ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
SEMINÁŘ – ISPOP JAK OHLÁSIT ZA ROK 2012 ISPOP v roce 2013 ÚVOD Legislativa z oblasti životního prostředí ukládá ekonomickým subjektům povinnost hlásit státní nebo veřejné správě informace o vlivu jejich ekonomické činnosti na životní prostředí. Tyto subjekty se tak stávají ohlašovateli evidencí z oblasti životního prostředí, přičemž povinnost podání hlášení je uložena v příslušných právních normách, které ukládají povinnost evidenci vést a ohlašovat. Povinností ohlašovatelů je doručit příslušná hlášení státním či veřejným institucím, které mají dotčenou právní normou uloženou povinnost hlášení kontrolovat. Účelem sběru informací prostřednictvím uvedených hlášení je získání informací potřebných pro výkon státní správy v oblasti životního prostředí, jejímž primárním cílem je ochrana a zlepšování kvality životního prostředí. Nastavení procesů ohlašování evidencí z oblasti životního prostředí probíhalo historicky nezávisle na sobě, což se vzhledem ke komplexnímu charakteru ochrany životního prostředí a zejména v kontextu rozvoje e-Governmentu ukazuje v současné době jako neefektivní, zejména s ohledem na vysokou pracnost při zpracování ohlášených informací. Uvedené okolnosti vedly k potřebě změnit stávající systém ohlašování, zjednodušit ho, elektronizovat a sjednotit. Výsledkem této snahy je systém ISPOP, který se do budoucna stane jediným ohlašovacím místem pro evidence z oblasti životního prostředí. ISPOP (Integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí) je vyvíjen v rámci projektu CISAŽP (Celostátní informační systém pro sběr a hodnocení informací o znečištění životního prostředí), který je spolufinancován z prostředků ERDF (Evropského fondu pro regionální rozvoj) v rámci Operačního programu Životní prostředí, prioritní osa 5 Omezování průmyslového znečištění a snižování environmentálních rizik, oblast podpory 5.1.
-3-
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
Účelem elektronizace a standardizace v ISPOP je automatizované zpracování hlášení, které povede ke zvýšení efektivity ohlašovacích procesů (zrychlení procesu, snížení formální chybovosti, snížení pracnosti - kontrolující na straně státní správy provádí pouze kontrolu obsahu, nezabývá se listinnými zásilkami nebo přepisem údajů do aplikace, kde s ohlášenými údaji dále pracuje). Tyto změny jsou plně v souladu s principy rozvoje e-Governmentu a vládou schválenou strategií Efektivní veřejná správa a přátelské veřejné služby Smart Administration.
ISPOP Integrovaný systém plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí (ISPOP) je zřízen zákonem č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí. ISPOP zajišťuje příjem vybraných hlášení v oblasti životního prostředí v elektronické podobě, jejich zpracování a automatizované kontroly (vyplnění povinných údajů, požadovaný formát vyplňovaných údajů a logické vazby) a přenos hlášení příslušným institucím veřejné správy (ORP, KÚ, ČIŽP) a pověřeným institucím (např. ČHMÚ). ISPOP je centrální místo, které zajišťuje relevantní data pro výkon veřejné správy v nezměněné primární podobě s jasnou odpovědností za jejich zdroj (ohlašovatelé). Subjekty využívající ISPOP musí být dle § 4, odst. 6 zákona č. 25/2008 Sb. registrováni → uživatelský účet v ISPOP → přístupové údaje k účtu ISPOP. Zřizovatelem ISPOP a věcným garantem obsahu formulářů je Ministerstvo životního prostředí, systém vyvíjí a dodává společnost Telefónica Czech Republic, a.s., technický provoz a podobu aplikace ISPOP zajišťuje CENIA, česká informační agentura životního prostředí.
