INVESTIcE oo vnSi BUDoUcNoSTI
ROP
SPOLU FINAN COVANO EVROPSKOU
STREDNi
urrrriz EvRoPSKEno roruou PRo REGtONAttti ROZVO.I
crcnY
Dodatek d. { ke SMLOUVE O DILO 6islo objednatele: 58l2013lNPZ dlslo zhotovitele : SE/SC/2O1 31298
,,lll/33310 a lll/001 1 6 Sestajovice, rekonstrukce" Smluvni strany Objednatel d.1
Stiedodeskf kraj se sldlem Zborovskd 1 1, 150 21 Praha 5
zastoupenf: Ing. Milo5em Peterou, hejtmanem Stiedodesk6ho kraje
le: 70891095 D]re C270891095 Bankovnl spojeni: PPF banka, a.s., dlslo ti'efu:4440009090/6000 d6le jen ,,objednatel" a
Objednatel 6.2
Obec Sestajovice se sidlem Husova 60, 250 92 Sestajovice zastoupenS: Romanem Hrdlicem, starostou obce
le: 00240851 Dle: C200240851 Bankovni spojeni: KB Praha vfchod, 6[slo 0dtu: 3423-20110100 d5le jen ,,objednatel" nebo ,,objednatel6" a
Zhotovitel
COLAS CZ, a.s. se sldlem Ke Klidovu 9, 190 00 Praha 9
zapsanf v obchodnfm rejstiiku veden6m M6stskfm soudem v Praze v oddile B, vloZka 6556 zastoupenf: Ing. Pavlem Kellerem, ieditelem oblasti Sever, na z6klad6 pln6 moci ze dne 1.1.2015
te
26177005 Ae . C226177005
Bankovnfspojeni: KB Praha 1, 6islo 06tu.: 7408-20110100 d6le jen ,,zhotovitel"
INVESTIcE oo vnS i BUDoUcNoSTI
ROP
SPOLU FINAN COVANO EVRO PSKOU
sTREDNI c
UI.IIiZ EVROPSKENO TOruOU PRO REGtoNAI-lrti Rozvou
Ecttv
6l6nek
l.
Piedm6t dodatku 1.1. Smluvni strany konstatuji, Ze dne 27.11.2013 uzaviely smlouvu o dilo t,.5812013/NPZ, jejim? piedmdtem je zhotoveni dila ,,ltl/33310 a lll/00116 Sestajovice, rekonstrukce". Ddle konstaluji, 2e obsah uveden6 smlouvy o dilo nebyl doposud zm6n6n.
1.2. Smluvni strany se s ohledem na objektivnl skutednosti, kter6 nastaly b6hem realizace dila
a m6ly za n6sledek nutnost provedeni dalSich praci a doddvek a zAroveh i neprovedeni vybranfch ddstl pracl, dohodly, Ze v dl. 1.1. popsanou smlouvu o dilo ( dale jen ,,smlouva o dilo") m6n[ zpfrsobem, popsanfm v 6l6nku ll tohoto Dodatku 6. 1.
C16nek ll.
Zm6na smlouvy o dilo 2.1. Smluvni strany se dohodly, Ze piedm6t dila, specifikovanf v dl. l. smlouvy o dilo, se co do
rozsahu piedm6tu dila m6n[ tak, 2e se navy5uje a zArovefr i sniZuje o stavebni prdce a doddvky specifikovan6 ve zm6nov6m listu d6st 1 a 2, kterf je nedilnou sou66sti tohoto Dodatku c.1 ke smlouv6 o dilo. 2.2. Smluvni strany se ddle dohodly, Ze se s ohledem na zm6nu rozsahu dila dle 61. I smlouvy
o dilo m6n[ 6l6nek lll. odstavec 3.1a3.2. pism. b) v6etn6 kontrolniho soudtu dle smlouvy
o dilo lak,2e celkov6 cena dila popsan6 v61.3.1 smlouvy o dilo jako? icena dildi cdsti dila popsan6 v dl. 3.2. pism. b) smlouvy o dilo a kontrolnl sou6et ceny dila uvedenyi v dl. 3.2. smlouvy o dilo zvy5uji o d6stku 448 404,- Kd bez DPH a o adekvdtni DPH zt6to 6dstky. Stiedodeskf krq se podili na uhrazeni dodatednfch stavebnich praci ve vf5i 543 999,00Kt, bez DPH, 658 238,79Ke s DPH, obec Sestajovice se podili na uhrazenl
dodatednych stavebnlch praci ve vii5i 66361,00Kd bez DPH, 80296,81Kc s DPH. Obec Sestajovice se podili na m6n6pracech dSstkou 161 956,OOKd bez DPH, 195966,76Kd s DPH.
