Segédlet az LCD5501Z INT i konoske z e l őhöz
PC5010, 5020 PC1565, 585, 5008
Power Series
LCD5501Z INT
GYORS SEGÉDLET A köve t ke z őf e l s or ol á se gy ös s z e f og l a l óa z Ön r e nds z e r é ne kl e g f ont os a bb f unkc i ói r ól . Amennyiben többe ts z e r e t neme g t udni ,t e ki nt s eme gaf unkc i óbőve bbl e í r á s á taf e l t ünt e t e t t oldalszámon. Me gj e gy z é s :Apont osműködé s r őlké r de z z et e l e pí t őj é t
Funkc i ó/ műve l e t
Te e ndő
Oldalszám
Rendszer élesítése (távozó):
[kód], hagyja el a helyiséget va gyabi l l e nt y űz e t e nny omj ame ga z AWAY (távozó) gombot (F1 és F5 között szabadon állítható)
Rendszer élesítése (nincs késleltetés): [*][9][hozzáférési kód] Rendszer élesítése (gyors):
[*][0], csak üzemkész rendszernél
Rendszer élesítése (otthoni):
[kód], nem hagyja el a területet va gyabi l l e nt y űz e t e nny omj ame ga z STAY (otthoni) gombot (F1-F5 gomb, állítható)
Zónakiiktatás:
[*][1][zónaszám], majd [#]
Hatástalanítás:
[hozzáférési kód]
Éles rendszer elhagyása:
[*][0], vagy EXIT gomb (F1 –F5 gomb, állítható)
Füs t é r z é ke l őr e s e t :
[*][7][2], vagy RESET gomb (F1 F5 gomb, állítható)
Tűzüz e ne tkül dé s e :
„ t űz ”g omb,ny omj a2s -ig (ha engedélyezett)
Segély üzenet küldése:
„ Aux”g omb( ha engedélyezett)
Pánik üzenet küldése:
„ pá ni k”g omb( hae ng e dé l y e z e t t )
I dőé sdá t um á l l í t á s a :
[*][6][mester kód][1]
Tűzr i a s z t á sné mí t á s a :
[hozzáférési kód]
Riasztó sziréna némítása:
[hozzáférési kód]
Rendszer teszt:
[*][6][mester kód][4]
Aj t óc s e ng őBE/ KI :
[*][4], vagy CHIME gomb DSC Hungária Kft.
Power Series
LCD5501Z INT
Kiiktatott zónák aktiválása: (STAY módban)
[*][1], vagy AWAY gomb
Riasztási memória megtekintése:
[*][3]
Hibák megtekintése:
[*][2]
1. Állapot fények Re ady( ké s z )( „pi pa”) Ha a l á mpaé g ,ar e nds z e ré l e s í t he t ő. Ar me d( é l e s í t ve )( „l akat ”) Ha a lámpa ég a rendszer éles. Tr oubl e( hi ba)( „f e l ki ál t ój e l ”) Ha a l á mpa é g ,né z z e me ga„ Hi bá k be a z onos í t á s a ”r é s z t .
A zónafények segítenek programozáskor, hibák megtekintésekor, a zóna állapotának visszajelzésekor. Az LCD-n 1-8-ig jelenik meg.
5. Funkciófények Memory (memória) ( „I ”) Ha t á s t a l a ní t á s kor ,haa ze l őz őpe r i ódu s ba n riasztás történt, a lámpa ég. Bypass (kiiktatás) ( „Aj t óke r e s z t t e l ”) Ha látható, egy vagy több zóna kiiktatott. Fi r e( t űz ) Hal á t ha t ó,t űz r i a s z t á st ör t é nt .
2. Funkc i óbi l l e nt yűk( F1-F5) Haat e l e pí t őapr ogr a mba ne nge dé l y e z i ,a bi l l e nt y űz e t e n t a l á l ha t ó g ombok i s ha s z ná l ha t ók ( é l e s í t é s ,a j t óc s e ng ő,r e s e t , gyors kilépés stb.).
3. Vészgombok A három (F, A, P) dupla vészgomb a hozzátartozó üzenetet küldi el a felügyelet felé. Me gj e gy z é s : Ha a t e l e pí t ő ne m programozza, a funkció ne m műk ödi k . Beállítható az is, hogy a gomb megnyomását hangjelzés kövesse.
Program (programozás) (programozó bi l l e nt yűz et) Programozás közben a lámpa villog. Ha va l a ki köz be n e gy má s i k ke z e l őn programoz, a kép folyamatosan világít, mutatva, hogy a rendszer foglalt.
