SEMATIC 2000 C-MOD CATHEDRAL

SEMATIC 2000 C-MOD CATHEDRAL INSTALACE 763–000–100 E-2011-04-26

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

LIFT COMPONENTS s.r.o. Na Novém poli 383/3, Karviná - Staré Město

IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13

Společnost je zapsána v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 8161

Obsah 1. Úvod ....................................................................................................................................... 5 2. Vybavení nutné pro instalaci, seřízení a údržbu dveří Sematic ............................................. 7 3, Instalace šachetních dveří ....................................................................................................... 9 3.1 Instalace spodní dráhy šachtových dveří a stranových sloupků ....................................... 9 3.3 Instalace hlavice (standardní) ......................................................................................... 12 3.4 Instalace hlavice (recess) ................................................................................................ 13 3.5 Instalace ochranné zástěny (apron) ................................................................................ 14 3.6 Instalace panelů šachetních dveří ................................................................................... 15 3.6.1 Použití spacer .......................................................................................................... 17 3.6.2 Instalace rychlého panelu pro šachetní dveře .......................................................... 19 3.6.3 Vymezovač (interlink spacer) ................................................................................. 21 3.6.4 Instrukční schéma vodícího vedení pro panel C-MOD ........................................... 22 3.7 Seřízení panelů a zámku šachetních dveří ...................................................................... 23 3.7.2 Instalace jednoduchého zámku šachetních dveří pro centrální otevírání dveří, kód H153ABIX ....................................................................................................................... 25 3.7.3 Instalace zámku šachetních dveří pro stranové otevírání dveří, kód H153ABJX ... 26 3.7.5 Schéma seřízení jednoduchého zámku se „slave“................................................... 30 3.7.6 Schéma seřízení zámku pro teleskopické dveře ...................................................... 31 3.7.7 Uvedení do provozu ................................................................................................ 32 3.8 TKC monostable kontakt ............................................................................................... 34 3.8.1 TKC monostable kontakt pro dveře S2-R/L ........................................................... 34 3.8.2 TKC monostable kontakt pro dveře S2Z................................................................. 35 3.8.3 TKC monostable kontakt pro dveře S4Z................................................................. 36 3.9 Instalace napínací kladky šachetních dveří .................................................................... 38 3.10 Instalace protiváhy ....................................................................................................... 42 3.10.1 Protiváha uvnitř panelu ......................................................................................... 42 3.10.2 Protiváha vně panelu ............................................................................................. 43 3.11 Pravidla pro vrtání a do panelu .................................................................................... 44 3.12 Konečná kontrola šachetních dveří .............................................................................. 46 4. Instalace kabinových dveří ................................................................................................... 47 4.1 Spojení světel ................................................................................................................. 49 4.1 Fixace křivky/pásu (v případě výměny brusle) .............................................................. 50 4.2.1 Instalace přední strany kabinových dveří (provedení 6300) ................................... 51 5. Schéma operátoru s detektorem ........................................................................................... 55 Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


5.1 Detektor DECEDES ....................................................................................................... 55 5.2 6300 Speciální aplikace (T2) jen pro dorazovou hranu ................................................. 56 6. Instalace dynamické světelné závory ................................................................................... 57 6.1 Úprava pro teleskopické dveře ....................................................................................... 57 6.2 Úprava pro centrální dveře ............................................................................................. 58 7. Schéma spojení ..................................................................................................................... 59 7.1 Schéma propojení pro lítací dveře 3R/L ........................................................................ 59 7.2 Schéma spojení pro lítací dveře 4Z ................................................................................ 60 8. QKS8-QKS11 Detail instalace kabinových dveří ................................................................ 61 9. Rozšíření křivky QKS8-QKS11 - Schéma spojení šachetních dveří ................................... 62

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


Dohoda o mlčenlivosti Všechny relevantní informace, myšlenky, koncepty a know-how jsou důvěrné a jsou exkluzivním vlastnictvím společnosti Sematic a nesmí být kopírovány nebo dále rozšiřovány dál v jakékoliv formě. Jakékoliv informace zde obsažené nesmí být předávány komukoliv jinému bez písemného povolení společnosti Sematic, kromě autorizovaných zaměstnanců uživatele, který podepsal dohodu o mlčenlivosti. Společnost, která užívá produkty společnosti Sematic, se zavazuje k tomu, že nebude předávat produkty ani informace v nich obsažené.