-4-
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
Zákon č. 25/2008 Sb. Důležité úpravy po novele zákona č. 25/2008 Sb. (novela zákonem č. 77/2011 Sb.):
povinnost registrace subjektu v ISPOP, datový standard popisuje datovou strukturu a datový formát elektronického dokumentu a automatizované kontroly obsahu podaných hlášení, datový standard zveřejňuje MŽP nejméně 6 měsíců před termínem plnění jednotlivých ohlašovacích povinností, povinnost registrace subjektu zmocněnce, zmocnění k zastoupení subjektu se prokazuje plnou mocí v elektronické podobě nebo převedením plné moci v listinné podobě autorizovanou konverzí do elektronické podoby elektronická podoba plné moci se vkládá do systému ISPOP v účtu zmocněnce ohlašování údajů - webové služby - on-line přenos (pomocí interaktivního tlačítka „Odeslat on-line do ISPOP“ v interaktivních PDF formulářích) - datová schránka s názvem: ISPOP (Ministerstvo životního prostředí); ID: 5eav8r4 (možnost i pomocí interaktivního tlačítka „Odeslat do datové schránky“ v interaktivních PDF formulářích)
-5-
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
Uživatelské role a oprávnění v ISPOP
Novinka v ISPOP - ISZR Informační systém základních registrů (ISZR) Citace z www.mvcr.cz k Základním registrům: „Od 1. července 2012 jsou spuštěny základní registry veřejné správy. Pro občany je důležitá skutečnost, že díky základním registrům nemusí opakovaně dokládat již jednou doložené referenční údaje. Např. změnu trvalého bydliště nahlásí občan pouze na jednom úřadě, o svatbě pak nemusí orgány veřejné moci informovat vůbec, protože tuto informaci po zapsání do matriky získají příslušné úřady právě díky základním registrům.“ http://www.mvcr.cz/clanek/komunikace-verejnosti-se-zakladnimi-registry-presczech-point-ci-datove-schranky.aspx
-6-
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
Systém ISPOP byl v době velké podzimní odstávky napojen na Informační systém základních registrů (ISZR) dle zákona č. 111/2009 Sb., o základních registrech. Provoz a bezpečnost nad ISZR zajišťuje Správa základních registrů (SZR) http://www.szrcr.cz/ ISPOP bude využívat napojení na následující registry: Registr osob (IČO – právnické osoby a fyzické osoby podnikající) Registr obyvatel (fyzické osoby bez IČO) Registr územní identifikace adres a nemovitost Registr osob - ROS (správcem Český statistický úřad) - údaje o právnických osobách, podnikajících fyzických osobách nebo orgánech veřejné moci. Registr obyvatel - ROB (správcem Ministerstvo vnitra) - aktuální referenční údaje o všech občanech ČR, cizincích s povolením k pobytu v ČR, cizincích, kterým byl na území ČR udělen azyl nebo doplňková ochrana a jiných fyzických osobách, o nichž jiný právní předpis stanoví, že budou vedeny v Registru obyvatel. Registr územní identifikace adres a nemovitostí - RUIAN (správcem Český úřad zeměměřický a katastrální) - údaje o základních územních prvcích, např. území státu, krajů, obcí nebo částí obcí, parcel či ulic.
Referenční údaje Orgány veřejné moci využívají při své činnosti referenční údaje obsažené v příslušném základním registru. Referenční údaje z ROS - např. obchodní firma nebo název (právnické osoby), jméno a příjmení (fyzické osoby s IČO) adresa sídla osoby nebo adresa místa podnikání fyzické osoby Referenční údaje z ROB - např. jméno a příjmení (fyzické osoby – občan) adresa místa pobytu
-7-
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
Údaje z RUIAN adresy jsou vedeny ve formě referenční vazby (kódu adresního místa) na referenční údaj o adrese v registru územní identifikace
Registrace nových subjektů – ohlašovatelů Ohlašovatel vyplní do registračního formuláře pouze IČO (u právnické osoby a OSVČ) nebo číslo občanského průkazu, příp. pasu (u fyzických osob). Na základě tohoto údaje si ISPOP zbývající údaje načte ze základních registrů již není nutné vyplňovat všechny údaje o subjektu!
Subjekty – ohlašovatelé registrovaní v ISPOP Registrace subjektů - ohlašovatelů, kteří se registrovali v předešlých letech ZŮSTÁVÁ PLATNÁ. Systém ISPOP denně aktualizuje referenční údaje o subjektech registrovaných v ISPOP k předešlému dni (aktualizace probíhá v nočních hodinách - načtení údajů ze základních registrů, resp. změn za posledních 24 hodin v ISZR). V případě, že ohlašovatel zjistí, že údaje načtené do ISPOP nejsou správné, žádá o změnu v ROS nebo ROB (podle typu subjektu). Žádost o změnu údajů v ISZR podává pouze daný subjekt prostřednictvím své datové schránky nebo žádostí na CZECHPOINT.
