEC - STARÝ SMOKOVEC

Z11.OV.122

UBYTOVÁNÍ: Pokoje zařízené v secesním stylu jsou dvoulůžkové s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádio, telefon, minibar, trezor, bezplatné WiFi připojení, župany a papučky. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. SLEVY: Děti do 6 let bez nároku na lůžku ZDARMA. PŘÍPLATKY: Místní poplatek 1 EUR/osoba a noc. Pobyt se psem (do 15 kg) 15 EUR/den. Vánoční a silvestrovská večeře jsou povinné. Vánoční večeře 1 590 Kč/osoba, dítě 5-12 let 990 Kč/dítě. Silvestrovská večeře 3 570 Grandhotel je situovaný v centru Starého Kč/osoba, dítě 5-12 let 2 070 Kč/dítě. Smokovce, který je hlavním uzlem Vysokých REKREAČNÍ POBYT Tater. Od vlakové a autobusové stanice sa nachází Termín 1/2 D 5 - 12 1/1 P cca 200 m. V těsné blízkosti hotelu je údolní 25.12. - 10.01. 2 740 1 390 4 040 1 690 stanice pozemní lanovky na Hrebienok (1236 m 10.01. - 30.04. 2 440 1 240 3 440 1 690 n.m.) a dojezd lyžařské a sáňkařské dráhy. Poloha Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup na pobyt je hotelu umožňuje hostům všestranné možnosti možný kdykoliv. Minimální délka pobytu v termínu vycházek, túr i zimných sportů.Grandhotel sa 25.12. - 09.03.2012 je 4 nocí. § nachází 20 minut autem od popradského letiště a POBYT NA 3 (4) NOCÍ SE SKIPASEM V CENĚ 2 hodiny od letiště v Krakowě a 4 hodiny od letiště 3 nocí a 3 denní 4 nocí a 4 denní v hlavním městě Slovenska - Bratislavě. skipass skipass V hotelu je Restaurant Lefevre, Wilson Bar a Termín L D 6-12 L D 6-12 Castro Café. 01.12. - 24.12. 6 840 4 040 7 440 4 390 10 690 5 690 V hotelu je sauna masáže, tepidárium, bazén a 10.01. - 10.04. 8 140 4 390 7 440 4 390 celá řada terapií, které zkrášlují vaše tělo z vnitřku 10.04. - 30.04. 6 840 4 040 i z venku exkluzivní kombinací inovativních spa Cena na osobu/3 (4) nocí s polopenzí, 3 (4) denní skipass, volný vstup do wellness centra (1x denně max. na 3 hod.). procedur a wellness kultury. § Nástup na pobyt je možný kdykoliv. POBYT NA 7 NOCÍ SE SKIPASEM V CENĚ 7 nocí a 6 denní skipass Termín L D 6-12 01.12. - 24.12. 12 290 6 940 10.01. - 10.04. 15 290 8 190 10.04. - 30.04. 11 940 7 190 Cena na osobu/7 nocí s polopenzí, 6 denní skipass, volný vstup do wellness centra (1x denně max. na 3 hod.). § Nástup na pobyt je možný kdykoliv. VÁNOČNÍ POBYT S gala večeří Bez gala večeře Termín L D 6-12 L D 6-12 21.12. - 27.12. 8 240 3 740 6 440 2 640 Cena na osobu/3 nocí s polopenzí a volným vstupem do wellness centra (1x denně max. na 2 hod.). Nástup § na pobyt je možný kdykoliv. SILVESTROVSKÝ POBYT S gala večeří Bez gala večeře Termín L D 6-12 L D 6-12 25.12. - 10.01. 17 240 9 640 13 190 7 290 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí, 4 denní skipass, volný vstup do wellness centra (1x denně max. na 3 hod.). § Nástup na pobyt je možný kdykoliv.

Z11.OV.120

Penzion se nachází v klidném prostředí obce. Hostům je k dispozici jídelna (bar) fitness, sauna a whirlpool, stolní tenis, dětský koutek. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, fénem a balkónem. V rodinných pokojích max. pro 5 osob, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, fénem a 2 balkóny. Rodinný pokoj je složen z ložnice 2 lůžek, obývacího pokoje (rozkládací gauč, rozkládací křeslo). STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. Večeře 210 Kč/ osoba a večeře, dítě do 12 let 150 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 10 let na přistýlce v rodinném pokoji zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a den.

PŘÍPLATKY: Vánoční příplatek 660 Kč/osoba, dítě 6 - 12 let - 420 Kč/ dítě. Silvestrovský příplatek 1 500 Kč/osoba, dítě 6 - 12 let - 840 Kč/dítě. Pobyt se psem 7 EUR/den. rekreační poplatek 1 EUR/den. Parkování u hotelu za poplatek.

Termín L v 1/2 L P D10-12P v rodinném pokoji 29.10.-26.12. 480 630 350 290 26.12.-03.01. 750 900 490 350 03.01.-10.03. 560 700 490 350 10.03.-28.04. 480 630 350 290 Cena na osobu/noc se snídaní. Při ubytování v rodinném pokoji se platí 2 lůžka a počet přistýlek. Nástup možný kdykoliv. §

HOTEL TATRANSKÉ ZRUBY - TATRANSKÉ ZRUBY

Osada Tatranské Zruby leží v nadmořské výšce 1000 m, na území Tatranského národního parku poblíž Starého Smokovce. Malebné prostředí Tatranských Zrubů s příjemnou vůní dřevin, tatranských květin, libozvučným zpěvem ptáků, křišálově čistou vodou je blahodárným balzámem pro každého návštěvníka. Oázou ticha a pokoje je možné nazvat tento kout Tater, kde se snoubí krása přírody s pohostinstvím jeho obyvatelstva. Hostům je k dispozici restaurace pro 300 osob, jídelna, denní bar, lobby bar pro příjemné posezení u studených, teplých nápojů, zákusků a dezertů. Pro aktivní strávení volného času je

Termín 1/2 1/2D3-10 1/3 1/3D3-10 P 1/1 30.10.-22.12. 630 590 550 510 330 640 22.12.-04.01. 740 700 660 610 380 740 10.01.-12.02. 630 590 550 510 330 640 12.02.-06.03. 740 700 660 610 380 740 06.03.-05.04. 630 590 550 510 330 640 05.04.-11.04. 740 700 660 610 380 740 11.04.-28.04. 630 590 550 510 330 640 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. § Minimální délka pobytu 2 noci.

LÁZNĚ NOVÝ SMOKOVEC - NOVÝ SMOKOVEC Hotel Branisko ***

Hotel Palace Grand ****

Hotel Palace ***

UBYTOVÁNÍ: a) Hotely Palace a Branisko - jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem a některé s balkónem. b) Hotely Palace, Branisko a Palace Grand - dvoulůžkové pokoje LUX s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, sedací soupravou, chladničkou, rádiem, telefonem a některé s balkónem. c) Hotel Severka - dvoulůžkové pokoje s balkonem s výhledem na Vysoké Tatry, TV/SAT, telefonem a umývadlem (některé pokoje mají sprchu). STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně nebo polopenze dle druhu pobytu. SLEVY: Pouze u pobytu "Tatry na zkoušku" mají děti do 18 let ubytování zdarma, platí jen stravu (ubytování v hotelech Palace a Branisko). Při pobytu na 5 nocí a více získáváte 50% slevu do Vitálního světa a od 02.01.2012 50% slevu na procedury.

Z11.OV.121

přímo v hotelu k dispozici posilovna, místnost pro stolní tenis s dvěmi stoly, stolní fotbal a biliard. UBYTOVÁNÍ: V jednolůžkových až třílůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, radiem, telefonem a ledničkou. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. Obědy 160 Kč/ osoba a oběd, dítě do 10 let 120 Kč/dítě a oběd. Večeře 180 Kč/osoba a večeře, dítě do 10 let 130 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na lůžko, přistýlku a stravu zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a noc. Pobyt s domácím zvířetem není možný.

Z11.OV.123

BONUS: Připojení na internet, tělocvična, společenské hry a 10% sleva v restauraci Sviš a od 02.01.2012 15% sleva do AQUACITY Poprad. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a noc, platba na místě. Parkovné 1 EUR/den. POZNÁMKA: Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a noc, platba na místě. Parkovné 1 EUR/den. V ceně pobytu Wellness týden: Lékařská konzultace, 2 x rašelinový obklad, 2 x masáž, 2 x oxygenoterapie, 2 x vstup do Vitálního světa, mísa ovoce na přivítání. V ceně pobytu Wellness prodloužený víkend: Lékařská konzultace, 1x masáž, 1x rašelinový obklad, 1x vstup do Vitálního světa. V ceně pobytu Seniorský pobyt 55+: Lékařská konzultace, 1x procedura denně V ceně pobytu Lázeňský pobyt v Tatrách MINI: Lékařská konzultace, 1 léčebná procedura denně, od 02.01.2012 50% sleva na procedury. TATRY NA ZKOUŠKU Termín La Lb P 15.10. - 22.12. 1 040 1 340 840 02.01. - 28.04. 1 080 1 370 870 Cena za osobu/noc se snídaní a 50% slevou na procedury. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 1 noc. Akce 7=6 nocí (1 noc zdarma). WELLNESS TÝDEN Termín La Lb Lc P 02.01. - 30.04. 7 490 8 690 6 090 5 790 Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a programem. Nástup § v pondělí až čtvrtek. WELLNESS PRODLOUŽENÝ TÝDEN Termín La Lb Lc P 05.01. - 29.04. 4 790 5 690 3 290 2 990 Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem ve čtvrtek (čt-ne). § LÁZEŇSKÝ POBYT V TATRÁCH MINI Termín La Lb Lc P 15.10. - 22.12. 1 460 1 760 1 160 1 070 02.01. - 30.04. 1 460 1 760 1 160 1 070 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup v pondělí až čtvrtek. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. § Akce 7=6 nocí (1 noc zdarma). SENIORSKÝ POBYT 55+ Termín La Lb Lc P 15.10. - 22.12. 870 1 020 660 630 02.01. - 28.04. 990 1 130 1 280 750 Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 6 nocí. §


25


PENZION BAĎO - STARÁ LESNÁ

Z11.OV.124

celoroční golfové středisko Blackstork, vzdálené jen 1,5 km od penzionu. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem a telefonem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně rozšířené kontinentální, večeře servírované). SLEVY: Dítě do 14 let na přistýlce v doprovodu dvou dospělých osob zdarma. Platí jen v červenci a srpnu. BONUS: 1x sauna, 1x vířivá vana, fitness. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, Penzion Bao byl postaven v roce 2003 v obci platba na místě. Silvestrovská zábava 990 Kč/osoba a Stará lesná, která se nachází na úpatí Vysokých pobyt, dítě do 12 let 490 Kč/dítě a pobyt. Tater, přímo pod Lomnickým Štítem. V zimě L P D 3-12 D 3-12 P můžete využít horského lyžování a turistiku, v Termín 1 050 950 530 420 penzionu je úschovna na lyže. Relax centrum 26.12. - 02.01. 02.01. 17.03. 680 550 520 400 obsahuje vířivku, saunu a posilovnu. Můžete 17.03. 05.04. 600 480 350 280 také navštívit řadu aquaparků a termálních 920 790 440 440 koupališ - Aquapark Tatralandia, Aquacity Poprad 05.04. - 09.04. - 28.04. 600 480 350 280 a Thermalpark Bešeňová. Nedaleko se nachází 09.04. Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. lanovky - Tatranská Lomnica, Skalnaté Pleso a Minimální délka pobytu jsou 4 noci, u silvestrovského Lomnické Sedlo. Golfistům již 7let nabízí služby pobytu je minimální délka pobytu 7 nocí. §

HOTEL TITRIS ODBORÁR - TATRANSKÁ LOMNICA

Z11.OV.126

formou menu 240 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 190 Kč/dítě a oběd. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. BONUS: Zdarma 1x 2 hodinový vstup do "Mix Zóny" v Aqua Relax centru. Sleva 30% na vstup do Aqua Relax centra. Zdarma 1x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Rekreační poplatek. Pobyt se zvířetem není možný.

Hotel Odborár se nachází v klidném prostředí nedaleko Tatranské Lomnice v blízkosti tatranského muzea TANAPU. V hotelu je restaurace, denní bar, vinárna s diskotékou, salonek, vodní masáže, perličkové koupele, krytý bazén (25 x 12,5 m) s vyhřívanou vodou, sauna, biliár, ruské kuželky. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem a připojením na internet. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně a večeře formou bufetu). Možnost dokoupení obědů

Termín L D3-15 P D3-15P min.délka pob. 29.10.-17.12. 1050 740 840 530 2 noci 17.12.-23.12. 930 650 750 470 2 noci 23.12.-29.12. 1500 1050 1200 750 3 noci 29.12.-02.01. 2080 1450 1660 1040 4 noci 02.01.-07.01. 1280 900 1030 640 2 noci 07.01.-10.03. 1240 870 990 620 2 noci 10.03.-06.04. 1110 780 890 560 2 noci 06.04.-09.04. 1500 1050 1200 750 3 noci 09.04.-05.05. 930 650 750 470 2 noci Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má § ubytování s polopenzí ZDARMA.