Prosím, zlikvidujte ovladač správným způsobem.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


1. Úvod Tento manuál je sestaven s předpokladem, že firma instalující skutečné produkty Sematic, bude ve shodě s následujícími nařízeními: • Osoba zodpovědná za instalaci nebo údržbu dveří musí být seznámena s Hlavními a Specifickými nařízeními týkají se bezpečnosti a hygieny (89/391/CEE – 89/654/CEE – 89/656/CEE). • Osoba zodpovědná za instalaci nebo údržbu musí být seznámena s produkty Sematic a musí být vyškolena společností Sematic nebo jejím autorizovaným agentem • Použité zařízení k instalaci musí být v dobrém stavu se správně nakalibrovanými měřicími nástroji (89/656/CEE). Sematic: • se zavazuje pravidelně aktualizovat tento manuál a posílat zákazníkovi kopii nového manuálu společně s materiálem, • si vyhrazuje právo pro provedení změn designu a materiálu na jeho produktech. Sematic poskytne adekvátní a předem domluvený čas všem svým zákazníkům, aby jim umožnil přizpůsobit se všem změnám, • garantuje dobrý výkon pouze originálních produktů, které byly prodány přímo a také správně instalovány. Proto: • části, které byly přidány k produktům společnosti Sematic a nebyly řádně zkontrolovány společností Sematic, nebo produkty podobně sestavené (nebo dodané neautorizovanými agenty) nemohou být zahrnuty pod záruku, protože u nich nejsou splněny následující podmínky: o kontrola kvality surového materiálu o kontrola zpracování o kontrola celého produktu o test souladu se specifikacemi Sematic Dále také Sematic: • garantuje životnost jeho produktů, pouze pokud jsou správně skladovány (uvnitř v rozsahu teplot mezi -10 a + 60 C, mimo přímé sluneční světlo) a instalovány. • garantuje perfektní výkon produktů, které budou správně instalovány v prostředí s teplotou mezi -10 a +60 C, s nekondenzní relativní vlhkostí mezi 20% a 80%. (Pozn.: teploty a vlhkost mimo povolený rozsah prosím konzultujte s naším Technickým oddělením). Tento aktuální manuál byl sestaven se shodě s následujícími směrnicemi EU: • 98/37/CE Směrnice strojů a jejich následných modifikací • 95/16/CEE Směrnice výtahů • 93/68/CEE Značení • 90/269/CEE Manipulace s těžkými náklady

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


• Hluk (emise zvuku) 86/188/CEE modifikovaná podle 98/24/CEE • Elektromagnetická kompatibilita 89/366/CEE s následujícími standardy: • EN81, • AS1735, • EN12015/EN12016, • EN13015 pro motory: • B105AALX – DC – GR63X55-SG120 • B10511NX – DC – GR63X25-SFK80 Během celého plánování byla brána na vědomí následující Rizika týkající se: a. RIZIKO MECHANICKÝCH NEBEZPEČÍ − Zmáčknutí během provozu − Zmáčknutí po zachycení způsobené třením (skleněné panely) − Výpadky způsobené ostrými rohy nebo statickými ostrými kusy b. RIZIKO ELEKTRICKÝCH NEBEZPEČÍ − Osoba v kontaktu s částmi pod proudem (přímý kontakt) − Osoba v kontaktu s částmi, které byly pod proudem kvůli chybám (nepřímý kontakt) c. d. e. f.