Alkalmazható PC 585 PC 1565-2P PC 5010 PC 5020 PC 5008
4. Zónafények
DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
BEMUTATÁS Az Ön biztonsági rendszere a l a pve t őe n a DSC ve z é r l ő köz pon t ot ,e gy va gy t öbb bi l l e nt y űz e t e té s kül önf é l eé rz é ke l őke tt a r t a l ma z .A DSC ve z é r l őköz pont otá l t a l á ba n alagsorban, gépházban, garázsban, gardróbban célszer űf e l s z e r e l nivé de t tt é r be n.Aköz pont fémdoboza tartalmazza az elektronikai áramköröket, biztosítékokat, akkumulátorokat. Nor má lkör ül mé ny e kköz öt ts e nki ne ks e mi ndok ol tahoz z á f é r é s ,ki vé veat e l e pí t őt ,i l l e t v ea szervizes szakembert. A ös s z e sbi l l e nt y űz e tbe é pí t e t tha n g s z ór óva l ,é spa r a nc s bi l l e nt y űkke lr e nde l ke z i k.A LED bi l l e nt y űz e tz óna - é sr e nds z e r á l l a potj e l z őf é nny e lr e nde l ke z i k.Az LCD bi l l e nt y ű z e t a l f a nume r i kus f ol y a dé kkr i s t á l y os ki j e l z őve lr e nde l ke z i k ( LCD5500Z: t e l j e se l é r é s , LCD5501Z: fix szöveges üzenetek, LCD5501INT: ikonos kijelzés). A bi l l e nt y űz e tpa r a nc s okbevitelére és a pillanatnyi állapot kijelzésére alkalmas. Többnyire ki-va gybe j á r a t ia j t ókköz e l ie l őt e r é b e n,vé de t tt é r bet e l e pí t e ndők. A bi z t on s á g ir e nds z e r me g kül önböz t e t he t ő,e gy e divé de t tt e r ül e t e kke l ,ún.z óná k ka l rendelkezik. Minden zónához egy vagy t öbbé r z é ke l őka pc s ol ódi k.( moz g á s ,üve g t ö r é s , ny i t á s ,r e z gé ss t b. )Aza kt i vá l té r z é ke l őkz ónaf é ny eaLED bi l l e nt y űz e t e nme g j e l e ni k,a z LCDbi l l e nt y űz e t e nki í r ódi k. FONTOS MEGJEGYZÉS A biztonsági rendszer nem hárítja el a veszélyt, csak riasztja Önt, illetve a távfelügyeleti állomást (amennyiben igénybe veszik) vészhelyzetben. A biztonsági rendszerek általában nagyonme g bí z hat óak,dene m he l y e t t e s í t i kakör ül t e ki nt őbi z t ons ágis z okás okat ,vagy az élet és vagyonbiztosítást. Kizárólag biztonsági szakember r e ls z e r e l t e s s e ,e l l e nőr i z t e s s e rendszerét. Tűzé r z é ke l é s AzÖnr e n d s z e r ea l ka l ma sat űzke l e t ke z é s é tj e l z őf üs t é r z é ke l őkműködt e t é s é r e ,t űze s e t é n me g kül önb ö z t e t e t tj e l z é sg e ne r á l á s á r a .At űz j e l z őhá l óz a t hozme g f e l e l ős z á mú,j óle l he l y e z e t t füstérzékel őr eva ns z üks é g . MEGJEGYZÉS: Te r mé s z e t e s e nc s a kakkorf o gműködniazaut omat i kust űz j e l z é s ,haa t e l e pí t őe r r ealkalmasan alakította ki a rendszert! El l e nőr z é s Font os ,hogye l l e nőr i z z eahe l y e sműködé s the t e nt eaké z i köny vt e s z t e l é s iút mut a t ój aa l a p j á n. Hi bá sműködé sé s z l e l é s ee s e t é nj e l e z z eat e l e pí t őc é gnek. Távfelügyelet Az Ön rendszere alkalmas a riasztások, üzemzavarok, vészjelzések továbbítására felügyeleti központokhoz telefonvonalon keresztül. Véletlenül keletkezett riasztáskor azonnal hívja a moni t or i ngá l l omá s t ,hogyme ge l őz z eas z üks é g t e l e ni nt é z ke dé s e ke t .
DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
MEGJEGYZÉS:Te r mé s z e t e s e nc s akakkorkül dj e l z é s e ke taf e l ügye l őál l omásf e l é ,haa t e l e pí t őí gypr ogr amoz t abe . Karbantartás Normál használat esetén a berendezés minimális karbantartást igényel. Az alábbi pontokat kell betartania: 1. Nemo s s avi z e sr onggy a l ,va gyt i s z t í t ós z e r r e labi l l e nt y űz e t e t .Puhae ny hé nne dve sr ongy ot használjon a tisztításhoz. 2. Bár a sziréna/akkumulátor teszt arra szolgál, hogy figyelemmel kísérhesse az akkumulátor állapotát, javasoljuk, hogy háromévente cseréltesse ki azt. A többi rendszer eszköz tisztítása, mint pé l dá ulaf üs t é r z é ke l ő,pa s s z í vi nf r a ,ul t r a ha ng osé s mi kr ohul l á múé r z é ke l őva gya züve g t ör é sé r z é ke l őt e ki nt e t é be nköve s s eagy á r t óut a s í t á s a i t .
ÉLESÍTÉS ÉS HATÁSTALANÍTÁS Aé l e s í t é s h e züz e mké s zr e nds z e rke l l( READY( „ pi pa ” )f é nyvi l á g í t ) .Él e s í t e nit öbbmódo ni s l e he t ,e z e kr őlr é s z l e t e st á j é koz t a t ó ta köve t k e z őkbe n ny új t unk.Mos tmá rbe é l e s í t he t i rendszerét. LCD5501ZI NTbi l l e nt y űz e t né l : 1. Ha a Ready (pipa )f é nyne mé g ,ar e nds z e rne mé l e s í t he t ő: Zárja be az ajtókat, ablakokat El l e nőr i z z e ,hogyni nc s -emoz g á sa zé r z é ke l őke l őt t 2. Ha a Trouble (felkiáltó jel) fény ég, nézze meg a hibákat. 3. Ha a Bypass (ajtó kereszttel kép) fény világít, kiiktatott zónák vannak a rendszerben.