GRANDHOTEL PRAHA TATRANSKÁ LOMNICA - TATRANSKÁ LOMNICA Z11.OV.128 systému, prevenci proti chorobám z nachladnutí. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádio, telefon a minibar. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu je zahrnuta polopenze. SLEVY: Děti do 6 let bez nároku na lůžku ZDARMA. PŘÍPLATKY: Místní poplatek 1 EUR/osoba a noc. Pobyt se psem (do 15 kg) 15 EUR/den. Vánoční a silvestrovská večeře jsou povinné. Vánoční večeře 1 590 Kč/osoba, Grandhotel Praha je situovaný v Tatranské dítě 5-12 let 990 Kč/dítě. Silvestrovská večeře 3 570 Lomnici na úpatí Lomnického Štítu. Z centra Kč/osoba, dítě 5-12 let 2 070 Kč/dítě. Lomnice, kde sa nachází i autobusová a REKREAČNÍ POBYT železniční stanice je to přibližně 15 minut pěšky, 1/2 D 5 - 12 1/1 P odměnou za to Vám bude výhled do celé doliny, Termín 25.12. - 10.01. 2 740 1 390 4 040 1 690 diskrétnost tohoto místa a blízkost lyžařského 10.01. - 30.04. 2 440 1 240 3 440 1 690 střediska (600 m). Grandhotel sa nachází 20 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup na pobyt je minut autem od popradského letiště, 2 hodiny možný kdykoliv. Minimální délka pobytu v termínu od letiště v Krakowě a 4 hodiny od letiště v 25.12. - 09.03.2012 je 4 nocí. § hlavním městě Slovenska - Bratislavě. V hotelu je French Restaurant, Grand Lounge, POBYT NA 3 (4) NOCÍ SE SKIPASEM V CENĚ 3 nocí a 3 denní 4 nocí a 4 denní American Bar aleno také Aperitiv Bar a Biliard skipass skipass Café. Ve Wellness & Spa je bazén s vodními Termín L D 6-12 L D 6-12 atrakcemi hluboký 1,45 m o teplotě 29 °C 01.12. - 24.12. 6 840 4 040 7 440 4 390 s účinkem na hydromasáž těla, uvolnění a 10.01. - 10.04. 8 140 4 390 10 690 5 690 prokrvení těla. Whirpool má hloubku 0,8 m a 10.04. - 30.04. 6 840 4 040 7 440 4 390 teplotu 34-36 °C. S účinky na hydromasáž, Cena na osobu/3 (4) nocí s polopenzí, 3 (4) denní skipass, uvolnění a prokrvení těla. Finská sauna s volný vstup do wellness centra (1x denně max. na 3 hod.). doporučeným čas: 5-15 min. o teplotě 9 0- Nástup na pobyt je možný kdykoliv. § 100 °C a vlhkostí vzduchu 15-25 % s účinky POBYT NA 7 NOCÍ SE SKIPASEM V CENĚ na regenerační, relaxační, posilnění imunitního 7 nocí a 6 denní skipass Termín L D 6-12 01.12. - 24.12. 12 290 6 940 10.01. - 10.04. 15 290 8 190 10.04. - 30.04. 11 940 7 190 Cena na osobu/7 nocí s polopenzí, 6 denní skipass, volný vstup do wellness centra (1x denně max. na 3 hod.). § Nástup na pobyt je možný kdykoliv. VÁNOČNÍ POBYT S gala večeří Bez gala večeře Termín L D 6-12 L D 6-12 21.12. - 27.12. 8 240 3 740 6 440 2 640 Cena na osobu/3 nocí s polopenzí a volným vstupem do wellness centra (1x denně max. na 2 hod.). Nástup § na pobyt je možný kdykoliv. SILVESTROVSKÝ POBYT S gala večeří Bez gala večeře Termín L D 6-12 L D 6-12 25.12. - 10.01. 17 240 9 640 13 190 7 290 Cena na osobu/4 nocí s polopenzí, 4 denní skipass, volný vstup do wellness centra (1x denně max. na 3 hod.). § Nástup na pobyt je možný kdykoliv.

26

HOTEL URÁN - TATRANSKÁ LOMNICA

Z11.OV.125

BONUS: Volný vstup do hotelového bazénu od 7:00 do 10:00 hod., ostatní vstupy za příplatek 0,5 EUR/osoba a vstup. Zdarma 1 x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Sleva 30% na vstup do Aqua Relax v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 300 Kč/noc. Rekreační poplatek. Zvíře 10 EUR/noc.

Hotel Urán se nachází v centru Tatranské Lomnice. Hostům je k dispozici fitness, sauna, masáže, solárium, krytý bazén, stolní tenis, biliár. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem a balkonem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze. Možnost dokoupení obědů formou menu 210 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 170 Kč/dítě a oběd. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma.

Termín L D3-15 P D3-15P min.délka pob. 29.10.-17.12. 900 630 720 450 2 noci 17.12.-23.12. 830 580 660 420 2 noci 23.12.-29.12. 1130 790 910 570 3 noci 29.12.-02.01. 1770 1240 1420 890 4 noci 02.01.-07.01. 1010 710 810 510 2 noci 07.01.-18.02. 930 650 750 470 2 noci 18.02.-10.03. 1010 710 810 510 2 noci 10.03.-06.04. 830 580 660 420 2 noci 06.04.-09.04. 1130 790 910 570 3 noci 09.04.-05.05. 830 580 660 420 2 noci Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má § ubytování s polopenzí ZDARMA.

PENZION ZORA - TATRANSKÁ LOMNICA

Z11.OV.127

sáňkářská tra je vzdálená 6 km z Hrebienku do Starého Smokovce. UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky a ve čtyřlůžkových rodinných apartmánech s možností přistýlky. Pokoje i apartmány mají vlastní sociální zařízení a TV/SAT. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře formou bufetu 210 Kč/osoba a večeře, děti 4-12 let 110 Kč/dítě a večeře. SLEVY: Děti do 4 let mají ubytování bez nároku na lůžko zdarma. Sleva 10% na půjčení lyží v penzionu. Parkování u penzionu zdarma. Penzion je vzdálen jen 200 m od kabinkové lanovky na Skalnaté Pleso, 600 m od železniční PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a den, platba na místě. stanice a 700 m od autobusové zasávky. Pokoje penzionu Zora poskytují nádherný pohled Termín L Ap. 1/4 P 630 580 420 na krajinu Slavkovského štítu. V okolí naleznete 29.10. - 23.12. 980 650 460 značené turistické trasy, muzeum Tatranského 23.12. - 16.01. 840 600 420 národního parku. Navštívit můžete také 16.01. - 01.04. 600 580 420 Aquacity Poprad (18 km), muzeum historických 01.04. - 23.04. aut a motocyklů v Mlynici (10 km), městský hrad Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. U pobytů na Vánoce a Silvestra je minimální délka pobytu 7 nocí, v Kežmaroku (15 km). Nejbližší lyžařský svah je vzdálený 50 m, ledové kluziště je vzdálené 200 m, v ostatních termínech je minimální délka pobytu 3 noci. §

VILLA BEATRICE - TATRANSKÁ LOMNICA

Villa se nachází v Tatranské Lomnici, v centru Národního parku Vysoké Tatry, které jsou nejvyšší částí Karpat a dosahují nadmořské výšky 2600 m. Villa Beatrice se nachází v nadmořské výšce 900 m s výhodným spojením vlakem, autobusem a autem. V blízkosti se nachází vleky a kabinkové lanovky s dosahem na blízky Lomnický štít s nadmořskou výškou 2633 m. Najdete tady fantastické přírodní scenérie, čistou přírodu, malebné dědinky se stále přetrvávajícími folklórními prvky. Ve vile se nachází restaurace a bar s terasou, sauna a fitness, na recepci je směnárna, velký sejf, půjčovna lyží a kol, v létě si můžete zahrát na tenisových kurtech a v zimě zabruslit na ledové ploše.

Z11.OV.129

Villa Beatrice byla vyhodnocená jako nejlepší penzión a kuchyň ve Vysokých Tatrách a v rámci Slovenska se umístnila na třetím místě. UBYTOVÁNÍ: Apartmán 1/2 + 2 přistýlky: V apartmánu jsou 2 lůžka, možnost 2 přistýlek. Apartmán se skládá z ložnice pro 2 osoby, obývacího pokoje s rozkládací pohovkou pro 2 osoby, TV/SAT a minibarem, kuchyňského koutu a vlastního sociálního zařízení. Apartmán 1/3 + 2 přistýlky: V apartmánu jsou 3 lůžka, možnost 2 přistýlek. Apartmán se skládá z ložnice pro 3 osoby, obývacího pokoje s rozkládací pohovkou pro 2 osoby, TV/SAT a minibarem, kuchyňského koutu a vlastního sociálního zařízení. Apartmán 1/4 + 2 přistýlky: V apartmánu jsou 4 lůžka, možnost 2 přistýlek. Apartmán se skládá ze 2 ložnic po dvou lůžkách, obývacího pokoje s rozkládací pohovkou pro 2 osoby, TV/SAT a minibarem, kuchyňského koutu a vlastního sociálního zařízení. Apartmán 1/8 + 2 přistýlky: V apartmánu je 8 lůžek, možnost 2 přistýlek. Apartmán se skládá ze 4 ložnic po dvou lůžkách, obývacího pokoje s krbem, TV/SAT a minibarem, jídelny s kuchyňským koutem a 2 sociálními zařízeními s hydromasážní vanou, jacuzzy a saunou. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Polopenze 490 Kč/osoba a noc, dítě do 12 let 320 Kč/dítě a noc. SLEVY: Dítě do 6 let na přistýlce zdarma. PŘÍPLATKY: Vratná kauce 70 EUR/apartmán, platba na místě. Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a den, platba na místě. Termín

Ap1/2 Ap1/3 Ap1/4 Ap1/8 P D6-12P +2 +2 +2 +2 18.09.-20.12. 1 240 1 660 1 940 3 620 0 0 20.12.-07.01. 2 220 2 610 3 060 5 300 480 330 07.01.-30.03. 1 380 1 800 2 220 4 180 410 290 30.03.-05.04. 1 240 1 660 1 940 3 620 0 0 05.04.-10.04. 1 380 1 800 2 220 4 180 410 290 10.04.-28.04. 1 240 1 660 1 940 3 620 0 0 Cena za celý apartmán a přistýlky v apartmánu/noc s vlastní § stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu: 2 noci v období 18.09.-20.12.2011 5 nocí v období 20.12.-07.01.2012 3 noci v období 07.01.-30.03.2012 2 noci v období 30.03.-05.04.2012 3 noci v období 05.04.-10.04.2012 2 noci v období 10.04.-28.04.2012



HOTELY HUTNÍK I. A II. - TATRANSKÉ MATLIARE

Hotel Hutnik I. ***

Z11.OV.130

Hotel Hutník II. - nerekonstruované dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem a balkonem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu). Možnost dokoupení obědů formou menu 210 Kč/osoba a oběd, dítě do 15 let 170 Kč/dítě a oběd. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. BONUS: Volný vstup do hotelového bazénu, sleva 20% na bowling. Zdarma 1 x vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Sleva 30% na vstup do Aqua Relax v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. PŘÍPLATKY: Jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Zvíře v hotelu Hutník I. 10 EUR/noc, v hotelu Hutník II. 7 EUR/ noc. Rekreační poplatek. HUTNÍK I. Termín L D 3-15 P D 3-15 P 29.10. - 17.12. 850 600 680 430 17.12. - 23.12. 770 540 610 390 23.12. - 29.12. 1 040 730 830 520 29.12. - 02.01. 1 710 1 200 1 370 860 02.01. - 07.01. 950 670 760 480 07.01. - 18.02. 870 610 700 440 18.02. - 10.03. 950 670 760 480 10.03. - 06.04. 770 540 610 390 06.04. - 09.04. 1 040 730 830 520 09.04. - 05.05. 770 540 610 390 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. § Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. HUTNÍK II. Termín L D 3-15 P D 3-15 P 29.10. - 17.12. 760 530 610 380 23.12. - 29.12. 870 610 700 440 29.12. - 02.01. 1 440 1 010 1 150 720 02.01. - 07.01. 810 570 650 410 18.02. - 10.03. 810 570 650 410 06.04. - 09.04. 870 610 700 440 Cena na osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. § Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Minimální délka pobytu: 2 noci v období 29.10.-23.12.2011 3 noci v období 23.12.-29.12.2011 4 noci v období 29.12.-02.01.2012 2 noci v období 02.01.-06.04.2012 3 noci v období 06.04.-09.04.2012 2 noci v období 09.04.-05.05.2012

Hotel Hutnik II. *** Hotel Hutník je hotelový komplex dvou budov propojených spojovací chodbou, který se nachází se v tichém prostředí pod úpatím Lomnického Štítu za Tatranskou Lomnicí. Hostům slouží 2 restaurace, 2 denní bary, 2 směnárny, krytý bazén, sauna, masáže, solárium, fitness, tělocvična, stolní tenis, biliár, kulečník. UBYTOVÁNÍ: Hotel Hutník I. - rekonstruované komfortní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT telefonem a balkonem.