RIZIKO PŘEHŘÁTÍ RIZIKO ZPŮSOBENÉ HLUKEM RIZIKO ZPŮSOBENÉ VIBRACEMI RIZIKO ZPŮSOBENÉ MATERIÁLY A JINÝMI LÁTKAMI

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


2. Vybavení nutné pro instalaci, seřízení a údržbu dveří Sematic Všechny osoby musí znát a dodržovat všechny firemní i místní bezpečnostní nařízení a dávat pozor na následující: − Zajistit dostatek světla pro bezpečnou práci − Okamžitě vyměnit poškozené nebo ztracené bezpečnostní vybavení − Skladovat všechny nástroje v dobrých podmínkách − Dodržovat instrukce při použití nástrojů a nosit bezpečnostní oblečení zobrazené níže.

Bezpečnostní boty

Přilbu

Ochranné brýle

Bezpečnostní postroj

Rukavice

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


Přepravní skříň

Šroubovák + Francouzský klíč - 7 mm 10 mm 13 mm 17 mm 19 mm 22 mm

Trubkový klíč nebo automatický šroubovák 10 mm 13 mm 14 mm 17 mm 19 mm Klíče 3 mm 4 mm

Pásmový metr

Závaží

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


Vodováha

Napínající pás (0.5 Kg)

Měrka

3, Instalace šachetních dveří 3.1 Instalace spodní dráhy šachtových dveří a stranových sloupků 1. Vložte šrouby do drážky pod prahem (jeden pro každou desku pro upevnění sloupků a ostatní do podpěr) a umístěte je do správné pozice.

2. Umístěte podpěrové destičky to jejich pozic pod prahem.

3. Umístěte desky pro upevnění sloupků do jejich správné pozice a utáhněte je správnou maticí. 4. Montáž prahu dokončena

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


H002ANWX

Aplikační schéma dorovnávacích vymezovačů držáku prahu Sematic dodává konzoly prahu, aby práh byl umístěn na úrovni podlahy. Použijte konzoly, tak jak zobrazuje kresba.

1 2

Práh Zeď zdvihacího zařízení

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

3 4

C122BFXF Konzoly prahu Držák podpěry prahu


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


5. Upevněte sloupky k prahu

6. Dotáhněte šrouby

7. Umístěte držák rámu nad sloupky.

8. Ohněte kovový jazyk nahoru.

9. Zkontrolujte, zda jsou stranové podpěry zarovnané a vertikálně seřazené k ostatním šachtovým dveřím výtahový šachty.

10. Zkontrolujte otevírání TB. Pokračujte standartní nebo recess instalací hlavice.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.3 Instalace hlavice (standardní) Před instalací hlavice ve standardní konfiguraci prosím odstraňte desku (1) zobrazenou na kresbě.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


11. Pro standardní instalaci dejte držáky do spodní pozice a připevněte je dvěma šrouby, jak je ukázáno na obrázku.

12. Připevněte hlavici tak, jak je zobrazeno na obrázku (2R/L).

3.4 Instalace hlavice (recess) 13. Vložte držáky do rámu a připevněte je dvěma šrouby, jak je zobrazeno na obrázku.

14. Dejte šroub do pozice na obrázku (na každou ze dvou podpěr). Prosím pamatujte na to, že v první fázi je tento šroub používán, aby držel hlavici, proto ho nesmíte utáhnout příliš, ale jen tak, aby držel.

15. Umístěte hlavici.

16. Nechte jít držák dolů klouzáním nad šroubem. Nyní můžete šroub dotáhnout.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


17. Dotáhněte další dva připevňovací šrouby (jeden na každé straně).

18. Instalujte držáky, jak je zobrazeno na obrázku. Natáhněte držáky na stranu, až se dotknout zdi. Navrtejte zeď a připevněte držáky správnými kotvícími šrouby.

3.5 Instalace ochranné zástěny (apron) 18. Ochranná zástěna musí být připevněna k hlavici skrz správnou desku (instalovanou pod prahem). Otvor v ochranné zástěně musí být zarovnán s malým otvorem ve fixační desce.