A rendszer élesítése Al a pve t őe nké tmóds z e rl e he t s é g e s : Away (Távozó, F1-F5): Ha elmegy otthonról és nem marad senki a védett térben. Stay (Otthoni, F1-F5): Ha rendszerét otthonmaradó üzemmódba állítja Távozó élesítés Ebben a módban abe l s ő( pl .moz g á s é r z é ke l ő) ,i l l e t vehé j vé de l mi( ny i t á s é r z é ke l ő)z óná ki s aktívak. Megsértésük riasztást eredményez. 1. El l e nőr i z z er e nds z e r é t ,ké s z -e az élesítésre. 2. Üs s ebekódj á t .Mi nde ne gy e sbi l l e nt y űny omá s korake z e l őc s i pog .Har os s zkódotí rbe , hosszú sípszó hallható. Ha jó a kód: DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
Abi l l e nt y űc s i pog Az Armed (lakat) fény bekapcsol El ke z dődi kaki l é pé s iké s l e t e t é s .10má s odpe r c e nké nts í polake z e l ő,ma j da zut o l s ó 10 másodpercben ez felgyorsul. 3. Ha gy j ae lavé de ndőt e r ül e t e t .AzAr me d( l a ka t )f é nyki gy ul l a d,abi l l e nt y űz e t e n.A rendszer most éles. Away gomb (F1-F5) Af e nte ml í t e t tf ol y a ma te gy s z e r űs í t he t ő.Ne m ke l lmá s ,c s a kny omj ame gabi l l e nt y űz e t e n t a l á l ha t óAwa yg ombot( c s a ka kkormű ködi k,hapr ogr a moz t á k)ké tmá s odpe r c i g .
Otthoni, vagy otthonmaradó élesítés Az otthoni élesítéskor, Ön bent marad a védett térben, de a héjvédelmi zónái aktívak lesznek. Í gyavé de t tt é r be ns z a ba donmoz o g ha t ,dekí vül r őlahé j vé de l me nke r e s z t ülar e nds z e r biztosított. 1. El l e nőr i z z er e nds z e r é t ,ké s z -e az élesítésre. 2. Üs s ebekódj á t .Mi nde ne gy e sbi l l e nt y űny omá s korake z e l őc s i pog .Har os s zkódotí rbe , hosszú sípszó hallható. Ha jó a kód: Abi l l e nt y űc s i pog Az Armed (lakat) fény bekapcsol El ke z dődi kaki l é pé s iké s l e t e t é s .10má s odpe r c e nké nts í polake z e l ő,ma j da zut o l só 10 másodpercben ez felgyorsul. 4. Maradjon a védett térben, ne sértse meg a héjvédelmet. Az Armed fény kigyullad, a bi l l e nt y ű z e t e n.A r e nds z e rmos té l e s .A PC55XXZ é sLCD5501Z bi l l e nt y űz e t e ke na Bypass (kiiktatás –„ a j t óke r e s z t t e lké p” )f é nyki gy ul l a d. Kiiktatott zónák újraaktiválása Stay módból, ha normál módot szeretne, csak üssön be [*][1]-e t .Ez ut á nabe l s őz óná ki s a kt í va k.Te r mé s z e t e s e nhabea ka rj ut ni ,ha t á s t a l a ní t a nike l le l ős z ör . Stay gomb (F1-F5) Ha engedélyezett a Stay (otthoni) élesítést a gomb segítségével is meg lehet oldani.
Gyors élesítés Kód nélküli élesítés: 1. El l e nőr i z z e ,hogyüz e mké s z -e a rendszer 2. Nyomjon [*][0] -át Abi l l e nt y űgy or s a nc s i pog Az Armed (lakat) fény kigyullad El ke z dődi kaki l é pé s iké s l e t e t é s 3. Hagyja el a területet, a rendszer Away módban élesedik.
DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
Fontos: A [*][0] csak élesíti a rendszert, hatástalanításhoz kód kell !
Belépés nélküli élesítés Úgyi sé l e s í t he t őar e nds z e r ,hogyabe l é pé s iké s l e l t e t é se l ma r a dj on: 1. El l e nőr i z z e ,hogyüz e mké s z -e a rendszer 2. Nyomjon [*][9] -et Az Armed (lakat) fény villog, mutatva, hogy nincs belépési késleltetés Ake z e l őgy or s a nc s i pog 3. A rendszer Stay módban élesedik
Gyors kilépés Éles rendszernél el tudja hagyni a területet, úgy hogy ne kelljen egyszer hatástalanítani. 1. [*][0] 2. Két perce van, hogy elhagyja a védett területet Me gj e gy z é s :af e nnál l ói dőal at tc s ake gy s z e rl é phe tkiaki j e l öl taj t ón.Hae gy s z e rbe c s ukt a, a visszaszámlálás azonnal megszakad, a rendszer élesedik. Ha nem csukja be rendesen ajtaját, vagy egy teljesen másikat nyit ki, elindul a belépési késleltetés. Exit gomb (F1-F5) Hapr og r a moz ot t ,ag ombme g ny omá s agy or ski l é pé s tt e s zl e he t ővé .
A biztonsági rendszer hatástalanítása 1. Haki nt r őlj ön,l é pj e nbeaki j e l öl ta j t ón,habe ntt a r t óz kodi k,ake t t e spont otné z z eme g . Ha má s i ka j t ónl é pbe ,l e he t ,hogya z onna lr i a s z t á st ör t é ni k.Be l é pé s korabi l l e nt y ű z e t sípszóval jelzi, hogy hatástalanítani kell. 2. Üsse be kódját. Ha a belépési késleltetés alatt nem sikerül helyes kódot bevinni, riasztás történik. Hibás kód esetén hosszú sípszó hallható A kód beütése után az Armed (lakat) fény elalszik. 3. Ha riasztás volt: LCD5501Zke z e l őnaMe mor y( „ I ” )f é nyvi l l og A memória törléséhez élesíteni és hatástalanítani kell.