PENZION ŽDIAR - ŽDIAR

Z11.OV.132

HOTEL MAGURA - ŽDIAR

Hotel Magura se nachází v Monkovej dolině, která je známá svým klidným prostředím a nádherným výhledem na hřebeny Belianských Tater. Hotel je vhodný pro relaxační pobyty a také pro rodiny s dětmi. V hotelu je restaurace, denní bar, klubovna s biliárem, fitcentrum, úschovna sportovních potřeb, půjčovna kol, volejbalové a fotbalové hřiště. Nedaleko hotelu se nachází obec Ždiar, která je proslulá svou lidovou architekturou a tradičním folklórem. Celoročně můžete navštívit známé akvaparky jako je aquacity Poprad, který se nachází asi 34 km od hotelu nebo Tatralandia v Liptovském Mikuláši vzdálenou asi 60 km. Mezi další aquaparky patří Thermal Park Bešeňová (65 km), Kúpele Vyšné Ružbachy (30 km) a termální koupaliště

REKREAČNÍ POBYT Termín L D 3-15 Senior 55+ 29.10. - 20.12. 600 420 540 20.12. - 27.12. 620 500 560 27.12. - 02.01. 1 160 810 1 050 02.01. - 17.03. 620 500 560 17.03. - 05.04. 540 380 490 05.04. - 10.04. 620 500 560 10.04. - 28.04. 540 380 490 Cena za osobu/noc s polopenzí a nápojem k večeři (0,2 l nealko nebo 0,3 l pivo). Nástup možný kdykoliv. Minimální § délka pobytu jsou 2 noci, pro seniory 55+ jsou 4 noci. SENIORSKÝ POBYT 55+ Termín L 29.10. - 22.12. 2 890 22.12. - 28.12. 3 490 17.03. - 05.04. 2 890 05.04. - 10.04.* 3 490 10.04. - 05.05. 3 190 Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a nápojem k večeři (0,2 l nealko nebo 0,3 l pivo). Nástup možný kdykoliv. Pobyt nelze krátit. *Cena § na osobu/5 nocí s plnou penzí a nápojem k večeři.

PENZION MÁRIA - SMIŽANY

Termín La Lb D 12 a,b 29.10. - 20.12. 580 550 470 20.12. - 26.12. 670 580 470 26.12. - 03.01. 990 730 ---03.01. - 01.04. 670 580 470 01.04. - 28.04. 620 580 470 Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci, v období 26.12.-03.01.2012 je minimální délka pobytu 6 nocí. §

PENZION ÚSMĚV - ARNUTOVCE

Z11.OV.134

Penzion Úsměv se nachází v obci Arnutovce vzdálený 5 km od turistického střediska Čingov v národním parku Slovenský ráj. V okolí můžete navštívit historické památky (Markušovce, Levoča, Spišský hrad) a termální koupaliště s celoročním provozem (Aqua City Poprad a Vrbov). V zimě je možné lyžovat ve střediscích: Spišská Nová Ves - Rittenberg, Levočská dolina a Vysoké Tatry. Z objektu je možné podnikat pěší túry do roklin Slovenského ráje. UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a balkonem a dvoulůžkové apartmány (ubytování v podkroví) s možností dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a balkonem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,33 EUR/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 2 EUR/den. SLEVY: Děti do 3 let bez nároku na lůžko zdarma.

Hotel Hutnik I. ***

Termín L D 3 - 15 p P 29.10. - 17.12. 530 300 460 17.12. - 07.01. 580 350 530 07.01. - 28.04. 530 280 460 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv.

Z11.OV.133

Penzion je situován v klidné části obce Smižany. Obec je vstupní branou ke krásám Národního parku Slovenský Ráj. V penzionu můžete relaxovat v sauně, vířivé vaně, fitness, u partičky billiáru nebo šachu, či u krbu v zahradě, plné bohaté zeleně a květů. Kouzlo domova Vám dodá individuální přístup majitelů i celková rodinná atmosféra. UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a balkonem. Do dvoulůžkového pokoje lze přidat přistýlka. Dva dvoulůžkové apartmány (ubytování v podkroví) s možností dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a balkonem (vhodné pro 4 členné rodiny). STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu snídaně. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,5 EUR/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 2 EUR/den.

STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně formou švédských stolů a večeře výběr ze tří menu). PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,4 EUR/den, platba na místě. Pobyt se psem 6,6 EUR/den. Příplatek za jednolůžkový pokoj 180 Kč/noc.

Penzion se nachází v krásném prostředí Vysokých Tater v obci Ždiar mezi Belianskými Tatrami a Spišskou Magurou. Hostům je k dispozici dřevěná restaurace - Goralská krčma, v objektu jsou potraviny a smíšené zboží. Možnosti turistiky, splavy Dunajcem na pltích, termální koupaliště v Popradu a jiné. UBYTOVÁNÍ: a) dvoulůžkové a třílůžkové pokoje a čtyřlůžkové a pětilůžkové rodinné apartmány s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT. b) dvoulůžkové až pětilůžkové pokoje s TV/SAT a umyvadlem, sociální zařízení společné na patře.

Z11.OV.131

Vrbnov (30 km). V zimě můžete navštívit celou škálu lyžařských středisek a drah. U hotelu Magura se nachází lyžařský vlek Ski ALFI, je dlouhý 250 m a nachází se 1000 m.n.m. Dále zde nalezneme lyžařské středisko SkiCentrum STREDNICA ve Ždiare (3 km), lyžařské středisko Bachledova Dolina - Jezersko ve Ždiaru (5 km), lyžařské středisko SkiCentrum Strachan ve Ždiaru (3 km) a lyžařské středisko SKI TAJA v Tatranské Javorině (9 km). Pro milovníky adrenalinu doporučujeme navštívit bobovou dráhu v Tatranské Lomnici a pro příznivce pěší turistiky se nachází necelých 7 km Belianská jeskyně v Tatranské kotlině. UBYTOVÁNÍ: V jednolůžkových až třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem a balkonem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze. Obědy 120 Kč/osoba a oběd, dítě 3-15 let 90 Kč/osoba týden. SLEVY: Dítě 3-8 let na přistýlce se dvěmi plně platícími dospělými pouze za cenu polopenze 170 Kč/dítě a polopenze. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. PŘÍPLATKY: Silvestrovský večer 510 Kč/osoba i senior a pobyt, dítě 3-15 let 300 Kč/dítě a pobyt. Rekreační poplatek 0,4 EUR/osoba a noc, platba na místě. Příplatek za psa 4 EUR/den. Ubytování na 1 noc 100 Kč/osoba a noc. BONUS: Uvítací nápoj, stolní tenis, fitness, Wi-Fi připojení k internetu na recepci a parkování zdarma.

Termín L D 3 - 15p P Ap. 29.10. - 28.04. 530 300 460 1 860 Cena za osobu nebo celý apartmán (včetně přistýlek)/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv.

ŠARIŠ PARK - ŠARIŠ (POBLÍŽ PREŠOVA)

V hlavní budově penzionu se nachází tři restaurační střediska (salaš, restaurace s dvěma salónky a vinná pivnice) a ubytovací část - tříhvězdičkový penzion. V relax centru můžete využít relaxační bazén s atrakcemi s teplotou vody 30°C (vodní chrlič, 2 velké protiproudové trysky, perličková koupel, trysky pro masáže vsedě a ve stoje) a také wellness (klasická masáž, částečná, celotělová, antistresová, medová detoxikační masáž, finská suchá sauna, eukalyptová parní sauna, bylinková aromaterapie a mnoho dalšího). Dále můžete využít fitness, tenisové kurty, sportovní hřiště, půjčovnu sportovních potřeb a osvěžující nápoje na recepci.

Z11.OV.135

UBYTOVÁNÍ: V penzionu ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, LCD TV/SAT a Wi-Fi internetovým připojením. V dřevěnicích s posezením, telefonem, Wi-Fi internetovým připojením, vlastním sociálním zařízením a LCD TV/SAT. Apartmány až pro 6 osob se skládají ze vstupní haly, obývací místností na přízemí a dvou ložnic na poschodí. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu kontinentální snídaně. Možnost dokoupení obědů a večeří na místě. SLEVY: Dítě do 4 let na přistýlce zdarma. PŘÍPLATKY: Pobyt se psem není možný. BONUS: Vstup do fitness 1 hodina, vstup na bazén 1 hodina, rekreační poplatek, parkovné, připojení k Wi-Fi internetu. PENZION L P D 4-12 D 4-12P 29.10. - 28.04. 880 600 600 440 Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu 2 noci. § DŘEVĚNICE Obsazeno 1-2 Obsazeno 3-5 Obsazeno 5-6 osobami osobami osobami 29.10.-28.04. 2 790 3 790 4 690 Cena za apartmán v dřevěnici/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu 2 noci.


27

Lázně a termální koupaliště v Maarsku

HOTEL SISSI*** - BUDAPEŠŤ

Léčebné lázně Gellért (otevřeno celoročně) - vyhlášené lázně byly do jejich dnešní podoby postaveny v roce 1918, zdejší termální pramen je znám po staletí. Mimo léčivé páry, bahna a solné lázně, kde je povolena léčba, jsou zde také veřejný vnitřní plavecký bazén, termální bazén a parní místnost, venkovní termální a plavecký bazén se strojem na tvoření vln a opalovací prostory (otevřeny v létě). Lázně Király - tyto působivé lázně jsou unikátním pozůstatkem z času Turků v Maarsku a jejich budova v původní velikosti dnes reprezentuje dřívější lázeňský palác Ottoman. Otevřeno celý rok (pondělí, středa, pátek - muži, úterý, čtvrtek, sobota - ženy).

Z11.OV.136

Koupaliště Hajos a Lázně Palatinus na ostrově Markéta - venkovní bazény plné ostrovních termálních pramenů; hlavní bazén je přes 110 m dlouhý. Jsou zde také dětské bazény, termální bazény, klouzačky a stroj na tvoření vln. Termální lázně Lukács a venkovní bazén (otevřeno celoročně) - současné lázně byly postaveny v roce 1894 a patří mezi největší a nejpopulárnější lázně v Budapešti. Léčebné lázně Széchenyi (otevřeno celoročně) - jeden z největších lázeňských komplexů v Evropě; prostředí římské, řecké a norské lázeňské kultury. Hotel Sissi je umístěný v klidné čtvrti blízko centra, historických památek, obchodní a nákupní zóny. Nový šestipatrový tříhvězdičkový hotel nabízí moderní vybavení, špičkový servis a přátelskou atmosféru. Hotel Sissi nabízí dvě plně vybavené a klimatizované konferenční místnosti. Personál hotelu je připravený splnit veškeré vaše požadavky a spolu s celým týmem pracovníků hotelu Vám zaručí a poskytne ty nejkvalitnější služby během Vašeho pobytu. Hotel disponuje recepcí nonstop, trezorem na recepci, venkovním posezením na zahradě, non-stop lobby barem, PC s internetem ZDARMA pro hotelové hosty v hotelové hale, ZDARMA WI-FI v celém hotelu, zahradou, úschovou zavazadel, hotelovou garáží pro 16 osobních aut, prodejem suvenýrů. Recepce vám ráda zařídí následující služby: fax a kopírování, praní prádla a žehlení, transfer na letiště, taxi, pronájem auta, vstupenky na kulturní akce, okružní jízdy a exkurze po Budapešti a okolí. UBYTOVÁNÍ: 44 prostorných a komfortních jedno a dvoulůžkových pokojů s možností přistýlky, všechny pokoje jsou vybaveny vlastním příslušenstvím (sprcha/ vana,WC), TV/SAT, minibarem, trezorem, vysoušečem vlasů, telefonem s přímou volbou, detektorem kouře. Jsou zde má také nekuřácké pokoje, pokoje pro alergiky a pro handicapované hosty. Do každého typu pokoje je možné umístit dětskou postýlku ZDARMA. STRAVOVÁNÍ: Snídaně formou bufetu. SLEVY: Dítě do 7 let na pokoji s 2 platícími osobami se snídaní ZDARMA. PŘÍPLATKY: Parkování u hotelu 15 EUR/den. Pes 10 EUR/den. Termín L v 1/2 L v 1/1 P 01.11. - 20.12. 690 1 190 350 03.01. - 15.03. 640 1 120 350 15.03. - 28.04. 1 090 1 990 540 Cena za osobu/noc se snídaní a pobytovou taxou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci.