2.3. Na zAkladl nov6 zji5t6nfch skutednosti v pr0bdhu vfstavby byly zpracovdny n6sledujici zm6ny b6hem vfstavby (ZBV):
2.3.1. SO Komunikace a SO OkruZn[ kiiZovatka: Z dfrvodu 6asov6ho
se
praci
nutn6 dopravnl znadeni vym6nit a prov6st v souladu s technickfmi normami TP
bylo
133
odstupu od projektov6 pilpravy a realizacl stavebnich
-
Zlsady dopravniho znadeni na pozemnich komunikaclch 2r.2013 a v souladu stanoviskem Policie eeske republiky.
INVESTICE OO VNSi BUDOUCNOSTI SPO LU FINAN COVANO EVROPSKOU
ROP
STREDNi
UI.II1Z EVROPSKEUO TOruOU PRO REGIONAUtti Rozvo.t
ircnv
SO 01 Vozovkv:
Vozovky byly obnoveny v rozsahu dle projektov6 dokumentace' skutecn6 asfaltovfch vrstev byly oproti piedpokladu uva2ovan6m v projektov6 vfm6ry dokumentaci vy55i z divodu zachovAni st6vajici Siie vozovky' A na zflklad|
geometrick6ho
zam6ieni stavbY.
SO OkruZni kiiZovatka: Z dOvodu zachov6ni horni hrany svahu,
jejiho odd6leni od hranice soukromfch
pozemk[r a z d1vodu zachovSnl vzrostl6 zelend bylo v r6mci realizatni dokumentace prostoru upiesneno i technick6 ieseni zajistenl bezpednosti svahu proti sesuvu do do prostoru kiizovatky ( v rSmci nepiizniv6ho podasi byla re5ln6 hrozba sesuvu svahu betonovfmi kiiZovatky). Byla odsouhlasena varianta technick6ho ie5enizaji5t6ni svahu palisddami.
Cl6nek lll ZAvEreEnA ustanoveni.
3.1.
z&st6vaji Ve5kerd dalsi ustanovenl Smlouvy o dilo e.5812013/NPZ ze dne 27-11-2013
v platnosti beze zmln'
g.2. 3.3. 3.4.
Tento Dodatek d.1 je vyhotoven v p6ti stejnopisech, kaldy s platnosti origin6lu,
z
nichZ
objednate|obdrZitiistejnopisyazhotovite|dvastejnopisy. porozum6ly a s n[m smluvni strany prohlaSuji, ze si tento dodatek piedetly, jeho obsahu podpisy. souhlasia na d0kaz svobodn6, prav6 avA2nE vile piipojujisvoje kraje 6' Uzavieni tohoto dodatku 6.1 bylo schv6leno usnesenlm Rady Stiedodesk6ho jedn6ni oo7-og/2015/RK ze dne 02. 03. 2015 a usnesenim obce sestajovice podminky zastupitetstva 6. 2ze dne 11.12.2014. Tento pr6vni ukon splhuje vsechny pozdej5ich stanoven6 z6konem i2gl2OOO Sb., o krajich (krajske ziizeni), ve zn6n[ piedpisg a z6konem t,. 12812000 Sb., o obcich (obecni ziizeni), ve zn6ni pozd6j5ich piedpis0.
3.5.
Piiloha 6. 1 je nedilnou sou66stltohoto dodatku'
piiloha
6.1
:
ZBV
1- Zm6novy list-rekapitulace, popis
a zdr]vodn6ni zm6n, soupis zm6n,
ROP sTREDNT
INVESTICE DO VASi BUDOUCNOSTI SPOLUFINANCOVANO EVROPSKOU UNIIZ EVROPSKENO rOruOU PRO REGIONALNI ROZVOJ
ercnv
-(|
V Praze dne 26.3.20
V Praze dne
Zhotovitel
Objednatel d.1
COLAS c
Insi.
avel Keller el oblasti Sever
hejtman Stiedodesk6ho kraje
COLAS CZ. a.s.