RIASZTÁSOK ÉS VÉSZHELYZET Ri a s z t á se s e t é n me gf e l e l ő pr og r a mo z á s me llett a szirénák hangosak. Fontos, hogy a t űz r i a s z t á sp r i or i t á s s a lr e nde l ke z i kabe ha t ol á sj e l z é s s e ls z e mbe n.
DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
Tűz r i a s z t ás As z a gg a t ot ts z i r é na ha ngj e l z i ,hogyar e nds z e rt űz r i a s z t á s ba nva n.Fe l ügy e l e t ir á köt é s né la központ megkapja a kívánt jeleket, ért e s ülat űz r ől .Hat é ve sr i a s z t á st ör t é nt ,at űz r i a s z t á s programozható 30 másodperces késleltetéssel. Hani nc st űz ,e lke l lné mí t a nias z i r é n á t : 1. Nyomja meg a #-et az említett 30 másodpercen belül. A riasztás újraindul 90 másodperc múlva, ha addig nem reset e l i kaf üs t é r z é ke l őke t . 2. A f üs t é r z é ke l őkr e s e t e l é s é he zny omj on[ *] [ 7 ] [ 2 ] -t. Ha még mindig van füst, a riasztás újraindul. 3. A 30 másodperc után a szirénák elnémításához kód kell El ké pz e l he t ő,hogyar e nds z e rt e l e pí t őj emá s ké pppr og r a moz t aköz pont j á t ,ké r j üke l l e nőr i z z e ezt.
Behatolás jelzés Folyamatos szirénahang jelzi. Némításhoz: 1. Üsse be kódját 2. Ha téves riasztás volt, értesítse a felügyeletet 3. Nézze meg a memóriát, esetleg az eseménytárat
Memória megtekintése A memóriakijelzés mellett látható, hogy melyik zóna ment riasztásba. A memória törlése egy é l e s í t é s ,ha t á s t a l a ní t á sműve l e t t e lme gol dha t ó. LCD5501Zbi l l e nt yűz e t Havol tr i a s z t á s :Me mo r y( „ I ” )f é nyvi l l og ,aki j e l z őnha t á s t a l a ní t á sut á n30má s odpe r c i g megjelenik az érintett zóna száma. 1. A memória kijelzés törléséhez nyomja meg a #-et 30 másodpercen belül 2. 30má s o dpe r cut á nÜz e mké s zá l l a pot baá l lar e nds z e r ,aMe mor y( „ I ” ) f é nybe ka pc s ol t . [ *] [ 3 ]é same mór i ame g t e ki nt he t ő. Riasztási memória megtekintéskor a hibák nem láthatók.
Vészhívás Minden billenty űz e t e nhá r om f unkc i ó g ombs e g í t :Tűz ,Vé s z he l y z e t ,Pá ni k.Adupl ag ombo k a t e gy s z e r r ek e l ll e ny omni .A g ombokműködé s é r őlat e l e pí t őt á j é koz t a t j aÖnt .A f unkc i óc s a k a kkorműkö di k,hapr og r a moz vava n.
DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
FUNKCIÓK Ebben a részben a rendszer által nyújtott s z ol g á l t a t á s oka tr é s z l e t e z z ük.I deé r t e ndőahi bá k me g t e ki nt é s e ,e s e mé ny me mór i a ,t e s z t e l é sa j t óc s e ng ős t b.
Zónák kiiktatása Zónák kiiktatására akkor van szükség, ha élesített rendszerben egy területre bejárást szeretnének nyerni. A kiiktatott zóna nem lesz része a rendszernek, riasztást nem eredményez. Kiiktatott zónával a biztonság csökken. Élesített állapotban a zónák nem iktathatók ki. Minden egyes élesítési periódusban újra ki kell i kt a t niaz óná ka t ,ugy a ni st ör l ődne k.El ké pz e l he t ő,hogyat e l e pí t őegyes zónákat letiltott, így ezek nem iktathatók ki. Ki i kt at ásLCD5501Zbi l l e nt yűve l El l e nőr i z z e ,hogyha t á s t a l a ná l l a potva n. 1. [*][1], majd kód, ha kell. 2. Üsse a kiiktatni kívánt zónát (01-6 4) .PC55XXZke z e l őnaz óna l á mpamu t a t j a ,hogya zk i van-e iktatva. 3. A kiiktatás törléséhez üsse be a kívánt zónaszámot, majd csillag. 4. Kilépéshez nyomjon #-et. Kiiktatott zónák visszaállítása (legutolsó állás szerint) 1. [*][1], majd kód ha kell 2. [9][9] 3. Kilépéshez #.