HOTEL KLASTROM*** - GYÖR

Město památek, termálních koupelí, trhů a jedno z největších maarských měst s krásným barokním centrem se nachází přibližně 60 km jižně od Bratislavy. Rába Quelle Gyógy v Györu léčebné, termální a zážitkové koupele tvoří krytý areál otevřený v říjnu 2003. Bezchlorové lázně nabízí během celého roku 5 zážitkových bazénů, 64 a 38 m dlouhé tobogány, saunovou zahradu I. (5 finských a 2 parní sauny), saunovou zahradu II.(infra sauna, aroma sauna, solná jeskyně, masážní křesla), bazény s termální vodou bohatou na minerály (teplota vody v bazénech 29°C - 38°C), kanál s divokou vodou, chrliče vody, perličková lázeň, podvodní masážní trysky, vodopád s jeskyní, dětský bazénový koutek, vodní bar. Bazén Romatic nabízí kouzlo nočního zážitku za bílého dne. Hotel uvítá své návštěvníky v barokním srdci Györu. Budova byla v minulosti užívána jako karmelitánský klášter, po rekonstrukci v roce 1987 funguje jako hotel. Hotelová část je součástí karmelitánského kláštera, čtvercový tvar stavby uzavírá nádvoří, které patří k nejkrásnějším ve střední Evropě. Jídelna a kamenem obložená zámecká pivnice mají jedinečnou atmosféru. Koncerty, které se konají na hotelovém nádvoří, jsou pro hosty nezapomenutelným zážitkem. Pro dokonalou relaxaci a kompletnost služeb nabízí hotel ve svých prostorách také saunu. Z hotelu vyjdete přímo na pěší zónu, v blízkosti největších atrakcí v tomto městě. Nedaleko leží termální lázně Rába Quelle, léčebné i zábavní centrum. UBYTOVÁNÍ: Všechny dvoulůžkové a třílůžkové pokoje mají vlastní koupelnu, minibar, barevný televizor, hotelový telefon, připojení k internetu. Pokoje jsou umístěny ve třech hotelových

28

Z11.OV.138

křídlech a mají výhled na břeh řeky Rába, ostatní pokoje mají výhled na nádvoří. STRAVOVÁNÍ: Snídaně formou bufetu. Servírované večeře za příplatek 390 Kč/1 večeře, děti 5-12 let 190 Kč/1 večeře. SLEVY: Dětská cena platí při 2 plně platících osobách. Dítě do 5 let na pokoji zdarma. PŘÍPLATKY: Pobyt na 2 noci + 10% (u rekreačního pobytu). Parkování na hlídaném parkovišti 4 EUR/den. Víkend pro rodiny zahrnuje: 2x ubytování se snídaní, 1x rodinné vstupné do termálních koupelí Rába Thermalbad, 1x rodinné vstupné do Xantus János ZOO, 1x sauna v hotelu, rekreační poplatek. Prodloužený víkend: 3x ubytování se snídaní, 1x tříchodová večeře v restauraci Klastrom, 1x vstupné do termálních koupelí Rába Thermalbad, 1x sauna v hotelu, rekreační poplatek. Wellness pobyt: 2x ubytování se snídaní, 1x vstupné do termálních koupelí Rába Thermalbad, 1x masáž (30 minut), 1x sauna v hotelu, rekreační poplatek. REKREAČNÍ POBYT Termín L 1/2 L 1/3 Dítě 5-12 let 28.10. - 20.12. 990 750 320 03.01. - 28.04. 995 790 390 Cena za osobu/noc se snídaní a rekreačním poplatkem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka § pobytu jsou 3 noci. Pobyt na 2 nocí za příplatek. VÍKEND PRO RODINY Termín 2 dospělí 2 dospělí + 1 dítě do 10 let + 2 dítě do 10 let 28.10. - 20.12. 5 890 6 490 03.01. - 28.04. 5 890 6 490 Cena za 2 dospělé s 1-2 dětmi/2 noci se snídaní a programem (pobyt nelze krátit). Nástup na pobyt je § možný kdykoliv. PRODLOUŽENÝ VÍKEND Termín L Dítě 5-12 let 28.10. - 20.12. 3 790 1 590 03.01. - 28.04. 3 790 1 590 Cena za osobu/3 noci se snídaní a programem (pobyt § nelze krátit). Nástup na pobyt je možný kdykoliv. WELLNESS POBYT Termín L Dítě 5-12 let 28.10. - 20.12. 2 890 1 190 03.01. - 28.04. 2 890 1 190 Cena za osobu/2 noci se snídaní a programem (pobyt nelze krátit). Nástup na pobyt je možný kdykoliv. §

AQUA HOTEL TERMÁL *** - MOSONMAGYARÓVÁR

Z11.OV.137

PŘÍPLATKY: Rekreační taxa 1,00 Euro/osoba a noc (osoby od 18 let) - platba při příjezdu. Lázeňské dny: neomezený vstup do termálních lázní, užívání sauny a infrasauny, zapůjčení županu, parkování. Aqua wellness pobyt: neomezený vstup do termálních lázní, užívání sauny, infrasauny, pro ženy 1x čokoládová masáž, pro muže 1x léčivá masáž, zapůjčení županu, parkování. Aqua lázeňský týden: neomezený vstup do termálních Mosonmagyaróvár leží u severozápadních lázní, užívání sauny a infrasauny, zapůjčení županu, hranic Maarska, při hlavní bráně romantické parkování. krajiny Žitného ostrova. Město je svou polohou blízko jak rakouských tak slovenských hranic (Rajka 15 km). Bio Flexum termální lázně nabízí celoročně otevřené i kryté bazény, denně napouštěné vodou z vysoce kvalitních léčebných termálních pramenů s obsahem minerálních solí, bez obsahu přidávaných chemických látek. Voda z termálních pramenů je světově uznávaná a podle účinku na zdraví je zařazena mezi 5 nejlepších léčebných vod v Evropě. Na tom jsou založeny i široké léčebné procedury: odborné lékařské ordinace, bazénové koupele, vodoléčbaplavání, uhličité koupele, galvanizační koupele, hydromasáže, léčivé masáže, slatinové zábaly, elektroterapie, aquafitness, léčebný tělocvik. LÁZEŇSKÉ DNY Aqua hotel Termál se nachází ve středu města, L v 1/2 Standart L v 1/2 Plus postavený v komplexu termálních-léčebných Termín 29.10. 4 190 4 490 lázní. Hotel nabízí moderně zařízené pokoje, 03.01. -- 20.12. 03.04. 4 190 4 490 léčebný a wellness sektor, restauraci a bar. Hotel 03.04. - 28.04. 4 290 4 590 má vlastní krytý bazén s termální vodou, finskou Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup a infra saunu. § na pobyt je možný kdykoliv. Pobyt nelze krátit. UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové pokoje standard AQUA WELLNESS POBYT jsou vybaveny sprchou a WC, fénem, Termín L v 1/2 Standart L v 1/2 Plus sejfem, TV, telefonem a minibarem. Všechny 29.10. - 20.12. 6 690 6 990 pokoje standard-plus jsou navíc vybaveny 03.01. - 03.04. 6 690 6 990 nastavitelnou klimatizací, LCD-TV, možností 03.04. - 28.04. 6 990 7 990 připojení na internet. Přistýlka je možná v Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a programem. Nástup § obou typech pokojů. Pro pohodlí invalidních na pobyt je možný kdykoliv. Pobyt nelze krátit. hostů s pohybovým omezením slouží speciálně AQUA LÁZEŇSKÝ TÝDEN vybavené pokoje v přízemí. Termín L v 1/2 Standart L v 1/2 Plus 9 490 9 990 STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze 29.10. - 20.12. 03.01. 03.04. 9 490 9 990 (snídaně a večeře formou bufetu). 03.04. - 28.04. 9 990 11 290 SLEVY: Dítě do 3 let se 2 osobami na pokoji Cena za osobu/7 nocí s polopenzí a programem. Nástup zdarma. Dítě 3-12 let na přistýlce 50% z ceny lůžka. na pobyt je možný kdykoliv. Pobyt nelze krátit. §

HOTEL FÖNIX*** - BÜKFÜRDÖ

Z11.OV.139

UBYTOVÁNÍ: Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, chladničkou a trezorem. Dvoulůžkové apartmány s možností 1-2 přistýlek s kuchyňským koutem, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, chladničkou a trezorem. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava, možnost dokoupení snídaně 120 Kč/osoba a snídaně, dítě 3-12 let 60 Kč/ dítě a snídaně. SLEVY: Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Pobyt na 2 noci + 30% k ceně ubytování. Hotel Fönix se nachází 450 m od léčebných Pobyt na 3,4 noci + 10% k ceně ubytování. lázní a tichém a klidném místě. V hotelu můžete Termín L v pokoji L v apartmá P D 3-12 P využít bar, restauraci, úschovnu zavazadel, 520 630 340 170 připojení k internetu přes wifi, trezor a uzavřené 01.11. - 01.12. 01.12. 24.12. 450 520 340 170 parkoviště. 600 700 350 170 Léčebné lázně Bük se staly jedněmi z 24.12. - 03.01. 520 340 170 nejznámějších a nejpopulárnějších léčebných 03.01. - 01.04. 450 630 340 170 lázní v Evropě. V současnosti se jedná o druhé 01.04. - 28.04. 520 největší lázně v Maarsku, které zároveň nabízejí Cena za osobu/noc s vlastní stravou a rekreačním poplatkem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální perfektní rekreaci všem generacím hostů. délka pobytu je 5 nocí. Pobyt na 2-4 nocí za příplatek.

APARTMÁNOVÝ DŮM SIESTA - BÜKFÜRDÖ

Z11.OV.140

balkon nebo terasa, TV/SAT, povlečení, utěrky, prostředky na mytí nádobí, ručníky (pro použití v pokoji). c) Svatební dvoulůžkové apartmány (nejen pro novomanžele)s vlastním jacuzzi pro 2 osoby, s možností 1-2 přistýlek, 1 ložnice, obývací pokoj s kuchyní, sprcha a WC, balkon nebo terasa, TV/SAT, povlečení, utěrky, prostředky na mytí nádobí, ručníky. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava. Snídaně za 120 Kč/osoba a snídaně. Děti 3-6 let za 60 Kč/dítě a snídaně. Dítě do 3 let zdarma. SLEVY: Dítě do 4 let zdarma bez lůžka nebo na přistýlce. Apartmánový dům Siesta nabízí celoročně PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1,50 EUR/osoba a prostorné apartmány pro 2-5 osob. Léčivé noc (osoby od 18 let), platba na místě. Pobyt na 2 noci termální lázně Bükfürdö jsou vzdálené 1500 m. příplatek 30%. Pobyt na 3 noci příplatek 15%. K odpočinku slouží finská sauna, jacuzzi pro 6 osob, uzavřené parkoviště a dětské hřiště. Termín La Lb Lc p 430 390 790 220 UBYTOVÁNÍ: a) Dvoulůžkové apartmány s možností 01.11. - 28.12 540 510 220 1-2 přistýlek, 1 ložnice, obývací pokoj s kuchyní, 28.12. - 02.01. 430 390 790 220 sprcha a WC, balkon nebo terasa, TV/SAT, povlečení, 02.01. - 28.04. Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný utěrky, prostředky na mytí nádobí, ručníky. b) Čtyřlůžkové apartmány s možností 1 přistýlky, kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Pobyt na 2 - 3 nocí za příplatek. 2 ložnice, obývací pokoj s kuchyní, sprcha a WC,



HOTEL REPCE*** - BÜKFÜRDÖ

Bükfürdö - Nejnovější lázeňské centrum v Maarsku v blízkosti rakouských hranic, 122 km od Vídně. Mezi hlavní pozoruhodnosti okolí Büku patří zámek Szapáry, blízký Köszeg, jedno z nejhezčích historických městeček Maarska nebo Szombathely (svatyně bohyně Isis). Termální lázně Bük jsou druhé největší lázně v Maarsku a zároveň jedny z nejpopulárnějších lázní v Evropě. Na ploše 14 hektarů nabízejí 11 krytých, 4 polokryté a 11 otevřených bazénů naplněných termální i pitnou vodou. Léčivá voda o teplotě 32-38°C a je vhodná k léčení poruch pohybového ústrojí, rehabilitacím, léčení chronických gynekologických a urologických zánětů, poúrazové následné léčbě. Rekreační park tvz. "lázně v lázních" nabízí 3 terasy, čtyřdílný bazén, 2 sauny s bazénkem, masážní sprchy a solárium. V parku se nachází celoročně otevřené kryté zážitková koupele, zajišující zábavu pro všechny věkové kategorie, např. atrakce "divoká řeka", perličková vodní postel a bazén. Hotel Repce*** a Hotel Repce Gold**** hotely sítě Hunguest hotels rozsahem svých služeb uspokojí i ty nejnáročnější hosty. Hotely jsou situovány v tichém prostředí obklopené stinnými listnatými stromy. Hotelový wellness ostrov nabízí vnitřní bazén, posilovnu, saunu,

Z11.OV.141

parní lázeň a jacuzzi. Z hotelu REPCE*** a REPCE Gold**** lze přejít rovnou do areálu léčebných lázní krytou spojovací chodbou. Hotel REPCE - Zrenovovaný hotel s restaurací, která nabízí speciality maarské a mezinárodní kuchyně, drink bar, kadeřnictví, masáže, společenskou místnost, výtah, obchod s dárkovými předměty, telefon, telefax, internet, trezor. V parku slouží hostům k rekreaci hřiště na košíkovou, volejbal a kuželková dráha. V blízkosti se nachází golfové hřiště, tenisový kurt, bowling a hosté mají možnost jízdy na koni a výletů v kočáře. UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, s koupelnou, WC, TV a minibar. STRAVOVÁNÍ: Snídaně a večeře formou bufetu. PROGRAM ZAHRNUJE: Hotelový wellness ostrov (bazén, whirpool, jacuzzi, finská sauna, parní kabina), zapůjčení županu a daný počet vstupů do termálních lázní BÜK (u pobytu na 2 noci není v ceně zahrnut vstup do termálních lázní) např. 3 noci = 1 vstup, 4 noci = 2 vstupy, 7 nocí = 5 vstupů. AKCE: 02.01-11.03.2012: 7=6 (libovolný den nástupu) zaplatíte 6 nocí a 7. noc je zdarma. 4=3 (pobyty neděle - čtvrtek) zaplatíte 3 noci a 4. noc je zdarma SLEVY: Děti do 6 let na přistýlce ZDARMA (se 2 plně platícími osobami). Dítě 6-12 let na přistýlce - 50% z ceny dospělé osoby, junior 12-16 let na přistýlce sleva - 25% z ceny dospělé osoby. PŘÍPLATKY: Pobyt na 2 noci + 10% k ceně ubytování. Rekreační poplatek 410 HUF/osoba a noc (cca 1,7 EUR/ osoba a noc) u osob od 18 let - na recepci hotelu. Vstup do termálních lázní Bük od 1 950 HUF (děti 1 050 HUF). DOPRAVA: Bratislava směr Rajka, Mosonmagyaróvár, Csorna a následně po silnicích 86 a 84 až do Bükfürdö. Vzdálenost hotelů Repce od hraničního přechodu Rusovce/Rajka je 106 km.