-8-
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
OHLAŠOVATEL - základní kroky 1. Registrace Stažení registračního formuláře: web ISPOP v sekci „CHCI PODAT HLÁŠENÍ“ → „Registrace v systému ISPOP“ → „Registrační formulář“ a vyplnění povinných polí (červeně orámovaných). Odeslání registračního formuláře: on-line z formuláře - tlačítko „Odeslat on-line do ISPOP“ - vložení elektronického podpisu → kvalifikovaný certifikát - bez e-podpisu → nutné zaslat poštou „Potvrzení údajů odeslaných elektronicky do ISPOP“ prostřednictvím datové schránky - přímo z formuláře - tlačítko „Odeslat do datové schránky“ - příloha datové zprávy zaslané z datové schránky subjektu do datové schránky pro příjem registrací a hlášení - název: ISPOP (Ministerstvo životního prostředí)“, ID: 5eav8r4 Po úspěšné registraci v ISPOP je automaticky vytvořen uživatelský účet v ISPOP k danému subjektu a uživatel (Správce subjektu uvedený v registračním formuláři) získá PŘÍSTUPOVÉ ÚDAJE k tomuto účtu. 2. Uživatelský účet ISPOP Po přihlášení na účet ISPOP (sekce MŮJ ÚČET) má uživatel k dispozici (mimo jiné): ke stažení a následnému vyplnění formuláře předvyplněné identifikačními údaji z registrace subjektu, přehled všech doručených hlášení za „svůj“ subjekt včetně informace o stavu hlášení (např. čeká na autorizaci, přiděleno ověřovateli apod.), možnost přidávat další uživatele (další Správce subjektu nebo Běžné uživatele)
-9-
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
možnost administrovat svůj účet (změna hesla) a ze systému ISPOP jsou zasílány notifikační zprávy (změny stavů hlášení apod.). 3. Ohlašování údajů Nástroje pro tvorbu hlášení: interaktivní PDF formuláře (ke stažení v účtu ISPOP po přihlášení) komerční software třetích stran nástroje na portálech správců povodí (hlášení vodohospodářské agendy „bilance“) Odeslání hlášení on-line z formuláře - tlačítko „Odeslat on-line do ISPOP“ - vložení elektronického podpisu → kvalifikovaný certifikát - bez e-podpisu → nutné zaslat poštou „Potvrzení údajů odeslaných elektronicky do ISPOP“ prostřednictvím datové schránky - přímo z formuláře – tlačítko „Odeslat do datové schránky“ - příloha datové zprávy zaslané z datové schránky subjektu do datové schránky pro příjem registrací a hlášení - název: ISPOP (Ministerstvo životního prostředí)“, ID: 5eav8r4 Autorizace Každý elektronicky zaslaný dokument musí být autorizován (§ 37, odst. 4 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád) - elektronickým podpisem - kvalifikovaným certifikátem, který splňuje požadavky dané zákonem č. 227/2000 Sb., o elektronickém podpisu) nebo - zasláním hlášení do datové schránky - název: ISPOP (Ministerstvo životního prostředí), ID: 5eav8r4 nebo
- 10 -
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
- listinou autorizací po odeslání hlášení on-line přímo z formuláře bez e-podpisu a zaslání „Potvrzení údajů odeslaných elektronicky do ISPOP“ poštou (autorizace do 5-ti dnů) 4. Kontrola doručených hlášení Ohlašovatel provádí kontrolu doručených hlášení na svém účtu ISPOP (záložka „Přehled doručených hlášení“). Mohou nastat 2 základní situace: hlášení není v přehledu, tzn., že hlášení bylo nezpracovatelné - např. scan hlášení → nejedná se o hlášení v datovém formátu a struktuře) a ohlašovatel musí zaslat správné hlášení (po provedení on-line kontroly → „Kontrola proběhla v pořádku.“) hlášení je v přehledu, tzn., že hlášení bylo přijato do ISPOP a bylo mu přiděleno Číslo dokumentu ve tvaru ISPOP_XXXX Pokud je hlášení v přehledu, ve sloupci „Stav“ mohou být následující informace o stavu hlášení: - „Není zpracovatelné“ (ale bylo přiděleno na účet subjektu), tzn., že hlášení obsahovalo validační chyby a ohlašovatel musí znovu zaslat správné řádné hlášení - „Čeká na autorizaci“, tzn., že hlášení bylo přijato do ISPOP (přiděleno Číslo dokumentu) a po řádném zpracování (validace proběhla v pořádku) mu bylo přiděleno také Evidenční číslo hlášení ve tvaru XXXX; v tomto stavu zůstává do doby, kdy je doručeno na CENIA Potvrzrní pro listinnou autorizaci hlášení - „Přiděleno ověřovateli (čeká na ověření)“, tzn., že hlášení, kterému bylo přiděleno také Evidenční číslo hlášení ohlašovatel autorizoval (viz kap. „Autorizace) a ověřovatel má toto hlášení k dispozici ve svém ověřovatelském účtu ISPOP v záložce „Ověření hlášení“. Hlášení je řádně podáno pouze v případě, že „došlo“ ke stavu „Přiděleno ověřovateli (čeká na ověření)“!