Hibák beazonosítása Aköz pontf ol y a ma t os a ne l l e nőr z ima gát, és ha hiba adódik: A Trouble (hiba –felkiáltó jel) fény kigyullad Abi l l e n t y űz e t10má s odpe r c e nké n ts í pol Af e nná l l óh i bac s ökke nt iabi z t ons á g o t ,hí vj at e l e pí t őj é t . Hi bákme g t e ki nt é s eLCD5501Zke z e l őn 1. [ *] [ 2 ] .A PC55XXZke z e l őne gyva gyt öbbf é nyki gyullad, jelezve a hiba típusát. Az LCD5501Z-n hasonlóan. Jelzés 1
Hiba típusa Sz e r vi zs z üks é g e s ,hí vj at e l e pí t őj é t .Ny omj a me ga z 1-es gombot további információért. Az egyes információkat itt is a számok jelzik. 1. Akku töltöttség hiba 5. Általános rendszerfelügyelet 2. Sziréna kör hiba 6. Nem használt DSC Hungária Kft.
POWER 864
2 3 4 5 6 7
8
LCD5501Z INT 3. Általános rendszerhiba 7. PC5204 akkumulátor hiba 4. Általános rendszer szabotázs 8. PC5204 AC hiba ACt á pme g s z űn é s e .Ekkorc s a kaf é nygy ul l a dki ,ha ng j e l z é sni nc s . Telefonvonal hiba Hibás kommunikáció Zóna hiba. További információért nyomja meg az [5]-t. Ezután felvillan a hibás zóna száma. Zóna szabotázs. További információért nyomja meg a [6]-t. Ezután felvillan a megsértett zóna száma. Al a c s onya kkumul á t orhi baaz óná kná l .Eza kkorf or dule l ő,hae gy rádiós zónánál az akkumulátor kimerült. A hiba csak akkor jelenik meg, ha használ rádiós eszközt. Nyomja meg a [7]-t egyszer, kétszer, majd harmadszor is, a típus beazonosításához.
[7] újra [7] újra [7] Be l s őór ae l ve s z t é s e
Sípszó száma 1 2 3
Ki j e l z őn: Zóna akku hiba Rádiós bill. akku hiba Rádiós kulcs akku hiba
2. Kilépéshez: #
Tesztelés Sz i r é naé sz ümme r( bi l l e nt yűz e t )t e s z t e l é s e Ez a teszt két másodpercig tart. 1. [*][6][mester kód][4] 2. Aktiválódnak a szirénák és a zümmerek 2 másodpercre 3. Kilépéshez: # Az egész rendszer tesztelése Te s z t e l j er e nds z e r é the t e nt e ,hava l a mine m működi kme g f e l e l őe n,hí vj aat e l e pí t őt . 1. Te s z t e l é se l őt té r t e s í t s eaf e l ügy e l e t e t 2. Helyezze üzemkész állapotba rendszerét 3. Ha j t s av é g r eaköve t ke z ős z e kc i ób a ní r t a ka t 4. Az érzékelőke te gy e nké nte l l e nőr i z z e .( a j t óny i t á s ,moz g á savé de t tt é r be ns t b) LCD5501Z bi l l e nt y űz e t e nny i t o t tz óná kná la z„ Aj t ó”ké pvi l l og .#-el megnézheti a zónaszámot. 5. Füs t é r z é ke l őkt e s z t e l é s eut á nnef e l e j t s ee lr e s e t e l niőke t( [ *] [ 7 ] [ 1 ] ) . Ne tesztelje a füsté r z é ke l őke tny í l tl á ngg a l ,va gyé g őa ny a gga l . 6. A teszt végén értesítse a felügyeletet. Né há nyf un kc i óc s a ka kkorműködi k,haat e l e pí t őe nge dé l y e z t e .Er r őlké r de z z et e l e pí t őj é t .
Letöltés engedélyezése Az Ön rendszere számítógépen keresztül is programozha t ó,dee hhe z ,a zÖnköz r e működé s e szükséges.
DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
1. [ *] [ 6 ] [ me s t e rkód] [ 5]( b á r me l y i kke z e l őr ől ) .Ez z e lapa r a nc c s a le ng e dé l y e z ial e t öl t é s t a dot ti de i g .Ar i a s z t óköz pontvá l a s z ol nif ogabe j övőhí vá s okr a .
Aj t óc s e ng őf unkc i ó Ha e nge dé l y e z i k,a bi l l e nt y űz e tc s i pogni fog minden egyes mozgásra, ajtónyitásra. A zónáknál külön-kül öná l l í t ha t ó,hogyme l y i kműködj öne bbe naf unkc i óba n. 1. [*][4], a funkció bekapcsolva. Ezt 3 sípszó jelzi. 2. [*][4], a funkció kikapcsolva. Ezt 1 hosszú sípszó jelzi.
A RENDSZER BEÁLLÍTÁSAI Ebbe nas z e kc i óba nar e nds z e rkül ön böz őbe á l l í t á s il e he t ős é g e i r őle s i ks z ó.I det a r t oz i ka be l s őór a ,akódpr og r a moz á s ,abi l l e nt y űz e tf é ny e r ős s é ge .