HOTEL REPCE GOLD**** - BÜKFÜRDÖ

Čtyřhvězdičkový hotel uspokojí i nejnáročnější požadavky svých hostů, nabízí klimatizovanou restauraci (až pro 400 osob) se specialitami maarské a mezinárodní kuchyně, lobby bar, business centrum, dětský koutek, biliár, fitness, wellness, péče o krásný vzhled (kosmetika, manikúra, pedikúra, masáže, solná komora,

Termín L 3-6 nocí L od 7 nocí 28.10. - 15.11. 1 500 1 400 15.11. - 27.12. 1 440 1 350 27.12. - 29.12. 1 500 1 400 02.01. - 31.03. 1 440 1 350 31.03. - 28.04. 1 500 1 400 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup na pobyt § je možný kdykoliv. Za pobyt na 2 noci je příplatek 10%. Minimální délka pobytu: 4 noci v období 28.10. - 01.11.2011 4 noci v období 14.03. - 18.03.2012 3 noci v období 06.04. - 09.04.2012 V ostatních termínech 2 noci

PENZION SZANYI - BÜKFÜRDÖ

Z11.OV.143

penzionu je možné zapůjčit si jízdní kola, badminton, zajistit masáže, zorganizovat výlety, cca 500 m od termálních lázní je golfové hřiště (18 jamek). UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, sprcha a WC, TV/SAT, rádiem, minibarem a terasou, ručníky (pro použití v pokoji). Dvoulůžkové apartmány s možností 1-2 přistýlek s plně vybavenou kuchyňkou a vybavením shodným jako pokoje. STRAVOVÁNÍ: U pokojů v ceně snídaně. U apartmánů strava vlastní, možnost přípravy jídel v kuchyňce apartmánu. PŘÍPLATKY: Pobyt na 2 noci příplatek 30%. Pobyt na 3 noci příplatek 20%. Penzion Szanyi nabízí rodinnou atmosféru v srdci slavných léčivých lázní Bük, asi 800 m od termálních koupelí, v blízkosti restaurací a obchodů. V penzionu je 5 pohodlných a komfortně zařízených dvoulůžkových pokojů (2 pokoje s možností 1 přistýlky) a 5 kompletně vybavených apartmánů pro 2 osoby s možností až 2 přistýlek. K odpočinku slouží denní místnost, jídelna, lehátka a houpačka. V

Termín L Ap. p 01.11. - 20.12. 490 470 270 03.01. - 28.04. 490 470 270 Cena za osobu/noc se snídaní v pokoji s vlastní stravou v apartmá, včetně pobytové taxy a parkování. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Pobyt na 2-3 nocí je za příplatek.

APARTMÁNOVÝ DŮM ORSI VENDÉGHÁZ - BÜKFÜRDÖ

Z11.OV.145

možností 1-2 přistýlek, 1 ložnice, obývací pokoj s kuchyní (kávovar, mikrovlnka), sprcha a WC, balkon nebo terasa, TV/SAT, povlečení, utěrky, prostředky na mytí nádobí, ručníky (pro použití v pokoji). STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava, možnost přípravy jídel v kuchyňce apartmánu. Snídaně 120 Kč/osoba a snídaně. Děti 3-6 let 60 Kč/dítě a snídaně. Děti do 3 let zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1,50 EUR/osoba a noc (osoby od 18 let) - platba na místě. Pobyt na 2 noci příplatek 30%. Pobyt na 3 noci příplatek 15%. DOPRAVA: Bratislava směr Rajka, Mosonmagyaróvár, Csorna Apartmánový dům Orsi Vendégház nabízí a následně po silnicích 86 a 84 až do Bükfürdö. celoročně prostorné apartmány pro 2-4 osob. Vzdálenost hotelů Repce od hraničního přechodu Léčivé termální lázně Bükfürdö jsou vzdálené Rusovce/Rajka je 106 km. 1700 m, v blízkosti restaurace a obchody. K odpočinku slouží dětské hřiště, posezení v Termín L P zahradě, možnost grilování. V apartmánovém 430 220 domě je možné zajistit snídaně, masáže, 01.11. - 28.04. Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný uzavřené parkoviště. kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Pobyt na 2 a 3 UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové apartmány s noci za příplatek.

Z11.OV.142

solárium). Léčebné služby hotelu: lékařské prohlídky, ucelené léčebné kúry, hydro-, elektro- a fyzioterapie, zdravotní gymnastika, rozličné masáže, laser, bahenní zábaly parafango. UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové a třílůžkové pokoje jsou klimatizované a mají koupelnu, WC, TV, telefon, minibar, bezpečnostní schránku, připojení na internet. Kromě pokojů s možností přistýlky mají všechny ostatní balkón. STRAVOVÁNÍ: Snídaně a večeře formou bufetu. PROGRAM ZAHRNUJE: Hotelový wellness ostrov (bazén, whirpool, jacuzzi, finská sauna, parní kabina), zapůjčení županu, účast na sportovních aktivitách a daný počet vstupů do termálních lázní BÜK (u pobytu na 2 noci není v ceně zahrnut vstup do termálních lázní) např. 3 noci = 1 vstup, 4 noci = 2 vstupy, 7 nocí = 5 vstupů. AKCE: 02.01-11.03.2012: 7=6 (libovolný den nástupu) zaplatíte 6 nocí a 7. noc je zdarma. 4=3 (pobyty neděle - čtvrtek) zaplatíte 3 noci a 4. noc je zdarma. SLEVY: Děti do 6 let na přistýlce ZDARMA (se 2 plně platícími osobami). Dítě 6-12 let na přistýlce - 50% z ceny dospělé osoby, junior 12-16 let na přistýlce sleva - 25% z ceny dospělé osoby. PŘÍPLATKY: Pobyt na 2 noci + 10% k ceně ubytování. Rekreační poplatek 410 HUF/osoba a noc (cca 1,7 EUR/osoba a noc) u osob od 18 let - na recepci hotelu. Vstup do termálních lázní Bük od 1 950 HUF (děti 1 050 HUF). DOPRAVA: Bratislava směr Rajka, Mosonmagyaróvár, Csorna a následně po silnicích 86 a 84 až do Bükfürdö. Vzdálenost hotelů Repce od hraničního přechodu Rusovce/Rajka je 106 km. Termín L 3-6 nocí L od 7 nocí 28.10. - 15.11. 1 600 1 550 15.11. - 27.12. 1 490 1 400 27.12. - 29.12. 1 600 1 550 02.01. - 31.03. 1 490 1 400 31.03. - 28.04. 1 600 1 550 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup na pobyt § je možný kdykoliv. Za pobyt na 2 noci je příplatek 10%. Minimální délka pobytu: 4 noci v období 28.10. - 01.11.2011 4 noci v období 14.03. - 18.03.2012 3 noci v období 06.04. - 09.04.2012 V ostatních termínech 2 noci

APARTMÁNOVÝ DŮM SZANYI - BÜKFÜRDÖ

Z11.OV.144

1-2 přistýlek, s vlastním vchodem. Každý apartmán má koupelnu, kompletně vybavenou kuchyň (kávovar, vařič, mikrovlnka, lednička, nádobí), TV/SAT, radio, terasu a parkování. Ručníky (pro použití v pokoji). STRAVOVÁNÍ: Vlastní, možnost přípravy jídel v kuchyňce apartmánu. PŘÍPLATKY: Pobyt na 2 noci příplatek 30%. Pobyt na 3 noci příplatek 20%. DOPRAVA: Bratislava směr Rajka, Mosonmagyaróvár, Csorna a následně po silnicích 86 a 84 až do Bükfürdö. Apartmánový dům nabízí prostorné apartmány Vzdálenost hotelů Repce od hraničního přechodu s vlastním vchodem v srdci lázeňského městečka Rusovce/Rajka je 106 km. Bük, cca 1,5 km od termálních koupelí, v blízkosti Termín L P restaurací a obchodů. Hostům je k dispozici gril, 470 270 sluneční terasa, houpačka, internet, půjčovna 01.11. - 20.12. 03.01. 28.04. 470 270 jízdních kol, wellness služby (masáže, lázeňské Cena za osobu/noc s vlastní stravou, včetně pobytové balíčky). taxy a parkování. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. UBYTOVÁNÍ: Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Pobyt na 2-3 nocí je Prostorné dvoulůžkové apartmány s možností za příplatek.

HOTEL WOLF - SÁRVÁR

V rodinném prostředí očekává své hosty hotel Wolf, který se nachází pouze 300 m od léčebných a wellnes lázní. V příjemné klimatizované restauraci můžete vedle maarských specialit najít také tradiční i nízkokalorická jídla. UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové pokoje s možností 1 přistýlky s vlastním sociálním zařízením (sprcha, WC a fén), minibar, TV, balkon a klimatizace (za příplatek). Čtyřlůžkové apartmány mají plně vybavenou kuchyňku s jídelnou, 1-2 ložnice, vlastní sociální zařízení (sprchu a WC), balkon a klimatizaci (za příplatek).

Z11.OV.146

STRAVOVÁNÍ: U pokojů v ceně snídaně formou bufetu, u apartmá vlastní strava. Možnost dokoupení snídaně nebo večeře formou bufetu podávané v restauraci hotelu. Ceny stravování platné do 31.03.2012: Snídaně 150 Kč/osoba a snídaně. Večeře 240 Kč/osoba a večeře. Ceny stravování platné od 31.03.2012: Snídaně 180 Kč/ osoba. Večeře 270 Kč/osoba a večeře. PŘÍPLATKY: Pobytová taxa 350 HUF/osoba a noc (osoby 18-70 let) platí se v hotelu při příjezdu. Klimatizace 1 200 HUF/den - úhrada na místě. Při pobytu do 2 noci příplatek 30%. DĚTI: Dítě do 6 let se 2 dospělými osobami v pokoji ZDARMA. DOPRAVA: Vlastní doprava. Bezplatné parkování u hotelu. Termín L P Apartmá 1/4 03.11. - 20.12. 700 650 1 750 03.01. - 01.04. 700 650 1 750 01.04. - 28.04. 770 740 Cena za osobu/noc se snídaní nebo za celé apartmá s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka § pobytu jsou 3 noci.


29


PENZION WOLF - SÁRVÁR

Z11.OV.147

HOTEL HELIOS - HÉVÍZ

Celoročně otevřený penzion je umístěný v blízkosti termálních lázní a 100 m od hotelu Wolf. UBYTOVÁNÍ: Moderní dvoulůžkové pokoje s možností 1-2 přistýlek s vlastním sociálním zařízením (sprcha nebo vana a WC) a TV/SAT. Některé pokoje mají klimatizaci (za příplatek). STRAVOVÁNÍ: V ceně snídaně formou bufetu, podávaná v hotelu Wolf. Možnost dokoupení večeří. Ceny stravování platné do 31.03.2012: Večeře 240 Kč/osoba. Ceny stravování platné od 31.03.2012: Večeře 270 Kč/osoba. PŘÍPLATKY: Pobytová taxa 350 HUF/osoba a noc (osoby 18-70 let). Klimatizace 1200 HUF/den, platba na místě. Při pobytu do 2 noci příplatek 30%. DĚTI: Dítě do 6 let se 2 dospělými osobami v pokoji ZDARMA. Termín L Přistýlka 03.11. - 20.12. 580 630 03.01. - 01.04. 580 630 01.04. - 28.04. 670 740 Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup na pobyt je možný § kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci

HOTEL FREYA*** - ZALAKAROS

Zalakaros leží v jihozápadní části země ve vzdálenosti 200 km od Budapešti. Hotel Freya*** Zalakaros se nachází v centru města v překrásně udržovaném parku. Budova hotelu je spojena s Léčebnými lázněmi Gránit přímým průchodem. Léčebné lázně Gránit Thermal nabízí uprostřed rozsáhlého, upraveného a zalesněného parku. 11 venkovních a 8 krytých bazénů - s termální léčivou vodou o teplotě 32° - 53°C, plavecké, dětské, s mořskými vlnami, s atrakcemi - sauny, masáže, bahenní lázně, uhličitá a perličková koupel, léčebné procedury, elektroterapie. UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, koupelnou s odděleným WC, balkónem, telefonem, TV a minibar. STRAVOVÁNÍ: Polopenze (snídaně a večeře formou bufetových stolů.) PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 400 HUF/osoba/ noc (cca 1,7 EUR) - platí osoby od 18 let v hotelu při příjezdu. Parkování 500 HUF/den (cca 2 EUR). Rekreační pobyt: denně vstup do termálních koupelí Gránit (vstup vícekrát během dne),