- 11 -
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
Ohlašovatelé - užitečné informace v uživatelském účtu ISPOP
1. Zobrazení dat (datum přijetí, datum autorizace, datum podání) Ke každému hlášení je k dispozici: datum přijetí - hlášení odesláno ohlašovatelem datum autorizace - hlášení autorizováno ohlašovatelem datum podání - on-line s elektronickým podpisem nebo odeslání datovou schránkou = datum přijetí = datum autorizace - on-line bez elektronického podpisu a zaslání listinné autorizace ve lhůtě do 5-ti dnů od odeslání on-line = datum přijetí - on-line bez elektronického podpisu a zaslání listinné autorizace po lhůtě 5-ti dnů od odeslání on-line = datum autorizace 2. Zobrazení referenčních údajů o subjektu V záložce „Přehled hlášení“ (a ověřovatelé také v záložce „Ověření hlášení“): referenční údaje o subjektu v den přijetí hlášení do ISPOP! V záložce „Přehled subjektu“: aktuální referenční údaje o subjektu k předešlému dni (aktualizace v nočních hodinách – načtení změn za posledních 24 hodin v ISZR)!
- 12 -
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
Nový nástroj k tvorbě vybraných hlášení agendy odpadů - interaktivní PDF formulář
V roce 2013 došlo pro vybrané ohlašovací povinnosti dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech ke změně nástroje pro ohlašování → dosavadní webové formuláře jsou nahrazeny interaktivními PDF formuláři. Výhody interaktivních PDF formulářů:
možnost uložení do PC uživatele vyplňování off-line zobrazení a uložení podaného hlášení z účtu uživatele (kdykoli) „přenesení“ zadaných údajů (např. partneři) ve formátu XML do dalších hlášení za daný rok (velmi užitečné zejména pro externí poradce, kteří vyplňují hlášení za více subjektů)
Ukázka formuláře pro Hlášení o produkci a nakládání s odpady za rok 2012 F_ODP_PROD – v příloze
- 13 -
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
Seznam ohlašovacích povinností Tabulka - v příloze
Webové stránky ISPOP Manuály pro ohlašovatele Odkaz na EnviHELP → helpdesková aplikace EnviHELP slouží především k zadávání specifických dotazů (dostupný také na adrese https://helpdesk.cenia.cz ) Interaktivní systém nápovědy → nápověda v aplikaci ISPOP a v PDF formulářích („modrý otazník“) --------------------------------------------------------------------------------------------------------V Praze 8.1.2013 Vypracovala: Ing. Pavla Jirůtková, oddělení ISPOP a IRZ CENIA, česká informační agentura životního prostředí Vršovická 1442/65 Praha 10, 100 10
- 14 -
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
Seznam ohlašovacích povinností Název formuláře
Ohlašovací povinnost
Termín podání/Ověřovatel
F_IRZ
Formulář pro hlášení do Integrovaného registru znečišťování § 3 zákona č. 25/2008 Sb.
31. 3. 2013 MŽP
F_VOD_38_4
Základní údaje předávané znečišťovatelem vodoprávnímu úřadu, správci povodí a pověřenému odbornému subjektu na základě § 38 zákona č. 254/2001 Sb.
dle rozhodnutí vodoprávního úřadu vodoprávní úřad
F_VOD_PV
Poplatkové hlášení pro stanovení výše záloh poplatku za odebrané množství podzemní vody (za zdroj odběru podzemní vody) / Poplatkové přiznání pro výpočet vyrovnání poplatku (za zdroj odběru podzemní vody) § 1 vyhl. č. 125/2004 Sb. - příloha
15.10.2013/ 15.2.2013 ČIŽP
F_VOD_OV
Poplatkové hlášení za zdroj znečišťování / Poplatkové přiznání za zdroj znečišťování § 4 vyhl. č. 123/2012 Sb.- příloha
15.10.2013/ 15.2.2013 ČIŽP
F_OVZ_SPOJ
Oznámení o výpočtu poplatku a ohlášení souhrnné provozní evidence (společný formulář) § 41 odst. 13 zákona č. 201/2012 Sb. § 28 odst. 4 vyhl. č. 415/2012 Sb.