19. Upevněte ochrannou zástěnu do prahu použitím správných šroubů.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.6 Instalace panelů šachetních dveří 20. Namontujte panely podle štítků. Pro instalaci panelů šachetních dveří je vložte do spodní dráhy a potom do nosiče. Pokud je to nutné, otočte je po a proti směru hodinových ručiček abyste se zbavili možné tuhosti.

21. Pokud je to nutné použijte vymezovač, abyste zajistili správné vzdálenosti mezi panely a mezi pomalými panely a stranovými sloupky.

22. Instalujte panely podle vodících lišt.

23. Začněte nejprve s pomalými panely a dejte je do odpovídajících nosičů.

24. Pokračujte s prostředními panely (v případě dveří 3R/L) a nakonec s rychlými panely tak, že je dáte do odpovídajících nosičů.

25. Po upevnění dveřních panelů, zkontrolujte vyrovnanost mezi panelovým držákem a nosičem.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


26. Pokud není držák panelu vyrovnán s nosičem, otočte panel, jak je zobrazeno na obrázku.

27. Umístěte a připevněte panely použitím šroubů a matic M6x19 dodávané společností Sematic.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.6.1 Použití spacer

C122ACZF01/02 Vymezovač pro panely s nosičem >= 310 mm

C122AFZF01/02 Vymezovač pro panely s nosičem od 246 do 293 m Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


A

B

RÁM

Potažený

Klasický

PANELY

Klasický

Potažený (1mm)

A

B

VYMEZOVAČ

Ne

ROTACE

ne

C Potažený (1mm) Potažený (1mm)

D Potažený Potažený (1,5 mm)

C

D

E Potažený (1,5 mm) Potažený (1,5 mm)

E

C122ACZF01 C122ACZF01 C122AFZF01 C122AFZF01 C122ACZF01 C122ACZF01 (1 mm) (1 mm) C122AFZF01 C122AFZF01 & & (1 mm) (1 mm) C122ACZF02 C122ACZF02 C122AFZF02 C122AFZF02 (2 mm) (2 mm) ne

ne

ano

ano

Pro S1R-L a S2Z neplatí panel 1 a 2 Pro S2R-L a S4Z neplatí panel 1

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.6.2 Instalace rychlého panelu pro šachetní dveře Dodáváno pouze pro typ dveří S4Z pokud TB > 1000

1

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

N 2 CX00XAAXCSL šestihranný šroub M6x18 uni 5139 + těsnění D6x14

2

Poznámka: S4Z < 1000


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


Dodáváno pouze pro dveře typu S3R/L, pokud TB < = 800

1

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

N 2 CX00XAAXCSL šestihranný šroub M6x18 uni 5139 + těsnění D6x14

2

Poznámka: S4Z < 1000


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.6.3 Vymezovač (interlink spacer)

Poznámka: Vzdálenost „D“ musí být okolo 4,5 mm pro šachetní dveře a 5,5 mm pro kabinové dveře. Pokud tato hodnota vzdálenosti „D“ překročena, použijte prosím vymezovač.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.6.4 Instrukční schéma vodícího vedení pro panel C-MOD

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.7 Seřízení panelů a zámku šachetních dveří 28. Seřiďte panely francouzským klíčem 10 mm

29. Zkontrolujte, zda jsou panely vyrovnány se stranovými podpěrami šachetních dveří. * = umístěte nárazník z adhezivní gumy (kód C048AAEG) tloušťky 3mm na okraj panelu. Tyto gumy jsou pouze pro účely instalace, opravdové nárazníky jsou umístěny na nosiči. 30. Po kontrole vyrovnání panelů, pokud je to nutné, dotáhněte ocelové lano nosiče šroubem na odpovídající blok. Napětí lana by mělo být dostačující pro zabránění ohnutí lana, ale ne příliš nadměrné.