Hozzáférési kódok programozása A mester kód (40-es) alkalmas arra, hogy egyéb kódokat programozzanak, de élesítésre és hatástalanításra is jó. Összesen 32 kód lehetséges (01-32). A programozás történhet LCD, va gyPC55XXZ bi l l e nt y űz e t e ne gy a r á nt .Egy é bkódokmé gaf e l ügy e l ői ,é ské ny s z e r í t e t t kódok. LCD5501Zbi l l e nt yűz e t e n 1. [*][5][mester kód], a Program (bille nt y űz e tké p)f é nyvi l l og 2. Üs s ön be e gy ké t j e gy űs z á mot ,a z ta me l y i ks z á mú kódotá l l í t a nikí vá nj a( 01-32 hozzáférési kódok, 40 a mester kód). 3. Üsse be az új kódot. Négy számjegy kell, ha másképp nem programozták. Ne pr ogr a moz z one gy s z e r űkódot ,mi nt1111,va gy 1234 stb. 4. Kilépéshez: # Kódok törlése 1. [*][5][mester kód] 2. Üssön be egy kódszámot 01-32-i g .Ame s t e rkódne mt ör öl he t ő. 3. A kód törléséhez nyomjon [*]-ot. 4. Kilépéshez: #
I dőé sdát um ál l í t ás a Apont osi dőme g l é t ef ont os ,pé l dá ulat e s z t j e lá t vi t e l é he z ,vagy automatikus beélesítéskor. 1. [*][6][mester kód][1] 2. A központ ezután 10 számjegyet vár: ÓÓ:PP (24 órás formátumban, 00:00-23:59) HH:NN:ÉÉ (hónap, nap, év) 3. Kilépéshez: #
DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
Zümmer beállítása LCD5501Zbi l l e nt yűz e t e n Használja a #-et a hang kiválasztásához.
Ház t ar t ás okt űz vé de l me Al e g t öbb t űz e s e tal a ká s okba nt ö r t é ni k.A ve s z é l yc s ökke nt é s é r ec é l s z e r űe l vé g e z nia há z t a r t á st űz bi z t ons á g ie l l e nőr z é s é t : 1. A villamos készülékek és azok hálózati csatlakozói biztonságos helyen vannak? El l e nőr i z z eakopot tz s i n órokat, a túlterhelt áramköröket, stb. Ha bizonytalan a villamos készülékek és háztartási eszközök állapotában, akkor szakemberrel nézesse meg azokat. 2. A gyúlékony anyagok, folyadékok biztonságosan vannak tárolva zárt tartályokban vagy j óls z e l l ő z őhűvöshe l y en? Kerülje a gyúlékony anyagokkal való tisztítást. 3. Aves z é l y e sa ny a g okgy e r me ke kt őle lva nna kz á r va ? 4. A kál y há kva gyf a t üz e l é s űbe r e nde z é s e kme g f e l e l őe nva nna kbe é pí t ve ?El l e nőr i z t e s s e szakemberrel.
Családi menekülési terv Gy a kr a nr ö vi di dőt e l i ke lat űzé s z l e l é s eé sha l á l os s ává l á s aköz öt t . 1. Minden családtag vegyen részt a menekülési terv kidolgozásában. 2. A lakás minden pontjától tanulmányozzák át az esetleges menekülési útvonalakat. Mivel a l e g t öbbt űz e s e ta zé j s z a kaf ol y a má nköve t ke z i kbe ,e z é r tkül önös figyelmet kell fordítani a há l ós z obá k b ólt ör t é nőme nekülési utakra. 3. Font os ,hogyame ne kül é sahá l ós z obá kbólabe l s őa j t óny i t á s ané l kült ör t é nhe s s e n. A menekülési terv készítésekor az alábbiakat vegyék figyelembe: El l e nőr i z z e ,hogy aki f e l ény í l óa j t ók és ablakok könnyedén nyithatók legyenek, ne s z or ul j a na kaf e s t é s t ől ,é sz á r s z e r ke z e t üks i má nműködj ön. Haaki j á r a t ia j t óha s z n á l a t at úlne hé zi dős e k,gy e r e ke kva gymoz gá s s é r ül t e ks z á má r a , akkor külön mentési tervet kell készíteni. Ez tartalmazza azt is, hogymi nde nme ne kü l ő me g ha l l j aat űz j e l z őha ng ot . Haaki j á r a ta za l a ps z i ntf e l e t tva n,a kkore ng e dé l y e z e t tt űz l é t r á tva gyköt e l e tke l l biztosítani, és gyakorolni kell azok használatát. Af öl ds z i nt iki j á r a t oka ts z a ba donk e l lt a r t a ni .El l e nőr i z z e ,hogybút orok, berendezések ne zavarják a kijáratot, a kijáratnál télen a hó el legyen takarítva. Ki kell jelölni egy gyülekezési pontot, ahol a család minden tagja megjelenik. Al a ká s bóle l s őké ntki me ne kül őa z o nna lhí vj aat űz ol t óka t . A jó terv gyors menekülést ere dmé ny e z .El ős z örneat űzol t á s s a lpr óbá l koz z on,neé r t é ke i t va gyá l l a t a i tme ne kí t s e ,me r té r t é ke si dőtve s z í te l .Has i ke r ül tt á voz niahá z ból ,neme n j e n i s mé tvi s s z a .Vá r j ame gat űz ol t óka t . A tervet írja le, gyakran tanulmányozzák át, hogy vészhelyzet esetén mindenki tudja a feladatát. Ha változás történik, vizsgálja azt át, pl. ha több vagy kevesebb családtag tartózkodik otthon, vagy a lakást átalakítják. DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
A r e nds z e rhe t ie l l e nőr z é s es or á n mi ndi ge l l e nőr i z z eat űz j e l z őr e nds z e rme gf e l e l ő működé s é ti s .Ha kétel y e ime r ül ne kf e l ,a kkorve gy ef e laka pc s ol a t otat e l e pí t őve l . Cé l s z e r űahe l y it űz ol t ókka li sf e l v e nniaka pc s ol a t ot ,t ová bbii nf or má c i óka tké r nia zot t a ni t űz vé de l mié sme ne kül é s it e r ve kr ől .Hava nr ál e he t ős é g ,ké r j eme gat űz ol t ót i s z t e ta zot t a ni t űz vé de l mie l l e nőr z é své grehajtására.