31.3.2013 ČIŽP, KÚ (MHMP), ORP
F_OVZ_PO
Oznámení o počtu systémů požární ochrany a hasicích přístrojů s halony, množství v nich obsažených halonů § 11 odst. 2 zákona č. 73/2012 Sb. / příloha č. 2 k vyhl. č. 257/2012 Sb.
31.3.2013 MŽP
F_OVZ_RL
Zpráva o množství fluorovaných skleníkových plynů a regulovaných látek (získání nebo předání z nebo do jiného členského státu EU, zneškodnění, znovuzískání, recyklace, regenerace a zneškodnění) § 11 odst. 1 zákona č. 73/2012 Sb. / příloha č. 3 k vyhl. č. 257/2012 Sb.
31.3.2013 MŽP
F_ODP_PROD
Hlášení o produkci a nakládání s odpady § 21 a §22 vyhl. č. 383/2001 Sb. - příloha č. 20
15.2.2013 ORP
F_ODP_PROD_AV
Hlášení o sběru a zpracování autovraků, jejich částí, o produkci a nakládání s odpady § 5 vyhl. č. 352/2008 Sb. - příloha č. 4
15.2.2013 ORP
F_ODP_PROD_EL
Hlášení o zpracování, využívání a odstraňování elektroodpadů vč. hlášení o produkci a nakládání s odpady § 11 vyhl. č. 352/2005 Sb. - příloha č. 8
15.2.2013 ORP
F_ODP_ZAR
Zařízení na využívání a odstraňování odpadů § 23 odst. (1) vyhl. č. 383/2001 Sb. - příloha č. 22
od 1. 1. 2013 do 2 měsíců od zahájení nebo ukončení provozu ORP
F_ODP_SKL
Skládky odpadů § 23 odst. (2) vyhl. č. 383/2001 Sb. - příloha č. 23
od 1. 1. 2013 do 2 měsíců od zahájení nebo ukončení provozu ORP
F_ODP_DO
Dopravce odpadů § 23 odst. (3) vyhl. č. 383/2001 Sb. - příloha č. 27
od 1. 1. 2013 do 2 měsíců od zahájení nebo ukončení provozu ORP
F_ODPRZ_VOZ
Roční zpráva výrobce a akreditovaného zástupce vybraných vozidel o dosažení cílů stanovených v § 37 odst. 7 písm. b) zákona o odpadech § 7 vyhl. č. 352/2008 Sb. - příloha č. 5
31.3.2013 MŽP
- 15 -
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
F_ODPRZ_EL
Roční zpráva o plnění povinnosti zpětného odběru elektrozařízení a odděleného sběru elektroodpadu § 6 vyhl. č. 352/2005 Sb. - příloha č. 4
F_ODPRZ_ZPETODB Roční zpráva o plnění povinnosti zpětného odběru za uplynulý kalendářní rok § 20 vyhl. č. 383/2001 Sb. - příloha č. 19
31.3.2013 MŽP 31.3.2013 MŽP
F_ODP_PCB
Evidenční list pro inventarizaci zařízení a látek podle § 39 odst. (8) zákona o odpadech, u nichž se prokazuje nepřítomnost PCB podle § 27 odst. (7) zákona o odpadech § 6 vyhl. č. 384/2001 Sb. - příloha č. 2
od 1.1.2013 (ihned po změně) CENIA
F_OBL_RV
Hlášení o rozsahu a způsobu vedení evidence obalů a ohlašování údajů z této evidence Vyhl. č. 641/2004 Sb.
15.2.2013 CENIA
Ohlašování prostřednictvím portálů povodí (formuláře nejsou v systému ISPOP ) Název formuláře
Ohlašovací povinnost
Termín podání/Ověřovatel
F_VOD_ODBER_PODZ
Odběr podzemní vody § 10 vyhl. č. 431/2001 Sb. - příloha č. 1
F_VOD_ODBER_POVR
Odběr povrchové vody § 10 vyhl. č. 431/2001 Sb. - příloha č. 2
F_VOD_VYPOUSTENI
Vypouštěné vody § 10 vyhl. č. 431/2001 Sb. - příloha č. 3
F_VOD_AKU
Vzdouvání nebo akumulace povrchové vody § 10 vyhl. č. 431/2001 Sb. - příloha č. 4
31.1.2013 správce povodí 31.1.2013 správce povodí 31.1.2013 správce povodí 31.1.2013 správce povodí
- 16 -
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
- 17 -
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
- 18 -
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
- 19 -
ISPOP – JAK OHLÁSI ZA ROK 2012 Ing. Pavla Jirůtková CENIA, česká informační agentura životního prostředí Praha
- 20 -