31. Nainstalujte bezpečnostní lana a odstřihněte přebytečnou délku.

32. Připevněte ochranu na držák použitím šroubů dodaných firmou Sematic, tak jak je zobrazeno na obrázku.

32. A – správní instalace B – nesprávná instalace

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


34. Konec instalace šachetních dveří

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.7.2 Instalace jednoduchého zámku šachetních dveří pro centrální otevírání dveří, kód H153ABIX

2 1 3

S2Z – S4Z pravá aplikace S2Z – S4Z levá aplikace

4

Otevřená křivka

5

Ve chvíli kontaktu

Uzavřená křivka

6

Torzní pružina Poznámka: absence této pružiny neovlivní správné zapadnut

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

7


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13

= Minimum 7mm v bodě uvolnění kontaktů Ohyb po seřízení


3.7.3 Instalace zámku šachetních dveří pro stranové otevírání dveří, kód H153ABJX

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


1

2

3 4

Torzní pružina Poznámka: absence této pružiny neovlivní správné zapadnutí Elektrické rozvody: pro kontaktní spínač: 2x0,75 (min) Pro mechanickou ochranu: PVC trubka Uzavřená křivka V momentě kontaktu

5

Otevřená křivka

Minimum 7 mm v bodě uvolnění kontaktů

6

Pravá aplikace

Ohyb po seřízení

7 8

Levá aplikace Vymezovače

3.7.4 Zámek šachetních dveří a brusle kabinových dveří – schéma spojení

*Vzdálenost prahu od prahu = min 28 mm, max. 32 mm

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


1 2

Detail „B“ Detail „C“

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

3 4

Přesah = 8 mm Vzdálenost prahu = min 28 mm, max 32 mm


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


1 2 3

S+K2L C-MOD zakresleno S+K2R C-MOD zrcadlový S+32L C-MOD zakresleno S+K3R C-MOD zrcadlový S+K2L small C-MOD zakresleno S+K2R small C -MOD zrcadlový

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

4

Detail „A“

5

Překrytí = 8 mm

6

Vzdálenost prahu = min. 28 mm, max. 32 mm


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13

7

Dorazová hrana


3.7.5 Schéma seřízení jednoduchého zámku se „slave“

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13

1

Provedení IP 20

2

Excentrický válec

3

Uzavřená křivka

4

Kde je to nutné, seřiďte excentrický válec (+/4mm) abyste měli přesné balení

5

Otevřená křivka

6

Poznámka: Prosím zkontrolujte, zda je „slave“ spojen s kabinou pouze když je dveřní zámek kompletně otevřen


3.7.6 Schéma seřízení zámku pro teleskopické dveře

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13

1

Provedení IP 20

2

Excentrický válec

3

Uzavřená křivka

4

Otevřená křivka


3.7.7 Uvedení do provozu 35. Zkontrolujte, zda vzdálenost mezi deskou zámku šachetních dveří a koncem nosiče je 92 mm (jen pro centrální dveře). (40mm pokud S4Z> 1000) jak je zobrazeno na obrázku výše. Vzdálenost mezi rychlými nosiči my měla být okolo 12mm. 36. Zkontrolujte, zda je vzdálenost mezi deskou „slave“ a nosičem je 40 mm (jen pro teleskopické dveře) jak je zobrazeno na obrázku výše. Po ukončení kompletace, ohněte bezpečnostní destičku A.

37. Seřiďte gumový nárazník nosiče. Když jsou dveře uzavřené, musí být mezi panely a podpěrou vzdálenost okolo 3mm (pro stranové otevírání dveří) nebo 3mm mezi rychlými panely (pro centrální otevírání dveří).

38 Pokud je to nutné, seřiďte zámek trubkovým nástrčkovým klíčem tak, že jej posunete horizontálně pomocí správného šroubu (A). Nakonec seřiďte desku zámku a kontakt, pokud je to nutné (B). Po seřízení ohněte bezpečnostní desku C. 39. Pokud je to nutné, uvolněte excentricitu válce, abyste upravili správné zapojení s křivkou kabinových dveří.

40. Na konec instalace navrtejte skrz existující otvor o průměru 5mm v panelových dveří do nosiče otvor o průměru 7.5 mm. Vložte samo pojistný šroub a utáhněte panel k nosiči (podívejte se na instrukce na štítku nosiče).