Karbantartás Normál használat esetén a berendezés minimális karbantartást igényel. Az alábbi pontokat kell betartania: 1. Nemos s avi z e sr onggy a l ,va gyt i s z t í t ós z e r r e labi l l e nt y űz e t e t .Puhae ny hé nne d v e s rongyot használjon a tisztításhoz. 2. Bár a sziréna/akkumulátor teszt arra szolgál, hogy figyelemmel kísérhesse az akkumulátor állapotát, javasoljuk, hogy háromévente cseréltesse ki azt. 3. A t öbbir e nds z e re s z k öz t i s z t í t á s a ,mi ntpé l dá ula f üs t é r z é ke l ő,pa s s z í vi nf r a , ultr a h a ng osé smi kr ohul l á múé r z é ke l őva gya züve g t ör é sé r z é ke l őt e ki nt e t é be nköve s s e a gyártó utasításait.
ÖSSZEGZÉS Hozzáférési kódok: 4 vagy 6 számjegyes kódok élesítésre, hatástalanításra, és egyéb funkciókra Riasztás: Hae gyz óná t( f üs t é r z é ke l ő,moz g á s é r z é ke l ő,ny i t á s é r z é ke l ő)me g s é r t e ne k,r i a s z t á s t eredményez. Behatolásjelzés: Él e s í t e t tr e nds z e r né lmoz g á s é r z é ke l ők,ny i t á s é r z é ke l őká l t a lge ne r á l t riasztás Tűz r i a s z t á s : Füs t ,va gyhőé r z é ke l őá l t a lke l t e t tj e l z é s Hangos kilépési hiba: Segít a téves r i a s z t á s okme ge l őz é s é be n,f i gy e l me z t e tahi bá s a nz á r t rendszerre. Távozó élesítés: Minden zóna aktív lesz Zónakiiktatás: Ha egy zónát kiiktatnak, nem lesz a rendszer része, nem ad riasztást. Felügyeleti állomás: Ha felügyeletre kötik rendszerét, az ottanike z e l őmi nde ne s e mé ny r ől értesül (amit programoztak). Ér z é ke l ő:Az Ön védelmi rendszerének része, melyek a központhoz csatlakoznak. Ezek küldik a jelzéseket a riasztóközpont felé. Vészhívás: A bi l l e nt y űz e t e ne l he l y e z e t thá r om dupl ag omb kül ön-külön jelzést képes továbbítani, ha programozzák
DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
Belépési késletetés: Éles rendszernél, ha belép, Ha t á s t a l a ní t á s hoze z e ni dőa l a t tke l lbe üt ni ekódj á t .
elindul
a
belépési
késleltetés.
Ki és belépési pontok: Ál t a l á ba na z ok,a holar i a s z t ó bi l l e nt y űz e t e i te l he l y e z ték, azon pont ok,a me l y e kva l ós z í nű,hogybe l é pé s iké s l e l t e t é s s e lr e nde l ke z ne k. Eseménymemória: A l e g ut ol s ó2 5 6e s e mé ny t a köz pont j e gy z i . Vi s s z a né z he t őa z LCD5500Zbi l l e nt y űz e t e nke r e s z t ül . Kilépési késleltetés: Élesítés után ennyi ideje van, hogy elhagyja a védett területet. A végén beélesedik rendszere. Mester kód: 4 vagy 6 számjegyes kód, mely élesítésre, hatástalanításra, egyéb programozásra jó. Partíció: Zóná kc s opor t j a ,me l y e ke gy s z e r r eke z e l he t ők( pl .é l e s í t é s ,ha t á s t a l a ní t á s ) . Otthoni élesítés: Csak a héjvédelmi zónák aktívak, a többi nem. Hiba: A r e nds z e rf ol y a ma t os a ne l l e nőr z i ma gá t . Az e s e t l e g e s hi bá ka t mut a t j a ,é s beazonosítja.
DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
RENDSZERINFORMÁCIÓ Aköve t ke z őr é s z tt öl t s ekif i gy e l me s e n,é st e gy ee lbi z t ons á g oshe l y r e . Hozzáférési Kódok Az Ön Mester kódja:__________________________________________
Hozzáférési kódok: 01_______________ 09_______________ 17_______________ 25_______________ 02_______________ 10_______________ 18_______________ 26_______________ 03_______________ 11_______________ 19_______________ 27_______________ 04_______________ 12_______________ 20_______________ 28_______________ 05_______________ 13_______________ 21_______________ 29_______________ 06_______________ 14_______________ 22_______________ 30_______________ 07_______________ 15_______________ 23_______________ 31_______________ 08_______________ 16_______________ 24_______________ 32_______________
Bi l l e nt y űz e t iz óna[ F]Tűz___________________________________ Bi l l e nt y űz e t iz óna[ A]Se g é ly
___________________________________
Bi l l e nt y űz e t iz óna[ P]Pá ni k
___________________________________
Kilépési késleltetés ideje ______ másodperc. Belépési késleltetés ideje ______ másodperc. A szerviz Felügyeleti állomás: Száma:____________________________ Telefon:_______________________ Te l e pí t őiI nf or mác i ó: Cég: ___________________________
Telefon_______________________
DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
Ke z e l őp r o gr a mo z á s a A programozást a programozói üzemmód[000] szekciójában tehetjük meg. [*][8] [installer kód] [000] [0] Bi l l e nt yűz e te nge dé l kye z é s e Ké tdi g i t e tke l lme g a dnunk,me l y e kköz üla ze l s őapa r t í c i óhozva l ór e nde l é s tj e l e nt i ,mí g amá s odi kake z e l őis l ot . 11 –1. Partíció 1-e ske z e l őj e 22 –2. Partíció 2-e ske z e l őj e Ake z e l őis l ot otmi ndi gl é pt e t nik e l l, hiába tartoznak külön partícióhoz. [1] –[ 5]Funkc i óbi l l e nt yűk:(Amennyiben engedélyezve vannak) F1 03 Stay
Gyári beáll.:
F2 04 Away
F3 06 Chime
F4 14 Reset
F5 16 Exit
[ 6]Bi l l e nt y űz e topc i ók Gyári
Opciók
Műve l e t
BE
1
Re nds z e ri dőme g j e l e ní t é s é ne ke ng e dé l y e z é s e
BE
2
Re nds z e ri dőme g j e l e ní t é s e12/ 24ór á smódba n
KI
3
KI
4
Nincs használva
KI
5
Riasztot állapotban a riasztások jelzése
BE
6
Ajtócsengőe ng e dé l y e z é s eny i t ot tz óná kná l
BE
7
Aj t óc s e ng őe ng e dé l y e z é s ez á r tz óná kná l
KI
8
Nincs használva
DSC Hungária Kft.