Objednatel d.2
CCIL-SS CZr B.s.
Obec Sestajovice
6ttl86t Sever
Ke KliEdvu g, '1 90 00 Praha I or6r e zaet 77oos (6) Tel.r 28600351 1, Fax: 286003500
Roman starosta
4
bB Fi
Zm6nov'i list - rekapitulace SoD
zm6n k ocen6n6mu Proiekt
d.
58/2013/NPZ Cislo a nazev objektu
Nizev proiektu: lll/333' 0 a lll/001 1 6 Sestaiovice,rekonstrukce celk cena ve smlouv6 (DzS)
celk cena po zmen6 (RDS)
rozdil celk. ceny
KE
KE
K6
ZmEny pro Stledoceski kraj
1
vodorovne dopravni znadeni SO 01
000
303 243,00
2
svisl6 dopravni znaceni SO 01
000
1 1
3
komunikace (vozovky) SO 01
9 836.00
6 614 546,00
6 735 466,00
303 243,00 11
1
9 836,00
20 920.00
zm6ny pro obec Sestajovice
1
vodorovne dopravni znadeni - kruh kFizovatka
000
10 227 ,00
10 227,00
2
svisle dopravni znaaeni - kruh. kiizovatka
0,00
7 520,00
7 520.00
3
chodnikv
53.00
634 197,00
-161 956,00
4
palisady
000
48 614,00
48 614.00
lozdil ooroti
SoD celkem KC:
796
1
7 410 699.00 KC
7 859 103,00 KC
448 404,00 Ki
Schv6lil: lnzenvr stavbv/TDl oroiektanUAD zadavatel/obiednatel
URR NUTS 2 bere na vddomi vf5e uveden6 zmdny, kter6 nenavySuji smluvnI cenu vdetn6 10%-ni (5%-nl) rezervy bez DPH, kterA byla sjedn6na ve smlouv6 o dllo. ;ku URR NUTS 2:
I list - c6st 1 Popis a zdtvodn6ni zm6n po jednotlivfch poloZkdch k ocen6n6mu vfkazu SoD Proiekt
c.
)isto a nazev objektu: coi. d. coloZkv
NSzev oroiektu:lll/33310 a lll/001 16 Sestaiovice.rekonstruk
58/2013/NPZ
k6d poloiky
vodorovn6 dopravni znadeni, palisddv - Obec Sestaiovice copis poloZky
vodorov.dopr.znadeni kruhovA kii2ovatka
svisl€ dopravnl znadni kruhov6 kiiiovatka
;pecifikace zmEny.
soupis praci
soupis praci
zd0vodndni zm6ny. z dfrvodu st5ii projektu bylo dopravni znadeni uoiesndno v v souladu s po2adavkem Policie eesk6 republiky dle platnyich piedpis0
z dfrvodu stSii projektu bylo dopravni znadeni uoiesnEno v v souladu s poZadavkem Policie eesk6 republiky dle
platn!ch piedpis0
chodniky
soupis praci
geodet.zam6ieni skutedn6ho stavu
palisddy
soupis praci
z drirvodu zaji$t6ni svahu proti sesuvu do t6lasa kiiZovatky
- mi2e blit doloZeno na samostatn6m listu
StrAnka 1 z 3
list - 65st 2 Sou Proiekt
6.
lislo a nazev obiektu: VDZ - kruhov6 kiizovatka dislo pol.
lopis a kod polozky
SoD
{5zev oroiektu: lll/33 10 a lll/0011 Sestaiovice.rekonstru kce
58/2013/NPZ
por
- Piiloha
kazu
zm6n k ocen6n6mu
merna edn
oalisddv - Obec Sestaiovice
mnoZstvi ve
nnozstvi po
ozdil
smlouvd
:mene
nno2stvi
cena/ mCr
cetK.cena ve
iednotku
smlouvd
KE
Kd
relK.cena po zm6n6 Kd
10 227,OO
/Dz-kruhova kiiz.