Z11.OV.149

bezplatné využití sejfu, zapůjčení županu. Příplatek za vstup do zážitkových koupelí 150 Kč/den. Dítě do 6 let se 2 plně platícími osobami na přistýlce ZDARMA. Relax pobyt: denně vstup do léčebných a zážitkových koupelí Gránit s různými atrakcemi, saunami, parními kabinami (vstup vícekrát během dne), bezplatné využití sejfu, zapůjčení županu. Dítě do 4 let se 2 plně platícími osobami na pokoji ZDARMA. Léčebný pobyt: denně vstup do termálních koupelí Gránit (vstup vícekrát během dne), zapůjčení županu. Vánoční pobyt: slavnostní štědrovečerní večeře při svíčkách s hudebním doprovodem, 25.12. vánoční koncert, denně vstup do léčebných a zážitkových koupelí Gránit s různými atrakcemi, saunami, parními kabinami (vstup vícekrát během dne), zapůjčení županu. Dítě do 4 let se 2 plně platícími osobami na pokoji ZDARMA. Silvestrovský pobyt: slavnostní silvestrovská večeře, silvestrovský program s živou hudbou, půlnoční ohňostroj, po půlnoci tombola a teplý bufet, denně vstup do léčebných a zážitkových koupelí Gránit s různými atrakcemi, saunami, parními kabinami (vstup vícekrát během dne), zapůjčení županu. Dítě do 4 let se 2 plně platícími osobami na pokoji ZDARMA. REKREAČNÍ POBYT L p D6-14 p 03.01. - 05.04. 1290 950 650 05.04. - 10.04. 1450 1050 750 10.04. - 30.04. 1290 950 650 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup na pobyt § je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. RELAX POBYT L P D4-12 p 01.11. - 23.12. 1490 1050 750 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup na pobyt je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. § LÉČEBNÝ POBYT L p 01.11. - 23.12. 8590 5990 Cena za osobu/7 nocí s polopenzí a programem. Nástup § na pobyt je možný kdykoliv. Pobyt nelze krátit. VÁNOČNÍ POBYT L p D4-12 p 23.12. - 27.12. 6590 4890 3290 24.12. - 27.12. 5290 3890 2690 Cena za osobu/4 nebo 3 noci s polopenzí a programem. Nástup na pobyt je v pátek 23.12. nebo v sobotu 24.12. § Pobyt nelze krátit. SILVESTROVSKÝ POBYT L p D 4-12 p 30.12. - 02.01. 9490 7390 4790 29.12. - 02.01. 11490 8890 5790 Cena za osobu/3 nebo 4 noci s polopenzí a programem. Nástup na pobyt je ve čtvrtek 29.12. nebo v pátek 30.12. § Pobyt nelze krátit.

ALL PENZION APARTEMENTS - HÉVÍZ

Z11.OV.151

kuchyň s mikrovlnnou troubou, kabelovou televizi, neomezené WiFi, ústřední topení, moderní nábytek, koupelnu se sprchovým koutem a WC, povlečení a ručníky. BONUS 3 NOCÍ: Při příjezdu láhev vína a minerální voda. AKCE 7=8: Při pobytu na 7 nocí, 1 noc navíc zdarma. STRAVOVÁNÍ: Vlastní strava, možnost přípravy jídel v kuchyňce apartmánu. Možnost dokoupení snídaně za 120 Kč/osoba a snídaně. Večeře 160 Kč/osoba a večeře. Snídaně se podávají v penzionu, večeře v nedaleké restauraci. Celoročně otevřený penzion s šesti apartmány PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1,50 EUR/osoba a je postavený v klidné lokalitě, 800 metrů od noc (osoby od 18 let) platí se při příjezdu. Pobyt na 2 termálního jezera a cca 6 km od Balatonu. noci + 30% k ceně za ubytování. V krásné zahradě jsou k dispozici lehátka ke Termín L 1/2 L 1/3 L 1/4 slunění, gril, venkovní prostor na hraní pro děti 340 310 (pískoviště, skluzavka). Chcete-li poznat okolí, 01.11. - 20.12. 420 03.01. 28.04. 420 340 310 můžete si zapůjčit v penzionu kola zdarma. Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup na pobyt je možný UBYTOVÁNÍ: 5 dvoulůžkových apartmánů a 1 kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. Pobyt na 2 nocí apartmán pro 3-4 osoby. Každý apartmán má za příplatek. §

30

Hévíz je jedním z nejvýznamnějších lázeňských a turistických středisek Zadunají. Světoznámé jezero Hévíz je největší přírodní termální jezero na světě, 7 km od Balatonu. Účinky "divotvorného" jezera se v první řadě projevují při léčení revmatických neduhů a chorob pohybového ústrojí. Hotel Helios - tvoří budovy Anna a Benjamin, leží v překrásně udržovaném a přírodně chráněném parku o rozloze cca 4,5 ha, 500 m od centra Hévízu i od léčivého jezera. Restaurace Borostyán očekává své hosty s nabídkou pokrmů mezinárodní, maarské a vegetariánské kuchyně. V lobby baru hraje večer živá hudba, ve čtvrtky se pořádá menší maarský večer nebo představení operety. Hotel má vlastní léčebné zařízení, bazén napájený z vlastního horkého pramene. Léčení následujících nemocí: nemoci pohybového ústrojí, chronické zánětlivé a degenerativní choroby páteře a kloubů, svalové, revmatické a kloubní bolesti, úrazy, pooperační péče. Možné procedury: masáže, zdravotní gymnastika, trakce, ultrazvuk, galvanoterapie, bahenní a fluorové zábaly, fyzioterapeutické ošetření, vodní gymnastika. K vybavení hotelu patří jeden vnitřní a jeden

Z11.OV.148

venkovní bazén (v letních měsících), Wellnesscentrum s jacuzzi, saunou, parní kabinou, infrasaunou, terapií hudbou, pohybovým studiem (různé cviky na formování postavy) a nový bazén se zabudovanými vitálními prvky. UBYTOVÁNÍ: Dvoulůžkové pokoje v budově Anna nebo Benjamin s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem, trezorem a minibarem . Pokoje v budově Anna jsou klimatizované, s balkónem a s možností přistýlky. V budově Benjamin jsou pokoje se sprchou a WC, jednodušší vybavení. STRAVOVÁNÍ: Polopenze formou bufetu. Stravování a procedury jsou v budově Anna (také pro hosty ubytované v budově Benjamin). Obě budovy jsou propojeny proskleným vyhřívaným koridorem s výhledem na park. PROGRAM: Snídaně formou bufetu, polévka v poledne, večeře formou bufetového stolu, dopolední bylinkový čaj v terapeutickém centru, speciální strava pro alergiky (lepek, laktoza, přírodní celuloza, nízkokalorická dieta). Neomezený vstup do hotelového wellness a termálu (vířivka, sauna, infračervená sauna, parní lázeň, zážitkové koupele, krytý termální bazén), od jara do podzimu plavecký bazén a dětský bazén v zahradě. Denní sportovní programy (ranní gymnastika, posilování zad, strečink, dechová cvičení, chi-kung, pilates, terapeutické míče, vodní aerobik, aqua fitness, aqua jogging, aqua strečink), posilovna, Nordic walking, jízda na kole, pitná kúra, 1x týdně den zdraví s přednáškou o zdravém způsobu života, ve večerních hodinách živá hudba v lobby baru, 1 x týdně zubní poradenství, zapůjčení županu, informační spojení manažerka mluví česky. SLEVY: Dítě do 4 let na přistýlce s polopenzí ZDARMA. Dítě 4-14 let na přistýlce sleva 50% z ceny pevného lůžka. PŘÍPLATKY: Rekreační taxa 1,7 EUR/ osoba a noc (osoby od 18 let) platí se při příjezdu na recepci. Parkování u hotelu 2 EUR/auto a den. 3hodinový vstup k termálnímu jezeru od 2 100 HUF/cca 8,5 EUR. Termín Anna L v 1/2 Anna přistýlka Benjamin L v 1/2 25.10.-08.11. 1360 970 1260 08.11.-20.12. 1290 970 1190 04.01.-28.02. 1360 970 1260 28.02.-31.03. 1430 970 1330 31.03.-30.04. 1560 970 1460 Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup na pobyt § je možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci.

HOTEL PANORAMA - HÉVÍZ

Hotel Panoráma se nachází v centru Hévízu, 100 m od termálního jezera a zároveň je spojen vytápěnou chodbou s léčebným centrem Sv. András. Z vyšších pater hotelu se naskýtá nádherný výhled na město a na hory Keszthelyi. Hosté mohou přejít po krytém a vytápěném přemostění přímo k termálním bazénům hévízského nemocničního revmatologického a rehabilitačního centra Sv. András, které nabízí různé procedury. V hotelu můžete využít restauraci, lobby bar, připojení k internetu zdarma, infra saunu, saunu, masáže a biliár. V hotelu jsou poskytovány lékařské prohlídky, léčebné masáže, zdravotní gymnastika, bahenní zábaly, balneoterapie, elektroterapie. Procedury jsou poskytovány od 8 - 16 hodin (s výjimkou nedělí a svátků). UBYTOVÁNÍ: Jednolůžkové a dvoulůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, minibar, telefon, balkon. Do pokojů nelze umístit přistýlku.

Z11.OV.150

STRAVOVÁNÍ: Snídaně a večeře formou bufetu + polední polévka. PROGRAM: Denně 3hodinový vstup do krytého bazénu centra Sv. András nebo termálního jezera, čtvrteční maarský nebo operetní večer, zapůjčení županu, večerní živá hudba v lobby baru. SLEVY: Dítě do 4 let zdarma, dítě 4-14 let sleva 50%. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1,7 EUR/osoba a noc (osoby od 18 let) platí se při příjezdu na recepci. Parkování u hotelu 4 EUR/auto a den, podzemní garáž 5 EUR/auto a den. K UBYTOVÁNÍ LZE PŘIKOUPIT PROGRAMY: Wellness Bon-Bon (1-2 dny) - 650 Kč/osoba a program - 2x osvěžující masáž celého těla (30 minut), 1x infra sauna (30 minut), wellness koktejl. Panorama Relax (2-3 dny) - 1 150 Kč/osoba a program - 1x aromaterapeutická masáž (50 minut), 2x osvěžující masáž celého těla (30 minut), 1x bylinná olejová masáž (30 minut) nebo 1x masáž chodidel (30 minut), 2x infra sauna (30 minut) Panorama Wellness (2-3 dny) - 1 990 Kč/osoba a program - 1x aromaterapeutická masáž (50 minut), 1x masáž lávovými kameny (60 minut), 1x bylinná olejová masáž (30 minut), 1x masáž chodidel (30 minut), 2x infra sauna (30 minut), 1x medová masáž Malá kúra (5 dní) - 2 790 Kč/osoba a program - 1x vstupní lékařské vyšetření, 7 léčebných procedur na základě lékařského doporučení (terapie, jacuzzi, uhličité koupele, podvodní masáže, bahno a parafín), 3x aqua aerobik nebo 3x léčebná skupinová gymnastika. Lázeňská kúra (10 dní) - 5 090 Kč/osoba a program - 1x vstupní lékařské vyšetření, 14 léčebných procedur na základě lékařského doporučení, 3x týdně aqua aerobik nebo 3x léčebná skupinová gymnastika. Velká kúra (15 dní) - 6 690 Kč/osoba a program - 1x vstupní lékařské vyšetření, 21 léčebných procedur na základě lékařského doporučení, 6x aqua aerobik nebo 6x léčebná skupinová gymnastika. Termín L 1/2 L 1/1 25.10. - 08.11. 1190 1490 08.11. - 20.12. 1150 1190 04.01. - 28.02. 1220 1260 28.02. - 31.03. 1260 1560 31.03. - 30.04. 1360 1650 Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup na pobyt je možný § kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci.