POWER 864
LCD5501Z INT
[ 7]Vé s z bi l l e nt yűz e t Gyári
Opciók
BE
1
Tűz g ombe ng e dé l y e z é s e
BE
2
Segély gomb engedélyezése
BE
3
Pánik gomb
KI
4-8
Nincs használva
[ *]Aj t ó c s e ng őhang okpr ogr amoz á s a [*][8][installer kód] [*] El ős z örké tdi g i t e tke l lme ga dnunk,me l y e kapr ogr a moz nikí vá ntz ónas z á má tj e l e nt i k. Ez ut á nke r ü lme ga dá s r aa za j t óc s e ng őt í pus a .I t tné gyköz ülvá l a s z t ha t unkt e t s z é ss z e r i nt . Zóna Típus Zóna j e l l e mz ők [01]
___
_____________
[02]
___
_____________
[03]
___
_____________
[04]
___
_____________
[05] . . . . . [64]
___
_____________
___
_____________
1.hang
2.hang
DSC Hungária Kft.
3.hang
4.hang
POWER 864
LCD5501Z INT Garanciális feltételek
A DSC Hungária Kft. az eszköz vásárlásától számított egy évig vállal garanciát az egyes termékekre a 117/1991. (IX.10.) sz. Kormányrendelet alapján. Ag a r a n c i á l i si dől e t e l t eu t á na74/ 1987.( XI I . 1 0. ) MT r e n de l e t t e lmódos í t ot t35/ 1978( VI I . 6. )MT r e n de l e t alapján biztosítjuk az egyes termékekhez a szerviz és alkatrészellátást. Ga r a n c i á l i sme gh i bá s odá se s e t é ns z a ks z e r v i z e i nkaj a v í t á s ok a tal e h e t ől e gh a ma r a bbe l v é g z i k ,v a gyh aj a v í t á s uk azonnal nem lehetséges, akkor cserekészüléket biztosítanak a szervizelés idejére. Gara n c i á l i si dőn be l ü l- ü z e ms z e r űh a s z n á l a tk öz be n me g h i bá s odot te s z k öz ökn é l– a javítások szervizdíj mentesek. Ga r a n c i á tk i z á r ó ok ok :n e ms z a k s z e r űü z e mbeh e l y e z é sé spr og r a moz á s ,n e mr e n de l t e t é s s z e r űh a s z n á l a t , s z a ks z e r ű t l e nk ezelés, elemi kár által okozottme gh i bá s odá s( pl :v i l l á mc s a pá s ,be á z á s ,t ű z ) ,t ov á bbáme c h a ni k a i károsodás, panel törés, repedés, lefestés, belejavítás, panel égés. Amennyiben a fenti garanciát kizáró okok nem állnak fenn, úgy garanciát vállalunk forgalmazott eszközökre illetve azok alkatrészeire, alkotóelemeire. A készülék üzembe helyezése speciális szakmai ismereteket és eszközöket igényel. A telepítést kizárólag szakember végezhet i .Sz a ks z e r ű t l e n be a v a t k oz á sa k é s z ü l é kt önk r e me n e t e l é t ok oz h a t j aé sa g a r a n c i a elvesztésével jár. A nem s z a ke mbe rá l t a lé sn e ma zu t a s í t á s ok n a kme g f e l e l őe nt e l e pí t e t te s z k öz ök be nk e l e t k e z e t t v a gye z e ká l t a lok oz ot tbá r mi l y e nj e l l e gűk á r é r taf org a l ma z ón e mv á l l a lf e l e l ős s é g e t . Mi n de nk or ig a r a n c i á l i sf e l t é t e l e k r őlv a l a mi n tj a v í t á s idí j s z a bá s ok r ólk é r j ü kt á j ékozódjanak szakszervizeinkben. I mpor t őr :
Szakszervizeink:
DSC Hungária Kft. 1083 Budapest Füvészkert u. 3. Tel: 210-3359 Info:30/2790882 DSC Hungária Kft. 1083 Budapest Füvészkert u. 3. Tel: 210-3359
DSC Hungária Kft.
Alarmtechnika Rt. 3529 Miskolc Bocskai u. 11. Tel: 46/411-745