2 7
/odorov dopr znadeni )last V4 tl 0,25,bi16 lodorov dopr znadeni )last V2b tl 0,25,bila /ooorov ooPr znacenl )last Vl3a,barva bila
m
00c
48 0(
48.0C
72 00
0,00
3 456.00
3 456,00
m
00c
18,0(
18,0C
37,00
0.00
666 00
666,00
m2
00c
'15
15,00
407,00
0.00
6 105,00
0(
iDz-kruhovt kiii.
2
ozdil celk ceny
(a
6 105,00 7 520,00
iodavka + montez Z3m
ks
J
2 354,00
0,00
7 062.00
rruSeni st6v SDZ
ks
a
229,00
0,00
458.00
7 062,00
458,00 .161 956
.^hodniky 66 654.8C
42 032.00
-24 622,80
88 247.20
55 648,00
-32 599,20
05 968,00
-62 077 ,20
72 816,00
-42656.40
1
)odklad
m2
938.8(
592,0(
-346,80
71
2
)odklad St6rkodrt
m2
938 8(
592,0(
-346,80
94,00
3
)okladka zamk dlazbv
m2
938,8(
592,0(
-346,8C
179.00
1
lodavka dlazby
m2
938,8(
592.0(
-346 al"
123.00
115 472,40
,00
68 045,20
1
talisady
rt8 614,00
1
lo.livka
2
ront62 palisAd
DalisAd
ko
1
10(
34 309,00
0
34 309.00
34 309,00
KD
1
10c
14 305,00
0
14 305,00
14 305,00
-95 594.50
lozdil oproti SoD celkem K6:
Zhotovitel/dodavatel l meno
)odpis
iatum
Schvilil: nZenVr stavbv/TDl
)roiektanUAD
.adavatel/obiednatel
URR NUTS 2 bere na v6domi v1i3e uveden6 zm6ny, kter6 nenavySuji smluvnl cenu vdetnd 1O%-ni (5%-ni) rezervy bez DPH, kterd byla sjedn6na ve smlouvd o dilo. Za URR NUTS 2:
Str6nka 2 z 3
Kt
Zm6n
list - d6st
1
Popis a zd0vodn6ni zm6n po jednotlivfch poloZk6ch k ocen6n6mu vfkazu SoD Nizev projektu:lll/33310 a lll/00116 Sestaiovice,rekonstrul eisto a n6zev obiektu: VDZ, SDZ, SO.01 Vozovky, SO.02 Chodniky - Stiedodeskf kraj Proiekt c. 58/2013/NPZ roi.
6.
roloZkv
k6d polo2ky
* specifikace zm6ny
popis poloZky
vodorovdopr.znadeni SO 01
svis16 dopravni znacni
so
01
souprs pracl
soupis praci
* zd0vodndni zm6ny
z dOvodu st6ii projektu bylo dopravni znateni upiesn6no v v souladu s poZadavkem Policie Cesk6 republiky dle platnYch piedpis0
z d0vodu stSii projektu bylo dopravni znadenl upiesn6no v v souladu s poZadavkem Policie eesk6 republiky dle
platnlch piedPis0
komunikace (vozovky)
souprs pracl
- m02e blit doloZeno na samostatn6m listu
Str6nka 1 z
1
z dfrvodu st6ii projektu bylo dopravnl znadeni upiesn6no v v souladu s po2adavkem Policie eesk6 republiky dle platnlch piedpis0
list - 66st 2 zmdn k ocen6n6mu Proiekt
6.