Všeobecné podmínky pro účastníky zájezdů a pobytů VŠEOBECNÉ PODMÍNKY PRO ÚČASTNÍKY ZÁJEZDŮ A POBYTŮ POŘÁDANÝCH CESTOVNÍ KANCELÁŘÍ DCK REKREA OSTRAVA, s.r.o. Tyto všeobecné podmínky upravují vzájemné smluvní vztahy mezi DCK REKREA (dále jen CK) a fyzickými popř. právnickými osobami jako uživateli služeb DCK REKREA v souladu s příslušnými ustanoveními obecně závazných právních předpisů České republiky jako jsou Občanský zákoník, Obchodní zákoník, Zákon č. 159/ 1999 Sb. aj. Případné spory rozhoduje příslušný soud v místě legálního sídla organizace. I. - ÚČASTNÍCI SMLUVNÍHO VZTAHU Účastníky smluvního vztahu jsou: 1. DCK REKREA, která v rámci svého předmětu podnikání zajišuje zákazníkům následující služby a programy v tuzemsku i v zahraničí • standardní činnost, tj. pobyty a programy nabízené v katalogu s předem vyhlášeným programem, • forfaitová činnost, tj. pobyty a programy na objednávku. 2. Fyzická nebo právnická osoba nebo zákonný popř. pověřený zástupce, která si zakoupí ubytování nebo zájezd pořádaný DCK REKREA. II. - VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU Smluvní vztah vzniká vyplněním a podepsáním "Cestovní smlouvy - závazné přihlášky" (dále jen cestovní smlouva) a následným potvrzením CK. Za smluvní závazky dalších osob (spoluúčastníků ubytování nebo zájezdu) uvedených v cestovní smlouvě odpovídá zákazník, který cestovní smlouvu vyplnil a podepsal. Závazná účast na pobytu nebo zájezdu se provádí zaplacením celé částky a nebo zaplacením zálohy ve výši 50% z celkové ceny pobytu nebo zájezdu a současným zasláním nebo osobním předáním vyplněné cestovní smlouvy. Pokud vyplněná cestovní smlouva nebude předána se zálohou, nebude na zaplacenou zálohu brán zřetel. Doplatek do plné ceny pobytu nebo zájezdu je splatný měsíc před nástupem na tento pobyt nebo zájezd. III. - CESTOVNÍ DOKLADY Každý účastník ubytování nebo zájezdu je povinen mít u sebe tyto doklady: • u zájezdů tuzemských platný občanský průkaz • u zahraničních zájezdů a pobytů v Evropské unii platný cestovní pas nebo občanský průkaz, mimo Evropskou unii platný cestovní pas. IV. - ODSTOUPENÍ ZÁKAZNÍKA OD SMLOUVY NEBO ZMĚNY V KNIHOVÁNÍ Zákazník může kdykoliv odstoupit od cestovní smlouvy. Toto odstoupení musí být provedeno písemně a prokazatelně doručeno CK. CK náleží odškodnění (storno poplatek), který je stanoven podle délky času mezi odstoupením od smlouvy ze strany zákazníka (rozhodující je čas, kdy bylo toto odstoupení CK písemně doručeno) a prvním dnem zájezdu následovně: • skutečně vzniklé náklady, nejméně však 10% z ceny zájezdu, dojde-li ke zrušení zájezdu v době od zaplacení do 46 kalendářních dnů před stanoveným termínem odjezdu, • skutečně vzniklé náklady, nejméně však 15% z ceny zájezdu, dojde-li ke zrušení zájezdu v době od 45 do 29 kalendářních dnů před stanoveným termínem odjezdu, • skutečně vzniklé náklady, nejméně však 30% z ceny zájezdu, dojde-li ke zrušení zájezdu v době od 28 do 15 kalendářních dnů před stanoveným termínem odjezdu, • skutečně vzniklé náklady, nejméně však 50% z ceny zájezdu, dojde-li ke zrušení zájezdu v době od 14 do 8 kalendářních dnů před stanoveným termínem odjezdu, • skutečně vzniklé náklady, nejméně však 80% z ceny zájezdu, dojde-li ke zrušení zájezdu

v době od 7 do 3 kalendářních dnů před stanoveným termínem odjezdu, • 100% ceny zájezdu dojde-li ke zrušení účasti na zájezdu v době 2 kalendářní dny a kratší nebo při nedostavení se k odjezdu zájezdu, • 100% ceny zájezdu, pokud byl účastník vrácen z hranic pro nedodržení pasových, celních a devizových předpisů. • Pokud klient změní termín pobytu (zájezdu) a později tento pobyt (zájezd) vystornuje, počítají se storno- poplatky k původnímu termínu pobytu (zájezdu). Storno poplatky budou odečteny od platby za zájezd i v případě odstoupení zákazníka od smlouvy ze zdravotních, rodinných a jiných problémů. Na přání zákazníka provedeme za poplatek 300 Kč/ osoba změnu v cestovní smlouvě do 30 kalendářních dnů před termínem odjezdu zájezdu nebo nástupem na pobyt. Za změnu v cestovní smlouvě se považuje: změna jména účastníka, změna ubytovacího zařízení, změna délky ubytování nebo zájezdu, termín odjezdu nebo nástupu na ubytování, způsob přepravy atd. Pozdější změny se mohou provést jedině po odstoupení od cestovní smlouvy za výše stanovených storno podmínek a při současném sepsání nové cestovní smlouvy.

VII. - REKLAMACE V případě, že klient je přesvědčen o nesplnění nebo vadném plnění přislíbených služeb, doporučujeme uplatnit svoji reklamaci nejpozději do dvou týdnů ode dne ukončení zájezdu u cestovní kanceláře nebo zprostředkovatele, kde si zájezd zakoupil. Svoji reklamaci dokládá potřebnými doklady, které prokazují oprávněnost této reklamace. Pokud klient nedodrží lhůtu na uplatnění reklamace stanovenou dle Občanského zákoníku a nebo k ní nedoloží potřebné doklady, prokazující oprávněnost reklamace, nebude brán na tuto reklamaci zřetel. Pokud je možno vadnému plnění zabránit na místě, je klient povinen toto nahlásit zástupci cestovní kanceláře nebo na recepci, popř. na kancelář, která je partnerem CK na místě a zajišuje zde ubytování a služby, popřípadě přímo na CK. Pokud klient mohl ovlivnit vadné plnění a neučinil tak, nebude brán zřetel na jeho pozdější reklamaci.

V. - BEZPLATNÉ ODSTOUPENÍ ZÁKAZNÍKA OD SMLOUVY Zákazník může odstoupit od cestovní smlouvy v následujících případech a CK vůči němu nebude uplatňovat žádné nároky, pokud: • cena ubytování nebo zájezdu by byla zvýšena o více jak 10% původní ceny ubytování nebo zájezdu, • byl změněn termín odjezdu zájezdu o více jak 48 hodin oproti původnímu termínu zájezdu, • byl závažně změněn program zájezdu, místo ubytování, způsob přepravy atd. Za závažnou změnu ubytování a služeb se nepovažuje změna při poskytnutí ubytování nebo služeb stejné nebo vyšší kvality v témže pobytovém místě, bez dalšího požadování doplatku klienta. Na svoje odstoupení musí zákazník do 5 dnů upozornit písemně CK, pokud tak neučiní, má se za to, že s navrhovanou změnou souhlasí.

POJIŠTĚNÍ DO ZAHRANIČÍ: • pojištění léčebných výloh - do výše 1 700 000 Kč • přivolání opatrovníka - do výše 50 000 Kč • pojištění smrti následkem úrazu - 100 000 Kč, • pojištění trvalých následků úrazu - do výše 200 000 Kč, • pojištění odpovědnosti za škody na zdraví 3. osoby do 1 000 000Kč • pojištění odpovědnosti za škody na věci 3. osoby do 1 000 000 Kč • pojištění odpovědnosti - finanční náhrada za ušlý zisk - do výše 50 000 Kč • pojištění zavazadel - do výše 30 000 Kč, • pojištění storna zájezdu z důvodu nemoci - 80 % stornopoplatků - max. 10 000 Kč.

VI. - ZMĚNY SMLUVNÍCH PODMÍNEK CK si vyhrazuje právo zrušit zájezd nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu, jestliže nebylo dosaženo počtu 29 platících účastníků u zájezdu s autobusovou dopravou zajišovanou CK. O zrušení zájezdu je CK povinna neprodleně informovat zákazníka a vrátit mu celou jeho zaplacenou částku na zájezd bez dalších náhrad. Pokud CK provede před odjezdem zájezdu změnu v termínu, hodině odjezdu nebo ceně zájezdu, je povinna tuto skutečnost neprodleně oznámit zákazníkovi. CK si vyhrazuje právo v průběhu zájezdu na změnu hodiny příjezdu, hodiny odjezdu zpět do ČR, jakož i změnu trasy a věcného i časového programu z důvodu zásahu vyšší moci, z důvodu rozhodnutí státních orgánů, jež mají přímý i nepřímý vliv na průběh zájezdu a z důvodu mimořádných okolností (stávky, dopravní problémy, poruchy, neštěstí apod.). CK nepřebírá ve shora uvedených případech odpovědnost za důsledky a škody plynoucí ze změny programu. CK taktéž nepřebírá odpovědnost za změny programu zájezdu, trasy a služeb z důvodu zásahu vyšší moci v průběhu zájezdu. V tomto případě může CK zajistit jen služby v souladu se svými možnostmi. CK si vyhrazuje právo na změnu ubytovacího zařízení, je-li tato změna provedena ze strany zahraničního partnera a CK nemohla tuto změnu ovlivnit. Jestliže CK zruší zájezd, který je předmětem smluvního vztahu z jiných důvodů než je uvedeno v článku VI. těchto podmínek ve lhůtě kratší než 20 dnů před termínem jeho zahájení, je povinna zákazníkovi uhradit pokutu ve výši 10% z ceny zájezdu.

POJIŠTĚNÍ V ČR: • Pojištění smrti následkem urazu 100 000 Kč. • Pojištění trvalých následků úrazu - do výše 200 000 Kč. • Pojištění storno zájezdu z důvodu nemoci 80% stornopoplatků - max. 10 000 Kč.

VIII. - POJIŠTĚNÍ Pojištění léčebných výloh v zahraničí a v ČR pojištění storna zájezdu, není v ceně pobytu ani zájezdu. Klienti CK si mohou zakoupit fakultativně v CK cestovní pojištění Generali pojišovny, které zahrnuje:

ZÁKLADNÍ SAZBA POJIŠTĚNÍ DO ZAHRANIČÍ: Osoby starší 15 let 26 Kč/den. Děti narozené po 01.01.1998 15 Kč/den.

DCK REKREA LITOMYŠL, s. r. o. cestovní kancelář Toulovcovo náměstí 156 570 01 Litomyšl tel.: 461 612 282, 461 612 291 fax.: 461 612 281 e-mail: [email protected]

CA REKREA ČESKÉ BUDĚJOVICE, s. r. o. cestovní agentura Široká 12, 370 01 České Budějovice tel.: 386 358 828, 387 312 290 fax.: 387 312 290 - 1 e-mail: [email protected]

CK REKREA - GROUP A, s. r. o. cestovní kancelář Nám. Dr. E. Beneše 3/4, 460 01 Liberec 1 tel./fax.: 485 108 308 tel./fax.: 482 710 121 e-mail: [email protected] www.dovolena24.com

CK TEPLICKÁ REKREA, s. r. o. cestovní kancelář Masarykova 15, 415 01 Teplice tel.: 417 530 857 tel./fax.: 417 537 420 e-mail: [email protected] www.teprekrea.cz

DCK REKREA OSTRAVA, s. r. o. cestovní kancelář Nádražní 40, 702 00 Ostrava tel.: 596 122 427, 596 115 909 tel./fax.: 596 112 301 e-mail: [email protected] www.rekrea.info www.e-slovensko.cz www.tuzemskadovolena.cz www.velkymeder.cz www.besenova.cz www.termalnikoupaliste.cz

ZÁKLADNÍ SAZBA POJIŠTĚNÍ V ČR: Všechny osoby 15 Kč/den Cena zájezdu zahrnuje povinné pojištění CK ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. Na základě povinného smluvního pojištění ve smyslu zákona č. 159/1999 Sb. vzniká zákazníkovi pojištěného CK právo na plnění v případech, kdy CK z důvodu svého úpadku: • neposkytne zákazníkovi dopravu z místa v zahraničí do České republiky, pokud je tato doprava součástí zájezdu, • nevrátí zákazníkovi zaplacenou zálohu nebo cenu zájezdu v případě, že se zájezd neuskutečnil, • nevrátí zákazníkovi rozdíl mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě, že se zájezd uskutečnil jen z části. IX. - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Tyto "Všeobecné podmínky" se vztahují na poskytování ubytování, dopravy, služeb a programů v tuzemsku i v zahraničí organizovaných DCK Rekrea a nabývají účinnosti dne 01. 10. 2011.

Vaše cestovní kancelář

mapy - pruvodce - atlasy - glóbusy


31

HOTEL PARK - PIEŠŤANY

Z11.OV.152

1x perličková koupel s přísadou, 2x oxygenoterapie s vitamínovým nápojem. V ceně Vánočního ozdravného pobytu: orientační lékařské vyšetření, 1x termální minerální koupel zrkadlisko + suchý zábal, 1x klasická masáž částečná, 1x hydromasážní vana, 1x reflexní masáž zad, 2x parafango zábal, 2x oxygenoterapie, 2x elektroléčba. Štědrý večer se slavnostním vánočním menu, vánoční dárek, vánoční punč a pečené bramobory. Děti mají tento pobyt bez procedur. V ceně Silvestrovského ozdravného pobytu: orientační lékařské vyšetření 1x termální minerální koupel zrkadlisko + suchý zábal, 1x klasická masáž částečná, 1x hydromasážní vana, 1x reflexní masáž zad, 2x parafango zábal, 2x oxygenoterapie, 2x elektroléčba. Slavnostní silvestrovský večer s živou hudbou a programem, půlnoční teplý a studený bufet, novoroční přípitek a novoroční překvapení. Děti mají tento pobyt bez procedur.