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


41. Seřiďte najížděcí kladku 13 mm trubkovým klíčem a imbusovým klíčem tak, jak je zobrazeno na obrázku. Najížděcí kladka musí být blízko vrchní kolejnice, doporučená maximální vzdálenost mezi nimi je 0,2 mm. Pokud je to nutné, uvolněte ocelové lano.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.8 TKC monostable kontakt 3.8.1 TKC monostable kontakt pro dveře S2-R/L

1

Dorazová hrana

2

Seřiďte spínací podpěrovou desku tak, aby spínač byl okolo 2 mm od aktivační desky

Kód

Typ

Provedení

B018ABLX01

S2-3L

Viz kresba

B018ABLX02

S2-3L

Zrcadlový

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.8.2 TKC monostable kontakt pro dveře S2Z

1

Dorazová hrana

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

2



IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.8.3 TKC monostable kontakt pro dveře S4Z

1

Dorazová hrana

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

2



IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


Instalujte odemykací kabel a připevněte bezpečnostní páku, jak je zobrazeno na obrázku. Zajistěte, aby odemykací kontakt byl správný a splňoval dané instrukce, a aby nebylo možné odemknout zámek bez aktivace kontaktu.

Po instalaci zkontrolujte, zda je vzdálenost mezi aktivační pákou a spínačem 1 mm. Pokud mezera není 1 mm: 1, Pro dveře 2RL/3RL (T2/T3): Pohněte s destičkou „A“ a/nebo šroubem spínače „B“ 2, Pro dveře 2Z (C2): Pohněte šroubem spínače „C“ 3, Pro dveře 4Z (C4): Pohněte destičkou „D“ a/nebo šroubem spínače „E“

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.9 Instalace napínací kladky šachetních dveří Níže jsou zobrazeny možné pozice napínací kladky

42. A – S2R/L

43, B – S2R/L

44, A – S3R/L

45, B- S3R/L

46, A-S2Z

47, B – S2Z

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


48, A-S4Z

49, Seřiďte najížděcí kladku použitím maticového klíče a imbusového klíče jak je ukázáno na obrázku. Najížděcí kladka musí být blízko vrchní koleje, maximální doporučená vzdálenost je 0,2 mm. Pro přiblížení k najížděcí kladce uvolněte ocelové lano. 50, B – S4Z

a) Pokud je to nutné předviňte napínací kladku po tom, co uvolníte kabel. Předviňte napínací kladku o kompletní obrátku naopak podle šipky WIND na napínací kladce. b) Po seřízení vybavte napínací kladku odpovídajícím držákem. Prosím nepřeviňte napínací kladku, pokud je síla dostateční k zajištění samo uzavření šachetních dveří (maximim předvinutí je 5 obrátek). Standartní nastavení by mělo být 4 obrátky pro malé černé napínací kladky (průměr D=86mm) Pro velký stříbrný (o průměru D=127mm) by to mělo být mezi 2 až 3 obrátkami. Pokud zjistíte, že napětí kabelu napínací kladky je nula a není možné ji předvinout, vyměňte ji za novou.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.10 Instalace protiváhy 3.10.1 Protiváha uvnitř panelu

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.10.2 Protiváha vně panelu

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.11 Pravidla pro vrtání a do panelu Modrá barva: každý panel musí být fixován vrtáním ve 4 místech jak je zobrazeno na štítku každého nosiče Zelená barva: kazdý panel musí být fixován vrtáním ve 2 místech jak je zobrazeno na štítku každého nosiče Žlutá barva: každý panel musí být fixován ve 2 místech. Abyste se vyhnuli jakémukoliv pohnutí panelu během údržby, doporučujeme navrtat a připevnit pouze dva fixující body jak je zobrazeno na štítku každého nosiče.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


1

Gumový tlumič C048AAEG

2

Fixující panel

3 4

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

Šestihranný šroub M6x18 + kontaktní podložka 6.1x14 CX00XAAXCSL Šestihranný šroub M8x20 CX00XAAXDEJ


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


3.12 Konečná kontrola šachetních dveří 51. Se zavřenými dveřmi zkontrolujte, zda se panel a stranová podpěra překrývají o = > 15 mm.