Cislo a n6zev
VDZ, SDZ, SO 01 Vozovkv, SO 02 Chodnikv - StiedodeskV krai
Poi.
dislo
Nizev oroiektu: lll/33310 a lll/00116 Sestaiovice.rekonstrukce
58/201 3/NPZ
obiektu:
SoD
nnozstvI po lmene
n6rn6 mnozstvi ve eon smlouv6
>opis a k6d poloZky
pot.
ozdil nnoZstvi
:ena/ mer ednotku
celk cena ve
Kd
celK cena po
smlouve
K'
zmene
/DZ - SO 01
rozdil celk. ceny Kd
303 243,08
rodorov dopr znadeni )last V4 tl.0,25,bi16
3 4 5 6 ol 7 8 9 10
m
00c
3343,64
m
00c
375,0(
m
00c
m
0.0c
285.6(
m
00(
JO:
m
0,0(
112 0(
/odici pds slepecky k V7 rodorov dopr znadeni
m2
00(
)last Vl3a,barva bila
m2
rodorov dopr znadeni )last V2b tl.0,25,bil6 rodorov dopr zna6eni tast V1a tl 0,125,bi|a /odorov dopr znadeni tast V1a tl.0,125,bil:1 /ooorov oopr znacenl )last V5 tl.0,5,bile /odorov dopr znaaenl )last V7 tl.o.5.bila
/odorov dopr znaaeni )last V1 0b,t|.0,25m, bila /odorov dopr znadeni )last V1 0a,t|.0,25m, bila /odor dopr znadeni plasl
l12al
0,125,21u14
72,00
0,00
240 742,08
240 742,08
375,00
37,00
0,00
13 875.00
13 875.00
7,50
36,00
0.00
270.00
270.00
285.6C
36.00
0.00
10 281.60
10 281,00
?AF
204.O0
000
785,40
785,40
12,00
204,00
0,00
22848,00
22 848.00
16,0(
16
0C
352,00
0,00
5 632.00
5 632.00
0,0(
13,0(
13.0C
407,00
0,00
5 291.00
5 291,00
m
00(
22.5(
?2,5C
102.00
0.00
2 295.00
2 295,00
m
00(
6.5C
6,5(
102.00
000
663.00
663,00
m
00(
10.0c
10.0(
56.00
0,00
560,00
3343,64
/ct
1
:rasa
560,00 119 836.00
sDz
1
1
1
71792,00
71792.00
71 792.00
1
I
2266,00
2 266.00
2266.00
0
1
1
2 266,00
2 266.00
2 266.00
0
8
228,75
1 830.00
1 830.00
KS
0
1
1
2 266,00
0
2 266 00
2 266.00
dodavka + mont6: C1
ks
0
1
1
2 266.00
0
2 266,00
2 266.00
Codavka + montez lsgb
ks
1
1
6
1
iodAvka + montaz lsgb
ks
3
iod6vka + montez P4
KS
0
iod6vka + montaZ
KS
5
zrusenr stav
ks
dodavka + montaz P4
C1
suz
trasa 2 1
3
rruSeni stav SDZ
Ks
^
10.00
6 710,00
6 710.00
228,75
915,00
915.00
7
rasa 3 lodavka + monte2 P4
ks
1
2266,00
2 266,00
2 266.00
2
lod6vka + montaz C1
KS
1
2 266,00
2 266,00
2 266.00
3
iod5vka + montez
KS
2 013.00
4 026,00
4 026.00
iodavka + montaz lsgb
ks
6 710.00
6 710,00
6 710,00
zru5eni stAv SDZ
KS
228,78
2 059,00
2 059.00
2 198,00
12 198.00
5 6
IPG
;louokv baliseta
KS
1
0
2 033,00
0
1
120 920,30
Yozovky rezovanl
m2
11 612.7C
I
1 875.0(
zoa,ou
36 00
418 057 .20
427 500,00
I442.80
237 500,00
5 246.00
)ostr k
m2
23 225.4(
23 750.0(
524,60
10,00
232254,OC
3
rsfalt beton ACL
mz
11 612 7(
11 875.0(
262.3C
209,00
2 427 054,30
2 481 875,00
54 820.70
A
rsfalt.beton ACO
mz
11 612,7(
1
1 875.0(
262.3C
1
96,00
2 276 089.2C
2327 500,00
51 410.80
lozdil oproti SoD celkem
543 999,38 KC
KC:
StrAnka 1
z2
Unn ruUfS 2 bere na v€doml vise uveden6 zmdny, kter6 nenavysuji smluvni cenu vdetne 1o%-ni (Solo-ni) rezervy bez DPH, kter6 byla sjedn6na ve smlouvd o dilo. Ku ORR NUTS 2:
StrAnka2z2