Hotel Park***+ leží v příjemném a tichém prostředí městského parku Piešan, v blízkosti řeky Váh, necelých 500 m od pěší zóny s obchody a kavárnami. V roce 2007 prošel hotel kompletní vnitřní rekonstrukcí. Piešany nabízejí mimo léčení široký výběr možností využití volného času - odpočinek, rekreaci, pestrý kulturní, sportovní a společenský život. Turistická sezóna trvá prakticky po celý rok. Moderní budova hotelu nabízí rehabilitační a regenerační programy vysoké kvality. V hotelu je vstupní hala s recepcí, restaurace, kavárna, internetový bar s panoramatickou střešní terasou. Je zde rehabilitace, wellness centrum s vodoléčbou, balneoterapií a saunovým komplexem s finskou saunou, infra saunou a parní koupelí. Nový krytý bazén s vodními atrakcemi. Můžete zde využít i nové fitness, které uspokojí požadavky i sportovních klubů, půjčovnu kol a hotelový trezor. Párkování je na závorou zabezpečeném a monitorovaném parkovišti. UBYTOVÁNÍ: V komfortně zařízených dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, LCD-TV, rádiem, telefonem, fénem a balkónem. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze. Snídaně formou bufetu, večeře servírována o 3 chodech rozšířená o salátový bufet. Možnost dokoupení obědů 240 Kč/osoba a oběd. BONUS: Koupací pláš po dobu pobytu, fit program (6x týdně různé druhy cvičení: zumba, břišní tance ve vodě, pilates, aquafitness, cvičení s fit míči, břišní tance) a večerní zábava při živé hudbě podle programu. SLEVY: Dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 1 EUR/osoba a noc, platba na místě. V ceně Ozdravného pobytu: orientační lékařské vyšetření, 1x termální minerální koupel zrkadlisko + suchý zábal, 2x klasická masáž částečná, 1x hydromasážní vana, 2x parafango zábal, 2x hydrokineziterapie s fyzioterapeutkou, 2x elektroléčba. V ceně Víkendového pobytu: 1x oyxgenoterapie s vitamínovým nápojem, 1x parafango zábal (bahno + parafín), 1x klasická masáž částečná. V ceně Seniorského pobytu: orientační lékařské vyšetření, 1x klasická masáž částečná, 1x parafango zábal (bahno + parafín) nebo 1x individuální léčebný tělocvik s fyzioterapeutkou,

REKREAČNÍ POBYT ZKRÁCENÝ Termín L P D 2-12 p 1/1 30.10. - 16.12. 5 490 4 390 2 790 7 590 02.01. - 27.04. 5 090 3 990 2 590 7 190 Cena za osobu/5 nocí s polopenzí, uvítací nápoj, volným vstupem do krytého bazénu s vířivkou a vodními atrakcemi a vstupem do fitness. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-pá). § REKREAČNÍ POBYT TÝDENNÍ Termín L P D 2-12 p 1/1 30.10. - 18.12. 7 490 6 090 3 890 10 290 02.01. - 29.04. 6 890 5 590 3 590 9 790 Cena za osobu/týden s polopenzí, uvítací nápoj, volným vstupem do krytého bazénu s vířivkou a vodními atrakcemi a vstupem do fitness. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-ne). § OZDRAVOVACÍ POBYT ZKRÁCENÝ Termín L P 1/1 30.10. - 16.12. 7 190 6 190 9 290 02.01. - 27.04. 6 890 5 990 8 990 Cena za osobu/5 nocí s polopenzí, ovocným košíčkem, volným vstupem do krytého bazénu s vířivkou a vodními atrakcemi, vstupem do fitness a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-pá). § OZDRAVOVACÍ POBYT TÝDENNÍ Termín L P 1/1 30.10. - 18.12. 8 990 7 490 11 890 02.01. - 29.04. 8 690 7 190 11 590 Cena za osobu/týden s polopenzí, ovocným košíčkem, volným vstupem do krytého bazénu s vířivkou a vodními atrakcemi, vstupem do fitness a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-ne). § VÍKENDOVÝ POBYT Termín L P D 2-12 p 1/1 28.10. - 18.12. 3 090 2 690 1 590 3 990 06.01. - 01.04. 3 090 2 590 1 590 3 890 13.04. - 29.04. 3 090 2 590 1 590 3 890 Cena za osobu/2 noci s polopenzí, uvítacím nápojem, ovocným košíčkem, volným vstupem do krytého bazénu s vířivkou a vodními atrakcemi, vstupem do fitness a programem. Nástup: § v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá-ne). SENIORSKÝ POBYT 55+ Termín L P 1/1 30.10. - 16.12. 5 990 4 890 7 890 02.01. - 27.04. 5 890 4 790 7 790 Cena za osobu/5 noci s polopenzí, denně šálek kávy a dezert, volný vstup do krytého bazénu s vířivkou a vodními atrakcemi, vstup do fitness a program. Nástup: § v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne-pá). VÁNOČNÍ OZDRAVNÝ POBYT Termín L P D 2-12 p 1/1 19.12. - 26.12. 7 990 6 490 4 190 10 890 Cena za osobu/týden s polopenzí, uvítacím nápojem, volným vstupem do krytého bazénu s vířivkou a vodními § atrakcemi, vstupem do fitness a programem. SILVESTROVSKÝ OZDRAVNÝ POBYT Termín L P D 2-12 p 1/1 26.12. - 02.01. 10 490 8 990 5 390 12 990 Cena za osobu/týden s polopenzí, uvítacím nápojem, volným vstupem do krytého bazénu s vířivkou a vodními atrakcemi, § vstupem do fitness a programem.

NAŠE TIPY

THERMAL PARK BEŠEŇOVÁ - BEŠEŇOVÁ

Hotel Termal

Hotel Giga

Hotel Luk Lukaa Thermal park Bešeňová je celoročně přístupný moderní areál s krytými bazény, pestrou nabídkou doplňkových i stravovacích služeb. Termální voda má blahodárné účinky na lidský organismus, pohybové ústrojí, urologické a ženské problémy a má také kosmetické účinky. Voda v bazénech je dle druhu bazénu teplá od 27 do 40 °C. Všechny bazény mají celoroční provoz. Venkovní areál: velký plavecký, malý plavecký, 3 relaxační, dětský bazén se skluzavkami. Vnitřní areál: sedací bazén s velkým počtem atrakcí, velký plavecký bazén s nerezovým tobogánem, dětský bazén se skluzavkou, vodním hřibem a ježkem. Vitální svět: posílení imunitního systému, zbavení se stresů, relaxace a klid v duši - inhalace, římská koupel, sauny, masáže, speciální lázně otevřené celoročně. Relax centrum: masáže, světelné terapie, solária, fitness, aerobik nebo také herna či odpočívárna. UBYTOVÁNÍ V AREÁLU: a) hotel Termal - dvoulůžkové pokoje s možnosti přistýlky a dvoulůžkové apartmány s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, trezor, chladnička a rádio. Apartmá Family je čtyřlůžkové.

Hotel Luk Lukaa

HOTEL TERMAL Pokoj Apartmá p Standart Classic Classic Termín 2+0 2+1 2+2 29.10.-23.12. 1 610 1 890 2 230 570 23.12.-09.04. 1 820 2 020 2 430 570 09.04.-28.04. 1 610 1 890 2 230 570 Cena za pokoj nebo apartmá/noc s vlastní stravou a celodenním volným vstupem na venkovní bazény. Nástup § na pobyt je možný kdykoliv. HOTEL GIGA Pokoj Apartmá p Standart Classic Classic Termín 2+0 2+0 (1,2) 2+2 29.10.-23.12. 1 610 1 890 2 230 570 23.12.-09.04. 1 820 2 020 2 430 570 09.04.-28.04. 1 610 1 890 2 230 570 Cena za pokoj nebo studio/noc s vlastní stravou a celodenním volným vstupem na venkovní bazény. Nástup § na pobyt je možný kdykoliv. HOTEL LUKA STUDIA Standart Classic Komfort Přistýlka Termín 2+0 2+0 (1) 2+2 29.10.-23.12. 1 840 1 940 2 020 570 23.12.-09.04. 2 020 2 150 2 250 570 09.04.-28.04. 1 840 1 940 2 020 570 Cena za studio/noc s vlastní stravou a celodenním volným vstupem na venkovní bazény. Nástup na pobyt je § možný kdykoliv. HOTEL LUKA APARTMÁ Comfort Lux President Přistýlka Termín 2+2 2+3 2+4 29.10.-23.12. 2 370 2 640 3 640 570 23.12.-09.04. 2 640 2 840 4 040 570 09.04.-28.04. 2 370 2 640 3 640 570 Cena za apartmá/noc s vlastní stravou a celodenním volným vstupem na venkovní bazény. Nástup na pobyt je § možný kdykoliv.

PARKHOTEL NA BARAČKE - TRENČIANSKÉ TEPLICE

Lázně leží v krásném přírodním prostředí, v zalesněném údolí Strážovských vrchů nedaleko Trenčína. Komfortní hotel se službami na úrovni ***+ se nachází na okraji lázeňského parku, v malebném prostředí Trenčianských Teplic, v blízkosti termálních bazénů (cca 10 min. pěšky přes park). Termální prameny mají teplotu 37 - 40°C, a vyvěrají přímo v lázeňských bazénech. V hotelu je k dispozici restaurace i kavárna se zimní zahradou a krbem, dětský

32

koutek, 2 stylové salóny pro 25 lidí. Součástí hotelu je wellness centrum s bazénem, finskou a tureckou saunou, fitness centrem, s možností využití masáží, hydroterapie, elektroterapie, parafínovými a rašelinovými zábaly. UBYTOVÁNÍ: V komfortně zařízených dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením (sprchou nebo vanou), TV/SAT, telefonem, rádiem, minibarem a přípojkou na internet. STRAVOVÁNÍ: V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře á la carte nebo formou bufetu). Možnost dokoupení obědů 450 Kč/osoba a oběd. BONUS: Koupací pláš po dobu pobytu, taneční večery s živou hudbou o víkendu, bezplatné Wi-Fi připojení na internet v prostorech lobby, v kavárně a restauraci, bezplatné parkování. SLEVY: Děti do 3 let bez nároku na služby zdarma. Děti od 3 do 10 let mají ubytování na přistýlce zdarma, doplatek za polopenzi je 450 Kč/dítě a 1x polopenze.

Z11.OV.153

b) hotel Giga - dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky a dvoulůžkové apartmá s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, trezor, chladnička, BTV/ SAT a rádio. c) hotel Luka - dvoulůžková studia s možností až dvou přistýlek a dvou- až čtyřlůžkové apartmány s možností až pěti přistýlek, s vlastním sociálním zařízením, trezor, chladnička, BTV/SAT a rádio. STRAVOVÁNÍ: Vlastní stravování. Snídaně formou bufetu 210 Kč/osoba a snídaně. Snídaně dítě 6 - 14 let 105 Kč/dítě a snídaně. Večeře - 360 Kč/osoba a večeře, dítě 6 - 14 let - 180 Kč/dítě a večeře. BONUS: Celodenní volný vstup na venkovní bazény. Fitness a parkování. Zapůjčení županu pro osoby ubytované na pevném lůžku. SLEVY: 50% z celodenního Ekonomy nebo Business balíku v den odjezdu. 10% na welness služby (masáže apod.). 10% na stravovací služby v restauraci, kavárně, fastfoodu a bufetu v areálu (nevztahuje se na snídaně, obědy a večeře). DĚTSKÉ SLEVY: Dítě do 6 let v doprovodu dvou dospělých osob bez nároku na lůžko nebo přistýlku ZDARMA. PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,70 EUR/osoba a den. Silvestrovská večeře a zábava + noční koupání ve venkovních a vnitřních bazénech dospělý 3 000 Kč/ osoba, dítě 6-14 let 1 500 Kč/dítě.

Z11.OV.154

PŘÍPLATKY: Rekreační poplatek 0,82 EUR/osoba lázeň, 1x rašelinový zábal, volný vstup do finské sauny a parní lázně, volný vstup do krytého bazénu s protiproua den, platba na místě. V ceně Wellness pobytu: 1x klasická masáž cel- dem. Každé odpoledne domácí koláč s kávou. Každé ková, 1x masáž lávovými kameny, 1x perličková prodloužení pobytu o 1 noc navíc 1 procedura. koupel s přísadou, 1x Kneippova vodoléčba, 1x WELLNESS POBYT L 1/1 1 320 1 660 rašelinový zábal, 1x podvodní masáž, 1x reflexní 02.01. - 29.04. masáž chodidla, 1x oxygenoterapie, 1x skotské Cena na osobu/noc s polopenzí a programem. Minimální střiky, 1x parafínový zábal, volný vstup do finské délka pobytu je 5 nocí. Nástup v týdenních cyklech s sauny a parní lázně, volný vstup do krytého ba- nástupem v neděli. Akce 7=6 nocí, nutnost doplatit za 7. § zénu s protiproudem. Každé prodloužení pobytu o noc polopenzi 450 Kč/osoba a polopenze. 1 noc navíc 2 procedury. VÍKENDOVÝ RELAXAČNÍ POBYT 2 noci 3 noci V ceně Víkendového relaxačního pobytu: L 1/1 L 1/1 1x herbal balls - ayurvédska olejová bylinná masáž Termín 1 710 pro dámy. 1x klasická masáž částečná pro pány, 05.01. - 01.04. 1 450 1 790 1 390 12.04. 29.04. 1 450 1 790 1 390 1 710 1x perličková koupel s přísadou, 1x parafínový zábal, volný vstup do finské sauny a parní lázně, Cena na osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v pátek nebo ve čtvrtek volný vstup do krytého bazénu s protiproudem. U § (pá-ne nebo čt-ne). pobytu na tři noci navíc jedna procedura. SENIORSKÝ POBYT 55+ L 1/1 V ceně Seniorského pobytu 55+: Orientační 02.01. - 29.04. 1 180 1 520 lékařské vyšetření, 1x klasická masáž částečná, Cena na osobu/noc s polopenzí a programem. Minimální 1x reflexní masáž, 1x perličková koupel s délka pobytu jsou 4 noci. Nástup v týdenních cyklech s přísadou, 1x Kneippova vodoléčba - šlapací nástupem v neděli. §


Seznam řazení kapacit v katalogu

Recommend Documents