52. Se zavřenými dveřmi zkontrolujte, zda se panel a druhý panel překrývají o = > 15 mm.

53. Zkontrolujte, zda je mezera mezi panelem a stranovou podpěrou = < 6 mm.

54. Zkontrolujte, zda je mezera mezi panelem a spodní dráhou = < 6 mm.

55. Zkontrolujte, zda se bezpečnostní zámek šachetních dveří uvolňuje, aby byl zajištěn správný chod.

Zkontrolujte, zda dveřní panely pracují volně.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


4. Instalace kabinových dveří Pro instalaci

1. Připevněte operátor ke střeše kabiny dodanými držáky, které umisťují hlavici kabinových dveří do rámu.

2. Zkontrolujte vyrovnanost kabinových a šachetních dveří podle středu dveří TB, který je značen na hlavici (jak je zobrazeno na obrázku).

3. Připevněte držáky odpovídajícími šrouby.

4. Zafixujte hlavici k držákům použitím vhodných šroubů a matic dodaných firmou Sematic.

5. Zafixujte hlavici dveří do kabinového rámu použitím odpovídajících šroubů a matic.

6. Zkontrolujte, zda je hlavice kabinových dveří vyrovnaná.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


7. Pro instalaci a seřízení panelů kabinových dveří se prosím podívejte do odpovídající kapitoly u instalace šachetních dveří.

8. Pokud je to nutné, odstraňte spojku od nosiče, abyste nainstalovali rychlé panely a poté ji zpět připojte.

9. Seřiďte najížděcí kladku použitím 12 mm francouzského klíče a poté imbusového klíče tak, jak je zobrazeno na obrázku. Najížděcí kladka musí být blízko vrchního konce dráhy, maximální vzdálenost je 0,2 mm. Pokud je to nutné, uvolněte ocelová lana. 10. Pokud je to nutné, uvolněte šroub napínacího pásu kladky tak, jak je zobrazeno na obrázku.

11. Seřiďte napínací pás použitím šroubováku tak, jak je zobrazeno na obrázku. Poté dotáhněte znovu kladku fixujícím šroubem.

12. Napětí pásu by mělo být takové, aby položená váha 0,5 kg ve vzdálenosti 320 mm od středu kladky (když jsou dveře plně zavřeny) zapříčinila ohnutí pásu přibližně 5 mm.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


A: Pokud je pás nad linkou, znamená to, že je příliš napnut a musí být uvolněn B: Správná pozice pásu C: Pokud je pás pod linkou, znamená to, že není dostatečně napnut a musí být dotažen více

13. Seřiďte destičku zámku páky tak, aby zde byla mezera přibližně 2 mm (Viz. Manuál 354010-003)

14. Zkontrolujte, zda když je otevřená dráha, páka nedrží destičku zámku.

15. Instalace je dokončena

16. Pro dokončení všech spojení SDS ovladače a pro zahájení dveřních operací se prosím podívejte do příručky Sematic 850-000-000.

4.1 Spojení světel 17. Připojte bílý kabel do odpovídajícího prodlužovacího kabelu.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


18. Připojte modrý kabel do odpovídajícího prodlužovacího kabelu.

19. Spojení dokončeno. Pro spojení SDS se prosím podívejte do manuálu Sematic 850000-000

4.1 Fixace křivky/pásu (v případě výměny brusle) 20. Na obrázku je zobrazena fixace brusle k pásu u kabinových dveří K4Z s TB<1000.

21. Na obrázku je zobrazena fixace brusle k pásu u kabinových dveří K2Z, K4Z s TB>=1000, K2R/L K3R/L.

22. Ložisko je odmontovatelné.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


4.2.1 Instalace přední strany kabinových dveří (provedení 6300) 23. Instalujte stranový rám kabinových dveří

24. Použijte šrouby M6 tak, jak je zobrazeno na obrázku, abyste připevnili spodní a stranový rám kabinových dveří.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


25. Poté připevněte vrchní rám na střechu kabiny.

26. Použijte šrouby M6 pro připevnění tak, jak je zobrazeno na obrázku.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


27. Připevněte práh a přídavný mezerník k podpěře stropu kabiny použitím šroubů M8.

28. Připevněte fixační vedení kabinových dveří a držáky jak je zobrazeno na obrázku.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


Instalace kabinových dveří dokončena.

V případě aplikace Shaft Info, prosím připevněte podpěrové destičky tak, jak je zobrazeno na obrázku. Prosím podívejte se do technického katalogu 954-xxx-000 na seřízení.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


5. Schéma operátoru s detektorem 5.1 Detektor DECEDES

1

Hrana vedení

5

2

Detail „A“

6

3

Detail „B“

7

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

CX00XAAXCDC Kontaktní podložka zámku CX00XAAXCAO Šestihranná matice M6 UNI 5588 CX00XAAXBBL Šestihranný šroub

9

Fixující úhel světelné závory

13

Podpěra světelné závory

10

Vymezovač C122BGAF

14

Fixující šroub

11

Připevňující destička


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


M6x22 UNI5739 4

Podpěra CEDES

8

E115AAAG Vložka gumy D. 10

světelné závory 12

Světelná závora

5.2 6300 Speciální aplikace (T2) jen pro dorazovou hranu

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


6. Instalace dynamické světelné závory 6.1 Úprava pro teleskopické dveře

1

Standardní úprava

6

Světelná závora

11

Detail „D“

2

Ohnivzdorná úprava

7

Přídavný kryt

12

Detail „E“

3

Úprava lítacích dveří s mechanickou křivkou Úprava lítacích dveří s elektrickou křivkou

8

Dorazová hrana

10

4 5

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

9

Detail „A“ Detail „B“

13 14

Detail „G“

Detail „C“


Detail „F“

IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


6.2 Úprava pro centrální dveře

1 2 3 4 5 6 7

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13

Standardní úprava Ohnivzdorná úprava Úprava lítacích dveří Stínidla světel Přídavný kryt Detail „A“ Detail „B“


7. Schéma spojení 7.1 Schéma propojení pro lítací dveře 3R/L

1

Brusle

6

11

7

CX00XAAXCCN RDI D.8,2x18 Fixující linie

Fixované rameni

8

Otvor 14x75

13

Spodní dráha šachetních dveří Přídavný otvor pro TB>=100 Otvor 10.5x165

2

Flexibilní rameno

3 4

Pohled z „J“

9

Otvor 14x145

14

Dorazová hrana

5

Pro detail se podívejte na schéma H045ACZX

10

Pohled z „W“

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

12


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


7.2 Schéma spojení pro lítací dveře 4Z

1

Brusle

7

Fixující linie

13

2

Flexibilní rameno

8

Otvor 14x75

14

Prosím označte stranu otevření dveří Zrcadlový

3

Fixované rameni

9

Otvor 14x145

15

Levá strana

4

Pohled z „J“

10

Pohled z „W“

16

Zakreslený

5

Pro detail se podívejte na schéma H045ACZX CX00XAAXCCN RDI D.8,2x18

11

Spodní dráha šachetních dveří Přídavný otvor pro TB>=100

17

Pravá strana

6

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366

12


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


8. QKS8-QKS11 Detail instalace kabinových dveří

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


9. Rozšíření křivky QKS8-QKS11 - Schéma spojení šachetních dveří

Poznámka: Šachetní dveře QKS8 nemohou být použity znovu s novou Instalací S6200, protože zámek QKS8 není součást typové zkoušky S6200.

Tel.: 596311393 596363351 Fax: 596312366


IČO: 623623 13 DIČ: CZ 623 623 13


SEMATIC 2000 C-MOD CATHEDRAL

Recommend Documents